maria teresa - arredolucesrl.it · [email protected] factory address living light s.r.l via dei...
TRANSCRIPT
HEAD OFFICELoc. Vertonica - C. Commerciale Ibisco65013 Città S. Angelo (Pescara) ITALYTel. +39 085 950408 / +39 085 959173Fax +39 085 950100
www.arredolucesrl.it [email protected]
FACTORY ADDRESSLiving Light S.r.lVia Dei Selgari, n° 2235017 Piombino Dese (Padova) ITALYTel. +39 049 9367623Fax +39 049 5743939
www.living-light.it [email protected]
Mari
a Tere
sa
Maria Teresa
collection
ArredoLuce by Living Light srl is an Italian company leader of Swarovski crystal and Murano glass chandelier production.
The Company dates back to the early ‘50s when its founder started the production of classic crystal chandeliers.
The starting idea was to innovate the great Italian tradition of crystal chandeliers, introducing its own catalogue with its own wide set of products.
The expert use of Swarovski crystal, Murano glass, brass and diamond aluminium frames, fine finishes, well-combined with an exclusive design, characterizes the elegance and the refinement of the products ArredoLuce by Living Light srl.
Over the years, taking part to the main international trade fairs, it has managed a business plan for its own growth, which has contributed to spreading “Made in Italy” in more than 30 Countries.
Moreover, has been created a “Contract Division” for the management of big turnkey projects, offering services characterized by a high organisational competence, logistic and management skills.
ArredoLuce by Living Light srl collaborates with prestigious architects from all over the world on interior design for retail stores, private villas, sports complexes, mosques, theatres and hotels.
Компания ArredoLuce by Living Light srl является одним из итальянским лидером в производстве интерьерного освещения из хрусталя Swarovski и Муранского стекла.
Её появление восходит к первой половине пятидесятых годов, когда её основатель приступил к выпуску хрустальных люстр классического стиля.
Идеа Компании состояла в обновлении итальянской традиции хрустальных люстр, представляя её собственный каталог с ассортиментом продукции собственного производства.
Большой опыт использования хрусталя Swarovski, Муранского стекла, каркасов из латуни и алюминия с алмазной гравировки, ценных отделок, сочетающихся в эксклюзивном дизайне, характеризует элегантность и изысканность продукции ArredoLuce by Living Light srl.
За истекшие годы, Компания, принимая участие в основных международных выставках, проводила программу развития и расширения, которая способствовала распространить привлекательность и престиж марки Made in Italy в свыше 30 стран мира.
Кроме того, Компания занимается также проектами «под ключ», предлагая сервисы, характеризованные по высоким организационным и менеджерским способностям и по качеству логистической системы.
Компания ArredoLuce by Living Light srl сотрудничает с важными архитектами из всего мира в проектировании и осуществлении интерьеров коммерческих пространств, частных вилла, спортивных комплексов, мечетей, театров и гостиниц.
ArredoLuce by Living Light srl è un’azienda italiana leader nella produzione di articoli per illuminazione in cristallo Swarovski e vetro di Murano.
Le origini risalgono ai primi anni Cinquanta, quando i fondatori iniziarono la produzione di lampadari in cristallo di stile classico.
L’idea era quella di rinnovare la grande tradizione italiana dell’illuminazione in cristallo, presentando un proprio catalogo e una propria gamma di prodotti.
L’uso sapiente di cristallo Swarovski, vetri di Murano, montature in ottone e alluminio diamantato, finiture di pregio, combinati in un design esclusivo, caratterizza l’eleganza e la raffinatezza dei prodotti ArredoLuce by Living Light srl.
Nel corso degli anni, l’Azienda, attraverso la partecipazione alle principali fiere internazionali di settore, ha condotto un programma di espansione, che ha contribuito alla diffusione del Made in Italy in oltre trenta Paesi esteri.
È stata inoltre creata una “Divisione Contract”, per la gestione di grandi progetti Chiavi in mano, offrendo servizi caratterizzati da elevate competenze organizzative, logistiche e manageriali.
