matriz llenada tipo para tu ayuda

7/26/2019 Matriz Llenada Tipo para tu ayuda

1/294

REGISTRO

MATRIZ DE IDENTIFICACIN DE REQUISITOS LEGALES Y EVALUACION DE CUMPLIMIENT

D. F. L. N 1 CDIGO DEL TRABAJO

RESUMEN DEL REQUISITO

Art. 9

Art. 15

Art. 1!9

Art. 1"#E

Art. 1"$

Art. %&9

Art. %1&

Art. %11

El contrato de trabajo es consensual; deber constar por escrito en los plaos a !ue se refiere el inciso siguiente, y firmarse por ambas partes en dos ejemppoder de cada contratante. El empleador !ue no "aga constar por escrito el contrato dentro del plao de !uince d#as de incorporado el trabajador, o de cincocontratos por obra, trabajo o ser$icio determinado o de duraci%n inferior a treinta d#as, ser sancionado con una multa a beneficio fiscal de una a cinco unidmensuales.

&as empresas, establecimientos, faenas o unidades econ%micas !ue ocupen normalmente die o ms trabajadores permanentes, contados todos los !ue pdistintas fbricas o secciones, aun!ue est'n situadas en localidades diferentes, estarn obligadas a confeccionar un reglamento interno de orden, "igiene ylas obligaciones y pro"ibiciones a !ue deben sujetarse los trabajadores, en relaci%n con sus labores, permanencia y $ida en las dependencias de la respectestablecimiento.

&a empresa es responsable de las acti$idades relacionadas con la capacitaci%n ocupacional de sus trabajadores, entendi'ndose por tal, el proceso destinadfomentar y desarrollar las aptitudes, "abilidades o grados de conocimientos de los trabajadores.

Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de sus propios trabajadores en $irtud de lo dispuesto en el artprincipal deber adoptar las medidas necesarias para proteger eficamente la $ida y salud de todos los trabajadores !ue laboran en su obra, empresa o faedependencia, en conformidad a lo dispuesto en el art#culo ++ bis de la ley - (+.** y el art#culo /- del decreto supremo - 01*, de (111, del 2inisterio de S

El empleador estar obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficamente la $ida y salud de los trabajadores, manteniendo las condicio"igiene y seguridad en las faenas, como tambi'n los implementos necesarios para pre$enir accidentes y enfermedades profesionales. Deber asimismo preelementos necesarios para !ue los trabajadores en caso de accidente o emergencia puedan acceder a una oportuna y adecuada atenci%n m'dica, "ospital

El empleador es responsable de las obligaciones de afiliaci%n y cotiaci%n !ue se originan del seguro social obligatorio contra riesgos de accidentes del trabprofesionales regulado por la &ey - (+.**. En los mismos t'rminos, el due3o de la obra, empresa o faena es subsidiariamente responsable de las obligacafiliaci%n y cotiaci%n, afecten a los contratistas en relaci%n con las obligaciones de sus subcontratistas.

&as empresas o entidades a !ue se refiere la ley 4 (+.**, estn obligadas a adoptar y mantener medidas de "igiene y seguridad en la forma, dentro de losanciones !ue se3ala esa ley.

El seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales se financia, en la forma !ue prescribe la ley 4 (+.**, con una cotiaci%n bsica generaadicional diferenciada en funci%n de la acti$idad y riesgo de la empresa o entidad empleadora, ambas de cargo del empleador.


2/294

Art. %

Art. 15 El Seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales se financiar con los siguientes recursos...5

Art. '5

Art.''

Art. '' BIS

Art. '!

Art.'"

Art. !'

Art. !'

Estarn sujetas, obligatoriamente, a este seguro, las siguientes personas6a7 Todos los trabajadores por cuenta ajena, cuales!uiera !ue sean las labores !ue ejecuten, sean ellas manuales o intelectuales, o cual!uiera !ue sea lainstituci%n, ser$icio o persona para !uien trabajen; incluso los ser$idores dom'sticos y los aprendices;.

8orresponder al Ser$icio acional de Salud la competencia general en materia de super$igilancia y fiscaliaci%n de la pre$enci%n, "igiene y seguridad dtrabajo, cuales!uiera !ue sean las acti$idades !ue en ellos se realicen.

En toda industria o faena en !ue trabajen ms de 90 personas debern funcionar uno o ms 8omit's Paritarios de :igiene y Seguridad, !ue tendrn las sa!uellas empresas mineras, industriales o comerciales !ue ocupen a ms de ( trabajadores ser obligatoria la e


3/294

Art. 1$

Art. %1

Art. %% &os empleadores debern mantener los e!uipos y dispositi$os t'cnicamente necesarios para reducir a ni$eles m#nimos los riesgos !ue puedan presentarse


Art. 1

Art.

Art. 1& Re!uisitos para ser elegido miembro del 8omit' Paritario

Art. 11

Art. 15

Art. 1'

DECRETO SUPREMO N 59$ REGLAMENTO SOBRE LAS CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES M(NIMAS EN LOS LUGA

RESUMEN DEL REQUISITOArt.

Art. 5

Toda empresa o entidad estar obligada a establecer y mantener al d#a un reglamento interno de seguridad e "igiene en el trabajo, cuyo cumplimiento sertrabajadores. &a empresa o entidad deber entregar gratuitamente un ejemplar del reglamento a cada trabajador.&os empleadores tienen obligaci%n de informar oportuna y con$enientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos !ue entra3an sus labores, de y de los m'todos de trabajo correctos. &os riesgos son los in"erentes a la acti$idad de cada empresa.

DECRETO SUPREMO N 5$ APRUEBA REGLAMENTO PARA LA CONSTITUCIN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS COMIT)S PARITAY SEGURIDAD.

En toda empresa, faena, sucursal o agencia en !ue trabajen ms de 90 personas se organiarn 8omit's Paritarios de :igiene y Seguridad, compuestos ppatronales y representantes de los trabajadores, cuyas decisiones, adoptadas en el ejercicio de las atribuciones !ue les encomienda la &ey (+.**, sern oempresa y los trabajadores.

&os 8omit's Paritarios de :igiene y Seguridad estarn compuestos por6 tres representantes patronales y tres representantes de los trabajadores. Por cadadesignar, adems, otro en carcter de suplente.

De la elecci%n se le$antar acta en triplicado, en la cual deber dejarse constancia del total de $otantes, del total de representantes por elegir, de los nombdecrecientes, de las personas !ue obtu$ieron $otos y de la n%mina de los elegidos. Esta acta ser firmada por !uien "aya presidido la elecci%n y por las pedesearen "acerlo. ?na copia de ella se en$iar a la >nspecci%n del Trabajo, otra a la empresa y una tercera se arc"i$ar en el 8omit' de :igiene y Segurida

Si en la empresa, faena, sucursal o agencia e


4/294

Art. 1&

Art. 11

Art. 1%

Art. 1

Art. 1$

DE LA DISPOSICIN DE RESIDUOS INDUSTRIALES L(QUIDOS Y SLIDOS.

Art. 1'

Art. 1!

Art. 1"


Art. 19

Art. %&

DE LOS SERVICIOS *IGI)NICOS Y EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS.

Art. %1

En los trabajos !ue necesariamente deban ser realiados en locales descubiertos o en sitios a cielo abierto, debern tomarse precauciones adecuadas !trabajadores contra las inclemencias del tiempo.&os lugares de trabajo debern mantenerse en buenas condiciones de orden y limpiea. Adems, debern tomarse medidas efecti$as para e$itar la entrade insectos, roedores y otras plagas de inter's sanitario.

Todo lugar de trabajo deber contar con agua potable destinada al consumo "umano y necesidades bsicas de "igiene y aseo personal, de uso indi$iduainstalaciones, artefactos, canaliaciones y dispositi$os complementarios de los ser$icios de agua potable debern cumplir con las disposiciones legales $

8ual!uiera sean los sistemas de abastecimiento, el agua potable deber cumplir con los re!uisitos f#sicos, !u#micos, radiacti$os y bacteriol%gicos estable$igente sobre la materia.

