manual taller kombi
TRANSCRIPT
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 1/34
' I " " " '" 'r ' " " " - ~ ,'! - - ~ 'IJ~r ' I 1'".. ' .....
i A f , o l l k s w a g e n Ownelr 's l ·~Man'u la l l : :~ .. - I ._-. . .~. • ~
~O lp e ra t,io n :. a n d l Mai i l n t e ,n l.a ln IQ 9 -
: ; ; > .~' .
OW l n e r :
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 2/34
Vo lkswag l en01wne r ' . s M : , a n I I U a l l : :
Ope r a t i o l n a n d l Ma i i n l t e n ance
•J
V,alkswmllsn
S lt da ~, 1 11 11
VolkillWall·m
'Sadsnt13
·V·olkBiW.eo
Coo~lIrlitJ!I'e
Volll!c.swagenwellk Aidieli'lgeseillsc~alft
t o ' lrrf;!~ iJCl l i~.!! i~,.: I!" !I!I!1: !" ' ' ' ;i=t~l i l ! : ln~~i5~l~hlJl 'E!-.fjlrf~!lr,oSl«:"~.
~Ci't~j!,~i!J.:i~I:~~~~h.!.i~:;i:!hJJ:_r i ! ' ! ~Il '!I!!lIhoo_~ l h .1 ! l' . .. ..J1ttft: i 'D[]n~ iJ~ l/~i5'I!P.::i!ilill"i!iilrN. M:i.
Uii."!'JKrt.~~. . firiinilHI In Bftmfirr:f 'I : 7 : 3 ,
i~
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 3/34
lM VOLKSWAGeN OWNER;:S IMA'N!}A!I!"c.aniiim 01 '1IoWImajor perl$; Ql)era!lon
d!i!<llt l\ fpllOO r a n d l D!a!jJl l lOII I I l $, M~!nten~nee.~~QOI'd.
The flf~t IP!lfl,Scq!lSint5)fQU wiflii )lOllY"'Vo l( iW i Ii !J i! 'i 'l 1 WaW l !l n li I ; .' In ! !1lhe oper!!llon @1you~ar. It ~1H glllet,:JOU !"'Oi"m~lon (millel, . ,~II.Iwlbrica.tioli1!, Iptul ' leC!hnlC<!l1d!l1!a_
The ,~ond p~ d'eals wilti ltia, mmnlOnnlQ8 O '! lour ''IICilik~"W~en, II:ezp'I:allis 'Wh~1M ' lfO Il .i KSW 'AGJE iN O I ~SJN :OS l :$ and IMAINTENIiiNCE is il il ~ciU ' l" andl ho 'l 'l ' t o t!l!!i!p
lour VIiiIii;llHa~n!nI1~dri~lng~ndiliQii. Chiitli Ihl' mil:uge ~hln aU1"!~Il'nd oHhilimilllUill. II:willl:elli '"ou Wtlenllol)!i"lll :NUfl;'llr to ]fout Aull'IOl1ud \l'oUCIIWlgef! OlNllef
IDr ptliioclio oil dlmge, dlll!ll!!iO!lla !!m(l, l1uil!n1enanU ,.Me.S. _
The 'H rs l m ain te na nc e se r¥ ic e a t 600 miles I s f ,ree 'o f charge' (yoU] o,nly' [ Pa y l'o r eng ifll,e a ndl ~lI '8 l11smi&Slo:n Iml )"
- - - -
VOI l i 8 - r e t udhe r ent i lUedto ' l ree , diagnosis &e l i 'V i c es at6 1, 000 11
, 2,000" 18~OOO l and24 "OOO miles. -
A lIW 4 ;'S , 1M i' ve , Y OW f' 'VO!ifIW!IIgjm, OWPi l lB r "1> I jI IBnu~ '11 wi l li ' ! f O Q w he n 1jIO U 1,1Ie , '~O'llIf CII'I '"1 :0
an ,AUltiOl'ind Vo.Jlf..lJIi'.ai~n Itj'nlet" IC!<~~",l!c!e' ••• It l~ilil<5 ~tiUr SM¥i.ee' Adllillsr'
'with HilB inhlfmBlliarilme i iHds ,ani!!oMble1 him ~ ma.:e t li l,e l!IiiK:ejjliat~1i'ib":iOl;'!~r~Oil
PileiiiO ... dl l II il M! !n !! !a :11b~e YQU dlfv.B, your DB'll \IoI~ijJen. Aoqu!!ln1 'rour;8;l!H
' w i tr n l i t. i.itlur", Inc! 1!i1_I'!OOW'ow '10 opsrabi lit mor-s' Ijjf,j~ ••• bee~ule lhe mOire V(lU
~,IIDW 1l00u1 i l : . , H1 I eiMi\t you wll >e!!ll~~ (ir ,~v!nll :!j ' iOUf y(llk!lw~;en.
II
IPictures .and text In lill~,IM anua l 1 are
bEL'5,IBdiQIl ~h~119':$ cVit>ik!ilW~~el1IS~M'1~3 \i\Il~h M~n!. l~1 T!'~Il~~.sskm, \P j l ne~c
~he' ,cO'n~lr'olS;.et : I1JII~lI1elM andl t~ohnieall
data ,ofI~e'Vo!lkswSGe'I1ISedlan Hll,IM'
A u to m a tic $ tlc ~ Shi~!a nd H ila ,Vallkt -Yiag:en Convertible, dimrl' ocrMid:erably.
we willi pClinl! lIl i,s out in , Ih,e t-ext
Varioui> iiierTil5 shown or 'oescr l ibec! lin~he manlJ lB!1 r T i I ! I , Y ' be OJ)I~Os en ICe n~jrl
mgdeis. c n e c k \ ! l ' ~ ~ t , l jur ,AIlIthlJ,riz:Gi:I
VW Deale'!' e m l ~~ail;tblo' optlona or
acce$~offil~!I,
II nas always UJ 88n 'I i'olhwagen'~ IPllqle~
10 cOinlinllcruBIy mB ~ e n e cin n ic --.a ll Im'IIpro''\i'Bilieril$; the~f;;l,re. th,ij' r~9h~:I~r e~e 'V6d l
' ~ o ! I1 ! IJ i <; echJ!ln$l~S ,a ~ an~' i it lnc ClUlfilfilJ'lhe
!I1o de l y e~ f W lU 1Q <u l n e uc e,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 4/34
CONI1ENIT 'S
Addn!Jss ,e lla n g e c a re s • • •Air cleiillSr. , •••••••
AM ,Ooltd iliDnsr .. _ . • .
Altg~tiat'Dr \~a:ming ligllt. .. _
A >S'hlr!l),S • • . . • • . . . • •
A;sS'ls~.stm ps a"Q C O i 1 ! l t !1o oM .AiwlomMic ~Stick 8h'i~1 . . ••.
.AiwnomErbici'r.al'il~rTili,s&;ionFluir.1
.A.uXi,lliaJr)'11ie~lJer - - .1 i 3 ! 1 1 t t a : r y _ . . , . , _ _ . .
' Ei w a Jl IJ a fl ui d r ,a s e rv o ir '
B·ra'lIJs'wa:minQllight
B \ l n i : l ehart ..~!.!Ib [,epnac;:!ingl. .. _
Ohi3!flQi lf lg a ·... leel •
CMnigutig e lil(jin e o ul •Chassi.$ I'iIUIIIlber , • • .
Chec'kingl engine oillisvel .
Cla-anling your VW
CQn.wl'1Ilitll'a top
Dear VW O Wl!1Ie r .De lros le r. . . _ .
1[;l;iEl.glitol[ilis ,~I'!d MaJ ' ~ l e n~mQe ·IEl:isiribllltDF .QCldr.8S~&;S •
Doors.. _ .. . , • • .
c~er! ' . ie'J l lCY n'ssner
~ i "OgiF ie 011 ( Ir { !d:ee ·
~ellllSuge _
~el auppliy
F us e !;: .
A 101haa go;ne l imO' iilie Imaltu~aCllllro , ( I ' r
~"'ulr V·ol~l.'SW8@en_rnclm:lingl .~(iI",.ai'iee(l
englllrl~niFl!g ·bschni'"ll!Jies. l1igid qWialit i;
~11f!ron and dleml! ! lnd in .g Lnapec'H:ona.TIlle· eI1!gJ l I lee.r i lng sm.daafet~ fEia.1m,a8. that
hil ; ;oe·! la ne l !' Iq o ~ .O { !I rW I will! be e'.nhsncadl
tIy ••• you ,
the 8a,fe dri~er
- w ho, ~JII0WB his ~eihccle iiIId :ill I the can·
Iro'ls,
- ..... 10 i l i ' I i l lnlalns 1 1 1 ~ . . .e'htcle proper ly .
- w ho use s tU s , ,dlr i rv. ingl ~klll~ wie~} ' .
Because safe driivilllg is illlliPottanllO ) ,OIJ"
we' ",rge you 10 r·aat l this maFtwa ]1 care-
~ully.,to mamtaln your VW pFop0rly and1 0 'f,o'llo.w t h e e n e e x 1 I 1 , ~ tS!1c rwFl 01 '1 1 1 1 1 , s
page wi'ia1ll9l>19>r"YOOLise ~ou'r VW' .
p a g ( l o
• D 12
• 52
.2.8
.215 ,
15, · a51
• ;27· < t o '· 39'" 11
· 45 ,
· ,4 5
" a 5- 50
• :J.49.43
.26
· 1
.2'3
.0~
'~9
4 ·
;0
: i o 4
12
< t o ., 4 1 1
page
GioYEI'CQlmparlment _ " .. • 20
He:adligh'l SWl!I(l.lL . • • 11
I-le.aler " . . • • . . . • 22
I-le~ler 1!9"'1!1SlPol I'ight 22'
I~ n ilion/~leering lock.. 'j0
11l!$I~um.e! ' l · t U!~mln~~IQ!m _ '1 tInslrument I la~el SIinlor~o r IU9ht 15
J'adk ,.. _ .. , 34
KQ~ . . ~
i..aMQI1il"ger 13
Lub n lic tU & IY .n . . 53
L 'ug9aQiC 'O O n T Ipa tmHm t~ 211
Ma:inlensJ1lce record _ _ , Ii) 7
Mal'ilual T ra lll iSm ls ;s ,lo n. . .. HI
~tB.llIu.aI,nali l ismlS1sloFl olH 5,1
,Oil pre~Bure w,Brn ing light • • , 12
Rerar 503'.a1:,amo'o'iJilgand i:rnslailliing 45l" Ie s l v ie w m lrrors • . . '1,4
l " IeBJr wirndow de focgga f ]4
S~~r.el~Ilelt~ , a ·Seals. . . . ~,Slidun.g r 'CG'~ 25 ,
SparS! wnalll ~ llll.
Spslrk plug.:;: ol:~anin(i~nCl re;ollaolllQI 49Speed'emsler ,,",ulh IUiEl il~u!;lQ'
a nd w8!minQI nigirts . . 'i 2'
SI.arti l' lQI hiDlls • 2{ll
Sun , ",isots " • . . • • • . .. • • , , .. ts
8 e l ' o l l e ' ge1ltmg l:n'!'IfLiMllilili' W : 1 i1 , e e a ~
'1 - M £ J J k ,i l ~u'r(;l IMI I n .e ~ lr ·e ~ alra ilrl!I,atedl
·comredly.
2 - 'W a ~C ihhe U8<31dldeptlil iln~j'cwLIO'ron'tM IlrlBs. Wok fo[ br.uil!>ss.and 'I\I'~<ir.
3 - S~8'~tlat alII wirnDiow.s aft;! clean and~~bs1~lIIcted.
4 - Cl1ec<k Ih~1 Iheedlilght and iElil light
lonst;)<S,~I!eclean.
5- CMcl<lhil l ,all 11~lir t~aref'unc1iionung
propsrlIY.
6 - Checlk IlJm S&QIMIIIlamps ,ii li 'lCIIndlca,-
~or ligflirl (i;grnition on}.
inl I lle dJtv.er'~ ~e>! l ! :
1 -PQsition ~8J t propetliiJ' for eas~ rea~
Qt ,c~l'ItfonB.
2:-' Adjus,t it 'lslde and 'OIU!'~li:l8'IT lUr , r )C l r s .'or
IJ m .o b~ ltu c lo o r ea :r v : !ew.
3·- F$l~en ~Blet~ b81~8.
4 - Cl!!eolo: l'!F!I~e warftlng light Wlhen
S1M ! i n g l 1M , en~ l !ne_
5· - C~8ck Drake, ·~JlIir.alial'i.
e - Mlake sure thai <a l l dCKlJS ,ar,8 ' closed
secure!iy {lnd IQCi~·ed-
1fedulicall eata . • • • . . ••
f'il'es .
TOWlinglana trainer hauli ng
Tr . . nsmi~[)n ·Ctilgr i i ldC$TrQlllb,leo'hOQti lng. . . _ ,
Turn ai:glrna'ltllBadUtil'lili
dif' l i lmer swilclil le ' ! f8r
V·ooll; adiUSilJlng o r r ,ep la c l~
Vtlhicle, UC1et1!t!'~iC'~'!m'!V'iln~i lifll&Q;n
p a g t d >
- - 00, .32, .30• {jo,
, 5 S ,
W8!rr,Elnrty . . _ • .. . • • VI IWindows. , __ . . • g
Wilndalhield w8.<&Mr I IuiClool'iHaiMr . $9'
Wilndslil iel:d wiip.arfwasMr I~r 1:)
Winter o J;l'e r,e l[ i;I 'J ii - .. . .. - .. . 3·,
Am1 !ilIum YQ!! a!'e Qlllhll hlghw,a,:
l·-AI'!'f.a;rs ~ iWa d (j 'r ·@s l~e ' lr . ii!xpectthe
IIM,xpacL'M.
2 _ . U , ~ ~lgnBIB~(;l ~lIdics~e turns <ind nBIiIG
change s .
.$ - Tum on hlladllig'hl:s at ~ w . : ; l < : .
4 - FollloW' ,al a e~~,e'dlstanee. A good
rule 01 'U!"!U!MI:!s 10 allo-"f a m inim:um
at OM' ea r iCfl~~ji) 'I Qr e a c b 10 mph of
6p eM_
6,- l'I'educe speed dlJrilig night . hOIlr$
and inA;:lernen~ wealherJ.
6 - Observe Sileed U!1il lt~ ,altdl obey Ihig'h-
wa~ signs.
7 - V\!1l9'Jj ti ree, g;e~off 1Ihehi;gn .....l o / . SlOP
a !l!C ! ' ta ke a I~t.
9 ; -1i\I\h1l11 SlDPp.a;;! 'DF P ; !l J fI li Je C l , a l . .. ..B.~i8.set
the parikil1'i91brake.
II - Whcns~S1!1eg Qr' :!;j.1Dppoador reptli,f'S.
moyi} tM' O~~ w"eii Q n the road[. SM
Ine e l1 i1c rg~noy Ul'!$her and USII road
li8!rS!; or alner 'licarnl,ng dEW,ices to
\'I'8JI'1i) QlhBt IffLolo~lslJs,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 5/34
~II TYPE PASSEING~,RCA;R
M A NIJIFA CTU R EI) B Y VO LksW A.G '~ NW iEIK A G (month/year),TH SVIEH IC LE O O NR J~ h\1S TO A LL ,A P,p lIC AlB I£ F,EDER AL M01 iORV~Ob.E:_AFETYsrA~ [ )ARO$N 'EFIFEClONI'IlEM1~ OF M\AJfI4lJ..~IR E SHOVVNA BOVE ,GVWR; LIB.0000 - (chassis. numt>er)
GAW'R: La F"OONITOOOO/~REAFiI0000
nus $licKer ,is you r asau ranee mat 'Nur
' 1973 VojJ~kS'' II ,ag)8n.com,pliaa \I\I1ilh8Jl1 1,),$,
FeC le r 8 !! Mo lO r Wl1riCI{i 8flI'Eily Sliinolards
wlhielii wll'ril, il'l ,alleel at Uta lime the
~(l'J'1ic~s'w'as niianufacture{L You can find!
Ifli5 sliclk:er o n r Iha' lelt domjl3JM1ID,
@
Ve hiic le Id e n U fiic a U o n
The id~,ication, lplate
is 1M ""b<ir lh ,eemiiea,te" oi )lGur voi~s-
WilQ;EUfl, I~ nS Il oc a tE d u n d4 :ir IM'1ironl hOod lrn9Xt tothrel1ood luCk,
r O n ' me' \lGllk5'"rNage~ $e;;ian '1 1 ~ , the plale
can ee Muna III ~he spare wheei well..
' fIIie' ( : 1 i a s : 5 i s . ni l imbel 'ils a lS D ID C a:l~ o :I 0 1'1 me ! nS II 1l !, fI lI en l p a ne l
0111 the d r i . ..ar's w i l ! ! Q , so U l r M : I I I's vlslbl.e
from me Ou~SiC l :Q'1hWugh r l ii le ' w i ~deh,ield_Thi~ is for ' Y 0w r prol.ecU c>n , , • tI C , ~ Ii dl ln
the, apprehen l l iOf i 01 c a ~ th t e ves S J n d lite·
Ire c ove ny o f s to lM v - ut li clC '. .; ,
" " ' . " ' , \ . '
.' ~c-_
'~-c "'
_I
: ' : 1 . ' . ~ ,' , _ ~ , '" .. . I
. .~- -~~ ,
'. '
- ~ " . ~
Th e , I )l a le ~ I lo w ~ s u ch _ i iI !o r !i! 1l !il lo iil ismlaliibil'~c,turon, fii~11H). IP~~Jee'o! Q:'i .gin"
n10dlill, wsilJh~:s, and '·F,~llrgil!St,·Nt.",
whicih lis the 'chessi l!>, f iluml>ar 01 your car.
l ihe Ch3 :s< s l~nu mba r Is ,ansDs1alllpedl 0111
11l!~'ml'l'le ru~ nel Ulnr:;lethe I re a r a E !'B , L
rn e s l i e1< lB r also shows ~ h a l I1 i1 o ll rt h a n d
:tem O i~ p to dw c li lc <n allldilha ,c~aai$ IIIUm-
bO r ,o f y ou r c ar {poe ITQra.llon) ,ia$ weill , i I$.
the Gr ,osEi \I'ehilcle' WelghllRl!iti~o I lnClI t i80
G,ros8 Axle We]g lh l , fI~I!~:g.
ir lhe e :n g im e n umbe r 'is stampoo 011 the 'generalm ~wpp.o!'l
IIanltl8,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 6/34
' fOU IF V i il n ~$ ' '' " ~ e r1 J 'COFfi~~ wl i t l1 t 'Wo~e'~ 01
"'ey~I:
1J;Je !roe~ 'willi ~~;e ,egC!<~g~l iedi ih~d ts fOl r
1 i I i t l doors and tM igf i tHi( l(n/stoof~~gl lOek.
' i l i lhe Ike~ w!l~ ~ ! '! e ,mo ij in ( !1 he~ i~ fo r ~he
91lgt1~cornps!rtUleM 0 1 1 1 1 0 / , T l i t ' 1 3 g10~9 0 0 1 1 1 1 1 "
p ~lr "1 l1 en t {If tM e VW IS~d<lJii~na [ ) 88 notha ve ' a ~ 'OCk.
I~ m e 000 ' , w i t h o m e IO( )k l !i 1 !Q IKnot! ; O floCl<: ing l l , lB~Qlr dQP~QSSed . ~lo:;(I;S ! : > y ' i t5QI~' .
'fhe ~oc lo : J lng l (!!l~ilt8 \!\!iillldiss!\g<ligG autg-
rfrnalii~my. w e , pro~idedl ~Ii!i~ <i:dditiolil~l~alety fa8!tiJlr>a 80 ) '0 1r n . .. ..o[]!ii 'i i Ibe I locik . 'Sd
Qillil i i~!li1Ie'd'Qor ~h;o~ld ~ Ia rm shu t ""hliia
~ ime~'I' !~:I'!lIlllm'~lde I~ e c ar.
'T o lo ck I i lnd un loc k dO ers homlhe
Inllid!e-
~cp~e!i ! i [ t , r IPlJIUiout~fi' ls' leeki ng dev,i~.
S o i ~ ce yOU IF Vol lkswagiBn, is~llilfIo8~~r t igh~
lit !;\Ii il l b e ,c aS i(lr~ D e liaSs' 1Ihe door ii~ you
O(:hCnta \l\!! iMow srightly_
The lo(;'kllmg leve~ o n 1 i!'!e V W 'G!J!1I"'t!'tilbil~
loo~~ ~11~et h i$:
.imide· door nmildll: :(IP!ilillO open)
Do i1Q!1 iifi,yiIQ,~;jjr lh~111:
by laa.ving YQ~ r Catf !JnaH'endsd Vo\i~1i I l i Ie ,
key In .~ ~. l~ gtn liL lO I!1Joc k. T '~ ke ' 1 ihe ke )'
W!i t ! ' !~Cli j ! ; j j } , fQClC~: t~ e O 'Q o rs .
A b~lZ!BP""ill raliTlindl"o'lJI when ' p 'ouD\pen
1lhe dri~.aJ'~ dONsnd the t ;;.ey i s s t i li l il i i~h ;s
Ign l~ I IGn r Q i C k .
It iis i!J g ood ii(!e a ~ );) i!lsep B . r r e c (m~ o f' l' i; )u l r
~ 8 y n umb e r s gn ' I' (; Iu l r . .. ..aUiet ~ ! ;l g e ll il e ;f v ~ i~ hYOU l r l i c e n s e . II ~ov ~ h:Q !.III,o I© e~ s , k~ .
' l ' i ; )Ulf A'I , I~h:Q:rb. . ,OI '!IN' bte~ leo r wl !1 Uhu s b e
~ b !e ~ o q l! iJ !e ~ ~ ~s e c u re a r ep !ace rne : n t ~"'ey
fm ~1)u.
Wli .ndows
W-e l ! [eccmmen;d ly .ou i !! c ! !O i l pU~ Me I !i 'Q . rO ' l l t 1 o e r ~!g!!l, on 'Ime w l!!c Iow 'i e r y ou r ,e arIM l 'w i ll i ln ! e r ! 'e re will'! 'itle c i r li re i l' s v i s lo ! !.
' ( 'O'U cao io~er a nQ r ai5 e ' ~ il ii e W , II II .; io .w , ~ illl
UllelJII)!1!t ,aQOF$ bll'I1!leM~· ,ofwln.d!;lr$. We
cus n l e ned t!le "'nubs ~ or : y oUt rsa fe r1 ,
To op8IiJ th.e venit window, tum knob into
d ri~ in g d iilre ctig n, mo,\! '€! lo ck i] ;l9 le 1.!\I3 r
~ 'o rw S ln ;! a n o P ;U $ t1 JO y t ' I i , l l l 1 . o i Ow _
T o lIllla kJ e e !o s!~ < J th e~ e f1 !t W i~ O 'iilW e@~ ! e r ,we· s u~geM ) lOou~ I ~~~) U !S !' i 0 1 11Ulle f<)~rwS!r~
Ip.att ol Ui!e ~O !1 ! t wil!,!Qo",",so tMt it M$
Si ' l lJ l9! l~ ,~ga,n,~~ ilile ""eaJl1!efSt~ippil1l~,
Th9'ii1gr.~:ip~lhckiitob, ~M mo~etl1e le ! I '1 : l r
ba~.k to , laCK ;i l in p~at8'.
. _ --
.. ., '.
Doo:rs
A/!Wl1!! I 'S dri~e, w ilh IIO c ~ e od l Q D Qiii;, Ie , p . r 1 I I "
ye~t ~m~(f\!e;litent opeomiml i l ol; ll ,dlQorhom
'11!Iiel!I~d!t. 85,p'!leilall:; witlhl j ;mlinler C:hi~
, d i r e ; j j J , i : r n 'tli.e car.
Tol l !ciot :: ikandl u lil !1 oc k,d im n .s 'r rom , HiI;e:
olllil.slldil
Y , O ! U '~ a n i'o c ~ am ! ! ,mloc ! lO: ~I:)i j)rCi.'I~ ' !'mn akey, '(If eourse ,
B 1 l J t ''(IJ u c an a ls o lo c[,;. it 'H IiIO O IJ l~ B . ke y_
p! ,~ t F . N . ! ~ t l !I'! ~ 1 1 ! € ! ' l !n ~ !Q e !OC i \! ,n g Kn( l 'g , Qn~I ! !e uppe ' dOOl pane ! , m ! 'l e ~ o : ll ip : res5 ' thepilungQI illl th~e oljJl~ildc ,d:oor ~~illldile as
y ou l c lo se lhe, ,d!Mr,
.on . ~ ! ' 1 . e V ' J I ; l ICQ~,ver1)lb!:e Q!;\p:res;s~[n;e
~ o c k J l n g l ie~er l ln U 1 ! e !ns t cCe , o ;o o r ! ll a n ( !l Ie ,
Seats
We Ireeon'llMndl ~,GUI d o ! !O i ! I dj !t! Itl he'c!~!i'er'~ 'i'e~.tWnUo !!ri~li!!g,.You r ~~.t Im~~s ~ ~ en !~ Ie ~ ~ 1o rw ar(l l e r b llc kw ,!!rd "
w ! ! ! : e t r l ( ; l O U I : c t 1 resll!!t 'I n r.D$$I'OiI ' ! ! ; l O n l m o l .
Y o ur V O !K ~W~9 ,c n 1 1.lS M ~ I jj'S i~ a _ b'e ~ \r oo~cM!; #iUi l lbui l l l . ' · i ln IM;!lt1rost~.
