manual - viakon · parámetros de conductores eléctricos..... 59 tablas de ampacidad..... 67 -...
TRANSCRIPT
-
Manualdel
electricista
www.viakon.com
-
Coordinación general del proyecto, investigación y logística: - Gerencia de Mercadotecnia.- Gerencia Técnica Comercial. Le agradecemos nos haga saber sus comentarios acerca de este manual,al siguiente correo: [email protected] con gusto tomaremos en cuenta sus sugerencias y/o comentarios.Gracias. Junio 2020 www.viakon.com
Manual del electricista
-
Índice
Sección General................................................... 1
Conductores Eléctricos Desnudos....................... 9
Conductores Eléctricos para Baja Tensión.......... 23
Conductores Eléctricos para Media Tensión........... 35
Guía para Selección de Conductores Eléctricos... 47
Parámetros de Conductores Eléctricos............... 59
Tablas de Ampacidad........................................... 67
- Sección 1 Conductores Eléctricos Aislados para Tensiones hasta 2000 V........................ 69
- Sección 2 Conductores Eléctricos Aislados para Tensiones de 5 a 35 kV......................... 93
Instalación de Cables........................................... 117
Transformadores.................................................. 129
Seguridad............................................................. 155
Apéndice............................................................... 165
Oficinas de Venta................................................. 171
-
SecciónGeneral
-
2
I =
Cor
rient
e en
am
pere
sV
f-f
= Te
nsió
n el
éctri
ca e
ntre
fase
sV
f-n
= Te
nsió
n el
éctri
ca e
ntre
fase
y n
eutro
V
= Te
nsió
n el
éctri
caη
= E
ficie
ncia
exp
resa
da e
n de
cim
ales
HP
= P
oten
cia
en c
abal
los
de fu
erza
R.P
.M. =
f x
120
P
f.p.
= Fa
ctor
de
pote
ncia
kW
= Po
tenc
ia e
n ki
low
att
kVA
=
Pote
ncia
apa
rent
e en
kilo
volta
mpe
res
W
= Po
tenc
ia e
n w
att
R.P.M
. = R
evol
ucio
nes
por m
inut
of
= Fr
ecue
ncia
(her
tz: c
iclo
s/se
g)P
= N
úmer
o de
pol
os
* P
ara
mot
ores
de
2 fa
ses
3 hi
los
la c
orrie
nte
en e
l con
duct
or n
eutro
es d
e 1.
41 v
eces
may
or q
ue e
n cu
alqu
iera
de
los
cond
ucto
res
de fa
se.
FÓr
Mu
las
elÉc
tric
as
CO
RR
IEN
TE
DIR
EC
TA
CO
RR
IEN
TE A
LTE
RN
A
UN
A F
AS
ED
OS
FA
SE
S 3
* H
ILO
S
3 FA
SE
S
AM
PE
RE
Sco
noci
endo
HP
HP
x 74
6V
x η
HP
x 74
6V
f-n x
η x
f.p.
HP
x 74
62
x V
f-f x
η x
f.p.
HP
x 74
61.
73 x
Vf-f
x η
x f.
p.
AM
PE
RE
SC
onoc
iend
o (k
W)
kW x
100
0V
kW x
100
0V
f-n x
f.p.
kW x
100
02
x V
f-f x
f.p.
kW x
100
01.
73 x
Vf-f
x f.
p.
AM
PE
RE
SC
onoc
iend
o (k
VA
)kV
A x
100
0V
f-n
kVA
x 1
000
2Vf-f
kVA
x 1
000
1.73
x V
f-f
PO
TEN
CIA
en
kWI x
V10
00
I x V
f-n x
f.p.
1000
I x V
f-f x
f.p.
x 2
1000
I x V
f-f x
f.p.
x 1
.73
1000
PO
TEN
CIA
en
kVA
I x V
f-n
1000
I x V
f-f x
2
1000
I x V
f-f x
1.7
3
1000
PO
TEN
CIA
en la
flec
ha H
PI x
V x
η74
6
I x V
f-n x
η x
f.p.
746
I x V
f-f x
1.7
3 x
η x
f.p.
746
I x V
f-f x
1.7
3 x
η x
f.p.
746
Fact
orde
pot
enci
aU
nita
rioW
Vf-n
x I
W2
x V
f-f x
IW
1.73
x V
f-f x
I
-
3
XL
= 2
π f L
[oh
m]
f
= fre
cuen
cia
del s
istem
a (h
ertz
, cic
los/s
eg.)
L
= in
duct
anci
a en
Hen
ry.
C
= C
apac
itanc
ia e
n Fa
radi
os
Z
=
R2 +
(X
L -
XC)2
[o
hm]
P
=
R
=
R
= R
esist
enci
a el
éctri
ca [o
hm]
ρ
= R
esist
ivid
ad e
léct
rica
del c
ondu
ctor
C
obre
: 10.
371;
Alu
min
io 1
7.00
2, o
hm-c
mil
a 20
°C
C
obre
: 17.
241;
Alu
min
io 2
8.26
4, o
hm-m
m2 a
20°
C
l
= L
ongi
tud
del c
ondu
ctor
[km
] A
=
Áre
a de
la se
cció
n tra
nsve
rsal
del
con
duct
or [m
m2 ]
Xc
1
2π
f C =
[ohm
]
, [A
]=
IV Z
FÓr
Mu
las
elÉc
tric
as
Par
a c
irc
uit
Os
de
cO
rr
ien
te a
lter
na
Rea
ctan
cia
Indu
ctiv
a
Don
de
Rea
ctan
cia
Cap
aciti
va
Don
de
Impe
danc
ia
Cor
rient
e E
léct
rica
Pot
enci
a Tr
ifási
ca
Res
iste
ncia
Elé
ctric
a
Don
de
ρ l
, [oh
m]
A
Don
de: c
os(
) = f.
p. pie
km
[kW
]
-
4
leY de OHM
Las fórmulas que se encuentran en la parte exterior de cada cuadrante, son iguales al contenido del cuadrante correspondiente.
V 2R
V 2P
PI 2
PI
VI
PV
VR
PR
I x R
V x I
(P )Potenciaen Watt
( I )Corriente eléctrica
en Ampere
Resistenciaen Ohm
(R )
Tensión eléctrica en Volt
(V ) P x R
I 2 x R
-
5
sÍMBOlOs elÉctricOs MÁs cOMÚnMente usadOsen diaGraMas, PlanOs de PrOYectO Y esPeciFicaciOnes
1.acometida: Conductores eléctricos que conectan la red de distribución del suministrador, al punto de recepción del suministro en la instalación del inmueble a servir.
2.amperímetro: Aparatos de medición usados para medir intensidades de corrientes Ampere, se conecta en serie para la medición.
3. apagador de cuatro vías: Dispositivo usado para operar un mismo circuito eléctrico desde tres lugares distintos o más.
4.apagador de tres vías o de escalera: Interruptor pequeño de acción rápida y operación manual, usado para controlar lámparas desde dos puntos distintos, como en los extremos de pasillos o escaleras.
5.apagador sencillo: Interruptor pequeño de acción rápida y operación manual usado para controlar aparatos pequeños domésticos y comerciales, así como unidades de alumbrado pequeñas.
6.arrancador (con protección contra sobrecargas): Dispositivo usado para provocar un corto circuito momentáneo que hace posible la explosión del gas usado en estas lámparas.
7.auto-transformador: Transformador de un solo devanado en el cual el voltaje primario se aplica a todo el devanado y el voltaje secundario se obtiene de una derivación conveniente.
8. Bobina con núcleo de aire: Alambre conductor que, enrollado en un núcleo de aire, sirve para proveer inductancia.
9.Bobina con núcleo de hierro: Alambre conductor que, enrollado en un núcleo de material de Ferromagnético, sirve para proveer inductancia.
10.Botón de arranque: Dispositivo de control que conecta un circuito eléctrico durante el tiempo que se le mantiene oprimido; usado en arrancadores para motores.
11.Botón de paro: Dispositivo de control que desconecta un circuito eléctrico durante el tiempo que se le mantiene oprimido; usado en arrancadores para motores.
12. caja de conexiones: Caja en la que se hacen conexiones y derivaciones de una instalación eléctrica.
13. conductores conectados: Existencia de conexión eléctrica.