L’ArredoLuce by Living Light srl collabora in tutto il mondo con rinomati architetti alla progettazione e realizzazione di spazi commerciali, ville private, centri sportivi, moschee, teatri, strutture alberghiere.
pag. 9-60pag. 10-11-12-72pag. 14pag. 15pag. 16pag. 17pag. 19-20-21-22-23pag. 24-27pag. 28-29-31-32-33-34pag. 36-37-61pag. 42-43-44-45-46pag. 39-40-41pag. 38pag. 76pag. 47pag. 59pag. 78pag. 77pag. 76
indice - index
340/32 341/60342/18343/18344/18345/18346/42347/45348/36349/45349/54350/30351/30352/12352/18352/24352/5352/8352/A2
pag. 77pag. 48-49-50-51pag. 54pag. 55pag. 54pag. 55-56pag. 57pag. 58pag. 62pag. 63pag. 64pag. 64pag. 65pag. 66pag. 67pag. 87pag. 68pag. 69pag. 80
pag. 70pag. 71pag. 73pag. 74pag. 75pag. 79pag. 81pag. 82pag. 83pag. 84pag. 85pag. 86pag. 88pag. 89pag. 89pag. 90pag. 91pag. 53
352/A3353/A9354/A1354/A2354/A3354/A5355/A7356/P15357/36358/60359/PL4360/PL7361/PL8362/A11363/15364/L6364/P6365/60366/18
366/30367/30368/24369/18370/18371/18372/PL10373/15374/12375/10376/18377/6378/15379/5380/8381/8382/12383/24
340/32Ø 103 cm - H 110 cm32 x max 40W E14 weight 53 kg
9Maria Teresa
Eleganti lampadari in stile Maria Teresa caratterizzati da morbide forme, si ispirano alle più nobili tradizioni del settecento.La ricchezza di cristallo sapientemente impiegato in ogni componente del lampadario, garantisce un effetto di luce sorprendente, straordinariamente brillante.Per le loro caratteristiche estetiche i lampadari Maria Teresa sono ideali per ambienti eleganti e classici. L’abbinamento in alcune versioni di cristallo con finiture in cromo rendono questi lampadari anche adatti per collocazioni più informali in ambienti contemporanei.
The elegant Maria Theresa style chandeliers are characterized by clean soft lines and inspired by the noblest traditions of the XVIIIth Century.The crystal expertly used in each chandelier component shines a very bright light.Thanks to their esthetic characteristics the Maria Theresa chandeliers are perfect for an elegant and classic interior design.At the same time, some kinds of crystal combinated with chromed finishes make these chandeliers suitable for a more informal and contemporary interior design too.
Элегантные люстры в стиле «Мария Тереза» характеризующиеся мягкими формами, вдохновленные самыми благородными традициями восемнадцатого века.Хрусталь, используемый опытно в каждом компоненте люстры, рассеивает свет, создавая изумительно блестящий эффект.Благодаря своим эстетическим характеристикам люстры в стиле «Мария Тереза» идеально подходят для элегантных и классических помещений.На самом деле, некоторые типы хрусталя сочетающиеся с хромированными отделками делают эти люстры идеальными также для более неформальных и современных интерьеров.
341/60Ø 180 cm - H 160 cm60 x max 40W E14 weight 130 kg
341/60Ø 180 cm - H 160 cm60 x max 40W E14 weight 130 kg
10 11Maria Teresa Maria Teresa
341/60Ø 180 cm - H 160 cm60 x max 40W E14 weight 130 kg
12 13Maria Teresa Maria Teresa
343/18fumèØ 72 cm - H 55 cm18 x max 40W E14 weight 20 kg
342/18topazio / topazØ 72 cm - H 55 cm18 x max 40W E14 weight 20 kg
14 15Maria Teresa Maria Teresa
345/18zaffiro / sapphireØ 72 cm - H 55 cm18 x max 40W E14 weight 20 kg
344/18rosa / pinkØ 72 cm - H 55 cm18 x max 40W E14 weight 20 kg
16 17Maria Teresa Maria Teresa
346/42zaffiro / sapphireØ 150 cm - H 140 cm42 x max 40W E14 weight 90 kg
19Maria Teresa18 Maria Teresa
346/42zaffiro / sapphireØ 150 cm - H 140 cm42 x max 40W E14 weight 90 kg
346/42zaffiro / sapphireØ 150 cm - H 140 cm42 x max 40W E14 weight 90 kg
20 21Maria Teresa Maria Teresa
346/42zaffiro / sapphireØ 150 cm - H 140 cm42 x max 40W E14 weight 90 kg
346/42zaffiro / sapphireØ 150 cm - H 140 cm42 x max 40W E14 weight 90 kg
