Como la primavera está sobre nosotros, las floraciones de ruptura me recuerdan el potencial en ciernes

de nuestros estudiantes Roadrunners ... y el papel que desempeñamos en cultivar su crecimiento.

La reunión de la Junta de Regentes del mes pasado contó con una presentación sobre el progreso de la

Iniciativa Quantum Leap para el Éxito Estudiantil. Me siento orgulloso de estar asociado con un sistema

universitario que está abordando esta importante cuestión de una manera tan positiva, con planes bien

pensados y oportunidades para hacer una diferencia para los estudiantes. UTSA está contribuyendo a

esta iniciativa con nuestro trabajo sobre el éxito estudiantil, que es un elemento clave de Blueprint UTSA.

Veo pruebas de nuestra contribución a este progreso por todas partes que voy al campus.

Siendo entre la primera generación de mi familia en obtener un título de licenciatura, y luego seguir

adelante para obtener un título de maestría, el éxito estudiantil es un objetivo apasionado que yo también

tengo para nuestra comunidad. Escuché recientemente un comentario de que las experiencias

educativas de nuestros estudiantes con el profesorado en el aula representan sólo el 25% de su tiempo

de aprendizaje. Eso significa que el otro 75% de su tiempo cada semana se dedica a otras actividades

educativas, probablemente en nuestros restaurantes, espacios de estudio, o incluso en el jardín

comunitario.

Nuestra división hace mucho para mejorar las experiencias de los estudiantes, uniéndose a grupos en

toda la universidad. Me siento muy orgulloso de nuestros restaurantes, transporte y servicios de venta,

así como las aulas mejoradas, laboratorios, espacios de estudio y salones que renovamos y

mantenemos para los estudiantes. Ahora estamos seleccionando nuevos muebles de salón y estudio

para algunos lugares, incluyendo La Sombrilla, y esperamos tenerlos en su lugar antes de que empiece

la sesión de otoño.

Me pasé en una celebración para la subvención PIVOT el mes pasado y

conversé con Rhonda Gonzalez sobre las cosas maravillosas que

suceden con el emporio de matemáticas. ¡Qué programa tan fascinante!

Terminé el mes conversando con los candidatos para la siguiente cohorte

de UTSA Top Scholars, un impresionante grupo de estudiantes. Kylie

Dugan, una de las mejores estudiantiles actuales, me contó lo estupenda

que ha estado UTSA Dining en encontrar formas de acomodar sus retos

alimenticios relacionados con alergias alimentarias. Campus Services

acaba de celebrar la inauguración de Steak 'n Shake, culminando una

importante renovación del JPL con nuestro Departamento de

Instalaciones. Aunque todavía no he pedido un batido, probé una

steakburger, y fue muy bueno.

Después de introducir el RowdyPay rápido y eficiente el año pasado, Asuntos Financieros ahora se está

asociando con Instalaciones para actualizar las oficinas de Servicios Fiscales en JPL para un mejor

servicio a los estudiantes. Al vivir nuestros Principios que nos Guían Business Affairs está ayudando a

proporcionar un ambiente excelente propicio para el éxito de los estudiantes.

Por último, quería dar un grito a todos los que participaron en el Diploma Dash. Tuvimos un comienzo frío

para un día soleado y alegre para nuestro paseo por el campus. Vi a muchos BA'ers participando y

estaba contento de vernos ejercitar y contribuir al financiamiento de la beca. Las fotos del evento están

en la página 11.

Mantenga el buen trabajo que está haciendo apoyando a los estudiantes y ayudándonos a alcanzar el Objetivo Estratégico 1 de Blueprint UTSA.

Mensaje de Kathy Para que los Estudiantes Tengan éxito

Recyclemania Hasta el 1 de abril

Vacaciones de Primavera Marzo 13-18

Naturally Slim Reg

Hasta Marzo 17

Spring Into Motion Reg Hasta

Marzo 31

Concurso de Principios Que Nos Guian antes del

Marzo 31

Premios a la Excelencia Universitaria

Abril 13

Calendario de

Eventos

Proyector en… 2

Asuntos Financieros 3

Central de Kudos 4

Servicios de Campus 5

Seguridad Publica 6

Instalaciones 7

Preocupaciones de

Seguridad 8

Recursos Humanos 9

Saludable, Saludable 10

Fotos de DDash 11

En esta publicación:

Marzo 2017

Sigue a VPBA en sus

redes sociales y

en utsa.edu/

bussvc/news

Respetar | Unirse | Valorar | Crear | Hacer lo correcto

Proyector en...Catina Rover

Página 2 Business Horizons

Ingresa al concurso de fotos de

Roadrunners Engaged. Los

estudiantes, profesores y personal de

UTSA pueden subir a las redes sociales

una foto que refleje el impacto de la

comunidad y la etiqueta

#UTSAengaged o @UTSAengaged.