~a.t ,adlustme;l:Ii!
f ro I I'I O l fe ' 11 ! Ie ' !i e il i~~M l !! !' d l I! l\ 1 !l !,D~~Wl l r l ! !FJoU I Ihe U e . . . e r M the iln 'M llto s i:a e o !~ t:1 ;S~1. Now s'l!d'e tne setlil M, '~he <: IeSi! I~e.
fl'!Jllitio~, b .e t U ile l e ve r 'go, a<'!ClIl I\lOVtC me
s~t ~Ji9Ii!t~1'tim.cK.:1M ~\!J!'~ti~ornalee sare
i~is ~aur'l3Vy €iigagM •
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 7/34
!B I~ ,dk res t : I I I ; d J . I : I , S I t t H " r n ~
' l ',b ad~u~t the Wck~()!;t Ilin ~irneIle v e ~ ~ ~
!tle oUlllloaW :5ide ,of ~iIiI8' 8e',!l~ cU i ~h i on
as : t " ' t I e:>iJet~~ligliI t body pregwre 1111he
C i il Fe e t io l ii d e s il re i :l _ bet !he' ie:~,er SO tolock, the baC~1r8Eitin po~tbl)n,
We htf'IC ~ rn !;ta In 8d s, IQ c k Or) ~ i ! l! es ! 'd l e 01N l > e IO i ! i !!Ci ! l : t<lst ,
You can d i8 e,ru gl~ ge m is I'e el< by PUll l l i in i ! !u p the le¥er,fJu the !b ac !iJ ra <s t fm w B Jrd
<il id moll of ~he' ""'~ rg:r e~;l;y accassto the
rear s-eat ani;! J'e{l!t'1~'!lg%iEl oOImi~rtl'TIie'M_
~ ~"~::.:.~ ~ ~ I
• "•• : I
~
" ". -
.A51i1;~ul!d'erbll'l~ ~!Ib~~h:lI1i~' l l : ;J.e 'IIIQr.n li:II,~~
Jli l i l~Or:l l r e~~~.n ~ , 'r !lIIll'1elght" !beo l ! ! i I~e
"wgu l ld l I ~ ~n be lin 1I'Ii i I I ! ! !00i tp;roleclW!e
J l og !~ !om, a~;d l lherefo! 'e inl'!" inQr, t i lJse 'tile
po<n!:bi~l)!-Q~ i r n i i l i i i ; i ' illl Ii,QDI'lision"
To '!~~~ml ~ o u r ~~~!sh.QUllder baili. glrs,SiP
the be1. ~)O)!llg~e~ndll[;l,1,lIlthe ben in a con-
t l l~um,!$ s l c > W ~Qt l 'Q<!1I ~Cr'Q~ y.Q~u , c iM I a , l
3J ilc l la p , Iln s e J t 1M b e '!' ro~ y e 1 ll1@ '!b e '
M r r e spoonC I l i Rg l anC : I li () ~ ! oou~ ! n g 00 ~I! !ecenll'er tUrnMI ,al'lClipush l (jow~ unt!l! it !~
S~!!JIF{!ly l~o~M ",i'ml an alldllbile t!llcK_
IEl~nI '~11:5li tO i il l i: l llm:O~ 'be, WC}mrntw~ited.
T 'O IUiill.ltben 1 i l 8 > b (i lil o I P uS h , in , IDe' relea~e'
I inE lr1 i; ,ed l I "RE : '&S 'Dlnlhfl 'COifofqj;s,poOOiM;9'
Mci'mr liioosing" lr~B b~llttMgU~ M V I
spring ,0111rn~liH!snclilDr hOIl l iS i l i ig l ,
To sto~s'~Iit'B le~Jslhou~def bellt, guide tM
'belt to <n g ue Il ;! iIt8 s l l ; !wedl [H l :s i ~ i )[ ] 1 ii beh i lno r il
th e ~~I~I ~~r,Bpon.! l i ts ' door post Fortha
pil!l~~e!1!ger'$ CO !'!1 i~ o l'it,~ [l} e Ir etr ac lr in g
r O ~ c e ~ o ~ l in e bei!~ ,~r'e r e l ,a~Lve I Iy I Q " W ~ndW ilM il1 !9 u p M~n : e b ei !1 m a y b e s J! O !. !i _M~~ e
suH:IM l be l t is t w I~' jio ju IM tip O r! ~ l1 Ie
re~ra ! : ; , to l ,
Sate.:y belts
A s~ re iy IJs lt is pr,Dl! l ideg f'Ore a c h ~ e@ iU ! !l lIJPDlSiiliry,nin YO U l f 'V .Q l l k~w ; ; l !! le , n _ For your
Prohj,clio:n,la3~n!fO!,!r $!!.fg!~: leU; be;r .of '~
diil il lngom sndwe!!r' il !!tlllliiTIH whil~'lhi! e l i i f ' ,!~li n 1 1 ' ! I C ! i ! ! i o n ,
8 ; a~C l y ba'l~s ~ b a t werB ~ !!J 'b ile c 'e d to o eK-
MSsi~e ~, t r r e t ch ro~C(1;5 d !! J' ri ng a n a c ~ lg e !1 !1
sho!!Jl ld t J . a ' rep: is>Ce<:!_
A n ,BlJd! 'Q.y ! IUI I I wlirn '11 )g J l lyl l ll lmfi ( ;l r '~~>e
fn :;ln ~ ~ ~ Is will rn l l1 i l i lnt l the dr~" 'e lF ~ , nd
fron~ P'l'sset1l~er to P ' l I l I on. thellr ~s,fe t : fe e u s , The ,b lJ lzze r wll!I~:l,m.;! aM ,the
FA ,ST !;N Se AT 6 C1L .m S ig n ·D in '~hfl c lash ; ·
l)o~nJ;I will l~gl1t up a s :roo i'l ~ EI, g ;aa r iia
, e ng~a , e ( l , The w.amning S': fSI8rmwill! ~I~
[;I.e aml~a I . : ea i~~ h E l > pa~~e r il n l ihe i'r,oN
l[:ra~sen(i~r sCa t i~ 1n0twesril ilQI ,a ~a~e ! ~ 'b e !lt, _ _
M 'a ~ S u re the Ib e!t ()~ ' 1M u ,n"G~1 ! I~he t ; l
p . ;J~ ! ;an lJsJ ae~"~s l )j ,l ll ¥ WD<wlitdl U ,[: l ',o,ro ils,retra~r ~ o tha t 1M , belt 1 iO n g,~ e lis iin
!il~ st.;.w.ea positi'ei1l b8hl!1iditi'iea.SSi~tstli:,p ,0 0 WiQ' O: lJo r !pc~ ,_ Tlh~s ~ odu :o ~s U tS
llGssllbillity of i~ i;!oecomiillg < ! I . !;,~rikin g
Otlj,oM u n eaS8 ' 'C lf a : Sl!c!~'effl ~~)j)p,
1 ) 0 l un ' I r , l p in ml'lre'lt1~n om ! 1 l 0 0 0 - S u i f i iifil,asel! belt. _
S ale ly Ib e!V I!l!.Q r Wl; !~~ ~:el!lb
lIihe I\B ;a m$ ~\irI~ a re e glJ l~ [: lpe d w ith J s : t : J '
DElI!8 willh ,Bns~ltol l l1 ia: t lc r-e!r~c~o:r" II ~OUI
hs ,~ e' p~ lllle d Q U it too' mu~!1 of the t J o e ~ t ,
~ he r ,e!ra.cti:ng mech~r)lstm w! II I ~;JL'Ke~,D'
tn e s !s ",c k u n t ~ ~ tM belt U Ls snugl~-
a:crO" l~ I~OUlr ~~p,~il lCiI wi ! ! sta~ l o-ekeC!1~n;
~ i 'I !s PQ~ l t h o !1 ! ,
S"fe~ ~ e!l:s 'lo r l~ontsea l sliliJ..s~ ron ~ ~ a t~ a re e (Ju lpp .c d lw u~ hi 1 i~ p1
~lhlL;d~erbe ' !~ \ l I , ;w i 'Uh arl~u i l lJ ' I1r iEl , l f i c loc,k i l l lQI
re,li~tor, TI11I:' IbGI t MIjIilS~S a:uI0 l i1 la~iCI;I I ! rY
II;) your ~i l l i~ < l J n d 1mIrn . r e l f n le ,n l ;g .a a I~ n g ! ail
.he' jYulUonth;e lbelt VBanow" Ii. ~!!(jcIem,mOliOfi IQoCt1>Ihe bel't Tne ,~~ibO<ill1ItlJ1iic
~M~ing me c li1 is n iS iI il l ~ n ~i~e~e~if~JC!~rWill i
also l\Qck.~h!13bslt when dr!~ilnl i i ,(1'~wtI a
S I . Q > e p l i i i li l l ,o:r i l l l a ~y rv e , and wtI~n ~ Mcar's 18p;Bed i~ r'eduoe<l.
TQ ~{lIiII!'Jl!, y .ou~ lap bel~~ grs.8p ~ha belt
'OO!1 ! ! j !ue0111he ,o ;u lb o~ r'd l ~ Ia e' 0 1 the s ea t ,
,~~;; ! i pull lit aeress you r lap I~ I IKI lnaert Ihs'
tDinguc In the I lnooar t : ! buckle. ~u~h lin
u rn tu l y ou , Ih Q;a ra . e :lic k '~DI lOS iJ I~e ' U l i e be l t
is iocked! sec ! !J l r e l : y ,
r~,l!J;rnJ'aqilenhe Ibelt, puahin iliM r8!lali lsa
ff1 ar w e a pAiESS ~Iil~ he b u ~ kl e' _
"I io, ' Io~e th e M it gl!l~e lI le !J .e U oong ,~to ~!1e ~e.tFMlo~. M~l<iol s~ Fe UliIElDe'11ils
!iJllly WOUIII(! 'u p on 1M I f6 Ir .a o ll O :r '. I H le it
IMglIi e : ilInd tluc~IQ SIilMld~lW~ 1)8
I l : £ p . t an top (I,flM S9'<!/~r,D:F [S8Jd~ 'u se , li)o
oot pel1rl'lii! jg; je l i l l to get ,caugh~ luno:i3r ~h8
seat
l i i ! ' e < i t Ciil l lFe'
IKeep ~t~,1y belll£1 clean, III' ci~nlngl ~~
nM@SS~Ify. WilSI1l~i!\iem ...mn a mll; ; !1 $O~P
SI;I~u~lon:.llimHlut rQ:rno~vngtMmtI' f l r o i V I~he ear,
Oi ! } n o t , ~ a ! lo : W t tile b ~ I!~ to retr,aC't I lJIn~i l
th!;! 'f a re "o . l l rm!~~e ' . l~ .;['1)',
1)0' nol bleach or ~yo ~~IMy i)eU~, 00 no~
use 8my {}~!3'f c l !Ba : r1 i ng :ag,elfllts, -meymay w a a lbm 1M , web[!jj~"
GM c K Ibt )e : lo~ les ~n.;! ~-etr~cto;.F$~Q:rp : rC lpa r
IU lnM io r l , 'GllM!i: b'e l i t we ! ; lb ! ;} g l ~ l lI di b io rud -i'ngs f,c;r d 8 lma g ~ ,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 8/34
I lnstrul l1'!en'l pane l l
VW111
~- Vents for las~bingil'de~ro~~fing (IMra, Elro 8,} , • • , , • • 28.
a - Venit:!; fQr n8abing!lde~rQs~fingandi jr,eSh air "'illilti~aroiM
{m ere I~ a palr ,o:rue a c h siid!a) ~f2S,
s - ~lra[k;eW81rnl~ rlgllrt __ .. ,. _ ., . ,. __ , , __ ... ,.• 1~4 -'l lc l,e a o (jllo j)~ J tw l~ o ;n ,•• _ _ .. ,. _ ... ,. _ _ ... _ _ , ,. _ ~ 1
5 ~ .8~MOi:r'le~e,r ,j~1lI1wi~hr,iJel[ gauge ~n.d W',!'IrlnlngllligNa 12E I ~ SEl1~ t y Mit "",at'l ii ing Iiig i l l . , , 6 ,
7 - PI~t~ O!/€r l fM iC l ;!ipef1J~~O
a.~'GlI= CD'I1I1I[}illrtlt1a.ni,_ • , :201
9 ' - Turin ~ig~1 8Jno M~mglitl dirnl iiflcr ~wii.ch le'o 'ei' • is1 , 0 - \M1MI!;liJielldwiperlwa.Gh~r Ic~er. " , , • • , , , • ~Ji
Il
11 - Fir!l;s iha ir G on ~1 'Q 1 kn QD 8 {~ }
'~~- F~~e bg;x .. _ .... ,. _ ...13 - 191111~!onll"~~)eerlln~()c -K - , ,
U-·j.·t:om
.15,- C.Ollltro!1knob 1'0'1 I _ 1 l ! ~ 1 1 1 ! l J ( ~ If'I~!l.tm
{c\P1Iionall ~uiDii1t'I""M~ .,'
16·- A~tr~~ , , , • , , , • • " , • • • .
17 -y ,rlasliler ~iWl~hl", __ .
lB - t to il ll ll llmina!MM Ihaslier 1!a~"J~ be~! , ! , Ieenm e~ f\O ~ t s ea ts , • • . . . _ _ . . . _ _ . ,. _ _ .'. •
1 - Vent for h;satiliiglr'dIaIrQ~'lin'\l ~ 1 1 I ( ; 1 fresll! ,a!r ve~bll!1t~lon
IflJwr th;aM~ ' I l , ld!n (l~~he 'IlJm.d~hlie!lgl) . . , •• , ,. 2 : 22 - Ven.ts for l iteatl l1lg/d'e~roa!ln' ll angl f1r 'e-s
'1lll r vef!itll!~~(m
tor ~lIiiekoli1ltIl/Ide """n.;lOW6 ( l I1!ete " S one Q:neaen Sidil) 2,ll
3 - $peedOl"l1leter ( :i l' ~~w l t! t! ~ue l (p,~~<Jeana warningl li![ji~t~' ~:il~ - Vent1:~fQr~re$h alr """ 'en)t l !~I i lM (2~ :24
6 , - IFle~dlllgn~ slwl~c!h • • • , 1 1 1
0 ' - 1 1 11 I~ ~ r ,u il 1e n t ~lliJIFI'Iln~tion , 1 1 1
f - 16 raRe w i l Ir n l n t! I~gh~ , • . 1~
B - S ia le .1 .y b GU lw w miiilQ I lig M . 6 : ' i
g , - Con.trol sIllJ~chf,[HA!uxuljal)' Heater
{lJpHIOOSIIsqUiPITl1lSIiII]I.. . _ _ . . . ~7
1.0- Switch lor rear wilma" ....defQgge,r
{V'W S",d:';'n 113 (lm'I~}, , , " ~, , , " ~4
1 1 - !:lIT Ie r ge n c y II!a~~ei' swi'le!ll, , •
~ 2 ' - PU a l e O ' o 'e , f r a e io a p o e r t u 1 r e
1Ji - GIO''IC,eomp~ftiff1CM, !oc ~allie
1~ ·- L ow ; il ii 1, pe~ l kl 3 rgl ' i lOO15- 1Iiul'n~ign~Ji ,~tilt! n<sM~i'9l11~Qiiliiflfrj.Q~~w,ilCh I,~~(jf •
1 5 - \ I' Il ii m ;d :s l .h i~ l dl ' M ipG tt "" ,; m !; h8 t ' l ,e ~ (l 'J ' •
17- HD'fn
18 ; - l'g iil i: tioM I& teQ riln ,g I.IJc k • • • , .. •
T I9 1- K 1M b lorr b~siii ailr faii'IJ • " ., , _ _
201- F ,r e . s! ha u r G .O l il it ro l knoDs (2 ~ , _ _
~1_ · $PQ , t li'glilit 1lQ i l~uJ1I1Iiliiatehe nS:3!tsJ le.-ve~.sbetwsen,
the ~rGnt aea~a
2 2 ' - ,MNra~ _ . ,. ,. - ., . ,. .. - ., . - - .. ., ,. - .. . . ,. - .
2 ( )
22
1 1 5
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 9/34
Ig~'ltI,on/~teecring lliao:!.k
Tile :!;!ti;jetll'igl i~ ,equIpp;ed WI~11I~n !;i lru~ll-
tneU !g~I",1i !OC~,
fi!l$!!l'!I'$II'eiI[l' bells. M !HK . ~UI1l 'tlilll gmn-sirMUIO!!.fer~I,n N8 t1IJ ' iil II iBfuMlliirn~gIM
il{!~lIM' k*yi'
1 -llglfliliion ,fiifff'Steet~ng loclkecL
Irns~rl the ~ey, II f i t is dif fidunt ~:(i) I.urln
nile ks'j'. ~n~l~ Im:Q'o'a,~'hIe ~tllering
WIlesll un~illi ii ie ~ey 1 I111m s~ re e 'i~ . .
2 - !gnitiloo oill~teeMlt)oJ~I'Ce ~.I\ ;)~~.()WUFlg},
3-Starbs:r [email protected].
The! [ f l a r retUI~ ~>;lI~Q~iitiglil2 il.$ ! ; i . ; i ' O : r u
<I~ i t I~ ~!eaee,d[, l>.Ieve~opera1Jeltle'
st.art~r 1<;)l1!gie~tn'a~(;I 'rie!N ~:ecot\C!;s, I~'
~he 'e~in>e- ~11I"UlICIaill 'll:l ,~~Illt" tutYl
tM key t>~c~M IPuSiIMn13!i!d[ repwtthe~!Mijn.<;) P t'O c ~ (lU W , M O ~ 'o <n ~t<lJt I , ·
!nil O,~ ID~e : . l I D ,
To rerniOvetM M y andto Iloclk m.e~t~F-
iiD!). ~Iurnth:e ~e)' Ib:iit~:~o pO;!>itiGn 1
; ( I n aj ll;lli l i l , O 'u l . T u F i i ' I t l r l@ :steering wheel "m!!!i
i~Qc[,;$,
1IiIi1(1il(llj~lns! . co !U1f i f I Will IQ £!k Wflle n )IO u
J4mO"'~' tile !ley. Th8r.arorEI 00 MaTFlI lMIO'JIE i. tIe 1~~¥Wfii Il i1°O are drt!i llng
Of ,~*i11M,. c a r r ilia;Kllllnil to , ,Ii, '51~1lI'.
10
'VQurV'Glkswag~n iiBeq,uip\ped willll l3 J d~!al
cllr'Cuiil Iblralkie'w!>lemn. Bojlh 'Cilrcui!~. ~mB
lor ~ilileronl ~lra!k.:es·SInd QnefQlrllite naarbra~~, can~l.!~c4iionndepenolile;ru!lly.
III tM Dr>aJKew;aming lig'l il I~ighitsup ",men
yau applytM ' b ' t 1 t i o J M whjll~, ,tllrivlng', one
ofthe two lirn,{j e~~OUIi.s,m~~~el'a!!eClI,
1ihe Qlhe:r brake ci reui t wi lil l s~i il llopera!e.
but a [IQnger diis1ancesl1ld! 'glrea~er p~i3J1
pressure l3JreIrequirad to bril1il91~hElC~J ilJ
a h~I~.
IPuIIIO i r r me rO;!l:ua i 1 I C ! SiMp,
Tr y :OIill.1 1 1 1 9 1 ~:m~cti~e:naE!a otthe brakes
1~ ' y (l U r ea vu ~ili~ L~ - e yin Uile iignitiQI'1II'1.;.tller-ing IIOCk,the Ibuzzer wi ll~sound ""hen the
(litiver"s dooJ is ops!iied.. mhl~ lis. ~ou~1'8mindl;lr~o 111l1ilil1')'!le 1lhe t : :e~,
'Eme~ ~'~her~wilt:h,
\fW 1113,l ~ VWnl: ~i
~ ~If y, l ) ,m ~;;Ilr i~ (!ii~~_blled or paJ~.edl underemer,gen~y CO!'ldli~iD\n!;. dspreas Iha'tQw-er 1 18M 0 1 1M riJcKar sltliM:ih {V! I! I '1111:pU1l1Jllt tM kMIJ} M 'tmJallOOaillou r!ultlfl
Sill na:ls,~I<JshiSiinil~lltaneD\IJS!y,.T ine 'N3mn"
ung mglilt in IM~i! lI Ii t,clfl il 'r ' ~nQb 'fl<i lSli l; i3S"
IO().
by c~Je,fullly S~~Jlvng ,and SIO~pvn!(l iJiillIilQr,o~dsholJl!ae~,
III you ~udlJe that.he bra~e$ O,perate
S~fBI~' ,aliHlug'h~Q taka YQI!.I.o,lhe nea re s tdealer, pl 'Qceedl C~;"I[we~1" ,a~,dl at !'QW
Bpee.d_ If y.ou do n ot fesl i~ i is s . a1~ bDcomJ ·
~Iil,!,li;!', In i~! i 'e Y Q ! , ! , I I ! ' C~1r tow,ai i : l i I :o r th !31 In8are~ .
"e~ler.or repallr.
pi'Opt 'r IlimeilMllili o f I lr ,a kO w~fnlnlllli~1
W'I6 ! l~~J<A!W<'Itl'iirngl~ig'htwililighit IlJ!p wilen
tM igniMmi ls l,ull\ll~d on, II~will[1go oul
~n;(lF tM engi n!lJh'<iSbEleIfi s~8Jrl:edl.This. is
yo< lJ r =llir~IfIM'~1i1ii111IM o.rEiJlols,Slrn'ilflg
IlghJt funo~I'Oliis IP~O 'J le r~~,I~'the bral!:.e w<:Ii ining liglTit Clo-es~M Iliglrlit
up wMn ~urniii@ M ~h9 ~glniti'iJiiJ, or 'il iit
doss Mt gD out 8ift!l:rsti!lIr~iing" ~1iI~ral1i1<iy
be a dal8'oC1i inlil la ,anaCtriicall a~atenii . I~
~h[,~iB 1ih~C8~e, Gomlta~ you r .A,'I;IlhGrlized
\ i i jAl~eSiieF.
11;1milts ViN 11111modBls" olli1!l>Ckungl,fth8
[bJa!Ii!8wEUm'ingl~iglirt ii~ <)C-!:;oniij}li(;ood as
flQlliIl'lls: D:epress ~liIe br13Jkewl3JmilrngliglM
,el\!;!r tumjng~he ignmo:ru on. l'f~h8 knob
:doe~ net IliQht up, CQnlact YQur rli8:3JreM
VWOea ! : e r . 0
!f!1Ii!lI!jl!lgh~~itI\l~!:lh~VW 11a E'j
IChepress th,e ~ot:ker s,Voii lch tID l !he fi rM
stQp 1JQ.lum 0111~he pa~kilng anid ,siide
\NI1!en tl1e l1eaalignlt ,~wi,tch ~a o,pera~ed.th e ,e ffie ~ a n c y 'fl8J5il€r sVoiilch O r Iknob91!0WSwi~1IiI 'rnd'~cedl brighbne5;~ ~Qr~~y
meo.gniitionl il!1i~h:l3da:rk When !he- er!"ier-geMy ~llalSMr is IiiQt ~n ,o,peratlorl, the
Ib:rig~neaa ol1ih1e Illgh~ 'CS in Ibe t ' e9 ,UI<! l l~d
t{]gB1M rwithth-e ~n~rtl!enl lp!i'lnel Iligh~S
(sse in<.;tll1l!ffi1en~1~IUI ! l l ! ' l ~, 'J ion~,The Uigh~
hEI~,~, , ! ! bri(;mltness wlile~ th e '~m:eifgency~!as!IiJer~I"~en1' I S lin Clp-.er,alitl'i'I.
UQ'te· ll\o1! cal' wel l 011' i.tIe Ml'iid Win.ei
$ls~I!~ Q!" ; ! J t o p p e < ! i '!or I~p:aiili'
l ' I1 i l lmeW, IvCtnse p!( i i~e. t i 1 u i ,~nd ' ~~st~!.!rnenlI1ghrts"em9rgBrim~ lli3J~her lilig!IU,,!O\PQ~!l.gl1
to r !ili!l, Ihealer levers .angl trie !!ght 1 ! 1 ! l n , e
'irE:MP-8Wulchf{Jlr ~he optl.QnaY .~~llllar'l'HEatar ..
I).epre8~!he aw!~cl1t :o Ulie :l!ecoM ~ll:)p
'~O'~m O~ IDe OOMII~g~tii (j:gni~ion on),
In~lrl:lm:!Jnti~I.![I!ililafill!n,-vw t1a
T I . ! rnI t!lethumb W]l)ee! me ,. :n l co the roclkar
~ I ~ : c h ~Q'~dIJI;I$~~!lle brlgl~,tne~~ , 1 ) , 1 1ihe
lin'S;~mim!eM !i!:)'h!$ ~~ g t!1e h>e~~er lec'lier
lWM liig!lil. ~
IHeadlight ,swil.ch -VW lH®~~IIIIltia klflDb to Ilhe filrSI stoptoturnon
~h.e parkiing ami ,side liI iI l3Jr~.er.Il i0!3Ii1!S
pla!be, teiil l3Jnd iin!S1r!l.lImentfighit5;,am.er-
,giem'~'ffla~h>e~ liflghl" '~PQt lig~ht lor Ihe
he~~erlever~ , ~ I l J "the Iig~lt i illJthe i ! " gMP-switch ~'o~M optioii lall AUI~illiiary If!jeiEl'ter
P,~III~Iie kooll to 1M second l!;,lQP~o tum
on the IliC<ltllights ~ign1li0(n Qrlil-
InllitrglTie~t I ! ! 1 1 l l rnlnsli~ml- ffl11111
A(;IJ!,!I~tme t>r~g'IHl'I8$~,U ir tha lin,Mru!i'r'l~n~
~ I "m i ts and tM nCMe i r IQV8Fspot lig'hl.IbVtUltWllll'!QIlli !tIMMlliglii t ~iMIfl knob"
I f I . I O b ; :
TQ press:rv8 ~lh(l l lil lueF)', . ti le headlighta
wll~ go, {Jut aU~OJfrJ~t iO@II!'~whiell1 the
Ignl~i!Cf,n8 turrfliSaDfl' or 'w ~ en the iem,gin;e
!s $~~!'iI~dl.
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 10/34
Speedlomeier dial
111,£'speedO;liIIIelief I IHj iC"~· t~I !hle 'speed;
Ihe Qoo r n e l e r H~.eords Ille mi~e~ Or'l"'en.
The I ', !l s l C l ig i rl ii n red i li ' idioil!i les UHI,of II
Il11lille,
The foillowilngi w8Jming l igl ;ill!l. are in lihe
a p e e dC> l iI Ie 1 :e ~ d la l l:
~ - re;;!
e~Ih ' ln la i .ol i
D -g~Ben ' < d ' '!Ylm ~gni3Jls
c-mcl o n ·oi l UJr'E!a~\lre
d-bll~e . : ! D m gT ! b ea m,
F :us l gauge
1 > 1,s r o o a h ~ ( j ln Ihe s,peadQI1iiB1er r ; I I131, n d
onliy indl icEi.les the iu.all level whenlhe
ignl l iO'n is. tU'rliii3d on.
1j\!jhen the nee~le II~ OJ) "!'!", me~e · is, ar \8S QN 8 01 ' a bou ,t 1 'g la ilio n Q ' l ' h .ie 'l l iG li iln
yom t a J II ~ . . _ _ l ime to, ~e1 lue ,1 M~M
M ~ . ',g1l8 ! ;I t@ l ic m . .
