EL IFTAR:19h27

EL IMSAK :4h34

www.maracanafoot.com N° 1509 du Samedi 27 Août 2011

10DA

DCMP – JSK aujourd'hui à 14h

Un match sans pressionpour les Kabyles

EN : début de stage à Sidi Moussa aujourd’hui

Halilhodzic rassemble ses troupes

MCA : La piste Rabier écartée Menad

pressenti«Pour le moment, rien n’est officiel mais,

le MCA ne se refuse pas»

Khelili et Asselah absents

Rebrab pourraitsponsoriser

le club

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201102 1LIGUERebrab pourrait sponsoriser la

JSK pour la saison en coursSelon une source digne de

foi, on croit savoir quel’homme d’affaires, Issaâd

Rebrab, pourrait être ungrand sponsor pour le club

phare de Kabylie pour lasaison en cours.

En effet, notre source nous a pré-cisé que le nom de Rebrab a étécité pour sponsoriser lesCanaris et cela lors d’une réu-

nion de la direction lors des précé-dentes journées. Pour cette secondesaison du professionnalisme, la direc-tion kabyle veut frapper un bon coupen s’assurant de grands sponsors qui

peuvent beaucoup aider

le club phare de la Kabylie, qui seraune nouvelle fois concerné par denombreuses compétitions, ce quinécessite aussi de l’argent, ce qui per-mettra au club de fonctionner dans lesmeilleures conditions possibles. Au cas où la venue de Rebrab se con-firmait, cela ne sera que bénéfiquepour le club phare de la Kabylie quiveut revenir en force et jouer les pre-miers rôles dans les différentes com-pétitions qu’elle disputera pour la sai-son en cours.

Il devrait rencontrerHannachi dans les

prochains joursAfin de discuter de tout coincernantcette question, le patron de Cevitaldevrait rencontrer le présidentHannachi dans les tous prochainsjours. En effet, occupés par la coupede la CAF ainsi que la préparation duchampionnat qui débutera dansquelques jours, cela n’a pas permisaux responsables kabyles de tenir

cette réunion ; toutefois, les deuxparties ne devraient pas trouver tropde soucis pour arriver à un terraind’entente et la manière avec laquelleRebrab sponsorisera le club. Unechose est sûre, cela se confirme etcela fera les affaires du club kabylequi aura tous les moyens nécessaireafin de réaliser une grande saison etpourquoi pas remporter au moins untitre à la fin du nouvel exercice quidébutera d’ici quelques jours.

M. L.

EN DÉPIT DELA FATIGUE,

LES CANARISSATISFAITS

DES CONDI-TIONS

D’HÉBERGE-MENT

Comme tout lemonde le sait, la

délégation kabyleest depuis deux

jours au Congo, oùelle disputera

aujourd’hui sonmatch retour face au

DCMP du Congo,pour le compte de la

4e journée de lacoupe de la CAF.

Toutefois, lesCanaris sont

hébergés dans detrès bonnes

conditions, ce quileur permettra de

bien se concentrerafin de réaliser un

bon résultat aucours de cette

rencontre. Cela amis très à l’aise le

staff techniqueconduit par MoussaSaïb, ce dernier qui

veut que son équipesoit mise dans les

meilleuresconditions

possibles afinqu’elle puisse

fournir une belleprestation et

pourquoi pasrevenir avec un bon

résultat, ce qui luipermettra de

continuer la suite dela préparation pourle championnat qui

débutera dansquelques jours dans

de très bonnesconditions.

LA CHALEUR,LE GRAND

SOUCISi les conditions

d’hébergements’annoncent

favorables avant ledébut de cette

rencontre, ladélégation kabylecraint toutefois la

chaleur, surtout ence mois de jeûne et

l’horaire de larencontre qui

n’arrangent pas lesaffaires des

poulains de MoussaSaïb, qui sont

appelés à redoublerd’efforts afin deréaliser un bon

résultat à la fin de larencontre.

Cependant, Hanifi etses camarades

veulent relever ledéfi et promettentde réaliser un bon

résultat et dereprésenter

dignement lescouleurs du club etdu pays dans cette

compétitioncontinentale.

Khelili a repris le chemindes entraînements

Bonne nouvelle pour les fans duclub, le défenseur axial, SofianeKhelili, a repris le chemin desentraînements avant-hier, et celasignifie tout simplement que l’ex-pensionnaire des Sang et Or estrétabli de sa blessure et il pourrareprendre du service. Cela aénormément fait plaisir au stafftechnique des Canaris qui pourrarécupérer ce joueur qui a de grandesqualités et pourra jouer un grandrôle en défense, vu que la défensedes Canaris ne fonctionne pas en cedébut de saison, elle qui a encaissé 5buts en 3 rencontres.

«Je ferai tout pour être à lahauteur»Joint par nos soins, le joueur enquestion était très content de pouvoirreprendre le chemin desentraînements. Il promet même defaire le maximum pour aider sonéquipe à réaliser de très bonsrésultats. «Effectivement, je viens dereprendre le chemin desentraînements. Certes, je ne suis pasà 100% de mes capacités, mais jeretrouverai mes capacités d’iciquelque temps. Je serai opérationnel, inchallah, lorsdu match qui nous opposera auMAS de Fès, et je ferai de monmieux pour être à la hauteur.»

IL DEVRA SE RÉUNIR AVECSES JOUEURS

Hannachi veut unbon résultat

Comme tout le monde lesait, le chairman kabyle

s’est envolé avec sesjoueurs et cela afin

d’assister à la rencontre deson équipe qui affrontera,

cet après-midi, le DCMP duCongo, pour le compte de

la coupe de la CAF.

Cependant, le premier respon-sable du club phare de laKabylie doit tenir une petiteréunion avec ses joueurs, et

cela afin de les motiver avant cetterencontre qu’il veut que son équipe

remporte. Très déçu du parcours réal-isé par ses joueurs lors de cette coupede la CAF, en dépit que cette dernièren’est pas un objectif principal, il veuttoutefois que ses joueurs terminentleurs rencontres en beauté, en rem-portant le maximum de points possi-bles. En résumé, le premier respons-able du club phare de la Kabylie veutmobiliser ses joueurs afin que cesderniers réagissent de très bellemanière et pourquoi pas revenir avecun bon résultat, après avoir enregistrétrois défaites consécutives.

Il veille à ce que les joueursne manquent de rien

Très expérimenté dans ce genre decompétition, le premier responsabledu club phare de la Kabylie ne cessede faire de son mieux pour que toutela délégation soit à l’aise et lesjoueurs se concentrent totalement surleur sujet. En résumé, Moh CherifHannachi ne veut rien laisser auhasard, et il est en train de faire lenécessaire pour que l’équipe se trou-ve dans les meilleures conditions pos-sibles. La balle, maintenant, est dansle camp des camarades de Tedjar deréaliser un bon résultat, et de reveniren force lors des prochaines journées,malgré que leur tâche s’annonce trèsdifficile devant un adversaire qui feratout pour gagner et garder intactes seschances de passer au prochain tour.

La dernière chancepour AssamiComme tout le monde le sait, le défenseur axial, Assami, n’a pas séduitlors des rencontres qu’il a jouées avec son équipe en cette coupe de laCAF. En effet, le joueur en question n’a pas montré grand-chose, et il estpassé à côté de son sujet lors des matchs qu’il a disputés ; toutefois, lestaff technique des Canaris lui donnera une autre chance pour le matchd’aujourd’hui afin de confirmer son talent. Cependant, on s’attend à unebelle réaction du joueur qui doit fournir une belle prestation s’il veutgagner la confiance de son coach, qui ne fera certainement plus appel à sesservices lors des prochaines rencontre si bien sûr Assami passait à côté deson sujet lors de la rencontre de cet après-midi.

Il a eu une discussion avec luiAfin de le motiver à réaliser une bonne partie, le premier responsable de labarre technique des Canaris a eu une petite discussion avec son joueur àqui il a demandé plus de concentration et de jouer à l’aise lors de cetterencontre. Par ce geste, Moussa Saïb veut que son joueur évite la pression,ce qui lui permettra de jouer la rencontre avec tous ses moyens. Pour sapart, le joueur en question a promis à son coach de faire le nécessaire et decontinuer à travailler d’arrache-pied, en lui promettant qu’il sera au top endébut du championnat qui débutera d’ici quelques jours maintenant.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 031LIGUEDCMP - JSK aujourd'hui à 14h

TENIR BON À KHINSHASA !

La JSKsans Khelilini Asselah

P lus que jamais déterminée à renoueravec la victoire, la formation kabyleaura à en découdre, cet après-midi,

avec le DC Motema Pembe, de la RD Congo,pour le compte de la quatrième journée de laphase des poules de la coupe de la CAF. Unerencontre qui drainera sans aucun doute lagrande foule. Si l'on tient compte en effet dela détermination qui caractérise les joueursde la JSK ces derniers jours et leur volonté àremporter ce match, il faut s'attendre à uneconfrontation sans merci face à un adversai-re qui est tout autant décidé à réaliser unautre succès devant les Canaris, après celuidu match aller. Il est donc certain que la ren-contre sera intense, dans un stade qui prometde faire le plein. Pour cette empoignade,Nabil Mazari, après la blessure de MalikAsselah, s'impose dans les buts. Le compar-timent défensif subira deux changements auminimum. Il sera composé par Remache surle côté droit, Hezil sur le flanc gauche, Rialet Assami composeront la charnière centrale.Concernant l'entrejeu, ils seront comme d'ha-bitude quatre à composer ce compartiment.El Orfi et Camara, ce dernier qui sembleretrouver ses moyens, évolueront en récupé-rateurs. Quant à Younes, il sera le grand ani-mateur du jeu, et Tedjar sera sur le couloirgauche. En attaque, Saïb comptera surtoutsur ses deux fers de lance, Hanifi etBoulemdaïs pour arracher les points de lavictoire.

Assami à la place de KheliliLa JSK se présentera sur la pelouse sans

Khellili et Asselah, deux éléments essentielsau sein de l'équipe. Pour le premier, il a ététouché à la cuisse lors du match aller de laphase des poules ; Saïb compte sur Assamipour pallier cette absence.

…Et Mazari à celle d'AsselahConcernant l'absence du portier n°1, MalikAsselah, le coach n'a pas beaucoup de solu-tions pour combler le vide que laissera legardien de but. Mazari est le plus désignépour pallier cette absence.

Equipe probable : Mazari, Remache,Hezil, Rial, Assami, El Orfi, Camara, YounesTedjar, Hanifi, Boulemdaïs S. A.

C'est la mobilisationgénérale dans la

maison kabyle. Rienn'est laissé au hasard ;

que ce soit côtédirigeants, joueurs,

staff technique etsupporters.

C hacun prépare à samanière cet événementfootballistique très atten-

du. Les joueurs, qui ont reprisdu service la semaine passée,sont concentrés sur leur sujet,et se sont préparés dans debonnes conditions en prévisiondu cette première journée de laphase retour prévue pouraujourd'hui au Congo face auDC Motema Pembe. Les parte-naires de Nessakh, qui restentsur trois défaites consécutiveslors de ce début de saison encompétition continentale, necomptent pas, cette fois-ci,lâcher du lest lors de cetteseconde manche. Ils veulentréaliser une première victoiredans cet exercice. Les troispoints qui seront mis en jeusont d'une grande importance,et chaque équipe tenterad'avoir le gain du match. Les joueurs ont effectué la der-nière séance d'entraînementmardi dernier, avant leur départpour le Congo. Les Jaune etVert doivent jouer leur vraifootball, et ce, afin de retrouverla confiance et revenir en forcepour le début du championnat

national. Les Kabyles, quijoueront loin de leurs bases, necomptent guère rater cettechaude empoignade, et leurseul mot d'ordre est la victoireet rien d'autre. Pour parvenir àse racheter des revers concédéset retrouver la dynamique devictoires, les partenaires deBelkacem Remache devrontsortir le grand jeu et cravacherdur pendant les 90 minutes. Detoutes les manières, l'ensembledes joueurs est serein, et il esttrès confiant quant à la victoire.Le staff technique, de son côté,ne compte rien laisser auhasard et veut mettre tous lesatouts de son côté afin de s'of-frir les trois points de la ren-contre. Certes, la mission desHezil, Camara, Rial, Saïdi etconsorts s'annonce ardue etpalpitante, mais cela ne peutles empêcher de croire en lavictoire.

Tout le monde estmobilisé

Les Kabyles sont tous mobili-sés pour ce premier matchretour de la phase des poulesqui les attend cet après-midi àl'extérieur. Une rencontre quirevêt un cachet particulier, oùl'erreur n'est pas du tout permi-se. Un succès leur permettra derepartir du bon pied pour enta-mé le championnat avec unmoral au beau fixe. Donc, cetobjectif oblige la bande à SaïbMoussa à ne pas perdre lecontrôle du match, en essayantde jouer son va-tout, et en ne

laissant aucune chance à sonadversaire du jour.Les débats seront certeschauds, mais le bon état d'es-prit qui anime les coéquipiersde Noureddine Assami plaideen leur faveur et il sera vrai-ment difficile au DCMP debattre les Jaune et Vert. Cesderniers auront en face d'euxune équipe congolaise méta-morphosée, et surtout qui a levent en poupe ces dernierstemps et après leur premiersuccès enregistré. Donc, laméfiance sera de mise pour lesCanaris et les points ne doiventpas leur échapper et ce, quelsque soient la nature et le statutde l'adversaire. Les dirigeantsde la JSK ne lésinent guère surles moyens financiers pourencourager et motiver leursjoueurs. Toute la famille kaby-le est mobilisée pour ce ren-dez-vous, et cet après-midi,une chose et sûre, il y aura duspectacle, de l'engagement etde l'ambiance, dans la mesureoù une victoire face au DCMPpermettra aux capés de Saïb etson adjoint, Adghigh, d'entre-voir la suite avec confiance etassurance et aussi débuter lechampionnat professionnel deLigue I avec un moral gonflé àbloc.

Ils veulent coûte quecoûte se ressaisir

Les Lions du Djurdjura ontrepris le chemin des entraîne-ments lundi dernier, et se sontpréparés d'arrache-pied pour

être d'aplomb aujourd'hui àl'occasion du premier matchretour de la phase des poulesqui les opposera au DCMotema Pembe. Les coéquipiers du capitaineAli Rial se sont activés sansrelâche et sans répit pour abor-der cette chaude empoignadeavec tous leurs atouts,conscients de la tâche qui lesattend et ils ne veulent enaucun cas rater la confrontationavec les Congolais, même sielle a lieu en dehors de leursbases. Une victoire est dans lescordes des camarades deHocine El Orfi, c'est pour celaque ces derniers sont mobiliséset concentrés pour cet après-midi. Les capés du MoussaSaïb et Rachid Adghigh ontappliqué à la lettre lesconsignes de leurs coachs lorsdes séances d'entraînementeffectuées dans une bonneambiance. Les Tedjar,Remache, Nessakh et autres nepensent qu'à la rencontre quiles attend aujourd'hui, et leurgrand souhait est de remporterce 1er match retour face auDarin Club de Motema Pembe,avant de poursuivre cette aven-ture africaine avec un moral aubeau fixe et beaucoup plus deconfiance.

Gagner pour redresser labarre

La rencontre qui opposera laJSK au DCMP, cet après-midi,est décisive pour la JSK quioccupe la dernière place.Aussi, elle est très importantepour la suite du parcours, maisaussi pour redresser la barre,sachant que la situation n'estpas rassurante dans la maisonde la JSK. L'entraîneur MoussaSaïb n'a pas caché sa colèrecontre les joueurs lors des der-niers déboires enregistrés. Cematch contre le DCMP seradonc une occasion pour lescamarades de Mazari derenouer avec le succès et rega-gner à nouveau la confiance deleur coach et de reprendre lacompétition du bon pied. Endépit de la difficulté de leurmission, les joueurs kabylessemblent déterminés à empo-cher les points de la victoireface aux Congolais.

Etre plus efficaces devantSi, concernant le volet psycho-logique le plus important serade garder ce même état d'esprit,sur le plan du jeu, l'idéal pourl'équipe est qu'elle retrouve sonpunch et surtout son efficacitédevant les bois adverses. C'est le souhait de tous enKabylie. Avec une attaque plusperformante, l'équipe finira lasaison en roue libre : travaillerla concentration devant les butsest le plus important pour lesattaquants.

A. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201104 1LIGUEFUTUR ENTRAÎNEUR DU MOULOUDIA

Après Rabier…Menad pressenti

Après qu’il s’est avéré que l’en-traîneur français, Jean-Paul

Rabier, n’allait jamais revenir enAlgérie malgré tous les pourpar-

lers et toutes les négociationsmarathonienne, la direction du

MC Alger, a définitivement aban-donné cette piste en optant car-

rément pour le «produit local».

En effet, et puisque les négoci-ations avec Jean-Paul Rabiersont dans l'impasse, lesdirigeants du Vieux clubalgérois ne veulent désor-

mais, plus perdre de temps en prenantattache avec l’ex-entraîneur de laJSM Béjaïa, Djamel Menad. C’est entout cas, ce qu’a déclaré le directeurgénéral de la SSPA/MCA, KamelAbdelouahab. "On peine toujourspour trouver un accord avec Rabier,et tout indique que sa piste seraécartée surtout, si Rabier campe sursa position de recourir à la FIFA encas d'un conflit avec la direction duMCA. On tournera donc, vers unentraîneur local, et ça pourraitDjamel Menad », a-t-il indiqué.A noter que le conseil d'administra-tion du MCA devait se réunir jeudisoir pour trancher définitivement sur

l'évolution du dossier Rabier, d'autantque les contacts avec l'entraîneurfrançais remontent à plusieurssemaines, sans pour autant que lesdeux parties parviennent à conclureun accord. Cette situation a beaucouppénalisé le club algérois, engagé dansla phase de poules de la Ligue deschampions africaine, et qui se retrou-ve sans entraîneur en chef, à deuxsemaines de l'entame du championnatnational, dont le coup de starter estprévu pour le 10 septembre prochain.

Il fait déjà l’unanimitéAinsi, la piste Djamel Menad estdésormais, la plus plausible et la plusévidente après la fameuse mésaven-ture vécue dernièrement avec l’en-traîneur français. Celui-ci, qui a,d’ailleurs, tout fait pour dissuadervoire décourager les dirigeantsmouloudéens qui tenaient beaucoup àlui. Mais l’info du jour est que l’ex-coach des Vert et Rouge de Béjaïa,fait déjà l’unanimité au sein de cetteéquipe mouloudéenne. «VivementDjamel Menad ! », nous diront cer-tains supporters présents à l’entraîne-ment. « Menad n’est plus à présenter.

C’est un entraîneur très sérieux etrigoureux qui peut apporter beaucoupde choses au Mouloudia », ajoutentd’autres fans. A noter que les mêmesinconditionnels ne veulent plus deJean-Paul Rabier qui s’est, à leursyeux, moqué de tout le Mouloudia(dirigeants, joueurs et supporters).L’entraîneur français qui devaitmême, diriger l’équipe demain faceau Ahly du Caire au stade du 5-Juillet, pour le compte de la qua-trième journée de la phase des poulesde la Ligue des champions africaine(Gr B). Heureusement pour lesMouloudéens que le dévoué,Abdelhak Meguelati est toujours sur-place pour assurer l’intérim jusqu’àl’arrivée du futur patron de la barretechnique. Ce qui est certain, c’estque d’ici lundi prochain, leMouloudia d’Alger aura son nouvelentraîneur, selon les affirmations decertains dirigeants même si tous lesindices indiquent que c’est DjamelMenad et non pas le Français Tardyqui aurait exigé 15.000 euros parmois et le Suisse Geiger qui ne faitpas l’unanimité au sein de la grandefamille des Vert et Rouge.

Mounir Ben.

Comme il est su, l’ancien entraîneur de la JSMBéjaïa, Djamel Menad est sans club depuis sonfameux départ. Par ailleurs, on annonce avecinsistance la venue de l’ex-baroudeur des Vertsaprès qu’il s’est avéré, que Rabier ne viendrafinalement pas. Il est vrai que les dirigeantsmouloudéens et en particulier, Omar Ghrib,avaient à maintes reprises, déclaré que d’autrestechniciens étaient sur la liste notamment, leSuisse Geiger et le Français, Tardy, mais toutporte à croire, que c’est l’Algérien DjamelMenad qui a de très fortes chances pour prendreles destinées de la barre technique

mouloudéenne. Contacté pas nos soins pour ensavoir un peu plus sur cette histoire, l’intéressénous dira : « Il est vrai que j'ai eu des échos queles dirigeants du MCA ont pensé à moi, mais jepeux vous affirmer que jusqu’à présent, il n’y aaucun contact officiel de la part de la directiondu Mouloudia d'Alger. Donc, c’est prématuré dedéclarer quoi que ce soit. Toutefois, je tiens àvous dire qu’un grand club comme le Mouloudiad’Alger ne se refuse pas et le fait d'entraîner ceprestigieux club est déjà un grand défi pour moi», a-t-il indiqué. Et d’ajouter : « C’est vrai que leMCA est un club assez difficile à gérer, mais le

mieux, c’est d’attendre la réaction des dirigeantspour en parler longuement. Sincèrement, leMCA m’arrange beaucoup car cela me permettrade rester auprès de ma famille à Alger.D’ailleurs, j’ai reçu des offres de certains clubstunisiens, mais je ne suis pas trop motivé par uneexpérience loin du pays." Des propos qui veulent clairement dire queDjamel Menad, est hypermotivé du moins àl’idée d’entraîner le Mouloudia d’Alger. Reste àconnaître maintenant, la décision finale desdirigeants mouloudéens même si la piste Menadest de loin la meilleure . Mounir Ben.