Ingrese antes del 31 de marzo. Se

otorgarán premios en efectivo. Aprende

más

Catina Marie Rover, Analista de Compensación de Recursos Humanos II, nació y creció en Raceland, La. Ya que la mayoría de la gente no ha oído hablar de su ciudad, señala regularmente que está a 40 minutos de Nueva Orleans. Ella es sin duda un verdadero Cajun. Le encantaba crecer en su pequeña ciudad, recogiendo caña de azúcar de los campos y moras del dique.

Catina se unió al Ejército de los Estados Unidos en 1991, donde conoció a su futuro esposo, Ronald D Rover, en su primer lugar de trabajo en Fort Carson, Colo. Han estado casados por 23 años y tienen dos hijas-Shanice, que tiene 18 años y está asistiendo a Prairie View A & M, y Jasmine, quien tiene 27

años de edad. También tienen una nieta llamada Isabelle.

Después de salir del ejército en Fort Hood, Texas, Catina y Ronald se trasladaron a San Antonio en julio de 2000, una

emocionante y nueva experiencia para la familia. San Antonio ha sido su hogar ahora por 17 años, y han disfrutado de su tiempo aquí. Catina comenzó a trabajar en UTSA en marzo de 2005 en Student Financial Aid. Una vez que se graduó con su licenciatura en Recursos Humanos, comenzó a trabajar en Recursos Humanos en octubre de 2008.

"Cuando no estoy trabajando todavía estoy trabajando para Dios", dijo Catina. Ella es la coordinadora juvenil de su iglesia, donde disfruta de la tutoría de los niños para ser mejores cristianos. "Es una bendición ver a los niños crecer en su fe."

Catina disfruta de cocinar, ir al cine con su familia, salir con su marido, su tiempo madre-hija y novelas románticas.

Catina recibira una tarjeta Roadrunner meal para el Roadrunner

Café.

Gracias a UTSA Dining por su apoyo!

Iniciativa y Concurso de Principios que nos Guían de Business Affairs de UTSA

La Vicepresidenta de Business Affairs está lanzando una iniciativa para aumentar la conciencia y la comprensión de nuestros Principios nos Guían. Realizamos un concurso para desarrollar los mejores conceptos para recordar y mostrar nuestros principios. Esto incluye gestos, símbolos o un nuevo acrónimo que podría servir como señal para recordar los Principios nos Guían.

¡Traiga sus grandes ideas! Envíe sus sugerencias a vpbaoffice@utsa.edu con su nombre, cargo, departamento, teléfono y ubicación de la oficina antes del 31 de marzo. La presentación ganadora será presentada por el equipo de liderazgo de VPBA en el Foro de Business Affairs del 18 de mayo. Marque los calendarios para el 18 de mayo.

Los Principios que nos Guían Integrados en Bienvenida

En enero, la Oficina de la VPBA se asoció con HR para integrar la

reunión de Business Affairs para Nuevos Empleados en la clase de

Principios que nos Guían que se requiere para todas las

contrataciones recientes. VP Kathryn Funk-Baxter ofrece una visión

general de la universidad y el papel de BA en ella. A continuación,

aborda algunas de las muchas maneras en que BA apoya el logro

de los objetivos estratégicos de UTSA. Su introducción de los

Principios que nos Guían sirve como una continuación de la

discusión en profundidad del formador de recursos humanos de los

mismos. Este es uno de los varios esfuerzos para alentar a todos a

enfocarnos en vivir esos principios rectores todos los días.

Proyector en… El Bebé!

PSSC felicita a Ana Rodríguez por el

nacimiento de su nueva niña, Juliana

Mia, nacida el 17 de febrero de 2017

a las 10:26 a.m., pesando 7 libras, 5

oz y 19 pulgadas de largo.

Le deseamos a ella ya su familia lo

mejor y esperamos tener un nuevo

bebé como parte de la familia de

PSSC.

Únese a los estudiantes y colegas de UTSA

para la Marcha por la Justicia Cesar A Chavez

el sábado, 25 de marzo. Reunirse a las 8:30 am

en el Centro de Convocación. Regístrese hoy.

Asuntos Financieros y PeopleSoft

Kudos por Lisa Bixenman, Gerente de

Programa de Tarjetas de Crédito

Quería hacerle saber que tuve una reunión de

actualización con Lisa [Bixenman] ayer en Procard,

clibacard y Taccard. Lisa fue muy generosa en educarme

y enseñarme los trucos del oficio. Ella siempre está

disponible cuando tengo preguntas y siempre tiene las

respuestas. Realmente me gusta trabajar con ella y es un

"mentor" para mí. Cuando termino mi trabajo en mi

departamento, sé que estoy haciendo un gran trabajo

porque tuve una formación maravillosa y continua de

Lisa.

ELLA ES UN GRAN ACTIVO PARA UTSA!

Renee’ Juchnik

Senior Administrative Associate, Enrollment Services

Página 3 Business Horizons

Actualización de PeopleSoft para Mejorar la Confiabilidad

Los Servicios de Información Compartida de UT (UT SIS)

reemplazarán la antigua infraestructura de hardware con el nuevo

equipo de última generación que está adecuadamente

dimensionado para los sistemas UTShare / PeopleSoft. La

migración a esta nueva infraestructura afecta a todos los

entornos de PeopleSoft que se usan en nuestro campus. En el

diseño final, habrá redundancia entre los dos sitios.

