mary frances egle
TRANSCRIPT
2 | ST. PAUL THE APOSTLE, NORWALK, OH
Saturday Vigil 4:30 pm
Sunday 7:00 am, 9:00 am, 11:00 am, 1:00 pm (Mass in Spanish) & 5:00 pm
Monday & Tuesday 6:15 am
Wednesday, Thursday & Friday 6:15 am & 9:00 am
First Saturday 8:00 am
Wednesday, 6:30 pm Friday, 6:45 am Saturday, 3:30 - 4:00 pm First Saturday, 7:30 am
In case of emergency, the priests can be reached at 419-668-0411.
Parishioners are asked to call the
parish office for preparation and
celebration of the Sacrament of
Baptism.
Please provide at least six months’ notice for preparation. Please call the parish office to schedule with a priest.
Monday—Friday, 6 am—8 pm For scheduled adorers only at this time. The church remains open throughout the day for prayer.
Interviews will be made by phone. If you need assistance, please call 419-668-0212.
Today is the feast of the Baptism of the Lord. Having celebrated four weeks of Advent, then Christmas, Holy Family Sunday, New Year’s and Epiphany, with today’s feast we return back to Ordinary Time. That does have a kind of restful, comfortable sound to it, doesn’t it? Nothing hyper, nothing special, just ordinary.
On the one hand that makes sense – we can’t always operate at fever
pitch. If all time were special, what would we do for the times that indeed are special? We have to let the rubber band relax after it’s been taut a while or eventually it will snap.
But “ordinary time” does not mean that nothing is going on! After all, the
Baptism of the Lord was not important so much for what it put an end to – the hidden, behind-the-scenes years, the years of preparation – but for what it inaugurated: it was the beginning of Jesus’s ministry.
Something the same could be said about us here at St. Paul’s. This week
we swing back into our familiar forms of ministry as Jesus continues to work here among us. I could not help but muse about that as I saw (and entered into my calendar) Jen Sanders’ revised calendar for PSR and Sacramental Preparation for the new year.
The virus continues to change and affect everything and so a revised
calendar was necessary. We now cannot celebrate the sacrament of Confirmation with the large gathering at the Cathedral on February 27, for example. But that does not mean we will not celebrate the sacrament of Confirmation! It simply means that we have to be creative. And so Bishop Thomas has given us pastors the faculty to confirm our own parishioners this year. So here at St. Paul we will do that on May 8-9. Having multiple ceremonies means we can have fewer confirmands and their families and guests at each ceremony, ensuring more social distancing and a safer celebration. And instead of having a lot of pressure trying to get all the candidates prepared for a date that is only two months away, now we have the whole spring to make sure they are well prepared. And in the process I notice there will be some new and creative, interesting and fun elements that now will be possible incorporated into the process.
Similarly, First Holy Communion, the preparation for which was getting
scrunched due to all the quarantining etc., now instead of being scheduled for the end of April is instead going to be celebrated at all the Masses on the weekend of June 5
th and 6
th, the feast of Corpus Christi, the Feast of the Body and Blood of
Christ. How fitting! (When the Bishop found out about that idea he remarked to other parishes about how appropriate and creative that timing was!) And this year we are going to try to have the traditional Eucharistic Procession that marks that feast which the virus nixed last year.
And so on – the emphasis during this ordinary time of 2021 is on allowing
the Lord to continue his work among us as effectively as possible, doing as much of our ordinary ministry as we can, just in extraordinarily creative ways. The goal this new year is not “normalcy” but effectiveness, indeed excellence. It’s going to be a good year!
CELEBRATE OUR CATHOLIC FAITH, SHARE THE GOOD NEWS, SERVE THE NEEDS OF OTHERS | 3
Edwin Englert Viola Missler Gene Rospert Ann Sprowl
The faithful are reminded that the dispensation to attend Sunday Mass and Holy Days of Obligation remains in place for the foreseeable future. Those who are at high risk, especially the elderly and those with pre-existing health conditions, are strongly advised to refrain from Mass attendance out of concern for their own well-being and out of Christian charity for others.
