St. Bernadette’s Church

24th Sunday in Ordinary Time ~ September 11, 2016 ~ 24 Domingo del Tiempo Ordinarion

English Baptismal class preparation will be October 1st, 2016. At 9:00 a.m. at the Rectory.

If you are planning to participate, please call the office to make arrangements.

Las pláticas pre-bautismales en español, será el domingo 9 octubre en el salón parroquial a las 2:45 p.m.

Si planea participar, por favor regístrese en la oficina.

Knights of Columbus K of C Council 5781 / Robert Charles, Grand Knight

Movimiento de Cursillo Vocal: Miguel Hernandez Tel. 424-7663

Grupo de Oración Lunes, a las 7:00 p.m. en la Iglesia Renovación en el Espiritú Santo

Oración Carismática: todos los viernes a las 7pm en la Iglesia ABC Pregnancy Care Center

24 Hour Helpline: 620-356-2229 or 620-353-6966 Adoration of the Blessed Sacrament

Adoración al Santísimo Ulysses: Thursday / Jueves—12:10 p.m.- 8:00 pm

Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración al Santísimo Johnson: Wednesday/Miércoles—6:30 p.m.-7:30 p.m.

Parish Staff Reverend: Pedro Fernandez Jr. Deacon: Apolonio Rodríguez

Secretary: Alba Marina Alvarado PSR Director: Toney Hernandez Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff

Finance Council Chairman: Evelina Flores Youth Ministry: Donna Loewen

Mary, Queen of Peace Church

105 N. Chestnut, Johnson, KS

Parish Hall: (620) 492-2719 Parish Office located at

Mary, Queen of Peace, Ulysses, KS Monday—Friday: 8 am—4 pm

Office: 620-356-1532 Fax: 620-424-1065 Finance & Parish Council Chairman: John Smith

Knights of Columbus # 6998 — Grand Knight: Dana Porter Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva: 620-492-5462

PSR Director: Blanca Corrales 492-1454 blanca0323@yahoo.com

Sacrament of Reconciliation / Confesiones Ulysses: 6:00 –6:35 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados

Reconciliation / Reconciliación Johnson: 5:30 pm-6:00pm Saturdays/Sábados 6:30 pm-7:30 pm Wednesday / Miércoles

Lector: Joann Martin Server: Lexi Elizalde Extraordinary Ministers: Sharon Nelson & Sharon Porter

Ministry Assignments for St. Bernadette September 17th, 2016 —English Mass at 6:15 p.m.

Lector: Gerardo Robles Servidores: Arnoldo Mendoza y Aracely Rodriguez Ministros de Comunión: Betty Perez y Rocio Mendoza Recibidor: Elizabeth Robles

Asignaciones — 17 de Septiembre, 2016 — Misa 7:30 p.m.

Rectory & Parish Office 804 N. Colorado

Ulysses, KS 67880

Office hours: Monday—Friday: Horario de

oficina Lunes—Viernes

8:00 am – 12:00 pm & 1:00pm —4:00 pm

Office:

Phone: (620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065

email: mqop@pld.com

Parish School of Religion & Parish Hall

Escuela de Educación Religiosa y Salón Parroquial

Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397 E-mail: mqopdre@pld.com

Prayer Line: 620-424-1758

September – ALERT Few crimes are more abhorrent than child trafficking and few crimes are more challenging for communities to recognize and address. U.S. citizens and foreign national chil-dren are trafficked for sex and labor in the United States. In fact, many child victims of human trafficking are students in the American school system. No community – urban, rural, or suburban – and no school, socioec-onomic group or student demographic is immune. All of us can educate ourselves to the evils of human traffick-ing. See sistersagainsttrafficking.org a site of U.S. Catholic Sisters Against Human Trafficking.

