Fot.

: Z. K

ow

als

Ki /

Fo

tore

port

aZe

.co

m.p

l

maratony z charakterem

O f i c j a l n y b i u l e t y n c y k l u m a r a t O n ó w m a Z o v i a m t B m a r a t h o n n r 1 3 / 2 0 1 1

na

kła

d: 2

0 ty

s. e

gz.

egzemplarz bezpłatny www.maratonyzcharaKterem.pl niedziela, 28 sierpnia 2011

fOtOrelacja z GwiaZdy 4

Omówienie trasy 6

etap 11

SkarzySko.

maratonyZcharakterem.plczytaj bezpłatnie biuletyn on-line

www.facebook.com/MaratonyZCharakteremprzeglądaj biuletyn z poziomu Facebooka

2maratony z charakterem 13/2011

Strona WWW oficjalnego biuletynumaratonyZcharakterem.pl

Zabawa w Colorado

Dyrektor hanDlowyTomasz Kokoszka tomasz.kokoszka@presspekt.pltel. kom. 511 606 471

KierowniK działu dTPLeszek Waligóra leszek.waligora@presspekt.pltel. kom. 518 997 406

KierowniK ds. KolPorTażuKlaudiusz Świerkot klaudiusz.swierkot@presspekt.pltel. kom. 500 766 419

wydawnicTwo PressPeKTul. Wrocławska 94 41-902 Bytomtel. (32) 720 97 07wydawnictwo@presspekt.pl

Wszelkie praWa zastrzeżoneredakcja nie odpowiada za treść reklam

PRESSPEKT

30%o tyle zwiększyła się frekwencja

Gwiazdy w stosunku do roku ubiegłego

maratony z charakterem

Zastanawiam się często nad zasadami panują-cymi w kolarstwie. Ko-

lejnym przyczynkiem do dysku-sji na temat poczynań Między-narodowej Unii Kolarskiej jest rozgrywany w Stanach Zjedno-czonych wyścig USA Pro Cyc-ling Challenge. Jedynym Po-lakiem startującym w Colora-do jest Sylwester Szmyd i tra-dycyjnie zapytałem go, jak wi-dzi swoje szanse w tej impre-zie, w jakiej jest formie i czy na tak górzystej trasie będzie miał okazję się pokazać. Odpowiedź nieco mnie zaskoczyła... Syl-wek napisał mi, że owszem, tra-sa pod niego, chociaż o losach tego wyścigu bardziej niż dys-pozycja nóg zadecyduje odpor-

ność na wysiłek na dużych wy-sokościach. Poza tym, na dzień przed startem podszedł do nie-go Oscar Sevilla i powiedział, że pracujący obecnie w Kolum-bii jako dyrektor sportowy San-tiago Botero sprowadził na-wet lekarza z byłej ekipy Kel-

me i zmontował drużynę zna-komitych górali... Tym, którzy nie śledzą kolarstwa na bieżą-co podpowiem tylko, że Sevil-la i Botero to zawodnicy zdys-kwalifikowani wcześniej za uży-wanie środków dopingują-cych, a hiszpańskie Kelme roz-padło się po wykryciu zorga-nizowanych praktyk dopingo-wych, w których jedną z głów-nych ról odgrywał lekarz. Już bardziej żartem zapytałem jesz-cze Szmyda o kontrole antydo-pingowe w Kolumbii i paszpor-ty biologiczne tamtejszych ko-larzy i tutaj odpowiedź wca-le mnie nie zaskoczyła. Okazu-je się, że jedynymi paszporta-mi tamtejszych kolarzy są te po-trzebne do przekroczenia gra-

nicy, ewentualnie z dodatkiem amerykańskiej wizy. Okazuje się więc, że przynajmniej w tamtej części świata nic się nie zmie-niło, a rozgrywany w USA wy-ścig pod auspicjami UCI do-puszcza do startu ekipy, któ-re teoretycznie nie powinny się znaleźć na liście startowej. Jak mogą zareagować na to kola-rze? Nijak. Każdy bunt mógł-by tylko pogorszyć sytuację za-wodników, którzy z tygodnio-wym wyprzedzeniem zmuszeni są planować swój pobyt w kon-kretnych miejscach i zawiada-miać o tych planach odpowied-nie władze Federacji, kolarzy, którzy za najmniejsze niezgod-ności w paszporcie biologicz-nym zagrożeni są zawieszeniem