El objetivo del proyecto es construir una infraestructura estable y

estandarizada (donde sea posible) y que proporcione

redundancia para los campus del UT

System. Los campus deben

experimentar un mayor rendimiento

del sistema. Rara vez ocurre el

tiempo de inactividad no programado.

Lee mas. Kudos a Nora Compean y Kelly Rock, DTS Nos gustaría agradecerles a ambos por el tiempo que tomaron de su día para aclarar nuestras preguntas con respecto a los formularios de gastos comerciales. ¡Apreciamos su ayuda! Beth Scholl & Vanessa Ghiden Office of Student Life

El Departamento de Compras Sigue el éxito de en El Rowdy

Exchange

The Rowdy Exchange, el nuevo programa de adquisiciones electrónicas de

UTSA, está dando pasos hacia su lanzamiento a principios de junio. El equipo

de proyecto de Compras organizó su segundo grupo de enfoque el 7 de marzo,

que proporcionó información valiosa sobre el sistema y los procesos de

negocio. Las reuniones del comité asesor y del comité ejecutivo están

programadas para este mes. Al completar la configuración para personalizar el

software de UTSA, el equipo se está preparando para las pruebas de abril y la

capacitación del personal de mayo. Busque información sobre las fechas de

formación y la inscripción el próximo mes.

El departamento de Compras establecerá mesas en las próximas ferias de

proveedores de HUB,

el 2 y 3 de mayo, para

demostrar la compra

de los vendedores de

HUB usando el Rowdy

Exchange.

Ahorrando, Copiando, Impresión, Ahorrando

La Posse de Compras nos recuerda que Ricoh y DOCUmation son los dos proveedores de máquinas multifuncionales

(copiadora / impresora / escáner / fax) preferidos de UTSA. Cuando esté listo para obtener un contrato nuevo o para

renovar un contrato actual, utilice uno de estos proveedores. Ahora es un buen momento para revisar sus contratos de

arrendamiento para que pueda comparar precios y servicios. Estas empresas han mostrado gran interés en ofrecer más flexibilidad

para los clientes de UTSA. Por favor dirija sus preguntas a su Especialista en Compras en Compras o envíe un correo electrónico a

purchasing@utsa.edu.

Kudos a Marlene Rosenboom, Mary Alice

Kelley, and Susan Stewart

Gracias a Ud. y su personal por la increíble mejora que

DTS ha hecho en el último año. Por favor, informe a su

personal que disfrutamos trabajar con ellos y apreciamos

el esfuerzo que han hecho para ayudarnos a conseguir

nuestros consultores y contratistas pagados en forma

oportuna. Le garantizo que si podemos mantener esta

puntualidad de los pagos recientes, tendrá un impacto

positivo para UTSA.

¡Buen trabajo!

Paul Goodman

Assistant Vice President, Facilities

Central de Kudos

Página 4 Business Horizons

Kudos a Mike Cole, Paul Lozano y Brian Montoya de

Instalaciones, quienes repararon el vehículo Mobile Go Center

para las Iniciativas P-20.

¡Noticias maravillosas! Paul Lozano y Brian Montoya fueron

capaces de arreglar el Mobile Go Center (los cables positivos y

negativos necesitaban ser reemplazados) y está funcionando,

encendiendo, quedándose y todo! GRACIAS otra vez tanto.

Realmente no podríamos haberlo hecho sin su ayuda.

Lara Crouch, M. Ed.

Senior Program Coordinator

Institute for P-20 Initiatives

Kudos a Richard Wollney, Business Contracts

BCO recibió elogios del personal de Eventos y

Avances en el Instituto de Culturas Texanas

por su trabajo para procesar un contrato

relacionado con el estacionamiento para un

evento en ITC.

Richard, Gracias de nuevo por agilizar esto.

Literalmente lo conseguimos ayer. Todos son

geniales.

Evaristo Hinojosa

Director of Budget

Office of the President

Kudos a Matthew May y Arnold Villafranco, Instalaciones

Gracias por coordinar con nosotros el curso de Operación y Seguridad de la Plataforma de Trabajo Aérea el martes

14 de febrero. Estoy muy contento de haber podido colaborar para que esta clase sea un éxito para los asistentes.

Bob Kirk mencionó la parte práctica fue excelente, y Arnold hizo un gran trabajo instruyendo sobre el equipo. Espero

que podamos continuar apoyándonos en las sesiones de entrenamiento en el futuro.

Por favor, háganos saber si hay algo que podamos hacer para ayudarle, o si piensa en otras oportunidades de

asociación para Instalaciones y Seguridad.

Muchas gracias por su ayuda.

Kristee Phelps, EHSRM, Occupational Health & Wellness Manager

Kudos a Business Contracts sobre TCM:

Muchas gracias Robert! A diferencia de otros sistemas "roll-

outs", este fue un proceso muy simplificado y en realidad hace

las cosas más fáciles. Soy un fan.

