masodik - magtudin.org · a fene szornyeteg a fiut akartd elnyelni s csak azlit nem tehette, mert a...
TRANSCRIPT
' - Te meg csak ugy nekiv6gral a Bakonynak?
l6lt6l ide ?., . . '
- Kdlyokkorom ota lestem a szavakat, amik urbaig azfta.nak. De az Oregisten s az lzek vezettek, urarn. Egy yezekl6szellem farkas kepibe, akinek kihuztam az otdataU6t a bti-ndt. . . meg egy oreg ldlek, aki 6gi tejjel itatott. . d,,,,,,,,,,',,1
MASODiK FETF,,ZET
,,,ti
- Tudsz engedelmeskedni ? .
- Nelied halAlig, nagyuram.- Tudod, hogy ki vagyok ? i
- A nagyurrol tudom, hallottam, hogyiscsak te lehets z a magyariak naglura.' - Mibdl gondolod?
- Itt beli.il sugja valami ! mondtaA szeme azonban ahitatosan ragyogott.
Az ur arcdn komoly mosolygds suhant- A magyariak nagyu ta az en ap6m. ., .
szolg6lni.(
a.
2:
.\i '
ii:
t.
l
I
,,.
*\-t,
U Aron azdjszak6n, mikor Tarkics tir sztiletett, a Fiastyuk\ csillagcsirk6i mind az anyjuk szirny a al6 bilitak. Bomb6l6,
ttiZes sdrkdnybika nyargalt el melletttik, kozibtik csapkodvalfngfark6val. A fene szornyeteg a fiut akartd elnyelni s csakazlit nem tehette, mert a Tejuion 6gi lovasok v6gtatrak ure-nfl, s belenyilaztak'a far6ba. Nngy dorges-csattogis kozt
: ! puffant sirkdny a meghasadt foldbe5 a Balaton kozeldben.
" fiszakado pdriia forro vizben ugrott kukra belcjle, s miig isqtt zuborog.
alatt, a ltiderc. Boszorkamester volt az oreg Gyok, mindenki, tudta, s ellensege a szuletend6nek. No, a ltid6rc igyekezett iskiv6gni a gyermek szem6t, de ott illott az 6rz5 Izr,fiircskaegyik 6s6nek lelke, s elbillentette a fejecskdt a gonosz csdre
, el6l. IgV a trlae rc az anya sziv€t vrlgta csak kereszttil, az megis halt egy sikkant6ssbl, de a csecsemdnek nem lett egyeb ba-ia, hanemhogy a nyaka maradt kicsinyeg fdlrebillenve ez
' 4. .mat naplg.
'A szak6llas farkast Tark6cs apia tizqe el a kriszobrcll, pof6-i6ba v6gva a holt anya v6r6t: Attol kisiilt mind a k6t ordog-szeme, s vonyitva senilt a fold a16,. Csupdn a f6l fiilere sike-ttilt meg Tarkfcs apja az iivoltes6tcilr'mds \6ra nem esert.
Ellenben maga joszintabol bekocogott istilloiebdl azoreg Peiko, ,akin Arpdd ur had trt i6rta valamikor a gazda, s
6r
ralehelt a szegeny fuvira., rigy melengefte kihtilt anyi a. .' I. helyett. , I
. . ETtyi
iel, 3oito1 .m:rye fold,i' tuagft mindenki, el6gg€ IgrffiffiI: no*{ kicsi Tarkdcsbot az 6r.eir*" nasy t6rto_- , f'rtl
Ugy is lett. El6bb V€res Bulcsu, azthn Zerdnd 6s Kop- .
pdny urak tartomdnydban nem ismertek hozzdfoghat6 bfl-, , ',
cset' Mdg a t6rde kaldcsdban is tobb 6sz volt, mini mds ern- ,','berkoponyai6ban,mertel6remegsfgta''.tii;nagy,rid6t,.akdi zivatart, akdr h6bortit. Orra a szelUcil kiszagolt# k;;;t, '
,
96'ddghaldlt. Ftile madarak szavdb6l kihallottai a szerencs€t ',,. ,
vagy a csapdst.'Szeme vdkscitdtben l6tta az Izeket, besz6lt :vpltik arrdr, ?mi rdg volt, s ami majd lesz. Minden. nyava- ,,ly6t,fen6t,stilyt,gut6tkitizottcsorg6dobj6va1;;;i;e,'ibaromb6l. Ha meg sebesen pcirdtiltr-s hqbot trirva fol,Or.sz€diilt a kobzos rog6ldse kcizben, egyszeribenroft terme,r-,halottakn6'1, s kivette bel6ltik, amit .tf.l.dtek megmondani: i,azoroks6gr6l. r ,' ; -:-
,, 1: ,,,i ":,,:I-.,,,De volt is becsulete, nemcsak a'szeg6nys6g, hanerrl ., , i
nagyurak el6tt is. V6res Bulcsu nem induli hadba tan6*a ,' n6lktl, s mindig az 6 sziiilbol leheltetet, .tir..;;;; S;;--v6be,hogyi6lnekivaduljanak..:.-..
Csak egyetlenegyszer nem engedelmeskedett a vezetr'de " .akkor vesztdre. Negyven esztendeje annak, hogy ez torterr, ,
mikor Ott6 csiszArra mentek Ldllel. Tark6.r n.r" t.uril;;i .- Rosszat l6tok a szivedben, horka ! -'mondta neki ekkor.Bulcsir trnak pedig elveresedeft a nyaka m€rg6ben, s hi- ,,
"'tat forditott neki- Ma is vannsk, akik trattott6k, tii, szoli.ite . ,
Tarkdcs tr, noha cbendesen ejtegette:-Holl6cs6;reszhggatjaki'',ivedbcil,horka..-'',.,...:3-De az m€gis elment. Ott is hagyta gan6jnak otvenezer vi- ','
t€zet, kdt tcirzs legjavdi, kozte egy fiatai tom6nlr is, Magyar-orszits virdgoskertj6t. Maga mig meztedtii ij*",; H;;tk, l
I ,. ,, r. 4 L,
, !g.TI*, -s holl6k szaggatt6k ki szlv6b6l a nagyrav6gyist,
1, ,6ru15st,_uloqy a tAltos megj<ivendtilte. i i .
,', ' I Fejedeleni akart lenni a horka, a v6rszerz6d6s ellen6re.I - ' Fgyediil akart gy6zni, ez6rt dobta oda L6lt, a fiatal tcim6ny-; nyelr 6ldozatul..Egyediil akart hazajrinni, Ott6 fej6vel a l6n-
, cs6i6n, 6 lett volna a magyariak nagyura, ha ez sikeriil. De' nem sikbriilt, mert rossz volt a sziv6ben.
.. ) Tark6cs m€gis,cisszehasogatta orc6j6t, s vdrkiinnyeket sirt'.. ' Bulc$ri veszt6n. Attila s <ireg Arp6d 6ta nem volt ilyen had-' i. .. nagy a vil6gon! H6s volt, az Operencidig rettegtdk nev6t.. y, Nagyot akart, de megbotlott s elvdg6dott.'Emberen esen,,lr,; iszonytanbtinh6dtitt,biin6prt. r,", .\
. ," ', latorrd aljasitva a magyarok b6lvdnyozott vez6r6t, bossai6rt
,* orditott Tarkdcs minden csepp v6r6ben. A magyari nagyiir: btintethetett itthon: elvehetii Bulcsri szailasftlidjet, rlatul
.].loszthattacsal6dj6t,szolgas6gravethetten6p6t.Av6rszerz6
,; . d6s tcirv6nye jogossi tette ezt. De fennmandtaz eg€sz neml,,t1, zet s6relme, ott 6gett az'arculcsapii sz6gyene minden ma-:, '
Eyar orcbjini ir dzt csak a nagyrir tiintethette volna el, bosz-" 'r szri6ll6 harcban, az eglsz nemzet 616n. ; ;
;. 1- , Nem tette. Eg6szen m6st cselekedett 6 is, a fia is, a mosta-ni nagyrir. Megaldzkodtak, b6k6t kunyor6ltak a n6mett6l. . . ,
. Utat nyitottak az idegen istennek, papiainak, katon6inak.Tengernyi m€g nem szillott ftjld kertilt n€met k6zre. Ben-
\ niik bizik a nagyfr, veliik v6di mag6t v6rei elleh, 6k nevelika fiet, Bajkot..-,' f szonyodva l6tta Tarkics, mi lesz ebb6l . . . Ehes, szaporan6ps6g nyomia beljebb a gyeptir egyre, ellepik a magysrr,' mint a tetvek, s megeszik. o . Meri is ne enn6k, ha tragylat s
46g segitik is ?. . . Ember meg nem 6rtheti, mifele ordogI sz6llotta meg a nagyirr elmejet. , . Kd,templomot 6pittetett ,
*, , tely? Sotdt, alantas, elsorvaszto nyavalya, mely szolga bar-.a
Ia\
t.
6l6z
-. mot, vagojuhot csindl a napkeleti magyar tigrisbcill . .
Gy6va felelem a magyar vel6benl *.fV tt.* ismerrgest ! .
Mondta czt ci eleget Kopasz Zertndnek, aki Bulcsu tarro-mdnydt kapta. Mondhatta. Meg se vakkant az a koncon,csak evert-ivott a m6s6b6lr holt6ig.