The red wlr,ni l l l j ~g'Ii~s fur .~.U8mn!lr !IIl1dl,011pr,eMUi'e in tne spee-ilOifl1e~et ,~Jjal'will
I l lght up wtum ~M ig,i'iil ifill is. Illmlltli on .
ll'Iey sliioulCI go ·ooi M i en' }'Oul1l!1ve 'Ilt~rta.d
IhG engine,
1 2
l 'luliI ' 1 Igna l lh.e-ad l lg tm. d lmml l r ,switchle~er' lIndlwlna'S:liIlel:d Wi lp& : r /washarle~er .
ThEir's' are h > ; . ' Q l eve r~ j\ l~1 behind! ' U1 1 e
s tee r i ng wheel~
Tn" Ie"er on lIIe' l!eil ,lido is tor the !l!Jlm
signalthCMligbit dimmer :switcliL
The "''IIeI' o!l !I ' l i Ie rlghl s!;:Ie Is ror lt1ewllndiSll!e!d wipe r fw , f I@er s,yS!.ell!l.
nm Curm 'signals ,i i ,r'1dl Ihe ~.llirtdshii l!tdl
wiper s omliy w-ark wilt! the iglnilion on,
TllIln lignl'is < = >LB'~Br lUI' - ri91M1Jutni;i,gli1~1Le~er dil;iYlIn-II eft lumn ,signal
The ~Ir~n lum I S 'l g n J! !! 1 I ln d li C "< It "F I H g ht
'comes on lin ~he s~e~ i l !ome 'e r dli~1wh!8111
~ O U'a pe ra le m e ie v·e "
The turn sigl\a '~ am ci i I i iClCIU(td .atHom31li-
'CEl!ll1y wl l ioo YOUI hi!I~iI e :omp~eIC t i ill ' Il l r ntii,k'B' d:riVl ing a r ound O il · cOmer l , aM I 1M
st 'BBr i lng whsel r·ellnns io ihB slr.sighl-
alile'iI>dlpO$ilion ..
II a h~m~ igm (II i$ r : !e, i 'ee~i Iver ~I'!e QOfllrQI
H i g ht ~ I a s! h! li li i . ; i I , ' aMul t-;;,ioo IDe nOMlal1
frequenc-y. Have YOWIF AullhQri2lad VW
Oe~h"f checlli. ~ n d re;p{lir i l: r: "F Y 'O I l . .
:Sl~p ii.t UMB' •••
If th e l I i l :er f lato: r wam i n $ l '!lig!U e em e s on
wh ll ,e 'l oo a re d ir \;.r \I!Il IJ '
Tum tlile em,gine em
CI1ec~:rl"$1 whelh.erlh:e V-be~~ j~ r:lilIPiPi,n!ll
or ll~oJliieu,'rne \,I·D e!t illO il O n ll)! d~iw.s
V li le a IW~ nMo 'f t : I : i . i ~ a lso the ' f a n . IMt 00011&~heengi l i l l i i l ,
TIg'h~e:n 'ilT re,pJElCB~n8' balt.
! lame Cl'tiil1glf
To indiC8.le YOllJr in~en.ilion wililenchlilltg-
Ing l a ~ e s OJ) e'lIlpre'S~wa~~. ~ I !g lh lt li l( lU I
01 ,dopress tne I lev 'eF 10 an im lbe r rmed i8 ! t e
IlD8i~iM, i T l h Q i nO.~( lFwi,lll re tU lm to, IIh'e'QFf '
IP(lsitioll II'Iihe:nreli3~[I,
c~ Oil preUiiF8 W\iilililing liiJihl O I I LSIOpBt illilcB •••
~ I t h e ' J ) ! ! p < r e : l > S i . J ~ e ·w am iln g I'ig h'l , c o m Q < S , 01 '1.. .~ l ' I iie ~"()U aFlldlnvi ' i ' ig ,
l'um Ihe eflal'!!e- '~I
C l l I Q o ( ) k diia. o ~1 l'e ~8 1 to Il!la~.e Bum YOI!I
ilI;!1~'e~flougml·Dil. l l f i In8 ol il leval is nermet,
do rib! ·dlmr£ ,[](n001. eentaet Y 'O~ l r n>ea~tAllllth(lrizced ' \ E r N Cle~Ie-f'_
A/n oocSr~ lonJ ! ! ! ! 1~lcke,Mn~ 0-11M 0111P'ff i: ll l '
$Il!Fe wa :m i~ Ui~lIt wMI1I '1he ,e l l l g ine is
1 dlin g .~ U eF a l!O 'n iO i'Iigl'l-t;p!t9Cl trip i & 1\0
c :a uo o lo r ,c on c ern if lfile Iliglit g(MlS 'OUu pen B'Ccalar,8Ii!O:n_
'W,~e:mi' iYii ir lital led or !l iop,poed for r l lJ)al r."I i t lO'IfB'UIi!CBJ ' ",ell gff 'I~ r~ ! . ! iU I . ' i1 ii ym ' a m ,'1 1m 'sma ll ~ r: tO ' y 'I !~~h er ' , gM : ! m lr ,k 'Ihe · 'QIU
'w i l li ! r ,o~d ~i!!re.1or'olht!"wI.Ul'lngr dlNilliil<5,
Biefo~ ' I ' foOdl~1 o n a ll!:y Ill'IrI Im,'Ine ,ang i i iQ,
,1l:(lmpsl1me.!'!! i, 'turn 'IIw i llI1!I lirne oU ' and '
'willi 'ImlM '!ne eiiig iii8 1Iii!; cDI;IIa.d , down·&ufllelen!lY.
' : ; : D ' · ·!!!!!!!! ' J
" ' : : ' . . . .
D im the ile~dll !ght~ by lPul,l in.g Ins' n8~er
' ~C lWa~a~ne~'t>e~,ng \!,IheeL 1h!8 bl ue lndi-
c::Uor I l i>g1 l1 lin lITIe weea@I'I1Ie-!;er !;!leIi ,",U
l ugh t up ' whEi l 'l1 il iu rligl'l IU ra rrn s a re on ,
WIIIPE'~' I 1h e . . .. .In de hle 'ld w ip in g 's'f~Bm oiPera~e I l
allwQ speeds: I lqw and high.
ILlftingl ie~e1to' i!.rst slop - 10'" spe~d
ILI'l'1!iPQIe"e1 '~o'~e.eong !JIOjp-Ihl gh$peed
II ~DU i:tis,t sD ig l'll ly Ilin . m e l'e~e1' eetore
reachinQ llh8 first stop, Iha. wilp.ers wiill
'I.I1lP8'8S· l o n g . 8.IS ~ha I lave r il> hel-d in Ihi s
p ( )<5 .l ljQn a l l l, ;; ! COIill iBlo a :s lop w he n, ra-
lea$e-d.
TQ ' 'Qdfle ' y o~ M n b l't'L te l"~ pooW ()r wt'l i q ( iS II '. II rtl n9 1 V he e n g in e , O P C f@ ' ti "g Wiindsihfilldlwl l pe r> w m $ ' f( )p < l1 J1 \Om ~~ i c< ll ll yat thisfIIWil!lIenl.
~'WASH"'-V ,'if 0 spra y wa s he r !liN d o il ll ih e w i nd $l hl el 'd l,
j )u l l ih9 IW8r ! owm 'd l ile Sloor' il lg .. .. .' 1 e < e 1 l
Y ou can OpaJiI lte the waSil 'ie-r !P'OI!l 'i ,~n)
sBlecledl Wiipingl plJ<Silifin,
A~'oid I'Ulinilrig i lhe w ipe r blades Ov'El>ra
dry windshield ... _ YOUI mayscratch th a
'gle!>!;..5pr~~ W,~~heTflllJid on ii' nirsr,
13
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 11/34
R:eI!!r'wim:low'l:h~fQgg(!f _ " _ !~W;fSMan 1130nl¥1
1lte re~r Wlind:Q'I.I .;ie-fQgger - tD'IJsther
' 0 ' 1 1 1 1 1 1 h e fioc<\'-thlf'Oughi ~enHlation-Wlill
neQp ~o ~e>ep !Ii'Ie Iln~~~e Q,f~ille rear .....n-
dow o lc .~ rQl I ' ,oe>n~e.n$l l i t l on ~nd~rQ"'~: ~nt
IITi~wint8r,
T,Ylrrl ~ ~ o lign'itiiOn o~~i,rj;t t J ,oWre '!Iou
$w~tcil!iQn ~he 1188J rwimlowde~o~g6r.
' [ l.Bpr~:!; ~he J,oc~er s\IIikih to hiJm n 'D ~ the
IFa.i!lrrilMOl\' defogger,. The 'Q.rB8ri control
Ilaf1lj jj :ln~M ~witch, 'Ililll I li !! lM up '~j) ra:miM
: !K 'U I that nilS' ot :h i1fQgg) l3r li:s,:switcheDI ,~n.
14
Assist stralP's and eeat hooks
"here i!il Qn e ~~I""t >\Itr~p~nd one , costh.QQKOlli es . ch ~I,de on ~l!iedoor po~ t
~an91 C!'OU1!~lI n , suena wify thM ~hDy do
nQllm~al~ ~he t;!~I~e!"'~~~~IO~,
T h: e!fW il io tl l p o< siljr y.n s, 1 iIJ e
Up - OM {with 000r8 open)
CooMI'r-OFf
!D01/i'n, - ON {w;i~ih1oors eleaed]
I....
'lio glllle:tO'IiI fiJllll b;aHery powar wl1liile
~tl;jrfllmg ~ he eng[ne,lhe' Q~ra~lng rear
wli1!dow ae10mier Wil ll~~m oU ' ~ u ~Q-i\t!~1iloally ; I t ) t 'U'!iSI~oi i ' t ' l e f !~.
Al'ter tM o l~r wii il(J1Yi\iIhas !~"~n ,c~!3<:1rt!dl.
s.w l t lCr~ o~f I I1 I I! 1 ~ ~F Wind)C!lI'i'd!8~!)gQEi'r~o
. : r i f ( ! i e l . a n ! wlnrnM~:!;S~l)'d!rairn on ~1i i9 1 : N 3 ! -
t : e i Y ,
B(jca~!~! w!rleml !'!emol!!n!JobJee~ 1rQOO
' 11M U. !gS j~ . oo ll ll l< a l1 lme in bel l In I : ! !h erUlf nil'. , !; lI lr IP .cIg/lS , rnay ci ll ln l lge !hedIfoH~U i I ! i ' 1 1 1 ; 8 Iift;nW1nClow.
O : . m U1 - cVW Oo ; n -' j' c fl ll b ~ e . t~e II~IM ~ndl ~~g'h!
swi tCh . a m s QI1I~he m!i rr 'O~ bt,~cKe1.
1ihe s , ' I .!1 i lch pos i i~ im1 i8 !i lIr>B
Len - ON ! ~'wi~1l!dQon~ Opo;!r))
CeNeF-OFIFRiglM - ON ! fwillh ,door.'; o;:,lose<j~
RearVliew milli'lrors
Adju~llh:e Qu~!~lde ana m':!IIC1em!lnrors,
b e io re ,d 'r lM in <J ,o fl. It is ~ fI1 ll()r l:1 m ~ fO r s M c
Clr. . . .~OI that ~ -C )l :jh a> ro g o od ~ il Sio n tD~M
r e @ r ,
Q.~tg:jde m!r,~r
lTt l€ ou1.!Si iCiQffIlIi!r~D'rs ningle(! a n C ! ioi(!s1 I~ lag ain cS t _ he c@ l i w l 1 i Q ' J 1 I s, l l f lJ;ol i i , 'rrom(Iiltl(j~ di~c~iDn.
l i i i5liC1e ClliY""l'IiIljjli lt i i ' i i r , r r o r tex.cept Wil111 ~
'il'QIJ can m~ ...e ~he d:3.ry~niglflltmi rm;r i rcmfl
ele~r ·d'<i~lllgh.t'o!i~ibiilil.'I'~Q nOJi1j"9l1a~e,iis!"
billil~ 81 !"i~Q'iTllb ,y aqju~!l fiog the le~er 'up"
W,Il I''' m ~6wIl !\'!\ard at line b o n o ! T ! 1 ! o i the
roi!r~O'i"
I F , i! O l II l, a s h U , 1 W
pulno o,pen ~iIlIe1 l I8h~ray in the inS~rul1il£nt
poanel. T,o ,reIl l1C>"ie Ule~r,B,~, d€lP[_~ :tIh~
leaf s(lr!og! whllCh YO'll 8e>Eliu~1 IbanEi'alli i
tM Mp > c o V e r . NO'!'!'Pl.!~~0~t~heU8~.
';0' pu~ it back ~n, folid ~he rop G()~8t C!mvn,
I I ' I$e rnhe~r8 .~ il'1J~h.eguide rails arne!pUS!I1
lin wlinthe Il igel o~~Qur hand.
AIl~ra~'lfrayTD fe;rnDilr~ ~h.(j as. l I I r,ay inl i l ie r'eaf
~aSj;eng9r tlblfrlp1lJih'rl(jnl;. l P~es s oC>'l!! 'non~h8'~ra~ am.d!pulil l out To ,Fe'i~s~~U,J'U$~
p u l. !f; J th e 8 8 htr ay back. ilii ~g!illiln"
Sun viisor:s
' 1 1 , \ : 1 pro[li1eCI~he dr ii!re riro lll l: s iide g na r'1 3. U!i~
!I!1iIn ", I~r on the drl"al"~Bide can Ib e
1 1 I l 0 ' l l " " e C ! 1 ' ! iOw,~~ . ; ! ~he QOJ;lrwindQw aftar
! il li ng li~c!jj~ 'Oir,ts Cef!~er moun~lm!J. The
: l !Wn'o' iMr ' r y ,n me pas.sen' i ler 's sl ide cenno t
e e mD -\i~ d ! I O IO i 1l Jf(l 'U h e ~ i~ 'e .
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 12/34
COnllli'Ollsfoli' ManUis l l l1 i '811i1smi iss ion
1- C!UI~nll~1
ALwi3.:l '~ 'd(jPJC'~s~lltQ clutcC!l! peaal fu!lI~
w I il e 'J 1 I € h <l n gi I1 l9 g a 'i lJ lf :6 . [l() no t ho le ! I~ e
ea r o n <I .B t eep hil l w ilhtM C :hl. l~ clilp ca@!
part l~I! lv , de pr eE /E la d . . ' I 1 J ; j u ~ l i Tl< l y ,Ca ;W50 P l r ( t . ·
f!1 atu :r e w e s,r Q r .;I~ u 11 ia ge ',"
4 -Geo' :l l' $l '! 'i ft : I li 'o 'l ir
T he M i3 !n ua l T HL il!S fm is siQ n ~ ~. f1 !)ll ll~ 8 11 n"
Qh r· O ( n ~ ze t i. 1M lour ~bffl~lr01 !J~ rs < ln d a
r '8 ~ e r: se g lta r r < li FG< lF tla fl! g e~ a ~ ~~!'~slj[B!jed.
T h.e s hiH pa t~ tn is , a is o $oa -w n '0I1i ~ he
instl'! l. llment p!ane~ t}~lw U1!e '~poeedo-
'rneler_ On the VWl1l thtl ~li"iiilli IMttem I'~
orlUhe ~ c e ' 01 the a s htr iity uMe,! ~ he
(j8J$t1'I)O~Jr(;!l.
~~~l :Img ) 'ON Mild go "11M '111111:~r " '~O!l
' 111111111t: iv in g l 'l 'l il llo o ~M p ~m il'lY ~ e - '!'!'ea!"
' 0 itIe Ir,Bn!lmi~!iIillIl"
~plM!d tllll~B
' f 'D'~ can . ; I r ! ve your V{]!I~ ....;!]g8t11~n,~ I !speedl ' ~rom the~lr~~ d <l Y. Y {] U aDnolli'la~e
.a "b lil~ R-u n~ ne du ~e -- T he re 8 !r i3 \, M w .e \ie 1,
,ca,fti3!lf'1~ccomlnepd!ed ~pe8d r a~ ~S lor~he ~afi)IJu~ ge~rs:
1E it g e a r 0 -16 il"n ph
2nd 12~~';]rr lpn,
~ rd i Q iB i3 Jr 22-~ ffij)n,
411ilgerarr From 111mph up
II ~ O U I hav e <I tr.a!M s~luetl<Qnwh8'r8 it is ,
i1Ieoes~~~ lor Y O U I llO ' (r!j'·ef~~lke8pio l : l l y ,yOiJ 'C! ! :11I~G e j,8 r .a te , ~ 'o r a ~ J~ e : ~ I pe r iM
o nly ,l IJ ip to
: ~7 r ru p h ~ 1 11M 9c~r
~' mph 'il lil3td g e a 1 r
2:- Brake peda~
MI; IJ; ; .e it B. h OlliiU !; l c he ck 1 1ili3o p~ f< ltiD n ,M
VOU l r b ra ke s , 't'g .u w i II re lm lam 'be r hom
l P ~l le 1 1 ~h :a ~ tM i: H <! JK g ,! 'l: ll\l 'l ~n g l ight w o i U l
ar . s r t '~:u ii~ ,o rn8 ' br~!le c i rc u il m ~ y I lEl :~e
falledl.
IMak1is_ tIiIirI tlil .1I 11'rI_l'rllmlO"l tme
bt.ilk'1J'pedall is Ii(It QIj!j,trucl:ed by IIIUgotm et i)ran!l g!bI!Ir OD.iel;;t
Vlo~k;9.wagen , ~ I [I tg . nno t J il !e~ h f fi !\ 8 sx : oe l lem r t
Ib:n!i~e'S, rb:t.!~~h;ey ""J~ ~~ I I I~ub . iec t tow e a r
, •• < :!e pe ~a ll1 !~ 1 ,(j(f! ho w 'the b ~ke :~ ,t;Ir> e
'w :s .edl , I~ tU iU iuM U m , 1 : I l l i e l br , akJe P'ec!~~i :r ra ! le i l il JaS i ii tc ~ a a l S .>C ( J, .111&Ve 'me br , akJeS
B l! I~ uM lE!r I; u IM ,D e=ifY . lJe lw ee n tl~ .e spe:·ciliet! rnainl.0nanoQ iIi lMI.rvalS"
lK e e ;p In lm 1 in g ~h ~~ ~ h8 brakilnQ d ia l l 3JnoB
lncreases very rap id ly '8~' ~ i 1 I l ; 1 apeedl in,·
CJFea~e",~ ~ ,6 0,In plh ,to r e {> ;S !r ru ple , il i1 >n~!
tWice !:lui: 1 'o ",r II !m e s !!O < !'Ig ,e rth >a 1llJ B~
ao, mph. iI!~ traeljw1 Is a J!~ o le ~~ e r r , e G -
~~\!lij W tJ e l1 l U I IG I r 'D<~dS < lo re w m I i ! ~ a s! i P F l ' e r y .1 i ne r eku8 , !3J IW,B. ' I '81111 ,i 'l iJ 1l la i n a saf iS '
distance,
'Reviir,,~'
Gnli!( shllft i m i b D IR&l ie f '$f j w hAm 1M · c a r Isn 'O l ! l lM ; lV I I1 lQ I . To ' 8 ngage th e Ire ~e rs e g ea r,
p re s s ~ he I Ie .v e r , dl: lw n 'l, F I1 IO '\! "elt tDIM ieU,
a M I pU l 1 b a SK ,
' l' h; e b ; a ~k "' 1l ip I l i gm~ 'g l;)l; ln alJltomtiffilcall,y
When ~~I!ll eng~e ~he Tev9li;oil ll :Caf (!ffl~nthe rgnrtion Olfl),
DIf l i t , I i l .gII lUOU: l i i1 i c le ap w li18 r 'm il l !' l i f 8gg&9'l ife h.amlon, MoIllIlura om,liM! brake~ In!Ir. a lj D . a lr tl e l b t .a k im g I 9 lU c l e r n .G y . ,. (:au!ioosl,
IiP,FiliYthe br.;iI~i, (or l iil~: i; t n·roo H{]JJC9
a ~1I\ Il1lnlhB br,Bkingl iI IeHan,lha, brake~
rnsfII'i;lewa!:. Thell' wil l i dr.~ aHs:I"!tou I nave
BwliSodllhe' bra~1I .8 al~iI\r Iim8iIl, but do n'I!Iet.~ CBul l iBu i i l y .
HrB lke Il inil1l! l i~ lI1n~~ nol Iil!Woe~heh~g:~esp08sl lb l le Ib :ra Jkil1 lQ I eH i!c re oc y w he n -n ew .
T li1 .8 Ir ,a ftlr il;! ~ 11 !o W' fQ ,r l!o no lJ er 1 0r oJ :!d!1 lg
aii~tal1!ce(Ju~ing me i l1 l i lU ial l®O M U50
r n! U e< s. 1 ft ~i~ 3JIM applie's WIiI&j i l blF<jJk8
S!T!M: i a r oB t 'e newBod "
3 - Aa:eler:nor pedal
F or 9 00 dl liJ 'C l ~ e oo o:m y Wf) fooc<r rn l f l l~nds i iF loC il n i ll ii dl em l n l f i~ t e l! 8 r, a li i[ )( n .
\li8 r~ la st, r 8 e y ,dJ~1j ; in~. Bli lerr i la!in~ J:)il.
tweelill f uMth , rDU is ' Brl id l haln : i brBJ.;iingl,
ra is e!;! ~ he tuel ' CO r t oSu l1 i 1 :p l i~ n ec na i d e r -
ai;)ily, A I ' s , o o , t l lr~ s :n d b ra ke ' m l1 li lnQ~ . .. .s8.r~~ .J;I1:e r, -
You carl drllve rJw:n eQono~1call l~ De-
tweefll:
12 and 2B ' i i I " I ph ~ 1 1 i 2nd g e a r
2 2 a :n d M 'lfr Ip l1 l ~ 1 \ 1 81rd g s a r
a ll a:ndI 6 2 Il fn pl 1l i n ~ ,1 Ih! ga 8 !r
S - P arkin g b t'a ke '!e voe r
To set me I P a r l1 ( ll 1 I! :j b r . :a ke , pF iI li li S I ,n tn :emill:eas~ b u t L ro ! ll a ~ : I. ih le end © ! tile I G~ ,e r a s
y a < u p ~ 1 11 up U i !e 1 1 e 'Y - e r. _ T lh e Ipa~k ing l I lm'll!<le
ii S engagiE!!:I a s SM:~ 10[$ ~QU IrRleaS8 ~htl
bu ttO in Q,m l lhe ra ~s~ le ife r,
liD Irll'llIaS(l ~:heparking braka, p!J~~~iI1!e
lever sllighilly IU P a~ y·O"l l l de , p: r e rs : .; , t h> 8
re leB ,~ ,e bu~ , 1 .O I1 I ,11 II~ n P U$h the ISY B:r a lii
th e " " '8~ dlDlIff iI.
e;e~Ylre It lis du il ly r e le ~ c ( i, A ~rt la l l l~e ; i! ~ 8 !! Je d p a fl .; jl !} Q Ib:r :a !ks ' IP ' rO<~~( jo te$W·8<1r
C ir ih e b~ake !ilning.
00 ncr~_wll.~Jt~ tromllhe I>filllirrii1lll
!o,.z~ whlla' 1he c~l' i:l;, lifOlll~1 ' !eI a el:op."
iIilh.eSlee~mg,,~lummllll ~otl!:4d, IS IOQrl ,B 8
' l 'DUI l'4iM~e " b e ' !lie}!'" T.ab oU ' ! Ole key~nl¥liI fujr 11M'Qar ~ p!!lr~m
A i rwa y s ~I ~he 'PIfI~~iI1l9bl \3JkaWMrl Ipe~ -
i n g ~ .[ ]"W r , C<' IF .e m Il ll; je p h:i~ ls 1 lJ ls u t u m ~ he
' o' di Je e is r owaP '< :! t i : 1 . o e 'C!!Irh_
17
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 13/34
VW AurtoDl:atic SUck ShU ' t
~t fi!f!lt gIaOOB'
~ O L J wi l~ l i io t loe '~11e 1 I ~ ~ . k o f < ilc M ~ h p oIl !tla n ,ID r iy in g 'l{ ilh ln l l A u klm atic S~ lc k &!I1'rt is ,
~impler am dl 3tiiIPlin91 is ea '9< le r . I,Vie'! lu9 I "
' Il e a ! ' l' 0 1. ! , e 3 r e ~ ~ l ll iV read~h>e i 'o l 'I Ow iM ! !I i n c
StruCil l10FlS to la m ilia l1 lz e" YQ o rs .e lif w ith lth e
Ope'fli~iOnl o f l li is ' ! ram : ~ ! 11 I I~ i o n ,
i l T l i T ! ; o AutiMlBiic: ·Slid( ShiH
tr~m$mi~ionlcQn9li~'f~ ,e f a 1 :Q rq ue e on -
ver~~r; < iI P01 l l le r - opCFEI ! t - ed cllu!~h I r Q r sl'fifl'
11151 ,a n d a r n ecM Ul i ca l · r , i nee S jp8ad
I lr <l it ls ll 1j8 a ~ ~ , T he · to r qu e CO!illlrorL'9F m.wl-
l iP'li9S i lile lo rq ull p ro du ce d I))' 1M , e J il lJ l rn e "
irlilci a . l !ows 1M, ~e lh [c r .e ' to , l l9 d1 ri\!'~ m w l ~h
w S ' r y l i l l~le Shilling - USUla l l l ~ tw o ' d: rI '~ F I' !J
range'S wi l l i Ib e w s ;e d. II 3 ul0 1l11 !1 1iC aiit
chl!lnse's tM l:oFqUe·!J'O·mb M e m lJ lr ne " ! ru 6I
inrNnI le ly v a ri a: b' le r aUo, ilccordi m g 10 (Ui~·
in9 eQmli~ion'9_ $hnoo the I~ r q ; ! i l e " Can-
rs
IliIiMlf:I;;Ii!
IE'ngag~ 1M rev·ene·' o ea r Qn,!I' 'whall ' i t la.cal is n o t I I fiO 'o i il i g . D i f :I ) fe ' i l! ii , lJhe se ' lec lm
lever ~irstlo 'OI!lOFCOme'!i :~~fetl"C! lT I ; ;m.Ibef . I ; lFe 'E!hi ft i rn91 i i l fl ' to R( l '! liC rsoe .T i tl e back -u p I,iglllle, g o on a lJ~ l ; Ima l i ca l l ' l ' wMfI tn e
r~r1t i -<e ,g ,e~r !~ ~FlgB.ged { 'I i' i' i~ h th e
i l lr li lioo 0ilI].