14. conductores no conectados: Inexistencia de conexión eléctrica.
15. conexión a tierra: Punto conectado deliberadamente a tierra, como medida de seguridad, en una instalación eléctrica.
16.conexión delta: Método de conexión usado para los 3 devanados de una máquina eléctrica de 3 fases. Las corrientes de línea son raíz de tres veces mayores a las corrientes de fase.
-
6
17.conexión estrella: Método de conexión usado para los 3 devanados de una máquina de 3 fases. Los voltajes de línea son raíz de tres veces mayores a los voltajes de fase.
18. contacto: Dispositivo de conexión eléctrica instalado en una salida para la inserción de una clavija.
19.contacto normalmente abierto: Dispositivo que mantiene determinado circuito desconectado en condiciones normales; muy usado en arrancadores para motores, relevadores y equipos de control.
20.contacto normalmente cerrado: Dispositivo que mantiene determinado circuito conectado en condiciones normales; muy usado en arrancadores para motores, relevadores y equipos de control.
21. corriente alterna: Toda corriente eléctrica en la que la magnitud y el sentido varían cíclicamente.
22. corriente directa: Toda corriente eléctrica que fluye en un sólo sentido y que no tiene pulsaciones apreciables en su magnitud.
23.elemento fusible: Dispositivo empleado para proteger instalaciones y aparatos eléctricos contra los efectos de un exceso de corriente (cortos circuitos).
24. Generador eléctrico: Máquina usada para transformar energía mecánica en energía eléctrica.
25.interruptor de navajas 1 polo: Consta de dos piezas de metal que se conectan a los conductores de un circuito. Interrumpe una línea. Se usa para circuitos de una línea viva (monofásicos).
26.interruptor de navajas o cuchilla de 2 polos: Consta de dos piezas de metal que se conectan a los conductores de un circuito. Interrumpe dos líneas. Se usa para circuitos de dos líneas vivas (bifásicos).
27.interruptor de navajas o cuchilla de 3 polos: Consta de dos piezas de metal que se conectan a los conductores de un circuito. Interrumpe tres líneas. Se usa para circuitos de tres líneas vivas (trifásicos).
28.interruptor de seguridad: Caja de fierro que en su interior tiene dos navajas o cuchillas y las bases o recipientes para los fusibles. Las cuchillas se conectan o desconectan con una palanca lateral.
29.
interruptor termomagnético: Dispositivo diseñado para abrir o cerrar un circuito por medios no automáticos y para abrir el circuito automáticamente cuando se produzca una sobrecorriente predeterminada, sin dañarse a sí mismo, cuando se aplica correctamente dentro de su rango.
30. k Kilo: Prefijo que denota 1000 y que es muy usado como múltiplo de: Amper, Ohm, Volt, Watt, etc.
31.
lámpara fluorescente: Es una luminaria que cuenta con una lámpara de vapor de mercurio a baja presión y es utilizada normalmente para iluminación doméstica e industrial. Su gran ventaja frente a otro tipo de lámparas, como las incandescentes, es su eficiencia energética.
-
7
32. lámpara piloto: Lámpara usada como indicadora en tableros y sistemas de alarma.
33. línea aérea en postes de acero.
34. línea aérea en postes de concreto.
35. línea aérea en postes de madera.
36.Medidor de suministradora de energía: Dispositivo que se instala en toda casa habitación para medir su consumo de energía eléctrica y así CFE haga el cobro de la misma.
37. Mega: Prefijo que denota un millón y que es muy usado como múltiplo de: Ohm, VA, etc.
38.Micro: Prefijo que denota una millonésima parte y que es empleado como submúltiplo de: amperes, faradios, segundos, etc.
39. Mili: Prefijo que denota una milésima parte y que es usado como submúltiplo de: Ampere (A), Henry (H), Volt (V), Watt (W), etc.
40.Motor eléctrico monofásico: Máquina eléctrica que transforma energía eléctrica en energía mecánica, empleados normalmente en donde se requiere de gran velocidad con cargas débiles.
41.Motor eléctrico trifásico: Máquina eléctrica usada para transformar energía eléctrica en energía mecánica; tiene tres devanados mutuamente desfasados 120 grados eléctricos.
42. Ohm: La unidad práctica de resistencia en un circuito eléctrico.
43.Poste de madera con tirante o retenida: Dispositivo usado para contrarrestar la tensión mecánica a la que se sujeta un poste cuando una línea de transmisión cambia de dirección.
44.rectificador: Dispositivo eléctrico usado para convertir una corriente eléctrica alterna en directa, suprimiendo o invirtiendo los medios ciclos alternados.
45.relevador: Dispositivo electromagnético que cuando opera, debido a la acción de la corriente de un circuito, causa cierre, apertura o cierre y apertura de contactos que controlan la corriente de otro circuito.
46. resistencia variable: Resistencia que está acondicionada para variar su valor en Ohm entre terminales.
47.
G
KA
resistencia: Dispositivo formado por una substancia que tiene la propiedad de resistir el flujo de una corriente eléctrica a través de él.
48.tablero de alumbrado: Panel accesible únicamente desde el frente, que incluye barras conductoras de conexión común y dispositivos automáticos de protección contra sobrecorriente y otros dispositivos de protección.
49.tablero de control: Panel donde se encuentran los dispositivos de seguridad y los mecanismos de control de una instalación eléctrica.
-
8
50.tablero de distribución: Panel grande sencillo donde se montan: desconectadores, dispositivos de protección contra sobrecorriente y otras protecciones, barras conductoras de conexión común y usualmente instrumentos.
51.tablero eléctrico general: Caja para uno o varios interruptores termomagnéticos. Es el lugar donde la línea de fuerza se distribuye en varios circuitos.
52.timbre de campana: Dispositivo de alarma usado para destacar fallas en el funcionamiento de un circuito eléctrico; también es muy usado en instalaciones domésticas.
53.transformador: Dispositivo eléctrico que permite aumentar o disminuir la tensión en un circuito eléctrico de corriente alterna, manteniendo la potencia, mediante inducción electromagnética.
54.Voltímetro: Instrumento eléctrico usado para medir diferencias de potencial, su escala está graduada en Volts, se conecta en paralelo.
55. Watthorímetro: Es un dispositivo que mide el consumo de energía eléctrica, en watts, de un circuito o un servicio eléctrico, siendo esta la aplicación usual.
56. Zumbador: Dispositivo en el cual la corriente hace vibrar dos electroimanes para producir sonidos.
-
ConductoresEléctricosDesnudos
-
10
NOTA: Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura.
alaMBre ViaKOn® de cOBre desnudO
tamaño o designación
Área nominalde la sección transversal diámetro nominal Peso aprox.
aWG mm² kcmil mm pulgadas kg / km30 0.051 0.100 0.254 0.010 0.45029 0.065 0.180 0.287 0.011 0.57528 0.081 0.159 0.320 0.013 0.71527 0.102 0.202 0.361 0.014 0.90826 0.128 0.253 0.404 0.016 1.1425 0.163 0.320 0.455 0.018 1.4424 0.205 0.404 0.511 0.020 1.8223 0.259 0.511 0.574 0.023 2.3022 0.324 0.640 0.643 0.025 2.8821 0.412 0.812 0.724 0.029 3.6620 0.519 1.020 0.813 0.032 4.6119 0.653 1.290 0.912 0.036 5.8118 0.823 1.620 1.024 0.040 7.3217 1.040 2.050 1.151 0.045 9.2416 1.307 2.580 1.290 0.051 11.6215 1.651 3.260 1.450 0.057 14.6914 2.082 4.110 1.628 0.064 18.5113 2.627 5.180 1.829 0.072 23.3512 3.307 6.530 2.052 0.081 29.4111 4.169 8.230 2.304 0.091 37.0610 5.260 10.380 2.588 0.102 46.779 6.633 13.090 2.906 0.114 58.958 8.367 16.510 3.264 0.129 74.387 10.55 20.820 3.665 0.144 93.806 13.30 26.240 4.115 0.162 118.25 16.76 33.090 4.620 0.182 149.04 21.15 41.740 5.189 0.204 188.03 26.67 52.620 5.827 0.229 237.12 33.62 66.360 6.543 0.258 298.91 42.41 83.690 7.348 0.289 377.0
1/0 53.48 105.600 8.252 0.325 475.52/0 67.43 133.100 9.266 0.365 599.53/0 85.01 167.800 10.40 0.410 755.84/0 107.2 211.600 11.68 0.460 953.2
-
11
NOTA: Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura.