i dyskwalifikacją. Nie wiem jak nazwać poczynania UCI, jednak bezradność światowej Federa-cji wobec jednych, przy jedno-czesnym wymachiwaniu szabel-ką nad głową innych, jest co naj-mniej zastanawiająca. Jeśli doda-my do tego zupełnie niezrozu-miałe przypadki Alberto Conta-dora (w jego sprawie UCI nie po-trafi wydać decyzji od 14 miesię-cy) czy Ezequiela Mosquery (cze-kającego już rok na rozstrzygnię-cie swojej sprawy), działania Fe-deracji stają się zagadkowe i zmu-szają do stawiania pytań. Zadają je kolarze, dyrektorzy sportowi, dziennikarze i komentatorzy. Po drugiej stronie na razie cisza...

• adam Proboszdziennikarz Eurosportu

» sakwa inforMaCji

Biuro Zawodów jest cZynne• w dzień przed maratonem w godz. 16.00-20.00• w dniu maratonu w godz. 8.00-10.30

depoZyt• na każdej z edycji można zostawić rze-czy w depozyt, który znajduje się w biu-rze zawodów• rzeczy znalezione prosimy oddawać do biura zawodów

KontaKtKasia@MazoviaMTB.pl tel.: 609 084 184 lub 609 666 911 (pn-pt w godz. 9.00-17.00 oraz w sb przed maratonem: 12.00-16.00)

GwiaZda maZursKa pOzytywnie

MzC: w ełku podczas Gwiazdy mazurskiej na trasie można było zobaczyć tłumy. wygląda na to, że frekwencja wzrosła.To prawda. Trzyetapowy mara-ton przyniósł wzrost frekwencji o 30%. To pokazuje, że przenie-sienie imprezy z terminu czerw-cowego na sierpniowy miało sens. W tym miesiącu mazurskie jezio-ra z ciepłą wodą i ładną pogodą zdecydowanie bardziej przyciąga-ją gości.

MzC: jak pan ocenia tę edycję Gwiazdy mazurskiej?Bardzo pozytywnie. Mazury to moim zdaniem najciekawszy kra-jobrazowo region Polski. Zorgani-zowaliśmy maraton, ale poza nim nie brakowało także innych atrak-cji. Zmagania na rowerze były po-łączone z wypoczynkiem i rozryw-ką, bo nie brakowało przecież kon-certów muzycznych. Można było również pooglądać zawody balo-niarskie.

MzC: tym razem mazovia mtB marathon gości w Skarżysku-kamiennej. jak może pan zareklamować to miasto?Przez siedem lat organizowania maratonów wiemy już, że dużą wagę należy przywiązywać do tra-sy, jej zmienności i atrakcyjności.

Mazury są piękne, ale Góry Świę-tokrzyskie też mają dużo do powie-dzenia w tej kwestii. To stare góry, świetne tereny dla rowerów, do jaz-dy terenowej, technicznej. Gościli-śmy już w Górach Świętokrzyskich w Szydłowcu i tamta edycja poka-zała, źe to trudne tereny.

MzC: co przygotowaliście dla uczestników maratonu w Skarżysku-kamiennej?Samo zaplecze rowerowe jest zna-

komite, ale zadowolone powin-ny być także osoby towarzyszą-ce. Już rok temu można było obej-rzeć zorganizowanego we współ-pracy z władzami miejskimi wystę-py miejscowego zespołu ludowe-go, które mi osobiście się podoba-ły. Teraz na pewno pojawi się ten sam zespół, a także kilka innych. Impreza w Skarżysku-Kamiennej potrwa od godziny 13 aż do wie-czora.

• Krzysztof Rolicki

rOzmOwa z ceZarym Zamaną

» W Gwieździe wzięło udział 866 pierwszego dnia (łączona z Mazo-vią), 351 drugiego w Olecku i 316 osób trzeciego znów w Ełku

subl

imac

yjne

znakowanie (brak metki)

silikonowy ściągacz

pła

skie

sz

wy aktywna mem

brana

kryty zamek - YKK (b

wod

oszc

zeln

a kie

szeń odblaskowy pasek

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY DYSTRYBUTORÓW I SKLEPY SPORTOWE

RIDE YOUR LIFEEXCLUSIVE EUROPEAN SPORTSWEAR

www.bcmnowatex.com.pl

FLA

ME

PRO

ODBLASKOWE RĘKAWY

NOWA

GENERACJA

koszulek kola

rskich

linia

PRO

Fot.