NABILMAALOUL

(ENTRAÎNEURDE L’ES TUNIS "On doit bat-

tre le WAC etle MCA pourse qualifier"

L'entraîneur de l'ESTunis (div 1,

Tunisie), NabilMaaloul, table sur

six points lors desdeux prochaines

sorties de sonéquipe pour le

compte de la phasedes poules de la

Ligue des champi-ons africaine (Gr B),a t-il déclaré jeudi à

la presse locale."On vise les sixpoints des deux

rencontres face auWA Casablanca et

au MC Alger lorsdes deux

prochainesjournées, d'autant

plus que nousaurons à les jouer

chez nous. Celanous permettra denous déplacer au

Caire, lors de ladernière journée

avec la qualificationen poche", a t-il

indiqué.Le champion sor-

tant de Tunisieaccueillera ce

samedi au staded'El Menzah (Tunis)

le WAC, son co-leader à la tête du

classement dugroupe B, dans unmatch capital pour

les deux équipesqui s'étaient neu-

tralisées, il y a deuxsemaines, à

Casablanca (2-2),avant de recevoir le

MCA dans lajournée suivante."Le WAC est très

dangereux enattaque, il recèle

des attaquantscapables de faire la

différence, et desjoueurs du milieu

qui excellent dansles tirs de loin", a

commenté l'ancieninternational

tunisien. Le driverde l'EST qui a con-duit son équipe, lasaison dernière, à

remporter le doublé(championnat et

coupe de Tunisie) ,a fait savoir qu'il

donnera à sesjoueurs "des

instructions pourexercer un pressing

sur l'adversairedans sa zone".

Ahly du CaireJosé Manuel convoque 19 joueurs

pour le MouloudiaL'entraîneur du Ahly du Caire (div1 égyptienne), le Portugais JoséManuel, a convoqué 19 joueurs envue du match face au MC Alger,prévu ce dimanche à 22 h au stadedu 5-Juillet (Alger), pour le comptede la 4e journée (groupe B) de laphase de poules de la Ligue deschampions d'Afrique, a indiquéhier le site officiel du club. La délé-gation d'Al Ahly du Caire étaitattendue hier en fin d'après midi àAlger, et sera conduite par Khaled

Mortaga, membre du conseil d'ad-ministration précise la mêmesource. Côté absence, Al Ahly devrafaire l'impasse sur les services desattaquants Mohamed Barakat etFabio Junior, blessés.Par ailleurs, Imad Motaeb, AhmedChawki, Ahmed Esaid, et RamiRabia, sont opérationnels face auMCA, et pourront prendre part àcette rencontre. Le milieu interna-tional olympique algérien, AmirSayoud, ne sera pas du voyage

puisqu'il ne possède pas une licenceCAF.Lors du match disputé au Caire, leAhly l'avait emporté sur le score de2 à 0, sur un doublé signé ImadMotaeb. A l'issue de la 3e journée,le Wydad de Casablanca etl'Espérance de Tunis partagent lefauteuil de leader avec 5 points,suivis par le Ahly (4 pts) et le MCAlger (1 pt). Voici par ailleurs la liste des 19joueurs:

Ahmed Adel Abdelmoneim, CherifIkrami, Mohamed Abousaoud,Ouail Djomâa,Chérif Abdelfadil, Aymen Achraf,Rami Rabia, Sayed Moawad,Chihab Eddine Ahmed,Ahmed Nabil Manga, HossamAchour, Mohamed Chawki,Mohamed Nagi Gedo, MohamedAboutrika, Walid Souleimane,Ahmed Esaid, Imad Motaeb,Mohamed Fadl, DominicDa Silva.

MENAD: «Pour le moment, rienn’est officiel mais, le MCA ne se refuse pas»

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 051LIGUEIL A ASSISTÉ À LA RENCONTRE FACE À HADJOUT

Charef revientA

près deux jours deboycott, l'en-traîneur en chef del'USMH, BoualemCharef, est revenu

à de meilleurs sentiments ets'est finalement présentéavant-hier lors de la rencon-tre amicale que l'équipe har-rachie a livrée à Hadjout,contre l'équipe locale. Eneffet, et selon des sourcesconcordantes, on nous faitsavoir que le premierresponsable de la barre tech-nique harrachie a eu une con-versation téléphonique avecLaib qui lui affirmé qu'il varégler tous les problèmes desjoueurs dans les jours quiviennent mais à conditionque Charef revienne auxcommandes des Jaune etNoir. C’est chose faite,puisque Charef a drivé la pre-mière équipe qui s'estinclinée face à Hadjout sur le

score d'un but à zéro. «Enprincipe, on a trouvé un ter-rain d'entente avec lui et tousles problèmes devraient êtreréglés d'ici à après les fête delaïd.» Devant ces promesses,Charef est revenu à demeilleurs sentiments et uneréunion entre les deuxhommes est prévueprochainement afin de débat-tre de tous les problèmes queconnait l'équipe en cettephase cruciale de prépara-tion. Charef a donc décidé derevenir aux affaires du clubafin de ne pas laisser l'équipelivrée à elle-même, surtoutqu'aucun dirigeant oupresque ne se trouve auxcotés des camarades deDoukha. «Toutes les chosesseront mises au point dans lesjours qui viennent », nous adéclaré un des membres duconseil d'administration. Ilfaut savoir que Charef n'a pas

assisté, à deux reprises, auxentraînements de son équipeen signe de protestationquant aux problèmes organi-sationnels qui entravent labonne marche de cette for-mation harrachie.

Réunionprochaine entre

Laib et Charef Selon des sources très bieninformées des affairescourantes de l'USMH, nousavons appris qu'une réuniontrès importante regroupera leP-DG de l'USMH MohamedLaib, et son entraîneur enchef, à savoir BoualemCharef, dans les jours quiviennent. En effet, et malgréque Charef soit revenu avant-hier aux commandes de labarre technique, plusieurspoints sont à débattre entre

les deux hommes. L'on croitsavoir que Charef va exigerqu'un membre du conseild'administration doit êtredétaché auprès de l'équipepour s’en occuper ainsi quela régularisation de certainsjoueurs et trouver une solu-

tion au problème de Layatiqui ne sait pas encore oùloger sa famille. Le plusimportant dans tout ça, estque Charef va réaffirmer àson président que l'objectifde cette saison reste le main-tien. Lotfi.s

En amical USMH (B) 1 - PAC 3 La journée du jeudi aété marquée par deuxrencontres amicales.En effet, la premières'est déroulée austade de BenAknoun, entre ladeuxième équipe del'USMH, composéeessentiellement desjoueurs espoirs quiont signé cette sai-son et les joueurs quin'ont pas beaucoupjoué. L’unique butdes Jaune et Noir decette rencontre futmarqué parBenayache sur penal-ty.

USMH ( A) 0 -USM Hadjout1 Dans la deuxièmerencontre jouée jeudià Hadjout, où il étaitquestion du retour deCharef, la premièreéquipe de l'USMHs'est inclinée, à lasurprise générale,devant Hadjout sur lescore d'un but à zéro.

Layati deretourLa première équipede l'USMH a vu leretour de l'arrièregauche des Jaune etNoir, Layati, quiboudait l'équipedepuis un certaintemps. Le présidentLaib lui aurait promisque son problèmesera réglé dans lesjours qui viennent.En plus, le retour deCharef à poussé lejoueur à en faire demême.

Pas de reposavant demainLe staff technique nelâchera pas sesjoueurs avantdemain. En effet, lesjoueurs continuerontà s’entraîner jusqu’àdemain, avant queCharef les libèrepour quatre jours, àl’occasion des fêtesde Laïd.

Reprise desentraînementsjeudi à 17h Apres avoir bénéficéde quatre jours derepos, les camaradesde Griche repren-dront le service jeudià 17h au stadeLavigerie, avant quele club n’entame unregroupement endébut de semaine.

Deux matchesamicauxdimancheLe staff technique aprogrammé deuxmatchs amicaux. Lepremier, face au CRBoù l’ USMH évolueraavec sa premièreéquipe tandis que ladeuxième rencontresera jouée parl’équipe B, face à uneformation qui seradésignée prochaine-ment.

BENOMAR«Certains joueurs ne sont pas

encore au point»

L’ adjoint de Charef à labarre technique affirmeque la préparation s’est

déroulée le plus normale-ment du monde, malgré

les problèmes vécus cesderniers jours. Selon lui,

ces problèmes ne vont pasbloquer la bonne marche

de la préparation, dans lamesure où il y a un pro-

gramme bien détaillé.Dans le même contexte,

Benomar ajoute que sur leplan physique, il reste des

choses à régler.

Hassan, comment sepasse la préparation,après les problèmesvécus dernièrement ?

L’équipe reste concentrée surson boulot. Certes, ça toucheun peut le moral des joueursmais sur le plan de la prépa-ration, Charef a déjà établi unprogramme bien détailléqu’il respecte à la lettre.

Lors de la rencontre

face au PAC, on a con-staté que le groupe amanqué de fraîcheur...

Non, pas tout le groupe ;chaque joueur est un cas àpart. certains reviennent deblessure, d’autres ont unproblème avec l’administra-tion. je dis seulement quecertains joueurs ne son pas autop psychologiquement.

Mais il reste environdeux semaines pour ledébut du championnat?

Oui, je dirais qu’on a letemps pour rectifier le tir eton sera au point d’ici le débutdu championnat.

A p p a r e m m e n t ,l’équipe n’a pas encoreretrouvé tous sesrepères ?

Il faut patienter, puisqu’ il y abeaucoup de nouveauxjoueurs qui ont rallié l équipecette saison. Je suis sûr queles choses vont s’améliorer.Je profite de l’occasion pouradresser un message aux sup-porters de l’USMH pourrester derrière leur équipe.

Lotfi.s

RACHID CHERAGA :«L’absence du CA ne va

pas nuire à la réputationdu tournoi»

Rachid Cheraga, l’un des initiateurs du tournoi «mémorial

USMH 2011», affirme que l’absence du conseil d’adminis-

tration lors de ces joutes amicales ne va pas nuire à sa bonne

marche, puisque malgré leur absence, ce tournoi a réussi à

faire honneur dignement à l’USMH, avec la présence de

grandes figures qui ont marqué le football algérien. «Pour

moi, l’absence des dirigeants de l’USMH ne va pas empêch-

er le bon déroulement de ce tournoi. Je tiens à dire que tout

le monde savait qu’un tournoi à la mémoire des anciens

joueurs de l’USMH allai être organiser, mais les dirigeant de

l’USMH ne sont pas venus. C’est désolant», a affirmé

Cheraga.

TOURNOI COMMÉMORATIF Les ex-internationaux et les anciensdu MCA en finale Le tournoi “Mémorial USMH 2011” qui a débuté avant-hier, a donné lieu à deux rencontres.La première a vu la victoire des ex-internationaux devant les anciens joueurs de l’USMA surle score de 3 buts à 2, tandis que la deuxième confrontation, qui a eu lieu entre les anciens del’USMH et ceux du MCA, s’est terminée par la victoire du MCA sur le scors de 5 buts à 2.La finale entre les anciens internationaux et les ceux du MCA devait se jouer hier à 23h. Ilfaut savoir que ce tournoi a vu la présence de plusieurs figures du football national, à l’imagede Benchikh, Meftah et de Betrouni, entre autres. Dans le même contexte, ce tournoi a été unevraie réussite, malgré l’absence total des dirigeants de l’USMH et du conseil d’administrationqui n’a même pas adressé une lettre d’encouragement.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201106 1LIGUE

Le CRB dans une courbeascendante

La formation belouizdadie adisputé jeudi dernier sonquatrième match amical

contre un pensionnaire de laLigue 2, le CABBA, sur leterrain du 20-Août 1955

Alger. Le match s’estachevé sur le score étriqué

d’un but à zéro.

Ce but a été l’œuvre d’AmarAmmour en première mi-temps suite à un bon coupfranc des 20 m. L’ex-Usmiste

est à son deuxième but après celuiinscrit de la même manière face auMC Mekhadma. L’entraîneur italiena utilisé durant cette rencontre 20joueurs. Seul Aouameur, le transfugede l’USMM, a joué 90 minutes enraison de son manque de compétitionpar rapport à ses nouveaux coéqui-piers. Après la blessure de Mameri,

le transfuge a utilisé pour la deuxiè-me fois sur le flanc droit l’ex-Harrachi Bilal Naïli. Quant à l’axecentral, il a utilisé 4 joueurs en pre-mière mi-temps. C’est le duoBenarabrahmane-Guebli et en secon-de période Abdat-Aksas. Ces deuxéléments ont joué déjà ensemble lorsde l’exercice écoulé. LesBelouizdadis cette fois-ci ont montréun bien pâle visage par rapport auxtrois dernières joutes amicales. Leniveau de jeu des Rouge et Blanc abaissé d’un cran, surtout en secondepériode à cause certainement de lafatigue. Ce qui a permis au CABBAde faire le jeu sans parvenir à égali-ser.

O. M.

UNE DÉFENSEIMPERMÉABLECe qui était le pointfaible lors de la sai-

son écoulée, lecompartiment

défensif du Chababn’a pas encore

encaissé de butdurant les quatre

rencontres ami-cales disputées

jusque-là. Solinas aquand même fait

quelques réglagesau niveau de l’axecentral car Aksas

était souventcontraint de com-mettre des fautespour stopper les

attaques duCABBA. Les deuxlatéraux, Aouamer

et Naïli, ont bienrempli leur tâche,

défendant bienleurs coins. Mais

surtout, ils étaienttrès offensifs, mal-

gré quelques fautesde placement du

jeune Guebli.Malgré cela, le com-partiment fut intrai-table en gardant sacage vierge durantles quatre confron-

tations amicales.

BOUREKBA ETAOUAMER ONT

JOUÉAbsent des terrains

depuis la phaseretour de la saisonécoulée en raison

d’une blessure auxadducteurs, le

buteur du ChababRamzi Bourekba

était de retour mer-credi dernier et a

pris part à 45minutes de jeu du

match amical. C’estle cas aussi pour

l’ex-Harrachi,Aouamer, qui a joué90 minutes face auCABBA. Il a laissé

de bon signe aprèssa belle prestation.

BOUKHEDJANEET HERIDA

ABSENTSDurant la rencontre

amicale disputéemercredi dernier,

deux joueurs man-quaient à l’appel, le

latéral gaucheBoukhedjane et lepolyvalent Herida.Ces deux joueurs

ont demandé à leurentraîneur de les

dispenser de cettejoute amicale pour

des raisons qui res-tent à déterminer.

LES DIRIGEANTS ÉTAIENT PRÉSENTSLes membres du conseil d’administration du Chabab, à sa tête le nouveauP-DG de la SSPA/CRB, Azzedine Gana, étaient tous présents à cette ren-contre amicale. Les supporters se sont levés comme un seul homme enscandant «Gana président». L’enfant de Boumerdès a tenu à leurrépondre par un salut de la main.

LES SUPPORTERS HONORENTAUJOURD’HUI GANAA la fin de la rencontre amicale face au CABBA, les représentants ducomité de supporters du CRB ont invité le nouveau président du CA duCRB, Azzedine Gana, à une réception organisée en son honneur après sonélection à la présidence du CRB. Cette réception débutera à partir de 23hà la salle des fêtes du stade du 20-Août 1955.

Ousserir-DahmaneEXPÉRIENCE ET JEUNESSEA parts égales, le staff technique a partagé les 90minutes de la joute amicale face au CABBA entreles deux gardiens de but, Ousserir er Dahmane,comme ce fut le cas lors des trois dernières ren-contre amicales. Les deux gardiens ont joué cha-cun quarante-cinq minutes, et ce pour permettre àleur entraîneur Djamel Boudjalti de les évaluer carsoumis à un travail spécifique et un programme àpart tout au long de la préparation. Les deux gardiensde but n’ont pas encaissé durant les quatre rencontreamicales à la grande satisfaction du staff technique. En cas d’absence d’unde ces deux gardiens, le staff technique vient d’opter pour le gardien desU20 Bouziane, dont on dit beaucoup de bien.

Récupération après le matchAprès le match disputé mercredi dernier face au CABBA, le staff tech-nique a programmé le lendemain une séance de récupération. Au program-me : jacuzzy, jets d’eau et massages, ce qui a beaucoup plu aux joueurs.

Rebih : «Nous sommes sur la bonne voie»

Avant qu’il ne quitte le stade après avoirdisputés la première mi-temps face auCABBA, Boubeker Rebih a bien voulus’exprimer brièvement avec nous

concernant la préparation et le match amicalface aux Bordjiens. Il nous dira “Le matchd’aujourd’hui face au CABBA a été très diffi-ciles pour nous par rapport aux autres ren-contres surtout en deuxième mi-temps où leCABBA avec sa pléiade de joueurs nous àbeaucoup gêné. Je croie que nous avons res-sentis beaucoup de fatigue durant cette ren-contre. Ce n’est pas le résultat qui comptaitpour nous, mais plutôt le rendement de chacunde nous. Ceci dit une victoire est toujours bonpour le moral” et d’ajouter “Les résultats posi-tifs de ses quatre rencontre sont aussi le fruitde travail que nous avons consentis durant la

préparation. Nous sommes sur la bonne voie”.Concernant son rendement personnel, il dira“Je n’ai jamais été un grand buteur, mon rôleconsiste beaucoup plus à faire le jeu et a don-ner des passes à mes coéquipiers en pointe del’attaque, mais je suis pas le genre de joueur àl’économie. Bien au contraire même lorsque j’étais àl’USMB je donnai toujours le meilleur de moi-même. Donc quant j’ai la possibilité de mar-quer je le fais et c’est une bonne chose. Car cela fait du bien sur le plan moral. Notreéquipe renferme plusieurs individualitéscapable de créer le danger et trouver des solu-tions pour débloquer la situation. Je crois quela suite du travail se passera bien et que nousréalisons la grande saison” à t-il souhaité.

O. M.

CRB – USMB LE 4 SEPTEMBREAprès les fêtes de l’Aïd et le retour des entraîne-ments prévu le 2 septembre prochain, le stafftechnique a programmé le 4 septembre 2011 ledernier match amical face à l’USMB au stade du20-Août 1955. Solinas devra en principe alignerla formation qui débutera son premier match dechampionnat pour le 10 septembre prochain faceau MCEE à Alger. Ce match sera une répétitiongénérale avant le début de la compétition. Il auraà choisir son onze-type.

SOLINAS ET MIRANDA CHEZEUX À PARTIR DE LUNDIL’entraîneur italien Giovani Solinas éprouve déjàle besoin de prendre un congé. Profitant de la findu Ramadhan et des fêtes de l’Aïd, il a jugé utilede rentrer chez lui ce lundi en compagnie de sonpréparateur physique Miranda afin de passerquelques jours auprès de leur famille. Ils serontdu retour le 2 septembre prochain afin de prépa-rer le premier match de la saison prévu le 10 sep-tembre 2011 face au MCEE au stade du 20-Août1955.

LE DOCTEUR BEKKATREVIENTAprès avoir démissionné un premier temps pourrejoindre le NAHD, le docteur Bekkat revient auCRB après insistance du nouveau président duclub, Gana. Il est à signaler que pendant la pério-de de préparation, le club n’avait pas de méde-cin, ce qui a irrité le coach Solinas. D’ailleurs,blessures sont dues à l’absence du staff médical.Lors de la rencontre amicale face au CABBA,tout le staff médical a répondu présent, ce qui aréjoui le staff technique.

KHERBACHE DOUCEMENT MAIS SÛREMENTLe jeune international olympique Kherbache ne cesse de progresser de match en match, lui qui aretrouvé ses repères durant cette phase de préparation. Parmi le groupe il a su s’adapter au schématactique prôné par Solinas. Ces facteurs ont aidé le Belouizdadi à fournir une très belle prestationface au CABBA. Il continue à gagner en confiance, ce qui a contraint le coach à le titulariser dèsle début des matches. Ce jeune espoir du CRB sera l'attraction durant le prochain exercice.

LES RECRUES : UNE GRANDE SATISFACTIONEn plus de Aït Ouamer, Benaberrahmane, Naïli, Guebli, Aouamer et Dine Cherif, la direction duclub et le staff technique sont doublement satisfaits par leurs prestations. Ses joueurs se sont faitremarquer dès le début de la préparation, lors des matches d’application et amicaux en donnantdes idées à Solinas et en confirmant leur bonne santé et leur expérience acquise avec leurs anciensclub. Cela est de bon augure pour le championnat car les places seront chères et le mieux préparésera aligné, comme l’a souvent répété le Transalpin lors de nos entrevues.

O. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 071LIGUE

BENTABET SOIGNE SESADDUCTEURS Le défenseur Bentabet n’a pas pu ter-miner l’entraînement de mercredi soir.Au beau milieu de cette séance, il aressenti des douleurs aux adducteurs.Finalement, il s’est dirigé directementvers l’infirmerie, mais sa blessuren’est pas méchante, dit-on.

SARSON ÉQUIPE LEMOULOUDIA Le MCS arborera cette saison la tenuede l’équipementier Sarson. La direc-tion du club et le staff technique sesont déplacés avant-hier à Oran, où ilsont acquis tous les équipementsnécessaires à l’équipe seniors et auxautres catégories. C’est la premièrefois que le MCS joue avec cette mar-que.

TOUAL SIGNE POUR DEUXANS Le MCS a clôturé la liste du recrute-ment hier puisque l’ex-gardien duMOC est arrivé en fin de matinée ausiège du club où il a signé un contratde deux ans. C’est Rouabah qui ainsisté pour un troisième gardien afinqu’il y ait une concurrence et éviter unproblème de disponibilité.

La malédiction des blessuress’abat sur l’équipe

Le premier responsable techniqueRouabah est, en plus d’être déçu,très inquiet quant à la cascade de

blessures qui s’est abattue cesderniers temps sur ces joueurs.

Rouabah était dans tous ses étatset il espère vivement en finir avec

ces désagréments le plus tôtpossible d’autant plus que nous

sommes à la veille de l’entame de lanouvelle saison que le Mouloudia

veut commencer en force et refaireainsi le coup de la précédente

saison. Voici d’ailleurs ci dessousles différents cas des éléments

blessés.