alaMBre ViaKOn® de cOBre desnudO(cOntinuaciÓn)
tamaño o designación
teMPle durO teMPle seMidurO teMPle suaVeesfuerzo
por tensión a la ruptura
nominal
resistencia eléctrica cd
a 20°c
esfuerzo por tensión a la ruptura
mínimo
resistencia eléctrica cd
a 20°c
esfuerzo por tensión a la ruptura
mínimo
resistencia eléctrica cd
a 20°c
aWG MPa ohm / km MPa ohm / km MPa ohm / km30 — — — — — 34029 — — — — — 26628 — — — — — 21427 — — — — — 16926 — — — — — 13525 — — — — — 10624 — — — — — 84.223 — — — — — 66.622 — — — — 210 53.221 — — — — 210 41.920 — — — — 210 33.219 — — — — 210 26.418 460 21.8 365 21.7 260 21.017 460 17.3 365 17.2 265 16.616 460 13.7 360 13.6 265 13.215 455 10.9 360 10.8 265 10.414 455 8.63 355 8.60 265 8.2813 455 6.82 355 6.79 265 6.5612 455 5.41 350 5.38 265 5.2111 450 4.30 350 4.27 265 4.1410 445 3.41 345 3.39 265 3.289 445 2.70 345 2.69 260 2.608 440 2.14 340 2.13 260 2.067 435 1.70 340 1.69 255 1.636 430 1.35 340 1.34 255 1.305 425 1.07 335 1.06 255 1.034 415 0.848 335 0.843 255 0.8153 405 0.673 330 0.669 255 0.6472 395 0.533 325 0.531 255 0.5131 385 0.423 315 0.421 255 0.407
1/0 375 0.335 310 0.333 250 0.3222/0 365 0.263 305 0.262 250 0.2563/0 350 0.209 295 0.208 250 0.2034/0 340 0.166 290 0.165 250 0.161
-
12
caBle ViaKOn® de cOBre desnudO
tamaño o designación
Área nominal de la sección transversal
Pesoaprox.
temple duro clase aa
númerode Hilos
esfuerzoa la ruptura
resistencia eléctrica
c.d. a 20°c
diámetro total
nominal
aWG o kcmil mm² kg / km MPa ohm/km mm20 0.519 4.71 — — — —18 0.823 7.47 — — — —16 1.307 11.85 — — — —14 2.082 18.88 — — — —12 3.307 29.99 — — — —10 5.260 47.70 — — — —8 8.367 75.87 — — — —7 10.55 95.70 — — — —6 13.30 120.6 — — — —5 16.76 152.1 — — — —4 21.15 191.8 3 395 0.865 6.463 26.67 241.8 3 395 0.686 7.252 33.62 304.9 3 385 0.544 8.141 42.41 384.6 3 380 0.431 9.14
1/0 53.48 484.9 7 395 0.342 9.362/0 67.43 611.4 7 390 0.271 10.513/0 85.01 770.9 7 385 0.215 11.804/0 107.2 972.1 7 380 0.171 13.25250 126.7 1149 12 390 0.144 15.24300 152.0 1378 12 385 0.120 16.69350 177.3 1608 12 380 0.103 18.02400 202.7 1838 19 390 0.0903 18.43450 228.0 2068 19 385 0.0802 19.55500 253.4 2298 19 385 0.0722 20.61550 278.7 2527 37 395 0.0656 21.68600 304.0 2757 37 395 0.0602 22.64650 329.4 2987 37 395 0.0555 23.57700 354.7 3216 37 390 0.0516 24.46750 380.0 3446 37 390 0.0481 25.31800 405.4 3676 37 385 0.0451 26.15900 456.0 4135 37 385 0.0401 27.73
1000 506.7 4595 37 385 0.0361 29.23NOTA: Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura.
-
13
caBle ViaKOn® de cOBre desnudO(cOntinuaciÓn)
tamaño odesignación
Área nominal de la sección transversal
temple semiduroclase a
númerode Hilos
esfuerzoa la ruptura
resistencia eléctrica
c.d. a 20°cdiámetro
total nominal
aWG o kcmil mm² MPa ohm/km mm20 0.519 — — — —18 0.823 — — — —16 1.307 — — — —14 2.082 — — — —12 3.307 — — — —10 5.260 — — — —8 8.367 — — — —7 10.55 — — — —6 13.30 — — — —5 16.76 — — — —4 21.15 7 315 0.861 5.883 26.67 7 315 0.682 6.612 33.62 7 315 0.541 7.421 42.41 7 310 0.429 8.33
1/0 53.48 7 310 0.340 9.362/0 67.43 7 305 0.270 10.513/0 85.01 7 305 0.214 11.804/0 107.2 7 300 0.170 13.25250 126.7 19 310 0.144 14.57300 152.0 19 310 0.120 15.96350 177.3 19 305 0.103 17.24400 202.7 19 305 0.0898 18.43450 228.0 37 310 0.0798 19.61500 253.4 37 310 0.0718 20.67550 278.7 37 310 0.0653 21.68600 304.0 37 310 0.0599 22.64650 329.4 61 310 0.0553 23.60700 354.7 61 310 0.0513 24.49750 380.0 61 310 0.0479 25.35800 405.4 61 310 0.0449 26.18900 456.0 61 310 0.0399 27.77
1000 506.7 61 310 0.0359 29.27
NOTA: Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura. Para construcciones diferentes, consultar al área comercial.
-
14
caBle ViaKOn® de cOBre desnudO(cOntinuaciÓn)
tamaño odesignación
Área nominal de la sección transversal
temple suaveclase B
númerode Hilos
esfuerzo a la ruptura
resistencia eléctrica
c.d. a 20°cdiámetro
total nominal
aWG o kcmil mm² MPa ohm/km mm20 0.519 7 285 33.9 0.9218 0.823 7 275 21.4 1.1616 1.307 7 275 13.5 1.4614 2.082 7 265 8.45 1.8512 3.307 7 265 5.32 2.3310 5.260 7 265 3.34 2.938 8.367 7 265 2.10 3.707 10.55 7 265 1.67 4.166 13.30 7 265 1.32 4.675 16.76 7 265 1.05 5.244 21.15 7 265 0.832 5.883 26.67 7 265 0.660 6.612 33.62 7 265 0.523 7.421 42.41 19 265 0.415 8.43
1/0 53.48 19 265 0.329 9.472/0 67.43 19 265 0.261 10.633/0 85.01 19 265 0.207 11.944/0 107.2 19 255 0.164 13.40250 126.7 37 265 0.139 14.62300 152.0 37 265 0.116 16.01350 177.3 37 265 0.0992 17.29400 202.7 37 255 0.0868 18.49450 228.0 37 255 0.0772 19.61500 253.4 37 255 0.0694 20.67550 278.7 61 265 0.0631 21.71600 304.0 61 265 0.0579 22.67650 329.4 61 255 0.0534 23.60700 354.7 61 255 0.0496 24.49750 380.0 61 255 0.0463 25.34800 405.4 61 255 0.0434 26.18900 456.0 61 255 0.0386 27.77
1000 506.7 61 255 0.0347 29.27
NOTA: Datos aproximados sujetos a tolerancias de manufactura. Para construcciones diferentes, consultar al área comercial.
-
15
ala
MB
re
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
(aa
c) t
eMPl
e d
ur
O
tam
año
o d
esig
naci
ónÁ
rea
nom
inal
de
la s
ecci
ón
trans
vers
ald
iám
etro
no
min
alPe
so
apro
xim
ado
car
ga p
rom
. m
ínim
a de
rupt
ura
por t
ensi
ón
res
iste
ncia
el
éctri
ca c
d a
20
°c
des
igna
ción
eq
uiva
lent
e en
c
obre
aW
Gm
m²
mm
kg /
kmkn
ohm
/ km
aW
G10
5.26
02.
5914
.21
5.35
129
6.63
32.
9117
.91
4.25
118
8.36
73.
2622
.61
3.37
107
10.5
53.
6728
.52
2.67
96
13.3
04.