MoII 'JD90U
;,M ill 'll U m po.a rK in g bra~e ee1:. IIiIlwe th B
s s .la c loF I~ r ' '10 N:ellft~~1 a n d S!8JrI !Ra '
a ng l i oa . _ Shi l l in to , lr Ie !'II i ' I~e ' Y 'OI i lw , i sh t o -liS's" r l0 1 l1 il 81 1) ' R a i1 !g ;e ~ . A fte r ~hifi~IJrII~be
slife to rEi'mD'll9 your hand Ir,om the lever
t'Q ,a U IQ ~ r I na c !u tc li i to en:gag,e , To I1!1Q~e
on, l'elleaEl8,the ' b rB 'k18 .~i'ii~ aoc : : e&em. l e ,
Do not rele~lle the brnke ' be fo , r a yOI!l arcP1et )a red , to , lIiI1C >\'e , Ib ec ali la e jlQ w er ' is
tra n s>m llte a to , m e ""he e ls a s & 10 11 a s .8
'QCaJ i 'is 'O ! i l g :a~ ' ea ,
snl lUI ' I ! l
is , sa s y . S 1 rn l :) lr Ii' reieB.!JEi t il - e . 8 .Cc~ IO r , i ll o r
peda l a n d ifl O "' I'e ' ' !'I e " searshift l ev · a t l rom
! i l! !e· ' range y;o~ !Ire Inlo ! Ine 1.~ng,Q y oUw3nl. F 8m 0 1 lE ! y o ur llrun(! f , r O ! 1 1 l the g e8 l-
~1l!~·I~lI.er,am i a,gs: in s lliP "o <n lI le s ec e le -
~aIO~.
i"(} .r e as ie r E Ella ctio n 0 11 'he (lriVIngl r l l nge<$
1 ~n~ 2 ;, ' l,!,1 hic h ,a re -!l. iM ~ m , O St, ~ M ' g e ~ r· -·
...!lier I~ a Illwidl · coup l iU lg l , I! atso pos r r r n i tE i
s topp inG! (he vehicle wi th arru Ci lQag : e c i
g e a r wh: l le '1M ,ang l i ne i$ rUi ln l~. Tlhe
cil!llh;:h Iln re rn J p IS . th e 'Ifo "" ' 0 ' 1 pow er 'fro m
th e englfle '10 per r r n i~ lhe !;IMfS in iha·
h'.aM mr~ s!on 'to b i3 s l i i i l f IDed, B:@Clau5a ih e
p ow e r-i;ip el"8 l~ e d o iIl!J lic h lis actualM byI l11e l i l r s ,t e ! II 'l ll 1M i i1 , {l ·~ e l il la ! It o i the f : I~<: Irsh i f ; i :
laver. Ihe~e' liS no l ' I1Bedi for a ,clutch, ,pedal.
D.If¥ingr'l~!i
Wdn Ihe r,8W8T flIlo'lmted On illie f T a r n e~jjj'ilnel y ou c an s .e 1'e Cftll '1 rE ta fo rw ~ ulj;j' d iile
rM!Jt3i i .mg ,ODe' re ve rsa ,_ The i l le l lJMal1
pD<Gi i l i on <OM " liS o Ql;;;,E iE l:n a ll i!le .a rs In II1 Ie
H~pat!e-rn. .
N!IIiltriill
i~ ihj jJ ,~!~ r:ai l. l l ,e imlwl'llch ~QUI ,Ca[l! ~ r!Ihe e f I ! ! l I , , · , . I ' n - Ih ·i s j }Qs i l i :orn , Ihe - P O WO r
I low 10 tM ,ra .a r w he elJ s h~ iM e rm p l!e d.
~ ~ S ill 0U ~ d ba , usedl wlilen ~~ e a r is
$Utndii:lg a t lidl'e', w, lm 1M pSlrking ,0 r aJ i< io, e n g : a g J B d . -
Fir'Qmthe ril;)u'trill pO-Sili!)! '!to'u Stlliid th e
d8<5 j r e~ ,griN 'e IraDlJa'-
s tl ii ll .l (W e r ! l: 1 'I 'I <l l' !O iO la ) ' l ; on 1M -ig lilt Siae
wlilBtl in NQ;ulf,ai, as , $how n un th e U l liL l str a ·
·Il 'on.
S,tgplllnl!l
AB l(la s(t In e aoce l e ra to r s m:! e ;P ,P 'Y lihe
! 1 > I ; I t 'bTal<l l } . It ~l! Sire g o in g 10 statlO!i'I
l 3 !! l i3 J in i ln a nO 'lo or r an 'lle " ~ ·ou m a~ ~ l lIiH
irnl;lthe new til!i'lge willIe' lIiIe ...e 'h&C l I~ is
st~dllll!J : g.1 1iU I ,u t if ~ o u i 'em~lJ1 l in a dlrh,..
i l l l ! : ! 1 ra m,g e a ;ppJ y the IO D 'l or p~lrklln>!l b r · ake
Ic>-pre~enl th e ~al1rl::r!3'G r o f l l 1 ere<e f ; ! ' l ng l ,
i '!'.: lr,kIM
OOI1lGI. l i i l I1rnOVe~!1e ke~ ~iIII1:1I100 i l l J 1 1 i U ' O ! ! t
~t'~l!rimg l !aC'k , un l! ~ '~O:Li! , h . < ! I " Y . 8 lp<itJktd 1i1e
!Hlf, i,)!icaU&9' Iit!lfii000ili 01 the' k:e<j!l : o cU
' ,m . e Si1.'eeri1g.
DliJl ing flLI!ge 1
Is ~o 'r M a rtiln g oU an,;j . ~O tB l a n3 .~ i n g> it
cwer5 th ~ speed range from 0-53 mp'il ,AlWii i i l ' l UIiB' 1t )1~ r ' !! ngK i f lrSI.II:M!rII)i f l! ' ~Ill~ngi i111XlFl8n8l!' :2 . fia n g a , 1 is a l\s ;Q r 'eO O'fIj"
i nEnded for US i I I im -city l( l Im e, s ,low
mOl l l rnQ I l i ne -oS o~ veh tc la .s . , , a n; ;l wM I I !iv 8 1 '
r rn 8il(lm um a Oos~ 8r .B iion 1$ ~eQUII~M for
pass i rng . If me lilWer is in F la n g e · 2 ~ . yOI l J
Im~a .yd01NIIShiU in l:o R a n ge ' '1 ' , ~ I a n ), speedlunder 03 mpn,
11!mIr in,g1R~~ :II
ALWays uSe Flal '1 ,-g~ 1 dlrs,t b e iQ J '8 ' s h if ti n g l
Rnt'O Ra:ng)9 2 . ~ ~nge 2 shii'w lCl Ui io r l1 l1>8 l l y
be U! ; iM ' fOT h i ghway d r l \ < i n g . II is lite o n,lv
r ,~n .g8 IM , t , ea rn b e ~sedlrQ:r speedl5i a to~e ·
53 , m ph . Y ou nlllilY s r i il l iMo i A ange ' 1 a t
QI'iy speed u n d e r 5il·mph.
L ow lUnge
Sh'i l l U t 1 i l ' O ~w w 'hen YQY w a n l 1 0 g a t the
CB r mOllingl up B le ep hilllS . 9 <S ,p ec fta lli l '
Y illT Je n c llIr ,ry in g .~ he~~~ l !Dadi or when,
low in g , a n d when , d~ l¥ I:n g dow n ~ s m e e ; p ,
hlilll o r pa lk in~ i l l l lig'hl s p ac es .
Wi1en pinkl ng Y C l!lr G a r, applY Ihe parlk·
~ ng IM a Jliie ·, a nd tu m ilfle whee · l ~ l:Q".f,a~d
IMcur .b .
I I ~ o ll l1 lil tJ ii' qu iS t. s m ~ U ! d i ' l , v i l ! l ( g ,
whi idh SSll.eS I I . i : e l , we f '13CIDliIlmMd tti>(l'1
'tw shif t to' Rii1i90 2 at ,:;iDaul 20 ' ~C!
2 '5 mpn.
II~ r o o wi l l I I m u l !l !! !1 lm am : e l li lr .l li O if i
~'QIl! CS (;1 IO la v in , R a rn g e 1 . r , i S ! _ ! 1 t up 10
'5 3 rr!~h .. n d~M i 'I :~ ' I1 i r t Ir.t(l F I~n.ge 2.
frIIaIllrallly, '!hle willuss m:i i f ,e iYell•
1M/sap in m in e! ...1,_ Whel'l ·~t8rtilnlJ · o - f f , ~i'rt in lO 8. dlril!.!iMg
r a l l g c e · ! ;)clQfe falsasili 'l i) l I he · P ! lr kJ in g
b r m ~ e .:2 - A f t E ! l r ani f , -ng ..I 'Smo", ' \ "O u r h a n ' ! :! flrom
IM·se'Jaclor l ~ s~eT .
< J _ ~ n IdU i.n g to r ilrl e~te l1 i1 ;1ed l periodl
o~ lIme, shift ili1iiio'Ni utftl! l lind SlPply
t i le ~anklnQI br ·ai l . ' I3, Wilon S ~ ,l)p pB d in
trame, apply either tM p~rkl ng 01
f'o ot b ra ke to p re ven l : c r oop i n g'.
;1,._ Wn sM , p E I J r l l : . i n g . 3P ipn ",U he pa Kk in .g
IbK aM . 0 n l 'I i, II S. a : ls o tl ll F! '\ ~ I he w h c e e il a
~~I;Ijl2ird bM· ,cIIJlfb..
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 14/34
I t > . I ew8 r ~ ~m ! (It' ~et Ihe ~ l i ' I ! 9 i i ' ! . e run ~ aFieniC~~ 'un¥e!!I~t!ibec! area. e'j)I]M~t
fJ Jm e -~ fII om th e e ftljln ., ,~oniliii1l,~arll~i1Il
Il1o!)n~ de iH hieh iI' C OlQ iT lQ <8 I8aitlill ,Q<gOr"
!e ~ C ~rb oo, m on Q~ iC I.8 ,.1!owllilrer, i~~1
¥ e f7 h ~ fn 'l(u l g a ,fi ., ~ n d l caml be "~ IB I liti I lIh~I~IiI.
Bef 'o re l umn i l ng the ~9n!t iO! ;1 I~G)'" m8 ~ e
sure ~UlegB8Jrshift Heye,r!~ !n Ni i :Ou! l [a l The
AU~ ! : ) :B1ca l ie St ick $hlft ca" bo t S~i3.r!ed l i l l l J~e<ulra~ onlly.
~ sonn aa Ihe eillQJM starts, ['ele~~ UlIC'IIgni l& tJ(n key.
~ r tl ie o !3 lf \g jn i8 d \o e ~ notst1l:[!~IiL'i3f i l [~! t ime '
~ F ~ ta In8 . t U 1 1 ' I l I t ine f,gniliolfl kt!~ ai l l th;e waN 'i'D' thiS le~~an.;! .-esl;t!nL .
OJ: )8 r , e ! e thestarlarrO'F ~ f ewseoond l son;I~·.
i s ! . i m m . e , s1i1rllngl
Opar 8 , t e the S '~ ~W ' : F 'w l ' l i la , s U o w ly d etP :r ,e ~ .
~ingilina ,~oceieratDr jJedi8n.
'111!'lim1!llri~I<I!1i11:log
l'il[$1 ,jap~B~'" I.~elat~ r , 81 .8 !10r IDe l : l ' .a l l~u l l ly
and ra!ea~eSI\O\!'jilr ~D',BetIY~1:e~'lile ,uJlh)-
1tIi3.1iicoho~e,;nhen.M81 r ! the : eng ine ,
Z O '
Lu:gglage CompSlrtmslnts
Y om VW nillS~\l,iO ! : u a o a O e ! com,j ff i t l l ,m e nts , e ne IlIn ide r the ! !IOOI I1 !M.a , ! l. ~a me, ry UM r bQ~ l in d il il il (l ~ Q ! !I iF Se i: lt ,
~: lilggag.e' compa~
1 \;1 lu n ~ k . ~ I r l . e . rQ:I1i~ hoodl, pu ' l l '~hie re -
le.!I$e f,eye,[' '!r!~lde Ihe' gllo"'e'comp;;l~~-
mem . Se e l P ' r e ' > ' i O ' u $ ~g ; e .
N ow open UilO 'F ro n t h O od l by ( jcpF~s; l rng l
1M rc~Gas~ iJoL ltton u n ! 1f i}E lhoD<D1 Rar i !dl le ,
' 1 ' h Ilodt:the from hog.g, liOw.er ~he 1 ' 1 0 0 < 0 '
a~~ p~~~he handle oowni r~n,"I~'. 0.0'
no~ p ~ e ~ s 'Of l ! o m ! s5dle '(lif !Il!e m:ooc ! ,M ; ( ! J it : e
sm e lil lie M O Cl is securely Wckea "
O m the M I ~ n ~ ~ ! iNm~Fliliooion. , a~E lg . d e "IPI [B! I ;~ n l ! e C i! ~ ~C ' h j pe < ;! <l l w l TM3 n 8 ~ 8 1 f1 ~ n ,g e o
th<l! t .~~. !S~a~lJerQnl~ M5 ~o CraJn~:me
;eni i l1ne,
Do Iil iot tryto W8!Fm ~p ' the Gngilne by
l !ii tbimQIi t idle wl~h .~~ 'OIlJFM~liMl3Jry .. , ..
d~i~e oil ,1,,","ed~t!lI! lI)' 1lJnd m a in ta in m o -
de,rlli t>e:li~eea umlll 'tM en9~ne ia W ~ r lJ ;l"
Sta!illfilglhe engine lit opllraiiQg~!I1PeUrlur8
e""f .;) :re QJ)eFMi~91 Ihe ~tilrt08r. depn?~~
~ l 1 Ie a c e e l l e F; :3 J tD f IPed< i11 !u II~ ... d o ! lO l l
"Elluso, It, ! ' J o . w ster~.
S i ll lo e i ll il lp ! [OP ' 8 rw u i g ho t ( !i ~ l!M : b \mO l il e a l ilaff,ect ~he C 8 [ lh an dllir ng l, 'ta Jl< ie a .a " ,am~eof nhe two I I ) Ig ;gag iB Gomp<l! th ' l \ )~~~S, I ! . oad
~ihe~r()l1It . ug9~1J9COr ;np81 [h1 i l (m1: f i l r~ t ,~s!n~ ' U n e h~le-9t piiS~S of I ' u ggag ;e . i~
t iOSS! l b~e ,
Rear luggageoompariitUlrnt
Mdi~iorliSl tU g ga g8 c am b o ~ tC lre dl ln thas~ce boeir iindl~he rear :wlllt, Youcane(l("
p a no l ~ hli~ I ll Ig g !l3 g .'B 8!f~ by f o n a I l l ig, ~he~ ; ; !~k~SI d !J .w n a :r n a fa$ lOn !n~ !t I n tl il 'i !l
po",i~i;gm.
To ... ' . I l H ~IlieIb l l l c ! l<: rest, I)Ullllhe! str3,P on
Iln~ I(m,.as seen ~rI d !f l, \l il r\ '! l a l r ec il 'cm.
W l t- ef f i Y O O Ii 1~ld In e MoOk~eM M~~~ I~ :!OO~S<iuro l l i la~ i lca: l l y g i f ! iU ; IP l a c ~ .
G I~O I 'leco m :par tme nt
TOOp91'1
il"o,clO~
- Tu~n KoolJ to ~he, I!Bll
- PI'G~!; dlcor; IQG>k
'Ci ' lg lag l ls
1 10 ~ Q ck o r u l1 !! iO e ~ .- iru~n ka y '10 In'gM
(!l~ce,j;f,l ' IA~.~11]1 M leH
!n s!C !@ tlfl.c glrn.re c O I il li J' B rt fl li e' 1l i1 I S , m > ! l1~!!!il_M 1O~lirrortme.r(inl~d" A loc lkJM
'9,lw·e, OD:I i l1Ip.e l ! tn l le t1l~ ~r,e..,ell 'l l IS a CC lB S!l ~ o
the IUQi! lageCOIlTI iP~J! ' l i1 l1eM aM tM . ~p \8m8
wh:Be~ . .
TD hD I( jl th 8 ! D8 . c k r, e 8~ ilnlhe,f,l)ldeD,·dDWIiIp~ili:g(~. 1 11 )1 ;* ~ Ih e r,eltailllimg s l l ra ;p ~Olf
~Iileback Q 'f the Ib~c~:re~tl ~llIo:;1eJ the ~8 t
r , a~ ! .
To a ,; IJ ji S I the length 01 tM Mro;p , u~hMK
~9 shep !elflD,trn0~Mhe : : !>I id ie , .
A - '~oleng,WlIentne i~trap
l ii l - t o soo ;ne' !l ! the S11~J) '
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 15/34
.Amt;l~ stO(ret i i in ' l l i !3, i~iJgBgEl g ,r > B a o e "
hili i.dl ~h9 rearsaat ~an.be mmcaaledl frern
tM Q>u te 'ie e m ew by B .c tm er. Thiil 'C l;l¥ er ia
a J , t. a c IT J I~ dw i it h h ;i lM . l e ~ t Q ' ~ ! n : e Ib< lck re~ t
'11'0 l 1 I 1 I i L ! o ) e usee l tM cO '!ru r, r o l e@8~ U'IQ;
Mck l l e s t ana lold it r,D fW iliid . lJ iU . 1 i I i I ( I
lHiesite:r lDefrolsterA ' nFQ ;s I1a ir h Q ~~ e r tC i: e! ~ <) s1 Je ~ I j~ s t~ n d '! ir ,d
r;:q~lip~n(jnt on )'ti'u r \l6 1~ SW Sa ~m . 'l1 tJeGc!n~rol 1~'(jr~.~jQ l oc .a~e<: . I on I!r!e ~ull\nel
tle <L w e en th e h<;)fl! s8s .1s . . T h .' ll n a a ta r levsr
$PO i t !i~ ht W ,I~ II~ llw ] iT hil~ te ~ he 1 e\l 8r;g w h a:r u
IIfIQ ~i l t lKI! ' ! I", 'o r t i !~C! I I !O: J j~S ;aretu med en,If!'ie b r lg !h~ ~ ~ ,o ;f~ he spo,t l ig ;ht a n d
i!l'!slmmem !!IU~~!lat!';)1l\ ~nJ I ; J . e ~dijIliEl!e;d
by tlllml.ng the thumb 'tjlilee~ (VW 11.'~:
!Iiillhl ,swit'~t-~t:Jr iob ), Se e pa ge 111.
111_,IHelitertem,peral.lirelev~(TeMP)
ThJe l ev .e~ ~ iOwa~ "' , ' ~ ne I Pl ll SSe f1 Ige r s, s ee t
O!J',nlrDI!;,~M' tBm,peratU!Fi3 Ic"'~I.
L.ever ~p, -lhe~H;1!l M ty~,e\"Je~ ! O ' ! i! 'n i _ n ea t C !r~
8'1'~amn.g ~tMal'fry i rnt~r i i i ' l .Mim( l posl1.iiOrl.
~1lI 'C Eu1lsalect the dOil!too o,f t ' t oaLUhM is
1 f D { ] ! G t O!lllDfo:rla:b~le Iorye<lJ.
eo~~ r up , Th le i 1 Jm i IJ~B l :I .a o k r e s ~ a n d Q[ }w rb .@ ( lk ,. T h il CO~8r wi ll i rer;t g!f il~h>B 'Bag8' 'iW 1113
balo:"" ~J; j e .feaJwintlolll'. l i ' i f ' l31SlG.he M ck·re\lI1 b~.ck to to-ck it in placet
We recommen t iy c u ' i: IG ! nQ !i i!flac(lart!~Iie~
on !he ,C01«!If. $~~, ililmi m!l~ I : ! o e ~ ,
,(lllIgerroul p J O I e < C m e ~ i H h m iilillOidg!l'llil
dwr i n g ill sud l : !en l ~I!. Th81 i mii l " I Ih>O,
.. d!lee 'Ilie, ~~!"" vII~ign 10 1111, l \Oa t'.
Iinlih~ ' ! IW 111 , 'Ilil~i1rn a l~ win e'n~~r th e
'e~r'~ iimJb8rior th~ ! l< lJgn . tl1e ! I rm;je· ·wind·
,Sih!:e ldl ven.t~ - 1-, tM Ihc .a te r lQef rog~er
v e n t~ . - :1:B'- ' Ibelaw U T J l 3 , wi im.d :~h l>e r ,d l a n d
O'U~net8 h~Mfr'ali'!!t aM rear footweili~ ..
FOQIlI f f i I I I ,ool im
rnereare fou r f.oo lW ilU I oW ltle t~ . tw o. v n
t li i e f~ ry r ;l . aM ~'ti"ll),~ n I he - I rBSJr_The [ ' FOn t
ou tle ts a Jrl lJ W C8 !L> e~ Ju ~,t benM~h l lhe
dOOTS, th e l re-a~ ()y iU !e ~ $a r '8 u n da r thGrear ~~,,_ F\r'I;>n18ndl mB8:r1iOotwelll$ ~~
D\penedl ~m;! CIQ~8dl w i~ IiIIM 'he ~ 1 dll~iWI-
b u ti ofl , ! Ie -" ,e ,(-'1b-,
1 b - H:jl~.t distriblilli(liill !&vllr fo1i'.fl'tIma nd re ar 1 oo '1 w ellG · (D E!F'"tH EA T)
W tiln ~ h9 tever cmtm.B· tunMi rnc",;L1 .0 ~"h~
dril~Bf'S se~l. you c.an C~llItrd ~h(;l ",lis,
~lrl'b.LI~hon01 h .eM to , 'Ui1efr(mt and! t 1 ! l I D l '
fomwel~~,
V'W1H
AHs r <i me a s cm 8 hl 18 ' W 8 rl 1n -U p tima, wln : i ch
i i i l l lE io , .d~8p8mdlE on the spsedl of the e a r ,
warm a ir w ;iU enter ~ he i::i3:r"l3 i l1~e r iC( r
~lm:J1lI9h ~hewfilJ1id~i>Blldl ~ e im t -1-" th.8
slae wl!loow~ents, _ :2 -, ano;i Qutl~hl· im
m e 11roM Il.~~ l r e -a r jootwe~I~.
le.'ller oow n - ' [ i r 'OIM iind r ea ~ ~ 'o ~ ~~ e l~ s
, c i D \ S . O d !
' L e ve r W , p , - fro m ~ ~ nd f8 l;1 r fo ~H "'8 1!s
~~ ! y , ~pen ,
Y aw l c a n .s e lBC t a l'l ~ [n~enlirli8diah'l p.osv~!O!l10 r~I~~ai1:e 1 ihe ohWibutiono~ I ll l> 1 it b o t he
~ r ( )n t aJrl(! ' f (f~r ~o(l!t\\'el~a.
2 -·IOalroslen'enl.Slor!·fOi:lt :$1(111
w indow , s ,
1 ( ' ; ' l < . ' O a p t " ' W 1111)
Vlo~ lw lm( l ~M ,(IlI~ectIQn af~h;a a ir ,e om iln g
~ r \ D 1 i i i 1 ~ he ,ry~t~e,t."IO ~~11:18'a~hboOlrtll 'o~n
b o a · Qcrn~ro'lUca ~e;DtI!rateil~ by B!! i I j ,US,l i t lg
!1h .8~ Ig ,pS in 1 1 1 1 ( 1 c<u~ilet~, i i h e y c.Bnl b e<
G:I 'H;med o r c: los8>CI D~ pre~~l lmQ ag : 8 iml ,1
one i~i!!ileQI the 1iI<l;Ps.me_~me fla~ are
e le s ed •• i lI 8 e n ~ f ir .B ~ o l l~ u n e ' o > f W;;Ir l11 i aJi r
fl iO ' w ~ !m , l' !P u g il l U t a "·!li ' i lt a t W l e w ! n d. 1s 'h ie ll dl
{-~-).
H i i i l W 19r dd)QglnQI angl ( le1r .g$~i ! i I !J
n i3 [~ .g i lng aile! de ~ro e'iln ~ y .g ur r w fir lC if,.
ih ia ' lCi ""iil~ 'be i m " , ~ e ,e,fl'ec~i;veiI' ~UI duffiel
the IO ~ <l1 a ir rlOW~(IW~ffi(ll!inil wi l l i l id l&hh: ;nCl,
19)e~eIrs wha~ 1. Q diD.'
1, lhlea!e;r ~BrTlpiltai11~ret eve r -1 a- alll!i}B
! I i 'Ei! f up (1 iE M p r~ - 10 0M 1 $ on.
2 _ H C ai. CI!~~r1i" 'l ,Ui()(nl_r ~1 b~a111 iIJl!e
'l'ta¥ Gown fiJI!:,;F)- no heat !o the t~M
Mel rear j !Oot \ ! , !~ l l ls~
a " Fo r a i :d~8 'w i r noo 'W oe · f o !JQ im ;g l dc f FO$ l il n ! (l
'~um ~ he fl a; p~ , in c",el1t~-;;: - to ~'he~,i;le_ ,~ ~r ll?w ~rd the l1m nt ~ id lE l " "irn (lD WS ,
f,o Ilncrealle~litC n 'e s b a ir flOW,. ' t I j JM~m.e·
I~rt fr ;e '< !h a ilr Ikn ob - o JO I- ~ () th.e II~ f:I: ( !S ee l
pag i l - l MI] !~m i l t~rn o n tile f r ,a iSl i i ailF a ~1-19-_
NOl IN ali i ai,t is , aireclei;ltCfl!.iard ~1 I1 Iewi1ilo·
~hileild~nd! flrC(Msio:le w l l nd ( >W~ .
! f! ~Ile V w 11 ~.f·ollow U l iO ~ b o~ e ~lIBPB 1
imt! ; 2 , ' li I! ~.ddition!, s e t thti IG w r~ 'In ~ ihe
Y8rnt~ _ 2~ - bel![}W!m:e W11~d:sJ~i:e
Sll l r< lJ ight Ur ; l , '1i\.rm~li1,a I~~sl i ' loaj l r "'nob~
-1Il1~· {S>e~ pag,e 25} to th.B II~rt W ~nCI138E€ 1J li (l li !i ~ 1 r ,t !'W- mll;)" ' l a ~11 ir is Wl re c ~ -
adloo'llartl t ~ iow! lnd$h ' i e id_
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 16/34
Flow-through v 'Dj j ' t iUEiI~ io l f ipm\! \ iCies !J . con-'IiIlIJOIlIS dmll-ir '! )( i (i!ii·clflal'i,lllJ 01 !iii r ""'hi fadlrMn,g. Alr enliS!'s Ihe CBr IJIiirough UtB
Ijri IIIl,an tMliront neod andinside vents,
A , w <l!~ a r &epaJ ls t c r p'reven,ts I l13Ji l i i r r ' i ; l l i I I
entenin1:Q.