Readings for the week of January 10, 2021 Sunday: The Baptism of the Lord
Is 42:1-4, 6-7/Ps 29:1-2, 3-4, 3, 9-10 [11b]/Acts 10:34-38/Mk 1:7-11 or Is 55:1-11/Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [3)]/1 Jn 5:1-9/Mk 1:7-11
Monday: Heb 1:1-6/Ps 97:1 and 2b, 6 and 7c, 9 [cf. 7c]/Mk 1:14-20 Tuesday: Heb 2:5-12/Ps 8:2ab and 5, 6-7, 8-9 [cf. 7]/Mk 1:21-28 Wednesday: St. Hilary, Bishop and Doctor of the Church
Heb 2:14-18/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9 [8a]/Mk 1:29-39 Thursday: Heb 3:7-14/Ps 95:6-7c, 8-9, 10-11 [8]/Mk 1:40-45 Friday: Heb 4:1-5, 11/Ps 78:3 and 4bc, 6c-7, 8 [cf. 7b]/Mk 2:1-12 Saturday: Heb 4:12-16/Ps 19:8, 9, 10, 15 [cf. Jn 6:63c]/Mk 2:13-17 Next Sunday: 2nd Sunday in Ordinary Time 1 Sm 3:3b-10, 19/Ps 40:2, 4, 7-8, 8-9, 10 [8a, 9a]/ 1 Cor 6:13c-15a, 17-20/Jn 1:35-42
May the Lord give us the grace to live in full fellowship with our brothers and sisters of other religions, praying for one another, open to all.
Eliana Daughter of Michael & Trisha Chepote
Logan Son of Jonathan & Tonya McDonald
Hank Son of Samuel & Stephanie Forgacs
Elijah Son of Maria Reyes
Luke Son of Bradley & Samantha Rospert
Valeria Daughter of Carla Mina Vazquez
Noah Son of Daniel & Annie Schafer
Saturday, January 9 4:30 PM Mary Orth; Don Smith
Sunday, January 10 7:00 AM Kenneth Burdue
9:00 AM Patricia Overmyer; Ann Sprowl
11:00 AM Regina Percival; Joseph Englert
1:00 PM Mass in Spanish ~ For the Parish
5:00 PM Dave Fisher
Monday, January 11 6:15 AM For the Parish
Tuesday, January 12 6:15 AM James Niese
Wednesday, January 13 6:15 AM For the Parish
9:00 AM Oleattie Szabo; Larry "Smitty" Smith
Thursday, January 14 6:15 AM Stephanie Frazee
9:00 AM Dorothy Gies
Friday, January 15 6:15 AM David Caprara
9:00 AM Margaret Frank
Saturday, January 16 4:30 PM Jeff Hohler; Thomas Hackathorn; Dolores Krupp
Sunday, January 17 7:00 AM Gerry Schloesser; James LaConte
9:00 AM Bert Fannin; George Mitro
11:00 AM Joanne Baker
1:00 PM Mass in Spanish ~ For the Parish
5:00 PM Mary Frances Egle
4 | ST. PAUL THE APOSTLE, NORWALK, OH
Planning ahead for Spring? After a brief break, Alpha will return Monday, April 12th. We ask that you take this time to pray for our team as they spend time bringing Alpha back bigger and better than ever!
2 Sessions: Wednesdays @ 10 am & Thursdays @ 7 pm
We remember:
Gene Cherry
Helen Collier
Wilma Collier
Mary Montgomery
Liz Nippel
Msgr. Bertrand Shenk
Don Simon
Charles & Pauline Smith
Don & Delores Wheeler
The next issue of the Diocese of Toledo’s Graceful Living magazine will come out in Summer 2021. More than 42,000 magazines are mailed to Catholics across NW Ohio. If you would like to receive a copy in your mailbox, add yourself to our mailing list! Simply email your first and last name and mailing address to: [email protected] or call 419-214-4944.
Many prisons have been severely impacted with the Coronavirus pandemic, making 2020 an especially difficult year for those on death row. You have filled your heart with compassion and opened it up to them with your donation. Having the bimonthly Compassion newsletter as a part of their lives has given them the opportunity to write and read articles that have inspired them and others in positive ways.
Since 2001, hundreds of those on death row have opened their hearts to impart their feelings, share a poem, expose a tormented soul, or offer a simple thank–you. Compassion newsletter is fortunate to be the recipient of their thoughts to tell their story and for you in making that possible.