Touaoula entame la rééducation Le milieu de terrain, Touaoula, qui est restéloin des terrains et ce, depuis la saisonderniere, a été opéré des ligaments croiséset du ménisque. Le joueur, avec soncourage et sa force de caractère, a réussi àtourner la page en reprenant la rééducationchez le kiné du MCS.

Madouni au repos pendant 10jours

L’attaquant du MCS devra être patientavant de reprendre les entraînementspuisque après une échographie, le joueursouffre d’une tendinite. Il devra être au

repos total durant les 10 prochains jours.

Bouhada se contente de tours depiste

Le gardien de but, Bouhada, qui a étéblessé face à l’ESM, n’a pas pris part à larencontre face à l’USMBA puisqu’il souf-fre toujours du dos. Il n’a repris les

entraînements que mercredi soir, mais ensolo.

Cheraïtia souffre du dos Cheraïtia a dû passer à l’infirmerie pourdes soins puisqu’il souffre d’une blessureau dos. Après son passage chez le kiné, il arepris l’entraînement. S. T.

HAMDI : «Je dois assumermon rôle de cadre»

Le défenseurcentral del’équipe a

tellement prisde galon au

sein de l’équipeque son

entraîneur enfait de lui un

pion essentieldans son

échiquier. Cetteannée encore,Aziz sera une

fois de plusappelé à se

surpasser pourdonner

l’exemple à sesjeunes

coéquipiers.

Comment est l’ambiance ausein du groupe ?

Je vous assure que c’est avec unimmense plaisir que nous entrain-ons ces jours-ci, vu l’agréableambiance qui règne au sein dugroupe. Nous travaillons sans lemoindre problème d’adaptationentre les anciens et les nouveaux,ce qui est excellent pour se forgerun état de groupe soudé dès ledébut.

Après 10 jours de travail enTunisie, comment évaluez-vous le niveau du groupe ?

C’est très difficile de faire un bilanaprès seulement 10 jours de tra-vail. Ce qui est positif c’est quetous les joueurs affichent unegrande volonté pour bien faire etnous avons bien tenu le coup mal-gré la grande charge de travail,même si nos résultats techniquesne sont pas vraiment ce qu’ilsdevraient être durant les rencon-tres amicales.

Pourquoi donc ?Je ne sais si c’est de la malchanceou un autre facteur. Durant notrematch nul face aux espoirs del’USMA, nous avons gâché denombreuses occasions franchespour remporter une large victoire.Durant notre défaite face àl’USMB, nous avons raté deuxpenalties. C’est pour vous direqu’il nous faut juste un brin dechance pour renouer avec la joie

du succès.

Avec votre statut d’ancienjoueur, vous avez plus deresponsabilité auprès del’entraîneur ?

Oui, je n’ai pas trouvé le moindreproblème, à l’instar d’ailleurs detous les anciens joueurs. Nousavons néanmoins une certaineexpérience du haut niveau, saufqu’il reste juste un petit détail àrégler à l’avenir.

Lequel ?Il nous reste un petit souci decohésion à régler au plus vite, carce n’est pas du tout facile de trou-ver des automatismes dans unnouveau groupe du jour au lende-main, même si l’ambiance estvraiment excellente entre lesanciens et les nouveaux depuis ledébut de ce stage bloqué.

La concurrence sera vrai-ment rude et sans pitié …

Sans concurrence, il n’y aurajamais une progression que ce soitdans le niveau du joueur ou mêmede l’équipe. Je suis vraiment hon-oré de faire partie de ce groupe, enluttant face à des éléments dequalité tout en travaillant sous lacoupe d’un entraîneur commeBougherara.

Etes-vous prêt à démarrer lasaison en force ?

Effectivement et sans la moindrehésitation, je dirai que je suis prêtà faire une grande saison à l’ASKcette année. J’ai un riche vécu queje dois mettre au profit des jeunes,pour accomplir convenablementmon rôle de cadre. Je sais, parcontre, que je ne serais qu’un sim-ple échiquier dans la main ducoach, puisque la force d’uneéquipe repose sur le collectif.

Les supporters khroubis sonttrès excités à l’idée de voirune bonne équipe cette sai-son…

Que ce soit les anciens ou les nou-veaux joueurs, tout le monde acomme unique et seul objectif deréaliser une saison à la hauteur del’espérance de la direction et dustaff technique. En espérant lesoutien des fidèles supporters quidevront se réjouir cette saison parla qualité du jeu et les victoiresobtenues tout au long de l’année.

Mais ce ne sera nullementchose facile, n’est-ce pas ?

Je suis conscient que la tâche nesera nullement facile, où n’im-porte quelle formation devra beau-coup suer avant de remporter lemoindre point. Tout cela pourvous dire que nous devons montr-er un visage séduisant du débutjusqu’à la fin pour réussir un bonparcours au final.

Entretien réalisé par M. D.

L’INTERVENTIONCHIRURGICALE ESTINÉVITABLE POURHALOUI C’est une nouvelle qui nedevra nullement réjouir l’en-traîneur Bougherera, vuqu’en plus de la perte desservices de Boualag, ildevra patienter avant leretour aux entraînements dujeune arrière gauche Haloui.Ce dernier risque de subirune intervention chirurgicaledurant les jours à venir, àcause d’une vilaineblessure, lui qui a passé uneIRM avant-hier dans uneclinique à Annaba

BOUALAG NONRETENUMalgré une bonne prestationdurant la rencontre amicaleface à l’UMSB, l’arrièregauche Boualag ne sera pasretenu au final, à cause d’unproblème de licencedisponible. La direction del’ASK n’a pas eu le couraged’écarter un joueur à ladernière minute avant la finde la clôture du marché destransferts, pour faire signerle joueur skikdi.

M. D.

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201108 1LIGUE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

DEUXIÈMEPARTICIPATIO

N DEMESSAÂDIA

Doucement maissûrement,

Messaâdia revientpetit à petit dans

l’équipe, aprèsune première

apparition contrele wAT, il a été

encore incorporécontre l’USMB,

même s’il n’a pasmarqué, il a

beaucoup bougésur le flanc de

l’attaque ce quiest encourageantpour lui et pour le

CAB.

HERIAT MÉNAGÉLégèrement touché à l’entraînement,Heriat a été laissé au repos contrel’USMB, le coach a préféré ne pas pren-dre de risque avec lui son absence a ététrès ressentis dans l’entre-jeu contre lesblidéens.

LES JOUEURS INQUIETSPOUR L’AÏD

Tout le monde sait que hormis quelquesnouveaux, la majorité des joueurs ontsigné pour des chèques de garantie qu’ilsn’ont pas encore encaissé; leur retour deTunisie étant programmé pour ledimanche 29 août soit à 24 heures del’Aïd, ils sont très inquiets pour leurargent, ils ont peur de rentrer chez eux lesmains vides, notamment lorsqu'il ontappris que le président Nezzar n’ira pas àHammam bourguiba comme prévu, ceque pour eux signifie qu’il n’y a rien àl’horizon.

AMER DJAMILRENTRERA EN JORDANIEL’administration lui a réservé un billetTunis-Amman pour lui permettre d’allerpasser les fêtes de l’Aïd avec sa famille,il sera de retour le 03 septembre, une ini-tiative très appréciée par Amer Djamil.

W. Y.

A Hammam Bourguiba…En amical CAB 0 - USMB 0

Le Chabab essoufflé…En match amical aller, leCAB a accueilli pour son

quatrième test l’équipe del’USMB dans une

rencontre qui s’estdéroulée au lieu deregroupement des

Batnéens à HammamBourguiba en attendant la

confrontation retour quiaura lieu samedi soir à Aïn-

Draham.

L a première confrontation n’apas tenu ses promesses notam-ment du côté des camarades de

Bitam qui ont souffert de la fatiguede la préparation et de l’absence dequelques éléments blessés à l’im-age des Heriat, Merazgua, Fezzani,Abed-Charef. Néanmoins le réseaudéfensif qu’on disait maillon faiblede l’équipe semble bien tenir sonrôle car en quatre rencontres

l’équipe n’a encaissé que trois buts.Ceux qui ont suivi ce CAB-USMBont remarqué que les joueurs ontbaissé de régime après onze joursde stage et de travail intensif, ceque le staff technique dans ce stagec’est non seulement la cohésion dugroupe mais aussi atteindre unevolume horaire d’entraînementsqui permettra aux joueurs de bien

entamer la compétition dés le 10septembre. Amer Djamil a même programmédeux autres rencontres avant la clô-ture du stage, la première vendredien soirée face au WAT, et la sec-onde aujourd’hui en soirée contrel’USMB en retard, après le groupeprendra le chemin du retour aupays. W. Y.

MEDDAH ETHAMZAOUI

S’ILLUSTRENTEn l’absence de

Ghalem, blessé aupoignet, et Kouadri,

ménagé par lecoach, le duo

Meddah-Hamzaouia laissé apparaître

de bons signesdans les buts de

l’ASO. Les deux ex-internationaux jun-iors ont fait étalagede leurs prouesses

dans les interven-tions à la grande

joie de Hadj-Youcefqui a attendu cetest avec impa-

tience pour voir sesdeux jeunes

poulains à l’œuvre.

SALAH-MAÂMAR

YOUCEF, UNAXE D’AVENIR

L’axe défensifprésenté durant

cette rencontre estcomposé de Salah

Nour El-Islam et deMaâmar Youcef qui

a donné unegrande satisfaction

au staff techniquequi a encore une

fois décelé en l’in-ternational militairedes qualités de bon

défenseuraccrocheur. Son

complice Salah estd’une autre trempepuisque doté d’unerelance intelligente

et un jeu de têteremarquable.

BELKACEMI-NASRI, UN DUO QUI FERA PARLER DE LUI

L’entente entre l’attaquant Belkacemi et le milieu de terrain Nasri a faitplaisir à Ighil. Belkacemi a encore une fois fait parler de lui et de son sens

du but puisqu’il est à son quatrième depuis le début de la préparation.Quant à Nasri, même s’il n’a pas marqué, a quand même distillé de

bonnes balles aux attaquants avant de se voir expulser par l’arbitre de larencontre.

BOURAHLI OUVRE SON COMPTEURBourahli, qui a inscrit le second but sur penalty, a marqué son premierbut sous les couleurs de son nouveau club. Même si c’est en amical,

ce but vaut de l’or pour l’ex-Cabiste ne serait-ce que sur le plan mental.

L’équipe-type prend forme

Même s’il n’a encore riendécidé concernant l’équipe-type qui entamera la saisonface au MCS, Ighil en a au

moins une idée en tête puisquemême les supporters

s’attendent à voir une équipeque tous les fans composent

chacun à sa guise mais quiconvergent vers le même onze

comme s’ils lisaient dans lesubconscient de l’ex-président

du Nasria.

En effet, l’équipe qui aura àdéfendre les couleurs de l’ASOparaît prendre forme au centre«Wlness» de Casablanca. Ainsi,

dans les bois, c’est MohamedGhalem qui sera le number one, sesconcurrents ne pouvant le déloger,notamment pour son expérience et leparcours qu’il a réussi la saisondernière. La défense sera composéequant à elle de la paire Mellouli-Zaoui dans l’axe. Gherbi et Zazouoccuperont les flancs, Gherbi ayantaffiché une meilleure dispositiondepuis le début de la préparation. .Dans l’entrejeu, le quatuor composéde Abdeslam, Zaouche, Achiou et

Messaoud a le plus de chance d’être àla une cette saison. Aucun change-ment, diriez-vous, c’est peut-être nor-mal car seul Achiou avec son métier aun certain poids pour faire la dif-férence mais, attention, les concur-rents pour une place au milieu de ter-rain sont légion puisque lesBentoucha, Selama, Ambane,Dennoune et le jeune Nasri, qui faitsensation au Maroc, ne manquent pasd’atouts à faire valoir, alors gare aumauvais pas, Ighil a promis de ne passe laisser faire. En attaque, seul

Seguer paraît posséder plus d’atoutsque les autres mais la concurrencepour deux postes sera farouche etbien utile pour l’équipe puisque sixattaquants se battront pour deuxplaces du moment que les Ambane,Bourahli, Ali-Hadji, Hamidi, et Biagaen plus de la découverte de cette pré-paration, Belkacemi, batailleront fortpour taper dans l’œil du premierresponsable technique du club quiaura donc l’embarras du choix et quelembarras !

Z. Zitoun

LE RUGISSEMENT DES LIONCEAUX CONTINUEAprès le cinglant 3 à 0 face aux réservistes du Widad de Casa, les jeunesChélifiens ont fait sensation face à une équipe entraînée par l’ex-StéphanoisMustapha El Heddaoui. Il s’agit de l’association des joueurs professionnelsmarocains qui a croisé amicalement le fer avec les camarades de Belkacemi.Le score a été en faveur de l’ASO (3 à 1). Menés au score dès la 3’, lesAsnamis ont remis les pendules à l’heure par l’intermédiaire de Hamidi qui aprofité d’une passe de Dennoune avant que Bourahli n’ajoute un second butsur penalty. Le troisième a été l’œuvre du jeune Belkacemi qui a réussi àmettre en évidence une passe millimétrée de l’autre jeune, Nasri. Dans cetterencontre, Ighil a aligné une équipe où manquaient les cadres de l’équipepuisque ces derniers devront préparer le match face à l’Olympique deKenitra.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 091LIGUE

LE REPOSDÉPENDRA DELA DATE DEL'AÏDPour ce qui est durepos que devraaccorder le staff tech-nique aux joueurs, celadevrait dépendre de ladate de l'Aïd. En effet,Medjahed leur a avouéque si l'Aïd est fixépour mardi, ils aurontdroit à trois jours, alorsque s'il est fixé pourmercredi, ils n'aurontdroit qu'à deux jours.Le coach du Nasriasouhaite que sesjoueurs soient prêtspour le début de sai-son, et c'est pour cetteraison qu'il souhaitequ'ils reprennent le tra-vail au plus tôt.

TCHÉMAARRIVEAUJOURD'HUIL'attaquant du FC Vandu Niger, qui a jouéaux côtés de Jimmy,Tchéma en l’occur-rence, devrait arriveraujourd'hui, samedi,selon son anciencoéquipier, qui con-firmera qu'il a obtenuson billet et qu'il devaitprendre l'avion pourêtre à Alger aujour-d'hui. Le joueur, faut-ille souligner, a raté l'oc-casion de signer lorsdu mercato d'été etdevra attendre l'ouver-ture du mercato d'hiveren décembre prochainpour, éventuellement,signer s'il confirme toutle bien qu'on dit de luibien sûr. R. M.

Les joueurs del'intérieur logés

à StaouéliLa direction du Nasria a

décidé de loger les joueursde l'intérieur du pays dans

un appartement sis àStaouéli, appartenant à undirigeant. Cette solution

est provisoire, puisque lesdirigeants promettent derégler cette question de

l'hébergement juste aprèsl'Aïd, où des appartements

seront loués pour cesjoueurs.

L'équipes'entraîne à

Baraki…L'équipe s'est entraînéejeudi soir au stade deBaraki, en raison de

l'indisponibilité du stadeZioui d'Hussein-Dey.

En effet, on a révélé austaff technique que le

stade est occupé durant lajournée par des équipes de

la circonscriptiond'Hussein-Dey, alors qu'il

est impossible de s'en-traîner le soir en raison de

l'indisponibilité de l'é-clairage.

…Elle reviendraà Zioui après

l'AïdPar ailleurs, l'équipe duNasria devrait pouvoirrevenir au stade Zioui

juste après l'Aïd El Fitr,puisqu'elle pourra s'en-

traîner durant la matinée,comme c’est le cas

habituellement en dehorsdu mois de Ramadhan, où

les entraînements sontprogrammés le soir

généralement.

Le coach du Nasria, NabilMedjahed, et les joueurs

s'accordent tous à dire que lestage réalisé à l'hôtel duGrand Bleu de Tipasa est

réussi, surtout que l'équipe abien travaillé et que,

physiquement, les joueurssont vraiment au top.

P our le driver du NAHD, lesjoueurs se sont donnés à fond etont fourni de grands efforts pour

être à la hauteur de la confiance placéeen eux et devraient être prêts pour lanouvelle saison qui s'annonce sous debons auspices, après le travail fourni

tout au long des deux stages effectuéspar l'équipe. Medjahed dira que les joueurs ontappliqué à la lettre ses consignes, mêmes'il avoue qu'il y a encore quelquesinsuffisances, notamment sur le plantactique, puisque certains joueurs nesont pas au top sur ce plan et ont encoredu travail à faire à ce niveau. Le coachdu Nasria indiquera que le stage deTipasa a bien débuté, mais le manquede matchs amicaux après l'annulationde certains a quelque peu influé sur lapréparation en général. Il pense qu'il devra remédier à cette situation avec les trois matchs amicauxqui restent et qui seront très importantspour bien peaufiner la préparation avantla première journée du championnat quis'annonce difficile, étant donné que

l'équipe est appelée à jouer face à laredoutable formation de l'Entente deSétif. Les joueurs pensent eux aussiqu'ils ont travaillé très sérieusementdurant tout ce stage et qu'ils ont fait leurpossible afin d’être prêts pour la nou-velle saison. Ils s'accordent à dire que cela n'a pas étéune partie de plaisir pour eux, maisqu'ils ont quand même consenti à fairece sacrifice étant donné qu'ils sedevaient de le faire pour ne pas rater lapréparation qui reste très importantepour tout joueur qui souhaiterait réussirsa saison. Les coéquipiers de Khedissavent que la concurrence sera très rudeet c'est pour cette raison qu'ils font deleur mieux pour ne pas la rater et biense placer pour obtenir une place dansl'effectif-type. R. M.

En préparation en Tunisie

le Widad prend sa revanchePoursuivant leur série de matchs

amicaux, les coéquipiers deBoudjakdji, après un e première

confrontation avec le club phare dela ville des Roses, les poulains de

Amrani ont lavé l’affront subi lors dela première confrontation en amical,

au cours de laquelle l’USM Blidaavait pris le meilleur sur le WAT surle score de 2 buts à 1, la formation

tlemcénienne a réussi à remporter laseconde rencontre sur le score

de 3 à 1.

A près ce succès, la troupe à Amrani aretrouvé le sourire et la joie de jouer,une équipe composée essentiellement

de nouvelles recrues, à l’image de Touil,Zahzouh. Messaoudi, Maâzouzi et autresTraoré ont livré une troisième rencontre enamical, en nocturne, au complexe sportif deAïn Draham en Tunisie, face au nouveaupromu, le CABatna, dans une empoignaderiche en enseignements, où les camaradesde Belgherri ont été les auteurs d’une mau-vaise prestation, notamment en secondepériode ; au final, la formation tlemcénienne s’est inclinée devant les

coéquipiers de Maïdisur un score sansappel 2 à 4. Malgrédes réalisations deHadj et de la nouvelle recrue Messaoudi,cela n’a pas empêché les poulains de Djamilde faire le spectacle et de remporter cettepremière manche entre les deux teams, vuqu’une seconde confrontation est prévueface à cette équipe batnéenne aujourd’hui,bouclant ainsi une série des matchs amicauxdurant ce stage bloqué. Cette contre-per-formance face au CAB aura permis àAmrani Abdelkader d’avoir une idée plusprécise sur l’effectif et de jauger les capacités des nouveaux venus. Quasiment, tous les joueurs ont participé àce match, à l’exception de Belkaraoui, Difet Belarbi en raison de légères blessures.Signalons enfin que le stoppeur Mebarkin’a toujours pas rejoint ses coéquipiers quise préparent en Tunisie ; selon certainessources, le joueur se trouve actuellement enEspagne pour subir des tests avec le clubespagnol Hercules, évoluant en Ligue II, ilsemblerait que l’enfant de Maghnia n’a pasconvaincu les dirigeants espagnols.

S. T. Smaïn

medjahed satisfait du stage

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201110 1LIGUE

L’hirondelle tant attendue, en l’oc-currence l’attaquant internationalcentre-africain, Eudeo Dagoulou-Koziade, est enfin arrivé à Oran mer-credi en fin d’après-midi, en prove-nance de Casablanca via Alger. Ason arrivée à l’aéroport d’Oran Es-Sénia, il n’a trouvé seulement que lesecrétaire du club pour l’attendre. Ensoirée, il a rencontré le présidentAbdellah et le directeur généralHassan Kalaidji, avec lesquels il arevu les grandes lignes et les détailsdu contrat qui devait lier le joueur auclub oranais pour trois saisons. Voilàdonc une bonne opération pour leMCO, surtout que l’autre recrue del’attaque, Khalid Leghzal, blessé à

Sousse, sera indisponible pour uneassez longue durée et ne pourra, dece fait, jouer les premiers matchs decompétition. Après avoir signé soncontrat, Dagoulou s’est dit satisfaitde l’opération : «Tout d’abord, jetiens à vous informer que le retardde mon arrivée à Oran était du à descontraintes au dessus de ma volonté(équipe nationale et difficulté detrouver des places deBangui à Casablanca ouParis la semaine dernière).J’aurais bien voulu veniravant et participer au stagede Tunisie, surtout que monmanager s’était mis d’ac-cord avec la direction du

MCO sur tous les détails du contrat.Comme je peux jouer indifférem-ment attaquant de pointe ou de sou-tien, j’espère satisfaire les dirigeants,le staff technique et les supporters etmarquer beaucoup de buts pour ceclub dont j’ai eu l’écho, puisqu’il aune notoriété africaine.» Après avoirsubi la visite médicale d’usage,Dagoulou, âgé de 21 ans et demi, a

signé son contrat mercredi, lequelcontrat a été déposé à la LFP jeudi.Il repartira ensuite vers son payslundi ou Mardi, afin de préparer avecson équipe nationale le match faceau Maroc, le 4 Septembre à Bangui.Après quoi, il reviendra à Oran etpourra participer au championnatavec ses nouveaux coéquipiers.