22 23Maria Teresa Maria Teresa
347/45topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm45 x max 40W E14 weight 85 kg
24 25Maria Teresa Maria Teresa
347/45topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm45 x max 40W E14 weight 85 kg
27Maria Teresa26 Maria Teresa
348/36topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
348/36topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
28 29Maria Teresa Maria Teresa
348/36topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
30 31Maria Teresa Maria Teresa
348/36topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
348/36topazio / topazØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
32 33Maria Teresa Maria Teresa
348/36krek - ambra / krek - amberØ 160 cm - H 160 cm36 x max 40W E14 weight 90 kg
34 35Maria Teresa Maria Teresa
349/45Ø 130 cm - H 97 cm45 x max 40W E14 weight 62 kg
349/45Ø 130 cm - H 97 cm45 x max 40W E14 weight 62 kg
36 37Maria Teresa Maria Teresa
351/30Ø 125 cm - H 120 cm30 x max 40W E14 weight 51 kg
350/30topazio / topazØ 125 cm - H 120 cm30 x max 40W E14 weight 56 kg
38 39Maria Teresa Maria Teresa
350/30fumèØ 125 cm - H 120 cm30 x max 40W E14 weight 56 kg
350/30fumèØ 125 cm - H 120 cm30 x max 40W E14 weight 56 kg
40 41Maria Teresa Maria Teresa
349/54topazio / topazØ 160 cm - H 110 cm54 x max 40W E14 weight 86 kg
349/54topazio / topazØ 160 cm - H 110 cm54 x max 40W E14 weight 86 kg
42 43Maria Teresa Maria Teresa
349/54topazio / topazØ 160 cm - H 110 cm54 x max 40W E14 weight 86 kg
44 45Maria Teresa Maria Teresa
349/54Ø 160 cm - H 110 cm54 x max 40W E14 weight 86 kg
352/18Ø 72 cm - H 55 cm18 x max 40W E14 weight 22 kg
46 47Maria Teresa Maria Teresa
353/A9L 60 cm - H 51 cm - SP 39 cm9 x max 40W E14 weight 19 kg
353/A9L 60 cm - H 51 cm - SP 39 cm 9 x max 40W E14 weight 19 kg
48 49Maria Teresa Maria Teresa
353/A9L 60 cm - H 51 cm - SP 39 cm9 x max 40W E14 weight 19 kg
353/A9topazio / topazL 60 cm - H 51 cm - SP 39 cm9 x max 40W E14 weight 19 kg
50 51Maria Teresa Maria Teresa
383/24lilla - satinato / lilac - satinØ 103 cm - H 110 cm24 x max 40W E14 weight 53 kg
52 53Maria Teresa Maria Teresa
354/A2L 26 cm - H 25 cm - SP 25 cm2 x max 40W E14 weight 2,40 kg
354/A5L 40 cm - H 35 cm - SP 26 cm5 x max 40W E14 weight 7 kg
354/A1L 10 cm - H 25 cm - SP 20 cm1 x max 40W E14 weight 1,50 kg
354/A3L 26 cm - H 32 cm - SP 22 cm3 x max 40W E14 weight 2,50 kg
54 55Maria Teresa Maria Teresa
355/A7L 42 cm - H 51 cm - SP 31 cm7 x max 40W E14 weight 12 kg
354/A5L 40 cm - H 35 cm - SP 26 cm5 x max 40W E14 weight 7 kg
56 57Maria Teresa Maria Teresa
352/24Ø 105 cm - H 75 cm24 x max 40W E14 weight 37 kg
356/P15Ø 90 cm - H 220 cm15 x max 40W E14 weight 50 kg
58 59Maria Teresa Maria Teresa
349/45Ø 130 cm - H 97 cm45 x max 40W E14 weight 62 kg
340/32Ø 103 cm - H 110 cm32 x max 40W E14 weight 53 kg
60 61Maria Teresa Maria Teresa
358/60cromo - satinato / chrome - satinØ 160 cm - H 180 cm60 x max 40W E14 weight 90 kg
357/36krek - blu / krek - blueØ 144 cm - H 120 cm36 x max 40W E14 weight 80 kg
62 63Maria Teresa Maria Teresa
361/PL8Ø 92 cm - H 53 cm8 x max 40W E27 weight 35 kg
359/PL4Ø 50 cm - H 42 cm4 x max 40W E27 weight 13 kg
360/PL7Ø 70 cm - H 57 cm7 x max 40W E27 weight 28 kg
64 65Maria Teresa Maria Teresa
363/15Ø 89 cm - H 82 cm15 x max 40W E14 weight 28 kg
362/A11appliqueL 73 cm - H 101 cm - SP 47 cm11 x max 40W E14 weight 35 kg
66 67Maria Teresa Maria Teresa
365/60rosa / pinkØ 160 cm - H 155 cm60 x max 40W E14 weight 90 kg
364/P6Ø 53 cm - H 181 cm6 x max 40W E14 weight 42 kg
68 69Maria Teresa Maria Teresa
367/30Ø 120 cm - H 130 cm30 x max 40W E14 weight 57 kg
366/30Ø 124 cm - H 80 cm30 x max 40W E14 weight 45 kg
70 71Maria Teresa Maria Teresa