Raquel Shrager

Research Program Coordinator

Office for Research Support

Kudos a Mark Parnin, Facilities Senior

Project Manager

Realmente aprecio la comunicación de Mark Parnin

que ha estado manteniendo con nuestra oficina con el

trabajo que las Instalaciones tiene que realizar

dentro / fuera de nuestra oficina. Esto ha sido

increíblemente útil ya que tenemos que asegurarnos

de que las clases / eventos que se celebran en el CPE funcionan sin

problemas. Él ha sido realmente maravilloso a trabajar y nuestra

oficina aprecia todo el trabajo que usted y su departamento hacen

para mantener nuestro campus.

Marisol “Mari” Mandujano

Executive Education Program Coordinator

Center for Professional Excellence – College of Business

Respetamos y nos importan los demas

Nos Unimos para dar excelente servicio

Kudos a Karen Haws, Servicios de Campus

Quería tomar un minuto para decirle que buen

trabajo Karen Haws hizo en ayudar a localizar

una citación. La semana pasada la llamé por el

estatus de una citación, y ella se esforzó para

localizarla. La citación de la época fue

inadvertidamente archivada por mi trabajo-

estudio, sin embargo, era desconocido en el

momento en que llamé a Karen. Ella miró a

través de varias semanas de citaciónes para

asegurarse de que la citación no pasó por alto en su extremo.

Ella realmente demostró un compromiso con los Principios

que nos Guían de Business Affairs dando un servicio

excelente.

Rebecca Gomez, Clery Compliance Coordinator

Kudos a Patty Chavez-Reyes y Mark Parnin

Quiero agradecer a Patty Chavez-Reyes y Mark Parnin por ir

más allá para ayudar a un empleado temporal a encontrar la

ubicación de su proyecto de trabajo. Sus acciones fueron

muy respetuosas y demostraron cómo valoramos a la gente y

hacer lo correcto!

¡Muchas gracias!

Matt May

Servicios del Campus

Página 5 Business Horizons

facebook.com/ UTSADiningService

JPL Zona de Comida Completada

Servicios de Campus anuncia con orgullo la finalización de la renovación de

la zona de comida de la Biblioteca John Peace (JPL).

El proyecto comenzó a principios de 2015, en asociación con la Asociación

de Gobierno Estudiantil (SGA) y UTSA Dining. Se emplearon extensas

investigaciones y múltiples vías de retroalimentación para involucrar a

estudiantes y empleados en oportunidades de mejora, adiciones y

conceptos generales. Las renovaciones coordinadas a través de la

Ingeniería de Instalaciones y Gestión de Proyectos ocurrieron principalmente

entre mayo y agosto de 2016, con la construcción final terminada a

principios de primavera de 2017. Una variedad de mejoras ahora ofrecen un

espacio modernizado y una experiencia gastronómica amigable para el

cliente.

Nuevas ubicaciones:

• Verdes para Ir

• Provisiones por

Demanda

Steak ‘n Shake

Mejoras:

• Expansión de la huella

global de los puestos de comidas.

• Sustitución de estaciones de pago independientes con cajeros en cada

localidad de comedor, reduciendo los tiempos de espera y eliminando la

necesidad de estar en dos líneas.

• Reubicación de restaurantes e instalaciones existentes: Subway, Sushic,

máquinas expendedoras y microondas.

• Iluminación y asientos mejorados.

• Plantaciones reemplazadas con

tablas de altura de barra, equipadas

con tomas de carga para

dispositivos móviles.

Gran Apertura de Steak 'n Shake Emociona

UTSA

¡Esta aquí! Steak 'n Shake ahora está abierto en la zona

de comida John Peace Library. El popular restaurante es

más conocido

por sus bistecs

y deliciosos

batidos; El

batido de

Nutella es

especialmente

recomendado

por los que

trabajan allí. La

celebración de

la gran inauguración el 21 de febrero incluyó grandes

regalos, juegos divertidos y un corte formal de la cinta

por los funcionarios de Steak 'n

Shake y UTSA Dining.

Pase por aquí y pruebe la famosa

steakburger dura JPL Food Court

Completado nte sus horas

regulares: Lunes-Jueves, 7 a.m. -

10 p.m .; viernes

Servicios de Campus recuerda a los clientes a enjuagar

y reciclar productos de papel. Y ponga vidrio y espuma

de poliestireno, que nuestra empresa de reciclaje no

acepta, en los contenedores de basura.

UTSA Dining ofrece comida que nos ayuda a mantenerse en forma y saludable. Echa un vistazo a Naturally

Slim, el programa de pérdida de peso en línea de los Beneficios de UT. Solicite antes del 17 de marzo.

¡Gracias a todos los que ayudaron a

difundir la noticia sobre el #

UDesign2017 Concurso de Diseño de

Permiso de Estacionamiento!

Servicios del Campus recibieron una

variedad de grandes presentaciones

mostrando la creatividad de nuestros

estudiantes. Un ganador será

seleccionado y anunciado en la

ceremonia de premiación COMMweek

el 29 de marzo. Esté atento a las redes

sociales de Campus Services para ver

el diseño ganador para nuestros

permisos 2017-2018, así como para

aprender más sobre los estudiantes que presentaron diseños.