Maracana N° 1509 — Samedi 27 Août 2011 - Anep N° 872 076Maracana N° 1509 — Samedi 27 Août 2011 - Anep N° 872 327

Å´‡‡‡‡öÊ ´s

Å´‡‡öÊ ´s ´b §bËÈ ±MUÆBW «°LMUÆBW «°u©MOW

ECHÉANCIERPOUR LES

ANCIENNESDETTES

Les dirigeants duMouloudia et la

Ligue de FootballProfessionnel

sont arrivés à unaccord pour

valider les con-trats des nou-veaux joueurs.Ainsi, la LFP a

promis de régu-lariser les nou-veaux contrats.En contrepartie,le MCO établira

un échéancierpour payer les

anciennes dettescontractées

auprès dejoueurs par les

directions précé-dentes dirigées

par Djebari,Mourad Meziane

et KacemElimam. Cette

solution permet-tra au Mouloudia

de démarrer lechampionnat

sans aune con-trainte. C’est ce

que nous adéclaré jeudi le

présidentAbdelillah, avantson départ versHammamet, via

Alger.A. B.

AbdeliIllah à Sousse pour régler certains problèmesL’actuel président de la SSPA MCO, Larbi Abdelillah est arrivé à Sousse, en provenanced’Oran cette fin de semaine. Sa première préoccupation est de remettre de l’ordre dans legroupe. Un groupe parmi lequel sont apparus de nouveau les clans qui ont porté un rudecoup à l’équipe la saison dernière. D’un autre côté, le patron du MCO devra aussi remet-tre la discipline au goût du jour, faute de quoi, l’équipe se disloquera tôt ou tard. Il luifaudra gérer plusieurs mentalités, surtout celles des joueurs qui se prennent pour desvedettes et qui veulent être au-dessus du règlement intérieur, un règlement qui n’a pasencore été élaboré et dont l’absence laisse la porte ouverte à tous les excès et à toutes leshumeurs. «Pourtant, la direction du club connaissait dès le départ les éléments perturba-teurs. Elle aurait pu facilement s’en passer surtout que ce ne sont pas des joueurs excep-tionnels. La preuve, aucun d’eux n’a reçu de propositions d’autres formations de LigueUne. Donc, s’il y a indiscipline, c’est aussi par la faute de la direction», estime un sportiftrès au courant de ce qui se passe dans le club oranais.

Publicité

Publicité

DAGOULOU MOULOUDÉEN POUR TROIS SAISONS

US Monastir-MCO a eu finalement lieu P

révu dans un premier tempspour mercredi passé, puisreporté au jeudi en raison d’unproblème d’horaire et enfin

annulé par le club tunisien, d’aprèsson site internet, le match entre lesOranais et les Tunisiens devait finale-ment se dérouler jeudi au complexesportif «Bordj Sedria», selon le vœude l’entraîneur algérien, à 22H30locales. L’US Monastir devait ren-contrer le même jour et à la mêmeheure, l’autre club algérien, la JSMBde Fouad Bouali. Cette rencontretombe à pic pour la troupe de HadjMansour, laquelle a tout intérêt àoublier les problèmes et se concentrersur sa préparation pour que ce stagetunisien, qui connait des perturba-tions, ne soit pas un fiasco. À signalerque la formation mouloudéenne a duse passer des services deZemmouchi qui souffre d’une fortegrippe et de Leghzal atteint d’unepubalgie. Faute de médecin au MCO,

ces deux éléments ont été auscultéspar le docteur Bouras de l’ASMO, ence qui concerne Zemmouchi, alorsque Leghzal a été éxaminé par le doc-teur du Club Africain. L’absence d’unmédecin dans la délégation du MCOest un signe révélateur du degré desérieux de cette formation. MajidBenatia, privé d’entraînement collec-tif par son entraîneur après sa mau-vaise sortie du lundi, n’a pas étéautorisé à participer à cette rencontre.Il ne devait revenir aux entraînementsavec ses camarades qu’hier vendredi,et ce, après avoir présenté ses excus-es à Hadj Mansour. Ce dernier aprésenté deux équipes différentes,une par mi-temps, afin d’avoir lemaximum d’enseignements surchaque élément et peaufiner l’équipetype qui rencontrera l’ES Zarzisdemain, au cours du troisième etdernier match amical de ce stagetunisien. Ce match joué jeudi, a vuune équipe oranaise meilleure que

celle qui avait été étrillée par le ClubAfricain, il y a quelques jours. Menée2 buts à 0 à la fin du premier half,l’équipe de Hadj Mansour présentéeen deuxième mi-temps, a décuplé sesforces et a pu revenir à la marque parl’intermédiaire du défenseur BrikiSid Ahmed, puis le nouveau arrivé,Feddal Mohamed. Le MCO pensaitavoir réussi à décrocher un nul, pré-cieux sur le plan du mental, mais l’i-nattention dont ont fait preuve lesdéfenseurs a permis à l’attaquanttunisien, Ahmed Hosni, de marquer letroisième but de l’équipe drivée parl’algérien Belhout. Mais, la satisfac-tion du coach a été, non pas le résul-tat, qui importe peu dans ce genre deconfrontations amicales de prépara-tion, mais dans le comportement decertains joueurs qui sont en netteamélioration et le progrès, mêmemince, enregistré dans la cohésion etles automatismes. Il est vrai qu’enpremière période, le jeu de l’équipe

présentée était tout juste moyen alorsque la formation qui est entrée endeuxième mi-temps, composée engrande partie de «remplaçants» et dejeunes, a montré un visage plusséduisant.Pour l’entraîneur Saad Hadj Mansour,«malgré les problèmes, notammentde discipline, l’équipe a montré unnet progrès par rapport au premiermatch et la formation-type com-mence à se dessiner. Le dernier matchde dimanche face à Zarzis va me don-ner encore plus d’enseignements surchaque joueur. Nous aurions puarracher au moins le match nul, maisce n’est pas le plus important. Je suissatisfait de la production de certainsjoueurs qui font preuve de sérieuxdepuis leur arrivée à Hammamet. Ilss’appliquent et sont décidés àarracher une place de titulaire. Il y ade la concurrence et c’est tant mieuxpour l’équipe».

A. B.

°Lu§V ¢IOOr Ë ¢ºKOq «°FdË÷ «°·IMOW Ë«°LU°OW, ¢FKr ®dØW «°LOUÁ Ë «°·DNOd°K¹e«zd (ßOU‰) §LOl «°L·FNb¥s «°LAU¸ØOs­w «°LMUÆBW «°u©MOW «°LºbËœ… ¸Ær22/???/1102, Ë «°L·FKIW °ºBW Ë«•b… :"Ų¹U“ îGU‰ ¢NOµW Ë ¢ºb¥Y ±ºDW {a«°LOUÁ ®U¸Ÿ «°ANb«¡ °Kb¥W «°Lb²OW -

«°¹LNu¸¥W «°¹e«zd¥W«°b¥LId«©OW «°AF¶OW

DP

“L’EXPRESSION”

«°¹LNu¸¥W «°¹e«zd¥W«°b¥LId«©OW «°AF¶OW

Ëô¥W «°Lb¥W

©¶IU °LCLuÊ «°LUœ… 411 ±s«°Ldßu «°dzUßw ¸Ær 01/632«°LR¸Œ ­w 70/01/0102 «°L·CLs¢MEOr «°BHIU‹ «°FLu±OW.

­SÊ ¸zOf «°L¹Kf «°AF¶w «°¶KbÍ°¶Kb¥W ®ö°W «°Fc«Ë¸…

¥FKs Å°v §LOl «°FU¸{Os «°c¥sÅß·¹U°u« °KLMUÆBW «°u©MOW«°LH·u•W «°¸U°¸W «°Bb«¸…

±ö•EW : ¥LM` çq °Lb… (01 Ã¥UÂ) °·Ib¥r«°DFuÊ Å°·b«¡ ±s ¢U¸¥a ÅÅb«¸ ³c« «ù´öÊ ­w

œ¸«ßWË

Ų¹U“±KºI·O

s°K¶Kb

±KºIW•w«°¸u¸

…

«ßr«°LIUË°W

Å°d«³Lw±ºLb±IUË°WîGU‰«°¶MU¡

(´Os «°IBOd)

«°Fd÷«°LU°w

58.599.163.8 œÃ

±b…«ù²¹U

“

70îNd

«ßr

MARACANA

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 11

Maracana N° 1509 — Samedi 27 Août 2011 - Anep N° 872 176

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N° 42/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de Médéa

Direction du logement et des équipements publics

Conformément aux dispositions dudécret présidentiel n° 10-236 du 28choual 1431 correspondant au 07octobre 2010, portantréglementation des marchés publics,la Direction du logement et deséquipements publics de la wilaya deMédéa lance un avis d’appel d’offresnational restreint pour la :Réalisation d’un lycée 800/200avec infrastructure sportive à Tablat - Wilaya de MédéaL0t 04 : 06 logements de fonction

Les entreprises intéressées par leprésent avis qui possèdentl’attestation de qualification et declassification professionnelles decatégorie deux (02) et plus activitéprincipale bâtiment, peuventretirer les cahiers des chargesauprès de :Direction du logement et deséquipements publics de la wilayade Médéa - Cité du 24 Février -

Les offres accompagnées desdocuments légalisés et en cours de

validité exigés par la réglementationen vigueur, à savoir :

1- L’offre technique :- Déclaration à souscrire signée,datée et cachetée- Déclaration de probité - Instructions aux soumissionnairessignées, cachetées et datées- Cahier des clauses spécialesrelatif à la soumission signé,cacheté et daté- Cahier des clauses administrativesgénérales signé, cacheté et daté- Planning de réalisation- Copie du registre du commerce(légalisée par les services duCNRC)- Statut de l’entreprise (copielégalisée par un notaire)- Attestation de dépôt du comptesocial pour les sociétés- Attestation de qualification et declassification professionnelles decatégorie deux (02) et plus activitéprincipale bâtiment- Attestations fiscales et parafiscales(apurées), extrait de rôle valide

moins de 03 mois avec TVA. IBS.TAP + attestations de mises à jourCNAS, CASNOS, CACOBATPH- Casier judiciaire - Liste des moyens humains etmatériels du soumissionnaire (cartesgrises + attestations d’assurancevalides et légalisées)- Liste des projets et projetssimilaires réalisés par lesoumissionnaire (attestation debonne exécution)- Bilan comptable des 03 dernièresannées

2- L’offre financière - Lettre de soumission signée, datéeet cachetée- Bordereau des prix unitaires signé,daté et cacheté - Cahier des prescriptionstechniques signé, cacheté et daté- Devis quantitatif et estimatif signé,daté et cacheté

Le dernier délai pour la remise desoffres est fixé à 21 jours à partir dela première parution dans les

quotidiens nationaux ou au Bomop,à 12h, l’enveloppe extérieurecontiendra deux enveloppesséparées, l’une comportant l’offrefinancière, et l’autre l’offre techniquecachetée et anonyme portant lamention suivante :

Avis d’appel d’offres nationalrestreint

Réalisation d’un lycée 800/200avec infrastructure sportive à Tablat - Wilaya de Médéa

L0t 04 : 06 logements de fonction«Soumission à ne pas ouvrir»

Adressée à : Monsieur ledirecteur du logement et

des équipements publics de lawilaya de Médéa - Cité du 24

FévrierLes soumissionnaires sont invités àassister à la séance d’ouverture desplis fixée le dernier correspondant àla date limite de dépôt des offres oule jour ouvrable qui le suit à 14h à laDirection du logement et deséquipements publics de la wilaya deMédéa.

Publicité

1LIGUE

Le stage de Tunisies’achève aujourd’hui

Après deux semaines de travail dur effectué enTunisie, le stage d’intersaison de la JSM Béjaia

s’achéve aujourd’hui samedi avec uneprobable dernière joute amicale devant un

club tunisien qui pourrait être le CA Bizerte.Un stage qui a été une belle opportunité pour

les Béjaouis de peaufiner leur préparation àtravers le programme tracé sur place par le

coach Bouali et son staff.

D’ailleurs, les joueurs ont eu une belle opportunitéde s’arrêter sur leurs capacités au cours de cestage et surtout leur niveau de préparation pourêtre prêts pour l’entame de la nouvelle saison.

Pour cela, la délégation béjaouie devrait rallier la ville deBéjaia demain dimanche après avoir terminé sa mission enterre tunisienne à travers ce stage dont beaucoup d’en-seignements ont été tirés par le staff technique.

Des satisfactions mais encore des réglages

Toutefois, pendant leur stage qu’ils ont effectué en Tunisiedurant deux semaines, le staff technique avait tracé un pro-gramme spécial misé sur tous les volets que ce soitphysique, tactique et technique. D’ailleurs, le coach Boualia eu beaucoup de satisfactions concernant la prestation dugroupe mais aussi les conditions dans lesquelles s’estdéroulé ce stage dans la capitale tunisienne. Pour cela, lesdeux matches amicaux disputés jusqu’à jeudi dernier devant

respectivement l’ES Tunis et Stir Zerzouna, ont été uneoccasion pour le staff technique pour avoir une meilleureidée sur le groupe et par là même, apporter les correctifs quis’imposent pour réaliser une belle entame de saison.

Les matches amicaux, le seul point négatifToutefois, alors que toutes les conditions ont été réuniespour réussir cette préparation d’intersaison afin d’espérerêtre prêts pour le coup d’envoi de la nouvelle saison, voilàque le programme des matches amicaux tracés par le stafftechnique avant le départ en Tunisie n’a pas été bienappliqué et ce, en raison de la défection de certaines équipestunisiennes. D’ailleurs, cela demeure le seul point négatifdurant ce stage bien que le coach Bouali a tenu à comblercela par des matches d’application qui seront très béné-fiques pour les joueurs afin d’avoir de la compétition dansles jambes en prévision de la nouvelle saison.

Les nouvelles recrues, une grandesatisfaction

Bien qu’il soit trop tôt de juger le rendement des joueurs étantdonné qu’il faut attendre les matches officiels pour s’arrêtersur les capacités de chaque élément, il n’en demeure pasmoins que les trois semaines de préparation effectuées par lesVert et Rouge depuis la reprise du championnat que ce soit àBéjaia où en Tunisie ont permis au coach Bouali d’avoir unebonne idée sur ses joueurs notamment les nouvelles recruesqui ont rejoint le groupe au cours de la période des transferts.D’ailleurs, le premier constat fait est celui lié à la prestationdes nouvelles recrues qui se sont bien illustrées durant cettephase de préparation à l’instar de Bachiri, Djallit, Ouali et lesautres. Chose qui leur permettra de gagner encore plus laconfiance du staff technique et de s’imposer dans l’équipetype qui aura à débuter le championnat.

Sadek Aït Slimane

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

1LIGUE

L’ÉQUIPE-TYPE SEDESSINERA À

BÉJAÏAAlors que les Béjaouis

avaient disputé quelquesrencontres amicales lors du

stage de Tunisie, qui a étéune occasion pour le coach

Bouali de voir les joueursqui seront en mesure de

s’imposer dès le début de lanouvelle saison, l’équipe-

type n’a pas été encoredégagée, et ce à en croiremême le premier respons-able de la barre technique.

Pour cela, il est attendu qued’autres joutes amicales

soient programmés au coursde cette semaine afin de voir

de plus près le rendementde chaque élément et pren-

dre ainsi une décision sur leonze qui débutera la saison.

YABUEN COMMENCE À

S’ADAPTERBien que cela ne fasse paslongtemps qu’il a rejoint sa

nouvelle équipe, il n’endemeure pas moins qu’il

commence déjà à s’adapterau groupe à l’occasion du

stage qu’ils sont en traind’effectuer en Tunisie. Enplus du fait qu’il appris à

prendre les repas avec sescamarades, étant donné quenous sommes en plein mois

de Ramadhan, Yabuen adéjà disputé son premiermatch amical depuis sonarrivée à la JSMB face auStir Zerzouna. Il a fait son

entrée en tant que titulaire etlaissé une belle impression

en attendant de confirmerdans les prochains matches.

VERS LA PROGRAMMATIOND’AUTRES JOUTES

AMICALESEtant donné que les

Béjaouis n’ont pas eu l’oc-casion d’avoir beaucoup dematches dans les jambes, iln’est pas à écarter à ce quele staff technique procède à

la programmation d’autresjoutes amicales à Béjaïa, etce avant le début de la nou-

velle saison dont le coupd’envoi est fixé pour le 10septembre prochain. Pour

cette raison, les joueursauront à bénéficier de

quelques jours de repos àl’occasion de la fête de l’Aïdavant le début de la prépara-

tion de la première rencon-tre du championnat face au

CS Constantine.S. A. S.

Ils deviennent une menace pour d’autres

Ces jeunes en forme…Mebarakou :

est-ce la grandesaison ?

Quelque peu marginalisé la saisondernière, Mebarakou a réussi sonstage, faisant preuve de ses capa-cités et son talent. Le jeune défen-seur axial ne cesse d’épater Boualipar son travail et le poids qu’il

apporte à ce compartiment lors-qu’il est aligné…C’est dire que, désormais, lesplaces vont devenir, de plus enplus, chères, même en présence dejoueurs expérimentés.

Boulanceur :un jeune de la…

vieille !Il est jeune, mais il n’est plus à pré-senter. Il fait partie des anciens,même s’il n’était pas tellement uti-lisé. Cependant, Rafik Boulanceurest décidé à devenir un titulaire àpart entière. C’est un attaquant demétier qui veut se mettre en évi-dence. Boualem Tiab a misé sur luiet veut lui donner toute la chancepour qu’il s’éclate. C’est la saisonde Boulanceur. Va-t-il pouvoir sai-sir cette occasion en or ?

Hammouche : de grandes qualités…

C’est un jeune pétri de qualités.Milieu offensif, Hammouche peutaller loin et être d’un renfort ines-timable pour les Vert et Rouge s’ilest entre de bonnes mains. Sontalent plaide pour cela. Sous lacoupe de Bouali, ce jeune peuteffectuer une saison où il aurabeaucoup à apprendre. Lors de cestage, Hammouche a ébloui lesobservateurs sportifs. Sera-t-il,

alors, une autre surprise ?

Ali Fergane :l’autre

découverte !Un jeune qui vient juste d’êtrepromu en catégorie seniors, maisqui, par ses qualités et son talent,peut être d’un grand secours pourles Vert et Rouge durant ce stageen Tunisie. Ali Fergane a fourni degros efforts et s’est adapté dans legroupe des grands comme s’il étaitdéjà un des… grands. Sera-t-il uneautre découverte pour Bouali ?

Aourès : le tempsde… ratisser ?

Longtemps mis en veilleuse,Aourès est décidé à faire de sonmieux pour arracher une place detitulaire. Et même si cela va s’avé-rer difficile, il n’en demeure pasmoins que le jeune Aourès fera lemaximum pour pouvoir s’imposer.

A. Z.

CEDRIC MENACE-T-ILDJEBARAT ?

Tout porte à le croire. Et bien que Yacine Djebarat demeure le titulaire àpart entière, il n’en demeure pas moins que Si Mohamed Cedric risquede devenir une véritable menace pour lui.

* Djebarat : un gardien sûr de lui…Connu pour son talent, son placement judicieux et ses réflexes inouïs,Yacine Djebarat a été l’un des artisans potentiels de la 2e place, faut-il lerappeler. Sollicité par Boualem Tiab, il a rempilé pour deux autres annéeset semble même décidé à faire un parcours plus intéressant avec les Vertet Rouge. Durant ce stage, Djebarat, à l’instar de ses camarades, a four-ni de gros efforts et certains observateurs sportifs n’ont pas manqué derelever que le gardien en question a progressé et ne peut être… détrôné.Mais ce que pense Bouali est une autre paire de manches.Toujours est-il que contre le CSC, personne ne sait qui sera aligné.

* Cedric : retard en… formeSi Mohamed Cedric, après un passage à vide, semble revenir à sonniveau. Aussi, certains n’hésitent pas à affirmer que la place de Djebaratrisque d’être alors menacée.Par le passé, Cedric avait fait montre d’un grand savoir-faire et avaitmême sauvé l’équipe de quelques lourdes défaites. Son retour en formemettra Bouali dans l’embarras quant au choix du gardien titulaire.

LES VERT ET ROUGE ENQUELQUES MOTS …* Du biquotidien…Un travail intense a dominé le séjour des poulains de Bouali. Desséances de musculation, des séances d’entraînement, consacrées auvolet technico-tactique, ponctuées par quelques matches amicaux quiont permis au coach béjaoui de déceler les failles et les lacunes dansles différents compartiments.

* L’effectif au complet…L’arrivée de Yubben a complété l’effectif, à la grande satisfaction del’entraîneur des Vert et Rouge. En effet, Meddane, le manager géné-ral, tout en accompagnant le Camerounais en terre tunisienne, s’estenquéri de la situation et des conditions actuelles de travail.

* Les jeunes montrent un autre visage…Que ce soit lors des séances d’entraînement ou durant les matchesamicaux, les jeunes produits du club ont fait montre d’un grand talent.Ils ont ébloui certains observateurs sportifs et même leur entraîneur.Ce dernier ne s’attendait sûrement pas à une telle fougue de ces jeunesqui donnent l’impression de vouloir arracher leurs places en tant quetitulaires.

* Bouraba s’insurge…La contestation du joueur en question a été le fait important de la finde la semaine. Bouraba, ayant senti qu’il a été lésé, a fait part de celaà son entraîneur et d’une manière violente. En effet, lors du 2e matchamical, Bouali avait fait tourner tout son effectif à l’exception deBouraba, ce qui n’a pas plu à ce dernier qui s’en est pris à son coachet l’aurait même traité de tous les noms. L’affaire risque de prendre del’ampleur si les dirigeants n’interviennent pas rapidement…

* Nourriture amélioréeDepuis le début du stage, les joueurs se sont plaints de la nourriture.Cependant, des efforts ont été consentis et tout semble rentrer dansl’ordre puisque les Vert et Rouge sont, de plus en plus, satisfaits desrepas présentés.