Johnson Contributions Sept. 3rd, 2016 $ 770.00 10 Families $ 32.00 Loose $ 55.00 5 Families $ 81.00 Loose

María, Reina de la Paz 11 de Septiembre, 2016

Lun: 1 Cor 11, 17-26. 33 / Sal 40, 7-10. 17 / Lc 7, 1-10 Mar: 1 Cor 12, 12-14. 27-31 / Sal 100, 1-5 / Lc 7, 11-17 Miér: Nm 21, 4-9 / Sal 78, 1-2. 34-38 / Flp 2, 6-11 / Jn 3, 13-17 Jue: 1 Cor 15, 1-11 / Sal 118, 1-2. 16-17. 28 / Jn 19, 25-27 o Lc 2, 33-35 Vier: 1 Cor 15, 12-20 / Sal 17, 1. 6-8. 15 / Lc 8, 1-3 Sáb: 1 Cor 15, 35-37. 42-49 / Sal 56, 10-14 / Lc 8, 4-15

PROXIMO DOMINGO: Am 8, 4-7/Sal 113, 1-2. 4-8/1 Tim 2, 1-8/Lc 16, 1-13 o 16, 10-13

LECTURAS PARA LA SEMANA

Date Time Intention Request per

Tue Sept. 13rd (Ulysses)

7:00 p.m. * Special Intention

Wed Sept 14th (Johnson)

6:00 p.m.

† Dorrel George Bob & Jana Brady

Thu Sept. 15th (Ulysses)

12:10 p.m. Everybody to go to school

Toney Hernandez

Fri Sept. 16th (Ulysses)

9:30 a.m. Legacy

† Bill Beohler

Sat Sept. 17th (Johnson)

6:15 p.m. 7:30 p.m.*

† Margaret Hirsh

† Enrique Perez

Bob & Jana Brady

Hector & Betty Perez

Sun Sept. 18th (Ulysses)

9:00 a.m. 11:00 a.m. *

Parishioners

† Martina Ruiz

Cynthia Mendoza

Mass Schedule Sept 13-18, 2016 *Spanish

11 Sept. 10:00 a.m. Café Social 10:00 a.m. Inicio de Catecismo (Dom.) 1:30 p.m. Comida para los Servidores 6:30 p.m. Día de Campo (Caballeros)

7:00 p.m. DOTS (jóvenes) 12 Sept. 7 p.m. RICA 15 Sept. 6:35 p.m. Junta de Finanzas 7:30 p.m. Soldados de Cristo

Hoy podemos oír a Dios hablandonos en las palabras del padre a su hijo mayor: "Tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo." ¿Cuál es mi respuesta a tal notable generosidade? ¿Doy con alegría y generosidad lo que Dios me da?

Lectores: Luz Gómez y Elma Guaderrama Salmista: Crystal Wilson Comentador/a: Francisco Barbosa Servidores: Gina Ballesteros, Daisy Ballesteros y Alex Barbosa Ministros de Comunión: Lily Lopez, Herminia Parada, Rosalva Perez y Esperanza Porras Comunión a los Enfermos: Elva Salas y Gloria Ontiveros Recibidores: Omar Corona, Primitivo Corona y Jose Franco Sr. Porteros: Saúl Hernandez, Amado Medina y Jose M. Meléndez Coro: Emanuel

Asignaciones — 18 de Septiembre 2016

Las inscripciones están disponibles entre semana durante los horarios de oficina.

HORARIOS DE CLASES

Domingo: 10:00-11:00 am 2do, 9no, y 10vo grado Miércoles: 5:45-6:45 pm Kínder, 1rd grado, mayores de la 1ra Comunión jóvenes de RICA 7:00—8:00 pm 3ro——5to grado 8:15-9:15 pm 6to—12vo grado

El Catecismo inicia el 7 de Sept. (miér.) y 11 de (dom.).

NO se aceptaran registraciones los domingos ni los miércoles una vez que ya hayan iniciado las clases.

Habrá un multa de $10.00 por familia por regresar que se so-metan después del 28 de Septiembre.

Después del 28 de septiembre no se aceptaran inscripciones para la 1ra Comunión ni Confirmación, al menos que sean nuevos parroquianos.

Les informamos a los padres de familia que este año les pedi-remos una copia de la fe de bautismo de sus hijos, y la fecha límite para entregarse es el 28 de Septiembre de 2016. Quere-mos que las catequistas enfaticen la importancia del Sacra-mento del Bautismo en sus vidas, y darles un reconocimiento a cada niño en el mes que fueron bautizados.

