ゲレンデmap omo 1024 5 - happo-one.jp · pdf filekurobishi 2 quad...

2
ゴンドラ・白樺ゲレンデ Happo Gondola/Shirakab a 八方インフォメーションセンター (白馬八方バスターミナル) Happo Information Center(Hakuba Happo Bus Terminal) TEL0261-72-3066 2Fモンベルルーム白馬八方店 Mont-bell room Hakuba Happo TEL0261-85-2205 名木山ゲレンデ Nakiyama Slope 国際ゲレンデ Kokusai Slope 3 Parking #3 Parking 第 3 駐車場 Mount マウント Mount マウント 咲花ゲレンデ Sakka Slope 和田野駐車場 白馬東急ホテル Hakuba Tokyu Hotel 岳都 Gakuto Villas 白馬樅の木ホテル Hakuba Mominoki Hotel Wadano Parking 和田野駐車場 白馬東急ホテル Hakuba Tokyu Hotel 岳都 Gakuto Villas 白馬樅の木ホテル Hakuba Mominoki Hotel 2017.11 白馬八方尾根 [ エリアガイド ] シャトルバス停留所 Shuttle Bus Stop シャトルバスルート Shuttle Bus Route 各エリア間の移動にとても便利 停留所・時刻表は裏面を御覧ください Please check reverse side for time table. スキー場は禁煙です。特定の場所での喫煙をお願いいたします。 授乳スペースは、うさぎ平テラス・スノープラザ咲花 ゴンドラリフト山麓駅にございます。 ゲレンデ内は、お客様の安全衛生上、ペット類の入場は禁止です。 *All the area in the ski resort is non smoking except designated places. *Nursing rooms are located at Usagidaira Terrace・Snow Plaza Sakka and Gondola Base Station. *No pet allowed in the ski resort. ※ゲレンデ内看板との照合で 現在地を確認できます 位置情報看板 Location Sign ①-1 案内所 Information 駐車場 Parking 救護室 Ski Patrol カフェテリア黒菱 Cafeteria Kurobishi 今シーズン リニューアル 今シーズン リニューアル うさぎ平テラス Usagidaira Terrace レストラン イエティ Restaurant YETI ディッピンドッツ Dippin’ Dots 八方尾根 スキーパトロール Ski Patrol First Aid TEL.0261-72-3704 うさぎ平テラス インフォメーション (落し物問い合わせ) Usagidaira Terrace Information Center (Lost and Found) TEL.0261-72-2258 北尾根高原 スノーラフティングパーク Kitaone Kogen Snow Rafting Park - 1 - - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 3 - - 3 - 6 - 5 - 4 - 5 - 6 - 4 - 2 - 1 - 3 - 3 - - 7 - 8 - 1 - 1 8 9 6 3 5 2 スノープラザ咲花 Snow Plaza Sakka Sakka Debut Ticket isvalid at Sakka 2, Sakka 3 & Sakka Kitaone Quad. リーゼン・名木山エリア Riesen・Nakiyama リーゼン・名木山エリア Riesen・Nakiyama リーゼン・名木山エリア Riesen・Nakiyama 白樺エリア Shirakaba 白樺エリア Shirakaba 白樺エリア Shirakaba 国 際エリア Kokusai 国 際エリア Kokusai 国 際エリア Kokusai パノラマエリア Panorama パノラマエリア Panorama パノラマエリア Panorama 八方池山荘 Happo-ike Sanso 八方池山荘 Happo-ike Sanso 八方池山荘 Happo-ike Sanso サンテラスぱのらま Sunterrace Panorama サンテラスぱのらま Sunterrace Panorama サンテラスぱのらま Sunterrace Panorama インディアンサマーカフェ Jr. Indian Summer Cafe Jr. インディアンサマーカフェ Jr. Indian