A. Z.

Alors que le stage tire à sa fin, l’une des satisfactions de Bouali réside, sans conteste, en ces jeunes, purs produitsdu club, qui ont été une révélation à tous les niveaux. Mieux encore, ils viennent de prouver qu’un travail de fond

est en train de se faire, et qu’il suffit de leur donner la chance, mais aussi une confiance pour qu’ils éclatent.

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 13

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

EQUIPE NATIONALE

Les Verts en stagedès aujourd’hui

Les Verts entameront à partir d’aujourd’hui leur deuxième stage de préparation sous la houlette du nouveau sélectionneur, Halilhodzic, en prévision de la confrontation face

à la Tanzanie, prévue dans une semaine, pour le compte de la 5e journée des éliminatoires de la CAN 2012.

Les chosent sérieuses commen-cent pour le Bosnien , à l’occa-sion du stage des Verts qu’ildirigera pendant près d’unesemaine (27-31 août) au niveaudu centre technique de la FAF, à

Sidi Moussa, avant de s’envoler à des-tination de la Tanzanie le 1er septembre.Un deuxième regroupement, aprèscelui de Marcoussis où le nouveau stafftechnique aura comme mission de pré-parer l’équipe nationale pour sa pre-mière sortie officielle sous sa conduite.25 joueurs répondront présents, dont laplupart avaient été convoqués pour lepremier stage, à l’exception des joueursblessés, à l’instar de Guedioura,Ferradj et Djebbour, et RyadBoudebouz qui a été écarté par lesélectionneur national. Deux nouveauxéléments, absents à Marcoussis, ferontleur apparition en l’occurrence Metrefet Tedjar, tous deux sociétaires de laJSK. Le stage, qui débutera aujour-d’hui, sera le véritable premier testpour Halilhodzic. Ainsi donc, pour sadeuxième apparition avec les Verts,l’ex-coach de la Côte d’Ivoire préparerala sélection nationale afin d’aborder la

prochaine sortie officielle sous sacoupe, avec un déplacement enTanzanie pour donner la réplique à lasélection locale. Une rencontre trèsattendue, non pas pour le résultat finalcar les nôtres sont quasiment éliminésde la course, mais parce que tous lessupporters attendent de découvrir latouche du nouveau driver, après lesnombreuses contreperformancesqu’enregistrent les Fennecs depuisplus d’une année. C’est donc unemanche très attendue avec notammentles changements que tout le mondeattend dans une sélection nationale à laquête de son lustre d’antan.

Quel onze aligner ?Pour tout l’or du monde, Halilhodzic nevoudrait rater sa première entrée enmatière avec l’Equipe nationale algéri-enne qui affrontera le 3 septembreprochain la Tanzanie à Dar Es Salaam.Partis pourtant favoris dans leurgroupe, les Verts n’ont plus leur destinentre les mains et leurs chances de sequalifier sont infimes, même si le pre-mier responsable technique ne veut

pas que ses joueurs abdiquent, lui quicompte sur un bon résultat en terre tan-zanienne. Certes, il ne le dit pasouvertement, mais le patron des Vertssait qu’une victoire non seulementrelancerait son équipe dans la course àla qualification, mais aussi de plus bellela machine au sein d’un groupe quidoute depuis un moment. Après lestage de Marcoussis, qui a beaucoupplus servi à faire connaissance avecles joueurs lors d’une large revue d’ef-fectif, malgré quelques absences, cettefois, Halilhodzic aura à préparer unmatch officiel, et non des moindres.Dans ce contexte, il tiendra aujourd’huiune réunion de travail avec les mem-bres de son staff au centre de SidiMoussa afin de ficeler le programme dela sélection durant le stage puis duséjour à Dar Es Salaam jusqu’à la datedu match. Le staff technique devraensuite travailler sur l’équipe quientamera la rencontre face auxTanzaniens, et ce, en fonction de laforme actuelle de chacun, sachant quecertains joueurs sont plus compétitifsque d’autres en ce début de saison. Surles 25 joueurs convoqués à ce stage,

certains éléments vont à peine débuterles entraînements, à l’image de Yebdaqui vient de signer officiellement àGranada ou de ceux qui sont dans ledoute quant à leur avenir, c’est le casde Halliche qui, aux dernières nou-velles, sera prêté par son club Fulham.D’autres joueurs sont presque dans lamême situation puisqu’ils ne jouent pasencore, tels Ghezzal et Mesbah, dontle championnat n’a pas débuté, Lacenoù la Liga est en grève, voire Kadir quine joue plus en ce moment avecValenciennes. Ce qui explique queHalilhodzic va tout droit vers un casse-tête pour composer son onze rentrantdans presque une semaine.Fort heureusement, d’autres élémentssemblent être bien en verve cesderniers jours, avec un Mbolhi quiretrouve toute son efficacité après sonretour au CSKA Sofia, Bouazza quiréalise un début fracassant avecMilwall, avec déjà deux buts à la clé,Meghni qui renaît de ses cendres àOum Sallal, malgré sa défaite en finalede la Coupe Jaseem, un Yahia, vain-queur d’un premier trophée avec sonnouveau club, Al Nasr. Un autre joueuraurait pu être d’un bon apport auxtroupes de Halilhodzic, en l’occurrenceBoudebouz qui, lui aussi, est en grandeforme avec Sochaux, mais il ne serapas du voyage en Tanzanie pour desraisons disciplinaires, comme chacun lesait. Lemmouchia, le nouveau socié-taire de l’USM Alger, est suspendupour le prochain match officiel de lasélection. C’est dire toute la cogitationque doit faire le staff technique pouraligner le meilleur onze algérien à DarEs Salaam face à un adversaire quioccupe la 125e place au classementFIFA. Et en évoquant ce dernier, rap-pelons que l’Algérie a gagné six places,sans avoir disputé le moindre match,occupant désormais le 46e rang mondi-al et 6e au plan continental en ce moisd’août.

Les Verts partagés entreleur jardin de Tchaker etle 5-Juillet Les membres du Bureau fédéral réunismercredi en fin d’après-midi au centredes équipes nationales de Sidi Moussaont pris la décision de domicilier doré-navant les rencontres de l’EN à Tchakerou au 5-Juillet, ce qui veut dire que lesVerts ne disputeront plus aucun matchà Annaba comme ce fut le cas face auMaroc. Même les autres villes, qui fai-saient pourtant partie de la large liste dela FAF comme Tlemcen ouConstantine, sont désormais écartées.Il faut dire que cette décision estmotivée par plusieurs facteurs, à savoirles conditions dont disposent ces deuxinfrastructures sportives en plus de laqualité des deux pelouses.

H. M.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201114 1LIGUE

En amical :PAC 3 - USMH 1

La leçon des … réservistes !Les Pacistes

n’ont pasoublié ce

qu’ils avaient enduré la saisonécoulée, suite à leur mauvaise

préparation. Le PAC a failliconnaître les affres de la

rélégation si n'était-ce un sursautd’orgueil lors des derniers

matches. La direction ne veutplus voir sa formation revivre

pareille situation.

L es dirigeants ont décidé que la prépara-tion s’effectuera tôt, sous la directionde Drid. Le groupe a effectué un stage

de trois semaines à Annaba, jugé des plussatisfaisants par tous les joueurs. Après leséjour Bônois, place aux rencontres ami-cales pour travailler les automatismes et lacohésion. Le driver a donné leur chance àtous ses éléments et s’est dit satisfait de leurprestation. “Ils ont montré de bonneschoses, joué sans aucun complexe devantdes adversaires plus expérimentés”, estime-t-il. Mais le coach des Jaune et Bleu voulaità tout prix tester les vraies capacités de sesjoueurs face à l’USMH. Pour lui, c’est àpartir de cette confrontation qu’il connaîtrale groupe qui croisera le fer à la JS Saoura.La rencontre amicale PAC-USMH s’est

déroulée avant hier au stade du lycéeMokrani Ben-Aknoun, alors qu’elle devaitavoir lieu au stade d’El-Biar comme lesprécédentes saisons. Malheureusementcette enceinte était “occupée” par untournoi amical regroupant tous les quartiers

d’El-Biar. Cette énième confrontation entreces deux clubs du centre a vu la participa-tion des joueurs réserves, alors que c’étaitprévu que c’était l’équipe “A” qui devaitjouer. “On pensait que l’USMH a aligné sapremière équipe mais ce fut la deuxième qui

s’est présentée sur le terrain. On était obligéde faire de même ; on a fait jouer lesréservistes, c’est à dire ceux qui ont étérarement utilisés jusqu’ici”, souligne unproche du Paradou. La partie fut dominéede bout en bout par les Ciel et Or, avec enprime, une victoire par trois buts à un.“C’est un bon test. Nos jeunes ont démontréde très belles capacités de jeu”, diraAdjaout. “Il reste deux à trois autres joutesamicales, je pense qu’avant la compétitionle groupe sera bien en jambes pour l’en-tamer”, estime Adjaout.

Ouhadda en verveL’attaquant Zakaria, Ouhadda, a été un véri-table poison pour les défenseurs harrachisleur faisant voir de toutes les couleurs. Ilétait l’auteur de deux des trois réalisationsréussies par son équipe. L’équipe alignée :Bencharif, Tiboutine, Bittat, Kerboua, Bey,Djiad, Boudouni, Hamidi, Ouhadda,Kheloufi, Ammour.

C’est la même formation qui a rencontré lelendemain l’USMH qui a donné la répliqueà l’ESour El-Ghozlane. Le match eut lieu ensoirée au stade Ahmed Fellak Hydra suivipar un public clairsemé. Les deux équipesn’ont pu se départager, malgré les effortsfournis de part et d’autre. La série desmatches amicaux continue pour les Pacistesavant d'aborder la nouvelle saison.

O. A.

LADÉLÉGATIONDE RETOUR

DANS LASOIRÉE

D’AUJOURD’HUI

La direction duclub a pris la

décisiond’arrêter la date

de retour del’équipe pour

aujourd’hui,samedi. Juste

après le F’tour,les Blidéens

rallieront la villede Blida. Cette

décision a pourbut de

permettre auxjoueurs de sereposer après

les grandsefforts fournis

lors du stage etaussi de se

ressourcer etpasser les

derniers joursdu Ramadhan

en famille.A. T.

USMB 0 - CAB 0L’USMB a affronté dans la soi-rée d’avant hier, sur le terraindu complexe sportif d’AïnDraham, le CA Batna. Le matcha été très disputé de part etd’autre, et l’engagement phy-sique et la rigueur tactique ontprévalu. Le coach blidéen a faittourner l’ensemble de son effec-tif, en donnant l’occasion à cer-tains éléments tels que Yaghni,Djahel … d’avoir quelquesminutes de jeu dans les jambes .La rencontre s’est soldée par unscore de parité 0-0.

Equipe alignéeen première mi-

tempsKhelladi, Yaghni, Djillali,Namani, Djerroudi, Daredib,Khelfallah, Agada, Aliouane,Djahel, Kerfali.Equipe alignée en secondemi-tempsAbdouni, Belkhiter, Si Ahmed,Bertil, Defnoun, Belloucif,Belkheir (Hamia 70’), Kabla(Melika 70’), Kebia, Ledraâ,Boudina

Deuxièmeconfrontationcontre le CAB,

Aujourd’huiSoulignons que les Blidéensauront à disputer aujourd’hui,face au même adversaire, uneseconde rencontre au stade ducomplexe d’Aïn Draham, dansl’après midi, à 16h.A. T.

APRÈSL’EFFORT…LA RELÂCHE !

La saison qui vient des’achever n’est plus qu’unmauvais souvenir pour la

formation blidéenne. Les Vertet Blanc de l’USMB ne jurent

que par le retour du club de laville des roses en ligue 1.

L a direction du club a mis tous lesmoyens à la disposition des pou-lains de Latrèche et les a mis dans

de bonnes conditions de préparationpour la réussite du stage d’inter-saisonqui s’est effectué au complexe sportifd’Aïn Draham.C’est ainsi que les camarades deDefnoun ont achevé leur deuxièmephase de préparation qui a durée deuxsemaines, du 13 au 28 de ce mois.

Lors de la première phase de prépara-tion qui s’est déroulée au stade Zarourid’Oued el-Alleug et à la forêt deBouchaoui, l’USMB a joué un seulmatch amical face au WA Boufarik, laveille de son départ pour la Tunisie.Ensuite, elle a entamé son deuxièmecycle de préparation au complexesportif d’Aïn Draham, sous la houlettedu coach Latrèche, aidé dans sa tâchepar le préparateur physique, MenadSalim, et l’entraîneur des gardiens debut Saâdaoui Mohamed, qui ont prisen mains les destinés de l’USMB cettesaison.Après le départ des cadres Gaouaoui,Harazi, Chebira et autre Zemmouchi,l’USMB s’est renforcé par des élé-ments qui ne manquent pas d’expé-rience à l’image de Abdouni (USMA),Melika (USB), Kebia (CSC) et autre

Kabla (USMH). A noter que le clubblidéen lors de son passage au com-plexe sportif de Aïn Draham, a disputésix rencontres amicales face aux for-mations algériennes qui se trouvaienten stage en Tunisie, en l’occurrencetrois clubs de la ligue 1, l’ASK, leWAT, le CAB et le pensionnaire de larégionale, le CRBAF. Ce qui a permisau staff technique de dégager le onzecapable d’aborder l’entame de la nou-velle saison dans de bonnes condi-tions, à commencer par la premièresortie des Vert et Blanc à Sidi BelAbbes face à l’USMBA. Une ren-contre qui servira de baromètre auxcamarades de Defnoun pour situerleurs forces et faiblesses pour la suitedu parcours à l’issue duquel ils comp-tent retrouver la ligue 1.

A. T.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 152LIGUE

Maracana N° 1509 — Samedi 27 Août 2011 - Anep N° 872 178

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 47/2011

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREWilaya de MédéaDirection du logement et des équipements publics

Conformément aux dispositions dudécret présidentiel n° 02-250 du 24juillet 2002, portant règlementation desmarchés publics, modifié et complétépar le décret présidentiel n° 338-08 du26/10/2008, la Direction du logement etdes équipements publics de la wilayade Médéa lance un avis d’appel d’offresnational ouvert pour la :

Réalisation d’un établissement péni-tentiaire 300 détenus à Boughazoul,

wilaya de Médéa Lot 01 : * Bloc A - détention hommesbloc * B- détention hommes * quar-

tier disciplinaire

Les entreprises intéressées par le pré-sent avis qui possèdent l’attestation dequalification et de classification profes-sionnelles de catégorie quatre (04) etplus activité principale bâtiment etcinq (05) et plus activité secondaire,peuvent retirer les cahiers des chargesauprès de :

LA DIRECTION DU LOGEMENT ETDES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA

WILAYA DE MÉDÉA - CITÉ DU 24FÉVRIER -

Les offres accompagnées des docu-ments légalisés et en cours de validitéexigés par la réglementation en vigueur,à savoir : 1- PLI CONTENANT L’OFFRE TECH-NIQUE DOIT COMPRENDRE :- Déclaration à souscrire selon le modè-

le- Cahier de prescription spéciale, desprescriptions communes des clausesadministratives générales signées,cachetées sans identification du mon-tant de l’offre- Cahier de prescription technique- Le délai et planning d’exécution destravaux objet du marché (citer le délaien lettres)- Copie du registre du commerce nou-velle immatriculation (légalisée parCNRC)- Statut de l’entreprise visé par le notai-re- Copie de certificat de qualification etde classification professionnelles decatégorie quatre (04) et plus activitéprincipale bâtiment et de catégoriecinq (05) et plus en bâtiment commeactivité secondaire (en cours de validi-té)- Copie de dossier fiscal et parafiscal(extrait de rôle avec TVA. IBS. TAP)apuré- Copie de l’extrait du casier judiciairedu soumissionnaire lorsqu’il s'agit d’unepersonne physique, et pour le gérant oudirecteur des entreprises pour les sou-missionnaires installés en Algérie (copieoriginale) de moins de trois (03) mois- Liste des moyens humains visée parla CNAS cachetée et signée, ainsi queles CV de l’encadrement clé de l’entre-prise, assortis des états des servicesdétaillés et des diplômes et différentstitres- Liste des moyens matériels accompa-

gnée des justifications (cartes grises,facturation d’achat) matériels roulantsdoivent être appuyés par des attesta-tions d’assurance valides- Attestations de bonne exécution dansl’exécution des travaux similaires déli-vrées par différents services contrac-tants (copies légalisées) - Les bilans financiers des 03 dernièresannées certifiés par un commissaireaux comptes et visés par les servicesdes impôts (copies légalisées)- Le protocole d’accord éventuel (dansle cas d’un regroupement d’entreprisesconstitué), y compris «le pouvoir designature» signé par tous les membresdu groupement avec désignation du«chef de file» il faut qu’il soit un parte-naire ayant plus de 51% (de la part dugroupement), et la définition de la partet mission de chacun des membresdans le groupement.

Les états suivants signés et para-phésEtat 1 : éléments du matériel qui vontêtre utilisés pour l’exécution des tra-vauxEtat 2 : qualification et expériences desprincipaux cadres qui seront chargés del’exécution des travaux et qui intervien-dront au siège et sur le chantierEtat 3 : état prévisionnel des travauxEtat 4 : état de renseignements (rensei-gnement financier et références tech-niques)

2- PLI CONTENANT L’OFFRE FINAN-CIÈRE DOIT COMPRENDRE- La lettre de soumission signée, datéeet cachetée- Le bordereau des prix unitaires signé,daté et cacheté - Le devis quantitatif et estimatif signé,daté et cacheté Le dernier délai pour la remise desoffres est fixé pour la date du29/09/2011 à 12h.L’enveloppe extérieure contiendradeux enveloppes séparées, l’unecomportant l’offre financière etl’autre l’offre technique, cachetée etanonyme portant la mention suivante :AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT Réalisation d’un établissement péni-tentiaire 300 détenus à Boughazoul,wilaya de Médéa Lot 01 : * Bloc A - détention hommesbloc * B- détention hommes * quar-tier disciplinaire«Soumission à ne pas ouvrir»

ADRESSÉES À : MONSIEUR LEDIRECTEUR DU LOGEMENT ET

DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LAWILAYA DE MÉDÉA - CITÉ DU 24 FÉVRIER

Les entreprises soumissionnaires sontinvitées à assister à la séance d’ouver-ture des plis fixée au 29/09/2011 à 14hà la Direction du logement et des équi-pements publics de la wilaya de Médéa.

LES FANS DE LASAOURA PRÉSENTS

Un groupe dejeunes de la région

de Béchar, envacances à Alger,

étaient présentsdans les tribunespour encourager

leur équipe.

ROUABEH INFATIGABLE

La préparateurphysique de la JSSRouabeh, est resté

debout durant toutela partie pour

diriger ses joueurs.Il n’a céssé de

sermonner ceux quicommetaient unefaute, surtout au

niveau de la surfacede réparation.

AUJOURD’HUIDRBB-JSS

Pour son avantdernier match de

préparation, la JSSse déplacera à

Baraki pourrencontrer la

formation locale, leDRBB, au stade Aït

Hocine.S. R.

Publicité

En amical : JSS 2 - IB LAKHDARIA 1

L’équipe type prend formeAprès leur première victoire

dans ces joutes amicales,face à l’OM Ruisseau sur lescore de deux buts à un, les

gars de la Saoura enchaînentpar une deuxième sur le

même score, contre l’IRBLakhdaria. La rencontre a eulieu jeudi passé en soirée, au

complexe militaire de Ben-Aknoun. Le driver,

Belhafiane, a aligné tous lesjoueurs à l’occasion.

Les Sudistes étaient mieux organi-sés que leur vis-à-vis et n’ont pastardé à ouvrir le score parMetraoui. Ce dernier a réussi à

éliminer plusieurs adversaires, avantde mettre le cuir hors du gardien debut sorti à sa rencontre. Les joueursde Lakhdaria répliquent par des tirsde loin, qui échouent dans les décors.On jouait la 30’ de jeu lorsqueDjahid, le virevoltant attaquant de laJSS, se faufile dans la surface deréparation et fusille le portier adver-se. Le dernier quart d’heure est à l’ac-tif des camarades de Boukemachamais n’apporte pas de changement autableau d’affichage. La première mi-temps était à l’avantage des Vert etJaune qui auraient pu l’achever parun résultat plus large. En secondepériode, l’entraîneur de la JSS opèrequelques changements dans son

effectif. En dépit de toute leurdébauche d’énergie les “Saouris”n’ont pu ajouter d’autre buts. La par-tie prend fin en leur faveur sur lescore de deux buts à un. Le staff tech-nique et les dirigeants n’ont pas cachéleur satisfaction de la production desjoueurs. Ces derniers sont appelés àdisputer deux autres matches ami-caux avant de regagner Béchar.Belhafiane espère qu’une fois le stageterminé, ses éléments seront bienprêts pour l'ouverture de la saison.“Ces matches de préparation sontforts bénéfiques pour le groupe. Deslacunes décelées seront corrigées afin

qu’elles se reproduisent pas en cham-pionnat. Je pense que mon équipesera à la hauteur et fera son baptêmede feu en ligue 2 par une victoire”,souhaite-t-il.

La rencontre retardéeCe JSS-IRBL était prévu à 22h. Lesjoueurs de la Saoura et les arbitresétaient présents sur le terrain à l’ho-raire fixé. Mais point d’équipe deLakhdaria. L’attente a duré un bonmoment, mais rien à l’horizon. Toutle monde croyait qu’elle ne se dérou-lerait pas à une heure aussi tardive etsera donc annulée. Ce n’est que vers

23h30 que l’adversaire de la JSS estarrivé. Les joueurs de l’ex-Palestroont vite gagné les vestiaires pour sechanger et la partie a bien eu lieu enfin de compte.

Bousbaha blesséLe remuant joueur de la JSS étaitabsent face à Lakhdaria à cause d’uneblessure à la cuisse. Son ombre àplané sur la pelouse, dira un prochedu club. Il est en train de subir dessoins intensifs pour rejoindre le restedu groupe et prendre part aux der-niers matches de préparation.

