march 8, 2020 8 de marzo 2020 · 3/8/2020  · de nuestro señor: "¡ven más alto y conóceme...

2
March 8, 2020 Gospel………………………………..MT 17:1-9 Jesus took Peter, James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with him. Then Peter said to Jesus in reply, “Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you, one for Moses, and one for Elijah.” While he was still speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them, then from the cloud came a voice that said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” When the disciples heard this, they fell prostrate and were very much afraid. But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and do not be afraid.” And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone. As they were coming down from the mountain, Jesus charged them, “Do not tell the vision to anyone until the Son of Man has been raised from the dead.” ROSARY English Wednesday 6:30pm Eucharistic Adoration-Holy Hour Wednesday 7:00pm- 8:00pm Every Friday 6:00 PM The Mass of the Chrism this year will be celebrated on Thursday April 2, 2020, at 5:30 p.m. at the Cathedral of St. Eugene in Santa Rosa 8 de Marzo 2020 Evangelio……………………….Mt 17, 1-9 En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de éste, y los hizo subir a solas con él a un monte elevado. Ahí se transfiguró en su presencia: su rostro se puso resplandeciente como el sol y sus vestiduras se volvieron blancas como la nieve. De pronto aparecieron ante ellos Moisés y Elías, conversando con Jesús. Entonces Pedro le dijo a Jesús: “Señor, ¡qué bueno sería quedarnos aquí! Si quieres, haremos aquí tres chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías”. Cuando aún estaba hablando, una nube luminosa los cubrió y de ella salió una voz que decía: “Éste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias; escúchenlo”. Al oír esto, los discípulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran temor. Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo: “Levántense y no teman”. Alzando entonces los ojos, ya no vieron a nadie más que a Jesús. Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: “No le cuenten a nadie lo que han visto, hasta que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos”. ROSARIO Inglés miércoles a las 6:30 p.m. Adoración Eucarística-Hora Santa Miércoles 7:00 p.m. - 8:00p.m. Todos los viernes a las 6p.m. La misa del crisma este año se celebrará el jueves 2 de abril de 2020 a las 5:30 p.m. en la Catedral de San Eugenio en Santa Rosa

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: March 8, 2020 8 de Marzo 2020 · 3/8/2020  · de nuestro Señor: "¡Ven más alto y conóceme mejor!" ¡No importa dónde se encuentre, este único día de renovación espiritual

March 8, 2020

Gospel………………………………..MT 17:1-9

Jesus took Peter, James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the

sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them,

conversing with him. Then Peter said to Jesus in reply, “Lord, it is good

that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

While he was still speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them, then from the cloud came

a voice that said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” When the

disciples heard this, they fell prostrate and were very much afraid.

But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and do not be afraid.” And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone. As they were coming down from the mountain, Jesus

charged them, “Do not tell the vision to anyone until the Son of Man has been raised from the dead.”

ROSARY English Wednesday 6:30pm

Eucharistic Adoration-Holy Hour Wednesday 7:00pm- 8:00pm

Every Friday 6:00 PM

The Mass of the Chrism this year will be

celebrated on Thursday April 2, 2020, at

5:30 p.m. at the Cathedral of St. Eugene in

Santa Rosa

8 de Marzo 2020 Evangelio……………………….Mt 17, 1-9

En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de éste, y los hizo subir a solas con él a un monte elevado. Ahí se transfiguró en su presencia: su rostro se puso

resplandeciente como el sol y sus vestiduras se volvieron blancas como la nieve. De pronto

aparecieron ante ellos Moisés y Elías, conversando con Jesús.

Entonces Pedro le dijo a Jesús: “Señor, ¡qué bueno sería quedarnos aquí! Si quieres, haremos aquí tres

chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías”. Cuando aún estaba hablando, una nube

luminosa los cubrió y de ella salió una voz que decía: “Éste es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas

mis complacencias; escúchenlo”. Al oír esto, los discípulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran

temor. Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo:

“Levántense y no teman”. Alzando entonces los ojos, ya no vieron a nadie más que a Jesús. Mientras

bajaban del monte, Jesús les ordenó: “No le cuenten a nadie lo que han visto, hasta que el Hijo del

hombre haya resucitado de entre los muertos”.