Summer Cafe Jr. インディアンサマーカフェ Jr. Indian Summer Cafe Jr. カフェテリア白樺 Cafeteria Sirakaba カフェテリア白樺 Cafeteria Sirakaba カフェテリア白樺 Cafeteria Sirakaba 咲 花エリア Sakka 咲 花エリア Sakka 咲 花エリア Sakka Kitaone Course Kitaone Course Kitaone Course Panorama Course Panorama Course Panorama Course Central Course Central Course Central Course 黒菱エリア Kurobishi うさぎ平エリア Usagidaira リーゼングラートコース Riesen Grat Course リーゼングラートコース Riesen Grat Course リーゼングラートコース Riesen Grat Course スカイラインコース Skyline Course スカイラインコース Skyline Course スカイラインコース Skyline Course オリンピックコースOlympic Course Ⅱ オリンピックコースOlympic Course Ⅱ オリンピックコースOlympic Course Ⅱ オリンピックコースOlympic Course Ⅰ オリンピックコースOlympic Course Ⅰ オリンピックコースOlympic Course Ⅰ リーゼンスラロームコース Riesen Slalom Course リーゼンスラロームコース Riesen Slalom Course リーゼンスラロームコース Riesen Slalom Course うさぎ平新コース Usagidaira New Course 白馬ジャンプ競技場 Hakuba Ski Jumping Stadium 白馬ジャンプ競技場 Hakuba Ski Jumping Stadium 白馬ジャンプ競技場 Hakuba Ski Jumping Stadium カフェ & レストランピラール Café&Restaurant Pilar カフェ & レストランピラール Café&Restaurant Pilar カフェ & レストランピラール Café&Restaurant Pilar 北尾根高原テラス Kitaone Kogen Terrace 北尾根高原テラス Kitaone Kogen Terrace 北尾根高原テラス Kitaone Kogen Terrace グラートクワッド Grat Quad 黒菱第2クワッド Kurobishi 2 Quad 黒菱第2クワッド Kurobishi 2 Quad 黒菱第2クワッド Kurobishi 2 Quad 黒菱第3ペア Kurobishi3 黒菱第3ペア Kurobishi3 黒菱第3ペア Kurobishi3 国際第3ペア Kokusai 3 国際第3ペア Kokusai 3 国際第3ペア Kokusai 3 八方リーゼンクワッド Happo Riesen Quad 八方リーゼンクワッド Happo Riesen Quad 八方リーゼンクワッド Happo Riesen Quad 名木山第3トリプル Nakiyama 3 名木山第3トリプル Nakiyama 3 名木山第3トリプル Nakiyama 3 名木山第 2 ペア Nakiyama 2 名木山第 2 ペア Nakiyama 2 名木山第 2 ペア Nakiyama 2 八方第1ペア Happo 1 八方第1ペア Happo 1 八方第1ペア Happo 1 白樺第1ペア Shirakaba 1 白樺第1ペア Shirakaba 1 白樺第1ペア Shirakaba 1 白樺第 2 ペア Shirakaba 2 白樺第 2 ペア Shirakaba 2 白樺第 2 ペア Shirakaba 2 Central Central Central Kokusai 1 Kokusai 1 Kokusai 1 スカイライン 第2ペア Skyline 2 スカイライン 第2ペア Skyline 2 スカイライン 第2ペア Skyline 2 Sakka 2 Sakka 2 Sakka 2 Sakka 3 Sakka 3 Sakka 3 Sakka Kitaone Quad Sakka Kitaone Quad Sakka Kitaone Quad Gondola “ADAM” 北尾根第3ペア Kitaone 3 北尾根第3ペア Kitaone 3 北尾根第3ペア Kitaone 3 兎平ペア Usagidaira 兎平ペア Usagidaira 兎平ペア Usagidaira アルペンクワッド Alpen Quad パノラマペア Panorama パノラマペア Panorama パノラマペア Panorama