Todo lugar de trabajo !ue tenga un sistema propio de abastecimiento, cuyo proyecto deber contar con la aprobaci%n pre$ia de la autoridad sanitaria, debdotaci%n m#nima de ( litros de agua por persona y por d#a, la !ue deber cumplir con los re!uisitos establecidos en el art#culo (/4 del presente reglame

o podrn $aciarse a la red p=blica dedesag@es de aguas ser$idas sustancias radiacti$as, corrosi$as, $enenosas, infecciosas, e


5/294

DE LOS GUARDARROP(AS Y COMEDORES.

Art. %!

Art. %"

RESUMEN DEL REQUISITODE LA VENTILACIN.

Art. %

Art.

Art. $

Art. 5

DE LAS CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD.

Art. '

disponerse los casilleros guardarropas, los !ue estarn en buenas condiciones, sern $entilados y en n=mero igual al total de trabajadores ocupados en ea!uellos lugares en !ue los trabajadores estn e


6/294

Art.$%

Art. $

RESUMEN DEL REQUISITODE LA PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS.

Art. $$

Art. $5

El almacenamiento de materiales deber realiarse por procedimientos y en lugares apropiados y seguros para los trabajadores.&as sustancias peligrosas debern almacenarse s%lo en recintos espec#ficos destinados para tales efectos, en las condiciones adecuadas a las caracter#estar identificadas de acuerdo a las normas c"ilenas oficiales en la materia. El empleador mantendr disponible permanentemente en el recinto de trabajacci%n para enfrentar emergencias, y una "oja de seguridad donde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de las sustancias peligrosas6 no!u#mica, compuesto acti$o, cantidad almacenada, caracter#sticas f#sico !u#micas, tipo de riesgo ms probable ante una emergencia, cro!uis de ubicaci%nse se3alen las $#as de acceso y elementos e


7/294

.

Art. $" Todo el personal !ue se desempe3a en un lugar de trabajo deber ser instruido y entrenado sobre la manera de usar los e


8/294

Art. 1&&

DE LA ILUMINANCIN.

Art. 1&


DECRETO SUPREMO N !' APRUEBA REGLAMENTO PARA LA APLICACIN DEL ART(CULO '' BIS DE LA LEY 1'

Art. 5

Art. !

A los trabajadores e


9/294

LEY N 1".%9& DE TR-NSITO


Art. 5

Art. '

Art. $5

Art. '

Art. 9$

inguna persona podr conducir un $e"#culo motoriado o a tracci%n animal, sin poseer una licencia e


10/294


Art. 1'

Art. 1"

Art. 19

Art. %

Art. %$

Art. 1

Art. %

DECRETO SUPREMO N 1'& APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA LAS INSTALACIONES Y OPERACIONES DE PREFINACIN, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, DISTRIBUCIN Y ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLES L(QUI

&os propietarios u operadores de instalaciones de 8& !ue refinen, producan, almacenen, distribuyan y transporten 8&, deben suministrar 8& s%lo a instalaccopia del Registro de >nscripci%n de la Superintendencia, y !ue a la $ista, no presenten riesgo inminente.

&os operadores de las instalaciones de almacenamiento y distribuci%n de 8&, de instalaciones de transporte $ial , ferro$iario y por oleoducto, de producci%n

trasegamiento desde na$e, debern contar con un Programa de Seguridad.

El operador de las instalaciones de 8& deber contar, en materias de seguridad de las instalaciones, con la asesor#a de un e>>, 8ap#tulo (, prrafo 0 5Del E


11/294

Art. 19

Art. 19$


Art. 195

Art. 19'

Art. 19!

a7 El cami%nJtan!ue, deber contar con un medio !ue permita la comunicaci%n desde cual!uier punto de la ruta con el operador de transporte y el due3o

c7 El tubo de escape se deber proteger para e$itar su contacto directo con 8& en caso de salpicaduras o derrames.

d7 El Sistema de Escape deber ser instalado y mantenido con el objeto de e$itar todo riesgo de incendio del $e"#culo o da3os al sistema el'ctrico, de fre

e7 &a descarga del tubo de escape del cami%n deber estar alejada del tan!ue y accesorios, y ubicada ms afuera del c"asis o cual!uier saliente.

Art. 19"

OPERACION DE CAMIONES TANQUE

Art. %&%

El operador del cami%nJtan!ue deber desarrollar la acti$idad considerando las siguientes medidas de seguridad6

El cami%nJtan!ue deber lle$ar letreros $isibles !ue indi!uen el logotipo de la compa3#a distribuidora de 8& y el 8& transportado, ubicados en las $l$uladel tan!ue.

Asimismo, deber lle$ar letreros $isibles !ue indi!uen la identificaci%n de la empresa transportista, y la informaci%n necesaria para la comunicaci%n con 'emergencia o accidentes.

En su parte delantera y posterior el cami%nJtan!ue deber contar con un letrero con la palabra 5>F&A2A&E5, $isible en carretera para los conductores circulaci%n. En el caso de los semiremol!ues dic"a obligaci%n aplica adems al tracto cami%n.

El cami%nJtan!ue deber lle$ar el eti!uetado y rotulado correspondiente, indicado en la norma 8" 9(1.f9/, 5Transporte de sustancias peligrosas J identificaci%n de riesgos5, sus modificaciones o la disposici%n !ue la reemplace y el correspondiente =mero de >dentificaci%n de aciones ?nidas G?7.

El cami%nJtan!ue, deber contar con los dispositi$os establecidos en el 5Reglamento de Transporte de 8argas Peligrosas por 8alles y 8aminos5, aproba2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones, sus modificaciones o la disposici%n !ue lo reemplace, y con lo establecido a continuaci%n6

b7 El sistema de escape, deber incluir un silenciador y un tubo de escape, los !ue debern estar completamente separados del sistema de alimentaci%ncual!uier otro material combustible. o debe utiliarse escape libre.

f7 El cami%nJtan!ue, deber estar pro$isto de un parac"o!ues trasero, !ue proteja al tan!ue y las tuber#as, en caso de una colisi%n. El parac"o!ues debeelementos de cone


12/294

Art. %&%

g7 >guales procedimientos de drenaje y limpiea, se debern aplicar para utiliar un compartimiento con un 8& no compatible con el !ue conten#a anteriorm

Art. %& &os operadores de instalaciones de transporte de 8& debern inspeccionar, registrando sus resultados, los $e"#culos utiliados para el transporte conform

f7 &os 8& de 8lase >> o >>> s%lo debern ser cargados en un tan!ue o compartimiento !ue "aya sido utiliado para 8lase >, si es !ue el tan!ue y sus tuber#ascompletamente drenados, conforme a un procedimiento escrito de drenaje y limpiea.

"7 Se pro"#be el abastecimiento de 8& a $e"#culos desde camionesJtan!ues. Esta pro"ibici%n no rige para el abastecimiento de 8& 8lases >> y >>> a $e"#cy en propiedades particulares !ue no sean de acceso p=blico, en las !ue el operador deber $erificar la ausencia de fuentes de ignici%n y cumplir con las destablecidas en el T#tulo >H 8ap#tulo 9 del presente reglamento.

i7 o se debern efectuar reparaciones de camionesJtan!ues cargados, con eD F?2AR5, las cuales debern ser $isibles para las personas !ue estn en los alrededoresdescarga.

m7 En ning=n caso un cami%nJtan!ue puede !uedar sin super$isi%n en calles o lugares p=blicos. En caso de !ue sea necesario estacionar el cami%n en un

conductor u otro funcionario de la empresa deber permanecer a su cargo.


13/294

Si la manipulaci%n manual es ine$itable y las ayudas mecnicas no pueden usarse, no se permitir !ue se opere con cargas superiores a 0 Lilogramos.

DECRETO SUPREMO N %9" REGLAMENTA EL TRANSPORTE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS POR CALLES Y CAM

Art.

Art. $

Art. 5

Art. 19

Art. %1

Art. %$

Art. %5

Art. %'

Art. %"El conductor no podr $iajar acompa3ado de personas !ue no "ayan sido e


14/294

LEY N %&.&9' ESTABLECE MECANISMOS DE CONTROL APLICABLES A LAS SUSTANCIAS AGOTADOREAS DE LA CAPA D

Art. 19

Art. %1

DECRETO SUPREMO N '9 REGLAMENTA NORMAS SOBRE E+TINTORES PORT-TILES

Art. '

Art. !