: ma

rcin

Gó

ra

jec

www.ptu.pl

OchronimyTwoje

mieszkaniegarażdom

Ochronę Twojejwłasności zapewnia

pakiet ALFA

4maratony z charakterem 13/2011

Niedziela, 28 sierpnia 2011 r.etap 11: skarżyskoNiedziela, 28 sierpnia 2011 r.etap 11: skarżysko

o atrakcyjności jazdy po mazurskich drogach i bezdrożach stanowią

przede wszystkim zapierające dech w piersiach krajobrazy. Dla-tego wielu uczestników potrak-towało Gwiazdę Mazurską jako wielką letnią przygodę. Przyje-chali całymi rodzinami i grupa-mi na dłuższy pobyt nad prze-pięknymi jeziorami. Tak było ze szkółką kolarską Family Acti-ve z Kobyłki, która pokazała się w ponad dwudziestoosobowym gronie. – Pojawiliśmy się w Ełku już we wtorek. Najpierw treno-waliśmy, a potem wystartowa-liśmy w trzech etapach. Młodsi wybrali dystans Hobby, starsi Fit i Mega. Dla wielu to był pierw-szy udział w trzydniowej impre-zie, bo też jest to właściwie jedy-ny taki wyścig w Polsce, na któ-ry można przyjechać z większą grupą – tłumaczy prezes Dariusz Biernacki. – Szkółka istnieje od dwóch lat, ale jeździmy na mara-tony w całym kraju już od trzech, nawet czterech. Widzimy, że Ma-zovia ma większy prestiż niż kon-kurencja, startuje więcej zawod-ników – zauważa. – Celem naszej działalności jest wynajdywanie młodych talentów, szukanie po-mocy sponsorskiej dla nich. Wi-

Fotorelacja: mazury w deszczu i słOńcu

» Szybko rozgromiona nieznośna brzydka pogoda, poprawiła wszystkim nastroje na całe trzy dni.

» Pola, lasy, woda - na różnorodność krajobrazów uczestnicy tradycyj-nie już nie mogli narzekać.

» Najmłodsi mogli się zmierzyć w mini maratonie. Całkiem niewyklu-czone, że być może na tym zdjęciu jest przyszły mistrz kolarski.

» Ściganie ściganiem, lecz dobra zabawa i humor są równie ważne podczas maratonów Mazovii, o czym doskonale wiedzą uczestnicy, przywożąc ze sobą na maratony tony (a może hektolitry?) dobrego nastroju, który - wraz z dobrą pogodą - wszystkim towarzyszył przez całe trzy dni.

ełk gOścił zawOdników startujących w zawOdach gwiazdy mazurskiej, której pierwszy dzień zaliczany był dO klasyfikacji cyklu mazOvia mtb marathOn. impreza Odbyła się w dniach 13-15 sierpnia,

Fot.

: ma

rcin

Gó

ra

jec(

15)

» Nasi fotografowie musieli się sporo nagimnastykować by wszystkich wpierw złapać do jednego zdjęcia, a później ich oczywiście „uchwycić”, jednak na szczęście się udało!

Fot.

: ma

rcin

Gó

ra

jec

(7)

Fot.

: Z. K

ow

als

Ki /

Fo

tore

port

aZe

.co

m.p

l (5

)

Niedziela, 28 sierpnia 2011 r.etap 11: skarżysko 5Niedziela, 28 sierpnia 2011 r.etap 11: skarżysko

Strona WWW oficjalnego biuletynumaratonyZcharakterem.pl

dać już kilku takich zawodników: Łukasz Rasiński, Karolina Cho-jecka, Piotr Laszczka, Filip Bier-nacki, Piotr Frąckiewicz – wy-mienia szef szkółki z Kobyłki, który zapewnia, że jej przedsta-wiciele pojawią się także oczywi-ście w Skarżysku-Kamiennej.