Upload: vodan

Post on 06-Mar-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: ゲレンデmap omo 1024 5 - happo-one.jp · PDF fileKurobishi 2 Quad で囲われたエリアがスキー場管理区域内です。 それ以外は、スキー場管理区域外となります。

ゴンドラ・白樺ゲレンデHappo Gondola/Shirakaba

八方インフォメーションセンター(白馬八方バスターミナル)Happo Information Center(Hakuba Happo Bus Terminal)TEL0261-72-3066

2Fモンベルルーム白馬八方店Mont-bell room Hakuba HappoTEL0261-85-2205

名木山ゲレンデNakiyama Slope

国際ゲレンデKokusai Slope

3 Parking#3 Parking第3駐車場

MountマウントMountマウント

咲花ゲレンデSakka Slope

和田野駐車場白馬東急ホテルHakuba Tokyu Hotel

岳都Gakuto Villas

白馬樅の木ホテルHakuba Mominoki Hotel

Wadano Parking和田野駐車場

白馬東急ホテルHakuba Tokyu Hotel

岳都Gakuto Villas

白馬樅の木ホテルHakuba Mominoki Hotel

2017.11白馬八 方尾根

[ エリアガイド ]

シャトルバス停留所Shutt le Bus Stop

シャトルバスルートShutt le Bus Route

各エリア間の移動にとても便利停留所・時刻表は裏面を御覧くださいPlease check reverse side for time table.

※スキー場は禁煙です。特定の場所での喫煙をお願いいたします。※授乳スペースは、うさぎ平テラス・スノープラザ咲花 ゴンドラリフト山麓駅にございます。※ゲレンデ内は、お客様の安全衛生上、ペット類の入場は禁止です。*All the area in the ski resort is non smoking except designated places.*Nursing rooms are located at Usagidaira Terrace ・ Snow Plaza Sakka and Gondola Base Station.*No pet allowed in the ski resort.

※ゲレンデ内看板との照合で 現在地を確認できます

位置情報看板Location Sign①-1

案内所Information

駐車場Parking

救護室Ski Patrol

カフェテリア黒菱Cafeteria Kurobishi

今シーズンリニューアル

今シーズンリニューアル

うさぎ平テラスUsagidaira Terrace

レストラン イエティRestaurant YETI

ディッピンドッツDippin’ Dots

八方尾根スキーパトロールSki Patrol First AidTEL.0261-72-3704

うさぎ平テラスインフォメーション(落し物問い合わせ)Usagidaira TerraceInformation Center(Lost and Found)TEL.0261-72-2258

北尾根高原スノーラフティングパーク

Kitaone KogenSnow Rafting Park

①-1

①-2

①-4

①-5

①-6

①-7

①-8

①-3

②-2

②-3

②-6

②-5

②-4

③-5

③-6

③-4

③-2

③-1

③-3 ④-3

④-2

③-7

③-8

②-1④-1

8

96

3

有料

52

スノープラザ咲花Snow Plaza Sakka

Sakka Debut Ticket isvalid at Sakka 2, Sakka 3& Sakka Kitaone Quad.

リーゼン・名木山エリアRiesen・Nakiyama

リーゼン・名木山エリアRiesen・Nakiyama

リーゼン・名木山エリアRiesen・Nakiyama

白樺エリアShirakaba白樺エリアShirakaba白樺エリアShirakaba

国際エリアKokusai

国際エリアKokusai

国際エリアKokusai

パノラマエリアPanorama

パノラマエリアPanorama

パノラマエリアPanorama

八方池山荘Happo-ike Sanso八方池山荘Happo-ike Sanso八方池山荘Happo-ike Sanso

サンテラスぱのらまSunterracePanorama

サンテラスぱのらまSunterracePanorama

サンテラスぱのらまSunterracePanorama

インディアンサマーカフェ Jr.Indian Summer Cafe Jr .インディアンサマーカフェ Jr.Indian Summer Cafe Jr .インディアンサマーカフェ Jr.Indian Summer Cafe Jr .