Art. 9

Art. 1&

Art. 1 &a eti!ueta del e


15/294

Art. %

Establece procedimiento para la notificaci%n de accidentes gra$es o fatales;

J bligaci%n de informar

J bligaci%n de autosuspender las faenas afectadas.

Pro"ibace la circulaci%n por caminos p=blicos de $e"#culos de cual!uier especie, a e


16/294

8%digo GS.R&%.PIPER.11

Re$isi%n - $

Fec"a Higencia Mr/0 %&1%

P234 1 6 1

Ultima actualizacin: )C)C9(9

Almacenamiento: Digital

Ubicacin: SS2A8

E736483 C:;


17/294

Afiliaci%n rganismo Administrador Si

Pago de cotiaciones Si

Actas de fiscaliaci%n Si

Acta de consituci%n 8P:S Si

Actas de reuni%n mensuales 8P:S Si

8ontrato Enformes organismo administrador Si

Registros entrega EPP Si

Si

D>AT Si

D>AT Si

Ulti t li i 1C(+C(110

Reglamento >nterno de rden, :igiene ySeguridad

Reglamento >nterno de rden, :igiene ySeguridad


18/294

Si

Registro Derec"o a Saber Si

8"e!ueo instalaciones Si

Ultima actualizacin: 9C0C9(Almacenamiento: Digital

Ubicacin: SS2A8

E736483 C:;


19/294



8ertificados de fumigaci%n Si

oleta de Empresa Proo$edora del Agua Si






8ertificado de Retiro de Residuos Si



E736483 C:;nstalaciones Si


20/294

8amarines interior Empresa Si

8"e!ue >nstalaciones Si

8omedores >nterior Empresa Si

8"e!ueo >nstalaciones Si






21/294

Plan de Emergencia ase Si

8"e!ueo de >nstalaciones Si

8"e!ueo de He"#culos Si

8"e!ueo de >nstalaciones Si


Red de e


22/294

8"e!ueo E


23/294

Registro Entrega E.P.P. Si


Ultima actualizacin: (C(+C9+


Ubicacin: SS2A8E736483 C:;


24/294

Ultima actualizacin: C((C9(9


Ubicacin: SS2A8

E736483 C:;


25/294

?ltima actualiaci%n6 CC91

Almacenamiento6 Digital

?bicaci%n6 SS2A8

E736483 C:;


26/294

8"e!ueo He"#culo Si

8"e!ueo He"#culo Si

E736483 C:;


27/294

Procedimiento de transporte Si




Procedimiento de trabajos en caliente Si




8"e!ueo en plantas Si


28/294



?ltima actualiaci%n6 9C9C99


?bicaci%n6 SS2A8

Antig@edad menor a (0 a3os Si

8"e!ueo de He"#culos Si

He"#culos e!uipados con Tac%grafo Si


Registros de 8"e!ueo de He"#culos Si



Registro entrega EPP Si

Registro entrega EPP Si

Si

E736483 C:;


29/294


?bicaci%n6 SS2A8

>nstructi$o de ?so lo!ueador Solar Si

Registros entrega EPP

8"e!ueo en$ase blo!ueador Si

?ltima actualiaci%n6 )C+C(11+


?bicaci%n6 SS2A8

8"e!ueo de E


30/294

Si

?ltima actualiaci%n6 (C(C9

Almacenamiento6Digital

?bicaci%n6 SS2A8

Si

Registro de informaci%n

Acta autoridad fiscaliadora

He"#culos cumplen con los mites de Pesoestablecidos en la orma


31/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@tET AS>8 8ondiciones Benerales de 8onstrucci%n ySanitarias

SAEA2>ET AS>8 Pro$isi%n de Agua Potable, Aguas Ser$idas yTratamiento de Aguas en Beneral

SAEA2>ET AS>8 8ondiciones Benerales de 8onstrucci%n ySanitarias


32/294

PLANTA=

ELABORADO POR=




33/294

PLANTA=

ELABORADO POR=





34/294

PLANTA=

ELABORADO POR=




35/294

PLANTA=

ELABORADO POR=




36/294

PLANTA=ELABORADO POR=

C>320 ? T@tET AS>8 Pro$isi%n de Agua Potable, Aguas Ser$idas yTratamiento de Aguas en Beneral


37/294


C>320 ? T@tndustriales.


D.S - 9/+ 2inisterio de Salud. Reglamento Beneral de AlcantarilladosParticulares, fosas s'pticas, cmaras filtrantes, cmaras de contacto,cmaras absorbentes y letrinas domiciliarias.



38/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



39/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@tET AS>8 8ondiciones Benerales de 8onstrucci%n y

Sanitarias


40/294



DS 01*. 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondiconesSanitarias y Ambientales Nsicas en los &ugares de Trabajo



41/294


C>320 ? T@tET AS>8 Pro$isi%n de Agua Potable, Aguas Ser$idas y

Tratamiento de Aguas en Beneral

D.S. - 1. 2inisterio Secretar#a Beneral de la Presidencia. Establecenorma de emisi%n para la regulaci%n de contaminantes asociados a lasdescargas de residuos l#!uidos a aguas marinas y continentalessuperficiales.


D.S. - 1. 2inisterio Secretar#a Beneral de la Presidencia. Establece

norma de emisi%n para la regulaci%n de contaminantes asociados a lasdescargas de residuos l#!uidos a aguas marinas y continentalessuperficiales.




42/294







43/294






44/294



D.S. 4 (*). 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento Sanitario sobre2anejo de Residuos Peligrosos

8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de sustanciaspeligrosas


45/294


C>320 ? T@t8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de sustanciaspeligrosas

D.S - 01*. 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondicionesSanitarias y Ambientales sicas en los &ugares de Trabajo



46/294


C>320 ? T@tET AS>8 Pro$isi%n de Agua Potable, Aguas Ser$idas y

Tratamiento de Aguas en Beneral

D.S - +00, 2inusterio del Trabajo. Aprueba el Reglamento Sobre :igieney Seguridad >ndustriales.



47/294


C>320 ? T@t8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales

DS 01*. 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondiconesSanitarias y Ambientales Nsicas en los &ugares de Trabajo

Art#culos 9


D.S. 4 01*. 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondicionesSanitarias y Ambientales sicas en los &ugares de Trabajo


48/294



*( 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales




49/294



*/ 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales




50/294






51/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



52/294




53/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


0 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales


D.S. 4 /+1. 2inisterio de Econom#a Fomento y Reconstrucci%n.Reglamenta ormas sobre E


54/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


D.S. 4 91). 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones.Reglamenta Transporte de 8argas Peligrosas por 8alles y 8aminos



55/294

PLANTA=

ELABORADO POR=





56/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


57/294

PLANTA=

ELABORADO POR=






58/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@tA8>O A2>ETA& BEERA&

+ 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&D.S. 4 (** 2inisterio de Salud Establece ormas para E$itar

Emanaciones o 8ontaminantes Atmosf'ricos de 8ual!uier aturalea


59/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


Decreto - 91 del 2inisterio de Econom#a , Fomento y Reconstrucci%n.

Aprueba reglamento de seguridad para almacenamiento, transporte ye8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de sustanciaspeligrosas 8aptiulo 0


60/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


+* 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S. 4 (/) 2inisterio de Salud Establece obligaci%n de declararemisiones

D.S. 4 (/) 2inisterio de Salud Establece obligaci%n de declarar

emisiones


61/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


++ 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

+ 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S - 01*, 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondicionesSanitarias y Ambientales sicas en los &ugares de Trabajo




62/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


63/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


D.S. 4 1). 2inisterio de Transporte y Telecomunicaciones. Declaraormas ficiales de la Rep=blica de 8"ile


D.S. 4 1). 2inisterio de Transporte y Telecomunicaciones. Declaraormas ficiales de la Rep=blica de 8"ile



64/294

PLANTA=

ELABORADO POR=






65/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


1 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&




D.S - (*+, 2insiterio Secretar#a Beneral de la Presidencia. Estableceorma de Emisi%n de Ruidos 2olestos Benerados por Fuentes Fijas,Elaborada a Partir de la Re$isi%n de la orma de Emisi%n 8ontenida en elDecreto - 9)+, de (1)*, del 2inisterio de Sal


66/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


)( 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

)9

)/

D.S - (*+, 2insiterio Secretar#a Beneral de la Presidencia. Estableceorma de Emisi%n de Ruidos 2olestos Benerados por Fuentes Fijas,Elaborada a Partir de la Re$isi%n de la orma de Emisi%n 8ontenida en elDecreto - 9)+, de (1)*, del 2inisterio de Sal


D.S - 1, 2inisterio Secretar#a Beneral de la Presidencia. Establecenorma de emisi%n para la regulaci%n de contaminantes asociados a lasdescargas de residuos l#!uidos a aguas marinas y continentalessuperficiales.