Sincerely, Fred Moor, Outside Coordinator, Compassion
Join our Construction Crew! Do you love to put things together? Organize the take-homes you see at our parish? Are you up for helping BUILD the faith of our parish families? We have things that can be taken home and assembled, or you can join the socially-distant building crew at the parish! Reach out to Jen Sanders (419-668-6044, Ext. 232) if you are interested in joining!
Our parishioners have pledged $66,573.85 to the 2020 Annual Catholic Appeal. This is 111% of our parish goal! The overage of $6,573.85 will be given back to the parish. Thank you!
Our Offering 12/27/2020 1/3/2021Fiscal Year to
date
Sunday Offering $20,405 $21,417 $498,593
Special Blessings $40 $0 $3,725
Norwalk Catholic School $2,721 $13,999 $171,913
Total Receipts $23,166 $35,416 $674,231
Budget $25,800 $25,800 $696,600
Over/Under ($2,634) $9,616 ($22,369)
Covid-19 Deficit
Reduction$165 $5,150 $39,732
Christmas $26,830 $7,885 $56,089
CELEBRATE OUR CATHOLIC FAITH, SHARE THE GOOD NEWS, SERVE THE NEEDS OF OTHERS | 5
93 East Main Street Norwalk, Ohio 44857 Office: 419-668-7223 NorwalkCatholicSchool.org [email protected] Office Hours Monday-Friday 7:30 am-4 pm
1
3
THANK YOU
Do you have a Preschool Age Child?
10 Reasons to Send Your Child to Preschool
Do you know a family that is interested in joining our Flyer family?
Call the admissions office (419-668-7223) with their information and we will send them an invitation to the virtual open house along with a packet of information!
If you would like to check out the school after hours, we also are setting up private tours.
REGISTRATION FOR THE 2021-2022
SCHOOL YEAR IS COMING SOON
In this season of Gratitude for all God's gifts, we
pause to thank God for YOU!
Thank you for your faithful support of our mission.
Thank you for your extraordinary gifts this very
difficult COVID year. You gave for Chromebooks for
ALL students in K-12th grades! For PPE needed to
open our school while keeping staff and students
safe! For tickets for the Chevy Equinox raffle which
raised $38,000 for technology. Thank you for your
Soaring to New Heights gifts and pledge payments!
For Friends for the Future year-end gifts. Thank you
for prayers for our families and our school leaders.
And for your gifts of time and talent!!
• Preschool is an opportunity for growth.
• Preschool prepares children for kindergarten.
• Preschool promotes social & emo-tional development.
• The preschool environment is struc-tured, although it may not appear that way.
• Children get to make choices.
• Children learn to take care of themselves & others.
• Preschool promotes language & cognitive skills.
• Preschool teachers nurture a child’s curiosity.
• Preschool activities boost pre-math & literacy skills.
• Preschool helps develop motor skills.
Can’t get to the game? Check out our
Facebook page for a link to catch the
latest live action.
January Calendar
Mon. Jan 11 - 2 hour delay for ALL
NCS / SPH students
Mon. Jan 11 - Fri. Jan 15
JH/SPH students will be taking finals
for the first semester virtually. NCS
Elementary students will attend
school as normal.
Mon. Jan 18 - No School -
Martin Luther King Day
Your Return on Investment
5 Began the 2020-2021
school year with 5-day,
in-person learning.
6 | ST. PAUL THE APOSTLE, NORWALK, OH
Heavenly Father, with the redeeming
cross of Christ Jesus your Son, and
the gifts of your Holy Spirit, renew and
strengthen us, so that by our prayer,
fasting, and almsgiving we may foster
Holy Disciples, Holy Families and Holy
Vocations, so as to become a more
Holy Diocese of Toledo.
We turn to Our Lady, Queen of the
Most Holy Rosary, for her intercession
and never failing prayers.
Through Christ our Lord. Amen.
I believe in one God, the Father
almighty, maker of heaven and earth,
of all things visible and invisible.
I believe in one Lord Jesus Christ,
the Only Begotten Son of God,
born of the Father before all ages.
God from God, Light from Light,
true God from true God, begotten not
made, consubstantial with the Father;
through him all things were made.