Steak ‘n Shake ahore es Segundo restaurant mas popular de UTSA’s

Seguridad Publica

Página 6 Business Horizons

¡Cuando el Trueno Ruge, Vaya Adentro!

El mes de marzo es el mes de alerta severa del clima, amenazando las

inundaciones y el tiempo severo, incluyendo tormentas eléctricas,

altibajos / vientos dañinos, relámpagos, tornados, tormentas de granizo,

pipas de agua, ciclones tropicales y tormentas de polvo. Nuestra amenaza

más grave es la inundación. Inundación o inundación repentina WATCH

significa que una inundación es posible en su área; Un ADVERTENCIA

significa que la inundación ya está ocurriendo o ocurrirá pronto en su área.

Una tormenta severa WATCH significa que las condiciones son favorables

para las tormentas eléctricas; Un ADVERTENCIA indica tormentas

eléctricas severas en el área que posiblemente causan daño significativo.

Los frentes fríos del

final del invierno,

mezclados con mucha

humedad del golfo,

pueden provocar

intensas tormentas

eléctricas aquí, así

que esté siempre

preparado para actuar

rápidamente. ¡Cuando

el trueno ruge, vaya en

el interior! Refúgase

en el lugar y espere la

tormenta.

Lea el artículo completo aquí. Obtenga más información en www.floodsmart.gov o www.weather.gov/austin. Durante una tormenta, escuche la radio local o estaciones de TV para información sobre inundaciones, y monitoree la página web de Alertas del Campus de UTSA en www.alerts.utsa.edu.

UTSA Mes de la Concientización Sexual

Día de Llamado a la Acción

Martes 4 de abril

UC Paseo 11:00 a.m. a 2:00 p.m.

Todos podemos usar nuestras voces para cambiar la

cultura para prevenir la violencia sexual. La prevención requiere

abordar las causas fundamentales y las normas sociales que permiten

la violencia sexual. En abril, estamos invitando a grupos cuya

influencia puede jugar un papel crítico en el cambio de la cultura.

Somos más fuertes cuando elevamos nuestras voces juntas, y es por

eso que estamos involucrando a nuevos grupos en el movimiento.

Estos grupos pueden unirse a nosotros para ayudar a la próxima

generación a promover actitudes que promuevan relaciones sanas,

igualdad y respeto. Estas nuevas voces tendrán un efecto de

ondulación en las personas que enseñan, guían e influyen. Y nos

permite mantener un entorno de aprendizaje seguro y positivo.

Todos los departamentos de UTSA y organizaciones estudiantiles

están invitados a patrocinar una mesa de información para mostrar

apoyo para poner fin a la violencia sexual. Visite el sitio web del

Departamento de Policía de UTSA para descargar y enviar un

formulario de inscripción antes del 25 de marzo. Maranda Tupper al

210-458-6974 o maranda.tupper@utsa.edu con preguntas o

comentarios.

UTSA Obtiene el 20 Rango Más Alto en Reciclaje y

Gestión de Residuos

La empresa de suministro de equipos de gestión y reciclaje de residuos

Bigbelly clasificó a la UTSA # 20 en la eficiencia y la proporción de

desvío de reciclaje / compost.

Felicitaciones al equipo de EHSRM ya los estudiantes, profesores y

personal cuya dedicación al reciclaje nos convierte en uno de los líderes

de Norteamérica. Nuestros Recycling 'Runners están creando una

comunidad más sostenible para hoy y mañana. Estas son algunas de

las maneras en que puede ayudar a movernos a la parte superior 10:

Consejos de Reciclaje. Ponga este aviador por sus

compartimientos azules.

Evento de Conciencia Sobre el Alcohol da Nueva

Perspectiva al Estudiante

El Departamento de Policía de UTSA y Sigma Lambda Gamma en

UTSA organizaron un evento de sensibilización sobre el alcohol

"U in the Driver Seat" en Spring Break, el 23 de febrero en la

Plaza Sombrilla. Se estableció una pista de obstáculos para que

los participantes pudieran navegar por un carrito de pedales

mientras usaban gafas de borrachera.

Muchos estudiantes también manejaron

el simulador de video mientras usaban

gafas drogadas, imitando los efectos de

la marihuana. Otros se pusieron las

gafas borrachas y trataron de caminar

en línea recta.

“You in the Driver Seat” es un programa de concientización sobre el alcohol para personas con problemas de conducta, diseñado para estudiantes universitarios. UTSA PD patrocina el programa y trabaja en estrecha colaboración con los asistentes residentes y las organizaciones estudiantiles para promover, apoyar y animar a convertirse en facilitadores de pares con You in the Driver Seat.

Respetando el Medio Ambiente

¿Está reciclando al menos 10 artículos cada

día? Únase al desafío y ayude a UTSA a

ubicarse entre el 10% de las escuelas

participantes en el torneo Recyclemania,

aunque el 1 de abril.

Estamos en el puesto 39 en este momento. Estamos en el estiramiento

de la casa así que vamos a todos levantar el esfuerzo un poco y seguir

siendo diligente todo el año.