Nuevamente prepararemos las papas para la Cena de productos de Casa. Y necesitamos voluntarios para pelar 125 libras de papas el lunes 19 de Sept., a las 6 pm en la cocina del Centro Cívico. También se necesi-tan voluntarios el martes 20 de Sept. en la mañana para rebanarlas y prepararlas para cocinarlas. Por favor traiga su propio pela-papas y cuchillo. El comité de la Cena de Productos en Casa también está pidiendo que proveamos tres servidores para la cena, el martes 20 de Sept. en la tarde. Si puede ayudar con este proyectó por favor comuníquese con Cindy Borthwick 356-4510.

Servidores del Altar Al Padre Pedro y al Concilio Pastoral le gustaría agradecerles por su servicio con unos hot dog, el domingo 11 de Sept. de 1:30 a 3:30 pm en el Parque Frazier. Vengan a pasar un buen rato con sus compañeros servidores comiendo y jugando.

Los Caballeros de Colon y sus familias están invitados a su Día de Campo Anual, el domingo 11 de Sept. en el Parque Frazier (al lado este). Y les piden que traigan un plato que se pueda acompañar con las hamburguesas y brats. El día de campo comienza a las 6:30 p.m. Vengan y visiten a los otros Caballeros y sus familias al comenzar este nuevo año. Los interesados en convertirse en un Caballero de Colon favor de comunicarse con David Waldron 356-4161.

SEPTIEMBRE -ALERTA- Pocos crímenes son más detestables

que la trata de niños y algunos crímenes son más difíciles de

reconocer y de afrontar para las comunidades. Ciudadanos de los

Estados Unidos y niños extranjeros son objeto de tráfico para el

sexo y el trabajo en los Estados Unidos. De hecho, muchas de las

víctimas de la trata de personas son estudiantes del sistema escolar

Americano. Ninguna comunidad - urbana, rural o suburbana - y

ninguna escuela, grupo socioeconómico y demográfico de estu-

diantes es inmune. Todos nosotros podemos educarnos sobre los

males que conlleva la trata de personas. Visite: sistersagainsttraf-

ficking.org el sitio de las hermanas católicas contra la trata de per-

sonas de los Estados Unidos.

Reserve la fecha para nuestra Fiesta de Colores Local. Domingo 25 de Septiembre iniciando a las 11 am y

concluyendo con la Santa Misa a las 5:00 p.m.

Mary, Queen of Peace September 11th, 2016

Mon: 1 Cor 11:17-26, 33 / Ps 40:7-10, 17 / Lk 7:1-10

Tues: 1 Cor 12:12-14, 27-31a / Ps 100:1-5 / Lk 7:11-17 Wed: Nm 21:4b-9 / Ps 78:1-2, 34-38 / Phil 2:6-11/Jn 3:13-17

Thru: 1 Cor 15:1-11 / Ps 118:1-2, 16-17, 28 / Jn 19:25-27 or Lk 2:33-35 Fri: 1 Cor 15:12-20 / Ps 17:1, 6-8, 15 / Lk 8:1-3 Sat: 1 Cor 15:35-37, 42-49 / Ps 56:10-14 / Lk 8:4-15

NEXT SUNDAY: Am 8:4-7/Ps 113:1-2, 4-8/1 Tm 2:1-8/Lk 16:1-13 or 16:10-13

READINGS FOR THIS WEEK

Greeters: Israel Longoria, Dee Longoria, Victor Hernandez Lector: Shawn Rider Servers: Jordan Stein, Zoey Stein, Christian Dino Commentator / Song Leader: Delia Longoria Extraordinary Minister: Trinidad & Gloria Hernandez, Bill & Elaine Kreie, Mary Kay Malone Communion to the Sick: Jane Leitheiser Ushers: Jon Loewen, Rayn Stein, Ernie Gonzales, Volunteer

(Por favor oren por la salud y el bienestar de nuestros feligreses)... Brynleigh Steimel, Mary Rios, Lawrence & Freida Ferrell, Emilio & Soledad Mendoza, Charmaine Long, Sulema Barron, Josie