S. R.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 201116 2LIGUE

En amical MCS 1 - SAM 1

Partie arrêtée à la70’

L e SAMohammadia, qui poursuit sa série de matchsamicaux en prévision du prochain exercice quidébutera le 9 septembre, a disputé son 4e match de

préparation. Cette joute, qui s’est déroulée au stade du 13-Avril-1958 à Saïda face au Mouloudia local, un club deligue une, a vu les deux équipes se contenter d’un matchnul,un but partout. À noter que, selon M. Arraoui Mokhtar,président des jeunes catégorie, qui a suivi les débats, larencontre n’a pu aller à son terme réglementaire puisque cematch aurait été arrêté à la 70’par l’arbitre sur insistance del’entraîneur du Mouloudia de Saïda. M. Arraoui a indiquéque le MCS avait ouvert le score dans le temps additionneldu premier half. Le but égalisateur a été l’œuvre deBenahmed qui a su exploiter un service de Sedjel à la 60’.

L’équipe alignée lors de cette rencontreGhariche, Behilil, Allali (Touil), Gougui (Sadi), Adda(Kechaïri), Mecherfi (Laroussi), Haoua (Chenafi),Bouhadi (Benahmed), Belgherbi (Sedjel) Tlemçani(Menni). A. L. B.

Biba satisfait du travailaccompli

Le coach samiste, Biba, quenous avons contacté jeudi soir,

juste après le match amicallivré par son équipe face au

Mouloudia Saïdi, nous a dresséun petit bilan sur cette

préparation d’intersaison. Il necache pas sa satisfaction pour

le travail accompli, même si,nous dit-il, il aurait aimé avoirplus de temps pour préparer

convenablement le début de lacompétition qui avance à grand

pas.

«On aurait aimé avoir plus detemps pour bien nous préparer.je reste tout de même très satis-

fait du travail accompli jusque-là.Malgré les contraintes du carême, lesjoueurs ont tous répondu à la chargede travail ; ils se sont entraînés le plusnormalement possible. Le driversamiste nous dira aussi que même sison équipe a disputé en tout 4 matchsamicaux durant cette préparationd‘intersaison, il aurait aimé en avoirbeaucoup plus afin de voir à l’œuvrela majorité de ses joueurs et leurs

réelles dispositions pour une bonneentame de saison. Questionné sur l’ef-fectif de cette saison, le premierresponsable de la barre technique del’équipe phare de la ville des Oranges,nous dira que le groupe actuel “meconvient et pourra sans grand prob-lème atteindre les objectifs tracés pourcette nouvelle saison.En plus, con-trairement à l’exercice précédent où

on a beaucoup souffert pour pallieraux absences des titulaires lorsque unde ces derniers se blessait ou était sus-pendu, on avait des problèmes pourles remplacer. Cette saison, je pensequ’on a un effectif assez riche, com-posé de joueurs polyvalents qui peu-vent être utilisé dans différents com-partiments.

A. L. B.

En amical : USMS 0 - MSPB 0

L’efficacité a fait défaut

Pour son troisième matchamical contre l’USMS, le

coach Zemmouri a convoquédix-huit joueurs, ceux quetout le monde estime êtrel’équipe “A” du Mouloudia.Les camarades de Belhadi

ont livré un match mi-figue,mi-raisin où chaque équipe aeu sa mi-temps, la premièreau bénéfice du MSPB et laseconde pour les Sétifiens.

S i le réseau défensif a confirmésa solidité avec la présence desdeux chevronnés Zeghidi-

Leblalta, en attaque ni Boukhlouf, niLouanas, ni Boukhtatou n’ont puprendre le dessus sur une jeune

défense sétifienne. Beaucoup de tra-vail reste à faire dans ce secteur oul’apport de joueurs comme Bouraouiet Aguini fera beaucoup de bien àl’équipe.

Jeudi soir, MSPB (B) 1 - ASAM 0L'équipe B du Mouloudia a rencontré

l’ASAM au stade Chaoui, dans unmatch où les camarades de Hadjij ontmené la vie dure aux protégés deMechiche qui ont beaucoup usé dejeu viril, ce qui a failli faire dégénér-er la rencontre à plusieurs reprises.La rencontre s’est achevée, grâce aubuteur Benhabrou, sur la victoire

d’une jeune équipe du MSPB qui amontré beaucoup de qualités à l’im-age de Hadjij, Amrani, Yagoub,Benhabrou et Bouraoui. Des jeunesqui promettent beaucoup. W. Z.

BOURAOUIDÉÇU

Non convoquéparmi les dix-huitretenus pour lematch de l’USMS,l’attaquantBouraoui a étédéçu au point ouil est allé enparler avec leprésident Zidaniqui lui a faitcomprendre qu’ildoit encoretravailler pourmériter sa placed’autant plus queBouraoui a été ledernier joueur asigner et àrejoindre legroupe très enretard.

Aguini retarde son retourPrévu pour cette semaine, la réintégration d’Aguini dans le groupe a étéretardée pour la semaine prochaine. On veut s’assurer que tout est rentrédans l’ordre pour le meilleur attaquant du Mouloudia que tout le mondeattend avec impatience.

Benzaïd gagne des galonsIntégré en deuxième période face à l’USMS, le gardien Benzaïd a fait deuxarrêts déterminants qui ont évité au MSPB une éventuelle défaite. Uneprestation qui lui a fait gagner la confiance de son entraîneur, à même depostuler à une place de titulaire. Pourquoi pas ?

Les comptesmenacés deblocageA peine déloqués, les comptes duMSPB sont de nouveau menacésde blocage par les ex-membres dela SSPA dont certains ont envoyéun huissier de justice pour mettreen demeure le club. À défaut, lescomptes seront encore bloquésaprès les fêtes de l’Aïd. Affaire à suivre … W. Y.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 17PUBLICITÉ

Maracana N° 1509 — Samedi 27 Août 2011 - Anep N° 872 002

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

République Algérienne Démocratique et PopulaireMinistère du Logement et de l’UrbanismeWilaya d’AdrarDirection du Logement et des Equipements publicsN.F : 0002.01.01.5000.581

LOTS

S/LOT A - 1 Réalisation de :RDC : loge concierge + 02 bureaux de conseillers d’éduca-tion + 02 salles de séminaire + Unité de soin + Foyer pro-fesseurs + Salle de travail des professeurs + Salle deréunion élèves + Coopérative élèves + 01 Salle de classes.ETAGE :+04 Salles de classes + Bureau du directeur +Secrétariat+ Bureau gestionnaire + Bureau de gestion +Bureau de censeur et secrétariat + Archives-polycopies +Bloc sanitaire + Salle d’attente + et 02 cages d'escalier.

S/LOT A - 2 Réalisation de : RDC : Salle de jeux foyer élèves + Bibliothèque 02 Sallesde classesEn étage : 02 Salles de classes + Salle polyvalente 1

S/LOT A - 3 Réalisation de :RDC :02 Salles de géographie-histoire 1 et 2 + Salle decollection + Espace polyvalent-réfectoire + Atelier factotum+ Bloc sanitaire

S/LOT B - 4 Réalisation de :RDC : 03 Salles de classes + Auditorium (160 places)ETAGE : 02 Salles de classes + Salle polyvalente 2 + 01Cage d’escalier

S/LOT A - 5 Réalisation de :RDC : 04 Salles de sciences (40 places) + Salle de prépa-ration de sciences + Salle de préparation physique + Dépôtfactotum + bloc sanitaire

S/LOT A - 6 Réalisation de 07 logements(01F5+03F4+02F3+01F1)

S/LOT A - 7 Réalisation Salle de sport : Salle d’éduca-tion physique, hall d’entrée, local de l’enseignant, vestiaire,douche, toilette, magasin,chaufferie et circulation.

S/LOT A - 8Réalisation de locaux de services et Locaux héberge-ment : Bloc Réfectoire, Cuisine et annexe :Entrée, Dépôt, Préparation de cuisson et Plonge, Atelierfactotum, Magasin factotum, BuanderieBloc locaux d’hébergement ; 04 Dortoirs, Salle d’eau,Cordonnerie, Chambre de malade, Chambre adjointd’éducation, Sanitaire de nuit, Hall d’entrée, Sanitaires(garçons et filles)

S/LOT A - 9 Réalisation de :Assainissement + l’AEP + l’Aménagement intérieur et exté-rieur et plantation + Terrain de sport (matico) + l’Eclairageintérieur et extérieur et poste transformateur (génie civil etéquipement ) + Mur de clôture + Voirie + Cour centrale.

S/LOT A - 10 Installation et équipement de gaz.

Entreprise retenue

EURL Moulay Omar Mohamed 099801088206734

NASAMO ABDELLAH7967011410904234

SELKA TAHAR197901090006735

MERABTI M’HAMED796701110947225

MERABTI M’HAMED796701110947225

KHEIDAOUI ABDELKADER197901090006735

LOTO HOUARI195631010613053

EURL MAZOUZI TRAVAUX000601088252731

Montant DA en TTC

68.613.697,62

44.989.220,27

46.758.501,56

46.167.430,55

45.646.706,43

37.981.984,48

68.295.535,67

71.262.009,00

Délai

10 mois

11 mois

07 mois

08 mois

08 mois

16 mois

18 mois

05 mois

OBS

Moins disant

Moins disant

Moins disant

Moins disant

Moins disant

Moins disant

Moins disant

Moins disant

INFRUCTUEUX un seul pli préqualifié

INFRUCTUEUX (Aucun soumissionnaire n’a été enregistré)

Conformément à l’article114 du décret cité ci-dessus les soumissionnaires contestant le choix opéré par le service contractant, peuvent introduire unrecours auprès de l’autorité compétente dans les 10 jours qui suivent la publication du présent avis.

Conformément aux dispositions de l’article 44décret présidentiel N° 10-236 du 07/10/2010modifié et complété portant réglementationdes marchés publics, la Direction dulogement et des équipements publics de lawilaya d’Adrar informe les soumissionnairesayant participé à l’avis d’appel d’offresnational ouvert N° : 99/2011 publié dans lesquotidiens nationaux EL SALAM du :11/07/2011, MARACANA du : 11/07/2011 et leBOMOP, relatif à la construction de LOT N/Aau lycée type 800/200 à ouled Said dans lecadre de l’opération ETUDE, CONSTRUCTIONET EQUIPEMENT DE 02 LYCEES TYPE800/200 A OULED SAID ET METARFA (PCCE2010)

répartie comme suit :

S/LOT A - 1 Réalisation de :RDC : loge concierge + 02 bureaux deconseillers d’éducation + 02 salles de séminaire+ Unité de soin + Foyer professeurs + Salle detravail des professeurs + Salle de réunion élèves+ Coopérative élèves + 01 Salle de classes.ETAGE :+04 Salles de classes + Bureau dudirecteur + Secrétariat+ Bureau gestionnaire +Bureau de gestion + Bureau de censeur et

secrétariat + Archives-polycopies + Bloc sanitaire+ Salle d’attente + et 02 cages d'escalier.

S/LOT A - 2 Réalisation de :RDC : Salle de jeux foyer élèves + Bibliothèque02 Salles de classesEn étage : 02 Salles de classes + Sallepolyvalente 1

S/LOT A - 3 Réalisation de :RDC :02 Salles de géographie-histoire 1 et 2 +Salle de collection + Espace polyvalent-réfectoire+ Atelier factotum + Bloc sanitaire

S/LOT A - 4 Réalisation de :RDC : 03 Salles de classes + Auditorium (160places)ETAGE : 02 Salles de classes + Sallepolyvalente 2

S/LOT A - 5 Réalisation de :RDC : 04 salles de sciences (40 places) + Sallede préparation de sciences + Salle depréparation physique + Dépôt factotum + blocsanitaire

S/LOT A - 6 Réalisation de 07 logements(01F5+03F4+02F3+01F1)

S/LOT A - 7 Réalisation Salle de sport : Salled’éducation physique, hall d’entrée, local del’enseignant, vestiaire, douche, toilette,magasin,chaufferie et circulation.

S/LOT A - 8Réalisation de locaux de services et locauxhébergement : Bloc Réfectoire, Cuisine etannexe :Entrée, Dépôt, Préparation de cuisson et Plonge,Atelier factotum, Magasin factotum, BuanderieBloc locaux d’hébergement ; 04 Dortoirs, Salled’eau, Cordonnerie, Chambre de malade,Chambre adjoint d’éducation, Sanitaire de nuit,Hall d’entrée, Sanitaires (garçons et filles)

S/LOT A - 9 Réalisation de :Assainissement + l’AEP + l’Aménagementintérieur et extérieur et plantation + Terrain desport (matico) + l’Eclairage intérieur et extérieuret poste transformateur (génie civil et équipement) + Mur de clôture + Voirie + Cour centrale.

S/LOT A - 10 Installation et équipement de gaz.

Qu’à l’issue du jugement des offres, les marchéssont attribués provisoirement aux entreprisessuivantes :

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 DIVISIONS INFÉRIEURES LIGUE RÉGIONALE D'ALGÉRIE/JEUNES CATÉGORIES

US Olympique Amizour

LA SÉLECTION A DÉBUTÉ CHEZ LES JEUNES

Après les seniorsqui ont débuté il y a

de cela unequinzaine de jours,

voilà que lasélection a débuté

chez les jeunescatégories de

l'Union SportiveOlympique Amizour.

C' est mardi dernier que lestrois coaches maintenus,Ferchouli Karim chez les

juniors, Mehenni Abderrahmanechez les cadets, et FerchouliSofiane en l’occurrence, ontdébuté la présélection pour com-pléter leurs effectifs respectifs. Notons que pour mercredi dernier,46 jeunes sont venus poureffectuer les tests chez les juniors,60 chez les cadets et 38 chez lesminimes. Les trois coaches veulent donccompléter leur effectif à 25joueurs, entre autres quelques

nouveaux, les anciens et certainsjoueurs promus. Pour les juniors,le coach aura besoin de dix nou-veaux éléments, puisqu'une quin-zaine existe déjà (cadets et l'ossat-ure de la saison passée), pour lescadets, le coach aura besoin deneuf éléments, alors que pour lesminimes, le coach aura besoin dedouze éléments nouveaux, pour enavoir 25. La sélection est ouverte pour tousles jeunes désireux de pratiquer lefootball dans un cadre organisé(c'est-à-dire dans des clubs), et ce,pour les jeunes habitants le chef-

lieu de la ville d'Amizour, etd'autres des environs. On a remar-qué qu'il y a des jeunes venus departout, surtout de Sidi Aïch,Semaoun et Barbacha, maispuisque la direction a décidé de neprendre que ceux qui sont proches(étant donné que le club n'a pas lesmoyens suffisants pour prendre encharge les joueurs venus quihabitent loin de la localitéd'Amizour. En tous les cas, d'après ce qu'on avu mercredi passé, tous lesprésents voulaient décrocher uneplace dans le club, mais oubliaient

peut-être qu'il y a des critères quidevaient être pris en considérationpour être retenus. Le seul point noir est l'état de lapelouse du stade Larbi Touatid'Amizour qui peut être utilisé àtout sauf à une sélection ou àmatch de football. C'est désolantde voir l'état de dégradationavancée de ce stade qui mérite unemeilleure prise en charge.Signalons que les jeunes caté-gories suivront cette année lesseniors en Régionale I, comme lestipule la nouvelle réglementation.

R. Medhouche

ILS ONT DIT :Ferchouli Karim (coach des juniors) :«J'aurais besoin d'au moins deuxgardiens»«Si vous me parlez du nombre de joueurs qui sont venus, il y en aeu 46, et le nombre peut s'accroître d'un moment à un autre. Celadit, il y a ceux qui étaient avec nous la saison passée, et ceux quisont promus de la catégorie des cadets, d'où la majorité qui seramaintenue. Ils sont venus d'un peu partout, de Sidi Aïch, Tichy,Semaoun, Barbacha, Amaârat et d'ici (Amizour) et nous avons letemps pour tester tout le monde et voir les joueurs capables d'ingér-er les juniors. En ce qui me concerne, je cherche beaucoup plus lesgardiens de but, en tout trois. J'ai aussi besoin d’un ou deuxattaquants et l'axe central, ne serait-ce que pour avoir des doubluresvalables pour le secours. Plusieurs critères sont à prendre en con-sidération, entre autres le gabarit, le technique, l'intelligence dansle jeu et la morphologie du joueur. Certes, l'état catastrophique duterrain ne nous permet pas d'effectuer une sélection dans lesnormes, mais que voulez-vous qu'on fasse. On n'arrive pas à faireun match complet dans un terrain pareil. Toutefois, la sélection sepoursuivra jusqu'à lundi prochain, puisqu'il y aura d'autres qui vontvenir.»

Mehenni Abderrahmane, dit Yahi(coach des cadets) : «Neuf joueursme suffiront pour compléter l'effectif»«On a 60 éléments qui sont venus pour la sélection, et c'est toujoursdifficile de trouver les éléments dont on a besoin parmi ce nombreimportant, et ce, pour diverses raisons, à savoir le temps qui presse,l'espace de jeu, ainsi que les conditions posées par la direction,entre autres ne pas retenir les joueurs qui habitent loin, car le clubne peut pas les prendre en charge. Ce qui fait qu'on est condamnésà faire une sélection avec les joueurs des environs d'Amizour, deBarbacha et Merdj Ouamane. On a décelé de bons éléments, maison n'a pas les moyens pour les prendre, entre autres le transport.Pour cette saison, on a six cadets de la saison passée qui vont resteravec nous, et avec les minimes qui sont promus en cadets, on n’au-ra besoin que de neuf éléments, dont deux défenseurs, cinq milieuxde terrain et deux attaquants.»

Ferchouli Sofiane (coach desminimes) : «C'est difficile de faire unesélection sur un terrain pareil»«Nous avons besoin d'une douzaine de joueurs. Il y a 38 qui sontvenus pour faire la sélection, et pour atteindre le nombre de 25, ilnous faut des nouveaux, puisque certains minimes sont promus encadets, alors que certains benjamins sont aujourd'hui minimes.Pour le moment, nous avons besoin de renforcer tous les postesdans l'équipe. J'avoue que ce n'est pas facile de chercher un arrièregauche qui pourra jouer après arrière droit. Pour moi, je cherche lephysique du joueur et son gabarit, deux volets importants pourchaque élément. En tous les cas, on aura bien déniché quelques tal-ents qui peuvent nous être utiles, quoi.»

Impressions recueillies par Rahib Medhouche

Amaârat (Barbacha)

UN CLUB DÉNOMMÉ CRAB EST NÉLouable et courageuse initiative prise par des amoureux du sport au niveau du village Amaârat, relevant de la

commune de Barbacha, pour la création d'un CSA/CRAB. Un club dont la nomination est Club Riadhi

Amaârat Barbacha, qui vient après l'Amal Riadhi Baladiat Barbacha (ARBB) qui a été fondé en 1978 par un

certain Nabti Zaïdi, et qui évolue actuellement en championnat Honneur de Béjaïa. Cela dit, après plusieurs

réunions, une demande de création d'un CSA a été envoyée pour qui de droit et les initiateurs attendent

actuellement l'agrément pour débuter comme il faut. On nous a appris que le CSA/CRAB, dont le président

est Anani Hassen, un ancien journaliste de la presse sportive, compte lancer dès cette saison deux équipes, à

savoir celle de l'école et des minimes, qui participeront au championnat de wilaya de Béjaïa dans les jeunes

catégories. Il faut dire que ce qui a motivé les initiateurs à créer ce CSA est le fait qu'à Amaâat la pâte existe,

et pour preuve, des joueurs qui se sont fait un nom sont issus de ce village, à l'image de Hamza Anani, l'ex-

joueur de la JSMB, de l'USM Alger, aujourd'hui à l'Olympique de Médéa, ou encore Sofiane Iken, Hafid Iken,

Akrour Djebbar, aujourd'hui au MOB et natif de ce paisible village. Exploiter les potentialités existantes au

niveau de ce village et rassembler les jeunes autour d'un même projet reste le premier objectif des dirigeants

de ce club qui aspire à aller loin dans leur entreprise, à condition que les moyens suivent. R. M.

LAYACHI AKROUR (VICE-PRÉSIDENT) : «On n'a pas le droit de délaisser ces

jeunes talents»Rencontré en marge des

sélections qui se déroulent auniveau des jeunes catégoriesde l'USOA, où un de ses fils asubi lui aussi la sélection en

juniors, le vice-président, en lapersonne de Layachi Akrour,

revient dans cet entretien surles motivations qui ont poussé

les membres initiateurs àcréer ce CSA.

Parlez-nous de ceCSA/CRAB que vous venezde lancer ?

Nous avons créé le Club RiadhiAmaârat Barbacha, et ce, dans lebut de former des jeunes talentspour la pratique du football ; pourpreuve, on s'est engagé sur les deuxcréneaux, à savoir l'école (collège)et les minimes. C'est un CSA quenous avons créé récemment (durantcette période du Ramadhan).Maintenant, on attend l'arrivée del'agrément officiel qui nous perme-ttra d'entamer le travail de la saisonprochaine.

Pourquoi la création duCRAB alors qu'il y a l'ARBB?

Quand vous créez un deuxièmeclub dans une même commune,

c'est pour créer aussi l'esprit decombativité. Je dois dire que quandil s'agit d'un seul club, il reste tou-jours passif et quand il y a deuxclubs, il y aura la rivalité sportive etcelle que nous voulons sera posi-tive et instructive. Le fait dedébuter avec les deux créneaux quej'ai cités plus haut, ça sera beau-coup plus une école de formationqui pourra même profiter àl'ARBB. Il ne faut pas oublier aussique 80% des jeunes d'Amaârat sontdes adeptes du football, et le faitd'avoir des joueurs qui défendentactuellement les couleurs d'autresclubs, à l'image de Anani Hamza,Iken Sofiane, Iken Hafidh, AkrourIkhlef (des joueurs de valeur) est laparfaite illustration que la pâteexiste bel et bien dans notre village.