Por favor, imprima este folleto actualizado y colóquelo

junto a los contenedores de reciclaje en su oficina. El

vidrio y la espuma de poliestireno entran en los

contenedores de basura. También, enjuague todos los

envases de comida que pueda poner en los

contenedores de reciclaje.

Instalaciones

Página 7 Business Horizons

El Juego del Siglo: Crowdsourcing La Crisis

Climática

Business Affairs son los Anfitriones del Cambio Climático

Laughlin Artz, directora ejecutiva de la organización sin ánimo de

lucro 2020orBust, habló sobre cómo frenar el cambio climático y

mejorar el medio ambiente en un evento celebrado en la Sala

Bexar de la UC el 9 de marzo. El Juego del Siglo nos da un

camino para reducir nuestra huella de carbono. La campaña hace

que poner fin a la crisis climática sea sencilla, útil y divertida para

cualquiera que quiera acelerar ese desafío.

Ver fotos y videos del evento.

Al reemplazar el

Enfriador Impulsado por

Vapor, Instalaciones

ahorraron 2.300.000

kwh de electricidad, lo

que equivale a refrigerar

300 hogares

estadounidenses por un

año.

Creamos Cambios positivos

UTSA Jardín Comunitario

Con el apoyo de Instalaciones, la Sociedad Verde de UTSA y el

Departamento de Cinesiología, Salud y Nutrición realizaron la

inauguración del nuevo jardín de demostración del campus bajo la

lluvia el 4 de marzo. Financiado por el Fondo Verde UTSA, el

Jardín Comunitario UTSA se encuentra en la Esquina suroeste del

campus principal

adyacente a

Brackenridge Ave

Lote 5.

"Las organizaciones

de campus,

departamentos y

grupos de

estudiantes han

conseguido

parcelas", dijo

Anthony Govea,

miembro de la Sociedad Verde. "Una de las parcelas que hemos

planeado será un complot de tres hermanas con maíz, frijoles y

calabaza, que también servirán como parcela de demostración

para los demás. Hay una ligera preferencia hacia las verduras,

pero las hierbas y plantas ornamentales serán aceptadas ".

Lea el artículo en UTSA Today

Lea el artículo sobre el sitio web de Business Affairs

Business Affairs espera apoyar el éxito del jardín en ciernes. Nos Unimos para dar excelente servicio

Kudos a Brent Tyroff, Facilities,

Electrician III

"Brent me mantuvo informado y trabajó con

nosotros en el horario. ¡Activo definido para

el proyecto! "

Ahorrando dinero y Enfriando

Instalaciones Aceleran el Logro Estudiantil

Instalaciones funciona de muchas maneras para apoyar el

éxito estudiantil en UTSA. Además de construir nuevos

edificios, ofrecen mejoras a las aulas y salones de

conferencias y renovan instalaciones dedicadas a los

estudiantes, incluyendo el Centro de Recreación, el Centro

Universitario H-E-B, el JPL y la vivienda estudiantil.

Reemplazan el mobiliario interior y exterior, reparan los

edificios existentes así como el paisaje, limpian y mantienen

todas las instalaciones en el campus, asegurando un ambiente

de aprendizaje positivo.

Al unirse a Servicios de Campus, Instalaciones ha ampliado el

comedor del Roadrunner Café, construido y mejorado garajes

y parques de estacionamiento, y restaurado restaurantes,

incluyendo mejoras significativas a JPL el año pasado.

Instalaciones colaboran con los estudiantes directamente en

proyectos académicos como la auditoría de la utilidad del

edificio de Monterey, los proyectos de estudio del jardín de

lluvia para estudiantes, el salón colaborativo de estudiantes del

Monterey Café y ofreciendo puestos de estudio y pasantías

para estudiantes en áreas de instalaciones reales de Ingeniería

a la arquitectura. Instalaciones apoyan una serie de proyectos

iniciados por los estudiantes, incluyendo el Jardín Comunitario

UTSA (ver artículo, a la derecha), el Roadrunner Memorial

Garden y las aceras peatonales.

Visitanos en http://facilities.utsa.edu

Preocupaciones de Seguridad

Página 8 Business Horizons

Instalaciones se asocian con la Seguridad Pública en temas como mejorar la

iluminación para hacer las pasarelas más seguras. El proceso de actualización

de iluminación ahora en marcha comienza con las Operaciones de Utilidades de

Instalaciones que examinan áreas específicas del campus, en un ciclo

recurrente, para determinar la ubicación de las luces quemadas o que funcionan

mal. Las órdenes de trabajo se crean para abordar deficiencias de iluminación

`estudiantes. Una vez que todas las luces estén operativas en las áreas

identificadas, las Instalaciones notificarán a la UTSAPD.

La policía lleva a cabo un estudio de los niveles de iluminación y proporciona

informes de prevención de la delincuencia que a menudo incluyen

recomendaciones para aumentar los niveles de iluminación o mejorar la

cobertura. Instalaciones inician las nuevas órdenes de trabajo o desarrollan

proyectos para mejorar aún más los niveles de iluminación, de acuerdo con los

informes de prevención de delitos de la UTSAPD, para mejorar la seguridad en el

campus.