1136
.02
2.12
85
16.7
64.
6245
.32
1.68
74
21.1
55.
1957
.23
1.33
63
26.6
75.
8372
.14
1.06
52
33.6
26.
5490
.95
0.84
4
-
16
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
(aa
c)
teM
Ple
du
rO
cód
igo
tam
año
o d
esig
naci
ónÁ
rea
nom
inal
de
la s
ecci
ón
trans
vers
aln
úmer
ode
Hilo
sd
iám
etro
no
min
al
Peso
ap
roxi
mad
o
car
ga
nom
inal
de
rupt
ura
por
tens
ión
res
iste
ncia
el
éctri
ca c
d a
20
°c
des
igna
ción
eq
uiva
lent
e en
cob
re
aW
G o
kcm
ilm
m2
mm
kg/k
mkn
ohm
/km
aW
G/k
cmil
PE
AC
HB
ELL
613
.21
74.
6536
.42.
502.
188
RO
SE
421
.15
75.
8858
.31
3.92
1.36
6IR
IS2
33.6
27
7.42
92.6
96.
000.
853
4PA
NS
Y1
42.4
17
8.33
116.
97.
300.
679
3**
PO
PP
Y1/
053
.48
79.
3614
7.4
8.86
0.53
82
AS
TER
2/0
67.4
37
10.5
118
5.9
11.7
00.
427
1**
PH
LOX
3/0
85.0
17
11.8
234.
413
.50
0.33
81/
0O
XLI
P4/
010
7.2
713
.25
295.
617
.03
0.26
82/
0D
AIS
Y26
6.8
135.
27
14.8
837
2.5
21.4
90.
213
3/0
**LA
UR
EL
266.
813
5.2
1915
.05
372.
822
.15
0.21
33/
0**
TULI
P33
6.4
170.
519
16.9
470.
127
.36
0.16
94/
0C
AN
NA
397.
520
1.4
1918
.37
555.
331
.63
0.14
325
0**
CO
SM
OS
477
241.
719
20.1
366
6.4
37.1
90.
119
300
ZIN
NIA
500
253.
419
20.6
169
8.6
38.9
70.
114
314.
5
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-30
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO D
ES
NU
DO
(AA
C).
-
17
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
(aa
c)
teM
Ple
du
rO
(cO
nti
nu
ac
iÓn
)
cód
igo
tam
año
o d
esig
naci
ónÁ
rea
nom
inal
de
la s
ecci
ón
trans
vers
aln
úmer
ode
Hilo
sd
iám
etro
no
min
al
Peso
ap
roxi
mad
o
car
ga
nom
inal
de
rupt
ura
por
tens
ión
res
iste
ncia
el
éctri
ca c
d a
20
°c
des
igna
ción
eq
uiva
lent
e en
cob
re
aW
G o
kcm
ilm
m2
mm
kg/k
mkn
ohm
/km
aW
G/k
cmil
DA
HLI
A55
6.5
282.
019
21.7
477
7.5
43.3
80.
102
350
OR
CH
ID63
632
2.3
3723
.31
888.
650
.71
0.08
9240
0**
VIO
LET
715.
536
2.6
3724
.72
999.
756
.94
0.07
9445
0P
ETU
NIA
750
380.
037
25.3
110
4858
.27
0.07
5547
2A
RB
UTU
S79
540
2.8
3726
.06
1111
61.8
30.
0712
500
MA
GN
OLI
A95
448
3.4
3728
.55
1333
72.9
50.
0594
600
BLU
EB
ELL
1033
.552
3.7
3729
.72
1444
78.7
40.
0548
650
**M
AR
IGO
LD11
1356
4.0
6130
.88
1555
87.6
30.
0509
700
HAW
THO
RN
1192
.560
4.3
6131
.97
1666
93.8
60.
0476
750
NA
RC
ISS
US
1272
644.
561
33.0
117
7797
.86
0.04
4680
0C
OLU
MB
INE
1351
.568
4.8
6134
.03
1888
104.
090.
0420
850
CA
RN
ATIO
N14
3172
5.1
6135
.01
1999
108.
090.
0397
900
GLA
DIO
LUS
1510
.576
5.4
6135
.97
2110
113.
880.
0375
950
CO
RE
OP
SIS
1590
805.
761
36.9
122
2112
0.10
0.03
5810
00
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-30
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO D
ES
NU
DO
(AA
C).
-
18
cód
igo
tam
año
o de
sign
ació
nHi
los
de
alum
inio
diám
etro
no
min
alHi
los
de a
cero
diám
etro
no
min
al
Área
no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
diám
etro
to
tal
nom
inal
Peso
ap
roxi
mad
o
carg
a no
min
alde
rupt
ura
por t
ensi
ón
resi
sten
cia
eléc
trica
cd
a
20°c
desi
gnac
ión
equi
vale
nte
en c
obre
aWG
núm
ero
mm
núm
ero
mm
mm
2m
mkg
/km
kgoh
m/k
maW
G/k
cmil
TUR
KE
Y6
61.
681
1.68
13.3
05.
0453
.70
540
2.15
8TH
RU
SH
56
1.89
11.
8916
.76
5.67
68.0
067
71.
717
SW
AN
46
2.12
12.
1221
.15
6.36
85.5
084
61.
356
SW
ALL
OW
36
2.38
12.
3826
.67
7.14
107.
810
441.
085
SPA
RR
OW
26
2.67
12.
6733
.62
8.01
135.
712
920.
853
4R
OB
IN1
63.
001
3.00
42.4
19.
0017
1.3
1618
0.67
43
** R
AVE
N1/
06
3.37
13.
3753
.48
10.1
121
6.2
1986
0.53
52
QU
AIL
2/0
63.
781
3.78
67.4
311
.34
272.
023
980.
424
1**
PIG
EO
N3/
06
4.25
14.
2585
.01
12.7
534
4.3
2996
0.33
61/
0P
EN
GU
IN4/
06
4.77
14.
7710
7.2
14.3
143
3.1
3776
0.26
72/
0O
WL
266.
86
5.36
71.
7913
5.2
16.0
751
1.1
4330
0.20
83/
0W
AX
WIN
G26
6.8
183.
091
3.09
135.
215
.46
430.
431
230.
213
3/0
** P
AR
TRID
GE
266.
826
2.57
72.
0013
5.2
16.3
054
5.4
5121
0.21
43/
0O
STR
ICH
300.
026
2.73
72.
1215
2.0
17.2
761
4.2
5755
0.19
018
8.7
PIP
ER
300.
030
2.54
72.
5415
2.0
17.7
869
9.3
6999
0.18
718
8.7
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
cO
n a
lMa
de
ac
erO
(ac
sr)
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-12
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO C
ON
CA
BLE
AD
O C
ON
CÉ
NTR
ICO
Y N
ÚC
LEO
D
E A
CE
RO
GA
LVA
NIZ
AD
O (A
CS
R).
-
19
códi
gota
mañ
o o
desi
gnac
ión
Hilo
sde
al
umin
iodi
ámet
ro
nom
inal
Hilo
sde
ace
rodi
ámet
ro
nom
inal
Área
no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
diám
etro
to
tal
nom
inal
Peso
ap
roxi
mad
o
carg
a no
min
alde
rupt
ura
por t
ensi
ón
resi
sten
cia
eléc
trica
cd
a
20°c
desi
gnac
ión
equi
vale
nte
en c
obre
aWG
núm
ero
mm
núm
ero
mm
mm
2m
mkg
/km
kgoh
m/k
maW
G/k
cmil
ME
RLI
N33
6.4
183.
471
3.47
170.
517
.35
542.
839
390.
169
4/0
** L
INN
ET
336.
426
2.89
73.
2517
0.5
18.2
968
9.9
6423
0.17
04/
0O
RIO
LE33
6.4
302.
697
2.69
170.
518
.83
784.
578
870.
170
4/0
IBIS
397.
526
3.14
72.
4420
1.4
19.8
981
3.4
6648
0.14
325
0.0
LAR
K39
7.5
302.
927
2.92
201.
420
.44
924.
492
450.
144
250.
0P
ELI
CA
N47
7.0
184.
141
4.14
241.
720
.70
772.
753
180.
119
300.
0FL
ICK
ER
477.
024
3.58
72.