D.S - (/( 2inisterio de Salud. 2odifica el Decreto 4 /0 de (1+1,Reglamento de los ser$icios de agua destinados al consumo "umano.



67/294

PLANTA=

ELABORADO POR=












68/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t8>ES SA>TAR>AS A2>ETA&ES AS>8AS E &S &?BARES DE TRAAI





69/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


D.S - 01*. 2inisterio de Salud. Aprueba Reglamento sobre 8ondicionesSanitarias y Ambientales sicas en los &ugares de Trabajo



70/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


1* &ey 4()91 &ey de Trnsito 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S. 4 (** 2inisterio de Salud Establece ormas para E$itarEmanaciones o 8ontaminantes Atmosf'ricos de 8ual!uier aturalea


71/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


1+ 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&


D.S. 4 9(( 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones Actualiadoormas Sobre Emisiones de He"#culos 2otoriados &i$ianos




72/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



( 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S. 4 9(( 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones Actualiado

ormas Sobre Emisiones de He"#culos 2otoriados &i$ianos




73/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


(9 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

(/ 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&





74/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


(0 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S - (/( del 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones. 2odificaDecreto - * de (11*, !ue Establece ormas de Emisi%n de8ontaminantes Aplicables a He"#culos 2otoriados

D.S - (/( del 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones. 2odificaDecreto - * de (11*, !ue Establece ormas de Emisi%n de

8ontaminantes Aplicables a He"#culos 2otoriados


75/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


( 8TA2>A8>O A2>ETA& BEERA&

D.S - (/( del 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones. 2odificaDecreto - * de (11*, !ue Establece ormas de Emisi%n de8ontaminantes Aplicables a He"#culos 2otoriados

Decreto (*1. 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones. ormas deemisi%n de , :8 y 8 para el control del o< en $e"#culos en uso, deencendido por c"ispa G8iclo tto7, !ue cumplen con las normas deemisi%n establecidas en el DS 4 9(( de (11( y D


76/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


(1 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales



77/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materialesD.S. 4 /+1. 2inisterio de Econom#a Fomento y Reconstrucci%n.Reglamenta ormas sobre E


78/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



79/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



80/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



81/294

PLANTA=

ELABORADO POR=



82/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


((+ 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales



83/294

PLANTA=

ELABORADO POR=


(()

((1 8D>8>ES A2>ETA&ES Almacenamiento de materiales

D.S. 4 /+1. 2inisterio de Econom#a Fomento y Reconstrucci%n.Reglamenta ormas sobre E8 Pro$isi%n de Agua Potable, Aguas Ser$idas yTratamiento de Aguas en Beneral



84/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


85/294

i 8 d 0

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


86/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


87/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


88/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


89/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


90/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


91/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


92/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


93/294

P i 93 d 10

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


94/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


95/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


96/294

PLANTA=

ELABORADO POR=

C>320 ? T@t


97/294

Pgina 97 de 10

4

9

/

91

Art#culo 9-.J Se pro"#be absolutamente arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petr%leo o sus deri$ados o residuos, aguas de rela$es de minerales u otrasmaterias noci$as o peligrosas, de cual!uier especie, !ue ocasionen o puedan ocasionar da3os o ppuedan ocasionar da3os o perjuicios en las aguas sometidas ala jurisdicci%n nacional y en puertos, r#os y lagos.

Art#culo /4.J Pro"#bese descargar las aguas ser$idas y los residuos industriales o mineros en r#os o lagunas, o en cual!uiera otra fuente o masa de agua !ue

sir$a para proporcionar agua potable a alguna poblaci%n, para riego o para balneario, sin !ue antes se proceda a su depuraci%n en la forma !ue se se3ale en losreglamentos.

Art#culo 91.J El $apor de agua utiliado en contacto directo con alimentos no deber contener ninguna sustancia !ue pueda contaminar el alimento.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISIT


98/294

Pgina 98 de 10

4

/

/(

Art#culo /.J El agua no potable !ue se utilice para la producci%n de $apor, refrigeraci%n, luc"a contra incendios y otros prop%sitos similares no relacionados con

los alimentos, deber trasportarse por tuber#as completamente separadas, identificadas por tuber#as completamente separadas, identificadas por colores, sin !ue"aya ninguna cone


99/294

Pgina 99 de 10

4

/9

//

/*

Art#culo /9.J Todos los establecimientos de producci%n, elaboraci%n y transformaci%n de alimentos debern disponer de $estuarios y ser$icios "igi'nicoscon$enientemente situados y en n=mero conforme a lo dispuesto por el Reglamento Sobre 8ondiciones Sanitarias y Ambientales Nsicas en los lugares de

trabajo

Art#culo //.J En las onas de elaboraci%n deber disponerse de la$amanos pro$istos de jab%n y medios "igi'nicos para secarse las manos, tales como, toallasde un s%lo uso o aire caliente.

Art#culo /*4.J Todo el establecimiento deber tener una iluminaci%n natural o artificial adecuada, !ue no deber alterar los colores, y !ue permita la apropiadamanipulaci%n y control de los alimentos. &a iluminaci%n no deber ser menor a 0* lu< en todos los puntos de inspecci%n, 99 lu< en las salas de trabajo, (( lu>.

Para el caso de los locales !ue comercialicen Lerosene y aguarrs mineral, la asesor#a deber ser realiada mediante una $isita anual por un ETPR. En el caso de las refiner#as se aceptar el reemplao de "asta un 0 de las "oras del EPPR por la asesor#a de un profesional de confiabilidad, con unaenspecci%n foliado de la instalaci%n de 8& acerca de6W Deficiencias obser$adas en la instalaci%n y en la operaci%n.

W Higencia de la inspecci%n peri%dica correspondiente.W 8apacitaciones recibidas por el personal.

Deber registrar la fec"a de cada inspecci%n y su resultado, elseguimiento a las medidas de recomendaci%n deri$adas de las inspecciones anteriores, su firma y n=mero de 8'dula acional de >dentidad. El libro antes mencionado, deber permanecer durante toda la $ida =til de la instalaci%n de 8& a disposici%n de la Superintendencia, y en el mismo deberconstar una copia de la credencial, otorgada por el Ser$icio de Salud, del EPPR o ETPR !ue presta asesor#a a dic"a instalaci%n.

Todo tan!ue deber estar clara y $isiblemente identificado mediante un r%tulo, placa o pintado.&a placa deber ser de un material compatible con el del tan!ue, con un sistema de sujeci%n firme, con el prop%sito !ue permaneca durante su

$ida =til.


4


158/294

Pgina 158 de 10

1*

9

*

El sistema de identificaci%n para tan!ues de superficie debe cumplir con lo siguiente6a7 Deber estar dispuesto en un lugar destacado del tan!ue.

b7 Deber detallar la siguiente informaci%n6>dentificaci%n GSigla o n=mero7.

8& y 8lase del combustible almacenado.

orma de dise3o y edici%n bajo la cual fue construido el tan!ue.A3o de fabricaci%n.Dimetro nominal m.

Altura nominal m.8apacidad nominal m/.Tipo de tec"o.Presi%n de dise3o LPa GlbCpulg97.Empresa de montaje.Empresa de 8onstrucci%n.&a identificaci%n, el 8& y 8lase de combustible almacenado y la 8apacidad nominal, debern ser $isibles a lo menos a (0 m de distancia del tan!ue.

Posteriormente se deber realiar una inspecci%n peri%dica !ue pueda detectar filtraciones, corrosiones u otros fen%menos !ue pongan en peligro la resistencia yla "ermeticidad deltan!ue, de acuerdo a la norma bajo la cual fue dise3ada o en base a normas e


159/294

Pgina 159 de 10

+( Se entender por tambores a a!uellos en$ases cuya capacidad est comprendida entre 9 y 99 & y podrn almacenarse en locales o recintos.