For us men and for our salvation he
came down from heaven, and by the
Holy Spirit was incarnate of the Virgin
Mary, and became man.
For our sake he was crucified under
Pontius Pilate, he suffered death and
was buried, and rose again on the
third day in accordance with the
Scriptures. He ascended into heaven
and is seated at the right hand of the
Father. He will come again in glory to
judge the living and the dead and his
kingdom will have no end.
I believe in the Holy Spirit, the Lord,
the giver of life, who proceeds from
the Father and the Son, who with the
Father and the Son is adored and
glorified, who has spoken through the
prophets.
I believe in one, holy, catholic and
apostolic Church. I confess one
Baptism for the forgiveness of sins
and I look forward to the resurrection
of the dead and the life of the world to
come.
Amen.
Refrain: You will draw water joyfully from the springs of salvation.
Text: Lectionary for Mass, © 1970, 1986, 1997, 1998, 2001, Confraternity of Christian Doctrine, Inc, refrain tr. © 1969, ICEL Music: Michel Guimont, © 1994, GIA Publications, Inc
Songs of Thankfulness and Praise
1. Songs of thankfulness and praise, Jesus, Lord, to you we raise, Manifested by the star To the sages from afar; Branch of royal David's stem In your birth at Bethlehem; Anthems be to you addressed, God in flesh made manifest.
2. Manifest at Jordan's stream, Prophet, Priest, and King supreme; And at Cana, wedding guest, In your Godhead manifest; Manifest in pow'r divine, Changing water into wine; Anthems be to you addressed, God in flesh made manifest.
Text: Christopher Wordsworth, 1807-1885, alt.
You Have Anointed Me
1. To bring glad tidings to the lowly, to heal the broken heart, You have anointed me. To proclaim liberty to captives, release to prisoners, You have anointed me.
Your Spirit, O God, is upon me, You have anointed me.
2. To announce a year of favor, to comfort those who mourn, You have anointed me. To give to them the oil of gladness, and share a mantle of joy, You have anointed me. Text: Mike Balhoff, b.1946, Gary Daigle, b.1957, Darryl Ducote, b.1945, © 1981, Damean Music. Distributed by GIA Publications, Inc.
Hymns reprinted with permission under
ONE LICENSE #A-723274. All rights
reserved.
On Jordan’s Bank
1. On Jordan's bank the Baptist's cry Announces that the Lord is nigh; Awake and hearken, for he brings Glad tidings of the King of kings. 2. Then cleansed be ev'ry heart from sin; Make straight the way of God within, And let each heart prepare a home Where such a mighty guest may come. 3. For you are our salvation, Lord, Our refuge, and our great reward; Without your grace we waste away Like flow'rs that wither and decay. Text: Jordanis oras praevia; Charles Coffin, 1676-1749; tr. by John Chandler, 1806-1876, alt.
Come to the Water
1. O let all who thirst, let them come to the water. And let all who have nothing, let them come to the Lord: Without money, without price, Why should you pay the price, except for the Lord?
2. And let all who seek, let them come to the water. And let all who have nothing, let them come to the Lord: Without money, without strife, Why should you spend your life, except for the Lord?
3. And let all who toil, let them come to the water. And let all who are weary, let them come to the Lord: All who labor, without rest. How can your soul find rest, except for the Lord?
4. And let all the poor, let them come to the water. Bring the ones who are laden, bring them all to the Lord: Bring the children without might. Easy the load and light: come to the Lord.
Text: Isaiah 55:1, 2, Matthew 11:28-30; John Foley, SJ, b. 1939 Tune: John Foley, SJ, b. 1939 © 1978, John B. Foley, SJ, and OCP
North Coast Regional Peaceful Protest Against Abortion Sunday, January 17, 2021
Huron County Right to Life in conjunction with Erie County Right to Life will have a Car Caravan to protest against the 1973 Supreme Court decision (Roe vs. Wade) that legalized abortion through all 9 months of pregnancy.
Participants are asked to assemble at Whitney Field/Contractors Stadium, parking lot (St. Mary’s St.) by 3:00 pm. There will be an invocation and welcome, followed by a car caravan through town. Cars may be decorated with pro-life messages.