3924
1.7
21.4
991
4.6
7801
0.11
930
0.0
** H
AWK
477.
026
3.44
72.
6724
1.7
21.7
797
5.8
8825
0.11
930
0.0
HE
N47
7.0
303.
207
3.20
241.
722
.40
1110
1074
30.
120
300.
0H
ER
ON
500.
030
3.28
73.
2825
3.4
22.9
511
6611
090
0.11
231
4.5
OS
PR
EY
556.
518
4.47
14.
4728
2.0
22.3
590
0.8
6265
0.10
235
0.0
PAR
AK
EE
T55
6.5
243.
877
2.58
282.
023
.22
1068
9025
0.10
235
0.0
DO
VE
556.
526
3.72
72.
8928
2.0
23.5
511
4210
322
0.10
235
0.0
EA
GLE
556.
530
3.46
73.
4628
2.0
24.2
212
2812
550
0.10
335
0.0
PE
AC
OC
K60
5.0
244.
037
2.69
306.
624
.19
1159
9812
0.09
4138
0.5
DU
CK
605.
054
2.69
72.
6930
6.6
24.1
911
5810
206
0.09
2538
0.5
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
cO
n a
lMa
de
ac
erO
(ac
sr)
(cO
nti
nu
ac
iÓn
)
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-12
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO C
ON
CA
BLE
AD
O C
ON
CÉ
NTR
ICO
Y N
ÚC
LEO
D
E A
CE
RO
GA
LVA
NIZ
AD
O (A
CS
R).
-
20
códi
gota
mañ
o o
desi
gnac
ión
Hilo
sde
al
umin
iodi
ámet
ro
nom
inal
Hilo
s de
ac
ero
diám
etro
no
min
al
Área
no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
diám
etro
to
tal
nom
inal
Peso
ap
roxi
mad
o
carg
a no
min
alde
rupt
ura
por t
ensi
ón
resi
sten
cia
eléc
trica
cd
a
20°c
desi
gnac
ión
equi
vale
nte
en c
obre
aWG
núm
ero
mm
núm
ero
mm
mm
2m
mkg
/km
kgoh
m/k
maW
G/k
cmil
RO
OK
636.
024
4.14
72.
7632
2.3
24.8
412
2210
322
0.08
9540
0.0
GR
OS
BE
AK
636.
026
3.97
73.
9732
2.3
27.8
115
7411
444
0.08
9840
0.0
EG
RE
T63
6.0
303.
707
3.70
322.
325
.90
1484
1434
10.
0898
400.
0G
OO
SE
636.
054
2.76
72.
7632
2.3
24.8
012
1810
727
0.08
8340
0.0
FLA
MIN
GO
666.
624
4.23
72.
8233
7.8
25.3
812
7610
797
0.08
5441
9.0
GU
LL66
6.6
543.
207
1.78
337.
824
.54
1334
1113
60.
0854
419.
0S
TAR
LIN
G71
5.5
264.
217
3.28
362.
526
.68
1465
1288
60.
0798
450.
0R
ED
WIN
G71
5.5
303.
9219
2.35
362.
527
.72
1522
1569
60.
0716
450.
0 C
RO
W71
5.5
542.
927
2.92
362.
526
.31
1370
1195
20.
0716
450.
0**
DR
AK
E79
5.0
264.
447
3.45
402.
828
.11
1626
1428
30.
0716
500.
0M
ALL
AR
D79
5.0
304.
1419
2.48
402.
828
.95
1838
1746
30.
0718
500.
0TE
RN
795.
045
3.38
72.
2540
2.8
27.0
313
3699
680.
0716
500.
0C
ON
DO
R79
5.0
543.
087
3.08
402.
827
.72
1522
1290
60.
0716
500.
0C
RA
NE
874.
554
3.23
73.
2344
3.1
29.1
016
7614
243
0.06
4355
0.0
** C
AN
AR
Y90
0.0
543.
287
3.28
456.
029
.52
1726
1441
60.
0633
566.
0R
AIL
954.
045
3.70
72.
4748
3.4
29.6
116
0311
884
0.05
9760
0.0
CA
RD
INA
L95
4.0
543.
387
3.38
483.
430
.48
1833
1529
50.
0597
600.
0
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
cO
n a
lMa
de
ac
erO
(ac
sr)
(cO
nti
nu
ac
iÓn
)
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-12
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO C
ON
CA
BLE
AD
O C
ON
CÉ
NTR
ICO
Y N
ÚC
LEO
D
E A
CE
RO
GA
LVA
NIZ
AD
O (A
CS
R).
-
21
códi
gota
mañ
o o
desi
gnac
ión
Hilo
sde
al
umin
iodi
ámet
ro
nom
inal
Hilo
s de
ac
ero
diám
etro
no
min
al
Área
no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
diám
etro
to
tal
nom
inal
Peso
ap
roxi
mad
o
carg
a no
min
alde
rupt
ura
por t
ensi
ón
resi
sten
cia
eléc
trica
cd
a
20°c
desi
gnac
ión
equi
vale
nte
en c
obre
aWG
núm
ero
mm
núm
ero
mm
mm
2m
mkg
/km
kgoh
m/k
maW
G/k
cmil
OR
TOLA
N10
33.5
453.
857
2.57
523.
730
.81
1735
1263
20.
0551
650.
0C
UR
LEW
1033
.554
3.51
73.
5152
3.7
31.5
919
7616
142
0.05
5165
0.0
** B
LUE
JAY
1113
.045
4.00
72.
6656
4.0
31.9
818
7713
580
0.05
1170
0.0
FIN
CH
1113
.054
3.65
192.
1956
4.0
32.8
521
3317
834
0.05
1470
0.0
BU
NTI
NG
1192
.545
4.14
72.
7660
4.2
33.1
220
0514
575
0.04
7775
0.0
GR
AC
KLE
1192
.554
3.77
192.
2760
4.2
33.9
722
8018
919
0.04
8075
0.0
BIT
TER
N12
72.0
454.
277
2.85
644.
534
.17
2134
1554
30.
0448
800.
0P
HE
AS
AN
T12
72.0
543.
9019
2.34
644.
535
.10
2435
1984
90.
0450
800.
0D
IPP
ER
1351
.545
4.40
72.
9368
4.8
35.1
922
6416
484
0.04
2185
0.0
MA
RTI
N13
51.5
544.
0219
2.41
684.
836
.17
2587
2107
10.
0423
850.
0B
OB
OLI
NK
1431
.045
4.53
73.
0272
5.1
36.2
424
0117
282
0.03
9890
0.0
PLO
VE
R14
31.0
544.
1419
2.48
725.
137
.24
2742
2231
20.
0400
900.
0N
UTH
ATC
H15
10.5
454.
657
3.10
765.
437
.20
2530
1823
10.
0377
950.
0PA
RR
OT
1510
.554
4.25
192.
5576
5.4
38.2
528
9223
571
0.03
7995
0.0
LAP
WIN
G15
90.0
454.
787
3.18
805.
738
.22
2672
1918
80.
0358
1000
FALC
ON
1590
.054
4.36
192.
6280
5.7
39.2
630
4624
848
0.03
6010
00
ca
Ble
Via
KO
n® d
e a
luM
iniO
des
nu
dO
cO
n a
lMa
de
ac
erO
(ac
sr)
(cO
nti
nu
ac
iÓn
)
NO
TA:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
Lo
s pr
oduc
tos
mar
cado
s co
n (*
*) c
umpl
en c
on la
Esp
ecifi
caci
ón té
cnic
a C
FE E
1000
-12
CA
BLE
DE
ALU
MIN
IO C
ON
CA
BLE
AD
O C
ON
CÉ
NTR
ICO
Y N
ÚC
LEO
D
E A
CE
RO
GA
LVA
NIZ
AD
O (A
CS
R).
-
22
tabla 922-10. aMPacidad de cOnductOresdesnudOs
tamaño o designacióncobre* acsr aluminio
mm2 aWG o kcmil8.37 8 90 — —13.3 6 130 — 9821.2 4 180 140 13033.6 2 240 180 18053.5 1/0 310 230 23567.4 2/0 360 270 27585 3/0 420 300 325107 4/0 490 340 375135 266.8 — 460 445171 336.4 — 530 520242 477 — 670 650322 636 — 780 —403 795 — 910 —484 954 — 1010 —564 1113 — 1110 —635 1351 — 1250 —765 1510.5 — 1340 —806 1590 — 1380 —
Tomado de la NOM-001-SEDE.