Toujours est-il que c'est diffi-cile de créer un CSA avec lemanque de moyens…

Le manque de moyens reste le talond'Achille des clubs huppés. Celanécessite des moyens, mais denotre côté, on n'est pas restés lesbras croisés, puisqu'on a chargé desgens pour prendre attache avec leshommes d'affaires, les entrepre-neurs de la région et les enfants duvillage afin de leur demander de

nous aider pour cette première sai-son, car comme vous le savez, unclub nouvellement créé n'ouvre pasdroit à la subvention de l'Etatjusqu'à la deuxième année.Toujours est-il que nous avons reçudes promesses des gens de prendreen charge ce club en attendant.

Il vous a fallu du cheminpour y arriver, non ?

Bien entendu, on a fait un bon boutde chemin, avec plusieurs réunionsde travail. Nous avons pesé le pouret le contre, ce qu'il faut pour créerce CSA, à savoir les moyenshumains et financiers. Notre deviseest que chaque joueur qui viendrapour se former doit trouver tous lesmoyens de son côté, entre autresl'équipement.Et pour le stade ?

Certes, pour former des jeunesd'avenir, il faut des infrastructureset un stade adéquat, mais on a eul'aval du P/APC de Barbacha pourexploiter le stade communal.Maintenant que nous avons créé ceCSA, on espère que ce sera ledéclic qui poussera les autoritéslocales à offrir à ces jeunes desinfrastructures où ils pourront pra-tiquer leur sport favori.

Entretien réalisé par R. M.

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19INTERNATIONALE

Platini«alarmiste»

Le président de l'UEFA Michel Platini s'est montré inquiet sur la santéfinancière des clubs de football européens lors d'une allocution, vendredi

matin, à Monaco. «Mon message sera alarmiste sur le football: deslumières rouge s'allument, on ne peut pas vivre avec des milliards d'euros

de déficits sans payer les conséquences un jour ou l'autre». «Des joueurs ne sont pas payés, des transferts ne sont pas payés, il faut semettre autour d'une table, pas seulement l'UEFA, ça doit être une réflexion

globale sur le foot professionnel», a expliqué ensuite Platini. Inquiétéégalement par les mouvements de grève en Espagne et en Italie, le

président a insisté : «Il faut donc avoir une réflexion très sérieuse sur lesujet. Le fair-play financier va toucher simplement les clubs qui sont

engagés dans les compétitions européennes de l'UEFA, mais tôt ou tard ilfaudra régler la situation pour des compétitions nationales, car certains

championnats n'ont pas de contrôle de gestion.»

Lahm resteracapitaine malgré

son livreP

hilipp Lahm restera lecapitaine de l'équipenationale après avoirprésenté des excuses

pour avoir critiqué dans unlivre plusieurs sélectionneursde la Mannschaft, dont l'actuelJoachim Löw, a annoncé jeudila Fédération allemande defootball (DFB). "Bien sûr que je ne voulais pasattaquer ou offenser RudiVoeller, Jürgen Klinsmann etd'autres (mentionnés dans sonlivre)", a indiqué dans uncommuniqué Lahm, dont lesexcuses interviennent après quela DFB a convoqué uneréunion pour la semaineprochaine. "Je voulais plutôt, et c'est clairdans mon livre, porter uneopinion honnête sur le travaileffectué sous différentsentraîneurs et à différentsmoments", a ajouté Lahm. "Dans ce cas, Philipp a franchila ligne", a déclaré le manageurgénéral de la MannschaftOliver Bierhoff, assuranttoutefois que la DVB, aprèsavoir lu le livre, n'avait pasenvisagé de retirer le capitanatà Lahm. Le défenseur et capitaine duBayern Munich a mis en causeplusieurs sélectionneursallemands dans son livreintitulé "Une différencesubtile", à paraître lundi enAllemagne mais dont lequotidien Bild s'est fait l'échoen début de semaine. Il a mis Jürgen Klinsmann,ancien entraîneur du Bayern etactuel sélectionneur des Etats-Unis, mettant en cause seslacunes tactiques. "Nous, les joueurs, on devait sevoir séparément avant lesmatches pour savoir commenton voulait jouer", écrit Lahm. Il critique aussi Voeller pourlaisser les joueurs s'entrainerjuste une heure par jourlorsqu'il dirigeait l'équipenationale à l'Euro-2000 oùl'Allemagne n'a pas atteint lesquarts de finale."Il y aquelques passages du livre queje n'aime pas (...) On en parleraensemble la semaineprochaine", a déclaré pour sa

part Löw, à la veille del'annonce de sa sélection pourla réception de l'Autriche le 2septembre, en qualification àl'Euro-2012. Lahm a pris lecapitanat de l'équipe nationaleen 2010 et mené l'équipe à latroisième place du Mondial enAfrique du Sud.

Messijoueur del'année

Sans surprise, le BarcelonaisLionel Messi (24 ans, 33matchs et 31 buts en Liga en2010-2011) a été élu meilleurjoueur de la saison 2010-2011par l'UEFA. L'internationalargentin a reçu son prix cejeudi à l'occasion du tirage ausort des poules de la Liguedes Champions. L'attaquant du Real Madrid,Cristiano Ronaldo, et lemilieu de terrain du FCBarcelone, Xavi Hernandez,complètent le podium.

Le Barça en quête d'un nouveau titreVainqueur de la Ligue des champions, le FC Barcelone affronte Porto, ce vendredi, à Monaco lors de la

Supercoupe d'Europe (20h45). Le vainqueur de ce duel détrônera l'Atletico Madrid, qui avait soulevé le trophée la

saison dernière. Vainqueurs de la Supercoupe d'Espagne contre le grand rival madrilène lundi dernier (2-2 ; 3-2),

en attendant le début du Championnat, retardé pour cause de grève, les Catalans partent largement favoris, sur la

pelouse du Stade Louis-II de Monaco. Le Barça détient déjà un record avec cette huitième participation à la

grande finale européenne, soit une de plus que l'AC Milan, qui l'a emporté à cinq reprises, contre seulement trois

pour les Blaugrana (1992, 1997, 2011).

Guardiola chez les plus grands ?Pour Porto non plus, ce ne

sera pas une nouveauté,avec une quatrième

participation, avec un seultitre à la clé, en 1987.

En 2003 et 2004, lesDragons s'étaient inclinésalors qu'ils avaient à leurtête un certain...

José Mourinho. Désormais, c'estVitor Pereira. Mais selonl'attaquant Hulk : «Rien n'achangé. Notre entraîneurtravaillait déjà avec nous lasaison dernière En termes de

style de jeu, je ne pense pas quel'équipe ait changé.» Côtébarcelonais, pas de changementdu tout, mais seulement quelquesblessures avec lesquelles PepGuardiola devra composer. Privéde Puyol et de Piqué, il pourraitaligner une charnière Abidal-Mascherano comme lors dumatch aller de la Supercouped'Espagne. Par ailleurs, en cas devictoire du Barça, Pep Guardiolaimiterait Raymond Goethals, SirAlex Ferguson, Arrigo Sacchi,Louis van Gaal ou encore CarloAncelotti qui ont tous remporté letrophée deux fois.

Park Chu-Young vas'engagerà Lille

Rudi Garcia peut avoir lesourire. L'entraîneur deLille, qui espérait voirdébarquer au moins deuxrecrues avant la fin dumercato, a étépartiellement entendu parses dirigeants. Comme lerapporte L'Equipe, ParkChu-Young va s'engager,ce vendredi, avec le Losc.Le transfert est estimé àtrois millions d'euros(plus deux de bonus sil'attaquant n'effectue passon service militaire dansles deux ans et demi).Après avoir satisfait à lavisite médicale durant lamatinée, le Coréen de 26ans s'engagera ensuitepour trois saisons, avecun salaire estimé à190.000 euros mensuel. SiMarvin Martin esttoujours espéré dans leNord, les Lillois n'ontplus un sou et nedevraient donc plus semontrer actifs sur lemarché des transferts.

Maloudan'est pas à vendre

Un départ de Chelsea n'est pasenvisageable pour FlorentMalouda. Sollicité par la JuventusTurin, qui avait flairé la bonneaffaire après l'arrivée chez lesBlues de Juan Manuel Mata(Valence), et celle, possible, d'unautre gaucher, Alvaro Peireira(Porto), l'international français n'irapas en Italie. Le club anglais, par lavoix de son manager, André Villas-Boas, a expliqué que le Guyanaisn'était pas à vendre : «Étant donnéque nous parlons du nombre debuts et de passes décisives queMata a fait avec Valence, parlonsde ceux de Malouda avec Chelsea.Nous ne pouvons pas laisser partirun joueur de cette qualité», aindiqué le Portugais sur Skysports.

Moncef Zerka rejointDidier Domi à BostonDirection l'Amérique pour Moncef Zerka (29 ans). Sans club depuis

sa rupture de contrat avec le club grec de Salonique, l'attaquant

marocain s'est engagé, cette semaine, avec les New England

Revolution, explique le site internet de l'AS Nancy Lorraine, club

avec lequel il gardait la forme depuis plusieurs jours.

La franchise de Boston, où évolue également le Français Didier

Domi, occupe actuellement l'avant-dernière place de la conférence

Est en Major League Soccer.

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20 INTERNATIONALE

Violences entre supporters grecset israéliens à AthènesDes supporters du Panathinaïkos Athènes et du Maccabi Tel Aviv se sont affrontés jeudi dans le stadeolympique de la capitale grecque, provoquant deux interruptions lors du match retour de barrage de LigueEuropa entre les deux clubs. L'arbitre italien Antonio Damato a dû suspendre une première fois la rencontreà la 5e minute de jeu, après que des supporters du Maccabi ont lancé un fumigène sur des fans athénienssitués dans une tribune en contre-bas et provoquant une bagarre générale.La police anti-émeute est alorsintervenue en utilisant des gaz lacrymogènes. Du fait des fumées, les joueurs ont été contraints d'évacuer leterrain pendant une demi-heure. La rencontre a de nouveau été interrompue en seconde période, quand desfans du Pana ont jeté un fumigène sur la pelouse. Vainqueur (3-0) à l'aller en Israël, le Maccabi s'est incliné(1-2) jeudi soir, mais a tout de même obtenu sa qualification pour la phase de poules.

Lugano ne dit pas non au PSG

Le défenseur UruguayenDiego Lugano, pisté par lePSG, ne seraitapparemment pas

insensible aux charmes de lacapitale française. Déterminé àquitter Fenerbahçe, exclu detoute compétition européenne enraison d'un scandale de matchestruqués et qui pourrait évoluerfinalement en D2 turque, Luganoest aussi sur les tablettes de laJuventus Turin et de Valence.

«Le projet du PSG nousintéresse»

Dans L'Equipe, son agentexplique qu'il «n'a pas encore eude contact avec Leonardo», maisprécise tout de même : «Leprojet du PSG nous intéresse,oui.» Pour le PSG, qui chercheun joueur d'expérience pour

renforcer son secteur défensif,les 4 millions d'euros demandéspour son transfert et les 2millions de salaire net annuel dujoueur ne devraient pas poserproblème.

Benalouane, le plan BAu cas où Lugano ne viendraitpas, les dirigeants parisiens ontun plan B : Yohan Benalouane,l'ancien Stéphanois, actuellementà Cesena, en Italie. Enfin, resteencore à Leonardo le dossier del'attaque, pour trouver unremplaçant à Mevlut Erding, enpartance pour Rennes. Etantdonné que Diego Forlan etDiego Millito ne viendront pas,la nouvelle priorité se nommeMarco Boriello, de l'AS Rome.Le nom d'Amauri (JuventusTurin) revient également.

Lens veut BenKhalfallahAuteur d'une première saison mitigée sous le maillot de Bordeaux, le

milieu offensif Fahid Ben Khalfallah (28 ans, 1 apparition en Ligue 1

cette saison) serait sur les tablettes du RC Lens. Le Tunisien aurait

reçu une proposition des Sang et Or, mais ne devrait pas être intéressé.

Selon France Football, l'entraîneur bordelais Francis Gillot ne

retiendrait pourtant pas l'ancien Valenciennois. Sa vente pourrait en

effet certainement permettre le recrutement d'un attaquant souhaité par

l'ex-coach de Sochaux.

Leonardo :«On a descontacts»

Le directeur sportif du Paris-SG, Leonardo, a confirmé cejeudi l'existence de contactspour engager un attaquant encas de départ de Mevlut Erding,notamment courtisé par Rennes.«On a eu des contacts, a affirméle dirigeant brésilien après larencontre face à Differdange.La situation est claire, car il y ala possibilité de faire partirMevlut (Erding). Il a uneopportunité avec Rennes, maisil ne partira que si on a unesolution avec un joueur de sonniveau.» «La situation n'a paschangé, a poursuivi encorel'ancien Milanais. On va tenterde faire quelque chose de bienpour tout le monde, mais si onne trouve pas la solution,Mevlut restera. On n'est pasinquiet, l'effectif est complet.On a trois attaquants, desattaquants externes, il y a dessolutions pour l'entraîneur(Antoine Kombouaré) et on esttranquille.»

Meïté prend 8matches !

Auteur d'un tacle dangereux sur le Lorientais Julien Quercia, qui a été

opéré d'une fracture bi-malléolaire de la cheville gauche, le défenseur

central de Dijon Abdoulaye Meïté (30 ans, 3 matchs en Ligue 1 cette

saison) a été lourdement sanctionné par la commission de discipline

de la LFP. L'ancien Marseillais a écopé d'une suspension de huit

matchs ferme ! Le DFCO pourrait faire appel.

Nkoulou suspendu «àtitre conservatoire»

Coupable d'avoir marchésur Florent Sinama-

Pongolle lors du derniermatch contre Saint-

Etienne, dimanche (0-0),le Marseillais Nicolas

Nkoulou a été «suspendu àtitre conservatoire» par lacommission de disciplinede la LFP. «Saisie par un

rapport complémentaire del'arbitre M. Philippe Kalt,

établi après visionnage desimages du match

concernant lecomportement de Julio

Nkoulou (OM), laCommission décide, au

regard de la gravité de lafaute, de suspendre le

joueur à titre conservatoireà partir du 26 août et le

convoque pour sa séancedu 15 septembre 2011»

indique la Ligue sur sonsite internet.

WOLFSBURG : Ballack en approcheLe milieu de terrain du Bayer Leverkusen, Michael Ballack (34 ans, 2 matchs en Bundesliga cettesaison), pourrait changer de club dans les prochains jours. En fin de contrat dans un an avec son clubactuel, l'ancien international allemand serait la priorité de Wolfsburg, selon L'Equipe. L'ex-joueur deChelsea pourrait y parapher un (dernier ?) contrat de deux ans.

Le prix deKaká est

connuPeu convaincant depuis sonarrivée au Real Madrid en2009, Kaká (29 ans, 15 matchset 7 buts en Liga en 2010-2011) pourrait quitter le clubde la capitale espagnole avantla fin du mercato estival. Les Merengue ne retiendrontpas le Brésilien, mais les clubsintéressés devront débourser 50millions d'euros pour s'attacherses services. Le Madrilène estannoncé ces derniers jours surles tablettes du PSG, et leMilan AC aimerait égalementfaire revenir le joueur mais nepropose que 20 millionsd'euros. Le prix de l'ancienMilanais pourrait cependantrefroidir les prétendants àquelques jours de la fermeturedu marché des transferts.

Maturana auxcommandes

Trois mois après la démission de Hassan Shehata, la Fédération égypti-

enne de football (EFF) a choisi un nouveau sélectionneur pour les

Pharaons. Ce sera le Colombien Francisco Pacho Maturana. L’ancien

directeur du développement du football colombien. Agé de 62 ans, le

natif de Quibido possède une experience riche et diversifiée. Il a, en

effet, dirigé des équipes de clubs et des selections nationales à travers

trois continents en l’occurrence l’Amérique latine, l’Asie et l’Europe.

Avec lui, la Colombie avait remporté en 2001 son seul titre internation-

al, la Copa America. L’ancien défenseur de l’Athlético National est

également membre de la Commission technique de la FIFA.

F. Fabregas :«beaucoup à

apprendre»Arrivé il y a peu de temps enprovenance d'Arsenal, le nouveaumilieu de terrain du FCBarcelone, Francesc Fabregas(24 ans, 25 matchs et 3 buts enPremier League en 2010-2011),devra se montrer trèsperformant pour être aligné parPep Guardiola cette saison.L'international espagnolreconnaît que du travail l'attend."J'ai encore beaucoup à

apprendre, surtout la disciplinedéfensive. Avec Arsenal, je jouais

où j'avais envie. Ici, il y a des règlesstrictes, d'autres réflexes, et sur le

terrain je me sens un peu comme unepoule qui picore, à la recherche du

ballon", a livré l'ancien Gunner enconférence de presse. Fabregas et ses coéquipiers affrontent le FCPorto ce vendredi (20h45) à l'occasion de la Supercoupe d'Europe.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011Votre

magazine

INGREDIENTS :pâte à baklawa:5 mesure de farine1 mesure de smen fondueeau de fleur d’oranger+eau1 œuffarce de baklawa:2 mesure d’amandes1 mesure de noix1/2 mesure de sucre3 cuil à s de beurre fondueau de fleur d’oranger

PRÉPARATION DE BAKLAWA AUX NOIX :Dans une sahfa, tamiser la farine,creuser unpuits ajouter l’œuf et le smen fondu Bien frotter par les 2 mains Arroser avec l’eau de fleur d’oranger et eaujusqu'a ce que la pâte devienne souple etmaniable laisser reposer.

A faire fondre le smen et graisser le plateauavec. Partager la pâte en plusieurs boules,étaler la pâte des abaisses très fine que vouspasser en machine le n°1 puis sur le n° 9( ttdépend des machine )il faut que la pâte soittrès fine avant de la mettre dans le plateau Les disposer l’une sur les autres en ayant soinde faire dépasser les abaisses sur les bords duplateau badigeonner a chaque étage Terminer jusqu’à ce que vous faites 7 étage ensuite Préparer la farce et arroser l'égerment avecl’eau de fleur d’oranger ;étaler les fruits secsur la pâte étaler avec 7 autre étage de feuillesen précédant de la même manière que lapremière. En suite tracer à l’aide d’une règle et uncouteau des carrés, piquet chaque carrés avecune amande et puis asperger de smen. Mettre la Baklawa au four moyen jusqu’à cequ’elle soit bien dorée ,la retirer et arroser demiel , laisser refroidir pendant 24 h.

Baklawa aux noix

Collyre, gel, pommade :attention les yeux!

A première vue,utiliser uncollyre, un gelou unepommadeophtalmique, cen'est passorcier. Mais lemoment venu,on ne sait pastoujourscomment s'yprendre. Lespetits trucs àconnaître pourne pas avoir lesyeux qui piquentou qui pleurent...

Lorsqu'on s'apprêteà utiliser uncollyre, le premierréflexe doit être

de noter la dated'ouverture surl'étiquette. Car, enmatière deconservation, le délaivarie selon les mar-ques. Le plus courtn'est que de deuxsemaines. Au-delà, lesconditions d'asepsie nesont plus respectées. D'autres se conserventquatre semaines, parceque leur formule estplus riche enconservateurs, souventà base de chlorure debenzalkonium. Le revers de la médaille? Une moins bonnetolérance, surtout sivous portez deslentilles. L'agent

conservateur a, en effet,une tendance très netteà se déposer à leursurface et peut même lacolorer !

Conclusion : quand onne peut pas faireautrement, aprèsapplication du collyre, ilest préférabled'attendre quinzeminutes pour remettreses lentilles.

Collyre: attention auxvariations detempératureNe rangez pas vosproduits oculaires dansla salle de bains. Ils se plaisent plutôt àune température de 15à 20 °C, à l'abri de lalumière. Certains collyres, telsles antiglaucomateux(Xalacom®, Xalatan®),doivent même êtrestockés au réfrigérateuravant utilisation. Pour éviter de rompre lachaîne du froid, lespharmaciens proposentde plus en plus souventune pochette isotherme.Pratique, elle permet detransporter en toutesécurité le produit de lapharmacie à votredomicile. En cas deglaucome, lesinstillations à horairesréguliers sont vivementsouhaitées. Si vousavez laissé passerl'heure, réparez l'oublile plus tôt possible.Evidemment, si vousvous en apercevez peuavant l'instillationsuivante, il vaut mieux

attendre.

Collyre: moded'emploi- Lavez-voussoigneusement lesmains. - Penchez la tête enarrière et regarder versle haut. - Tirez la paupièreinférieure vers le bas. - Instillez la goutte decollyre dans le cul-de-sac conjonctival ou aucentre de l'oeil sansque l'embout du flaconne touche l'oeil. - Clignez de la paupièrepour que le liquide serépartisse sur toute lasurface. Fermez l'oeil pendantune minute en appuyantavec l'index sur le coininterne de l'oeil pourque le liquide nes'échappe pas trop vitepar les voieslacrymales.

- Essuyez l'excès deproduit. - Attendez 15 mn avantd'instiller une secondefois du collyre.

Pommades: plusadaptées pour le soirInflammation despaupières, orgelets...les gels et lespommadesophtalmiques sont plusépais que les collyres. Ils ont une duréed'efficacité plus longueet sont plutôt adaptéspour le soir . D'autant qu'ils peuventprovoquer des troublestransitoires de la vision

ou des dépôts sur lescils. Ils s'appliquentaussi bien sur lespaupières que dans lecul-de-sac conjonctival,sous la forme d'unsegment d'environ undemi-centimètre.Ces gels et cespommades seconservent de quinze àtrente jours après leurouverture. En cas d'utilisationconjointe du collyre, ilsdoivent toujours êtreappliqués au moinsquinze minutes aprèscelui-ci. Sinon, ilsrisquent d'augmenter àl'excès le temps decontact du liquide avecla muqueuse oculaire. Pommades: pensez àvous démaquillerLes collyres oupommades sontd'autant plus efficacesque les yeux sontpréalablement nettoyéset débarrassés de toutesécrétion avec unesolution de lavageoculaire.

Simple précaution àrespecter :essuyer ensuite chaqueoeil avec unecompresse différente,toujours du bord internevers l'extérieur.