& Lupe Beltran, Michelle Perez, Jackson Fischer, Robert Thomp-son, Virginia Cavasos, Celia Rodriguez, Larry Velasquez, Carol Hernandez,

Sept. 11 10 a.m. Social Coffee 10 a.m. PSR’s Begging (Sundays) 1:30 p.m. Servers Appreciation cookout 6:30 p.m. Knights Summer Picnic

7:00 p.m. DOTS Sept. 12 7:00 p.m. RCIA n (Meet & Greet) Sept. 15 6:35 p.m. Finance Meeting 7:30 p.m. Soldiers of Christ

We can hear God speaking to us today in the words of the father to his elder son: “You are with me always, and every-thing I have is yours.” What is my response to such remarka-ble generosity? Do I give joyfully and generously as God gives to me?

Assignment September 18th, 2016

Registration for PSR will be during the week at

the DRE office or main office.

CLASS SCHEDULES

Sunday: 10:00-11:00 am 2nd grade, 9th & 10 grade

Wednesday: 5:45-6:45 pm Kinder, 1st grade,

older 1st Communion & Youth RCIA

7:00 - 8:00 pm 3rd—5th grade

8:15 - 9:15 pm 6th—12th grade

PSR will begin on September 7th, for Wednesdays

classes and September 11th for Sundays classes.

NO registrations will be taken on Sundays or Wednesday

once classes start.

A late fee of $10.00 per family will be assessed on the

registration forms turned in after Sept. 28th.

No registration will be accepted after Sept. 28 for First

Communion & Confirmation Students unless they are

new parishioners.

Starting this year we are asking the parents to bring a

copy of their child’s baptismal certificate to the PSR of-

fice, no later than September 28, because we are asking

the Catechist to emphasize to the children the im-

portance of the Sacrament of Baptism in their lives, by

recognizing each child on the month they were baptized

in. Copies can be made in the DRE office.

The Knights of Columbus summer picnic will be Sunday Sept. 11th, at Frazier Park. (East side) Knights and their guest are invited to the annual picnic and asked to bring a dish to go with hamburgers and brats. Picnic will being at 6:30 p.m. Come and visit with fellow knights and family to begin the new year with enjoyment and fellowship. Interested in becoming a Knights call David Waldron 356-4161.

Love and Protection of the Unborn The whole mission of the Catholic Church in the world—the theme and purpose and vocation of every institution and every Catholic individual—is love. Why does the Church set up hospitals and adoption agencies and soup kitchens? Why have whole orders of nuns been founded to care for the elderly or the sick? Why did Mother Teresa establish homes for men dying of AIDs? It’s not for money. It’s not for recognition. It’s not a plan to increase our numbers and our social influence. It’s not even because the Church is committed to taking care of her own. We do it because we understand that each and every person is made in the image and likeness of God. Each, no matter how small or weak or wounded or messed up, is completely unique and infinitely precious. We understand that all human life ----including every child in the womb-----is a gift to be received, cherished, and served, not abused, not manipulated, not degraded, not destroyed.

Ulysses Contributions September 4th, 2016

$ 1,233.00 35 Families $ 236.70 Loose $ 1,000.00 24 Fam. $ 405.15 Loose

Altar Servers… Father Peter and the Pastoral Council would like to thank you for your service with a hot dog cookout from 1:30 to 3:30 pm at Frazier Park on Sunday, September 11. Come hang out with your fellow servers for games and food!

We will again be preparing potatoes for the Home Products Dinner. Volunteers are needed to peel 125 pounds of potatoes on Monday night, September 19 at 6pm at the kitchen of the Civic Center. Volunteers are also needed on Tuesday morning, September 20, at 10 a.m. to slice the potatoes and prepare them for the cooking. Please bring your own potatoes peelers and knives. The Home Products Dinner Committee has asked that we also provide three servers for the Dinner, Tuesday evening, Sept. 20th. Please contact Cindy Borthwick 356-4510, if you can help with this project.

Join us for Coffee and Fellowship Next Sunday in the Parish Hall following English Mass.