カフェテリア白樺Cafeteria Sirakabaカフェテリア白樺Cafeteria Sirakabaカフェテリア白樺Cafeteria Sirakaba

咲花エリアSakka

咲花エリアSakka

咲花エリアSakka

北尾根コース

Kitaone Course

北尾根コース

Kitaone Course

北尾根コース

Kitaone Course

パノラマコース

Panoram

a

Course

パノラマコース

Panoram

a

Course

パノラマコース

Panoram

a

Course

セントラルコース

Central C

ourse

セントラルコース

Central C

ourse

セントラルコース

Central C

ourse

黒菱エリアKurobishi

うさぎ平エリアUsagidaira

リーゼングラートコースRiesen Grat CourseリーゼングラートコースRiesen Grat CourseリーゼングラートコースRiesen Grat Course

スカイラインコースSkyl ine CourseスカイラインコースSkyl ine CourseスカイラインコースSkyl ine Course

オリンピックコースⅡ

Olympic Course Ⅱ

オリンピックコースⅡ

Olympic Course Ⅱ

オリンピックコースⅡ

Olympic Course Ⅱ

オリンピックコースⅠ

Olympic Course Ⅰ

オリンピックコースⅠ

Olympic Course Ⅰ

オリンピックコースⅠ

Olympic Course Ⅰ

リーゼンスラロームコース

Riesen Slalom Course

リーゼンスラロームコース

Riesen Slalom Course

リーゼンスラロームコース

Riesen Slalom Course

うさぎ平新コースUsagidaira New Course

白馬ジャンプ競技場Hakuba Ski JumpingStadium

白馬ジャンプ競技場Hakuba Ski JumpingStadium

白馬ジャンプ競技場Hakuba Ski JumpingStadium

カフェ&レストランピラールCafé&Restaurant Pi larカフェ&レストランピラールCafé&Restaurant Pi larカフェ&レストランピラールCafé&Restaurant Pi lar

北尾根高原テラスKitaone Kogen Terrace北尾根高原テラスKitaone Kogen Terrace北尾根高原テラスKitaone Kogen Terrace

グラートクワッドGrat Quad

黒菱第2クワッドKurobishi 2 Quad黒菱第2クワッドKurobishi 2 Quad黒菱第2クワッドKurobishi 2 Quad

黒菱第3ペアKurobishi3黒菱第3ペアKurobishi3黒菱第3ペアKurobishi3

国際第3ペアKokusai 3

国際第3ペアKokusai 3

国際第3ペアKokusai 3

八方リーゼンクワッドHappo Riesen Quad

八方リーゼンクワッドHappo Riesen Quad

八方リーゼンクワッドHappo Riesen Quad

名木山第3トリプルNakiyama 3

名木山第3トリプルNakiyama 3

名木山第3トリプルNakiyama 3

名木山第 2 ペアNakiyama 2名木山第 2 ペアNakiyama 2名木山第 2 ペアNakiyama 2

八方第1ペアHappo 1八方第1ペアHappo 1八方第1ペアHappo 1

白樺第1ペアShirakaba 1

白樺第1ペアShirakaba 1

白樺第1ペアShirakaba 1

白樺第 2 ペアShirakaba 2

白樺第 2 ペアShirakaba 2

白樺第 2 ペアShirakaba 2

セントラルペア

Central

セントラルペア

Central

セントラルペア

Central

国際第1ペア

Kokusai 1

国際第1ペア

Kokusai 1

国際第1ペア

Kokusai 1

スカイライン第2ペアSkyline 2

スカイライン第2ペアSkyline 2

スカイライン第2ペアSkyline 2

咲花第2ペア

Sakka 2

咲花第2ペア

Sakka 2

咲花第2ペア

Sakka 2

咲花第3トリプル

Sakka 3

咲花第3トリプル

Sakka 3

咲花第3トリプル

Sakka 3

咲花北尾根クワッド

Sakka K

itaone Quad

咲花北尾根クワッド

Sakka K

itaone Quad

咲花北尾根クワッド

Sakka K

itaone Quad

ゴンドラリフト「アダム」

Gondola “A

DAM”