desZcZowo na dZień doBryPierwszy dzień Gwiazdy Mazur-skiej rozpoczął się w specjalnie przygotowanym miasteczku ko-larskim, usytuowanym nieopodal miejskiej plaży w Ełku. Gościem honorowym imprezy był Prezy-dent Ełku, pan Tomasz Andru-kiewicz. Deszcz, który przywitał uczestników w sobotni poranek, nie był w stanie zepsuć rodzin-nej atmosfery zawodów. Z cza-sem na niebie pojawiło się słoń-ce, które towarzyszyło obecnym już do końca zawodów. Nasiąk-nięta wodą trasa, pomimo kilku błotnych kąpieli, nie przysporzy-ła uczestnikom większych pro-blemów. Zachwyt kibiców wzbu-dziła ponad setka dzieci, dziel-nie walczących do ostatnich me-trów etapu. Wieczorem, po za-kończeniu pierwszego dnia za-wodów, odbyła się odprawa tech-niczna, w trakcie której uczest-

nicy Gwiazdy Mazurskiej mieli możliwość porozmawiać ze zna-komitym kolarzem i organizato-rem cyklu Mazovia MTB Mara-thon - Cezarym Zamaną. Na star-cie do sobotniego etapu stanęło 866 osób, w tym ponad 100 dzie-ci. Zawody w klasyfikacji general-nej wygrał Adrian Jusiński.

słońce w olecKuDrugi dzień zawodów przywi-tał uczestników słoneczną pogo-dą. Na starcie w okolicach stadio-nu miejskiego w Olecku stanęło 351 zawodników. Na dystansie Hobby zwyciężył Łukasz Woj-da przed Patrykiem Bałdygą i Al-bertem Karolonkiem. Dystans Mega padł łupem Artura Miodu-szewskiego, a kolejne miejsca za-jęli Sebastian Gołaszewski i Ad-rian Jusiński. W klasyfikacji dru-żynowej zwyciężyła ekipa OCT Ostrołęka Cycling Team.

powrót do ełKuTrasy ostatniego, poniedziałko-wego etapu zawodów prowadzi-ły ponownie dookoła Ełku. Wy-poczynkowy charakter impre-zy można było odczuć na każ-dym kroku. Rodziny kolarzy oraz kibice, korzystając z usytuowa-nia startu nad jeziorem Selment

Wielki, tłumnie wylegli na plażę, skąd obserwowali poczynania za-wodników. Wszyscy dopingowa-li 316 śmiałków, który postano-wili zmierzyć się z trasą ostatnie-go dnia zawodów. Na dystansie Hobby pierwszy na metę dotarł Łukasz Wojda, uzyskując czas 14 minut i 29 sekund. Zwycięzcą dystansu Mega został Sebastian Gołaszewski z czasem 1 godzina, 49 minut i 41 sekund.

Po dotarciu ostatnich zawodni-ków na metę etapu, odbyła się oficjalna ceremonia wręczenia nagród. W klasyfikacji gene-ralnej zawodów zwyciężył Ad-rian Jusiński. Drugie miejsce za-jął Daniel Pepla, a na najniż-szym stopniu podium stanął Se-bastian Gołaszewski. Wśród dziewcząt do lat 13 zwyciężyła Magda Kudrawiec, przed Moni-ką Graczewską i Agatą Marcin-kiewicz. Na najwyższym stopniu podium wśród chłopców stanął Patryk Bałdyga. Na kolejnych miejscach uplasowali się Łu-kasz Wojda i Mateusz Głowik. W klasyfikacji drużynowej męż-czyzn wygrała ekipa Kliwer Bike Team-Elita, a w miksie - MTB Ełk/Prostki III.

• Łukasz Dobrakowski

Fotorelacja: mazury w deszczu i słOńcu

» Ściganie ściganiem, lecz dobra zabawa i humor są równie ważne podczas maratonów Mazovii, o czym doskonale wiedzą uczestnicy, przywożąc ze sobą na maratony tony (a może hektolitry?) dobrego nastroju, który - wraz z dobrą pogodą - wszystkim towarzyszył przez całe trzy dni.

ełk gOścił zawOdników startujących w zawOdach gwiazdy mazurskiej, której pierwszy dzień zaliczany był dO klasyfikacji cyklu mazOvia mtb marathOn. impreza Odbyła się w dniach 13-15 sierpnia,

» Współpraca i pomoc sobie na trasie są ważne, by wszyscy wspólnie dotarli do mety. Na zdjęciu po prawej prezentujemy nagrodzonych za zachowanie fair play podczas rozgrywki.

» Niestety zdarzały się na trasie również upadki. Na szczęście dobra technika upadania pozwoliła temu rowerzyście szybko wstać i kontynuować trasę.

» Trzy dni pośród przepięknych krajobrazów pozwoliły niejednemu uczestnikowi zwolnić choć na chwilę.

» Nasi fotografowie musieli się sporo nagimnastykować by wszystkich wpierw złapać do jednego zdjęcia, a później ich oczywiście „uchwycić”, jednak na szczęście się udało!