Bases: Temperatura total máxima en el conductor: 75°C. Temperatura ambiente: 25°C Velocidad del viento: 0.6 m/s Factor de emisividad: 0.5 Frecuencia: 60 hertz *Conductor de cobre duro con 97.3 por ciento de conductividad.
-
ConductoresEléctricos
para Baja TensiónDimensiones y Pesos
-
24
ca
Ble
Via
KO
n® t
HW
-2-l
s / t
HH
W-l
s r
ad
® r
oHs
600V
con
aisl
amie
nto
de P
Vc, 6
00 V
, 90°
c, c
ondu
ctor
de
cobr
e su
ave
tam
año
o de
sign
ació
n
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
espe
sor
nom
inal
del
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de
corr
ient
e*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
²m
mm
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c14
2.08
190.
763.
42.
915
2025
123.
3119
0.76
3.9
4.2
2025
3010
5.26
190.
764.
56.
230
3540
88.
3719
1.14
5.9
10.4
4050
556
13.3
191.
527.
616
.855
6575
421
.219
1.52
8.8
24.8
7085
952
33.6
191.
5210
.337
.295
115
130
142
.419
2.03
12.2
49.0
110
130
150
1/0
53.5
192.
0313
.259
.912
515
017
02/
067
.419
2.03
14.3
73.7
145
175
195
3/0
85.0
192.
0315
.690
.916
520
022
54/
010
719
2.03
17.0
112.
619
523
026
025
012
737
2.41
19.0
134.
221
525
529
030
015
237
2.41
20.3
158.
424
028
532
035
017
737
2.41
21.6
182.
426
031
035
040
020
337
2.41
22.7
207.
428
033
538
050
025
337
2.41
24.8
254.
932
038
043
060
030
461
2.79
27.6
306.
435
542
047
575
038
061
2.79
30.2
383.
540
047
553
510
0050
761
2.79
34.0
504.
345
554
561
5
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.*
Bas
ada
en la
tabl
a 31
0-15
(b)(
16) d
e la
NO
M-0
01-S
ED
E v
igen
te p
ara
una
tem
pera
tura
am
bien
te d
e 30
°C.
-
25
ca
Ble
Via
KO
n® X
HH
W-2
600
V, 9
0°c
con
ais
lam
ient
o de
XlP
e ne
gro
600
V, 9
0°c
, con
duct
or d
e co
bre
suav
e
tam
año
o de
sign
ació
n
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
espe
sor
nom
inal
del
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de
corr
ient
e*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
²m
mm
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c14
2.08
27
0.76
3.5
315
2025
123.
307
70.
764.
04
2025
3010
5.26
07
0.76
4.6
630
3540
88.
367
71.
146.
210
4050
556
13.3
07
1.14
7.2
1555
6575
421
.15
71.
148.
423
7085
952
33.6
27
1.14
10.0
3595
115
130
142
.41
191.
4011
.744
110
130
150
1/0
53.4
819
1.40
12.7
5412
515
017
02/
067
.43
191.
4013
.968
145
175
195
3/0
85.0
119
1.40
15.2
8416
520
022
54/
010
7.2
191.
4016
.710
519
523
026
025
012
6.7
371.
6518
.512
521
525
529
030
015
2.0
371.
6519
.914
824
028
532
035
017
7.3
371.
6521
.217
226
031
035
040
020
2.7
371.
6522
.419
628
033
538
050
025
3.4
371.
6524
.624
332
038
043
060
030
4.0
612.
0327
.529
335
542
047
575
038
0.0
612.
0330
.236
440
047
553
510
0050
6.7
612.
0335
.148
245
554
561
5
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.*
Bas
ada
en la
tabl
a 31
0-15
(b)(
16) d
e la
NO
M-0
01-S
ED
E v
igen
te p
ara
una
tem
pera
tura
am
bien
te d
e 30
°C.
-
26
ca
Ble
Via
KO
n® r
HH
/rH
W-2
, XlP
e 60
0 V,
90°
cco
n ai
slam
ient
o de
XlP
e ne
gro
600
V, 9
0°c
, con
duct
or d
e co
bre
suav
e
tam
año
o de
sign
ació
n
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
espe
sor
nom
inal
del
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de
corr
ient
e*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
²m
mm
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c14
2.08
27
1.14
4.3
415
2025
123.
307
71.
144.
85
2025
3010
5.26
07
1.14
5.4
730
3540
88.
367
71.
527.
011
4050
556
13.3
07
1.52
8.0
1655
6575
421
.15
71.
529.
224
7085
952
33.6
27
1.52
10.8
3695
115
130
142
.41
192.
0313
.046
110
130
150
1/0
53.4
819
2.03
14.1
5712
515
017
02/
067
.43
192.
0315
.371
145
175
195
3/0
85.0
119
2.03
16.6
8716
520
022
54/
010
7.2
192.
0318
.110
819
523
026
025
012
6.7
372.
4120
.112
921
525
529
030
015
2.0
372.
4121
.515
324
028
532
035
017
7.3
372.
4122
.817
726
031
035
040
020
2.7
372.
4124
.020
128
033
538
050
025
3.4
372.
4126
.224
932
038
043
060
030
4.0
612.
7929
.130
035
542
047
575
038
0.0
612.
7931
.837
240
047
553
510
0050
6.7
612.
7936
.749
145
554
561
5
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.*
Bas
ada
en la
tabl
a 31
0-15
(b)(
16) d
e la
NO
M-0
01-S
ED
E v
igen
te p
ara
una
tem
pera
tura
am
bien
te d
e 30
°C.
-
27
ca
Ble
s Vi
aK
On
® a
rM
Or
FleX
tiP
O M
c (a
laM
Br
es)
cab
le a
rmad
o tip
o M
c, c
ondu
ctor
es a
isla
dos
de c
obre
, con
arm
adur
a de
alu
min
io,
600
V, 9
0°c
, sec
o
núm
ero
de
cond
ucto
res
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
espe
sor
nom
inal
del
ai
slam
ient
o/ny
lon
tier
ra fí
sica
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
oco
bre
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de c
orrie
nte*
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
am
pere
s
a
WG
/kcm
ilm
m2
m
ma
WG
mm
2m
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c2
142.
081
0.38
/0.1
014
2.08
11.4
312
.44
1520
252
123.
311
0.38
/0.1
012
3.31
11.4
316
.34
2025
302
105.
261
0.51
/0.1
010
5.26
12.7
23.6
230
3540
314
2.08
10.
38/0
.10
142.
0811
.315
1520
253
123.
311
0.38
/0.1
012
3.31
12.3
220
.06
2025
303
105.
261
0.51
/0.1
010
5.26
13.5
929
.49
3035
404
142.
081
0.38
/0.1
014
2.08
11.9
417
.84
1216
204
123.
311
0.38
/0.1
012
3.31
12.7
24.1
1620
244
105.
261
0.51
/0.1
010
5.26
14.8
635
.75
2428
32
* B
asad
a en
la ta
bla
310-
15(b
)(16
)de
la N
OM
-001
-SE
DE
vig
ente
par
a un
a te
mpe
ratu
ra a
mbi
ente
de
30°C
.N
ota:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
-
28
ca
Ble
s Vi
aK
On
® a
rM
Or
FleX
tiP
O M
c (c
aB
les)
cab
le a
rmad
o tip
o M
c, c
ondu
ctor
es a
isla
dos
de c
obre
, con
arm
adur
a de
alu
min
io,
600
V, 9
0°c
, sec
o
* B
asad
a en
la ta
bla
310-
15(b
)(16
)de
la N
OM
-001
-SE
DE
vig
ente
par
a un
a te
mpe
ratu
ra a
mbi
ente
de
30°C
.N
ota:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
núm
ero
de
cond
ucto
res
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
espe
sor
nom
inal
del
ai
slam
ient
o/ny
lon
tier
ra fí
sica
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de c
orrie
nte*
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
am
pere
s
a
WG
/kcm
ilm
m2
mm
aW
Gm
m2
60°c
75°c
90°c
214
2.08
219
0.38
/0.1
014
2.08
11.6
812
.72
1520
252
123.