北尾根第3ペアKitaone 3

北尾根第3ペアKitaone 3

北尾根第3ペアKitaone 3

兎平ペアUsagidaira兎平ペアUsagidaira兎平ペアUsagidaira

アルペンクワッドAlpen Quad

パノラマペアPanoramaパノラマペアPanoramaパノラマペアPanorama

Page 2: ゲレンデmap omo 1024 5 - happo-one.jp · PDF fileKurobishi 2 Quad で囲われたエリアがスキー場管理区域内です。 それ以外は、スキー場管理区域外となります。

Kurobishi 2 Quad

で囲われたエリアがスキー場管理区域内です。それ以外は、スキー場管理区域外となります。

滑走禁止区域

で表記された部分がスキー場のコースです。それ以外の部分は、立入禁止区域となります。

The surrounding area represents Happo-one Ski Resort Management’s Boundary. Outside of this area is strictly off limits. It is a prohibited zone!

OFF LIMITS AREA

This represents the ski courses with the boundary of the Ski Resort.Within the boundary there are also restricted areas. Skiers and Boarders must only ski/ride on the designated courses as indicated on this map.

Special DesignatedSpecial Designated

特別指定区域「裏黒(ウラクロ)」特別指定区域「裏黒(ウラクロ)」

HAPPO-ONESHUTTLE BUSTIME TABLE

Operation Period 16th Dec. 2017-25th Mar. 2018運行期間:2017年12月16日(土)~2018年3月25日(日)

出発Dep

行先Arr

流星花園Ryusei Kaen

岩岳ゴンドラIwatake Gondola

13:0014:0015:0016:0017:00

7:208:209:20

10:2012:00

出発Dep

行先Arr

新田バスターミナルShinden Bus Terminal

八方ゴンドラ / 白馬八方バスターミナルHappo Gondola/ Hakuba Happo Bus Terminal

8:20

16:05

Departure Happo BT

※始点八方BT

8:259:25

*No Stop atHappo BT

※八方BTは通過

15:2516:25

*No Stop atHappo BT

※八方BTは通過

出発Dep

行先Arr

ホテルオークフォレストHotel Oak Forest

咲花ゲレンデSakka Slope

14:3015:3016:30

13:00

Happo BT

八方BTDeparture

※始点

8:209:20

10:2013:25

出発Dep

行先Arr

ホテルオークフォレスト/チェリーパブHotel Oak Forest / Cherry Pub

岩岳ゴンドラIwatake Gondola

8:359:35

※始点ホテルオークフォレスト*DepartureHotel OakForest

7:408:109:10

10:1010:4011:10※始点チェリーパブ*DepartureCherry Pub

14:5015:5016:50

14:20

※終点チェリーパブ*TerminusCherry Pub

15:2016:20※終点ホテルオークフォレスト*TerminusHotel OakForest

出発Dep

行先Arr

白馬ハイランドホテル/白馬山麓ツアーズHakuba Highland Hotel / Hakuba Sanroku Tours

岩岳ゴンドラIwatake Gondola

7:30

8:10

*No stopat HakubaSanrokuTours and Taiyo Heights

※白馬山麓ツアーズ、大洋ハイツは通過

9:1010:10※ホテル白馬は通過*No stopat HotelHakuba

※始点白馬山麓ツアーズ

*DepartureHakubaSanrokuTours

15:4016:40

14:40

*No stopat HotelHakuba

※ホテル白馬は通過

出発Dep

行先Arr

白馬八方バスターミナルHakuba Happo Bus Terminal

白馬八方バスターミナルHakuba Happo Bus Terminal

※7:3012月~3月土日祝のみFrom DEC until MARoperatesSat&Sun&NationalHolidays only.

30分間隔

8:00~11:00、12:30~17:00Departseveryhalf hourduring thetime above.