'The air in1ille p~seenget' eormpartifrient i~
drawn ·Wl ~hrQw;g11!l 'l$ i· ( i'eO-Jwn' in,gSI naar
the raar wlnd;;; .w an d' ~;![IlM M '1M 01,11-,s ide n lh rQ u g h ioy ~ ~ ~ , .
1 ! !I i! 1 h it 1 C 1 I 0 'b r - tu m M l.oil:
Aiir iUow towBrd p8 .o&&I l l t ge r CDmpantnnBnt
i nc r e "s l ; ! s {vents ,- 4 -l- The vans!> i l l l the
vents can be adjusted uP"'~ard. dg.wnr
W!l!rd 'O!·Is-ld~w.EI,~fj.
're dllCi'eIUlrlO mr ' f low', l lUl In 1M kPliOOS
ID Ihe flight
T o ill1 i, iib M ~ ir flO 'WO O [ II 1;J lI 9te ll y,l I Imn1M ·~lOOllio ih81 right l l i loyOli tdl ~M 1p;1~I!J~e·
po~nt
119,~Fresh aJrhm
,AfW.CIr.lp"d.eIKtln~~ai'l{.cM~IVW 111, 'l'Quean increa$EI In.e ~Q1ula:r air ~Iow bybch i r nC l the ni1st~l!Jl'rient PB i i iB - l i l1 l C lF&a l sas l Y im i n ! il on 1M, 1W() ·e j )ee~ ialll,
iM Ilo w 'D I.a ir w ,hil;n dn viln g .a t Ilow $ ])6 0 01 ; T M I;w il,o hr p OO iiiO fiS , , >IIIC ;a nd SUSD SUl I . p~ iBS dr .ash a ir w 'ln e.n th iB e ar
il s B l an d in g ' S ltl U I, (I gn i lio n 0 1 ' 1 ) _
VW1113
20 - Fresh lilli" knobs
)('00 can r ,eguD! !I L 'e tM \ !\O : lwf iRe ,mtd' d is l rl -
but l , , ! ' ! oUreshl air ' iiif th ' Uhe 1W'iJlo'lo'cs,.
Ll'lllUiloll - Il.Im to IB'TIt:
Ailr 'ilow 10 wlindelllei·(j ...em -1- !!Ina $ide
windiow venia -.2- Im~re,i;!~e~,
VW1 l 1 1
111- Fresh air COl1tJO~ kl1lob:~.
, ( ' e I U can 1"6t Iu la l :e~ j ; je ~oi~m e e r d re s n , a i'F' rOf ( l' l. Ic h a i: die s e p a, rs 'b e ljl l b , v " ! ,m l l ~nSi ~ t 1 e
knobs.
Tum ~eH -k ' lJ iw ~Iaw i n c r ' B a s a s
Tum rig 'i ll - aiir '1110""di3CraBSe~
T o . s lo p ItlC alir 'f low ODm;p~etaly., ilum lliia
klllo'DS',O 1M r ig ' IU I b e y o n d t llte presBUIIS'
P'Qinit,
VW1H
i)-cit
I-lowspBed
11- high speed
Th' Ian opsra,lUDn i i S , most ellective if you
have 'openedl the fresh a in r181 ! l la by 1lI1Irn
inlll ~he fl'ErSI;J Biir knebaall I ne , wa,)" 1'0the
left,
'To , g j~Q ' you liJII Mttery pewer wlili~a
~IMiFiQ ~IiIG't::nglirns. ~M'o;per;lrtiInQ freshair ~an,wii l l l :stop l i i Iu rbo rnIB l t ca l l l ~B I : '11il1m om en t
YWHa
211 alid 2:b - FreSli ! ain-en~Fresh a'ir comaa out Ililirow)Qh a ~air oj'
' l j I8o la 0 1 1 1 e ac h a i.de ,
lE l!!c n U I)f) 'e r v en t lha $ ~ la w L When I n s ,
I 'e 'o'erls. 1 1 1~ h e s lr a lg : J M - u ;p IPoeltion 100 .air
liS ( J i r e c t : e d ' ~C IW,a~d~e W! iRds ITI le ! > ; ! , I n l I he 'd own , p .o iS i ll iO l l { i ' f ' I C ) ' : 1 ( e ' i eve~ ~o l lTle rig:hn~.
I!)e ai,F is direcliilCl Iln~o Il}e ~!!i~l1ger
compi lJ r tJmel l l , A i, rw tln 'flow in , D o T h ·e l l e c -( i ans ' w Ren YOIJ sa l aC ' l am i l1 lh rl lm . v {l ia l e l
pos'iiioo.
Sl l id i ingl roof~O~ I IOI l l l J I o n lin e VWlllH
Wii ' tii'li 1M VW w iln a S I'il 'l iln g r 'oo i ~heYWSuliirool.,
io. OPBflilh.e sl l id ing rQol'. PIJ IO bha·mamo de
'C lW~ (l ind lu r lll it QOul1ljlBrrCI[)Ck'Miae;~D
etese ~l1eel lQl ln;g r'~Qd',.urn Ihe m! l ! nod , l e
c loc kw is e, lilil:e :s Ha ln " r F O o < f I' s loc lile d In
a n y o j) (r ,1 ii I j) O s i1mO i Ti,
1'(1'1 'SEI,faty I reasons. f~ld the Ii1Blndle Ib:ael l i
Il I! lo 11 !5 !ec~e~ I~~ ~O\\!1l in th e i l l lus·
Iralicm,
25 .
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 17/34
COn lve l1 i b l : e I I O P
'T he C C D!le l1 i: lb le 'lOp ,shoul! ! ! !1 l ii lh1l 'i ii I :)g
'O P l l ' l 1 le d O ~ ,c ' lo~ W I \ II I ,I I iJ o ' ¢~.r ii's I n
'mo1 l 'on .
IHawlO OflJl!I ' I lia ,oon~-ort ib\1e top,
UI 'O l oOp~!lowlrl be €II)! ' bNotl l c~ open ~!.
1 - Fi~t i fa l iB aE<8 ' ~ l iI e ' IQC'k;i l1lg l : e~e- r s e m~ l ! i e ,sid8>s;a D O ; , , > ; ! '~h.oe!, l , l ln~ISi1! le~di a m . d i
l\jldlllils,~@,p b~!Ck-
: 2 - Pcf 'e ss , d'. o, 'M I 'I 1 1 il 8 bt!~ to em ig a g s tMI C H O K i n g r;;aiclfi!ii5 -1 - on 1 l@ ~1 iIS iids $ ,.
MaJI ; .g suilBtM, padldir t l l ao 8< S not ge~c a:~ gh t u l1 Id lB r Ut~, foldl·dO"l l ! ln, 5 tOJ:>
- 2 - , (; Ir i l1 l t he l i. n ka g i B _
a - Now t81k.a~M",CCQ~e<r!(l l ;IoQ ~ ,[a se :Da ·
r81e CO I J e r t hS i t O ) l )l I1 e $ ' !' lI i~ 1 lI~ r y i'iwV'!N Con~-eF l l !b le l ' anas l i u (> il '~ r 1M'~Q'!t1oo·e!o-wn1:op. ' i l l !c ' lO: :I~ I~ G s id ' c~ .
F~ t >Bn < I I I SI I ISPS a n d Ir ul bi;J ~r i ! j~f l I ;PS o f
~ he Iloat : secl. l l re l 'y ~t!th e b oo i!(,
IHow 1.0 clQ$tlJl!UI '~Q~i1ijj.!'e t Q , p
1 ,-The 'l 'OJ) ~hOiJ'ld I J .B elr)' before 8i IOSi ing
it Fi rst take M~ ' ~1 i l 1 3 MMEl I l ld l~u rn
(I(!!I'!'n~hQt>latwindb~!;~ P~8s.slilila rop
, d' ow n l ig l ir tl y t o o , d i~ en ~~ ge Ih e-~OCo : k l n g l
2 6
VW AUlxUiall tilearter (QiP~f iona i l e(!l~iir;Jjmlent)
Co lliIll'! '$ I ~H O! rlei: '11le t~ lne o :r 11'i.!III. lerfi:jjJ iiiI ;!In l e nc lO te d" iifi'W e i7 llil iilfld l ;!I~ eil; ti>
war,m up the ,~a r r .e :" li !a tis l mme s 'l ifOm , lIiI e
e i7 1lliiilc o r 'Q u olln e Ihe<~Ij;f ~ui l l . t l i ln .clr'·bum l i T iiO lK !l jJ lC !! e : "wh l ~n l is ¢ DlilJ rle s s 'In !:!
OdDi'I-.Oilfoon mQ;fin)~idiIi" lK! !W9ir1l l f '" i8
a~8r" hilrmlui 9115, ami may lbeliltal
i l!IIIIII' led
1 3 / . l~.,-f .1
1
•• , ' I~.r~,. f I I / . d _ . i '
, -~
VWlll
. , -
I '. (
i ~ / .~.,. ~ ~.-'':: '' ....,,-..,. I
- _ . ; , \ --
To I I -wiWlf l lne Imea l ~ r on. .;Iepre~~ ~fi;jeI ~we r Mn ! " M thQ t'O c '!< ie rs wL tc ll (VW ~ ~ '1 :
IP lJI l l I ( ; IuUi ;te knob). nus !igm~ up 8 ",reen
il1 ld ic 8lo r lig ht il tlU 'Ie ~oc~eF ~wl l iCh i O Jlntne ~nob.
liM ~ndi:cili~o !I!.l~~Will ~Il${) gl!g.wwhe~~
~t} 1ilGii:l~lligm $ W ' I~ C ' !' I I~ oper,8Ied,wilIilla.
bh;3 IH()ater Is, no~ !~ O r ;l e, ra 1 iio n c T his
~8atume has Il~cnl p r o~ ! ; a eg l ~'orB!l8'f
recog,niitim'l a~IM ~WiMh OFK~ob , In l the
d 1 E l r k .
Te , a~oia a n ~ m ne c es ;s ~ _'Y gr,aiin,on~hi13
bii l,U:eIfy, s"" 'u~et l ~~eneater , of f ~ f 1) e r abo l . l l~.25-00 l f I i I~n 'U ~e :l I~'. . I 1 i e ' 1; !n~!ne I~~~ Ino~beena.lal11edln~ I i 1.B r r nC< l n ,1 i ii 'l e ,
A hes,t l il fl il it ~ I n ii l( ;! h w i ll hJFli1I !t i!e l l Iea~er aU
:poeli i iodicaUly_ T h i Q > M atof.lr w ilill co me , o < n~g~~, a!!. l t ( ; l lmis, l i~ l l Iy wi l imi in il IT IUn1 . ! t es ,
To ~fIlcli tIi~ 1KI~ler O!r . o~e~s,,ontl1euppe r M lf o~ '~ he roc lk iG r s w i t l C n . r v - w 1111 :
pu sh tha kn ob in ), Th,g in tlic < li~QF ~ i'9n t
than gD"BSDu l bwUM I b~ owG '. t r r nMo .F cen-
tin u :s 8 !O ru n I.IImroillth1E M at'8 r ha s . ooo le a
d~wn.
Wlme he: !r ter nUI$l b e swUdlledl a t! w !hen
!!ln~9!~~~~:I!~nk,
WM I 'I ~ I ~~ ~ lC ry c o ,l a, . th e h i~Ub.aue r ) ' C"~pa -city is I'equiirc(l t ' IJ' ' ~ t [ j J n . ~he et1!g l1 Ie~ 11 0
calC!he~ Q II I Ib Q .1 lI i~lde-$. ro!e! 'Ul1eIl'IJP
!lip and tlOwar.;lt~'e~ron~,
:2 - l ~ro fl1 1 in S id e m e car, grEliSjJoo.1IhIIe'l'llrs
an ( l pulmlsd.op [o l iWard l ulii!ul the p in~
cn~( j r r ~hEtg,~nd:i13hO l l a s ,00 thewln,d·-
~ l i I iG l ld l~ r a l1 i1e .
$- t ; : ng~g~ ~he 1 lI(> O ()C ;~ m e e!1 !C ! o r '1M
~E!"'8r. ,11 i l~" ~ he g ~a SP !n 9 b t~eKcts
abo"'etM wlMsh l e !a 'rromi~. M o - w
I 'Qc~t loolC\P' li:g:!Mly Ib·y PiJiSihing the~e'I'eFS,ul)ward.
4 - As <' I Ia: ;; t !; I~P'. apsl1l an d' d(; ls8' the
me8J t ' I {~ndo ' l l : !>k l · IPJQ;peml~ p o~ I~ !o l'l ~ he
_a,1!TJeT8~rip~_
a~o ld s ta r ti m g (!i1 liim .m le ~ , ~ ~il > a.d~'i;aElI5II!l1.Q~ to, ll~sMill the ~ef l ! lc! :e i'n~eri(;lr !lInci9F
m e se ,~ on du tio nS , ~hall ' i~, '00 n ;o , t s " " 'i i. c h
I t le ' H e ale r o n, u n ~.l lll '!e · ,ei l lgJm.~, I~ r l ll r rr u i n g .
'liM Mil.tar normil~ly ~q,uures no ~PGOi.:l1
l1 i1 c i ! i ' n !enanQe_ I~ i oS . ,dv , i! lab l le . , ooW\El!o'sr,
1 )0 I i la v e ~ he he a le r IP lu g c he c ke d! ,[)(~C1BEI
vea r ~ef",re the' ClDI.;Ii\iIEl~l~e<rlas,'s.nsndl
a 1 1!e v.' P ~ U9 1 11 !~ !llJ lle g Ii n:ece~~:;I.Ir'(. The
~ue! !~ ! ( .~~e l i l " lSM~II,g ,~I~" b e ~1 i1 :e c J k. ed~ r
,,!:e;!!nl i ! i ' ! !~"MtiM IIIw e lec~,r i 'C~ l i ~ g n n e c -
fions lor .i~liI~nc~$.
OUlring Ihe ou in te : rE lmt wMn, dr i~ ingOi l t e r
Y~ry P oor rQ.. d~, mud! or Sm)"!'!' l fr18iy t aM IlQ a~cYIl'!1!u'I~~e'II~ lIhe e x h! B u i8 1 : < I n a corn-
oit!:~tion a ! r 1 1r '!!;;!M e -!l' lp ~ H ~ ",e 'tlh .8 ae
p i , D { ; S , e l l l c c i < l e > J l " C > F b l()C ",~ ge '~ ~o Om ~ R rT fie
to ~llflie 50th'.at ilil() ilICl!l~el_c()lllit!lI!ue~to
....\[]:r~ properly,
WM ~the !1 !e tli~ e ~ is M t iill use fO f 1 ~l1 Ig i
p~('!J(j~;, fO r i ~~" i lnoea !1~ i~ 'U!ie $Ui l!" !i 'mer,
UM f L l c l i~ tr!!C M ; J J L < ! ) t ean ev ,~( ; !C>F~IJe . !i t
iis ~h8I1!i~DT~,~d"'iS. llbI8 to op.B~""W '~he
Ih~.Mlr Dr~eliy onoea. rrnDint t i WilliM it ~s
n o t in I re-gwl la r usa,
He a t ou~pu~~e.()OOIB'T1[JfIij
!f~e~:G a eQ lIl1 Ie fro rn ~u el; ~ i3 in ~
F-~(!! 'o(ms"~' I11~!I ;o: l ' ! :
BlPpr. 0..7 pilnllll {O.IB1'fl!\D. IPmtfth}
C~ 11"(811I~con iSul l f l i lp~i i IJ 'n: ; ~()w l l l l ts
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 18/34
The ,ilhlSlralion sliH>w.sa VW 111$eqlfippetJ w!rth an air ,oMdHioller, HIe eon~fols and
aiir ,disc" rurg8 liolJlVare fq,r 'Ih;e !!If eO!' lC! it ione~ ill 'UhoV'W '111 <il"o aJrl'ilIlil'9udlin asilmilar
way.
1-Alu"OJluma awJtel'l j" fAM")
' I I 'nIe·\SW1~oii lSt:!f'i'ils, two fllJ'nctlon~. !t tu rlls~ 1 I i 1 e a i r OO1nCl i 'mCln ' i l tgB~EI~'ellllQ!iI a : l 1 ld o U
a nQ e on lr 'C li!; 'rha M e s pe ed!. 'lIhe 'a ~ p ClS i·l ions . ! M < O : '
'1st .PQaitloll - HIGH2nd po~j~ ion -IMEDIUM
3 r rd l pQc50 i lQon - I LOW
S ta rlln g r I 11 IJ eAir CondUlo.ner
Wi~hr the w i ndIY\\ '$ ,al!ldI1re~iiI a ir ~ e gu l~ lo ~,oi l t: !<s;ed,.i IJIt 'n ~ Ml a ir l e~poe~a~ t l l re eon l ro lt ' O , 1 1 ' 1 [ ; 1 lo~iG'l i ldi pClS' i~ iOf iand l ~ e ! e e u h e a !~~ \ ') n u m ~ ' . sj :M l O d , a e s l ,m d J , Q~ ex l ren~e !~ Ihol
d r a ~ : s lumn l iha ,ai r volmm:e It) lUl l capac i'~
,~ndl open a W', ind lcw.. Within, .a fj)w
minutas, 10 0 h;[]t ai l r ' !ml l l bEl romiHI out 01~he c a r andi fu e w .in d\r iw c.al'l b e m llD ed up
,BS ·c()ol1ng 8 la r la~
AdJnt llie' al,t dl~c'u!r,ge 'O'!J'H!r~ !o I~e'desl 'redl po<s ltlool'l, .
S~o pp1n s 1 h e l! jr 'COi ' idi t iOfl~
TlUJrning i l i i i i , <!Jilr IiJ,IUlliii9 swil'th 1:0 1M,
"O: j ; : f " j) os il io n r s 1 :( Jp a 1M, erimr·Ei,~ ir ' c on -
d1i~lonin9 ~'IH;b8m.
Wh9n re i l tarVlngl a sl !I I i ' led eng rne , l i t I s ,M ot n a08 SS ~fl" N .o IIlJr n o !iil ' I D e· air ,~()nd~·! to ; rne r , The oUlrf '{ lnt 00 1M air oo ; rnC l iMneris in.'~nru,jiWdl ;ldUFinfjthu ~tiiFl:iifi;9 process,
2 - .AI'r'IMlP~Ulilurtl Ci1II1IJ1(1<irl"TEMpn)
le~' pr'1JoQr13i>Sj~'eJl~~u l rming' ~M ccoliltrol I'()
u n G rig!ht Ihe d~s:!redl '~ool il ill l range csn
DEI&Blec~e;;I. l i~ 'ts in ilite coldlesl P 'Os l i ~ !O I1 l
wl lam tUlmed as i8Jr as . pOEls l l b le q o '~ herdght
Opel l ' aUonEl i l l i l ih1~·
Ilhli1~ ' c a r illltariar b eC !; l1 fl \\ 8 o& t oo c .o ld l ! lin e r
ac lJ,ue l i lng the airr V.O! lW ln i l8 ' . tU l r l fl Ih9 air
~!iIilpe'raiJur.a' oollltrrol to 1)he n a r f ! I.mliill th~<;!e$l~edcorml'(m n e v e l i.~tIreached.
If !he W dn OO W S fo g ,ii,iifJF on ~iI1(1 e:it le l l ' lorOlll,Ojlillrm,hu lIIlid dilyS, ~urn ~1;)(Iair l,ompa.·
~~ura, control 10 the II!lift until ihl!l 'w i in-
;;IOW$ clrear uP" or turn ~ili ie wilildshja'id
w!pe~,()n.
I" ~he wllld()W'!! f rOg over Oil l il ii e i n te r io r .
they can be 'Q.1.!lck.ly c ! eJ ;l Jr e .o b · Y II!,Irning
o n '~hea i r ' conditioner.
DUlrilng liiiglii.way ,d'fiiWm,g.set Ulie 1llrrtern-poeralWlrElcoM~1 in appro~irna~~i~ Ihe·FI1[d~dle p~HiO(n.
Mal l l i ' l ' l enanCI l h~nts
D u Fiing~h.ewinror ~ o ( i a s l i l n . , ii! i~ a d v U s a b n e '
teoOPg;rmlri~~()ur Ai~ Co<Mi'tiGner ' (O~a bri'el'
moment BWB'ry w-eilk 'Ii1'ti1;, will h.etp' to
keap Ina sa.als E1mi ' I i t t ingls prrop,or ly
Ilubricaledi.
3 ,and .' - Air di~h!lrge It(l~m8
iWl,I"~·er~-$- ~ a !il lb e a diu s te c l ,u p 'C lrQO ' I'i' n' \ ! 1 1 t h l ii le : s f 'l ll ~ i ' I knob O l i' i' IM iI Ow~ r ,ildg~'o fIhoe IOllr l i 'Or I 1 I ! } :U~U f i g " Th,B """ne in UU~
l ! !Jul ler Il[l:u~ulig can Ib e 1 J 1 ; [ ] ~ e > d sideways
10 direct 1M coooitiollalil ai r flQIIIIO Il:Ia
l ieU oj 'illht l;[]U~Eir8·-.4 - and a !" I loY'< 'ere
O ln ~rneVW' l n C B n b e ,1 i; lg Y ~ 1' e(il ! J!P , d ow n
at :sil1a'tlays D'j' mQ",ilng Ine' c e n te r \la llie ,
,A,ft'er llhe W' in~B 'J ' IIlilOFliths,and befo~e f 3 ! l ' ! . '
' lefldled $~mrm ar !!J!8a,ge,the Blir C-Ol l ld ' i~ l i [ ) ·
r te r S :M U I IO be' cneclbildandi, irfinece&&sry,
s e < i " ; ' I c e d Ib ,y ' ~ A l!.I~ h.o flze dl V W L !<a ale r.1Iiha cD'M~n~mr SM'~!l~1 be ,eheekoo
P'Br iodi ical i l l y ~OTcllli llJnl i n1 l ~s . . Q1' lo gg iC d IFir8111) ' area ylitli'l dirt ·or i lns8CnS, 11119Corn-
denser sllQlll:d be washed down 'l'Iiith
wl l i ~e r ,
II Ih9 c on d!enoor iirM aee l benl t , 'the c oe rSoou ld] be la ' l i len 'to .ail AilllhOnrzed VW
D9al.ar lor stffiigll'~elllllg01 lite oon-lfiaosaJlins.
A.nr<lir-.conduiionEid Vollk&wagan slOOul,d
onl l~ be raised go o 3 i lift lhal r p rO'vid!1 '. !adeq.!!~~e' c!e.arOlFti;;e;~~ ~_Firt dllmEi,g(l
1 0 'U h e r 'e ,fr l';le ra nl: h Q~ e ~.
Oi ' reu i t br~'j:,::ei'
A . n , .aurtClmaJi~ r9&'B,; , ; i I f I 1 J ci FClLiit e r e a I ( , e r
lor the current SluJil\~I~01 1M a ir coMJ·
~i()nl n g a~ a le .lil l is IOCcslad under !hS: r n ~ j
seal. it Is aamlee1red dlireclly to ilha
b;!!tte~.
t i iol :e;
W O O I ll o 8J VW Aiir 'QmdlilJioMr is. inslail loo,
1 i t l ~ vehicle ,CBpillCiity weight will bo a
re ducedl , l ; Icocoi 'di lngi ly (see sHelter gn the
ri",~i(ie of ~he gl:g,~~'~mlPaFi1mant door).
29
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 19/34
T,owing sind '~lfaih~irh,8ulliing
A -Towingl
Your · \,! . oI M w a gO O I ilS ';;'qlfipped wil l i two
' lO 'tl in {ll" iiS ,. a na . il Il 1 Iha fm n tt a liK l OIitS a t
l i h i l < r ea r .. l ihe y a re to r e me r,g iB n;c y tl; lW ln ~
o",er &horil: distance!> C1nl~,
R e a r
A Im'ling ~~ i~ ilIUa~hM ~o U'l!I3~e.1trear
b um p o r I b r, a c i< :iM .
Fr 'OI1!~
"l ihe 'I IW 113 and mC on ve !i!!b le ' Ih!l\l1 e atow ing e ye w e lo ed No,1l '!e r1!i.p'!l·n~ru::!S!ide
o rf Ihe'lr,~me Ileatl,
'O lll lhe YW tH l, a'iawing Bye iiSweldM tot he ~ l g l' lt -h a n i d si die,of1M, IO'mit 3x[1Blu'bs.
Whe;n I1IWil!1Q ~OiiIJ ' VW ,P li li i: 8 (M gl9atstiliilt
I le l te r i l' n INe l ll ra " IlilLim H ie i9Ji1ifiOri (I n to
b e ,!!b ~ to. ' op e ra io ; pi ifl O ;l rn g 1Isltlll, bmi l l
~;l!!iIIll a~d 5tQP I!flhls. Be, SitUS' 1 : 6
ml'9i1;u the parld~i!I ,liua'k!!\.
AhN i I I ~ . aOOS l lM ! I I /!BU!; ~!I'o'I~. ,~ndmun to ! · ·paillQl'lililr1l!m~e~eml!!!!1 ~OMng ,
30
Win te ' li ' o ' pe ra li io . n
Y ou r 'V w ' l i l o ! l ~ .1m I d t- !i :: o li ll l' fi d 'C ii ll jl n e · . DonCiI" ~der I Imol"~lre~m5laii~ei l. 11')110fII·f!u e ne e Ih e e n glm e b ;! l '! 'Ip~ fa .b J~ l~ I::Oftr'-
l ing · .he · II 'ow e r$ i !M ! l fI ' I' i'!ha , I r1 I 'mf 'wi l ' l idoOw 01 'i i n -O le . !'tee,' hooo ti ll Th e se l i; Iul l l i it,5 mUll'
a l W a y , l Ii be kepi open! !o Ul~.t a'ln:Bn flo'w'
' 10 1 1 1 1 1c am u iiC hu M d Ih e e n g !n e - · !)Q ~ :ll im .g 1
I E I I I .
Batler,
I DIU i ll '9 ~ he wl,nler llP on lhs " 'IM b a tt,e r:; , is
Subj6Cl6eJ 10 .;m~aler lISB tha n _in · thes umm a r m on ths . M ore CU I'ra n t IS GO"""
5U'mad wlilau s iE IJ rii ng a l: ; ,o O : :: r: ;ow ' te rn-
p e J lmm : .l ~, ~ i gN $ ~~(;I l ihe I r ea r w ind iO ·w
d~fogg,er are used , fl10~ often. ~ai des,I l iIa , Ibat l e : f y l.cMs to , d ee r e a s e · U n ,C ! !p < l. I; ;i ,t y
a s tti9 I l Ii fl i lp ;9n 'a I I lJFe a r ' c - :p5 .