Pour atténuer lasensation de brûlurelors de l'application encas de conjonctivite oud'allergie, instillezquelques gouttes delarmes artificielles avantde mettre votre collyre.

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 731 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 730

"Vous dites que la gloire est l'estime del'homme,Et que la paix de l'âme est l'estime de Dieu."

Sully Prud'homme, Poésies.

LA CITATION

Pourquoi les vaches ne parlent pas ?

Parce que sur le panneau il y a écrit :" La ferme " !

LA BLAGUE

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 730

VERTICALEMENTA - Intronisa - ExceptionnelB - Toujours placée à l'estC - Accessoires pour le chefD - Monsieur à Bristol -Amincit E - Fignola son tissu -Centre de dépressionF - Et pas les autres - Prixdu silence - Pouffé G - Nuance faciale -AbattisH - Roi de théâtre - Placépar le maîtreI - Fait le ratJ - Donc à payer - AgripperK - Patrie d'Abraham - Lieude vieilles noces - Objet dejeu d'enfantL - Mimosas réactifs

HORIZONTALEMENT1 - Insinuations2 - Princesse lagique -Bête de la vieilleEurope3 - Véhicule de légende4 - Crie comme un cerf- Lichen grisâtre - Ilvaut le césium5 - Quatre saisons -Comprimai6 - Sigle pour vieuxchanteurs - Enjoué7 - Racine condimen-taire - N'acceptai pasles faits8 - Partisan - Abimés9 - Remettrai sur sonsiège - Habitant debocal10- Cochonneries

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 731

04:35 : Les cavaliers de l'aube05:25 : Les Z'amours05:55 : 24 heures d'info06:00 : Météo 206:10 : La guerre des Stevens07:00 : Télématin09:35 : Côté Match10:00 : Parents à tout prix10:30 : Ce que j'aime chez toi10:55 : Ce que j'aime chez toi11:20 : Les Z'amours11:55 : Tout le monde veut pren-dre sa place12:45 : Point route13:00 : Journal13:25 : Météo des plages13:30 : Drôlement drôle, drôle-ment marrant14:40 : Envoyé spécial : la suite15:35 : Une lumière dans la nuit17:15 : Une lumière dans la nuit18:50 : On n'demande qu'à en rire19:48 : L'agenda du week-end19:49 : Image du jour19:55 : Emission de solutions20:00 : Journal20:30 : Tirage du Loto20:35 : «Iles» était une fois enchanson22:45 : Et si on changeait lemonde22:50 : On n'est pas couché

Réuniespour la

bonne cause, dixpersonnalités jouent enduo pour ELA,l'Association européennecontre lesleucodystrophies et lesmaladies de la myéline.Fondée en 1992, reconnued'utilité publique en 1996,doublée d'une fondation en 2005, ELA rassemble desparents de malades et des patients qui, ensemble,sensibilisent l'opinion publique, soutiennent la recherche etagissent comme un réseau de solidarité entre les familles.Les dix personnalités présentes ce soir sur le plateau deJean-Pierre Foucault auront à coeur de gravir le plus depaliers possible, visant le sommet de la pyramide, soit lemillion d'euros. Mobilisant toute leur culture générale, lesduos répondront aux questions de l'animateur, qui n'hésiterapas à tenter de les déstabiliser en soufflant le chaud et lefroid, comme d'habitude !

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00 : Athlétisme06:30 : Ludo08:20 : Samedi Ludo11:20 : Consomag12:50 : Athlétisme15:50 : En course sur France 316:10 : Keno16:15 : Quand le porte-avionsCharles-de-Gaulle fait un arrêtau stand17:05 : Expression directe17:15 : Personne n'y avaitpensé !17:45 : Des chiffres et des let-tres18:15 : Questions pour unchampion20:00 : Tout le sport20:10 : Qui vient camper ?20:35 : Famille d'accueil21:30 : Famille d'accueil22:20 : Adresse inconnue23:10 : Une histoire épique23:13 : Météo23:15 : Soir 323:35 : Tout le sport23:45 : Dogora

07:00 : Oggy et les cafards07:25 : Ovni07:30 : Mandarine & Cow07:35 : Mandarine & Cow07:40 : Raymond07:50 : Raymond07:55 : Raymond08:05 : Mon oncle Charlie08:30 : Nous trois09:55 : Nuisible(s)10:00 : Amelia11:50 : Samedi sport12:00 : Australie / Nouvelle-Zélande13:45 : Aston Villa /Wolverhampton15:45 : Tangata, l'âme du rugbynéo-zélandais16:40 : Avant-match17:00 : Toulon / Biarritz18:55 : Le JT19:10 : Le grand mag20:10 : Les 2 mecs qui bossent àCanal20:20 : Le petit journal de lasemaine20:45 : Le livre d'Eli22:40 : Match of Ze Day23:00 : Jour de foot

LE SAVIEZ-VOUS ?

Le chef duserviceRecherched'uneentreprisespécialisée entechnologiessensibles estretrouvé mort.Le FBIsoupçonneimmédiatementl'un des fondateurs de la société, Wesley Kent. Mais celui-ci est protégé par une équipe d'avocats chevronnés. Peter,spécialiste en comptabilité, est alors choisi pour infiltrer lasociété et en apprendre plus sur l'affaire. Comme Peterdécouvre bientôt qu'une taupe agit au sein de l'entreprise.Il tente également de disculper Neal, impliqué dans untragique accident d'avion...

06:30 : TFou08:10 : Shopping avenue matin08:55 : Téléshopping09:45 : Télévitrine10:10 : Météo10:15 : Tous ensemble11:05 : Secret Story11:50 : Météo des plages11:55 : L'été au vert12:00 : Les douze coups de midi12:50 : Météo12:53 : Trafic info12:55 : L'affiche du jour13:00 : Journal13:15 : Reportages14:35 : Une élève trop parfaite16:25 : Premier amour17:50 : Secret Story18:45 : 50mn Inside19:55 : F1 à la Une19:56 : L'été au vert20:30 : Du côté de chez vous20:35 : Courses et paris du jour20:45 : Qui veut gagner des millions ?23:10 : New York, section crim-inelle23:55 : New York, section crim-inelle

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011

SAMEDISAMEDI

Tout ce que voustoucherez va vousréussir car la chanceest avec vous main-tenant. Certainesréponses utiles aux

questions intimes que vousvous posez depuis longtempspourraient vous apparaîtresubitement. C'est le momentidéal pour entreprendre intel-ligemment.

Vous pourriez bienavoir un emploi dutemps chargé de ren-dez-vous. Vous aurezdes délais à

respecter ou des horaires à nepas dépasser. Ces nombreusessorties ou réceptions pour-raient bien vous mettre sur lesgenoux aussi prenez le tempsde bien vous reposer.

Vous saurez utiliserintelligemment l'oc-casion de vous rap-procher dequelqu'un qui vous

est proche. Vous saurez restau-rer des liens devenus fragileset votre mutuelle compréhen-sion vous apportera des sensa-tions fortes bien agréables.

Vous savez que votrehonnêteté affectiveet sentimentale n'estpas à mettre encause. Faites-le

entendre bien haut sans atten-dre. La sincérité paye toujoursde retour. On vous saura gré devotre franchise. Une personnepense très sérieusement à vosfinances en ce moment.

Vous allez pouvoirconstater que c'estla grande formepour vous. Vous

pourrez facilement vous sortird'une ornière et reverser la sit-uation grâce à votre seulevolonté. Vos avis toujoursexcellents seront très recher-chés. On vous écoutera.

Vous allez devoirsortir pour voir dumonde afin de pou-voir vous distraireun peu. Une aven-

ture peu banale vous surpendagréablement. Vous en profitezpour faire le point sur l'utilitéd'une relation qui prend à vosyeux beaucoup trop d'impor-tance.

Vous ne pouvezque constater quec'est la grandeforme pour vous.Vous allez pouvoir

tirer les marrons du feu. Vousallez renverser une situationdélicate grâce à votre perspi-cacité. On vous demanderavotre avis sur un sujetépineux et on vous écoutera.

Si vous envisagezde faire desachats importantsou de faire une

grosse dépense, n'hésitez pasà demander l'avis dequelqu'un en qui vous avezconfiance. Laissez vous con-seiller, car vous pourriez vouslaisser influencer par uneautre personne.

C'est la forme, lagrande forme et voussaurez utiliser tousvos moyens surtout

que l'on vous fait une proposi-tion des plus tentantes, Voussaurez donner la bonneréponse à une question quevous vous posez depuislongtemps,

Vous allez avoirenvie de bouger.Vous ne saurez pasrester en place.

Pour modérer votre impa-tience dans la vie, vous faitesde sérieux efforts. Vous serez récompensé carune opportunité vous estofferte de partir en voyagevers l'étranger.

Ne donnez à aucunprix votre opinionpersonnelle sur unsujet sans grandintérêt. Cela pour-

rait choquer une personne devotre entourage. Modérez-vouset révisez votre jugementintransigeant pour éviter unéventuel conflit. Vous parvenezà une heureuse conclusion.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous allez pouvoirsaisir d'instinct unetrès belle opportu-nité. Votre intuitionnaturelle vous per-

metta de prendre rapidementles décisions qui s'imposentpour atteindre les différentsobjectifs qui vous sont fixés.Cela vous aidera vraiment dansun futur proche.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

L’ORIGINE DE L’EXPRESSION «TÊTE DE TURC»

Cette locution est inspirée desdynamomètres des foires françaises

de la fin du XIXe siècle. Ces attractions toujours présentes

dans certaines fêtes forainesactuelles (sous la forme d'un boxer)et sur lesquels il faut frapper le plusfort possible pour mesurer sa forceétait à l’époque était ornées d’une

tête coiffée d'un turban rappelantl'image stéréotypique d'un Turc.Aforce de se faire taper dessus, la

tête de Turc est devenue la cible detoutes les moqueries et les

méchancetés puis par extension, lebouc émissaire, la personne sur qui

est rejetée une faute et sur qui enretombent les conséquences.

Ensoleillé31°-21°

08h15 : Sabah El Khaïr10h00 : El-Dalil11h00 : Djinan Wa Kinan11h45 : El-Mourtaqayat12h00 : Documentaire13h00 : Journal télévisé 13h45 : El--Chahroura14h30 : El-Dorousse El-Mouhamadia 15h30 : El-Assouaq El-ChabiyaFi Djazair 16h00 : Sahela Mahla16h15 : choronique animauxzoo17h15 : Moutâat El-Maida17h40 : Les horaires du Iftar 17h45 : Mara hana Mara El-Hih 18h00 : Mahatat Ramadhan 18h50 : Min Niaâmihi 19h00 : Oulama El-Djazair 19h30 : Oulama Fi Ardh Islam 19h30 : Chant Religieux20h00 : Saâd El-Gat20h30 : Houwa wa Houwa 20h45 : camera chourba221h00 : Journal télévisé 21h45 : El-Dalil22h30 : Wa Yadkholouna Fi DinAllah23h00 : Fi Hadherat El-Ghiyab

06:00 : M6 Music

06:25 : Moi Willy, fils de rockstar

06:45 : Moi Willy, fils de rockstar

07:10 : Kid Paddle

07:25 : Kid Paddle

07:35 : Franky Snow

07:55 : Franky Snow

08:05 : Franky Snow

08:20 : M6 boutique

10:45 : Cinésix

10:55 : Un dîner presque parfait

14:10 : C'est ma vie

14:45 : C'est ma vie

16:00 : C'est ma vie

17:20 : Accès privé

18:25 : Ma maison est la plus

originale de France

19:45 : Le 19.45

20:05 : Scènes de ménages

20:45 : FBI : duo très spécial

21:35 : FBI : duo très spécial

22:20 : FBI : duo très spécial

23:10 : FBI : duo très spécial

23:55 : Supernatural

El-Fedjr04h35

El-Dohr12h50

El-Assar16h31

El-Maghreb19h29

El-Icha’a21h53

Al Iftar 19h35Al Imsak 04h29

Maracana N°1509 — Samedi 27 Août 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

24

Par ALI BOUACIDA

LE MCA, L’ENTRAÎNEURET L’AVOCATJJ ean-Paul Rabier, probable

entraîneur du Mouloudiad'Alger, est attendu avec

fébrilité dans un suspense àcouper le souffle. Et du souffle,il faut en avoir pour attendreavec autant de patience etautant de tractations. Uneaffaire portée devant le TAS deLausanne par l'ancienentraîneur Robert Nouzaret etqui déboute le MCA pour n'avoirpas versé une somme restanteau coach. Un véritable sac denœuds puisque Nouzaret a lui-même été débouté par lestribunaux algériens. Or c'est unseul et même avocat qui défendles intérêts de Rabier aussi.Auquel il a été vivementconseillé de ne pas s'engageravec un club «en pleine crisefinancière». Voilà donc pourl'exposé des faits puisque nousvivons une situation des plusubuesques. En effet, il estdifficile de comprendrepourquoi tant d'obstination dela part de dirigeants quis'entêtent à vouloir recruter unentraîneur étranger sujet à ungrand litige. On nous dit qu'ilsattendent impatiemment saréponse et au cas où elle seraitpositive, c'est à se demandercomment entamer ensembleune saison avec un tel litige quireste pendant ? Commentespérer un climat de sérénitéquand on s'est affronté auprétoire par avocats interposés? Du coup on apprend queRabier aurait chargé son avocatde mener les négociationsrelatives à son contrat. Que voilà donc une situationinédite dans les annales dufootball national. Quand oncharge un homme de loi dediscuter des clauses d'uncontrat, c'est que la confiancerègne ! C'est dans ce climat dehaute suspicion que l'un desplus prestigieux clubs du payss'apprête à procéder aurecrutement d'un entraîneurétranger comme si lestechniciens nationaux étaientinexistants. On imagineaisément l'ambiance de travailqui va s'instaurer après unetelle atmosphère de méfiance.Pourtant, et sans vouloir joueraux oracles, il aurait été plusaisé de recruter un entraîneurdu terroir, sans avocat et sanslitige.La question est alors inévitable: pourquoi cette velléitémanifeste chez les grands clubsà vouloir tous recruter unentraîneur étranger ? Cette fois,le cas du MCA dépassel'entendement. Non seulement,le coach est un coopérant maisil traîne déjà des antécédentsavant même de commencer !Mais que se passe-t-il dans lasociété du football ? Pourquoipas un soigneur, unpréparateur, un garde-matérielétrangers pendant qu'on y est ?Poussons le bouchon plus loin :pourquoi pas des supportersétrangers ? C'est absurde. Maisc'est possible. A. B.

BALLE AU CENTRE

Wataniya Telecom AlgérieINFORMATION

Une soirée à la Médina et un f’tour ont été organisés en l’honneur des points de vente et co-distributeurs partenaires Nedjma célèbre Ramadhan avec les gagnants de ses challenges Noudjoum El Wilayate Tenant à partager l’ambiance du Ramadhan avec tous ses partenaires, Wataniya Telecom Algérie–Nedjma a convié cettesemaine, les gagnants des challenges Noudjoum El Wilayate (Automne, hiver et printemps) à un f’tour et une soirée ramad-henesques organisés en leur honneur à Alger. Les lauréats de ces trois challenges, parmi les distributeurs, les co-distributeurs et les points de vente, venus des quatrerégions du pays (Nord, Sud, Est et Ouest) ont partagé avec Nedjma un F’tour et une soirée, dans une ambiance chaleureuseet conviviale. Profitant de ce passage dans la capitale, les « Noudjoum El Wilayate » ont également visité les différents espaces dedétente et de divertissement de « la Medina de la Radio Algérienne et Nedjma ». Ce geste de courtoisie de la part de Nedjma a été fortement apprécié par les co-distributeurs et les représentants des pointsde vente partenaires qu’ils n’ont pas manqué de saluer, en direct, sur les ondes des radios nationales, au moment de leurpassage à la Médina. L’occasion était aussi pour les hôtes de Nedjma de partager avec les auditeurs les us et coutumes du mois de Ramadhan deleur wilaya respective. Par cette belle initiative, Nedjma réaffirme sa volonté sincère de consolider ses relations avec ses partenaires du réseau dedistribution pour qui elle réserve d’autres surprises à l’avenir.

Le Département des Relations PubliquesWataniya Telecom Algérie-Nedjma

CAN 2013Après le refus de la CAF d’octroyer

la CAN (-20 ans), et le tournoi qualifi-catif aux jeux Olympiques 2012…

L'Algérie déboutéepour la 3e fois

La Libye n'accueillera pas la CAN 2013. C'est l'Afrique du Sud qui organiserala compétition, après un accord intervenu entre les deux fédérations. Uncamouflet pour l'Algérie, qui souhaitait accueillir l'édition. La Fédérationlibyenne de football a accepté de céder le droit d'accueillir la CAN 2013 àl'Afrique du Sud, en raison de la guerre civile qui se déroule actuellement enLibye. La nation arc-en-ciel avait déjà accueilli la CAN des moins de 20 ansen début d'année pour les mêmes raisons. L'Afriue du Sud hérite égalementdu CHAN 2014, pour sa troisième édition. En échange, la Libye accueillera laCAN 2017. L'accord doit être entériné par la CAF lors de la prochaine réuniondu comité exécutif, le 28 septembre, au Caire. C'est un troisième échec con-sécutif pour la Fédération algérienne auprès de la CAF. Ses demandes d'or-ganiser la CAN des moins de 20 ans, puis le tournoi qualificatif aux jeuxOlympiques 2012 ont à chaque fois essuyé un refus de l'instance africaine.

Débuts difficilespour Soudani

Soudani aurait pu espérer meilleurs débuts avec leVitoria Guimaraes. Son équipe a été sévèrementbattue par l'Atletico Madrid (0-4), lors du match retourdes barrages de la Ligue Europa. Un but de Gabi dèsla 2e minute de la rencontre va rapidement sonner lafin des espoirs du Vitoria, qui encaissera un nouveaubut à la 18e minute, l'œuvre d'Adrian Lopez. Le mêmejoueur récidivera à la 60e minute, peu avant l'entréeen jeu de Soudani. L'attaquant algérien, qui signait sapremière apparition avec le club portugais, neparvient pas à changer la donne. Le Vitoria s'inclinerafinalement 0-4, avec un dernier but de Salvio (81e).

Ghezzal à Cesena,

c’est presquefait !

Selon plusieurs médias italiens, unaccord devrait être conclu avant le

31 août entre les dirigeants deBari et ceux de Cesena concernant

le transfert de l’attaquantalgérien, Abdelkader Ghezzal. Si ce

transfert se concrétise, le joueuralgérien devrait pousser un grandouf soulagement, lui qui voulait à

tout prix quitter le club du sudd’Italie.

Après les examensmédicaux

Abdoun bonpour le service

Selon les médias grecs, Abdounn’a pas trop tardé pour choisir safuture destination. En effet, lejoueur aurait cette fois-ci bienchoisi l’Olympiakos le Pirée etaurait trouvé un accord concer-nant son futur contrat. D’ailleurs,l’ancien Citizen s’est déplacé hierau centre sportif du club championde Grèce en titre pour passer latraditionnelle visite médicale.Annoncé depuis plusieurs jours ducôté de l’Olympiakos, Abdoun,enfin libre, n’aura plus de souci àse faire avec ses anciensdirigeants et devrait donc aujour-d’hui parapher son nouveau con-trat avec les Reds d’une durée detrois ans.

Halliche enfin dansle groupe L’entraîneur Martin Jol a retenu l’internationalalgérien, Rafik Halliche, parmi le groupe qui a fait ledéplacement en Ukraine pour disputer le matchretour du barrage de l’Europa League face auDnipropetrovsk. La rencontre se jouera ce soir, maisil est peu probable que l’ancien Nahdiste soit alignéd’entrée de jeu, et ce malgré la large victoire acquisepar son équipe lors du match aller (3-0).

DJEBBOUR :«La Ligue des cham-pions est un chal-lenge pour moi»Appelé à disputerla Ligue des cham-pions pour la pre-mière fois de sacarrière, il a con-science que celane sera pas du toutfacile : «La liguedes champions estun challenge pourmoi, vu que je dis-puterai cette com-pétition pour lapremière fois.C’est très motivantde devoir affronterde grandeséquipes tellesArsenal, Dortmundet Marseille. Cesera forcémentune expérienceenrichissante pour moi.

Osasuna ne lâchepas Mesbah

Tout en poursuivantsa préparation et lacompétition avec sonclub de Lecce, ledéfenseur latéralgauche, Mesbah,n’est pas tout à faitstable. Il reçoitencore des offres decertains clubs. Ladernière en date estcelle du club espag-nol de première divi-sion, Osasuna. Lapresse et certainssites italiens évo-quent même desnégociations offi-cielles entre lesdirigeants du clubespagnol et leurshomologues deLecce, vu queMesbah est toujours

sous contrat en Italie. Plus encore, le siteSalentosport.net avait donné plus de détails concer-nant cette probable transaction. On parle de lasomme de 2 millions d’euros que le club espagnol estprêt à débourser pour bénéficier des services deMesbah. D’autre part, ce qui contrarie toutes cesavances, c’est qu’un dirigeant de Lecce a fait unedéclaration aux médias italiens en laissant croire quele club n’a reçu aucune offre pour le moment.

Chellali : «Bougherra m’aconseillé d’opter pourAberdeen»L’attaquant international espoir desVerts, Chelali, a révélé au Daily SportsScotland que Chelali a énormémentsouffert de la situation qui a prévalu cesderniers temps en Grèce suite auxémeutes qui se sont déroulées aux alen-tours de la capitale Athènes le contraig-nant à eviter la rue pour les dangersqu’elle engendrait. Désormais, le joueurqui a regagné l’Ecosse se sent en toutesécurité. Agé à peine de 22 ans, Chelalifera savoir que s’il est à Aberdeen, c’estpour marquer le plus de buts possibles.«Bougherra m’a beaucoup conseillé pourque j’opte pour le Championnat écos-sais. A présent que j’y suis, je commenceà m’y plaire.»