307
190.
38/0
.10
123.
3112
.32
17.5
2025
302
105.
260
190.
51/0
.10
105.
2613
.97
24.6
730
3540
28
8.36
719
0.76
/0.1
310
8.37
17.2
735
.540
5055
26
13.3
0019
0.76
/0.1
38
8.37
20.3
254
.64
5565
753
142.
082
190.
38/0
.10
142.
0811
.94
14.8
415
2025
312
3.30
719
0.38
/0.1
012
3.31
13.0
820
.97
2025
303
105.
260
190.
51/0
.10
105.
2615
.24
30.8
830
3540
38
8.36
719
0.76
/0.1
310
8.37
18.8
49.6
840
5055
36
13.3
0019
0.76
/0.1
38
8.37
21.7
270
.67
5565
754
142.
082
190.
38/0
.10
142.
0812
.717
.77
1216
204
123.
307
190.
38/0
.10
123.
3113
.08
25.2
616
2024
410
5.26
019
0.51
/0.1
010
5.26
16.5
137
.54
2428
324
88.
367
190.
76/0
.13
108.
3720
.07
60.6
532
4044
-
29
ca
Ble
Via
KO
n® X
HH
W-2
ls,
XlP
e 60
0 V,
90°
cco
n ai
slam
ient
o de
XlP
e ne
gro
600
V, 9
0°c
, con
duct
or d
e al
umin
io s
erie
aa
-800
0
Not
a: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.*
Bas
ada
en la
tabl
a 31
0-15
(b)(
16)d
e la
NO
M-0
01-S
ED
E v
igen
te p
ara
una
tem
pera
tura
am
bien
te d
e 30
°C.
cab
le m
onop
olar
de
alum
inio
tipo
XH
HW
-2 l
s se
rie 8
000,
600
V, 9
0°c
tam
año
o d
esig
naci
ónÁ
rea
nom
inal
de
la s
ecci
ón
trans
vers
aln
úmer
ode
hilo
ses
peso
r no
min
al d
el
aisl
amie
nto
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de c
orrie
nte*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
2
mm
mm
kg/1
00 m
60°c
75°c
90°c
613
.37
1.14
6.7
6.7
4050
554
21.2
71.
147.
89.
555
6575
233
.67
1.14
9.2
13.7
7590
100
142
.419
1.4
10.7
18.2
8510
011
51/
053
.519
1.4
11.6
21.8
100
120
135
2/0
67.4
191.
412
.626
.411
513
515
03/
085
191.
413
.632
.113
015
517
54/
010
719
1.4
15.2
39.1
150
180
205
250
127
371.
6516
.947
.417
020
523
030
015
237
1.65
18.1
55.4
195
230
260
350
177
371.
6519
.363
.421
025
028
040
020
337
1.65
20.4
71.3
225
270
305
500
253
371.
6522
.486
.726
031
035
060
030
461
2.03
25.1
107.
228
534
038
575
038
061
2.03
27.5
130.
532
038
543
510
0050
761
2.03
31.5
216
8.2
375
445
500
-
30
ca
Ble
s Vi
aK
On
® t
iPO
Mc
-ls
de
alu
Min
iO a
a-8
000
cab
le a
rmad
o tip
o M
c-l
s co
n 3
cond
ucto
res
de a
lum
inio
con
ais
lam
ient
o tip
o XH
HW
-2m
ás c
ondu
ctor
des
nudo
de
tierr
a, c
on a
rmad
ura
de a
lum
inio
* B
asad
a en
la ta
bla
310-
15(b
)(16
)de
la N
OM
-001
-SE
DE
vig
ente
par
a un
a te
mpe
ratu
ra a
mbi
ente
de
30°C
.N
ota:
Dat
os a
prox
imad
os s
ujet
os a
tole
ranc
ias
de m
anuf
actu
ra.
tam
año
o d
esig
naci
ónn
úmer
ode
hilo
ses
peso
r de
aisl
amie
nto
tier
ra fí
sica
tres
con
duct
ores
des
igna
ción
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de c
orrie
nte*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
2m
ma
WG
mm
2m
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c6
13.3
71.
146
13.3
20.9
38.4
4050
554
21.1
57
1.14
613
.322
.754
.455
6575
233
.62
71.
146
13.3
25.2
69.7
7590
100
142
.41
191.
44
21.1
528
.788
.285
100
115
1/0
53.4
819
1.4
421
.15
30.5
101.
110
012
013
52/
067
.43
191.
44
21.1
532
.611
7.4
115
135
150
3/0
85.0
119
1.4
421
.15
35.2
137.
213
015
517
54/
010
7.2
191.
42
33.6
239
.315
9.6
150
180
205
250
126.
737
1.65
233
.62
43.0
186.
217
020
523
030
015
237
1.65
233
.62
45.7
213.
019
523
026
035
017
7.3
371.
652
33.6
248
.223
9.4
210
250
280
400
202.
737
1.65
142
.41
50.6
268.
022
527
030
550
025
3.4
371.
651
42.4
154
.831
8.6
260
310
350
600
304
612.
031
42.4
160
.838
2.2
285
340
385
750
380
612.
031/
053
.48
66.0
460.
332
038
543
5
-
31
ca
Ble
s Vi
aK
On
® t
iPO
Mc
-ls
de
alu
Min
iO a
a-8
000
cab
le a
rmad
o tip
o M
c-l
s co
n 4
cond
ucto
res
de a
lum
inio
con
ais
lam
ient
o tip
o XH
HW
-2m
ás c
ondu
ctor
des
nudo
de
tierr
a, c
on a
rmad
ura
de a
lum
inio
* B
asad
a en
la ta
bla
310-
15(b
)(16
)de
la N
OM
-001
-SE
DE
vig
ente
par
a un
a te
mpe
ratu
ra a
mbi
ente
de
30 °
C.
Not
a: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.
tam
año
o d
esig
naci
ónn
úmer
ode
hilo
ses
peso
r de
aisl
amie
nto
tier
ra fí
sica
cua
tro c
ondu
ctor
es
des
igna
ción
diá
met
ro
exte
rior
apro
xim
ado
Peso
tota
l ap
roxi
mad
o
cap
acid
ad d
e co
nduc
ción
de c
orrie
nte*
am
pere
s
aW
G/k
cmil
mm
2m
ma
WG
mm
2m
mkg
/100
m60
°c75
°c90
°c6
13.3
71.
146
13.3
23.0
52.7
3240
444
21.1
57
1.14
613
.325
.366
.144
5260
233
.62
71.
146
13.3
28.1
85.9
6072
801
42.4
119
1.4
421
.15
32.2
109.
268
8092
1/0
53.4
819
1.4
421
.15
34.1
125.
880
9610
82/
067
.43
191.
44
21.1
536
.114
6.4
9210
812
03/
085
.01
191.
44
21.1
540
.116
6.4
104
124
140
4/0
107.
219
1.4
233
.62
43.8
201.
612
014
416
425
012
6.7
371.
652
33.6
247
.423
5.7
136
164
184
300
152
371.
652
33.6
250
.427
0.8
156
184
208
350
177.
337
1.65
233
.62
53.3
305.
416
820
022
440
020
2.7
371.
651
42.4
155
.934
2.2
180
216
244
500
253.
437
1.65
142
.41
60.6
408.
720
824
828
060
030
461
2.03
142
.41
67.3
492.