' 1F I iJBrefo r , a ' . i l: i,8 ~-ery i l l1 l lpt l t~aJrnl [ 'O ".copWll Ir b~a11e1 l ) i 'lin the b as t pg :s ,~ jb l!1 3 oorl(i li l '
· t imt, S e a ,~ Is (l . , l 1Ia tte ry" ' ( ; f :nIPi! ! l~e 4 1 0 .
Do nCi ' ! e : ~ i ! J ' I ! I ~ b a,tb ilry ki o P1 l1 l name or
e lle e U ki ~ I!r k SS, l i l tydrogi ln gQS ' g . e ne -'rAted I I : ! , y ~e billie!}, III , a i ll p li J <6 l \l 8 , Do 1 1 0 '
llel bAt tery aeld c ;.o m e' in C >C In la G I w ill il
i i l lin. eyes, fot 'br l c 'Clif ll;l,!!lnled Bu r ifa c e s . .
A te a ll) !, c on dl b al l'e ry ma l l nat havB 1 I I i I G <
same capa.ciiyas a beil'ery at m ermal
l e ( i l l per@ture. If YO I l l m ain ly ,dfh\le SDO ! 1
distance 'S, , O ' r In c ity Irellith l Ia~e Ina,
battery e~ecked and . if n e c e s s a r y ,ch!lr~ea b e tw ee n re gu lia r i'n !;p~ iO b'lS ,
P .e liu f(C ,ep in , fI'Iin g l " ••
T h e ' t ow i rn g l ·a ' l' e s QfiI y ou w Vo llk~ w ~g en a re
n o t d 'e s [g r lle ; :: l lor 1()....n ~ by c om ,me" e i a l l
tow tm!i!ck~, Jl lso. never na~~ YC)UlrVW
towed b,~1M bulil 'ip~' i' ,
'!'liIe' dr i . ver of l li b a t ow i n g car must I b e e ~e'f'i
i::BJfaful wj;}an -d l r i v im.g, o n and ~hJI!lns 10
B' I 'O id sudden a nd ~ b r ' U P I Je rks .
Tile' d r 1 i ~ e F 01 the ' l' Q'WGaO il JF mms l a!1 'N i f~S
koe ;p ' 1M Nyu rCl;p~tawll.
B "T/n1 i1er l i I-aul: ing
II is poss~tlte ro t~w a I i i! l l ier wilh )'''01Ir
Vol Ksw!I,yei ' l .
The loUII weignl 01 a trailQ'r Iwillio:ul
b r a i! ti li S ) S i ho u l ld nat 8 J! lc ee d 8 82 11M.lIle;
Ira ile r to rn g,u e loa d shaull:! be 55,10 B 8 , Ibs.
[ ) i 'st r ibui :e lo-.ad in Ihe traifsrs\/eni:y. Al itd l
remamber: ~ h e a ad ii io n : 3J 1 1 [ 13 : iI :a r ' I' II s ig l ht
af fec" l I l , the b ra~ ing 01'~C1U c ~ r eO ' th:3J1 :3 J
l l o : ng,er d! ~ am ,c e I·s n e eded te b 'r iin ~ ~ h!J '
e a r ~ n d Ira JII:e ~~'O a e lop, T ee l ~he- !:Ir l Ik~b e ~ ' o ~ e · s t tu t l q ] !@1 o w l 0 1 1 ~ 'tf l ip l'Iitl'l a t r s 1 i~ e r ,
v w A l lI li: lm l 8 tic s ~ l l: ik S i .l iii lit l
!f ~OUl!)Ian Ii ) ' llOw .a Irilfler willi tlhQ '!/W
Aut'Di'ti lal!ic S'~ick Sh'il'i . Ih ~ iIln ATF
w,arFlil'tg Ught i ns ,M l l l lDd e J l l J 1M , d ashboa r d
D o o r I l\ : i o i : lk J l
c a n tre e ze In the w,lnter' iIwal . l l f gebS i n to ,
U n em . W he n. 'o ' ; ' ,~" ,hirngl y,gllr , C < : l r L in W lewlnter, d iD no~all iin l I I i I a w a ro B rje t ,a 'im C itl~ '
lit lJil Ie IO 'o~ . ilt I ler 8. ' g<Ood u;;lEtato pow l ' tape
'OWF me ke ) 'n~ le~ 1 J o . p re" 'ent walter
r r ,O'I I I1 Isee;pim-g ln. Watar in 1M I 'oc lo:~ I'I1IU~L
be remCl' li 'ed wi lh mJ'mpre-ssEid air i il l&:r-
warlis, S Q I l I , I r l l o ck · d \; j~ IQa r , an l i -f re . 9 . Z9 ,
o r ,g 'I) '~ r in o I,n to In e roe!!; ~ lin de rS to
" r ' l i ven l me Ilo c:K s i l i 'OI ' l l l f r ee ! !: ! i ii !; ! .
To opan a . fr02iEin lock, w-arm up Ine' Ike')'~Iore im!; l8 i r l : ingl ii... I fn i 'gh la lso he' lp to
W;;I.rJlII. th e lock. I)g noi USB' 'hO i w ille r a s , U
w!111e te dreeze in th e lo e 1l; .,
~mtI l \Y ,equ~pmentIt i~ g o o-d p l1 a i'ln lF ig !o ,e ~ rr ')I ' e rn e rg !m ~ y
e qw lip l lT ls nt iin ':r ru Jf oat, So~e o~ ~ e
li'lirng,8 you :sni}ull:l M,¥e are: 'M l nd ' , ow
~Qraper" Im ow bm s ifl , 'e onm i ~ e r o r Ibtl",
0 1 ! la n d < I.r s a l~ , 'fla lr es , imi;iJ111! ~ove l , ' r l r~ l -~Id kit, et ; c .
Elilgina,oll
To m< lk . .: ilillifllni;i eall'leor du r i ng , the c o le !
'/~im~EirmCl I i ihs , we· S l u ( J s , e ' S ' I : YQIlI C!ho~a · a
l il ilinoorglrad~ rnolor oli. l l'urn tQ, F,ls>ge> i l -
fo r ih 9 r 'E io oil 'l ifl ile l~ cle a o il Qr~de~
b,y ) ,OLi'F A»Ih.Q~I~d \A'V ID ea1e r .
W t h il <n t OY l ln g a 'tF;!j.j!elf, s ta ir ! oy tln Il le ' low
d lr i . . . n g l ra ng g, A llw a y.s , S t 1 , 1 1 10 II 'low er
r a~ e wlilSIll dlriving up or down , .$Ie~p
hi l ls.
A f l ii ' 'wgffilng l I i g h i
S\~, '!II,om I. Qe . .. ..
il lJiIe ATF . , . , . - , IWII,ng 1!9h~ oo 'm ee on . It
in.dlC!B'iaiS, that 1Il~' AlIlonlla~(l Trtlns~
mission Fluid may haw ~ ea ~M d 1 00 ,1 11 19 1
e J tefTllleHillJrts. Til is 1i1l~ 00 call1sedtl1S \:O I)·~ O·g o ! r ,!; ! ll lc " rm ou nta il 'l d rW dl'lQ '.
1')10,
S lOp t he eng i J i a li li td l c l\ cCk lhie A T i i ' lev--e l l .
If n Is n ot a0 9 r :eql lJ i I 'EKI. (!o I ' ! ;O,toomi nlle
drivlngl. C Qn la .c l ~ ou r' rn e 'a re sl A u ~ h O r i z e o dYW[ ) eaM ! ! T .
I~ : f O - 1 . . i M ~e e~ o u ; g h A "!'IJ :" Y O IlJ m a .~ c on -
b u n i l ~ ' ,d'rM~. b i l l t , o - m ! ! j !' K m ~ llower drilrilng
rang,9" liM An w~rn!n'(l11!~N ~hou~d goou t !fI iter a ' I ' I1lli :i~£lw ille n the A TF Iil~e suffi-
c ie n n ll~ , ~o d .la d l down.
'i f 1 1 1 1 [ 1 1 T i i ' '!'!If!m~n!l I lg tlt ha ll cerne on
wl'lHe d r i ~ i n g In low renge" stop the
cngilri.c to , p o o r 1 i 1 i 1 i i the A1i~ 1 1 0 ' cool d ow n_
W,ll may contl,niJe ,!:Iri\tJng ~ t e r III!!, AU
'i't.ilrn'iilg lugh~ lias, ,gone ,oul-
I I Y C IU dr i~ 'e mO'~1 ! y ~hor t { l j s l ; 3 jnoos, a n d i n ,
c U ~ I r ~mC ' . \' ,1 e ~ c o l '! 1 !l 1 i1 . en ( :l ~ou hay'" y(il ! . l r
et1I911rneo M c ; i ; l a rugad .!;Iii:ll000-liIiIi Ie ~ntQr"
1; \~n5 !n ~~ewi lmer ' .
'fn m smTs 91 oo 0 !1 1
SAE 00 grii(!e traMlmi~Si'l):n oi, l'ean g em e ·
ra l l~ b a , u s ad a U y e a r. O n ly i n a re a s w ifh
B o olld c 1ilF lils ie is il rn a oe S s",f) ' 1 0 U lSO ' InC'
'thin n er S A !1 0 0 Ir .B IiIs l1 iIis sio n (J ill d ll l'i iig
Ih.e w in le r rm o n1 ll iis .
In a~Dlllc cD i l lDs l : aet id l areas wltlll l empe r a . -
t m - e ; conei ; s1an l l i y o o ~ a w -131" F. Y !jA ;l
AJ ! l t oMaJ~ c l I r 'Ui l .sHniss· ion, Fluid] ~:A1if ) fo rm e rn an aa l t ran~! i1i l i$s i ( )n , a n a lin 8 J1 dr lv e ,
menbh;ebe'ln;per<!I~Te Iri~s. 'e'pJace' ' a i l e '
Al lF 'wi: l ih SAl E: 0 0 g :r SAE'90 g r a ~: e I ra li l' S- ··mission aul.. S@ 9 a&50 pa,Q!3\ 5&
W,ll'Vd~iI!ld was1 i l e r '
Md ii1Fiti.frge:::e 10 th e wa~her fluid. SlIch
.a s V'Olkswag;eni's, Wllnd~hileld Washe r
.Ai i l l i - iF~~ .& , Si: l l v ·e! It , !Q p:revent i l fro m
' frell lZilng. Fol'IOlN IDe 1,1'!~~!l!fcliO'naon 1M,
' c an 'for 'thiii I F [ ! : i ' l l l 1 .a mo llrn l to b e ! . . I " e ; : : I .
Spa~kil.
M! ! ~ e sUire th e spark p l ugs .iUQ· 111) :1o rn
o r n av e S! g ap ia rg e r th a n O oJ0 2 8 ,ln .
IFor !bJlfUiie'(d'el!!:iDs~ e ' pa !;!e 4 9 .
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 20/34
Tints
YOUlrVoll"'~1{I\ii'lgen is, eqUippM ""itill! tune-
1(:$$ bia$ P L Y IJire:l. VQi~.:Ii!\ii"lg,cn ~!~e$
MlfrIplil'witht all ",ppli"CEibil(: U.s. F'M~fill
IMJatm \!Iahiele Safety S~8JIlda.tn:ls,
Tire, pfB~'il!!l\e~
For good car haJildliin'gl and IQlligl ~Ir'e'~~r-
~i"M' I il . . , it r,~ i I i I l I l lOr l i !ml t IQ I111lE1llallll r~-
oomlfli lBtldad tire ,[)re5;SUi~ T1lre~ Y/1lt1h
are l in~late;:l ab'Q~e Qr Ibetow ~p~l~iC'a·
• i i; f, n a , ' Can C;;iIl ,l l$i;!J I lnc i l '>e~St-ed ,l ire w ea1 f I i~'"
o~eedl g ~S IOOilsunnp.1ll0n ilma m ' e o t 'Uhil
ro ad M ld l~ g (j1 t~ 1.ee ar,
VW"retJorTIllrnlend.;.d Qgld ' I ! f i l l !n"~,t!(ln
pniiiiiilii'ii<Bl Sire li~t~d 01'\ astleker Q : J 1 I ~e
il1$idiEl '(j.t.tile 'gl!ov·e' 'COrrl1lp~mlflefit ooor,
~n the i inlereet Q~ ~~~ ' .Y . dl le ;ck ~Iltetlr'ep:~sure Q~ ~lI~tl res, in.c!'~cUng~he saare
tilrEl,a1le8~t ~;lI1ice~.weeK, . ,andl'a~w~'!S1be-kl1n;l9 o'ingQ.n ,~ !lOnglUlp. .
f , Q ! " roadl use d o not , e o o e e e c i l Iio Imaxl-
iMm u~ !nllldon prel\ 'lUre lilted on 'IneInsil:lewa!lt.
3 ;2
If ycIl!1 1'1.1JliCe l f l8, j ~ir,ss, aIlS weari lng
IUIllBVBnIl'(,co:nsult~aur Aullhari~8d V'W
bl>aaJler.lJIne\ilElnW8<iF m;a~ nol allWo!iY~J. a
(h,lIeto, !mprapenlilltael alignJoosnrL it ,caJn,~lli Is' IFeSUI!t;I~ Indl,v'idual d'riMln;g ha!bit~
such a~ CDf ine r~~ at h!9 i r l l 9 ipeeas. !fmeure I l~es~...~>!) ls ~Ci t ,o~cc:~oo a ! 1 I c : ! ,~ajIUS'"
eo ~og l ! l : l a r~~ ,a t :mO' rm i l< l1ti m W@!<lr, caJn~iso OCCUlt,.
I~' not i i lt li l l{i l wrt~, WOrl~, 1h1ji, 'D.r lilies
&liI.owimg'~IiIj;,Q,rrIiRliius iiillMi~ 1i t1~ liNd
oo 'sUdi i lm ,~nalioo.
TI re , r;8,pla081inftr1:
l in the ~rfltsrl38t of m8xirnllJlrni sBIe1.y and
best 8I1~-aliQllJlntiar liIs:mdl'ing. alw,~.y8 b~ry
~pl~ .Qe !l1~m ~tllr~~ tha t emQw the ~~ I n1 . e
~ l le c l fd c '< ! tI Q I1 !~ ! li 1t il lJ r eQ~~Q 1 9, li ir 'e ~ rr~ "
(le ~ig !'1 , loa QI G a r t ) ' l n ~ ; l ctll~ae~lt,! l fe1l !OIIP ; M ~N n l, e tc , n ns <11100 , app l iCSI i'D' V' !N-
;rOODirmHfl9'Jl(iMaJll"'riil~lst~pla.o!ltrMiIllt
t i o o ~ .
Tire sp~lfi .; :;atl lOr1Ie ~re i l l111:1lrlr1lt~ 'o<nthe
! I 1 1 d e ' N o ! ! i l l oltl i l.8' !lre9. i l f 1 1 1 1dlOl, lt;!It,. " , h ; e d k
w l~1 l tYOUIFA,'I,!Ill ltorl; :oet;!w ~e~leF,
Rtlp~aM alii 4~i'ru~ .~~. I i IQ j ~mi(j tim'ii!j, Ii r
thiis is ImatP'Dssibl!s,. repils:ce tiras iirfllPiOiil;.
ailfher front or r8ar.
fNle-wtireEido, nol POC&EiB!;Si I lJ~:>ii ifI ' l l iJlrm~rac-
~!Q" ' " 1!ihey~eml ~ o M81~pp8 r r y . 1 8 r B 8 JK . ~OO
!k.e~ ~n Dy dri ... lng 81tm Dtlera~B' SpMdl 'lor
lille~!lr~t eO-ll@1) rmiiles.
:Spa; re ~ireP,~![lIlfli
S!'nce ~Ile s P < I l i t I Q ~ii~ ~lJipp!liG!; ~ i m Q IpJ9'oS·
'SiJH: 00' 0pGr.ahl the wilMslil ield "",a8h~r.
'UM pr es !!;u r n 'D.fthe sp.~~s, 1 i ! " i 1 3 slmw~d beblllwaB~ ~-~;2 p~1 (2,0-3,0 kgIO!l~),
Thla pra~sl,llre f,e'o!O!l!$ orlil~ 10 be IMllliln-
laJined fQr the ,opefll!Mn o~'m~wi~dJ$hieiti·"'a~her ,Sy:s,!allil. f,o:r r,c.iilduose, ~he
p:re~~ulre intlil8' spare tilre sh~ulld be ad-
lustad 8 JS s,peciifiedJ On the ~tick.er Qntli l.s,~nt8i~e ~d the gl!D~e Qg:m,pal'1irniern~iQ.;!F.
See i3i1\s.:;i,Eigls'$4.
Tlll'i! rQl,<!i1k!ii
I l' I j~'",en 'ti iftl w;a;;!Ir'ShOUlldoccur', w.s'r,B.
CO r nt' ll lQ ;m d I hi ll t fhe t i l r e o s b.a r o .t a~E !>d l il a
s 3 i1 o wn l u n . ~ m . a sk81Jchi DB~law. AUE!Jwa.rCis,nne tilre pifeSSUlre8 m~81: Ibe ODfI",scisd ..
Th.EI whG[J~1Ib~1t8 8h~!lJld I>s' tDrquedl
diiElIJDl1lI3:1II~o $7"-~H .. Ilb8.. See .818Q
page 38.
_1------1 ....1It. J
Wintert11'811
Wilmer ~ii~~ (;II~-egiOO,;!rll~tion; lin snow or
$!:Us~,
I~or a b!l1l>ilr grip Orfl!h8ir'dtlliD>WDFice, ~Uiili
c.emllwSei'o\in~artilr'88 wi~ s~~:diS,DIJ~d i l !>Qk
wt!!I~a\lr Slur!SI "'oIO!~ViI3hTcl'eIElII~II11lbrIlO$~llblle re~!rlc~I.Qn~. Winil!8r~ilreB \Miilli l
S'~uC!!s~hOul!a be r~o at !lI1Qgef~te speed
When me.'!\!M,Qi¥C 1M S i l J ~ C ! $ l ime '~o,sen i l e .
Wintar' ~ir'Bs,shOwlid tp:fll!re~ab!y be rmiOlllrflt·
ed~nall lr 'DlJr weelis, iI ll !ey~h.Q~ld8115D
~I l i f , [ ] [ml tD~M >Sii lr ti le!~.c! reQiullr'8men1Eas m~gi'n9J1Bq~lpifrileM li:re<~,
11Ii~11@liMi'iCSSi!ircS~I:IF \l'ii~~er tl,es; a~e
Ili,st!lti on '~he slttll::err ,Dintioo unsi(le' 01 'UM
gloi!.nBCDrfilPlartlflilB;nl (iDor., Do M,t eooceeC!!
ihe 1III~!idmum til"iB' i~fla.tiolill pr'8S,l;Il~~'~~lec! ulfl.M,.!re !l!aellfall"
Win~;er '~i,1e$ao not fuHI!!1 'U!H~ilr)Ui 'w~e U'
~hElt~d diBpth is lless t m , ~ l ' ! ~» ~4 tmml)',
For :salMy r'Msons, it is oo~ <tdil iiMbllQ 00
dlr il-"rewit 'l l wi ln~l'' ' l ifi il lSal. to;p' ~PG0dl>,
Wlln~lI3rtilr~s do rflm Il~~lite S8Jrtleti(jglr~G'
QifIractiQn '0I1i dry. wet i[]J ,~now··~~sema;:;!!;
,~~ reg~I!8r tlr'88.
Wlie!!il t:lal"~1f:Ig
A uhesl srlllJuld alil'llajS, IDe1:J<ll!'~nceQa~~
8tilre repai~ ..A1sa, SUrlCQ,cgUII<l!FU~ e ancauae tlr,e ImtJ.8n8nc9I,tM wheQI~:5hOwJl(l
b 'e :bl!!li!lnced '~romiirme to ~iIlilE!'lJIn'b~l'.an
ce.;! wheel~ ri;1~y,BUect ear M.rucillilli91and
'tiiFe!i're, .
TI rewe l i r
Th>em1g !nal 'eClUI!p!'I'1e~!t!;re~> l ; ) 1 I IY Q Y l r VW~(\!;~-e bli l~l"il1l tread wear !tnd!.CSiro1~.1 i h e y
are m:~~oed l i t r l l l ! } tl1e bO i tW~ or 1!: Ie t r e - a a91 'M 'o 'es <' Indwi l l l g ppC ilr a s i l lp\p~CJ(Xl l i l !a.·
tally y~ imoo Ibands !llihen~h.e lillB ttiJl<"ld
de,p<iJhI8C[]:nt8S. 1;\,~(]f an inch. \l\!11IBrn~h
~~.d]~-.ato~ ,~p,p.e~lr!In tv,-Q'Qr rrnQr8 8dja-
eeil i! gmoll ie:.;, I~ I~ time' to Ir'epl~oeth>e
t!r,e:scW e reCOlffimend, "'O\\1ever., ·th;at~I;I
do no. !le! the tl lr le$lI.Ie~r dOlNn ~ iO 'thia ,e;.:
1)el l1l t , Worn tires cannot grip th;e ~,!)at;le~IF
fllce properly. 8_I;j,;l~Jr8' ~n IleBB'e,ffec~~1n
Qn W > e ! . ~ad~.
'T I re ,eare
1 - Fireque!1!~!Y ch.ecik; tire!;!· I~r ,;!~mage'.
l f i e ! l l o ~ e ! l 1 I 1 I ! : I e d d e < : ! !na l i e~ laL
2 - Ke~· O~il (lI~(;! S I~ " 'Q r ,! Il iii !~ 'I !" Y fr 'i; lr n lI
'tires,
3 - RqJ~a.o!l\!,1ori11llras j"n~i'rniiEl'.
4 - FtBpla08 IliIlIis,sjng ¥Slll8 dusa C-B[)S aa
SO(j1liliB IlQSBIb~le.
The ~ p.a ~e whee ' ! l s ~ n< l! !e r tl l. e f r'O 'n l lhood i.
To lurnl'MKlrne h o o d \ p~llil ~'henever I,!,!~fide
'Uhegi~·~e OO ; r r n D < l l r t l ' l 1 l e ' J 1 l l .
I!m.~he¥W ' 11'1: l"~M :spare wheel i is,storedtliO:rl~omal!1y !.Il'ti;l.erllile' IIUgg!8I)B,coiitlpan.-
IIl:eM oo'> 'er.
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 21/34
ThE! sp~ t ! l 'W I}C~ I uS c r y j j J nec ~ ed M , m e
w i ln d a l; l'i e ld , "a s h .g r M n t. 1i r7 1 ~n < l J n d sup·pl l ieS Ihe ' IP :n , t$ ! ; ~ r '8 ' 1 .Q O ~ 8 ( 8 )te tl fl, B w a s lil B r,
~e' alr SYIlPI';'IO · ~ i l H l ·w , in d lS h ra ld w l 3! EJ he r
w ill Ib e Inil!errupted a u r tQ :l 1I l8 li c" 'll~ I b y a
, cw ~ · oU v a lM e 1 ~ Iil1 e tl)r e Ip r'e ~ m El d lr Qp s to:~6 , psi {1.B ~~lclTf!~)..Thl~ pfe " '~n !s ~lhIe~ ,p ll lr en re fr om b e l m ! \J (jeUS!~,;!lbel.gw ~1hIi; !
r e t : [M l l r eOi l J ,ess~ re ,
lin ~he !lIN 111 '1 , ~ he s pa :r e w hea l js s lom eC i
in an w,p:right lpo~itiQn in ~m e spare - Mh ee l
wel l l -
$4
Clilangling a ,w h e e l
If you 1il~1!.'-e,~.~~~ ~gr ,e .tnO'¥li! 0!fI ~ e KM l d .
Tu~n on !!!~, eme!1llgn~ !l~~er. !n
~cId!!!on. m a r *; ' ! l r I ! e p Q < l i I U o n o! '~Clur 'GI ! r
will! !!I~I' or ,ot~e~'!'!'lr,n!~1 dOYlou '!oalOrI olher ilK !to ~ ltit . . ,
t le to:~e ~'OUI , c t! ~ !l !g ; e a w n e e ' J, I b e ~Ulri;! title'IIi'<!uMlI !IIIli!veland ! ! rrm, e~poe~!~I!~ I ne~r
~Iii(l~;M' " ",h e (lr ,s whm ( l ' ~ h> cI i e ! ! potware.
$et !h~' p~r ldr l i l l l bran ,lIrldblDtl! toeW i! :! ee l~ o DOO !lI 1(1 1h 11 d S ikm liw E I' whliBi a n
~hl!giber e!de' otl!)e' (:111"-
If\g:r a !I1'Ore eff , lo leM ' I I I n d ~afech~ng, l ! l ) g
o~ ,~~I!!Ittllre, o~E¥ethe f\l)II" ....ln~ 10$~e[;l<S.
fuflMr on" ,.". 'upanCl · o n 'l!'Iese tl~p'51 in
gmut.r atl1il'le
$ll;jp '~-Ta~,e Quttooll~, jilO!laM Sp8lE!
'whee l ,
® li!)~ 2 - R G iM O~ e b uD ,c a ,p,
SbEl~ 3-!"o-osen whei l a MI'L~., De !lOtt!l~e IIHIm D~t,
,s~GP 4 _,Se~~~~c11 n\ ! l e t1~he ~ack. ~ n j,ack
o o m , Ther,e' de one f!!)reach
S , 1 C 1 ( 1 . It i i l l u n e e r ~he n: , Inn ing
M aFll '~ ow ara '1M re sr, 8 1lli1 ;!~ ~IlIsed,f,or 'froM O ~ re a r W !1e e !
cmla l f l g ing_
l\Ie ve ~ ra ck!ho e e ~ f !![;! i b y !n .e . bU ! 1 ![ ! !o e r , ~ r
!he ! r runn f i !l g boud .
o .MCik~ l i t 8 , ~if8 p !1 l ! ~S! ; I r e~ r . o :m t l l lne·~!O.jrn~at i lCl mn~il1l~tlinit!;l[J<·t"< l lma l ~ lmum o l' 4 2 0 si(11.0kgl/cm~). i fh il s p r e ~ s i .! lr e Ie:\!'e~ i s r y : n l y
rEOQu imad f l; lr H l e o~ r :a ! \ o -n o ~ ' 'U h e w['nd"
shield w:; j !9 i l l ier !~$t~m, FOr r o ad ! usa,
, ~d iu ~ t!t! e' s p .~ j\e 't i F8>p rnSSU i rB es Bpaci-
fled on the~tl,cker gn the I ! , !$~d 'e (l~ the
( , J ! ( I ' ¥ " I i l Qo<m[ ' n ' !r tMe ' ! 1 !t , d .oo~ .