' Mih6ly urral bar6tkozott, a nagyur.ciccsevel . Eza ket Ar:pdd-ivadek ugyancsak messzire pottyant a termcifatol. Or-vendtek rajta, hogy nem kell orszdg dolgdval bajoskodniok,AsszoDY, bor, vad6szat, ebbcil.6llt iz €lei.it . Ut6lt6k az ide-,gent, istent, papot, lovagot egyform6n. De hogy **G[r,ann6l dtihosebben szeretkeztek, ittak , izt6k a urArt. ,^d t6;: ,
bit a nagyurra hagytdk: ftiion a feje, ,rra vaio. Cr;kk*ir.*-mit sem kezdhetett Tark6cs, hamar bel6tta.
Hanem ahogy zerend ur fia, Kopp6ry_ felserdrilt, l6ngotvetett a tdltos szivdben az cirom : ez igazi Arpad-fi lesz,
'gzzel ,
erdemestor6dni! . .
Kemeny 6klti, villdmlo elmejri, vad a$aratu fick6 volt m6r,' ,:, ,
kolyokkordbsor s gycinyorti nagydarab'legenny6 sud#J;;, '
,
V€reben cirokolte szertelen btiszkesegef arpaa-fi ;Je;; ,mint a honfoglalo feiedelem fidnakr-Tarhosnak unokaj;',A t6ltos kordn kezdbe vette a firit, Vdres Bulcsu ragyogo ,
hadjdratainak meseivel nevelte bossztra, vil6gnyargar6sra. ,
APil hal6la ut6n pedig megtciltotte a lelk6t ^rr^l
iz ontudat;tal, hogy a mostani nagyur- ut6n 6 a legiddsebb A;6d-fi.A borissza, Fipogya Mih6ly ur ugyse sz6mit, s nem i, t iuanszamitani. Igy az cisi iog szerini egyedtil rc"OOU* lehetmaid a magyariak nagyura. ,. :
Hubzdves volt m6r- Koppdny, mikor ; nagyfr fia, Baiksztiletett. Akkor meg a Duna konycike alatt, a der6k szig.r.r,lakott a nagytr. De csakhamar folszedte ma,o rieiatr; E;;:tergimba koltcizcitt, a pilisi hegyek zug6ba. Olyao.uofa;, "
mint a menekulds' A torzsek hadnagyaimdr 169. zugolodtaka n6metbardtsdg s {z uj hit p6rtol6sa miart. De iark]cs a ie-.,,
,t
Lekb6lhamar r6jot t az igaziokdra : ezt az egyerlen, k€son jottfiut fdltette a nagyur s a nagyasszotryr cit dugtak el a bevehe-
I tetlen sarokba, amig feln6. Mert.'. . ebbcil a fiubol akarnaknagyurat nevelni. Erre tettek fel az dlettiket . . Az idegeneksegitseg6vel, csakis azzal, hiszen ez a terv teljesen ellinke-zett az 6si ioggal, a legidcisebb Arp6d-fi hadnagys Aghval . . .
Evek teltdvel ez a fdltett'fiurBajk, tok6letesen elnint'az em-berek szeme el6l. Nem l6tta, nem ismerte senki a'to,rzsekhadnagyai s a szabad urak kciztil. Cfak kosza hirek szdllong-tak it a hegyeken, erd6kcirl arrol a furcsa vil6grol, amiber
"titokzatos fiu Es ztergamban n6. Neha ugy t.tir.tt, csupdn amesdben 61.
De Tarkdcs m6s jelekbol nyomon kovette egy ravaszul,szd'tt h6l6 fonod6s6t a'szabad tcirzsek kcirtil. A kabarok s aLel torzs6thhzass6gok ffiztek a nagyur csal6dj6ba, fejedelmi6rsdgek, telepek, virak kezdtek alakulni a tcirzseket elvala sz-to gyeptikozok irtAsain, egy-egy ingor,6nyt, erdcirdszt, pusz-
. tas6got idegenb6l hozott szolgan6p lepet/meg s verr miive:l6s alh a lovag rir szitmilra, akit a nagyur beifogadott mint ha-' zhi6b6l tizottet vagy kalandort. . . Itt or szhg k6sztil, uras hg,hatalom valaki szhmilra, allapitotta meg iarkics. Es. ig",zsarnoksig a szabad magyariak'nyak6ba. . .
. Tarkdcs nyakdbp vette a vil6got, tcirzstdl tcirzsh oz vindo-"rolt, viharmadirkent sivitotta a veszedelmet az urak fiile-be. . ' 'Hittek is, nem is eleinte. . . Amikor felnyitotta a sze-miiket, pislogtak kicsitr's mintha l6tndnak is valamit. . . Deaz. egdsz'ol_Yan meseszeri, tdvoli s tal6los volt nekik, hogyI6gt6re csak legyintettek rea. . . Ott ragyogtak elcitttik a r*bad erd6k -mezok, dus lakomdk s forro risszonyok orcime bo-' ritott piros kodot agyukra. . . S ha volna is valami kesztild-benr_? m.guket maid megvddik !. . . F6, hogy a nagyur gy6-v6n felrekotr6dott, nem zhvarja ciket, s nem el cirokke. . . Azidegen:\?... Azui hit?... Maguk koztil emelnek pajzsraannak idej6n olyant, aki kiteszi majd a szriroket ezeknek a.l
J
Ez az!iette-\
6465
iotunenteknek, s az ui hittcil nincs mit felpi: csel6dek, rabokkapnak azon csak, nekik val6, meg io is, alhzatra s engedel- ,lmessdgre tanitja 6ket. Szabad ember sohase vdllalj a .az effiS-l6t, azbiztos. . : Hogy pedig egy fiu is volna, akit a nyakukra :
akarnak tiltetni?... No, ezen csak kacagni lehet!.,, Akitspnki se l6tott, aki nem evett-ivott, vaddszott, bar6tkozott,rsenkivel, hogy lehetne az mindnyiiuk fejdve?,.."Megghr- ',
gyult az oreg t6ltos, ez.az igazsdg.Nem igy Koppiny. O Tarkdcs bolcs, szavait, jO tandcsait,
buzdit6 neveles6t mdlyen a lelkebq fogadta. Elsz6nta mag6t, ikdszi,iltavezdrihivatAsra. l i ,' ' .:',
Az igazatmegvallva, Bajkra nem volt kivAncSi. Kdlyok azhozzh kdpest. Neki magdval a nagyurral s a nagyasszonnyal
I
kell leszimolni. T6rkozott dleti.ikbe ugyan csak egyszer-kdt-szer pillanthatott be, s azokat meglepni nem lehetett. A fiutmindig eldugtdk i6 el6re . Hozzh mint rokonhoz, szivesek ,.
voltak, dus vend6gl6tok, a szavaikra azonban nagyon tudtakvigyhzni. Kopp6ny csak a nagyur rejtelmes szeme mely6o,
,,,
'vdlt valami ravasz csillog6st l6tni, s a;nagyasszon!.,. . ',:" ,,'
Igen, a nagyasszony ! . . Az elS6 6rz6se az volt, mikor ,
meglitta, hogy mindennek ott a titka, qnnek a ncjnek szive-ben. . . Ahfnyszor hazajott t6li.ik, ler6zta, le akarta rilznimagdr6l zsibbaszt6 btivoletet a hirhedt boszork6nynok, a
rettenetes es ryonyoni Saroltndk r ' Megid, mi6rt nem be-szdlt errcil soha a tiltos elcltt ?. . . Fdrfibi.iszkesege osszemar-kolta a torkat. . . K6s6bb gondolt re6: tal6n ez az Izekkel'is-mer6s. oreg segithetett volna. . . Mert minden vilagoserydbk€nt el6tte,, csak egy tompa nyom6s a mellen, ha- azasszonyra gondol, szorongatia: mintha volna valami hiba,valami lekicsinyelt, elhessegetett fenyegete s az eg6szb€D . . .
,
AztAn nagyot friit, s m6s gondolatokkal er6sitgerte magdt;Mert a tekintdlye, becstilete'egyre\r6 tt, az bizonyos. Nem
is sz6lva Mih6ly rirr6l, aki er6sen kedvelte s csod6lta, lassdn- ,
kent benne l6ttak az igazi Arpedot olyan fourak, mint B6cs, i
66
.,: a Botondiak, Szemere, a Hubik, Barsa , az Ondiak 6s Kap- '
il,trt.
lony, a Kendiek hadnagyai.
, ' Igazra hatalmas Ajtony ur, az erd6elvi vaidr, bizonytalan
volt. Nemcsak .az6rt, mert a' nagyasszony . badyja. Tarkicsi6rt n6la is. Nem taldlta a nagyur bar6tjinak, s az idegenekre
; diihdsebb senki nem'lehetett n6la. De fdne ember irr,nem:' lAthatni a szeme moge. Koppdnyt, nem ismeri, s csak pillo-
, ; gott a nev6re, de nem sz6lt a dolo ghoz. Hiszen csak ne sz6l-,' ,na bele ezut6n se. Messze van, s el6g baj kozt bolgdrral, gci-
rtigggl. Taldn, ha )itt sikerul, maid meggondolja. . .
, ' Az er6k id6'telt6vel dlesen kirajzolodtak Koppiny $zemei , ,
el6tt, a Tark6cs uija nyomerr. L6tni valo volt, hogt a nagytr :
: . kortil a fejedelmi torzs hadnagyai: Bicske, Kurszdn, Baracs,
' Akos 6s Szalok urak 6llanak, ezek kotik a gytinit az eszrergi-
,nit 6rzi. Ennek most Doboka-nembeli Csan6d ur a hadna-gYB, Arpfd-vdr az is. Nincs tobb. 'Az egesz szabad nemzet
' ;' , szemben veltik, nagy zhrt karajban. Ide szdmit Tonuz Aba \
A tuler6 ori6si, erclsitette Tarkics lelkes€r. . .