ROSARIO

Inglés miércoles a las 6:30 p.m. Adoración Eucarística-Hora Santa

Miércoles 7:00 p.m. - 8:00p.m.

Todos los viernes a las 6p.m.

La misa del crisma este año se celebrará el jueves 2 de abril de 2020 a las 5:30 p.m. en la Catedral de San Eugenio en Santa Rosa

Page 2: March 8, 2020 8 de Marzo 2020 · 3/8/2020  · de nuestro Señor: "¡Ven más alto y conóceme mejor!" ¡No importa dónde se encuentre, este único día de renovación espiritual

March 9 Steve March 16 Teresa

Weekly Collection/ Colección Semanal 03-01-2020

Sat 5:30 pm………………………………...$573.50 Sun 9:00am…………………………….…..$1286.50 Sun 10:30am……..………..….…..……..$199.00 2nd collection Ash Wednesday.…….$811.72 Maintenance…………………..….........$701.50 Candles………………………………………..$53.03 Poor Box………………………………………$21.00 Sirizzotti Trust…………………………….$4000.00

Total……….……..……..……………..........$7650.25

Next Weekend!

You are invited to attend: “God Is! A One Day Journey Closer to God” This one-day journey brings people closer to God, no matter where they are in their faith walk. For some, God Is! will be an introduction to the fullness of truth found in the Catholic Church. For many, it will be call to return home to the faith of their childhood. For others, God Is! will be a catalyst for reinvigorating their lukewarm faith. For still others, God Is! will call out in the never-ending cry of our Lord, “Come higher and know Me better!” No matter where you are, this single day of spiritual renewal is for you! Come and join your parish family on Saturday March 14th. The day begins with a continental breakfast at 8:15 AM and includes lunch. The day concludes with our regularly scheduled Saturday evening Mass at 5:30PM. Contact Robin Carter at 984-8404 to register or for further information..

Monique Samuels, Geri Lusnia, Lila Lauderdale, JoAnne

White, Mary Sagehorn, Jim Shanahan, Richard Lemus, Ed Caboga, Father Tekle Dini, Israel Ramirez, Dan Biancalana,

Troy Garcia, Ruth Davis, Jacqueline Morninglight, Leslie Scaglinoe, Nancy Smith, Ruth Davis,

Kathy Lusnia, Winnie Lucey and Family, Caiden Flamer, Edie Ceccarelli, Mary Durupt, Father Bruce, Shiela Gray, Clarence

Gray, and Sally Mrad, Jan Pedrotti, Richard Nelson, John Sullivan & Family, Baby Jacob, Lila Lauderdale, Jose Munoz .

Elaine Houpe, Mary Durupt

¡Próximo fin de semana!

Te invitamos a asistir: “¡Dios es! Un viaje de un día más cerca de Dios ”Este viaje de un día acerca a las personas a Dios, sin importar dónde se encuentren en su camino de fe. Para algunos, Dios es! Será una introducción a la plenitud de la verdad que se encuentra en la Iglesia Católica. Para muchos, será llamado a regresar a casa a la fe de su infancia. ¡Para otros, Dios es! será un catalizador para revitalizar su fe tibia. ¡Para otros, Dios es! gritará en el interminable clamor de nuestro Señor: "¡Ven más alto y conóceme mejor!" ¡No importa dónde se encuentre, este único día de renovación espiritual es para usted! Ven y únete a tu familia parroquial el sábado 14 de marzo. El día comienza con un desayuno continental a las 8:15 a.m. e incluye el almuerzo. El día concluye con nuestra misa programada el sábado por la noche a las 5:30 p.m. Contacte a Robin Carter al 984-8404 para registrarse o para más información.