To cilil8>C~or oomrBC! tl iJB prgSSUJ8, f , i r8~
U ' na C r6W ' '~ n 8 ' h j(] iS .e frmm U1 I 8 ' ·~ . 8 "" '8 ' n eB J r
In 8' till lB l C 8P o~ illiie w in da h'ie ld w 8a ha :r
I:>OntBiMr ,(s e a a liS o pidulI'e om I : I 8ge , ;B).
Th e spare whi l l e l u s oO 'nnac t 8d ~ o !his
v . a l l \ t . e an,;! C a r l ! there~ore I b e l ~ re i S :s ~ r iz e > d
~13~ni~~al~.,RJeoollineGtlhe hQ~e !o ~ec~aJ",e al ter ' Chec~ i ~ g l o r l,n fla ,t!~ :9 'U hespa~etiire,
an ~ m ~ ' I I Y o ! ' 1111, di~COmMet ~MwiM-s hie ld "", :a ;s he r hosctrom tho ~i i iJ l~~ o~the
spa re tiir i3 {~B a l.lSo , Ilaft p iic tw r '8 ~ R a o o: l1 I"
naet !h e o o ! S ! B a m : 8 ' I i infl i l~iJilg or Gliia-ding ..
s ~ ep 5~· Jack W i ll ' ca r "
S~~ EO 'Q l ;Ja :ruge -MM81 .aM IhaMIl:gIliI"
'en w : r n 8 i 3 U colits,
8 I.Cp ,- ~.o\ ! le rc - - a r .
S!epl
Take out l/OiJnool "'i~,
Ta~e omit ~he j.i:k f rom Iulilcer tl iJe telilJf
aes t n ~ t !o l i l ia, b a ue r)! .. 1 Fa Ik !s '~he r88J f '
eeal owl { I l l ee ' p~ge' ,4$} an ! d ti~t lilla, clamp
!irI~t 11$· 1lI(lI.;:llng· !he' ja ck ill lB lm v8 @ B
p O : S ! !~ I ( l F J . .
ThB Jack i~ omlylo be u~9d1.'gr Qn! l i l ' lglnga""hl!le~ I[ilo n~~ U I ! O e ' II 8!1 .~ ~PJ)Qf1I(1
W<)rk '~ndelme~m li'te c ~ r ,
Th e jiacK ~ s . Ilo ce ,le d IJ In de r Iilii;! r'e~r ~ee ti1I8tllt~o the beuery_ U I is heid i In s lQW 'age
poS ition Ib ya c la mp . TQlake QIJI~ !he ' Jai~,ta~e ,gu~ Ihil l HIl3JF sea! ( s e e ' paGe 45], S l 1 ! c d '
Mt the ~la!1i lp . , l i : : le i 'of 'e '~l l ln l l i ' lg tMr,aCK
b a c k il1 i ; !; Ig '~ ir n. w l m . O I I ~ , g io 'M n : : l ~ .nc !e ! ruL l y .
11!g: ll i len tne CI1~IIlD"
$!:ep e ~ fIJrther ~119h l en I lI Ie wt i iee l l bOI~~
S lEp 9 - R Ilp lla .oo Ihil l ib cap ,
$~epl0 - ll""'!!!I~iII and 8Jir pIB88U ra ad-
j!;l~~l1i1enl
~e .O f \ B '(. !)'1lI ~ a k e QU ~ ~ li1 .e ~ p llr 'B , ·W h n l fm l fl1 l
U inder ·~ I : t~ hQI1I! Iitl)Qd, discQlilnecl ~ l I Ia
oose ! e {l; g l ag ~ o ' · tI le y fJ n d~ l1 Ite l, ;lW : 3! 8 he r
c o~ t~ in er ~ I!fi~ e' ! !,r 1I(>W~ . - ~ e e ' might pte-
lure ,o-nl li il s I P~e @ . f fl a ! !e l l ~ I :c l tl re , c ,n p a g e 's .6~,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 22/34
r n~h;e V'!I !111. li 'ft ~ ih le ~ p~ r> E! 'w M I liI! W I)
~nd l p l~ ce i~o n ~ he e <:!g e ' { l rC1.: !rnper , Tn!~w~)~r'O U !l!a'l!e b ette r a c ce s s 10 'th,~ ~ wow~ges, {~t1'I~:!~ ~rfQiI'!'S). ~~'lI1M:ICiltt'liJ
wa~!l!~lreM ta i ~ e r ir! ~JjJ(I t im ! , R l 8 1 1 1 l0 ~QtM
WMg;OSQJ ' ! . d l s(f.p<lj~M·tM cryf \ l t< l i iMt worn
' U i 1 U wi l l !ee l .
~",4
! ' iGc!!Jrely i11 l881111he ~~.ck ~Rt!;l Ut'e ~ac~
POl r l_1 ihe re i~QIi le QR ~C~ sh;lie w , n d e r ~he
rm \ nU r n ; g IbQard WW<lro the ~ellir ana 'I~ ,u S iB d ~ a .r f. rQm ~ ~ I1 iI ;1 r e a r ~ h e f. ll c:<.! '!1!!1!gln9,
Naver ~~~!!Ue G!!r' 1 . \ 1 ' 1 I I : ! y '1M b u m , I il < U or
rum!!'!!! bon.
prQ",~g:e fo~ ,~U rm !baH' (of 1ne ~!aCk '00
' !ne grou! lK! l . II' !neo~.sJS;~ry., use '" b O < E i r . d l
p a ~~ e n ge FS ,S hO i! Jild n o t r Slm ia 'in un~he c a r
w hen 1M , e w r iis.j\ ii ck lB G u p ,
$.tep~
\ iVitnl t ' ia. W Iiu 38 !1$~ tilll lli~ rn l¥ re silin g on tM
Illmuliidl, r , emQye 1ihe l 1 l u b , ca l l , 0 1 1 ' I i I l I Q (ltt.fce--ti" 'e ! l ! lhe e l'_ _
IFI:sert th e IPul l ler !if! ~~(1 !lI(lI~!;~tIM r, im
( I O ! 'me nub cap, : P , u t th& !braail;.er !bar
1N'oogn ~Ili~~ilJl~IQr.brace. QI1I9end(}i~lniB
bllr on Ihe cwlilc(ll ~im, an d tug I lighil ly QIii
lW :H nM r C iiu ,
W!l loen you r ;: '!a c e l in e I 1! w 'b 'c ~p 'r~ Ge c tm vn ,you e@!_~1 J& e !t .: IS ,~ t~.a:f r ,C ! r~ ryur wheell
!lollts,
:~!l1IPQ
Do< n o " : fa is l U lie c a.f IU n lil y .o u .a f'~ ' :$U f·&
Ih~ ja~.I!.ls :&OCilIf'ill~~lIIIled,
To i 'l II le l I I1!e c a ~ , ~ um U te Ih aJ naW OIM! ' : . -
'o'I'i~,
1 ,0 !let the Ja c k ~ ~ \I\ e~ tl~ ~ ! ,~ ~ p t) :; !< 91 lb ll e,
PU~! i me uw e r paJrI o! 'moeMcK ' ~m ' ! \@~a l
m e b o.c lt w hW ~ ' fD'~ <l!re j< lC !0 1 in g l w , p, the
car.Q , ii l~ r a is l9 ~he cal a s I fIl ll llc n :a s is . iil!3 8 >d M
t o c h c a lf l, g e 8 i whea~.
SI8p!:[I
!l,.oo~eflj ~III WiI1Ieel l ! ; :oO!l ls , ec!jjii'i~~fcll®ck·'
wl$e ~~out one ~um ' l ' l ' i 'Un Ih~ sockMw re no~ . liIiIs er l 1M t l r o .a lMJr bat to l 'I l8ike
~ij!l1S 0 0 1 i i t510j{~rOig(f, Do nO ' l yet r,IiIIIlIO\!II'
Ih., IKlIli.
$~p~
f U1~ ) ! 'ms c r ew l~e i j ~ee l l MI~s a nd p . l aCG
Il'Iem inlLiOme 000 ca;p. PI,ac~ '~M Sj)<'Irn
wJ;lcel ~9IJ j i~s '~ me Ib'm:K~erum SO H)nM .~hGMltMI:es jin ~tI w MG I artl lin li~\iJw~~hlhe
I Iil Jr €M c d l o o ,l !l >s in , ~ h9 D ra k.s d ru m. In s.e iil
~1it8' wI l ia-81 Ibo l i ts8nd hand~ ig 'h l 8n Ihem,
C [o ss wi~ e' D aio lT e ja :::~ ill lQ H liE i c ar d"w m .
SbI,!;! 'f
i l i i ( l low er ~ ihe e ar; 1 1u m .~ ~. Iha Fl<1 ;!ile'C OY i1 i-
~e r c l g ~kw i ~e_
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 23/34
Sttpill
ihen go' 'cr,olElSwise fr,olifl one bol'l '10
anO lh e r , Itghienilng tham 1ill'mly will'! '1 M
SiOcket Wferlch andl breaker bar.
Sttp9
10 imsl~11I~he hllb cap, plat4l il aJ~oulldi
Ihe l()We r pari! Q! Ul.e wttea:1 ceniler. Mel
t;\ Ii ll li! a U rm IlIll 'S h Ol i l i ihe l !I~ pe r pa r i. the
hu b, c ap w illi !!I1 l!!;P 'n to pfla ~. M ~ IB a uren is , p'f(jp'Orl~' se-aled.
38
Conta i in ,e i r "Or windslhielidwashe,r f l U l i d (1,)
The windelil leld w$\iher C oO l i l t a l ! l l : e r has II
C ; il p8 ( ); il .~ 0 1 3,6 i U S : 1 J < ~ n . t ~ (3,0' i I ' l lP , ,pinl tS).
T o , O I d'l ;I w a ~ ~ .e r fluid, J U S I U!l$C,rew 'U ! le
'.1 liar cap, The ooi1l la;i1Ier cen ! : J o e mledl toIhe t c - , p ' .
Ae cle~J' \!illite r Is u~1il11)1 not ~(JGC!LI\I}I~for cle:anin,g ~M wiMsli' ii !l ll ld, Mid' o il cleBJil-
I~!l Sol,UIiDi'I ' l I : i i1l{j ",.al~r such <IS Vollks-
OU i ag ; !m ' s W,iMSlilill31d 'W,8s l l i i r Anti"l'reeiZe
3 ; &01"'001. I I is II c oo ce lfL tra .t'B '. S Q IQlllow
IllQ IIi r9cliD;ns on Ihe C811 tClF ' lhe ' ClQrreC't
IIlnount 10Ibe !l!Ised.
Y ou ca n use VOlks .wag ;B I ' I'S Wi l il ·d ' ll if ii lil!dlWMlhQiF Afili·I'I'ilQz,a. & Soli!leMiiUIi ~ar.
I~:Mips tio kgep r ' O w r wilii ;d~iG~dl di3<lJn.
; ]nA: i prj}!j,'l ifJ11~cS ' fr iw " z iI 1Q ~ ~ ~1il8 ' wiII,sliter '~ l lu i ld lill Hl i la ,w i lnn : e r .
S in c e m e ' s r~ ~ e tl,r e su,ppmes t; j' )e p re s s u r e~j) Opl t r n t c 'bhil ," i ' i~h,ur , ·it s M u l'd , .r J!W liII yS
be kepi lip to iip r'll 5S IJ 'r \l i o f 4 :2 p si ;f3 .0 k gi/
cmn~l'. To PrEi5SLJ.r izeihB' spare lire, E!BEl
pageS,.i.
VWllH
: S lep ' " 0 '
'Correct Iklbll'es, of 1M whee'l, bolls isl imponl l f t l . -
Co r l 'OoUy ~igh,ter'i.ed boll!> s h;Q I!M llha ve a
'l lO r q ;U ( ! 0 1' H 7 -Q dJ Ii. Ip 8 .. Thi l ; l lQrql.!e e3!1
bu ol:i<taiMdi wi~h sceket wfe!lclil a_ilIo
I b T ,Q · il k e .r Da r l J . y Slny' p o t ; ! n 1 ! l . Q ! I o ~ ' a ~ e Fa g (l
strEing~h!. II' in deubt a oo~ t 'U he 00 rro~1
t igh l i lnes.s of lhe wheel bolts, M~-O i~
checikedwj~ha. '~J;~fue wll lePlch b~ '~'~rde-,~Ief 'Or'~ ~~rvlee ~Wat!on,
AIISD,'OOnF~t '~h~pj\jiilure 0 1 ' !nil Hre youhEi.~ejus,t pu t on.
T h e ' b ta ik e llu ld sooul'~ a&wa~~1M a ,M oo~he se~1J) e"ge near !he QOp.)~ 11 i l I ~ ~S:!i.ei'
' I fOl l r . !~ III C lm p s ,bel'ow lihis pOin~. 'IM
o~.u$e sl!lo~I!;:I1be e>ort.-ectotl b~ your I;u·W!o~ized \i"ClI~,aij~ o.13a!lur.
EW8,,· :2 ,"r,B;, Im.ebrake IIUld hl'IIO be
rapaee.d..
se e "SChBCwIIM M!lil'llenamce'" '011 poageiJ 6 m ~t11 .•Aid'otIilionaJ Sel'll1ice~ FlecO; rd· 'Onl)age I)10.
O l 1 l 1 y new" ll!:rlwei;llbmkelMdllIlat meetsIhe SAe , reoornme!ld!al on JI 1103 , [ 1 F t (j,
COllto I t: llS, 10 Motor ' il e 1" tl o! le ' S !l Ife l y S ta l l-
dard 116 my@t be ' u~.;I,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 24/34
Batteiry
lb e ba~11:eF) i 'jS ~ nde r tn e r'C <:if .s 9c a~, D ' J i 1 the
Flgl1 !t , ~I seen ijn 'Q'rMI'l:g 'diroolioncJust
' !;a!<.(: ' L !q e r e ar 'Stwt o!!J~ ,tS8e P B I!le 4 5, ).
The e l lac t~c ;a l l ~1(5It8m d!ependl~ lTI1 i~jn ly on
the balt le lr \ i ' . 11h.araIQFe, ~ihJeba He ;1) I $lilQ~I!dl
I b ~ ~ h ~ ~ ~ ~ r egU ! Il iF I I: f< lm:~ KeDl in goodW(;lfi;jin~ cO~l( ! l l l j (m.
'NQIw-arilt~e tn.e cB~wilh ,II dl:1I<Cann~1!d1
1HI1l&'~I!ij< tl1l$ IDBiI' dlln'lBgl! ~! ' Ie &!e¢tt~C : 1 i :11 5r ,51em,
1)0 nat Ilillipol!l8e tn.e bati~r~ to,en open
tllimll Or elBchic smriL H~dtgll~1i ' E l c l i i l
gener.!r!edlb~'iItIeI ! ! I<!tUe~ I~e,lllplo~iye,. 1 i J ' Q ,
no! 1!'e,I!:I<a1Ul'1l)!~ c !l dl , eQme 1 !I !l ;o O n U !' C! wH , , , ,gkl ir! , e!NI~,ta!)r!e, (I!" ~ ! !UeCl~g r f a t :~
4(1
1 l ! l \ e l L i ! ( I I " nec;!i ; lo!I'Ie!u.!ILl!k is MllIi M < II
~Iall ,o~tI1e 9iC!e, pane! aM¥o ~ 1 I l i ~ might
iro~tre~~:er, A 'fir\9~r mowll(:ling I f n I E I ! k l O I ; ,
o ! : ! , e n i~OIa n d e!iOSing~M ' ~ I < l I : P '~.3Sier.
Th e f!l.ls l ta nk l ila 'S ; a C '8 pa oil: f o~ ' 11 ..1 U S
ga l l~ l1 I~ {,01!2~ters O ~ 'R:a I f ~p" g~I,). l I1h8
VW 11 ~ M $ S J t~i'!~ ,el!l;, j)i l loity '! l<f1 as lJIS
ge11 l011 l$(~o 1~~eFs ,o r H . . : B Irn.p, gal '_). .
WM.n p<1J i1 ,1 in ;g~h .ecap back " ,1 l1J,~Ulrn th emFC ' .i iC l 8 d~ i ll la r c a p ' u l1 I~ I :1 ·O ' ! !1h ~ ~ {Ii ( ) ! iCIK.
I lOscf iJ l il lie r P :l l, lI gl h c B ~ tQ I be ~ n {I iC r >t; Il Il e dl ~o
~he c k the f1 lu j~ ~ e ¥e l 1m e ;;l~ h ,c e ll. U lit liS
below Ih~ i lm.d1c- .a tOF,lop ,I! up wi~h a! iSt I~"te.:;iw~~, 'OnlyUI! ~p ~ !!I!dk:~tor.'"
~ow enen i,!Ia~e'r rn~~t be' ad!d~(;! to the
I bM~C i IY depends rIlal!1!l,y o n {lip e ra tlln 9oll'. l1Idit ion<$ a n d Offl ' Uh e 'tiifl'l.e o~ ; fe t l ir , I\~ ag($nr;r,r1lJ1'UII,e.mo b~U:ety,e!eetFoOlyte le~'mU;5~ be oh(ltlMldl IrM'FG OHM i O l i tr!~
surnmar ~h811"1in thewinltcr, .~ndl moreol~en w m . a n , dri~ilng lom;g tii!;tai'l,t~
1 il ll e te 'l 'I 1il jo ~ ll ~ ~ l l1 id l Q "n ne ~ -1 iQ IfI" 8 s hQ uid
b e .ke pt c le an ~ _m :1g~~~ed 'M i~hM i i cQn i13
~~,a~ {Iir petm( I~Y r l i ] ; i : e ~ ! ¥ -Ma'kij ~u r e the
g r.o O uM I ,c on fle > CtCG !1 ! 1 ID lJ l!e ood~ f>~ti~fir~
<1ndl i f o t ; j8 ID1~ oo:fro&On.
Wl'Iem, WQ~inll QIllhe, l i :MIltefll ', Iba'lJwl1l
ootloal!wlr! circtin tn.1 l i r te rmlna l" , Thia
w{l~:lll CII!!!~,!'le b ! I ~ 1 i Y wl: i lNl I I . IP ~I)'
CI!.delc!l:iI',wi'!lch CO!!lh! l(I{Id ~ ,4!im!!ge.
e( l1~~o !\ia\i ing a qUiC'Io;-(;h<)il.gO poor ro ! fm' lM Ion a t)<lJt~~r~i rnSIf . lJI I~ i l i l . ~ , C~J'"dilOllfl-
ifIjjj~ IiDtb,larmjjalii It! aiKIid unow
~ma9S' Ie' Ih~, electronic ,~omponeinh
0'Ii IIHI"illuchlfeal e q l J i i r; i m ~ n l .
i~ ~ ou i'!a v e M t u se d 'to or C "a ~fo l'" a n C.X."
' tefliClea pe riO C l o~ lime" ~ lll" ,e U le baueryreooaJrgea,
I F ' l i . I I s e s
The 12~DOiM '~ ~ s e b ox is Il: lc a le c l ~M eF
tM Im s t~ urn en JI: p a . l 1 I e t
WMn ill luoo iis b l ow n , i~, ! ; i InO~ !;~Ifliidisn~
to m ~ro lly p3 )p la c e it, The call1s80l~liil8,
sha~t circuit cr O1l;arload must b e iouliid.
Q:nno aneount siruQulldfUj;l9S b e p;e~dhe;d
w o p wl~h ~ i f 1 J 1'011(I~ '/i1re a s ~illis Jmilf1 cause
8~riO!! lB d~mage' eil>e'ffl'le:re lin me' eieG~rj,-
cal ce~u u, " '!SI Mllisatlic 10a lwa) ' s carty~ i'ew Sp.Ilfe ,B amp. m lC II116 mm j) , fu s es un
)lo<urc~r,
iro' rep l la :te afusg,. Si .JmIp l~ ·d iBp rB~E; a con"
~a-tt On e i~ 1 iI !l > rs id e 0 1 th e Ir uiE ;8 '_
' i ! " i T ! e r t ; ! !l~te11i i l l a ; l 1 I l p . , . u s . e ~ ~ " m ! t e } and
tw o " 6 ,~ m ;D ' fl ll1 se s, {~ea}.No , : 9 aml N o .. lO >
,ar 'e ' th.e tw o 168Jrmp. !uses,
Mode l l
F'arkililQI and 'Bide merke : r ligMa.
l i cense pll~!e ~i.ghtTaillight
Iriigh~ . 1 ~
Ta i i! mg ! i\ 't , r , e j~ : l : ,
1 23. 5 6
'1m l ime IlrIlerest e r e te e n e r a iir , ~ 1 I l i ( l vweng i n e lis ae9ilgneC! '10 FU n .<ll~' on , l ow -
~eaC lo~ !eaC!I·~'j1eegaooli nQ,
11 M engilne raqUliraa "R:~(lIuIISJr",gi!l~(lI!rue,
' l' h iB rn i ln i li T Il l .I l' n OC1 1 an .e r O itl n f ) I \! 'I I~ QWn , o n
t h a , ,13!be l l , o ; m Ihe' .mi~ lde 01 me f-ue ' l lai'i~"
Il~p. II Ir~~I!lr~Uel'.~\OI!~h, ~_de;Qu<lJl~'Inli-
~ mOG k t ; I ' ~ ' ~ ! ' ! I ! e < : : I a rc ,n o t · ,~ ,.. .j il ~ b l e ,p re r ! l l l uoo~uetssho~ ' lo j I l o U S -G C I I ,Q ( r mi :o : ,M
w im r e gwua r r u o~ , This l'I'IigN benecess ( ' l r ) ' w1lien ~fa\ i( l! ling OiJt:l iide ~Ihe
U~ileC!1Si~alesor C a n a d 1 a . .
i I i i I : I e AU[j/I!!~1)' Hf: . IJI I .".r ~Ojiil'1io.n"'ll,~qu1p"
menl l lmu!J! be U.!InllCl , Q I f I 'wlHi!fllillitlll th e
' Iw o e l t a l 'l l ! .
N9WIIr :8ttir l or kit i l : ! 1 1 lII'I!JInB' 1IIIm~n lin
enclD!llilld un¥IN'IIiI!l~~r,~. fim!lu,trUlTle~ hom, .~ eng!ne eCMi l ! 'a ln C'~.J'!:Io
n\{]f}(I!dd'e w!! i !m II! co!'O~i:enlnc! odo~
hilft. Ca~n 'mono\l ! ld(f.h!o~'tOi"" Is II
wBry" i!:!armM !i I.a~i ' Ind eLI! !: Ie fllIlll I fitlhaletl-
bow betll'l1l, left
~ow betlml, Ir !9mHiglil !;)~~~, !~ft;
HI'i:J1ilbe~!I1 IlnSIea1 iOr !~g lh tHigltl Man'!, r t O n ~Acoo s sMooEtim.i l I \gGMy 1,1~lmr s~~ t~BI i
B L l z z a o r
I n te m i o r l i< 1O i l ' l t
W i nd ls h iB l d w i p~ F "! ;. IH J C 1l :f w i in d ow
defll9Q8r (s\ l l ; i~ch ttlrrMt}10 U O
Fresh a'ir fan - ~O l
~om, : $~Q iP '~igh~B,C'ol i I t rol v;i;iI~B'
a n d .A TiF wam i n g , m g l i l " t"
f A I J J tm " J lj ~ !~ : S t! ~ ~ Shlft~ '1 ~
Fuel g~l I~:e"ru~ln~I ' iJoa!s, B~~ ! ' i e 'w . a r n in . g Ilgl1l:, W a lm ! n g l l l igni tes
~ or 0 1 1 1 p re s su r e, ~ I.m ~slglitaUsa n d a lh ;l Fl '! la 'l O r
a i s
4 ,~
e .~.g . ~ .6 , e ,
7 ';
8 ,8,9 ,B ,
9 9'
12 12'
..,II i :{ i i~ :~ ! : I e . it!: lij'e,lh~~n.;e'ljhe~rrem5mis~ii;t1;:~nllQt
~~~I~~
.'., Trnllcr ~'1i1l,l11ln!£l~llIl
7 n 12
rrrmrrrmI ! f ' : : 3116amp,
41
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 25/34
.AdI;!ilionall1i~
ICileclrlcai , aqu ip I1 r i8 l ! 1 ! t
Fte~lrwlrndGi'l' de~og~e~
'(~;f!111I Clillrr8l1i~)
""uXi~!at)' tl;esll.ar
~optiol!~~ e! ' luiplTll81f1~1'
Itnthe en , g~n~ eOi"l1!p~rtme,n~e.t :m",@the
Ign:iiiOin coi!1 (A)
UnC!'e~~lea~h~ha,~8:3;rSGlilit O~ ~he - ~8j~ (IBJ,
~a~ s e e n tin dtri1,lling'd!i~Q()~lon),.
In t'haI~oo!r~~gag;acolilpart~ei'it n e a r theheateT (0)
11'0r-ep l<. '106a. f u se ~l l l ,~ I l l I I1 lHne ' f u?e h"lder.
IPI!II'11ih~ MI( lOr Gut ettne c!ijp, where
tnec!!1S!sary. To O p8 i11 U lie lnor-d:er, gr! ; l l ! lp
ttJ,o,lh ends 01 ' 1 1 M , hOlt.!er, IPfes~ !llgh~l~
tg.gether and twist ClJunll~~!'o'Ck"W,I$e.
~ n ~tB lll f,u a e . 'lio c lo se . the 1fIO:I~Of, l!) '- !t bC l 'Uh
e-,~(; ! i~ tg.ga~h;Br agls~n" IPJ~ ~iglmy anct"""~! ,c~"ckwiae.
1M lpaint on youtr VW iiS ~B : r y durable,.
,~i'idM iis UiJ9 w ,p lilo IM e l) ' .. Bul a C'.illr CBIil
gat a 101( J , f abusefrem itndustrii8n fUrne~
and COtrOOsiv8' ro.a.:iBalll ~o h81~--Ba1le1il
1011i,p<01llBnd Imud ldy dogf,eeL
A.'iro1'I·e~rctl.fOr\M!' ,tarn look liM new 110
y(I~rS later, n t "II ,dlepands en ~'hIeowriter
,and~M BJlnIluliit 01 cere the ia witl ll l:ngt"
gi,\!B ~(l hiB ,car.