En el espíritu de mejora continua, Instalaciones desarrollarán un mapa fotométrico de la iluminación del campus y lo integrarán en su proceso para ayudar a asegurar que los niveles de iluminación se cumplan y luego superan los estándares mínimos establecidos. Instalaciones y el UTSAPD continuarán trabajando en colaboración para asegurar una iluminación mejorada siempre que sea necesario.

Ajuste del Coche y Niños Seguros San Antonio

El equipo de Relaciones Comunitarias de UTSA PD recomienda estos

próximos eventos para la seguridad de los jóvenes y residentes mayores.

Car Fit es un programa educativo que ofrece a los adultos mayores la oportunidad de comprobar lo bien que sus

vehículos personales "encajan". Su objetivo es mejorar la seguridad de los conductores de edad avanzada y aumentar su movilidad

en la comunidad. Regístrese ahora para el evento de San Antonio, que tuvo lugar la mañana del 29 de marzo en 1751 South W.W.

White Road.

Safe Kids San Antonio implementa chequeos de asientos de autos, talleres de seguridad y clínicas deportivas que ayudan a padres

y cuidadores a prevenir lesiones infantiles. Aprende más.

Consejos de Seguridad para el Campus

SEA CONSCIENTE DE SUS ALREDEDORES - La

conciencia es su mejor defensa personal. Sepa lo que

está sucediendo a su alrededor. Puede llamar al 210-458-

4242 y solicitar una escolta de seguridad.

AL CAMINAR, PLANEAR LA RUTA MÁS SEGURA Y LA

MÁS DIRECTA - Utilice calles bien iluminadas, ocupadas,

aceras y senderos.

TENGA CONFIANZA - Camina como si supiera a dónde

va. Párese alto, con paso a paso.

TENGA TODO LO QUE USTED NECESITA LISTO -

Tenga sus llaves - equipado con un silbido - en su mano.

INFORME ACTIVIDAD SOSPECHOSA - Si algo no se

siente bien, probablemente no lo sea.

CONFÍE en sus INSTINTOS - No acepte una falsa

sensación de seguridad porque está en un grupo o en un

área remota.

SI ESTÁ SIGUIENDO A PIE a USTED O SE SIENTE

AMENAZADA - Cruzca la calle, cambie de dirección y

vaya a una zona segura y ocupada donde puede pedir

ayuda o llamar a la policía.

Lea todas las sugerencias aquí.

Instalaciones Acoge Reunión del Ayuntamiento

En Renovaciones de la Calle Céntrica

La Ciudad de San Antonio inició recientemente un

proyecto importante en la calle Frio para mejorar la

conectividad peatonal entre Commerce Street y

Cesar E. Chavez Boulevard. El proyecto de 5

millones de dólares agregará carriles bici, aceras

más anchas, un paso de peatones más seguro para

los estudiantes y otras mejoras en la señal de tráfico.

UTSA Facilities está trabajando con la ciudad en los puntos de entrada y salida

del campus que también serán afectados por la

construcción. Como este proyecto de la ciudad progresa

durante el próximo año, UTSA Instalaciones proporcionará

actualizaciones. Lee mas.

El afiliado de ABC KSAT, canal 12, informó sobre los

cambios

Guarde la Fecha: Foro de Business Affairs

La manaña del 18 de mayo

¿Luces no estan funcionando? Reporte un problema

con la iluminación enviando una solicitud de trabajo en

http://webtma.utsa.edu:180/home.html, enviando un

correo electrónico a FacilitiesServiceCenter@utsa.edu, o

llamando al 458-4262. Por favor proporcione tanto detalle

como sea posible.

Página 9 Business Horizons

Recursos Humanos

Recursos Humanos

Sreelatha Mandadi

Instructional Designer

EHSRM

Xavier Santos

Administrative Assistant

Bienvenidos a UTSA/BA Incentivo de Licencia por

Bienestar para el Personal de

UTSA Anunciado

El incentivo de Licencia para el Bienestar

ahora se incorpora en HOP 4.20.

Proporciona tiempo libre para el ejercicio,

seminarios de bienestar, y para la

realización de un examen físico y la

evaluación del riesgo para la salud.

Business Affairs apoya el compromiso de nuestros empleados en actividades de bienestar hasta tres veces por semana por hasta 30 minutos en cada ocasión. Los empleados deben solicitar el tiempo de su supervisor antes de su participación en la actividad. El supervisor considerará la solicitud en asociación con los requisitos del negocio. La licencia podría ser revocada o enmendada en cualquier momento si las necesidades del negocio cambian.

Respetamos y nos importan los demas | Nos Unimos para dar excelente servicio Valoramos a la gente | Creamos cambios positivos |Hacemos lo correcto

Manejo de Discusiones Difíciles

¿Usted, su personal o alguien que usted conoce tiene ansiedad o experiencia dificultad cuando necesita tener

una "Discusión Difícil"?