+9

+)

)0 El almacenamiento de 8& se deber realiar en en$ases, tambores o en tan!ues.

Pre$io al cierre o edentificaci%n de la instalaci%nb7 Fec"a de cierre yCo edentificaci%n de los elementos de la instalaci%n de 8& a ser cerrados yCo e


160/294

Pgina 160 de 10

o (4

o ()4

o (14

o 94

&as instalaciones de 8& cuyo $olumen total de almacenamiento sea inferior a (.( & no re!uerirn ser inscritas; no obstante debern cumplir con lasdisposiciones en materia de seguridad !ue se indican en el presente reglamento.

&as bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas debern ser cerradas en su per#metro por muros o paredes s%lidas, resistentes a la acci%n delagua, incombustibles, con piso s%lido, liso e impermeable, no poroso. En todo caso, su dise3o y caracter#sticas de construcci%n debern ajustarse a lo se3aladoen la rdenana Beneral de ?rbanismo y 8onstrucci%n. Adicionalmente, estas bodegas debern tener un sistema de contenci%n local de derrames con agentesde absorci%n yCo neutraliaci%n !ue e$ite comprometer las reas adyacentes.

&as bodegas comunes donde se almacenen sustancias peligrosas debern mantener una distancia m#nima de / m a sus muros medianeros o deslindes o bien unmuro cortafuego de RF (), en caso de adosamiento.

&a ona destinada para el almacenamiento de las sustancias peligrosas deber estar claramente, se3aliada y demarcada, adicionalmente, deber contar conr%tulos !ue indi!uen las clases y di$isiones de las sustancias en ella almacenadas, de acuerdo a la orma 8"ilena ficial 4 9(1 del 9/6 Transporte desustancias peligrosas J Distinti$os para identificaci%n de riesgos G8" 9(1 f9/7 o la !ue la sustituya.

Se deber mantener una distancia de 9,* m entre sustancias peligrosas incompatibles. Adems, se deber mantener una distancia de (,9 m entre lassustancias peligrosas y otras sustancias o mercanc#as no peligrosas.

Estar pro"ibido fumar al interior de las bodegas comunes !ue almacenen sustancias peligrosas, lo !ue deber se3alarse mediante letreros !ue indi!uen 5ofumar5 en el acceso principal de la bodega y en el interior de la misma, dispuestos en lugares fcilmente $isibles.


4


161/294

Pgina 161 de 10

o 9(4

994

o 9/4 &a instalaci%n el'ctrica debe cumplir con la normati$a $igente.

Deber e


162/294

Pgina 162 de 10

o 1+4

o 14

o 1)4

ransitorio

p p p p ,de acuerdo a su condici%n de 58ilindros &lenos5 o 58ilindros Hac#os5. Todos los cilindros deben ser dispuestos en posici%n $ertical y sujetos, encadenados a lapared o con una baranda o sistema !ue impida su $olcamiento.&os distintos tipos de gases deben almacenarse cumpliendo con las indicaciones de los art#culos siguientes, de acuerdo con su clasificaci%n y di$isi%n de riesgo ydeben estar debidamente se3aliados, de acuerdo a lo indicado en la 8". 9(1f9/. &os gases o


163/294

Pgina 163 de 10

Art. 9

Art. /

Art. 91

p j y p gmaterias noci$as o peligrosas, de cual!uier especie, !ue ocasionen o puedan ocasionar da3os o ppuedan ocasionar da3os o perjuicios en las aguas sometila jurisdicci%n nacional y en puertos, r#os y lagos.

Art#culo /4.J Pro"#bese descargar las aguas ser$idas y los residuos industriales o mineros en r#os o lagunas, o en cual!uiera otra fuente o masa de agua !sir$a para proporcionar agua potable a alguna poblaci%n, para riego o para balneario, sin !ue antes se proceda a su depuraci%n en la forma !ue se se3ale ereglamentos.

Art#culo 91.J El $apor de agua utiliado en contacto directo con alimentos no deber contener ninguna sustancia !ue pueda contaminar el alimento.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQU

Art@84


164/294

Pgina 164 de 10

Art. /

Art. /(

Art#culo /.J El agua no potable !ue se utilice para la producci%n de $apor, refrigeraci%n, luc"a contra incendios y otros prop%sitos similares no relacionadolos alimentos, deber trasportarse por tuber#as completamente separadas, identificadas por tuber#as completamente separadas, identificadas por colores, si"aya ninguna cone


165/294

Pgina 165 de 10

Art. /9

Art. //

Art. /*

Art#culo /9.J Todos los establecimientos de producci%n, elaboraci%n y transformaci%n de alimentos debern disponer de $estuarios y ser$icios "igi'nicoscon$enientemente situados y en n=mero conforme a lo dispuesto por el Reglamento Sobre 8ondiciones Sanitarias y Ambientales Nsicas en los lugares detrabajo

Art#culo //.J En las onas de elaboraci%n deber disponerse de la$amanos pro$istos de jab%n y medios "igi'nicos para secarse las manos, tales como, toade un s%lo uso o aire caliente.

Art#culo /*4.J Todo el establecimiento deber tener una iluminaci%n natural o artificial adecuada, !ue no deber alterar los colores, y !ue permita la apropiamanipulaci%n y control de los alimentos. &a iluminaci%n no deber ser menor a 0* lu< en todos los puntos de inspecci%n, 99 lu< en las salas de trabajo, (en otras onas.&as lmparas !ue est'n suspendidas sobre el material alimentario en cual!uiera de las fases de producci%n, deben ser de fcil limpiea y estar protegidas pe$itar la contaminaci%n de los alimentos en caso de rotura.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQ

Art@84


166/294

Pgina 166 de 10

Art. /0

Art. /+

Art#culo /0.J Deber pro$eerse una $entilaci%n adecuada para e$itar el calor e


167/294

Pgina 167 de 10

Art. /

Art. 9)

Art#culo /.J &os establecimientos de alimentos en !ue se mantengan, almacenen o e


168/294

Art. (

Art. (1

Art#culo (4.J Para proceder a construir, alterar, modificar o reparar cual!uier obra destinada a la disposici%n o tratamiento de aguas ser$idas, contemplapresente reglamento, ser menester el acuerdo pre$io del Director Beneral de Sanidad.

Art#culo (14.J ?na $e !ue el Director Beneral de Sanidad "aya prestado su aprobaci%n al proyecto sometido a su consideraci%n, e


169/294

Art. (/

Art. /

Art#culo (/4.J &as aguas ser$idas de carcter dom'stico de las fbricas, establecimientos industriales, locales de trabajo y "abitaciones o dependenc

debern ser conducidas al alcantarillado p=blico, o, en su defecto, su disposici%n final se efectuar por medio de sistemas o plantas particulares, en ca los Reglamentos especiales $igentes o !ue se dicten en el futuro sobre la materia.

Art#culo /4.J Todo edificio p=blico o particular, urbano o rural, !ue se construya en lo sucesi$o y cuyas aguas ser$idas caseras no puedan, por cual!ui

descargadas a alguna red cloacal p=blica, deber dotarse de un alcantarillado particular destinado a disponer de dic"as aguas ser$idas en tal forma !constituyan una molestia o incomodidad, o un peligro para la salubridad p=blica.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS

Art@84


170/294

Art. +

Art#culo +4.J El efluente de los estan!ues s'pticos deber ir a un poo absorbente o a un dren de infiltraci%n o a una anja de incorporaci%n, confo

reglamentaci%n $igente. En casos calificados este efluente podr ir a un cause natural con suficiente suficiente diluci%n, en las condiciones !ue decada caso el Ser$icio acional de Salud.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS R

Art@84


171/294

Art (/+

Art#culo (/+4.J 2ientras en una poblaci%n, apertura de calles, formaci%n de un nue$o barrio, loteo o subdi$isi%n de un predio, no se "ubieren ejecutadotrabajos de urbaniaci%n !ue e


172/294

Art. (

Art. /(

Art#culo (4.J 8orresponde al Ser$icio acional de Salud aprobar los proyectos relati$os a la construcci%n, reparaci%n, modificaci%n y ampliaci%n de cup=blica o particular destinada a6

a7 la pro$isi%n o purificaci%n de agua potable de una poblaci%n, y b7 la e$acuaci%n, tratamiento o disfinal de desag@es, aguas ser$idas de cual!uier naturalea y residuos industriales o mineros.Antes de poner en e


173/294

#culo /4 - /.

ulo *4 - *.(.9

ulo *4 - *.(./

Arts. 99

Fuente emisora6 es el establecimiento !ue descarga residuos l#!uidos a uno o ms cuerpos de agua receptores, como resultado de su proceso, acti$idser$icio, con una carga contaminante media diaria o de $alor caracter#stico superior en uno o ms de los parmetros indicados, en la siguiente tabla6

Her tabla ane


174/294

Art. 9/

Art. 9*

Art. 90, a7

Art 90 d7

Art#culo 9/4.J &as $#as de acceso y onas de circulaci%n !ue se encuentren dentro del recinto del establecimiento o en sus inmediaciones, debern tensuperficie dura, pa$imentada o tratada de manera tal !ue controlen la presencia de pol$o ambiental.