Azt nem tud,hatt6k, mit hoz h6tin a DunB. . . Csaned ur' gyepri6rei m6g a madarakat is lelcidoztek, ha a nagy folyo fe-16 mertek reptilni.
. gyariak szivdt. El6bb itt olni ki a bitorlo n6metet, azthnmin-'den tOrzsr'az eg€sz nemzet egyesitett erejdvel nyomni'a gye-ptitdl, megnyarghlni, sarcolni, v€rbe kopiilni otthon, hogysoha tobbethe merjen idebtjni egy fia se. Aki ezt nem 6rti,aki ebben nem hisz, aki eztrt lingra nem gyul, nem magyariemb er azz s vess zen meg az irmagja is !
Mfr-mdr magdtol gdvadt ki a kard hrivelyeb6l, mikor egyI ,
' .. ^ , - .ra .-.r r €hir roppent 6t a pilisi hegyeken, Eszterg6m v6r6bol. Gazd6-: ' ''
,// 67
ia nem volt. Mindenki mdstol hallo tta; nay titokbso; Egy- ,
Szerrecsakmegteltv,elealeveg6Kopp6ny6kkcirtilj''-'-'.'.'A nagyup beteg. A betegsege hal6los. ,.Aszabadtcirzsekhad-nagyainakteh6tnemSok6rapajzsra
kellemelni6kvalakita'p"avereb6l,mindenmagyariaknagyur6v6. 6si kcites szerint, a nagyrir temet6se utan, koz- ;, ,''akaratb6l. . ,' . ."
S a kard visszasimult htivelyebe. Beteg nggyrirral' szem_ben fegyvernek nincs helye, szava. .
,
V6rakozocsenddermedtavil6gra.A"nagyurtudjakote-less6get.Hivniakell,Shivnifogiaaha{nagyokatfejedelmitandcsAba. Mert a kozakarat otjtz 6 eleteben megejtend6 ie; I ,:,, ,' '
lolesnek kell biztositania.J6 lett volna valami biztosat tudni a nagyur 6llapotdr6l, . r ,,
hogyne. De hivei most meg jobban bebpjtak a gubdjukba, sn l
hallgattak illhatatosan. Kozeledesi kiserleteket szep halogu- ',''to szoval, kdmeket szisszen6 nyillal hdritottak el t6le. Meste- . i
rikezrendezteottadolgokat,'Kopp6nylehunytszemeelcittel-elvillant karcsu, illatos ujjainak litomdsa. , .
- De n6mel y ",
jelek megis beszeltek. A gyepti fokozott 6rz6se, a Boszpo- ' ,'rembenSFej6rv6ronfeltunedezcinemetzSoldosik...Tar-
.k6cs nem ok nelki.il figyelmezterre Kopp6ny urar, hogy ahadnagyok tandcsdt farkasverembe hivja osszc a nagyur. , ,,
A tdltos, I6tva a ielekeg, elszAnta ma ght, hogy r6vtiletben ',
felkeresi V6res Bulcsu rzet a halottak. orsz6g6ban. Maga i,,,mellevetteaszentkobzost,seltrintaBakonyban.Csakh;..tek mulva ker{ilt el6, lefogyvs, szedelegve. De'a szeme gyd- i I
zelmesen lobogott. . - E'J -
Kopp6ny ur ett6l kezdve hirdetett szabadshgor a Bulcsu-maradv6knak, ha a zaszloja ala 6llnak. S 6nek kelt sz6rnyra a I
rengetegben, bosszura hivo Vdres Bulcsu csateirol, izenet6-rdl. Gyiilt a szabadsdLggal, zsdkmannyal, nyargal6ssal ke- icsegtetett nep a hadnagyi szalldsra.
De az, amitcil Koppdny ur megszedtilt s lfngba borult ,\
2l' , rneg 'a naprol napra dagado eron6t is serkentdbb, m{mori-tdbb volt. Csakugyan a halott vezdrt6l iott a tiltos, emberi
, eszt6l ilyen nem telhetert. 6 maga soha, egy szoval nem' 'mondta neki, az se erintette ezt a lehet6s6get elotte. S most
egyszerre milyen vil6gos, milyen mindent megold6 ez az'; izenet ! . . . Ha a nagyur meghal, a legidrisebb Arp6d, akiti paiLsra emelnek, koteles feleseg{il venni cizvegydt ! . . .
r szhz esztendeie nem kertilt sor, de a venek jol tudj6k, hogyigy van, s igy kell lennie, ha a korulmehyek ugy hozzak. . .
S, most ugy fogjdk hozni ! . . .i' 'Koop6ny tekintete furkeszve szurt a trlltos sotet szememelyere. . . Eszrevett ez valarhit emberi modor, vagy csak-: ugyan foldontilli rendelest golm6csol ?. . . De Tarkdcs irr
' szemebdl senki emberfia nem olvashatott ravasz mesterke-dest. . . Kopp6ny megborzongott a csodAtol . . . Es egyszer-re elontotte a forr6 bizonyoseg, hogy gyozni fog.
De Tarkacs m6g egyebet is hozott magaval az Arnyak vil6- .
. geb6l ' . . Magy* t. oljon magyart, ez volt a parancs. Min-den er6t, egyritt, a ndmet ellen, gyeprin innen s gyeprintul ! . . ' V6res Bulcsu izenet€t a nagyur nepenek is *.g kellhallania, s akiben igaz v6r l6ngol, meg is hall,a ! . . .
Elindult h6t Tarkrics ur, a t6ltosr s vele a szent kobzos, aki. l6tja az Izeket.. Arra fel tartottak, a nagyur fel6. . . A szo,
meg a rclgelds ithallik a gyepun is. . i s a magypri v6r meg-forrik tcile . . tf \_
6968
J
il.: ,\
2.1
Deod6to megunta a git6r halk penget6s6t, fdlrelokte, s
nyatt v6gta mag6t a gyepen.attv6gtamagAtagyepell. ; '' ;''
Kicsit m6g vigyorgott magibxor 6les fehdr fogait simcslmogat-va kunkoritott nyelvdvel, mint a jollakott ordas,'' "' ; i
Nem kell kdnyeskedni. Lim, *if..ttif;;Jr *f.iipnie a
,,mindennapit". Mig a herceg Veczelinnel a vadat tJ.zte, 6 al-kalmaSanfelrekanyarodott,egy.birkany6ikolompiaut6n.'.Buta kis iuhocska volt magq is, az a kocos pisztorleiny; ugy '.
ment a gitirpengds ut6n a bozotosba, mintha btivoletbentenn6. El6bb elnyiltak a szemei csodAlkozva, s megdermedt ',
,
a lovag ur forr6, gyors ujjainak fufamai alatt. Pattano hfr .
sikkantdsAhoz hasonlitott kicsi iajduldsa. Azt6n engedelme-sen olvadt el az tilel6seben. ,
AMadonn6ra!...Sz6pekezekazittenicsillagok,az6genis, a foldon is.. . . Nem ltAlia csod6i, persze. . . De' mdgse " n
b6nta ffieg, hogy iirokk6 bustorg6 vdrdnek engedve, ide is el-tdvedt, rii kaland szbmjus6giban.
6t nem kergettek eppen hazulrol, mint ezeket a n6mete;ket. Benne volt ugyan a korme egy-kdt dologban neki is, demindig rn6s veszitett raita. S a politikdt urlta is mdr. Cselv€-t6s, t6r s mdreg tirijkke. Minek ? , ,. , Igaz, 6gett mir kicsitn6h6ny vAros foldj e az6 talpa alatt is, de nern politika miatt. '
:t
' sokat. Tanuldkonyak voltak, de nem el6g ovatosak. Reirdh ez,: sZokott ftrieik elcsodilkoztak szemdrrnes hitvestik hirtelen
Wezni kezdtek a ftiloket.Deodit6 aztfunerrefeld lepett egyikiikkel, aki a barbdrok-
16l hallott sok mes6n felhevtilve, selymeket s szagos olajakathozott az esztergfmi bazitrba, busds nyeresdg remdnydben.Vedelmez6til aianlkozott melleje a veszedelmes ttra, gon-dolvSn, hogy, igy altathatja el legjobban a gyantljit. Meg iserkeztek baj nelkul.
molcsdn orven dezlkalm6r vdrh"rt t npjon itt" mbly iobb ha-, ! zhbakoltoztette. Deodito is mehetett volna haza, a gydszolo ,'
'ozvegyet vigasztalni. De egyel6re megszerette Esztergimot,es rovid iddre kolcsonvette a megbolciogult aranyait s port6-k6it, melyeket ugyis 6 orzott meg a rablokt6l. :
; . Mint fenyes ciltozetii lovag, aianlkozott a nagyur hindba,'. , mert hallotta, hogy fia van, akit mindenf6l6re tanitanak.S minthogy 6 a vil6gon mindent tudott, ami a het szabadmuvdszethez tartozik, s azonfeltil veszedelmesen 6rtett a.
i tdrrel valo viv6shoz isr'a nagyur ott rnarasztotta.: Ddodit6 'ezerfdle m6don tudta hasznossi tenni inag6t,
. ,'t' szent 6s vildgi dolgokban egyar6nt. Ugy.sen illeszkedett be-le a nagyur kitapggatott terveibe, s alkalmas"pillanatokbanejtbtt talilo szavakkal felkoltotte 6rdeklcideset. Nem mondtaa nagyurr;hogy is mondta volna, de'Deod6to beliil moso-
, , lyogva konstatdlta, hogy mind tobb dologban koveti tan6-
\ Radla urr a szigoru szent morva pap, eleinte ugyancsak
Deoddto mindent tudott a p6pai udvarr6l, s az Ottok csdsz6-\ 'ri dlmairol, amit Radla ur eddig hi6ba akart megtudni, pedig
moccanni se lehet neki en6lkiil. igy aztin megvet6se fenn:\ \. ',
\
Csakis sz6p, hazug szemti asszonyokdrt. lr.:
Der6k, vastag hasu kalmdrok donnii szerettek hallgatni a .