出発Dep

行先Arr

白馬八方バスターミナルHakuba Happo Bus Terminal

白馬八方バスターミナルHakuba Happo Bus Terminal

※7:3012月~3月土日祝のみFrom DEC until MARoperatesSat&Sun&NationalHolidays only.

30分間隔

8:00~11:00、12:30~17:00Departseveryhalf hourduring thetime above.

HAKUBA HAPPO-ONE AREA RULES 白馬八方尾根エリアルール1. 立入禁止区域 「白馬八方尾根エリアルール」に記載されているスキー場管理区域外への立入を禁止します。また、スキー場管理区域内にあっても立入禁止区域や閉鎖中のコースへ入ることはできません。管理区域境界線や立入禁止区域に不明な点があれば、スキーパトロールや従業員にお尋ねください。

特別指定区域は超上級者限定のエリアになります。上部のゲートが解放されている場合のみ、滑走が可能です。

スキー場管理区域外・立入禁止区域での事故発生に関して、スキー場管理者は一切の責任を負いません。また、事故発生に対して捜索救助活動を行った場合には、当該費用は当事者の負担となります。

すべてのスキー場利用者に対しては、スキー場管理区域内外を問わず、スキー場管理者及びパトロールの指示に従うこと、及び自己の用具を点検し、地形・構築物ゲレンデ状況を見極め、他者に危険を及ぼさないような安全な滑走を求めます。

冬山登山や山岳スキーをなさる方は、予め関係機関によって定められた登山計画書を届出してスキー場上部登山口より入山ください。

白馬八方尾根スキー場利用規約

本規約をお守り頂けない時は、直ちに利用をお断りいたします。その際、理由の如何によらず料金の返還等は行いませんのでご了承ください。当スキー場では、この告知およびスキー場の行動規則の無視・軽視による事故には責任を負いかねます。

Hakuba Happo-one Terms and Conditions of Use

1. Ski Resort Prohibited Zones.As mentioned on the ski course map do not enter prohibited zones and restricted boundaries at Happo-one. Concerning the prohibited zones, if you are uncertain of the area, DO NOT ENTER the area. Please ask the Ski Patrol Staff or Authorized Personnel BEFORE entering the unknown zone. Contrary to this if you do enter the unknown zone this will result in cancellation of your lift ticket and/or pass. In addition you will lose all skiing/rider privileges. 2. Special Designated Area "URAKURO"This special designated area is limited to EXPERT SKIERS ONLY. You mayski/ride in this area only when the upper gate is open.3. Ski Resort Management Duties and Obligations.If an accident or incident happens outside of the ski zone area Management shall not bear any responsibility. In addition, any search or rescue operation initiated on your behalf will result in cancellation of your lift ticket and/or pass. You will incur the total cost of the damages and rescue or search investigation initially absorbed by Happo-one Ski Resort.

5. Mountain Climbing and Ski Mountaineering.Please follow the relevant procedures before you engage in mountain climbing and ski mountaineering activities at Hakuba Happo-one. Permission to engage in such activities requires your planned schedule to be formally submitted along with the relevant form. This form is available at either Gondola Adam Base Lift or Happo-ike Sanso located at the top of the Grat Quad Lift. The form can be filled in and submitted on the day of intended departure.

6. Do not ski off the cat track and do not ski outside the designated ski course and trails as this may trigger a landslide or avalanche within the ski resort.

7. Use of drones is prohibited unless the operator obtains consent from Happo-one Ski Resort Management.

8. The safety management of the snow resort corresponds to the Snow Sports Safety standards established by the Japan Association of Skiing Safety (JASS).

Happo-one Ski Resort will not be responsible for any accidents that are caused as a result of ignoring or neglecting any of the rules in the Code of Conduct and the warnings above.

4. Guests and Visitors Duties and Obligations.For your safety and enjoyment on the slopes we kindly request all participants to observe and follow any instructions from Management as well as the Ski Patrol Staff. Observation and abiding by the Local Area Rules will ensure a fun and exciting time for everyone participating in Winter Sports on the slopes at Happo-one.