Art#culo 9*.J &os edificios e instalaciones debern proyectarse de tal manera !ue las operaciones puedan realiarse en las debidas condiciones "igi'ngarantice la fluide del proceso de elaboraci%n desde la llegada de la materia prima a los ocales, "asta la obtenci%n del producto terminado, asegurandocondiciones de temperatura apropiadas para el proceso de elaboraci%n y para el producto. &os establecimientos destinados a la elaboraci%n de alimentodebern contar con las siguientes reas6G(7.RecepciQn, selecciQn, limpiea y preparaciQn de las materias primas ;

b7 producciQn;

c7 almacenamiento de las materias primas y del productoArt#culo 90.J En las onas de preparaci%n de alimentos6 a7 los pisos, se construirn de materiales impermeables, no absorbentes, la$ables, antideslianat%


175/294

Art. 9

Art. 9

Art#culo 9.J Deber disponerse de abundante abastecimiento de agua potable !ue se ajustar a lo dispuesto en la reglamentaci%n $igente, a pres

temperatura con$eniente, as# como de instalaciones apropiadas para su almacenamiento, distribuci%n y con protecci%n contra la contaminaci%n.

Art#culo 94.J o se podr, asimismo, poner en ser$icio ninguna planta de tratamiento de aguas ser$idas, sin la autoriaci%n escrita del Director BenSanidad, autoriaci%n !ue no se dar sin pre$ia $erificaci%n de !ue la planta "a sido constru#da en todas sus partes en conformidad a los planos ap


Art@84


176/294

Art. (1

Art. 91

Art#culo (14 .J &as empresas !ue realicen el tratamiento o disposici%n final de sus residuos industriales fuera del predio, sea directamente o a tra$'scontrataci%n de terceros, debern contar con autoriaci%n sanitaria, pre$io al inicio de tales acti$idades. Para obtener dic"a autoriaci%n, la empresalos residuos industriales deber presentar los antecedentes !ue acrediten !ue tanto el transporte, el tratamiento, como la disposici%n final es realiapersonas o empresas debidamente autoriadas por el Ser$icio de Salud correspondiente.

Art#culo 91-.J Todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos deber contar con la correspondiente autoriaci%n sanitaria de instalaci!ue 'ste se encuentre incluido en la autoriaci%n sanitaria de la acti$idad principal.


Art@84


177/294

Art. /+

Art. 9+

Art#culo /+-.J Sin perjuicio de lo dispuesto en el Reglamento de Transporte de Sustancias Peligrosas por 8alles y 8aminos, fijado en el Decreto Supre

del 90 de o$iembre de (11*, del 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones, s%lo podrn transportar residuos peligrosos por calles y caminos ppersonas naturales o jur#dicas !ue "ayan sido autoriadas por la Autoridad Sanitaria. Dic"a autoriaci%n !ue incluir de manera e


178/294

Art. (*

c"ilena 8" *1,&etra A7

A7 Re!uisitos del agua para consumo "umano.Debe cumplir con orma 8" *1.

c"ilena 8" *1,&etra 87

87 Re!uisitos del agua para Riego.En Tabla / se dan los $alores m


179/294

Art. 9

Art, *+

Art#culo 9-.J Todo lugar de trabajo donde el tipo de acti$idad re!uiera el cambio de ropa, deber estar dotado de un recinto fijo o m%$il destinado a $eespacio interior deber estar limpio y protegido de condiciones climticas e


180/294

Art, *+

Art, *

Art#culo *+ continuac%n6 El n=mero m#nimo de e


181/294

Art, *)

Art, *1

Art#culo *)4.J Todo el personal !ue se desempe3a en un lugar de trabajo deber ser instruido y entrenado sobre la manera de usar los e


182/294

Art. 9

Art. /

Art#culo 9 .J Sin perjuicio de sus obligaciones propias, el Benerador afecto a un Plan de 2anejo de Residuos Peligrosos, !ue encomiende a tercerostransporte yCo la eliminaci%n de sus residuos peligrosos ser responsable de6 a7 retirar y transportar lo los residuos peligrosos a tra$'s de transportistacuenten con autoriaci%n sanitaria, b7 realiar la eliminaci%n de sus residuos peligrosos en >nstalaciones de eliminaci%n !ue cuenten con la debida AuSanitaria !ue comprenda tales residuos, c7 proporcionar oportunamente la informaci%n correspondiente al Sistema de Declaraci%n y Seguimiento de R

Peligrosos y entregar al transportista las respecti$as :ojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos.&os Beneradores !ue no est'n obligados a sujetarse a un Plan de 2anejo de Residuos Peligrosos debern en todo caso cumplir con la obligaci%n seletra b7 precedente.

Art#culo /4.J El sedimento de las fosas s'pticas ser remo$ido s%lo cuando su $olumen "aya disminuido en ms de una cuarta parte la capacidad de

debiendo en todo caso dejarse una pe!ue3a parte de su contenido para facilitar la acci%n s'ptica posterior.


Art@84


183/294

Art. *

Art. 0

Art#culo *4.J En general, se proceder a limpiar las cmaras absorbentes o de contacto solamente cuando se notare obstrucci%n o saturaci%n del filtrante o de contacto, y estagnaci%n de las aguas sobre su superficie.

Art#culo 04.J &as plantas de disposici%n o tratamiento de aguas ser$idas y letrinas domiciliarias, debern mantenerse en perfecto estado de limpieforma !ue no constituyan, a ning=n t#tulo, una molestia, incomodidad o peligro para la salubridad p=blica.


Art@84


184/294

Art. 9)

Art#culo 9)-.J 8uando por la naturalea o modalidad del trabajo !ue se realia, los trabajadores se $ean precisados a consumir alimentos en el sitio ddispondr de un comedor para este prop%sito, el !ue estar completamente aislado de las rea de trabajo y de cual!uier fuente de contaminaci%n am

ser reser$ado para comer, pudiendo utiliarse adems para celebrar reuniones y acti$idades recreati$as. El empleador deber adoptar las medidaspara mantenerlo en condiciones "igi'nicas adecuadas.El comedor estar pro$isto con mesas y sillas con cubierta de material la$able y piso de material s%lido y de fcil limpiea, deber contar con sistemaprotecci%n !ue impidan el ingreso de $ectores y estar dotado con agua potable para el aseo de manos y cara. Adems, en el caso !ue los trabajadodeban lle$ar su comida al inicio del turno de trabajo, dic"o comedor deber contar con un medio de refrigeraci%n, cocinilla, la$aplatos y sistema de eel'ctrica.


Art@84


185/294

Art, *0

Art. (0

Art#culo *0(*

Todo lugar de trabajo en !ue e


186/294

Art. 9(

Art. *

Art#culo 9(-.J Toda instalaci%n, e!uipo o contenedor, o cual!uiera de sus partes, !ue "aya estado en contacto directo con residuos peligrosos, debe

manejado como tal y no podr ser destinado a otro uso sin !ue "aya sido pre$iamente descontaminado.

Art#culo *4.J Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, transbordo y limpiea, los $e"#culos debern portar los r%tulos a !ue se refiere

8"ilena ficial 8" 9(1.f1/, los !ue debern ser fcilmente $isibles por personas situadas al frente, atrs o a los costados de los $e"#culos.