222
827
230
875
038
061
2.03
1/0
53.4
873
.159
4.2
256
308
348
-
32
Regulación de Tensión
1f - 2H127 v
3f - 3H3f - 4H220 v
3f - 3H3f - 4H440 v
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 2 % 1 % 0.50 %10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 4 % 2 % 1 %15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 285 300 6 % 3 % 1.50 %20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 4 % 2 %25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 5 % 2.50 %30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600 6 % 3 %
Se considera la resistencia, reactancia e impedanciade los conductores en arreglo acunado sin tomar encuenta las pérdidas debidas al tipo de canalización.Factor de Potencia 0.9Operación del Conductor 75°C.
regulación de tensióncables tipo tHW-2-ls/tHHW-ls
am
pere
s
distancia en metros
750 kcmil
600 kcmil
500 kcmil
400 kcmil
350 kcmil
300 kcmil
250 kcmil
4/0 AWG
3/0 AWG
2/0 AWG
1/0 AWG
1 AWG2 AWG
4 AWG
6 AWG
1000 kcmil
8 AWG10 AWG12 AWG
14 AWG
580560540520500480460440420400380360340320300280260240220200180160140120100
80604020
0
-
33
Regulación de Tensión
1f - 2H127 v
3f - 3H3f - 4H220 v
3f - 3H3f - 4H440 v
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 2 % 1 % 0.50 %10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 4 % 2 % 1 %15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 285 300 6 % 3 % 1.50 %20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 4 % 2 %25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 5 % 2.50 %30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600 6 % 3 %
regulación de tensióncables de aluminio tipo XHHW-2 ls
am
pere
s
distancia en metros
420
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Se considera la resistencia, reactancia e impedancia de los conductores en arreglo acunado sin tomar en cuenta las pérdidas debidas al tipo de canalización.Factor de Potencia 0.9Operación del Conductor 75°C.
750 kcmil
600 kcmil
500 kcmil
400 kcmil
350 kcmil
300 kcmil
250 kcmil
4/0 AWG
3/0 AWG
2/0 AWG
1/0 AWG
1 AWG2 AWG
4 AWG
6 AWG
-
34
-
ConductoresEléctricos
para Media Tensión5 a 35 kV
Dimensiones y Pesos
-
36
ca
Ble
Via
KO
n® P
ar
a M
edia
ten
siÓ
n 5
kV
100%
y 1
33%
niV
el d
e a
isla
Mie
ntO
con
duct
or c
ompa
cto,
esp
esor
de
aisl
amie
nto
: 2.3
0 m
m (9
0 m
ils),
pant
alla
met
álic
a de
ala
mbr
es d
e co
bre
y cu
bier
ta d
e PV
c
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
diá
met
ro d
el
cond
ucto
rd
iám
etro
so
bre
el
aisl
amie
nto
diá
met
ro
tota
l ap
roxi
mad
o
Peso
tot
al a
prox
imad
oXl
P, X
lP-r
aeP
r( k
g / 1
00 m
)( k
g / 1
00 m
)a
WG
o k
cmil
mm
²m
mm
mm
mc
obre
alu
min
ioc
obre
alu
min
io8
8.36
77
3.4
9.5
16.6
30.5
2532
.126
.76
13.3
74.
310
.417
.536
.928
.238
.830
.14
21.1
57
5.4
11.5
18.7
46.5
32.7
48.6
34.8
233
.62
76.
812
.920
.162
.240
.464
.742
.91/
053
.48
198.
614
.723
89.6
54.9
87.2
52.4
2/0
67.4
319
9.6
15.7
2410
4.9
61.2
108.
164
.33/
085
.01
1910
.816
.925
.312
468
.912
872
.44/
010
7.2
1912
.118
.226
.614
878
.215
282
250
126.
737
13.2
19.6
28.1
171
88.6
175
92.7
300
152
3714
.520
.929
.419
898
.820
210
3.2
350
177.
337
15.7
22.1
30.6
224
109
229
113
400
202.
737
16.7
23.1
31.7
250
118
255
123
500
253.
437
18.7
25.1
34.1
305
140
310
145
600
304
6120
.627
.236
.335
916
136
516
775
038
061
2329
.638
.843
618
944
319
510
0050
6.7
6126
.933
.542
.856
323
457
124
2
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.
-
37
ca
Ble
Via
KO
n® P
ar
a M
edia
ten
siÓ
n 8
kV
100%
niV
el d
e a
isla
Mie
ntO
con
duct
or c
ompa
cto,
esp
esor
de
aisl
amie
nto
: 2.9
2 m
m (1
15 m
ils),
pant
alla
met
álic
a de
ala
mbr
es d
e co
bre
y cu
bier
ta d
e PV
c
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
diá
met
rode
l co
nduc
tor
diá
met
ro
sobr
e el
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
tota
l ap
roxi
mad
o
Peso
tot
al a
prox
imad
oXl
P, X
lP-r
aeP
r( k
g / 1
00 m
)( k
g / 1
00 m
)a
WG
o k
cmil
mm
²m
mm
mm
mc
obre
alu
min
ioc
obre
alu
min
io6
13.3
74.
311
.618
.840
.131
.542
.633
.94
21.1
57
5.4
12.7
19.9
49.9
36.2
52.7
38.9
233
.62
76.
814
.121
.465
.944
.169
.247
.31/
053
.48
198.
615
.924
.293
.959
.197
.662
.92/
067
.43
199.
616
.925
.310
9.4
65.6
113.
469
.73/
085
.01
1910
.818
.126
.512
973
.613
378
4/0
107.
219
12.1
19.7
28.2
154
84.4
159
89.5
250
126.
737
13.2
20.8
29.3
176
93.8
181
9930
015
237
14.5
22.1
30.6
203
104.
220
910
9.8
350
177.
337
15.7
23.3
31.9
230
114
236
120
400
202.
737
16.7
24.3
32.9
256
124
262
130
500
253.
437
18.7
26.3
35.4
311
146
318
153
600
304
6120
.628
.437
.536
616
837
317
575
038
061
2330
.840
443
196
451
204
1000
506.
761
26.9
34.7
45.6
587
258
596
267
-
38
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
.
ca
Ble
Via
KO
n® P
ar
a M
edia
ten
siÓ
n 8
kV
133%
niV
el d
e a
isla
Mie
ntO
con
duct
or c
ompa
cto,
esp
esor
de
aisl
amie
nto
: 3.5
6 m
m (1
40 m
ils),
pant
alla
met
álic
a de
ala
mbr
es d
e co
bre
y cu
bier
ta d
e PV
c
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de
hilo
sd
iám
etro
de
l co
nduc
tor
diá
met
ro
sobr
e el
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
tota
l ap
roxi
mad
o
Peso
tot
al a
prox
imad
oXl
P, X
lP-r
aeP
r( k
g / 1
00 m
)( k
g / 1
00 m
)a
WG
o k
cmil
mm
²m
mm
mm
mc
obre
alu
min
ioc
obre
alu
min
io6
13.3
74.
312
.820
43.7
3546
.838
.24
21.1
57
5.4
13.9
21.2
53.7
39.9
57.2
43.5
233
.62
76.
815
.323
.775
.553
.679
.557
.61/
053
.48
198.
617
.125
.498
.663
.810
3.2
68.5
2/0
67.4
319
9.6
18.1
26.5
114
70.5
119
75.5
3/0
85.0
119
10.8
19.3
27.8
134
78.8
139
84.2
4/0
107.
219
12.1
20.9
29.4
160
89.8
166
9625
012
6.7
3713
.222
30.5
182
99.4
188
105.
830
015
237
14.5
23.3
31.9
209
110
216
117
350
177.
337
15.7
24.5
33.1
236
120
243
128
400
202.
737
16.7
25.5
34.6
265
133
272
140
500
253.
437
18.7
27.5
36.6
318
153
326
161
600
304
6120
.629
.638
.837
317
538
218
475
038
061
2332
41.3
451
203
461
213
1000
506.
761
26.9
35.9
46.9
596
267
607
278
-
39
ca
Ble
Via
KO
n® P
ar
a M
edia
ten
siÓ
n 1
5 kV
100
% n
iVel
de
ais
laM
ien
tOc
ondu
ctor
com
pact
o, e
spes
or d
e ai
slam
ient
o : 4
.45
mm
(175
mils
),pa
ntal
la m
etál
ica
de a
lam
bres
de
cobr
e y
cubi
erta
de
PVc
NO
TA: D
atos
apr
oxim
ados
suj
etos
a to
lera
ncia
s de
man
ufac
tura
tam
año
o d
esig
naci
ón
Áre
a no
min
al d
e la
sec
ción
tra
nsve
rsal
núm
ero
de h
ilos
diá
met
ro
del
cond
ucto
r
diá
met
ro
sobr
e el
ai
slam
ient
o
diá
met
ro
tota
l ap
roxi
mad
o
Peso
tot
al a
prox
imad
oXl
P, X
lP-r
aeP
r( k
g / 1
00 m
)( k
g / 1
00 m
)a
WG
o k
cmil
mm
²m
mm
mm
mc
obre
alu
min
ioc
obre
alu
min
io2
33.6