7r
tartdsdval hagyta, hogy a' tekergd kioktassa. uitagpolitik h- ,'bdl. \ l
scit, uram bocsdi *.g a nagyasszorri i,!: ., roi., lun.j' 'dtil,iszonyuanf6ltbeooat6,su.,o'tjaiereszketeft,ha.be-leszurt kutat6 zold szerndvel . . . De 'az6tt nyak6ba hf;t /,,feiiel mdgis kuncoggttr,ha eszrevette, hogy a nagyasszony, ,
ugy fdlftillel hallgatia az'olasz palotdk s nagyuri 6let f6ny6r6l i
' ejtett fecsegeseit' M.tt, szinte eszrevdtlenul5 ut6naalakul ,rl; ':
I €sZt€rgami udvartartds ezekqek a levegcibg f"jt csillogo bu-bordkoknak. , ,
L"- A ndmet lovagok azonban nem titkoltak, hogy ut6lj6k.Dtihitette 6ket fulldnkos trefdiv al. Azilyet pedig nem 6rti amerev, nagY csontu ember. Hanem az ,okoss6gdt ds 6bers6- .'
. g6t m.eg cik se vonhattdk kdtsegbe. , , , ,, i
Legnehezebb {olga rndgis istvan urfival van. Deod6ro lmindig kesz a szolgdlatdra. De ez az onsziueu.i orok .rura- -
bantepcid6komorfiunemtudhozz6m.tegeJ"i.laegenked-ve hallgatja trefait s vig kacag6sdr. Az asszonyoz6s6rt pedigmegveti, szinte borzad t6le. Tal6n beted, gondolja OeoOefi .,,Mindenesefte rosszul neveltdk. Nem l.;;iln;urreni a bzti-r .,,;l6knekeztam6ni6i6t,tulzottf6lt6s6t.Va1os6g;;'b^;.,fii,.,,i,ldncoltabbarabszolgan6l.H6bortosantz6rjlr.'.r;';;ior,akiken uralkodni fos egyszer, nemror.ii*-Jl;g"lauu 6rtene , 'iihozz6,
,bogl kdrp6torja *ugat iF, urrrryo, kerreceben!.r;."-, :De csak a l6nc ait r|zza, r *rgr b. tudja mit ,k;;;;;'^; , :
' ,
Deoddto mindent elkovetetr) hogy lehazudt;-;;*trr.t ,. ,,r',beklyoknak suly6t, jobban mondrrn"*.g6rtes; *,o ;;;nem erdemes tcir6dnie veltik. Hi6ba. HoLalyos messzirev6-: , i
,
8Yds, megfoghatatlan kis6rtetekket vatJ;tl#;;; az €lete;,..'. ,
S mi6tt ez a folytonos nyugtalan csapongas ? gyepti kd- ,, ,nil ?. . . Mire haltgat6dzik, mit kemlel;;;:;; irokosen az) ,,
erdcik, hegyek fel6l ?. . . Vadds zat orve alatt miert hurco li;, , ,'
,
6ketmagaut6n,mindigeire,DoPmint'nap?..._Hi,,ennem',..]'tigyeli a vadat, elsdtdlhat eldtte akdr csordristol . .-:"--^'
''^:r', ,, ,' i
72,
ri /l',
:)' ': ' Ostobas6'g ei''. Az'glet aprosdgokbol 6ll. Egy ilyen szep fia-i' t tal helcegn.i po*pas t*rt. miiAen izecsk6i6re ktilon-ktilonorop iut, ha akarja. A tap Eszterg6mra is eleg f€nyesen 6s
\ vissza, s kittinci borok topdziror'*Ui"tjdn'tornek 6t. Nem
: ajdnd6koknak, melyeknek k6i olelni b olni .gyrra"ii".--:" l' De okos volt, 6vakodott tul ko zelbujni
" tirbf.fror.',Sr*rel-'
yes:n relti bdnat tt az urfi, feltdkeny re6, szentti I ituzi ezt a
z&zni azt, aki .ebben a szenvedely6ben sdrti meg. ,i ' Neki nem is erOeke. Szigoruan tartja maget a sztilcik ren-:' del6s6hez: t6rviv6sra tanitja, vad6szik vele, besz6l neki a vi-
Jigiot s : 6rkodik felette. Azon till tudomasul veszi tompakozonYdt, s.megy a maga aproka ciicimei ut6n, elpupztitha-
mi bdrsonytalpu fekete kandur.: -
M6gis volt .gV pont, ahol, i6l rudta, Isw6n lelk€hez 6r. j
' lami 'm6ltosdgosabb melodia bomlott ki .rlini- alol. Ha ^,, ,6Pllo ,ii templorn gl6tt a gorog mesterrel vitatkozott a forma
' titkdrol, rnely a holt *tytebrn rejtcizik. Ilyenko, *-rgai! ; 6rezte a barbdr herceg mely tekintetet, minthr tera.rrrl ,?-l6n ez az) tal6n itt van az, amit keresek ? I)eod6ton6l vele
' sztiletett osztcin volt a form a 6rzdkel6se s.cinfeledt 6lvez€se.. Nbm dtok. Nem problema. Nem ,raz a valamirr. Nevets€-' gesnek taitottu, hogy valaki a fejei torje rajta, s titokzatos
' animdtr"szubsztancirlt'szimatoljon a jdtekos gycinycir. elszeil6',illat6bAn. Bolond gz, gondolta ilyenkor, [o** u*1,. . .I Most nagyot nyuitorott, s a csillagokra'bdmulr. M6s itt azejszaka is, utO pltttdk, erd6k szorongar6 megelevened€se.Feketei mint a korom, s oridsi igezi csitt.igo? reszketnek
, benne' De ha sokdig rneregeted . ,r.*€d, mintha szikrriz6
73
porr6 omlandnak, s tejfele kdd folyik sz6t mindenen, mely
vad ftivek izgato szagilt6l terhes. Eg a ftiied is, ha hegyeledr:i,,
ezer tort hangot, furcsa neszt f9g ki az ejszaka stirui6b6l.
Nem l6tsz 6s l6tsz, nem hallasz 6s hallas z . ; , Igazuk van ,
ezeknek a pogany hunoknak : az eiszak a az Izek6, kik rnin- L'
dent eltolten.t kir6rt6 ptxhjukkal. .Veszedelmes ilyenkor '616 ' , '
embernek kandikAlni. Deod6to, mint az egyhhz hti fla, im6t, '
mormolt, keresitet vetett, s elhati rozta, hogy aludni fog. ''
Veczelin mir mdlyen, szabAlyosan szuszog a koz-eldbenl . ' ' ,l
cserg6be burkolozia a harmat htivose el6l. Okos, ovatos, i , ,,
,.rd.r, hideg nepnet. Egy pinc6lban s' egy lovon erkezqtt ' ,,, ,
annak ia.i6n a wasserbuigi grot; futva a cs6s zar haragia pl6l.' , i:
politika ! - vonra el a szhj6t Deod6to, grinyosalt. Ezek a ne-,i1. ,
metek mindig osszeeski.isznek valamiert, amit iobbnak hisz-*, ' , ,
nek.}r{agyotakarnok,feffiob6lisznak,s[rk6nyverbenftir6d-nek. s kozben foglalnak, szorgalmassfr; I : '
veczelin idekototte mag6t a nagyurhoz, s, j6l ,szolgillia. . .
Mert aziltahazais inehetett.volna . Az 6 pArtja Sy6zott, De ,. l
1em. Szdp birtoka van mir, s a Dunin egyre tutaiozza lefel61 r
az atyafis aght, csel€deit, zsoldosajt. Ez mdr elhatAlozta; ' -
hogy magyar leSz. De ki.ilonb magyar a' magyarn6l. CsgP-, i
p.''ke''t*.g6niv6r6tazunok6iunok6ibanis,oktatnifog,.l',u.r*tni s parancsolni. Meg a magyar lo is ein-zwei-ra ldpdel .i -^
mai d aV 6 fbldiein. Bar6tja a fiatal hercegnek, hti s4olg6iar' ' ,
igazin Ha kardrd kertil a sor' v6gni fogil el6tte a pog6ny ; '
rendet; pontosan, az utolso szalig. Mert niegesktiitott erre.a I , \
n'agy.rrtt.k, Krisztus keresztidre tett k€izeL Krisztus lovagia' {
6, s szenr irit*, hogy Krisztus csakis a n6metekei rendelte- ' ,
r6ncba szedni a fene pogfnysdgot. Mindenre 'caakis 6ket^
rendelte, tudni val6. Ki csodalhatni, ha.nem 6rtik a tr6fAtl. , ,'
od6bb,abdklyozottlovakmellettazazegj'enes6rny6o,...,.