6maratony z charakterem 13/2011

Oficjalna strona Marathon Mazovia MTBwww.mazoviamtB.pl

w Góry świętOkrzyskiekOlejna edycja największegO cyklu maratOnów rOwerOwych w pOlsce przed nami. już 28 sierpnia mazOvia mtb marathOn zawita dO skarżyska-kamiennej.

Na starcie staną ramię w ra-mię amatorzy i zawodow-cy z całego kraju. Wśród

nich pojawią się także samorzą-dowcy, uczestniczący w Otwartych Samorządowych Mistrzostwach Polski w kolarstwie MTB. Ich wy-stęp nie będzie tylko i wyłącznie walką o najlepsze lokaty, lecz rów-nież promocją regionów i turysty-ki rowerowej.

mają muZeum i sanKtuariumSkarżysko-Kamienna to 50-ty-sięczne miastem o bogatych tra-dycjach przemysłowych, leżące na północnym obrzeżu Gór Święto-krzyskich w dolinie rzeki Kamien-nej oraz na przecięciu głównych szlaków drogowych i kolejowych z Warszawy do Krakowa i z Ło-dzi do Rzeszowa. Skarżyski węzeł kolejowy jest jednym z 11 najwięk-szych w Polsce. Na terenie mia-sta zbiegają się granice trzech re-gionów fizyczno-geograficznych: Garbu Gielniowskiego, Płaskowy-żu Suchedniowskiego i Przedgórza Iłżeckiego. Dzięki temu w Skarży-sku i okolicy wyznaczono kilkana-ście atrakcyjnych szlaków dla tury-styki pieszej i rowerowej. W Skar-żysku-Kamiennej warto zobaczyć m.in. Muzeum Orła Białego, któ-rego największym atutem jest, dru-gi co do wielkości w Polsce, zbiór militariów, w części eksponowany plenerowo oraz Sanktuarium Mat-ki Bożej Ostrobramskiej, a w nim, jedyną w Polsce replikę wileńskiej Ostrej Bramy.

preZydent pojedZieTrasa tej edycji maratonu prowadzi przez lasy położone na południo-wy zachód od Skarżyska, należące do Sierakowickiego Parku Krajo-brazowego. Zróżnicowana rzeźba terenu powoduje, że pętla wyścigu będzie obfitować w liczne podjaz-dy i zjazdy. Nad bezpieczeństwem zawodników czuwać będą organi-zatorzy, na czele z wybitnym ko-larzem - Cezarym Zamaną. Start zawodów ze stadionu miejskiego przy ulicy Słonecznej nad Zalewem

Rejów uświetni swoją obecnością prezydent Skarżyska-Kamiennej Roman Wojcieszek, który wraz ze swoim zastępcą Grzegorzem Mał-kusem wystartuje w Mistrzostwach Polski Samorządowców.

cZtery dystanseUczestnicy Mazovia MTB Mara-thon mogą wystartować na jednym z czterech dystansów, z których każdy został dopasowany do moż-liwości zawodników. Dla rodzin oraz osób pragnących rozpocząć swą przygodę z maratonami ro-werowymi przygotowano malow-niczy, ośmiokilometrowy dystans Hobby prowadzący wokół Zalewu Rejowskiego. Bardziej zaawanso-wani rywalizować będą na dystan-sie Fit o długości 34 kilometrów. Piękną wizytówką maratonów Ma-zovii jest liczna grupa dzieci, któ-re ambicją i wolą walki dorównują zawodowcom i najczęściej można je zobaczyć na dystansach Hobby i Fit. W grupie tej wystartują rów-nież samorządowcy, biorący udział w Otwartych Samorządowych Mi-strzostwach Polski w kolarstwie MTB. Sześćdziesięciokilometro-wy dystans Mega oraz Giga o dłu-gości 95 km są przeznaczone dla bardziej doświadczonych miłośni-ków kolarstwa górskiego. Z uwagi na zmienne warunki atmosferycz-ne, przebieg trasy oraz jej długość mogą uledz zmianie. Na dystan-sie Fit zaplanowano jeden bufet, na Mega - dwa, a na Giga - czte-ry. Start maratonu o godzinie 11, li-mit wjazdu na odcinek trasy prze-znaczony dla dystansu to godzina 14. Dekoracja rozpocznie się już od 12.30, ale potrwa na kolejnych dystansach aż do 15.30.