Art@84

Art#culo 94 >S G 7 J&os $e"#culos destinados al transporte de sustancias peligrosas debern portar uno o ms letreros $isibles para otros usuario


187/294

Art. 9 >S

>S continuaci%n

Art#culo 9 >S.GK7.J&os $e"#culos destinados al transporte de sustancias peligrosas debern portar uno o ms letreros, $isibles para otros usuariocon las siguientes indicaciones6 ombre com=n de la carga peligrosa ombre y tel'fono del destinatario de la carga ombre del e


188/294

Art. (

Art. (0

Art#culo (4.J &a conser$aci%n sanitaria de las plantas de disposici%n o tratamiento de aguas ser$idas corresponde al propietario, o a los propietariosen !ue se encuentren ubicadas, y al Director Beneral de Sanidad o sus delegados, la super$igilancia de las mismas.

Art#culo (4.J En ning=n caso podrn incorporarse en los subsuelos o arrojarse en los canales de regad#o, acueductos, r#os, esteros, !uebradas, lagoembalses, o en masas o en cursos de agua en general, las aguas ser$idas de origen dom'stico, los residuos o rela$es industriales o las aguas cont

resultantes de manipulaciones !u#micas o de otra naturalea, sin ser pre$iamente sometidas a los tratamientos de neutraliaci%n, o depuraci%n !ue cada caso los Reglamentos sanitarios $igentes o !ue se dicten en el futuro al efecto.


Art@84


189/294

Art. (/ Art#culo (/4.J &os propietarios de los inmuebles !ue acceden a las plantas de tratamiento sern responsables de su operaci%n y mantenimiento.

Arts. **Art#culo **(*En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas necesarias para la pre$enci%n de incendios con el fin de disminuir la posinicio de un fuego, controlando las cargas combustibles y las fuentes de calor e inspeccionando la instalaciones a tra$'s de un programa preestable


Art@84

Art#culo (1- .JSin perjuicio de las obligaciones establecidas en los art#culos ()* del 8%digo del Trabajo y + de la ley - (+.**, los empleadores debelas medidas necesarias para proteger eficamente a los trabajadores cuando puedan estar e


190/294

(1

Art. (

las medidas necesarias para proteger eficamente a los trabajadores cuando puedan estar e


191/294

Art. 9Art#culo 9.J En todos los casos, sea !ue el tratamiento yCo disposici%n final de los residuos industriales se $ealice +ue$a o dent$o del #$edio induem#$e"a% #$e,io al inicio de tale" acti,idade"% debe$ #$e"enta$ a la auto$idad "anita$ia una decla$acin en &ue con"te la cantidad - lo" $e"iduo" indu"t$iale" &ue gene$e% di+e$enciando cla$amente lo" $e"iduo" indu"t$iale" #elig$o"o"(

despac"o y en general todas las acti$idades propias de su funcionamiento, no constituyanpeligro para la $ida, para el local mismo y para las propiedades y acti$idades circundantestendrn ubicaci%n y caracter#sticas tales !ue no constituyan peligro de incendio u otrossiniestros para el almacenamiento. Estas consideraciones debern ser tomadas en cuentapara el otorgamiento de los permisos de construcci%n respecti$os. 2edidEspeciales de Seguridad&as medidas de seguridad para pre$enir incendios deber coordinarse con el 8uerpo deomberos. En los locales y recintos estar pro"ibido fumar, portar f%sforos o encendedores y

utiliar cual!uier artefacto, ma!uinaria, "erramienta o elemento !ue pueda causar o producirfuegos, c"ispas o temperaturas peligrosas.Debe dedicarse es ecial atenci%n al aseo orden de los locales recintos a fin de e$itar la


Art@84

Art#culo /-.J Para la estimaci%n de las emisiones pro$eniente de los rubros, acti$idades o tipo de fuentes se3alados en el art#culo precedente, la autor


192/294

Art. /

Art. 9

sanitaria utiliar los factores de emisi%n e


193/294

Art.

Art. 1

Art. )(

Art#culo -.J En ning=n caso se permitir !ue trabajadores carentes de protecci%n auditi$a personal est'n e


194/294

Art. /

Art. )

Se public% el documento de declaraci%n de residuos peligrosos !ue establece el DS 4 (*).

Art#culo / .J &as reser$as de ascareles, como asimismo los residuos !ue resulten del proceso de drenaje antes se3alado, debern ser almacenados!ue se e$ite la contaminaci%n ambiental, siendo de responsabilidad de los usuarios de los mencionadas

Art#culo )-.J &os contenedores de residuos peligrosos !uedan sujetos a un Sistema de Declaraci%n y Seguimiento de tales residuos, $lido para to!ue tiene por objeto permitir a la autoridad sanitaria disponer de informaci%n completa, actual y opor


Art@84

Art (Art#culo (-.J Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad m#nimas a !ue deber someterse la generaci%n, tenencia, almace


195/294

Art. (

Arts. ( Her ane


196/294

Art. 0)

Art. + Art#culo +-.J o se podr transportar materias peligrosas en $e"#culos de al!uiler ni en los destinados al transporte colecti$o de personas.

Art. /

p g g ! g y !!ue a!uellos contemplen.

Art#culo /4.J &os $e"#culos motoriados !ue se utilicen en el transporte de sustancias peligrosas debern tener una antig@edad m


197/294

Art. 0

Art, 0(

Arts. *

Art#culo 0-.J Para el transporte de sustancias peligrosas, los $e"#culos motoriados debern estar e!uipados con tac%grafo u otro dispositi$o electr%nicregistre en el tiempo, como m#nimo, la $elocidad y distancia recorrida. &os registros de estos dispositi$os debern !uedar en poder del empresario de ttransportista, a disposici%n del 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones,de 8arabineros de 8"ile, del e


198/294

Art. *

rt. *, - *.(.9

Art. (

! p g G 7

Art#culo *-.J &a e


199/294

a s o o

Art. 9

Art. 90

Art, *9

1+1, eg s e co ce ac o es supe o es a e o es ab ec do pa a e a s' co, debe so c a au o ac % a s e o de Sa ud pa a opecondici%n en las localidades respecti$as.

Art#culo 94.J Toda planta de disposici%n o tratamiento de aguas ser$idas deber ser abierta e inspeccionada en presencia de la autoridad sanitaria locmenos una $e al a3o y una $e por mes durante los primeros seis meses de funcionamiento, a fin de $erificar sus condiciones de trabajo.

Art#culo 90-.J &as instalaciones, establecimientos o acti$idades !ue anualmente den origen a ms de (9 Lilogramos de residuos t%


200/294

Art#culo *9

Art. *

&as sustancias peligrosas debern almacenarse s%lo en recintos espec#ficos destinados para tales efectos, en las condiciones adecuadas a las caractecada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas c"ilenas oficiales en la materia. El empleador mantendr disponible permanentemente ende trabajo, un plan detallado de acci%n para enfrentar emergencias, y una "oja de seguridad donde se incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentesustancias peligrosas6 nombre comercial, f%rmula !u#mica, compuesto acti$o, cantidad almacenada, caracter#sticas f#sico !u#micas, tipo de riesgo ms ante una emergencia, cro!uis de ubicaci%n dentro del recinto donde se se3alen las $#as de acceso y elementos e


201/294

Art. 90Art#culo 904.J &os ser$icios "igi'nicos yCo las letrinas sanitarias o ba3os !u#micos no podrn estar instalados a ms de 0 metros de distancia del sal$o casos calificados por la autoridad sanitaria.


Art@84


202/294

Art. Art#culo -.J Pro"#bese la circulaci%n de todo $e"#culo motoriado !ue despida "umo $isible por su tubo de escape.

Art. )9

Art#culo )9-.J &os $e"#culos motoriados debern estar e!uipados, ajustados o carburados de modo !ue el motor no emita materiales o gases contaun #ndice superior a los permitidos. 8uando 8arabineros constate t'cnicamente !ue un $e"#culo "a superado dic"os #ndices, podr retirarlo de Art. =circulaci%n, poni'ndolo a disposici%n del tribunal D.. (+.(.(1)+ competente en los lugares "abilitados por las municipalidades, de los cuales =nica

ser retirado con autoriaci%n del jue, !ue la otorgar con el objeto de !ue el infractor solucione el problema de contaminaci%n denunciado. En estosaplicar el art#culo (+( de esta ley.