Iet,', feliott volt a holdja. Olt fogta, s katonat csinalt bel6l:, Ei!:tt, rola neh6ny furcsa sz6t, hogy tom€ntelen ilyen vadfllat el a' gyeptin tu!, s azok ktildtek ezt hozzar vaBY valami ilyest.,. M.g t .tt adnir.hogy elr6mit6 szep katona lett a fenevadbol, s
t " ,,imadja urdlfriiel-nappal rajta a szeme. Igazifurnyeka: zaitt- '
i' , lanul, elv6lhatatlanul tornyosul mogotte. Ktilonos, de qz u{'; fi kedvdt leli benne, hogy fennhangon gondolkozzek el6tte' s
. eiza nagy bat'om teszi mag6t, hogy erti: tjologat hozzh. Mi- i',
6ta itf ti*r'a herceg vele ttinik et iae-oda. Deod6to voltakdp-,"' ' pen orVend ennek: nagyobb biztons6ggtt tudia, s a sai6t fe- -
'' I' lel6ss6get kisebbnek 6,rzi. ' i
un ' , ' R herceg is ott fekszik .gy bokof alatt, Tal6n alszik rir6r.; Eg6sz nap i6rt6k az,erdot, vad utin. !e :?^tirfi egyszer se
',, i , ' l6tte ki nyi16t. Alkonyatkor egyszer csak felfigyelt valamire;!
: s megfutamodott, Ddlii€vel. Csak sot€tben tdrt vissza , a
'i ^,' 'U*lJ.tothiitelen kerekre nyitotta mir-mfr leragad6'pil-!, '', l6if. Valahol,,nem tudn6 megrnondani, kozel-e vagy,tivolr,'; , kis6rteties vonitds nyitt bele az ljszaka neszeibe. A hideg v6-',
digf"tott tdle. a hatin,'Enekld farkas, rdmiilt el. Gonosz l€-lek ! Mert ak6rmilyen volt is, de 6nek volt, szabilyosan sz6llt
' -
,,, A siit6tseg ktilonos vibril6s6ban' ugy k6pzelte, a hercegr j zaitalanul feltilr,talpra szokkeor s Dolihez surran. Kis zdrre-
., "nes. Nyeregben mind a kett6. Alomk€nt suhannak el a fe('kozott. \
, r '' - Nern kotelessdgem, hogy sotdtben lAssak ! - morlnogta
,, ,,D.oddto. - A kotelessdg n6met dolog. - Veczelin fel6 pillan-tott, s m6r aludt is. '
i' . - Hallottad ? suttogta Istvin, mikor mir ktinn iirtak a ,
1 ': gyeprin6l, egy dombtetdn. , I
,: - Hallottam, osgyuram ! - ddrmogte vissza Ddli. '- El6-''
,l
\
'i
\
1,..'r.
\'
75
szcir, mikor a nap lement, akkor hallottam. Misodszor most,abban a pillant6sban, mikor feltiltdl. '
- Ki az, mit gondolsz ? ' , i ,
- A szent kobzos, nagyurarn, akit az Izek lovagolnak. Enm6r hallottam regebben is, a Bakonybol. Mert ott bodorog.Enekel. Kidnekeli a nagytid6t.
- Littad is valamikor ? i
- Azota, hogy a Bakonyon dttcirtem magam, mindinkibbgondolom, ci ult a fejemn6l akkor eijel az erdclben. 6 adt a azegi tejet a nagy oregnek, hogy megitasson, s 6' 6nekelt azIzekhez, hogy segitsenek. Feher lilng 6g a feje bubian, mint:ha az i.istoke volna. 6 lehet csak. . . \
Iswdn melldre szoritotta okleit, robbano sziv6re.
- Vegre ! - lihegte. - Nern v6rtam hi6ba ! Tudrarn,hivni fognak !
- Kik, uram ? - k€rde zte, inkibb csak a
val, Doli. ',
Hivnak ! ismdtelte Istv6n, rebegve.nak!..'. A szabad magyarok, DOli... Azgyeprifl. . . Ahonnan te is jottdl, els6nek. .
Dotinek rrindult a szhja. Nagyor nyelt. Aura arcft a szem€vel.
hogy' i
.
,,
feje mozdul6s6-,.
. lrenyimtk, tul' a
. Jere, jere ! . .'.sotetben kereste
- Arra ! stirgette Istv6n. - Csak ott lehetnek a sziklaalatt, a barlangban. Amit mutattam neked. . . Hanyszorv6rtam 6ket oda!... Vegre, most!... Utinam!...
Ddli'szo nelktil nyomta sark ht a lo v6kny6ba, s lesuhanrak/a a ,a ,, ,, r , \dombrol, a stininek. /a COmDfOl, a SUfUIleK. / ':!
De az erdciszel bokros volt, a lovak torpanva tiltakoztak.,- Leszallunk. Kosd ciket amoda, a nagy fahoz, Ddli.Kortilpillantott a feketes6gben. Minden talpalatnyi helyet
ismert itt. A csillagokra n6zett, t6i€kozisul. Aztdn szilArdanmondta:
- Tudom.,D:li ejieli
t6
/'Vigyazz az 6gakra, s ne i,iss zajt.vadkent suhant ura ut6n. Mindketten drtettek
./
r :J..,I
:
':
i
,l
, hozz6, hogy keil zorren€s n6lkiil lopakodni el6re a boz6t ko-zott. A talai emelkedni kezdett.
.
vetkeznek, a meredekig. A pereme alatt, tflr nyilik a bar-lang. . r
M6S alig mondta ki ezt, osszerezzenve Alltak meg. Ism6tfelsirt a \iilonos 6nek. Most mdr kozelebbr6l, eldttiik, de' mdgis'tomp6bban, rnintha a fold alol .ionne.
. r - A barlangban vannak - suttogta Istv 6ri izgatottao. -, Ol-
Ddli megmarkolta t6r6t.- A ttrzes pokolba is ! - gondolta elszintan.Nagy f6lkort t6ve kertiltdk meg a meredeket, a barlang
fete lop6zva. Egyszer csak szemtikbe lobbant a pa rhzs f6nye.A barlang m6lyen 6gett, az6rt nem l6thattek eddig. .Most
. mhr csak meg kell bizonyosodni, kik beszelnek odabenn, iz-gatott dormogessel.
Elmaradtak a bokrok is. Kovek kozt tapogat6ztak elcirer Ibarlang tisztds6n. S egyszerre ismdt hallott6k az 6neket. Az,
i ' trrri t6volrol ritka, szaggatott rikoltisnak hang zott, mostmonoton dneksorok vijjogva felkapott v6g€v6 csattant ki.Eles€r: tiszt6n csapodott a fiiltikbe:
fi
.: ,',.:
Istv6n felegyenesedett a sot6tbed, s, getr nyakkal ftilek oda.i ^ DOli kezet drezte a karjdn:.: aNagpram!... $
Csend!...
meredten, elciresze-
Nagyuram!... A V6res Bulcsut hivia!.: . Koppdny ur6rt 6nekel, ellened ! . . .
Hallgass ! . . . Megbolondultdl 7. . .
rikolt6s szab6lyosan megismetl6dort,-A
fI
\1
Nem te-
s utana valami
i,'
dongds, diiborgds. Mintha sokan ism6telndk, mintha btivci-letben esktidndnek: V6res Bulcsu, hilii ! . . . ,
Kozelebb, kozelebb. , . IsWdn mir nem tud v6rni, mostrnir l6tni, ismerni akar mindent. Doli viszorg6 hdttal, de el-szdntan cstszik utdna. Mert ellensdg vah ott, tudia m6r. . . l
6 szirzszor is meghalna ur66rt, ha kell. Nem magriert fel.'Demi lenne, ha lebirn6k ? . . . Fogai osszecsikordulnak2 , s vdr
.
onti el a szemtit.
: -Enelol!...-sziszegirsurael6 lendul. )
De ttistdnt megAllnak mindketten. A dobolo ver zajhn htr'mely ftiliikbe li,ikt€t, most m6r a szot halljak. Felig mondja,f6lig elnyuitott, idegt€p6 hangon 6nekli, s a.v6gdn tivolt a
kobzos, szerszAmat zongewe hozz6: ' .
: '" i r'
Vaj te Taljdnorszdg, n,lglsztir,midr reszkotsz'. ' .
Vaj te Ndmotorszag, hdrmul midr nyissz te? ' :'
Csaszdr aranyadra, sorkodbol mdr rondillsz, ,\
Y;,i,,i,iifif ;' ;:;: ;' i #; fi !,ii' h e s rle k on ltti
Maga .adrbe-ldngba ahun mosakodik :VliasBulcsti,hitii!... ' ,, , 't ':
,t'
'
,- Akkor volt m€r elni I - dondtit egy mdly hang, minthamagyarhznh. - Nyitva 61lt a gyepti. . .\ Ropi.ilhettel a zslk-minyra, mint a heia. . . Neni kellett ebkdnt vinnyogni ide-genek rug6sit!. . .
Re valaki: : .
+ - , '- IIgy vanr a terer$tesit!... ,
S rf sokak orditisa ' ' '
V6ros Bulcst, hiri i! . .: i
A kobzos belevSgoti' sikongvh: ,
i
;i
'a
; \
' 1 , 'Hallod-e dogvarnyu : godoldnnyd hiztdl,' , , Hallod-e pejlouam :,eziktpatkot rugtdl.
I Llnll:A+nL +) *A-^AL ^-j- ^-!*- ^-:l-: ^-^L^tHalljdtok ti rozsdk, szaz szdp sziizi rabok :\
Eggyd-eggyti szdzon lottetek Asszonyok.