występy ludoweOrganizatorzy zapewniają uczest-nikom dobrze zabezpieczone trasy z pełnym zapleczem medycznym, technicznym i sanitarnym, elek-troniczny pomiar czasu oraz bufe-ty na trasie i mecie zawodów. Na uczestników, osoby towarzyszące oraz kibiców czekają liczne atrak-cji, w tym zorganizowane mia-steczko rowerowe z placem zabaw dla dzieci oraz występy zespołów Sztywny Pal Azji i Papa Mobile. Zorganizowane zostaną konkursy z nagrodami. Pojawią się okoliczne zespoły ludowe w tym m.in. Lu-dowy Zespół Pieśni i Tańca "Sor-bin", a także Zespół Pieśni i Tań-ca "Skarżysko". Pierwszy działa od wielu lat, pod patronatem Gmin-nego Ośrodka Kultury w Bliży-nie i składa się z kobiet i mężczyzn wykonujących tańce i pieśni ludo-we. Drugi istnieje od 3 lat. Składa się z 14 osób (kobiety i mężczyź-ni) pod kierownictwem Katarzy-ny Tambor. W repertuarze posiada tańce narodowe i ludowe.

• Jan Kowalczyk

» sakwa inforMaCji

• dystanse

• inne

występy reGionalnych Zespołów ludowych Ze sKarżysKa i oKolic:

- ludowy zespół pieśni i tańca „sOrbin” - działający od wielu lat, pod patronatem gminnego Ośrodka kultury w bliżynie.

- zespół „sObótka” - również działający od wielu lat, pod patronatem gminnego Ośrodka kultury w bliżynie. panie wy-

konują pieśni ludowe i patriotyczne.

- zespół pieśni i tańca „skarżysko” - zespół istnieje od 3 lat. składa się z 14 osób (kobiety i mężczyźni) pod kierownictwem

katarzyny tambor. w repertuarze posiada tańce narodowe i ludowe.

• prOgram zawOdów

sobota 16.00 - 20.00 zapisy

niedziela

8.00 - 10.30 zapisy w biurze zawodów,

10.45 - ustawianie zawodników,

11.00 - start dystanse fit, mega i giga,

11.15 - start maratonu, dystans hobby,

12.30 - dekoracja dystansu hobby,

13.30 - dekoracja dystansu fit,

14.30 - dekoracja mistrzostw samo-

rządowców,

15.00 - dekoracja dystansu mega,

15.30 - dekoracja dystansu giga

• dOjazd dO miasta

• niezbędne adresy

start/meta/Biuro: stadion miejsKi, ul. słonecZna 1, nad Zalewem rejów, sKarżysKo Kamienna www: www.mazoviamtb.pl/?stat=168

hoBBy ••••••

meGa ••••••

Fit ••••••

GiGa ••••••

• uwagi

BuFety: fit - 1, mega - 2, giga - 4, limit wjaZdu na druGą pętlę GiGa: do godz. 14.00

(uwaga: Od mOmentu zamknięcia numeru trasy mOgą jeszcze ulec kOrektOm)

34 km

8 km

24 st.C

992 hpa, wiatr 2m/s

• przewidywana pOgOda

63 km

»N »N

»

N

* 2 przejazd

trasa 1: 142 Km

Od warszawy trasą 7 aż do skarżyska

•M »

»

»

»

»

7 42 •S

suchedniów•

7 •»

»

»

»»

•S

7

42•S••suchedniów•

»

»»

»

»

»

»

»95 km

»

N

7

42•S••suchedniów•

»

»»

»

»

»

»

»

»*

* 2 przejazd

142 km

źró

dło

: ww

w.m

apa

.um

p.w

aw.p

l

7

•skarżysko-kamienna

•warszawa

7

słonecznie, okresowo umiarkowane

zachmurzenie

• występy zespOłów

16.00-17.00 - lOrein17.00-18.00 - papa mObile18.00-19.00 - za miesiąc wrzesień

19.00-20.30-gwiazda wieczoru: sZtywny pal aZji

po zakończeniu koncertu za-bezpieczony będzie darmowy transport na trasie rejów – mili-ca – dworzec pkp.

Dla rodzin oraz osób pragnących rozpocząć swą przygodę z maratonami rowerowymi przygotowano malowniczy, ośmiokilometrowy dystans Hobby prowadzący wokół Zalewu Rejowskiego.

MT POLSKAUL. MARSA 56c

WARSZAWSKIE CENTRUM

29.09 - 1.10.2011

ROWERY201

www.targirowery.plbiuro@targirowery.pl

2