Social distancing and masks are required for the assembly and invocation prayer.
The car caravan will return to Whitney Field/ Contractor Stadium parking lot for a benediction prayer.
Does your marriage need a tune up? Or even a major overhaul? Sometimes a marriage can run along fine and then things change. They may need your time and attention. Sometimes lines of communication break down and they need repair. Sometimes our focus moves away from our marriage and family and needs a little redirection. Have you ever thought to yourself, "How can I make my marriage better?" If so, Retrouvaille can help. Retrouvaille is a marriage program for couples whose marriage has become off course. It begins with a weekend program that can help get your relationship back on track. It is an effective program that has worked for thousands of couples and it can work for your marriage. Our next weekend in this area will be January 22-24, 2021. For more information, please contact registration team members Jeff & Robyn at 419-481-1116 or visit the website: HelpOurMarriage.com.
Saturday, February 6 9:30 am - 12:30 pm Anjulina's Catering 2270 Hayes Ave., Fremont
Magnificat is a Catholic women’s ministry of women evangelizing other women. Just as Mary evangelized Elizabeth, bringing her the news of our Savior, Jesus, we are all called to be open to the Holy Spirit and to evangelize others.
Jennifer Kolar, a mom of two and active church and ACTS community member, will share her story. Registration forms are available on the bulletin board in the church hallway. More information and online registration at huronmagnificat.weebly.com. Reservations with payment ($18) must be received by January 29. Health department guidelines and precautions are being followed to ensure your safety.
4-D-5-5 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1490
WHEELER SHEET METAL, INC.4640 Plank Road
668-0481COMMERCIAL | INDUSTRIAL
Heating | Ventilating | Air ConditioningCustom Fabrication
Compliments of
TimmanResearch
• Local History & Genealogy
•419-668-1122
Bungard-MackInsurance agency
105 CLEVELAND RD 668-5320 ROBERT A. BUNGARD
[email protected] | 419-663-3536 Ext. 305
Dr. Roger D. StineParishioner 419-663-0070
Tree Trimming • RemovalStump GrindingGREGG SMITH, Owner
419.681.4760DAREN SMITH, Certified Arborist
419.681.4809
Dave’sPARK AVERY104 Mason Rd.
499-4200Marathon Gas
Dave’sFOOD MART
84 Benedict Ave.668-7423Sunoco Gas
SUPER VALUE117 Whittlesey Ave • Norwalk
419-668-9344
NORWALK HEATING CO.HEATING & AIR CONDITIONING
Todd Tracht • 668-2639 192-1/2 AKRON RD.
33 E. Seminary St. • 419.668.8862Tim & Sara Fitzgerald
owners / parishioners
F I R E L A N D S
FAS PRINTQUALITY, SERVICE, PRIDE• Letterheads • Copy Services • Envelopes • Fax Service • Business Cards • Raffle Tickets• Stationary • Programs • Wedding Accessories
419-668-3045 • 59 Benedict Avenue, Norwalk
TWO COLOR PRESS
FULL COLOR COPIER
Serving Our Community Since 2006!
Your Local Garage Door Sales & Installation Professionals!
Residential | Commercial | Industrial
Kevin & April Hipp – Owners
Custom Design • Etchings • Cremation Memorials • Bereavement Gifts
Bird Baths • Statuary • Garden Art Monument Cleaning & Restoration
39 Woodlawn Ave., Norwalk
419-663-7866www.FranklinMonument.com
Contact Vic Preisel to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6317
MAPLE CITY ICE COMPANY371 CLEVELAND ROAD,
NORWALK, OHIO1-419-668-2531 • 1-800-736-6091
Retail Keg Beer For All Occasions
98 West Main StreetNorwalk, OH 44857(419) 663-4513
SMILEY A U T O M O T I V E
383 Milan Ave., Norwalk
419-663-2277www.smileyautomotive.com
R.A. Bores Excavating Inc.R.A. Bores Excavating Inc.Monroeville, OH
419-465-4673www.rabores.com
4-D-5-5 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 14-1490
Patrick R. SpettelParishioner / Broker Associate
663-3536Quality Realty
each office is independently owned and operated
“Let My Energy, Enthusiasm & Experience Work For You”
60 E. Main Street, Norwalk
419-668-0262Owners: Jim, Sue, and Tiffany Graves
Store Hours: Monday-Saturday 9a-6p
“Exceeding Your Expectations”210 Milan Ave. | 567-424-6052
www.cateringbydesignnorwalk.com
THE PUBLISHING HOUSE INCORPORATED
Visit us for any of your printing needs.Serving Norwalk & the Nation for over 130 Years
15 Schauss Ave., Norwalk • 419-668-3746
sales-serviceparts
Collision Center2800 U.S. Hwy. 250 • 419-668-8233
www.dontester.com
Julie S. RobeRtS, D.D.S.parishioner
Daniel t. StewaRt, D.D.S.GENERAL DENTISTRY
CReatinG beautiFul SMileS
107 W. MAIN STREET, NORWALK
668-1317office hours by appointment
www.norwalkohiodentist.com
RMHConcrete & Foundations
Inc.