Art@84

Arts. /

Art#culo /-.J Todos los $e"#culos motoriados li$ianos cuya primera inscripci%n se solicite a contar del (4 de Septiembre de (119, debern lle$ar un r%incorporado o ad"erido en forma permanente y claramente $isible en la parte interior del compartimiento del motor, !ue indicar, a lo menos6 !ue el $cumple con las normas nacionales de emisi%n y el lugar y m'todo en $irtud del cual se certific% el ni$el de emisiones Este r%tulo ser colocado en los


203/294

Art *

Art. *

cumple con las normas nacionales de emisi%n y el lugar y m'todo en $irtud del cual se certific% el ni$el de emisiones. Este r%tulo ser colocado en lospor su fabricante o armador o su representante legal y deber reunir las caracter#sticas !ue se3ale el 2inisterio de Transportes y Telecomunicaciones

Art#culo *-.J &os $e"#culos motoriados li$ianos, se3alados en el art#culo 94, para circular debern reunir caracter#sticas t'cnicas !ue los "abiliten parcondiciones normaliadas, con los ni$eles m


204/294

Art. *

Art.

Art#culo *-.J &os $e"#culos motoriados li$ianos, se3alados en el art#culo 9-, para circularG17, debern reunir caracter#sticas t'cnicas !ue los "abiliten pen condiciones normaliadas, con los ni$eles m


205/294

Art#culo ( Her Ane


206/294

Art ( Her ane


207/294

Art#culo 0Art#culo 0-.J &a emisi%n de contaminantes por el tubo de escape de los $e"#culos sujetos a la presente norma, no podr enercia E!ui$alente del $e"#culo, se def inen en las tablas - 9, - /, -


Art@84


208/294

Arts. 0

Art. +

Art#culo 0.J &os cilindros de los e


209/294

Art. Art#culo .J &a rotulaci%n de lo" e.tinto$e" debe inclui$ in+o$macin conce$niente a:

a/ ca$acte$)"tica" de +ab$icacin del cilind$o b/ ca$acte$)"tica" del e.tinto$ c/ in"t$uccione" de u"o(

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTRO

Art@84


210/294

Art. )Art#culo ).J &a informaci%n sobre caracter#sticas de fabricaci%n del cilindro debe ser proporcionada por el fabricante del mismo, mediante marcacuyas caracter#sticas impidan la reutiliaci%n del cilindro en caso !ue sean retiradas del e


211/294

Art. 1Art#culo 1-.J &a informaci%n sobre caracter#sticas del e


212/294

Art. (Art#culo (-.J &as instrucciones de uso deben ser proporcionadas por el fabricante o importador, mediante eti!ueta firmemente ad"erida a la partresulta ms $isible cuando el e


213/294

Art. ((Art#culo ((-.J &a informaci%n proporcionada en marcas, r%tulos o eti!uetas, debe estar e


214/294

Art. (/

7 p p g p g

seg=n se indica en 8" (*/ J Presi%n normal de trabajao J Presi%n de ensayo

Art#culo (/-.J &a eti!ueta del e


215/294

Art. ( Art#culo (4.J Determinnse las siguientes materias !ue, conforme a lo dispuesto en el art#culo 4 del 8%digo Sanitario re!uieren autoriaci%n sanitaria

Art.0 Art. 06 De acuerdo al tipo de fuego podrn considerarse los siguientes agentes de e


216/294

Art. (*

Art. (0

Art. (+

&os propietarios debern $elar !ue el dise3o, construcci%n, modificaci%n y t'rmino definiti$o de las operaciones de las instalaciones de 8& se ajusten a disposiciones legales, reglamentarias y t'cnicas sobre la materia. S%lo podrn encomendar dic"as acti$idades a personas naturales o jur#dicas con losconocimientos y competencias necesarios para ello.

&os operadores de las instalaciones de 8&, debern $elar por su correcta operaci%n, mantenimiento e inspecci%n, a objeto de desarrollar las acti$idadessegura, eliminando o controlando los e$entuales riesgos !ue la operaci%n presente para las personas y cosas.

&os propietarios u operadores de instalaciones de 8& !ue refinen, producan, almacenen, distribuyan y transporten 8&, deben suministrar 8& s%lo a ins!ue cuenten con copia del Registro de >nscripci%n de la Superintendencia, y !ue a la $ista, no presenten riesgo inminente.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS RE

Art@84

Art. ()&os operadores de las instalaciones de almacenamiento y distribuci%n de 8&, deinstalaciones de transporte $ial, ferro$iario y por oleoducto, de producci%n y refinaci%n, y detrasegamiento desde na$e, debern contar con un Programa de Seguridad.


217/294

Art. (1

Art. 9/

Art. 9*

El operador de las instalaciones de 8& deber contar, en materias de seguridad de las instalaciones, con la asesor#a de un e


218/294


Art@84

El Programa de Seguridad deber contener6a7 rientaciones y objeti$os generales de la empresa de 8&, en relaci%n con la seguridad y los riesgos, e


219/294

Art. 9+

$igente y aplicable.b7 Definiciones de las obligaciones y responsabilidades bsicas del operador de una instalaci%n de 8& y del personal, en materia de seguridad y riesgc7 Estructura organiacional, procedimientos, procesos, estndares, documentos y recursos para aplicar el Programa.d7 >dentificaci%n de los peligros y e$aluaci%n de los riesgos de la acti$idad y de sus instalaciones.e7 Planes y programas de pre$enci%n y control de riesgos.f7 Programas de capacitaci%n y entrenamiento del personal.g7 Programa de confiabilidad operacional para el aseguramiento de la integridad mecnica y la confiabilidad del e!uipamiento cr#tico, entre otros, tan!tuber#as."7 En el caso de operadores de transporte de 8& por carretera, el Programa deber considerar lo relati$o a conductores, $e"#culos y rutas.i7 Procedimientos escritos para el manejo seguro de 8&, !ue incluyan6 W >nstrucciones para la operaci%n segura de cada instalaci%n de 8&. W 8ondiciones para puesta en ser$icio, para operaci%n normal, operaciones pro$isorias, operaciones de emergencia, y detenci%n programada.

W Plan de 2antenimiento e >nspecci%n de cada una de las instalaciones !ue opera. W aturalea, cantidad, duraci%n y frecuencia de las acti$idades. W >n$estigaci%n de accidentes. W Procedimientos de re$isiones y e$aluaci%n anual de la efecti$idad del Programa de Seguridad. W Relaciones con contratistas en aspectos de seguridad y durante emergencias.j7 Re$isi%n y e$aluaci%n anual de la efecti$idad del Programa de Seguridad.

MATRIZ DE IDENTIFICACIN Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES Y OTROS RE

Art@84

Art. /(

&os m'todos de manejo de 8& en caso de emergencia o accidente, debern estar establecidos en un Plan de Emergencia, basado en normas nacionalede 'stas en normas e


220/294

Art. /9

El personal !ue trabaje en las instalaciones deber estar capacitado para adoptar las medidas necesarias en caso de incendio o siniestro, como asimconocer la ubicaci%n y manejo de los elementos !ue corresponda utiliar

&os operadores de las instalaciones de 8& debern informar tanto a la Superintendencia, como a cual!uier otro organismo p=blico !ue lo re!uiera parejercicio de sus funciones, los accidentes descritos a continuaci%n, !ue ocurran en sus e!uipos o instalaciones6a7 Encendio.d7 8ontaminaci%n de un 8& con otro de menor punto de inflamaci%n en procesos de recepci%n de productos, en instalaci%n de abastecimiento de 8& a e7 Holcamiento de $e"#culo !ue transporta 8&, con o sin derrame de la carga.f7 Derrame de 8& superior a 0 m/ en las instalaciones de 8&. Para el caso de instalaciones de abastecimiento de 8& debern informarse todos los derr

superiores a 9 &.g7 Filtraci%n de 8& en tan!ues y tuber#as enterradas, y fondos de tan!ues sobre superficie."7 Escape incontrolado a la atm%sfera, superior a ) G& C d#a7, de 8& altamente $oltil, entre otros, 8lase >A.i7 :ec"o deri$ado del manejo de 8&, !ue origine la muerte de una o ms personas o impida a las personas afectadas

matriz llenada tipo para tu ayuda

Documents