, _ " , ' MdS az fdnyos nap is mind azt irigyoli ! .
i,/
I
i - Hej, fiaiml - folytati a az a hang *, mient vok'vil6g minden kincse ! I . . Az edesap6nk volt Verosminden magyariaknak ! . . . S felakasztatta tornydra a
,a,ong:
akkor aBulcsri,ndmet,
I\orokgyalfnatunkra!... I
:
' Vad, tivoltci sir6sba tor a kobzos, s a huriaI/ .(
Ti sok saskeselytik ntimot torony koriil :.; ,;
Az kit megettetek : idiisapdnk husa !, Az kit kiztdgtatok : id9sary-dnk szrime !
t :,i : Ahdny ndmot adros : porra legyon drte,. .'-
, Vdrris Bulcsil, hiljj ! .... .| ,t'
* ,
l
I
V6ros Bulcsu, huji ! - zug fel a lfthatatlan csapat hara-gos mhmora-
;end lett.'. M€g pendiilt egyet a koboz, s aztan hirtelen cs
I2gatott kdrdezciskodes indult, s tompa, foigott hangufelelgetds. , . /
Aztan kialtdsok:-- I(opp6ny ur ! ,
- A somogyi ur !
- Bulcsri6rt, hujj !
I Alig eszrevehetcieT szurktilni kezdett tz 6,9. Ddli kivehetteura arcdt. Haldlosan s6padt volt. A sz6ja reszketett.
I
78 '79
De IswAn nem mozdultl A barlang szhiira meredr. Sotetdrnyak v6ltak ki onnan, s lopakodtak tova a hajnali deren- i
gesben. A nagyur vitdzei. Akikre Eszterg6m s Istvin drizetevan bizva. Ot, tiz, hirsz, egym6sutdn. Elnyelte"6ket az erdo, u'
Ddli felhordiilt, s duhos k6romkod6st harapott sz6t a sz6- '
i6ban. Nyomban utAna szinte felorditott. A barlangb6l k6t r '
emberlepettki:anagyoreg,Saiangristoktikicsikobzos.Miel6tt egyet moccanhatott volna, Istv6n kilepetr a szikla
mogi.il, amely fedte ciket s szil6rd.l6ptekkel szembementl'a
Az oreg t6ltos megtentorodott. Keze rezzenve" kapott a
t6rhoz . Aztiln elengedte, s nyugalmat pat'ancsolva magfr aikemdnyen szemben6zett Istv6nnal: ) :i
-H6tkihallgattel!-szolaltmegtornpfurAzt6nhozz:6,-tette:_Mindegy.Nemtitok...Av6rb6lvalovaBY,ugye,s
t
fciember, fiatalon ?
- Nem ismersz ? kerde zte Istvin, a szemdbe n6zve.: I; lgaz. . . ti nem ismertek €ngem. . . Honnan is ? Hiszenrab vagyok en!... De a hivdst hallottam, s itt vagyok!... , j
A kobzos kiterjesztette feleje reszketci kezeit. Lehunyt,rsz€rrekkelsipitotta: ': / /
.
! - L6tom az lzeket. . : Oreg-{rp6de lebeg kortilotted . . ., \
Bajkurfi!... ' '
A tdltos dobbenten h6tr6lt:- Baik!... Te Bajk urfi vagy?...Iswrin szo nelkui UOtintorr. : \
Tarkdcs ftirkeszve ndzte. Maid csendesen megszolalt; ; t1
- Fel kellett volna ismerjelek. Igazi Arpdd vagy. , .
- A tietek vagyok - mondta Istvdn egyszertien.TarkdcsosszevontaszemoIdoket.Hidegenszisszenta,.:.'
szava, mint a k€s : \
Nem kellesz riektink, trfi.Iswirn, mintha megdoftek volna,
hez:
8o
,r-,,r{*9"-|..'i
. -En?... Nem kellek?... Nektek?... A magyarok-nak?...
Kegyetlen sdtet szemek meredtek ,a', ' '.
baratia, Bulcsu gyilkosainak ura. . . Nem kelles z . ., Nehidd, hogy a, szabad magyarok nyak6ra hdghatsz ! . . .
Istvan szddulten ndzett kortil. Megroggyant a t6rde,mintha tagl6val vdgt6k volna feibe. . . Felki6ltott: !
Nem ! . . . Ez nem leh et igaz! . . . Te nem tudod, mit be-sz6lsz !-. . , Veletek, drettetek akarok en elni, egyedi.il csak ezt,akarorn!.. o '
, 'Tarkdcs vadul nnia meg fejet, hogy stini 6sz haia arcibaomlott. Szilaiul vetette vis sza, s ,felcsatrant:
- van Arpidnak romlatlan vdre is ! . . . Koppdny rir a mi' vez,tri.ink . . . Koveikezik, az cisi tcirveny ,r.rirrt ! . . .
' Most dac ontotte el Istvant, s keserti harag:- HAt cisszeesktivds, lhzitirs a nagy&r ellen, minden ma-
gyariak ura ellen, aki.van 6s 6l?... Ez tcirt6nik itt, mi?...\ Tarkdcs vdgigmdrte tetdt6l talpig. Pillanatig habozotr,ki,izdve mag6val. Azran leszegett feiiel mondra:
: Tevedszr'urfi. Mi tiszteUlfo rtyait k torvdnyet s a nagy-'rrdt. Mi nem llzitunk ellene senkit. Se magyart magyar el-len. Mi csak az idegen ebek ellen, a szolgeid s bardtaid ellen..ttizeliink. Kopp6ny ur megesktidott, hogy kiirtja ciket innen,s dztin r6juk megy odaki, minde n igaz magyarral . . . A nagy-ur vitdzei is csak ezt akarjek. . . Erre igerkeztek itt. . ,
Bulcsudrt,hujj !... : r
- Apim sz6nddka, parancsa ellen ?
Nern'- hangzott a v6lasz. - Ertsd ffi€g, urfi. Mindenki'csak addig parancsol, amig el.' A kobzos hunyt szemekkel, egre emelt arccal di,iny-
nyogte:' {. {l
I
H uhimadar, h aldlmadar,\-razkodva kapott rhelle-"
esztergdmi toronyra szall .
8r
"rlIstvdnnak minden vere a szivdbe zudult vissza, Sztirke ar-c6b6l egyikrol a misikra rbbbent egd tekintete.. Tarkdcs vas-arcarmihtasorsrmeredtrea:1 i, ' ' i ',',
- Amig a nagyrir 6l tagolta lassan -, egyetlen kard se
moccao. .. Mondomr urfi! r '.':, , , ;
-Ti teh6t... azt hiszitek... nemsok6ra..i.- dadogtaIstv6n. ,
Tarkics komoran bolintott, de most hirtelen megl6gyult a'tekintete . Hozza l6pett, keze Iswdn v6lldra srilyo3odott. ' ':
,
Hangi6ban melyen bugo forrosdg li,iktetett: ' , ,l
- Hallgass ide. . . Hattgass meg, trfi ! ., . Minden magyar i,"'t-udja Esztergimon kivtil, hogy cisi kotes szerint a legid6sebb :
Arp6d-fi kovetkezik maid, nemsokAra.'. . Kopp6ny ur az; a ,., .' te aty6dfio. . . Csak ap6d, anydd tapodja a torvdnyt. Teged
, akarnsk, most, mindjirt. . . Ezdrt rejtegettek, ezlrt adtak .
mell6didegeneket,.lmertsohq,6rted,sohaneffI6llanamell6d, torvdny ellendre, egyetlen magyar vdred se ! . . .
Most rajtad a son: dontened kell. Megh.ltoa'fejed engedgl, ,
mesen 6seid torvenye el6tt, vagy idegen karddal, magyqr v6r '., '
ontdsdval prob6lsz bitorl6 lenni ?. . '. , ',.i1
Istvin toprengye, kinlodva n6zte. Evek sor6n vergcidott . '
vissza a lelke, oromtelen gyenneks6ge s ifiusdga puszt6j6ba, i
tiv6laszolatlanulmaradtkerdesekstiketcsendjebe.'.,...,..l-6sitorveny!-dadogta.-Soha,senki..........''
, Tark6csnak hirtelen l6ng boritotta el az atrc6t: , ,,, ', : ,' : Bajk frfi ! - kieltotta. - Arpid v6re vagy te ! Ngm ie- ;
hetsz idegen. farkasok zs6km6nya ! . . . Litom a szemedb6l, :
ki vagy te! . . ." Ide hallgass ! . . . En mondom nekedr'nem k6-,s6... Lehetszm6gnagyuraamagyaroknak!... Jdii Velem, , '
trh!...- Hova ? - suttogta Istvdn osszerizk6dva. ' l
- Koppdny trhoz ! . . . Igen, csak ezttehete d, ezt'kell ten-ned!. . . Tdpd,le a lAncodat! Fordulj veliink az idegen tor-"
8z
k6hak, Koppdny ur zhszloja alatt ! . . . Nyargalj,veliink, rnintciseid, az Operenci6ig, Bulcsu6rt, huii I . . .. A kobzos hejakarmokkal csaport a hurba:
'. ,,i , ', ' Operenciasba kinek lozta ferdik?' ' ' ,, , Maga adrbe-ld,ngba ahun inosakodik:
?\ t t t .. t
\,-': q' r'-
, .ir /
' ''- Akkor majd minden magyar emel tdgecl I - csattant a ;t
ta r
t6ltos szavh, s marka kemdnyen szoritotta Istv6n karj6tr rna-sa fel6 huzva. t'
i"
: , Egy szempillantdsig tartott az 6des szddiilet. . . Azthn Istj' vdn iobbia Szilajul tdpte le a tdltos uijait, s eltaszitotta magA- l
tol: ': ,
, ' 'i Nem tudod, mit beszdlsz, tg !. . . Er, 6n megmondom, neked: nem lehet nyargalni tobbet. . .. V6ge, orokre ! . . .