(419) 668-2828An Equal Opportunity Employer
Bradley J. Davis, CFP®Financial Advisor13 W. Main St.Norwalk, OH 44857419-663-1133
J&M CARPET CARE— Carpet & Upholstery Cleaning — Residential • Commercial Owners - Jerri & Mike Hipp 419-663-1364 1-800-211-7735
FUNERAL HOMENorwalk, OH
& Cremation Services
www.norwalkfuneral.com (419) 668-1469314 E. Main Street, Norwalk, OH
EXCAVATING & TRUCKING1623 OLD STATE ROAD, NORWALK, OHIO 44857www.markschaffer-excavating.com
CEL
EBRATING
1
9 7 7 - 2 0 17
40YEARS
38 W. Main St. • 668-4828
Ken Smith, [email protected]
Your LOCAL Sales & Service Generator Dealer
419.668.2363 | 2633 US RT 250 | www.RKSpower.com
OEXOHIO EAST ERN E XPRESS SANDUSKY, O HIO
Drive to OwnLease to own your own truck with NO money down!
Owner OperatorsCall Us today at 1-800-537-6136 ext. 126or go to our website: www.ohioeastern.com
OHIO EASTERN EXPRESS INC
Now Hiring CDL-A Drivers!300 W. Perkins Ave., Sandusky
B A R M A N B A R M A N CONSTRUCTION CONSTRUCTION REMODELINGREMODELING LLCLLC
Chris [email protected] Harris Ave., Norwalk
668-1773541-7582 Cell
419-668-5833
www.firelandsfcu.org
Norwalk’s ONLY locally owned & operated supermarket.
419.668.5156 • www.schildsiga.com
NCI80 Commerce Dr.800-733-3624fax: [email protected]
Norwalk Concrete Industries
Main StreetMain Streetb a r b e r s h o p
Mon-Fri 9a-2p & 3p-6p | Sat 8a-2p419-663-1200
58 E. Main St., NorwalkBob Martinez & Teresa Benard - Barbers
JAKE’S AUTOCARE, INC. 663-2831 6 Simpson Ave.
RADIATORS & AUTO REPAIR
We Install Quality
Napa PartsCORN RSTON CONCR T & MASONRY
“Something to build on.”
owned and operated
by ed & dan barman
419-668-0258 or 419-541-7604
Professional Work That
Is GuaranteedChuck Oeder
president
419-499-4159
663-3030NORWALK
203 Cline St.Norwalk, OH
567-743-9123
Operated by CCH Healthcare
we are proud to announce that twilight gardens is
under newownership24 Hour Respiratory Care
Specializing in Ventilator Care andHigh Flow Oxygen Needs
Dedicated Short Term Rehabilitation Unit
Long Term Care Unit196 W MAIN ST • NORWALK, OH 44857
FOR MORE INFORMATION, CONTACT THE ADMISSIONS TEAM
419-668-2086
OUR REPUTATION IS BUILDING
Monroeville • janottaherner.com
HOHLER FURNACE & SHEET METAL, INC. Residential • Commercial110 Decatur St. • Sandusky, Ohio 44870202 B Milan Ave. • Norwalk, Ohio 44857
419-625-7474www.hohlersheetmetal.com
5345 W Collins Rd Collins419-663-0301 • steinhoney.com
Bill & Bonnie Stein