368/24Ø 90 cm - H 77 cm24 x max 40W E14 weight 32 kg
341/60Ø 180 cm - H 160 cm60 x max 40W E14 weight 130 kg
72 73Maria Teresa Maria Teresa
370/18Ø 82 cm - H 66 cm18 x max 40W E14 weight 28 kg
369/18Ø 75 cm - H 65 cm18 x max 40W E14 weight 30 kg
74 75Maria Teresa Maria Teresa
352/8Ø 66 cm - H 44 cm8 x max 40W E14 weight 18 kg
352/A3L 32 cm - H 30 cm - SP 22 cm3 x max 40W E14 weight 4,80 kg
352/12Ø 72 cm - H 55 cm12 x max 40W E14 weight 21 kg
352/A2L 28 cm - H 30 cm - SP 22 cm2 x max 40W E14 weight 3,20 kg
76 77Maria Teresa Maria Teresa
371/18Ø 96 cm - H 72 cm18 x max 40W E14 weight 34 kg
352/5Ø 66 cm - H 44 cm5 x max 40W E14 weight 15 kg
78 79Maria Teresa Maria Teresa
372/PL10Ø 76 cm - H 42 cm10 x max 40W E14 weight 18 kg
366/18Ø 88 cm - H 75 cm18 x max 40W E14 weight 34 kg
80 81Maria Teresa Maria Teresa
374/12Ø 71 cm - H 52 cm12 x max 40W E14 weight 19 kg
373/15Ø 82 cm - H 80 cm15 x max 40W E14 weight 27 kg
82 83Maria Teresa Maria Teresa
376/18Ø 68 cm - H 60 cm18 x max 40W E14 weight 19 kg
375/10Ø 75 cm - H 67 cm10 x max 40W E14 weight 22 kg
84 85Maria Teresa Maria Teresa
364/L6Ø 52 cm - H 68 cm6 x max 40W E14 weight 12 kg
377/6Ø 55 cm - H 54 cm6 x max 40W E14 weight 13 kg
86 87Maria Teresa Maria Teresa
379/5Ø 50 cm - H 46 cm5 x max 40W E14 weight 16 kg
380/8Ø 57 cm - H 49 cm8 x max 40W E14 weight 16 kg
378/15Ø 60 cm - H 55 cm15 x max 40W E14 weight 15 kg
88 89Maria Teresa Maria Teresa
382/12Ø 80 cm - H 83 cm12 x max 40W E14 weight 27 kg
381/8Ø 69 cm - H 52 cm8 x max 40W E14 weight 19 kg
90 91Maria Teresa Maria Teresa
Arredoluce S.r.l. non risponde per eventuali danni a persone o cose cau-sati da una installazione dei propri apparecchi di illuminazione non cor-retta, da uso di lampadine non conformi e dalla modifica delle caratteri-stiche tecnico-costruttive. Tutte le le misure indicate sono in centimetri e approssimative.
Arredoluce S.r.l. is not responsible for possible damage to persons or things which have been caused by the incorrect installation of the lighting fixtures, by the use of non-conforming light bulbs or by any modification to the construction characteristics. All dimensions are expressed in “cm” and are approximate.
Arredoluce by Living Light srl не несёт ответственность за возможный вред лицам или вещам, причиненный неправильной установкой собственных осветительных приборов, использованием лампочек не соответствующих типу данного осветительного прибора и изменением технических и конструктивных характеристик. Все размеры приблизительны и указаны в сантиметрах.
Arredoluce S.r.l. si riserva il diritto, in qualunque momento,di apportare modifiche necessarie e migliorative ai suoi prodotti.I colori in foto potranno risultare leggermente diversi. Tutti i modelli rappresentati in questo catalogo portano la marcatura .
Arredoluce S.r.l. reserves the right, at any time, to make any necessary modifications and improvements to its products.Colours may differ slightly from those in the photographs.All the models represented in this catalogue have the marking.
Arredoluce by Living Light srl оставляет за собой право, в любое время, на внесение необходимых изменений с целью улучшения качества своей продукции.Цвета, представленные в каталоге, могут немного отличаться от реальных цветов продукции.Все модели, представленные в каталоге, имеют маркировку .
HEAD OFFICELoc. Vertonica - C. Commerciale Ibisco65013 Città S. Angelo (Pescara) ITALYTel. +39 085 950408 / +39 085 959173Fax +39 085 950100
www.arredolucesrl.it [email protected]
FACTORY ADDRESSLiving Light S.r.lVia Dei Selgari, n° 2235017 Piombino Dese (Padova) ITALYTel. +39 049 9367623Fax +39 049 5743939
www.living-light.it [email protected]
Mari
a Tere
sa
Maria Teresa
collection