Halilba visz a nyargal6k urja, oregember ! .' .: Menjetek in-Itnenazonnal!... ,,, i
' ; Ma&d dontesz, urfi I - ldpett el Tarkacs, megsotdtedd'l ,r.arccal. ' Koppiny urral minden magyar a tied lesz. Ellene:minden magyar 6tka rajtad ! ,
A kobzos-viijog6sa visszastivolt ott az erd6b'61 :,' -
''a
attt,,' , i r' VtirosBulcsur.hujj!... ,"
, Mell6re hullt sulyos feje Istv6nr*t ; szive mint a k6, nehe-
I
zedett el. ,
' e Nem engem hivtak, . .
kik!...Menndnk, nagyuram !
A lovak. .t.
- Meg6rtetted, Ddli ?
Tevedtern. . . Nem kellek ne-
I
dormogte Ddli. - K€lra nap.
M.g, nagyufam. Mondtam, 'harc lesz Koppiny u/ s
kozotted.' . , ' i ' .,
Nem ugy mondtad. A nagyur s I(opp6ny ur,kozott,\a- " "' ."''
'
ugy.
- Te leszel akkor a nagyur bolintott Ddli szilfrdan.- Nemcsak 6n ismertem r6d a buta fejemSnel, de l6m, a riagyoregis az€rt... ',
- Egy szot se err6l, Ddli, ertetted | . . ' , . l,
Megindult e16tte, a hajnal mindent elont6 f6ny6berr. Ddli '
t6rde ahitutosan roggyant meg. Istvin sot6t fej6t ldngolo ko-, ,,''
' ronAval sugfrozta kori.il a nap.A lovagok ma kdscin dbredtek. Isw6n jo ideje ott tilt mdr,
eiieli pihenohelyen, tenyer6bb hajtott fejjel toprengv€r.mi- { .,
kor 6k szemi.iket dorzsolve, csontiaikat rcipogtatva feltiltekfekti.rkb6l. Ddli 6llt a lovak mellett, mozdulatlan tekintetetUfafa SZegeZVe. , l
Ve'czelin gyanutlanul dsitozott, Deodat6 szhja szogleteben :
cik6zo kis mosollyal kivint jo reggelt a io alv6s utdn. ' ;
Bolond nap kovetkezett. Istvin csortetett 'el6re,
6rkon- , I "
bokron 6t, befele nezo szemekkel, semniit se iigyelve. Vadulhaislolta lov6t, a srirube fur6dVh, mintha az erd6 szivdn ,'akarna 6ttaposni.
Kiseroi fejcsovalva nyomultak ut6na. ,
Valahol azten visszar6ntotta a men szi$6t, leugrot{ s a ,
kant6rt Dolinek vetve, gyalog tort tov6bb, mintha nem is a
, ,,,
Ddli komoran n6zte, de azt6n ura ut6n rebbept a tekinte-, ter'nyugtalanul.'
Az'rnessze bent tortetett valahol, s mogotte hallszott Ve-;czelin gallyroppanto' siet6se,
Hadd meniek.'. . - Deod6to kaccanva intett, s tov6bb dt-' '' dolt. Ddli mir trappolt is a tivolodo zai irdnt.; ' Meg nem tett szaz lepest, mikor a siirtibol vad sivitisr'' hordules, recieg€s, robogAs zudult a ftildnek. Nekilendi.ilte-
ben hallofta meg Veczelin ur elszornyedt. ki{ltesdt, s hogymogotte DeodAto futva kozeledik. Vetette mag6t a boz6t-
'nak, arcdba csapkod6, szaggato 6gak kozt tiport elclre, a 16-mes csend dermedt titka fel6. {
, Ddbbenten 6llott meg a harasztos csapfs szeleri. Fiatal, ura osszefont karokkal, mozdulatlanul ndzett maga el6. Ar-
hegve t6maszkodott egy fadereknak. Elfeherfilt arc6n kciv6rverejtdkcseppek gordtiltek al6, s iszonyodva bAmult Istvdn-{a. Annak eppen a l6ba el6tt vereben fetrengett s horogvevonaglott a fene kan, verhabos agyardval szaggatva a foldet,melybez Veczelin d6rdija odaszegezte, dtszakitva a gdgbi6t.Messzircil hangzott a meneki.ilci kocdk s malacaik visong6sa..AhogyDolikozejtikrobban.t,Istv6nrezzenveemelter6
tekintetet. Pillanatig kori.ilndzett, s mir fordult is visszafeld.
utdnlepett. ' ' .,Kes6bB, miko r az elsci csillagok athunyorogtak a lombok
, kozt, a tuz mellett pihenV€: Veczelin megis megkdrdezte:
- Miert nem dobt6l kopjdt a kanra, uram ?
) Istv6n rdpillantott, s hatt<an mondta:- Vdrtam, mit fogsz csindlni.Veczelin pillAi me grezzentek, s elvorosodott:
i ' -Ketekedhettel? , . .
85
vildgon volna. ,
Az urak is lezorrentek,utina.
Deodato ti,istent a ftireDolire.
- Hagyd enniszaka utdn.
Eldvette githrjht, s pengethiszerelmi dalocskft.
8+\
.. ':
persze, s Veczelin szinte futva,r;
hemperedett, s fogait villogtatta
lovakat, legeny, 6s aludni te kicsit, mai 6i-(
kezdte, utdnadrldolva valami.. 'l: ,' 1
| "r l .
I , + ' ""',.
- Dehogy ! - legyintett Istvdn. - Egdszen mfs6rt. Ker€sz- '
tdny letedre nagyszertien olsz, gr6f., Veczelin megzavarodott, nem ertette. K.nyszeredett mo-',sollyalmormogta: ii ' '
' - A keresztenysegnek me g a kannak semmi koze egym6s-hoz.o.Dekett6nknektal6nm6gis....,'.,'
' Guny vonaglott ei Istv in ajatca iveor Q elesen ndzett a lo-vag'szerndbe: : ' ''' . , 'I 1l. l
' - A vadka5r s a pog6ny magyar kozt alig van ktiltinb-'seg..r Vrgy'nincsis,mi?.'.. :
- Nem . . . nenl iirtem, mit akarsz t6lem ) - hebegte a lo- lvsg, kinosan feszengve. - En htisdget esktidtem a npgyurnak
' s nekgdo o o ", : i:; $ 6n is a magyaroknsk, itt ! - dondi.ilt Istv6n okle a mel-
l6n. -Vadkanok 6k, Veczelin. Senki se b6ntja a vackukat, de,' :
azeri rAmennek az emberre. . . ,Ez az 6n fajt6m, :tuddmeg ! . . . Rogton ol, ha haragszik. . . Es minden pillanatbanharagszik. . . De ha jo kedve van, akkor is ol, gyonyorfi$dg-b6l . . . Ez az 6n ndpem. \. Mikor fel6je megyek, belem ha-,"sit... De €n az ov6 varyok, erted, az ov6, orokre!. .. :1
' Felugrott keserti kacag6ssal, s belerugott ,a ,ttizber' hogy: ,
pattog6szikraesdozonlottszerteszdt. I ''i, ' "'; Veczelin cisszeharapott sziljjal mered.t a szikrazdilgrba:Hallgatott. Vdrt. Nezte az osszeszoritott oklot, arnig eler-.
' - Bocs6ss meg, grof.ur t - triggadt mgg Iswdnr n{gyot fui-' va.Koszonom. i I : i,J ,'. : ' :'' i' "'r
, - -:-
Ne- 6rdem, urarn I - haf olt meg Veczelin. ; l\ nagyri, , '
I te i6k voltatok ho zzhm. Menlddket rdtrtok nekem, barfts6- , '
got, tisztessdget s vagyont. Tartozom, az eg6sz dleternfnel.,Ak6rki timad re6d, k6sz
. vagyok megolni, .s Teg is :tilotnl '
Krisztus nevdben!... ;
. . . A' v6reinek nem kell I - dorombolt Isw6n szivdben a
86
- Iget, ..? .u1 6n keresztenys6gemr rrram ! - tette .hozzirVeczelinszil6rdan. i ., ,,
, Deodft6, aki az egesz jelenetet n6ma drdeklddessel n6ztet.tvegig, komoly arccal sz6l most kozbe: , , . , ,
'' ' - ,{ n6met urak igazi keresztenyek. Azt teszik, amit:,: , Krisztus parancsol nekik.' Hunt €s P6zmfny urak peldfpl
-,i ' Krisztus paranasdbol tanitottak meg teged ndmetul, rirani.' Tr | . t, I ar r a . --
I , Egyebkent is hiv6 lelkek, Azt tartiek, hogy mielcitt az ember. I , odavfgna , a pallossal kavarintson keres ztet a leveggbq, de
..:',,:'rV€czelinsotdtenndzett16: ,'' ; /
.
. '--^- V v Lv sv^^ ^^\rg\,
L l, ^
[4 a
- A kotelesseg teljesitese a fri. . . .:*.r- En gyakran gyonok bolintott feleje Deoddto nyult
k6PPel. ,r,
Istvin komoran szolalt meg:' i', - Krisztus!. . . Mi6rt 6ll koztem s n6pem kozotti. .'.i Veczelin tisztelettel vetett keresztet:
,t I 1 . -----i ' , . - Krisztus ndmelyeket fejedelemnek rendelt, es sokakat
rlrt (
kin -i s bz az idegep t EZ a keresztdnyte , .:i Krisztus nev6ben! '
itt kdsz olni s halni €r-' ": -
't
szolg6knak. . .