Conoce a los que nadie espera. Training and Development ofrece un curso de tres partes (SU0525, 526, 527) titulado "Difficult

Discussions" (Discusiones Difíciles), que le proporcionará las herramientas para abordar con confianza las cuestiones

potencialmente delicadas con otras personas. Esta serie está diseñada para ayudar a los supervisores a mantener y construir

relaciones saludables mientras tienen discusiones difíciles pero necesarias.

Recibirá un proceso paso a paso para aclarar lo que ha ocurrido y prepararse para la discusión de una manera que cree un

ambiente seguro donde ambas partes se sientan cómodas. El objetivo es generar una solución que funcione para ambas partes

(ganar / ganar) mientras construye / contribuye a una relación positiva.

El próximo curso se ofrece como una serie de tres partes que se celebra el 11, 18 y 25 de mayo, 8: 30-

mediodía. ¿Interesado? Inscríbese en SU0525 en www.training.utsa.edu, y le inscribiremos para SU0526 y

SU0527. ¡Esperamos verles allí!

El Paso Suave a la Jubilación

Recursos Humanos organizaron seminarios interactivos de educación para la jubilación, dirigidos

por Lincoln Financial Group, VALIC, TIAA-CREF, Voya y Fidelity.

Los eventos populares se celebraron el 8 de marzo en el Campus

Principal y el 9 de marzo en el centro de la ciudad

Seguridad Publica

Annette Parker

Executive Director of Strategic

Initiatives

Reconociendo la Excelencia:

Años de Servicio / Almuerzo para Jubilados-30 de marzo

Premios de la Excelencia Universitaria-13 de abril

Mantengase al tanto de noticias de Business Affairs en utsa.edu/bussvc/news

Cuerpos Saludables, Planeta Saludable

Página 10 Business Horizons

Felicidades y gracias a los empleados de Business Affairs que estaban entre

los 1.945 participantes en el Diploma Dash el 25 de febrero. Ayudamos a recaudar $ 45,000 para becas, programas y operaciones de la Asociación de Alumnos. La Seguridad Púbica estaba a la mano para garantizar la seguridad y animar a los corredores y caminantes. Las Instalaciones Paul Goodman y Asuntos Financieros Lenora Chapman terminó en el círculo de ganadores. Vea las fotos en la p. 11

Trituración de Libras: Alcanzando Naturalmente

Delgado

Naturalmente Slim es un programa de pérdida de peso en línea que le ayuda a aprender hábitos alimenticios saludables, mientras come los alimentos que ama. Los miembros de UT SELECT en el programa Naturally Slim perdieron en el otoño pasado más de 50,000 libras. ¡Solicite la clase de primavera hoy mismo! A continuación, comience a comer para ser delgado, 17 de marzo.

Excedente Invertido para el Bien

Otro trimestre, otro hito para el Departamento de Bienes Excedentes.

Hasta la fecha, este el equipo de Servicios Financieros ya redistribuyó

918 artículos suavemente usados a la comunidad del campus este

año. Estos números del segundo trimestre son impresionantes cuando

se compara con la redistribución anual del año anterior de 962

artículos.

"Durante los últimos seis meses, la facultad y el personal de toda la

comunidad del campus han estado proporcionando una

retroalimentación positiva sobre nuestros servicios, y han estado

difundiendo la palabra sobre el programa de Reducción, Reutilización

y Reciclado", explicó el supervisor del Departamento de Bienes

Excedentes Erasmo Garza.

"A medida que el segundo trimestre llega a su fin,

hemos redistribuido casi el doble de artículos que

redistribuimos durante el mismo período del año

pasado. Hemos logrado una mayor participación de

la comunidad universitaria, y ha habido un renovado sentido de

propósito entre el personal del Departamento de Propiedad Excedente,

todo lo cual ha influido en este éxito ".

Trituración de Libras: Ayudando al Planeta

EHSRM informa que el contenedor de destrucción de

documentos de 20

yardas cúbicas fue

llenado a la capacidad

por 2 p.m. el 17 de

febrero. Más de 2,65

toneladas de peso de

papel fueron

recolectadas,

trituradas y recicladas .

Spring Into Motion

es el Desafío de la Actividad Primavera 2017 del Sistema UT. Por su cuenta o con un equipo, puede participar en este desafío de cuatro semanas-comenzando el

lunes 3 de abril- para cumplir con un paso semanal o un objetivo de tiempo. Usted ganará puntos por UTSA y recibirá una botella Living Well Frisbee y licuadora. Regístrese ahora en: www.utlivingwell.com

Learn more.

UTSA Ayuda a Limpiar las Corrientes del Área

Cerca de 90 estudiantes, profesores, personal y amigos

participaron en el 23º concurso anual Basura Bash el 18 de

febrero en Leon y Maverick Creeks cerca

del campus.

Los 24 voluntarios que limpiaron la ubicación de Maverick Creek recolectaron una tonelada de basura y 27 llantas. Los totales del evento completo se esperan para el próximo mes.

...ayudandonos a adelgazar.

Diploma Dash 2017

Página 11 Business Horizons

Me

da

lists

Le

no

ra C

ha

pm

an

& A

nd

rew

Go

od

en

ou

gh

BA Runners