Istvdn egy reggel J6nos aty6hoz) a vdn bardthoz menektiltverg6d6 siivdvel. Meg Piligrim prispok papiaival keriilt az
i ide, mikor a nagy kereszteld voll. De hamar meglitta az iga- i
i zat. Csak mhz maradt a magyar urakon a keresz tviz, alattaIvad Pgg6ny sziv vert tov6bb, s folyt az istentelen ragad oz6-:
6letr,inint aze\6tt. lanos atya csendesen elhuzodott a v6rbol,',,. a he'gyek koz6. Ott egy barlangban durva keresztet s oltdrt| ' r6tt ossze fbb6l. Csakhamar gytiltek oda a szegdny rabok s
' ": cselddek, akiknek egyedtil az 6des Jtzqs s az 6 egi orsz6ga
!" ' , , Krisztus ur sovdny, kicsi rabja csipogva imddkozott a ke-' reszt alatt t6rdepelve, s. enekelt boldogan, mint az bhullott
8t
b6i, neq is l6tja, csak a mennyorsz6got, ahovd dalolua'i.e- '
sziil. S ha mdgis 6rdekli,valami itt, .rd ezeknek a szeg6ny', i ,, l
idegen v6ru csel6deknek s raboknak vigaszt keres6 szqhVe- , \ ' ;
d65eaz.Jezuskicsinyeiaz6oromeafoldon.Szintem6mo-rosan szokddcsel szennyiik, sebeik kdriil. Egi illatokar szagolallati verejtdkbtizi,ikbcil. R6vbszi 6ket, hogy cirvendienek i
nyomorusaguknak,mertilyenekeamennyeknekorsz6gaIgep, sokszor l6tta is az arcukat ragyogni Istv6n. ' 'i' :'i, : ' ,':
KAr, hogy fdltek tcile, s ha ott talAltdk, riadtah kotrodtak, ', I
el, hamarosan. Nem ment be a feji.ikbe, hory mit kereshet ar , ,'
nagyur fia a szegdnyek egyiigyti templomdbsr. . . ' ', ''. i* , il
Pedig tudt6k r6la, hogy keresztdny, s nem bantja 6ket. De yi , ,',
ugy l6tszik, ok is azon a velemenyen vannak, hogy kdt r .
Krisztus.van, egyik azurak6, s az olyan, mint 6k: parancsol6 ' ; ',s haragos. A mdsik: Isten szelid b6rinya s ez az ovek, sze- l.
geny,iildozcitt,ttii6,akarcsak6kmagtik.Amazazt$temp-llomban lakik, ahov6 csak gazdagok jarnak t ez azonban itt et,s jol megvan, hiszen barlangban is sztlletett. Minek i6r'ide ;
az irrfi, mikor mehet a m6sikba is ? l
Janos atya ,r*r.r.tt.t io;;Jr; Iswdnt. Mint emberk;, , ' ''I
.egytigytivolt.Istv6nb6lfurcsakerd6seks7akadtakki,ilye-,ngk: , ,/ : .'' " .:
- Mondd meg nekem, atyirn, a fejedelem lehet io keresz-t6ny? :'\' ' '' ' ' '. ,''.),f
' ' Zavarba iott a kicsi szent:
' :- Nagyurak sz6mhra nem kaptam izenetet, fiam1r- he: ' ':begte.-Istenszelidb6r6nyanemkell"'ok''ak...azap\d-.nakSe..._K6hecselt,aztanehallgatott'.
Menj Radla trhoz ! - tette hozzh kes6bb, litva Isw6n- '"
" gyotr6deset. i I
aztrt gnrlglnek, mert kereszt6ny vagyok. . . - Ho'gy leg$ek , , ;
' nekik szelid gondviselcijtik ? , . . Vagy Krisztus azt kiv6nia , , :,1
tcilem, hogy verjem gket?... :
ggl
Az oreg sokdig ndzte. Litta mdly sebdt, de nem tudort rdolaiat cinteni. v6giil rndgis megszolart. , ,' ' /
," kduess engern . . . De a- az ifif elmdne busan, mert sok i6-szaga vala. : . M6gis, k6rciezd megrRadla urat!. . . i
Radla fr mds ember vol t. 6 tanitotta Iswdnt latinul. Irni, ,
: olvasni is. Szikdf, csontos, nagy orrri ember volt Radla try aszeme'6 a szhia szigoru. Csakugyan, mintha egy mds Krisz-nrst szolgdlna, mint a kis cireg. I{o*oran imddkozott s mis'6-zett.
dolg6banfennaqadt. : ' ,, ; i
: . r Radla ur frta^a nagyurnbk a leveleket, s 6 olvasta fel azo-' ' kat, amik iottek. e tou"gokkal is tobb"iir; O f.lr"tte a "rgv-
.
, ,r ur parancsait' A nagyabszony elcitt pedig mindig lestitotie aszem6t, s lehetcileg csak annyit mondott: igen vagy rlem.
' ' btt t &z olt6r felett dkeskedik. Mennyei kirfly, kihez k6pest'
szolgdlia is, csak Krisztus szolg6 ja 6 egyedtil, s megmondjakemdnyen az igazat, kertelds nelktil.r Istvan lefekvds'elcitt rnent be hozzh, s koszontotte.
. . - Rdg nem ldttalak, fiam ! - pillantotr rA Radla rir. - Elha-nyagolod a lelked tidv6t, felek. e
, - c9
.ak a l*l\.f*el torddom 6nr,aty6m ! - rhzta fej6r rst-
vdn. .-' Azzal birkozom. . , , ,\' , I
- Kris?tus megbirkozott az€rt helyetted, s az d szentjei ji :. .. .konyorognek ened ! Jere, imddkozzunk t az kell neked l i
, Mindi6rt tdrdre is hullt, s Istvan mell6ie, lehajtott fejjel.Btinbin6 im6ba kezdett Radla tr, latinul. Istvin .rtarra-
mondta.
- Hangosabban I - sz6lt ra a pdter k6t mondat kozritt.S buzgon zengte tovdbb.s Iswin, mint kisfiu kor6barlr mondta utdna. Szeretett vol-
\ 'r I '.\89
\
'. , : .
. I
l
.a
na belesz$dtilni, elmeriilni a komor szent sz6lamokbanl . .', .,
hogykimoss6kkinzogondolatainaksalaki6t.], b. a fejeben most mind csak ez kalapilt: -- AdC .1 minde: ' "
Inedeteskovessdngem,addel6ikovess...'l;i.; - Ne eni meg I - horkant rA Radla ur. - Mi van ma ve- . , 'iled?...Hangosabban,m6ghangosabban!.,.,.Reszkessens
r-fussonaztirJog!... i
,Sokaigime.dkoztakigy,t6rdreborulva"V6greRadlarirbefejezt;, keresztet vetett 16, s megdldotta. " :
,
- Reggel gyonnod kell, fiam ! - mondta bucsuzoul. - Za-
var van benned, l6tom. '
I . I t P , t a' P ' tL 6 gazdag ifiu 16r a feiemben -- \€zett ri Istv6n. - J6trtos , ;- fl. b<|.lrl,-lgE" LLt r* ,(^r .s Lvrvr^^L/ . ., --T:- - iq'' ' i'i.,
atya idezte ma. ' ';,'r : , , ':'
', : ,,
. Radla tr osszerirltotta stirti szemoldtjkeitt'r: ' , :i, ,,i,*i '';,Radla tr osszerirltotta stirti szemoldokeit, '., ; ' , ,, , ,'* i ''',,.
t
- A te dolgod mAs. Te fejedelem leszel. "f ,, ,r, :, '
IJ
t,.
(,
t.
.,i
i,.
. . | .'
i
--t:\ l"I
.-\
tl90
I |' l . \ .{,'''
.,
t.',',,r,/",,.{3,
t',5r'
, , r ''- Beci apo nyarbalt Gyor urhoz a tarisznydval s a vdres ,
I - ', '' nyillal. . -
'
' . .'l,l\
:
latn6 a?t, amit akar. Megl6tta Dolit is, az 6ghoz lapulva.
,'lnl Meg is tett mindent, amit tehetett, hogy teljesitse a paran-,t
'.' esett a 'nyakukba f6lelm6ben, s bl se talilt6k : ember hogy, ,,'t, meri en az ilyen ellen tovdbb er6skddni ? Nincs meg egy a vi-
, ' ,' lAgoni aki megmenektilt volna a helydben. Kiiltlnben is : a
i, , Bakonyon it nem juthat dtlen-szomian s fegyvertelentil.i.., i' Vissza meg nem fordul semmidrt, amig. vitdzkdnt nem tehe-
" ti. Egydbre tartog atja azt az Oregisren, nyilvin, nem arra 1, ,, volt rendelve, hogy 6 forditsa ki a b6r6bdl. L / i'
',, ' . Celhoz 6rhet igy Gyor rir is, ha van hoz zh esze s mersze.
Gyor be is l6tta ezt, nemi kiromkoddsok ur6n. El is csi-tultr,,ahogy az oreg el6adta, mit akar. Dolit6l nem fdlt. Hat6n 6lve bujt is ki az erddb6l, hoborto$ 6lm6t el nem 6rheti.
. S ha csodam6d el is 6rn6 valamik6ppen, mikor lesz fegyver-ben iiratos ? Gyor kolyokkora 6ta gyakorlott, s nem ijed megegy otromba haliszleg6nytdl. Most maga zhrta el mag6t Bo-g6rk6tol a marha, s ez a i6. A robbi a Be6 dolgar ffieg az ov6.A? ijiszok hallgatni fognak, van eszi,ik. , .
r. I
\
', .\\
I
9r.