" '! 'e r e ! ti rE ! f j: ~ c ". ,. .l hi n 'l .s ' M Mw tl Q ! < l ee! ) yiJur
\ tW ' IlooKlngl :yGUliIgt illlI(I ! :)gauti fl ll i. Wa
liJa~EI wlSG OOlM:piroM a ~i;st of ~Iealilirngl
p ro d:~ G 1;s , lih e'y lil ir e <l l tsu l 'abl l8 a l 8 1 i l Y V'W
De~I{! r .
WJ;jet;J!3~erJ I~ it n ! !l \iW " feQO i lm i l ir len~ e - d , l p r, o '·
d:l l Iciq, QJ ,,,llher c ,1~~ i l l l g l agen.ns,!ail~ow
1M a lr El ~ 1i~m ~ om ,! ne '· ,coil l~!me~ l!ie
B.wa re 0 1 ' wa r l i l ' l l t ' 9 1 ,o r ,C"au l l lor : l l ! !b~ j~ .
Was l fl u il l~ ~ ' O l ir ' vwme' !OngoF ~hQl,d:itt ~5I'~n On,'~hy paitnl, tM
gtFll'.tItelir ~ h8 r i:s 'k (jI~ c a .ltl a, gi in g ~ IM g l lo s s ~
~irnish. ei~hEllr by ~c[8~ch'in:g if the dirt ls
~wbbedl irn~o ·~ I iHl·pailWi:, orBitm;p~l~ D~~IilB
anEimic<l1 'e;l le..;:~dint [J<!iIrticle~1il8Ye!Qlil l l ile
p'!iitl1l~ ·~urtaoe.
TIiIQlf,ctO~G ClitFI.sttuulldl Il{l WMl!itMI a;~ f , as
soon as j)oSsill~13\. INEVEIRI WASIHI IN
mlTlECT Sl;iNlIG:Hi'I".
u s e p!!eN ~ ,M waler, a e ~ r - 'i i! '~ : s J ~OOII:W,
s~eh as \1ll'nCllJr Wasil! aM Wax. anaa
C-er w8.c8hElllld ~iq!1lidwal~
!"at 1 1 1 1 preSierv,~t!v>e
P{ li .m l W< it lt il 1 lg '
f'ailiil [lQ1i&liIiing ~mOlp~lnt wa~1n o
Paitlill polis'hl~ng,. r'8m~"'EIl pBin~: oxEdla~I :OI1l
P ,f~ l'I i3 tiQ I1 I Q ~ ,c hr o!1 f!e lp an s
Pa i tml . M,ucJ ; - l Jp
OQn~er1fible tQp 'Gle@ning,
UphOn~~e;r'l 'cl:eanlln~. .
W I1 I~ ew ,~ 11 U re c r,e an ln g
Wil1ll:!shiaM cleaJ1iirngland! w,aah.er
ai i l . j ) · , f i feeza
C~ , r i./iItI~11'a n d W a x - :l,;t,fW ~43W1
PiiJirntP~seI'\'BltiYEl and W<l~ - ® D D QQStD11
OllBssil:: CalrW~~ -ZWil24!!HI1
CoFtllbi!'!atUon,G~r CI'eMIMaMI Wa:>::-
ZVW2-41109
i? 'aJ111I~? ,, ,i ll ~ h - 0QIJ '09~OO1
C t1 lr ofn ~ iP r eS 8 \1 '\1 .~ Ii V> il - O DOOO6m 1';l
1rQrulCIiJ"I.I,p,;litm~(;III CQIQr~l'
A ! ! l 'iJlFl)o$e CI'eaner - ; ' l . I tW 2 > 1 : 3 l O l l
W~nd'~hiieldl Wac$her An~fi-FJre.e~e
& S o !! y e : m ~ - Z lfW 2 '4 ~ ~ O i l
~Ci~~ '!lipo~e 01 l hO~e bf ' lJ~h. aegltn O :¥ ,
~'prs~ing ' W 8 i t i 3 r Q~e ' r~he dtry 'Call'' to ra-
1 1 T I I ~ ~ n IQo~e' dint ber;O,re ,app1~lng the
l!!ikew,erm~"apl\" 'a!ler so! u~ ! (m "
U!Ie I)llomy O~WQJIll~'o IFilMIl ~1iI8C;3Jt'o~tWi pee~~(I car dlry wi1:h a.tljl'armoi,$ ~.oa'{;oidi
w . ~ I: e r spoc fs ,
Wa!d!\ ig
Waxl ng la no~ ,rEl' ii II I~nf:M&.:! wt1Je!l ~O'u
hW'Ie w~ iShed yD 'w r csr wi l l i l V'l!f:s Car
Was!iI ~ngw.ax. If ~O'udo 001 uiSea car
wash m~tiiQ wiU'! W"tl_~" ,api>I~'IP,8itn~Preset-
v;llnil!'e a n d W8L~to IPlr~lr!l';j~hlB nt8~!J1ra l ,
sl ' l ine,D! r Il1Iecar.
To obtatn < lJ I!l(ng l~stitnlJ w<il~.~itni~h apply
Mrd wax . l i> l J c ·h <l!s\M!"s C l ass i c : G.arW8i~,
sigN (" ~en w~~s ..8f~er buying the cer,
Wax aga~n. wliHln worte;r rematns , o : m !he
eurtace iin ner,giB l J latGl i le~ itn~~eed , c - ff"rrmin'\l b8<1dlsand mlltirtg ,gift
IPlll~s'IiITli1;g
~~e' a 1~~lsJh~uch as V'N's P\3.il1i~Rolish
later ~n ~ihe C~[',~ lifte "",henlne' p8iln~
1il1 lp!JI!IfS, dillill aM toses tit~ ~ilne. ~i:I n~t
IP'OI~~llI,11i1ie!IeIW ,ur'.
AI'o\!,Ei'j'asppl~ W8!l! 81ftet po[i:iil1Jing,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 26/34
Ct -e1an i !1 l !31wi !1Q; t !W;~ l
OI~n w in ; d 01N~ wi~h~ ~ on g e ._ nd 'W~rml
wate 'S. Oi l ) !' w ; l th a c ha lm ol~ . .
Weii ! l l1lar$!r i j i$
To's! : : ; ! !1 p 'r o ps r li y , , «- s a ~ he r :M r i 'p 6 a rt H JI ", d
w ~ndow sBm l doo :rs must bEl' IP l i! s b l !a . . T{]
rE I~ i 3 .i li l~ 18 \ l! il b il ~ li I' QHh>B r ubbe r , l E ip - :r a y 'w i i th
s i l iCo r r t- s , . B~ ,E li IIE lb l ! 81m m y .D lJr V W IDe-a l l a r ,
m c o a t w ~ ~ h talcu 1 1 1 1 1 powder..
Wlnf i l i l~ l !d wllPii lr 1:i !II :!I!dIl !
Aei i1 l o '> 'e tM, wiper [ ) I~d!e!; lperiod/ieally
~m:d l~a: ; ru l b wi~ a Iil ar d! b r i~~ I ! e ' b r u~h ~n :d
. a r c O h l ; ) 1 o r a ~~ r 'O i n 9de t e r 9~n l 5;Q!h' l I t !O! i l .
Chr,omle, '(;aM
il'o p r o ~ e O I , 1 1 1 1 8C < l rr 'S , C : n~C 'm l , app l~wr ! !Cl1 l r -o lm~P r e - sewm i v e ,
l>OU (:i i' lJp ' paint
YC<U r dtt.:l l~r h!iis ll1JllICiI.wp I l iain~f(},r mlr1lo<r
Slcr,a, tcneS an>d sto:ne dhiip's. sors.tcil1.e~
~ n ou Id M , .ouclitad I U pE ;O < )n ,a ll er .il le rOeCu r _
C a re o f ,e lila !s l\!;
T h .e , u tld : © r. s ld a > e lr U 1Q c a r lpic ikB ~Jj,dir la n d s ; [ l l : t anC l shou ld lb e spra:\l1Bd1withia
powerlull j ;'el,Oh' l'aMr. Thi~ i iEeBa i8 :r~~ do
a rte r NH ~ c ~r tl~ ;G .b ~e n, tlM i~ Bn in rain,
~illg~p!)"l$
D!O In .o l ll l ll> l ! g i il JB ;D~ ln8 " I !; e r c !;m~ I~;a:phlh l i ,
n ail P QU S lh f"8 IT i(l1 jle r 1)1 , t J ,1 !h .er '~d l : a IUe
~ I ' e~ n l ng lIuld~, fil8(1' ImBiI' Ib l9 oo~i~ or
UI!!!lI!'!!~!)li!IQr 1i:lI!I!I~~[[)oU~n ~Iliter w,~,e"O .n l~ u ~e , I~t r , emo-y l" : !! I' n ! tl d~ , 1m ,we I !
' l ien i l l~ le< l1 ,lrCel. J t e e I P ' 't~'e rrnou l 01 ~e!! ;Cn
D!cm.i ldrren.
Ta r00 , ~ ot a l ~ ow t a r ·~o1r8 l1111a inon~ h;i3p-ai l rn lf in i~ ! ii J. R l I; Ir nO lo 'e ' i~ ~ sOQn le a pOc8E ' iMa '
w !~ h ~ c !o tll l $(I~kJe, ;! \ l i J t h J ,8 ~pe>c I~ !1 ;h ! i lm l
,ele{ l;ner, s ;~ c!l! a s P 'a !l~ t Pt"e~e l " l ,~~ i ' l 'e a n . ; !
W . a ~ , H 'r"'~d o n o t ~~"'.;!,(' ! H'!O!~ r - . : l f ! '! O ' \ I \ e r ,you miil(l'sulil!;MiJ~ewi~ turpenltine. AUerBpp l~ ing ,a , c l !B a : n ii n g ~ l Iu i i( j[ .B l w \3 iy , ~ w a s n
w i ~ nB , 111 . ! I~ .o31NanmlQB Piw MB t so llu ~ion
~ I l id la~P i y a !;I~ w~~ coa t .
Im.sc(;ts
' l ' Ierru0<1Ie i3. 'Baeon ~~ POB8i'I;J~!;!i~h, ,~ I~ lk~
wa rm , ~ o ap twa t e r ~~~~ Ion or IlP :P ~~
i n ' .; i8 . ; :t r ' em ;Q ,~ e r .
l I i ree ,sap
R a :m > D¥ e w ilth a, I U ~.e 1 Ni3 .I1 lil,a D <i3 ptw a 1 $!r
$GI~ t f , 011 !_[l o 1 1 I 0 0 t al~o:\'!I ~ 'r e e · s a p 1 0 I l l B r d i e ! l 1 J
on the 1l~! l ' I t~uw~ace-.
e n a t ! ' ! , ~,pho!l~,1leiY ;mlil C~lp~t
C le a n , w i i~ 1 ila \ i' aO~u ' l1 1 !c l e ~ n e r o r a !liambr is , l l1e l b[ rI ,J ,~ h _ O ! ,r t $ P C> '~ 5 ~aJ1I US-'I l I1lJl ly .e
r , a :mQ~e·d~ t ! l l a l u k .I W ! 'W l m ~o~plWi3.~8:t
sQ! 'u~i ( l (n.
U se ~o ! mamnb~BJ fo r g r-8 i3 .~ ;;I1iI';! Q i~
spota. ' 1 : l < Q litg.; P QU lr~ h~ Illq u id 'OI1 !~h:e
, 4 4
Bemaov i i n g l a le t i i l l i lstal l l i ,ng I r e a i l i " sea t
LhDllilis. ni l ro l ! lg:h~h,e Ipa68E1 I i1QiB r ' s 00 '01 .
H : < i i i G l B tn .e ~~ tM e dge ghln. '8 ' .~ 8 i3 .t a n d P u ll l
i~ sl i lgMty tQWal r " y(l!.!. IRe,~!l;)~itiQrl the
sa fe ty b 8~ !a ~ I"o r e tiie Le r r ·e im g,~ ai, tilt therr ig 'hl l ~ b ~ 'O If~ he re a r s e a t ~ p(~ se e!il, lo
d'rtMln<,J ,g ! l~ect !o ! ' l ) ,
Wl1!en (lOing ttrni'8, be m ire 1iu ~ r1 Io< t~ Q
g la rna-ge 'Un(Iba:ctrest w i~h the r'e1a!!'!! lng
hOol<:on ~1i I~,r E! 8J rM g iB Q fth e ~e~~'G~s! ' ! !on-_
P·oiSi i t i \on the SOBEL tdua9Ql1 i~ : I I~ ~nQhil!:ie it
!o~IL ~lilro~1ii ~ n e IrigliIt dee r ,
When, p u u ~ n 9 tn:e s e a t D~ .ok ~ i i ' I ! O l ga iH ,
laillolli m :e s a . r n . e . s l~s ii'! ~r.w Otd! iJr .
LI~~:i! ! ;e s e at into ~h( l e;ar~h iFOLigt l 1M
Il~s:engers ~r, I O O th ;lil ilg ~ M sea);di l l lg! l ; r ! l~JI11with, th.e r igl i r t arnd o~ lhia ra ar
sC~l t i i lood ! l ip, Wi~h~hlBf rol i i t e nd of ~ha '
sea~ ~ilited up', ~ni ,d 'e ~he l!;I.ea~~~ i ! y ba-e~!l Jln de r~ h.e lb S !c [.: j~ ~ 1 :0 - eo g!!i!9 ~ ~he rce!~) i t1J-i in g ~ ~ ._ P ~ ~ H lon the sa fe t~ MUs M
'op e tthe se tlL c l!s !l!ion , Presos d I o w . m me
frQ !ilt e O \Je o ! tile s:ea:t W f li rl \l 1l l¥ p o iS i iUM
I, t in pl~ce,
c!:o~ihI !11!~ 'er~~!- l )almlp8f i ia. c lla an , c lo.1 lI
an,!:! ~ub , e~ re11u l l y . , ~ tB l r l i ng a! the edg e
i3Jnd \ \ ,orni I i lQI i nwa r d ,
l!EliMMre1Ii1 o l : l 1 I i 1 11.l8rklr ~ r i l ' l 1 l
U se \tW's i\!11P iJ lrpQ<5 !8 GIC<l1i !g ,F ' 'Ilr EL d n y
i(!<~m o l ( j~nOf ,
B r ea seQr pai l i l t ~po,1:$ c am be l r e m o · ' ! '· e c !
i!)~ wlpinS[ wl th , a c~o .~h~o~k :ea wi~ i I I I VW's
Al i i P l lF iPo~e C r,e ~ ne r" L .e a IM r ,o U :o l J~ ril£ .
o f IIiIa ' h ~ ,; Il ln ; e ~ , a n d ~ 1 :( !e t~ !f !l lI P< lnC IiS c a n
b e ' , c l ! eanea l w lith a Mit e l' oU l o ~ b-F lwsn an t i
A !~ P lt!r po ~e C IC a IlIC iF ,
Ch!!al l ! !J~df!e' c(ui I,V.e: l i l ;1! tI !e 1 (1P
Tile top ' do .e s mo t r8g~i~EI' ilnry SP'-8Ciial
care. W :!IB h o ~f dir t as, [ E;OO n a s p ~ a ai' b~ 1 8,
D~, m;l: ilW l ll ~ n ' in dnre~ t6 iU l1 img l l r l , . !J~e' '11,I I~e
w~rml , lJ t l i te: r t ' l ; lgel ihler w!~ ih V1l!I'~ c A . l U Pu r -PO IE ! 8 C IE !< ! ne r . A ha rd b ri$ tle D I'!1 .I8 1liw in l l
he~p tQ . Ig.o$enl d~ r r~ro! ' !1 i th~ 'g rs.in>Bd~u'r-
fgC!;! oo,ft!'!e m' i i~ e : r ! :! il l. A~o l ~ f ~ ~~ c h ll n !l !~liIe b O O ) / " '0'1 ~llIe'car ,,,,1~h.he' bFiI~ tle "l ' .
1'0 r emo v e spoLs , use 3 J S !fQ iig 9 :F 5 01 u-
tlo!ll o~'VI/!n AU p ·U fpo jse Cle~8'r, ME!~ar
u s e IP {IJ i!1 ltmi i ilF iW" ~ \ ; ;1u lo l l is l i l r cmnov.a r Oir
S i im iUa t B ig iBn i tS ELo I li li lS l I r m a y ' h a ve : !I df !le r l~
gUads alii ~'he ~ ) !) pm a l ena ! .
Mler >c r , e ~n l l n gand ' \ ' I aS!1~n9 I T r e , l~ ll , r in iO O~ he c a r W < e ~ I \ i j! 1 ! l ! c l e a r w ~ I D r _
( : le~ i" I 'the piij\Q~~d IPoi l1 l t ! , allM-lop lin·
k~! ! !o ' r F O ~ n ~ii!iilil to~ i i r r na. Bind nU 'bJ i 'CELts
~he ilm I Il g lmy '!\!\i~lIlIa 'f0 !3 wd lro ps o hJ iiL '!Ii.IiP '-8
011 ' , e i t . : eess iv , e , ,C llI M IP r(j'!t~MDiin f iFOm dlrip'
III n g on ~ he l O P m a te riia n ,
~iJZlll5d beamm.MIC~ITi'1
" -5 , ~~_lPl~:~.i Jnl: vw· Pli iIi 'i~'»
trii![I~
,(jlI1~, ZJ{J> illa 1 ' 1 " 1
i O O I i l ~~~ 'llSMol
6il i!iPP!1;B~~r
lC~ ZiJP'HSOJO)
IOJ'(l ~Pn~c-n
6i :l\lP-'~i~~
! . ' I l i " i ' j ' ZVP 'I"~ o m
~ ~,VPil~O!l!i
N Hi,2Z:;!'
Slop l!gtii •. __ .. __ . _
~i"l.,..ttI~ I ••• __ •• _
Biii i;:I!:-Lip ~m : . I I - r I I ~
tjcence L[il[ilcII~ .. ,._
!n~ry,_oo~ ~OO 1 !1 !: ! !! : ;~ j _ J :t ·
li~. I I I I ~I I~.
\ ' l : : : m . I " i ! r i: Q 1 I ~ J ' 1 i l 1 , i b : 1 '
r:Jm~~~'II2I~'~mtii',iiIWfi.;;HLiliilu;lIi,
im:li~2IL:o:rI~s;tkir~'''I~ r.!1:I!~g!HIlm:l ,l;-u.:.Ji[iry H~iiilAr
~1Ii.lht~rilt'_~Irji"iir·~ ~ I I ••••• ,._•
IniiU~~:.r~i:iil'ii:~O"..,.,._ .. __ .. _ ..C,,!"!.!!~ 11 •••••
211 ~i1m~~ I~1ZS;~
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 27/34
IHead Ilght!;l,
you,r Vollka!Nag~n i~ eQ;uj~pedl wifh
diOubl'e "i lamellt se1Jll!1linch seaied beem
units. Sholli id III become neoessary ' 1 . 0
r13plaoe a unil~ lioo5et11aC"rBwil1l'1M cenl!Br
oiihe trim ring be1o"", !Jhe'headllgllit i IDcI
lake 011fhe t'rili1'l(Ln~:
IFirmlv g r, a. sp th e Ilo(l<~e~ c < re " i' t· _ 8 0- { '! 'I (m "
, re l1!1!O' \ Iable} and pull trim'! ~Ingl l ; l m i .
i'!jemo ..e th,feB ! ; i ' I I D r 1 : . s c ~ ew a -Ib - in
se{llcd beam ralaillingl nng and t~ke rirnQI
o n e .
11!!Ie.a:rim sig nal. SWp lti1il light orb aCk- li P ' ! !9 I! t b !i !l b
lIlnscr_ foulr !"hinlip~ 8Cirew~ and ra-
mlJ'I'~leIl8,r i lu l ll ) I )OSI , tl o I1 !S ;
a - w ~n ,s ig na illig rlt
Ib-stop lilJhl:
G- ISJi~ig'hi
d - back-up IligM
Gefmy IP'r~, bv ' lb, ,'nto l ' l .oU~r, ~lirn ,anal
mke out. Iln sltlP I n ew i:);u Ub .
B e S 1u ~ 'e '~ h B gS lS k ,e l is properly pOEi~iDnedi
'II'oM rein.staUing 'IM lema. i I1 igh len
~crew:s !WEI,nly. ID o not o\fElrili[:lhlBn aoS
m it mav craCk I na , 1 ', sM .
Do nol IIIUllr'lhB pciiili:on 0" 'Ift;e Iiongi
liel.411ghlll!d,iiusimsot Kir*Wt, 'F ,e-).
Take '~gledl 'b eam u iil11 ou t el IlUIPpo~l
~iillll' aM IPU!I c:aJbileool'inecLQ'r o~f.
WlOOn Il'Is,'{lIII~ngIlaw sil<alaCi t)e~m units.
be sure 'Lll ie qlhr,ee glBJiiiS 'ItiSl~ 'engage
IP.H},peril~ii" ~~e ~~PiPort rilliig.
Bel'or13 ilnslOllIMg~riil1il IriJn9Dl~ sure ihe-r ub b e, T '9 ,a S ke t is I,nplace. L.o~!i~I~·,nsert!h@ scre\~IDf IhG' I r ! m riln~ a:rndtutfl lor2 : or 3 · tUlrml.
",osition edgiB 01 tri lrii i finll O"II,ef wppeef'
lug. If'te<9·~ 'rJlngl aver l u U ~ ;;mcl 11.9llen
8Cirlh't.
III nQ olhlBr Iheii ltU,igli it IPIilIll .a$ dlesci1bedIlere was removedi lO J iis pot : JSHiOJI Ichanq-
ed. it 'ShOu ld nQI be- nE!C8 :S~<l r y to aimthe 'hBBdI'iQM~. II In 'O ;oUIDt h8.~j) me ad-I lue~!1J1. '8ntheCMC! a t ~'OLlirdei3Jler.
iUlCIllnS9 plBrle 119M~!illb
OJ> tl n ra a r Moood.
I l ' ieFr l lO"I! Iei 3Cra IO iB Oil e tlc h $I> de O'llem.s i M f . C I
lak,e oflile n s . ~ ith b u lb n e ic e r ..
pun !mllb hclder out Q fi lens.
GC'nn~ Iprcr~ Ibullb in~· h>DIdaJ,• nm mLdl
t l l l i O : . l l eut,
Ii:lsiEllnnew bulb.
When ' l!!l~tl!llllng!, ensure 'thai me cliDle
grom'!I!let Iits pr,ooer! ,y.
Fl l 'C!fI I1 lgni, $igj'ialAi'ia~~n,g light bu l b
or side I m a ! i 1 ( .e r l;gln bulb
Rllllilo.,.e 'two IPhillips screws.
'i,eke oI l110Us. i I ' ! , ; ) !;Illdile rna .
G.!!l'Itl)' Il!'ee~ bu'lb il'Tio holder, tum and
t.(lkcr o·u I .
111II"!i '~aII118.wbl!Jlt).
B e'SUire t lha.
g&il1:eiI:~$
PrQpi3rly posi i l ionQd.when re i ;MI~l l i 'n i ; l the i l IO 'wa i ng ,eM l ' i loll.
Ti9'hlen SCW'e -w~ E!1len I¥ . ID'O nob o",er-
tiglhitan ;:ISInn~ m~~cf.ec!k ~hB laM.
1n ,1e r l o r [lil\S1it1u lb
IIl~~rl $orewCilrr.i~eji~ hOusingl cut-out on
I tl le switch $1(;19!<M ,M:rsfu!ly pry our,
T m J I O O b < u lb o !! J~ .
Im'~~allll1!ewbll!,ilb.
1 00 00 0r t I ho u l> ili ll l i n r El 1,! l8 r· B i3 ' 0 ! 'de1.
4 '7
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 28/34
B O fo re w «kin ,'II ' a il a n,lI' 1 pi!!1iil im , d : i & ' i lfl i !:l! le '
oomplUlmemt, lum oIllhe ~ng!Int! ,iiiicilO't
Ii' coDI I a i r " ' ' ' !lUllh:anlly. i!work Ih1m ~D be
d o ne W i !'l ii' l l! e. e l! \{ !il tii I lI II mm l n g. e ll !l rC iil ii'i
eX'lI8mB , c a udO ' r. I, 4 1 Iprweni l !eQkl~\f !&,
i l l ! ! ' ! ' e l f ) l , I i I , 1 ' 10m' l l hairlrom S ' tU i Ii Ig G ! I! JI ghlIn U !B II'·bell.
InCQIDP. i I~ ! i e ot i l i ! f lpro~r serllii:i~ m!;i,~
c aus e ' P'fo l;l le IiiiS in Ute O;per,mol i l of Ihe,
G<i~. 1 1 'i , ' i14o~,b~ a:bo l l r t M ~ servic i l :1 l l . i laore 'n c ea e by ' y OU I f ' t ru lh ( )F iz :ed 'VW 1DS' ,a le r O f
i ln~1' O ' l tt e ~ ~ r ,o tJ e r !~ ,s q uippe d! a nd q UO llli.
fia~ wOFi<:sMp,
A d,iu sU n g o r replacing,V~beU
1Jihtl l,I '. l;)e'lq: rm u s l M t b e ~o tlg lil '~ o r too
~OCJSCw he n yoo a re making 100 jO i IQw. i~
beilti hm,s,lon C!h~tk; O~ra8s, one ~ I ge oflin e b el,I ilt ' ! I n J 8 CQIi I '~er betw~itm lIle ' 'tw o
pl!ll l ' I 'o/s. Th e lension i ,s e o r ra e t Iii 'th e 'b e lt
can M , r1 lep re&88Q b~ lw , e~n ~:1,,~3[1AsllnLa r nd l i) ,5 ;5 j% fj )' in c et ill pfeS$lMrea<f 1'6.5 I lb<!I .
~al inn pi'eS$ with 'j!'our l i l !!I l )IFl i lbl-.
; i l l . n e w be l i , I n n a ) ' ~ ! re l )Ch s ~ iQ l '! lt ~ ~J lu rs t. T o
c o it] [ ; le n 5 !S le I O 'r I hl le . 1M , b ell '!l ii' louM b g
~ ig n te r1 !8 d ,ji lu g nltl), m Q r'E I' w1l! i(!" fll rs l iln ,
!;ta J le ~ , The de 'ile c 'IIQ Iil 5ho IJ Ild b e - b E l> -
tl 'llOOn'l 0,315 (lV~~l'ln, and l i)i.~J ~1~~21 ' I , ~. a l
tilts ' s am e pree.S:iJfe.. The eorreot belt
I l ium Ih" ,enginU-1i l~
Toad~u!~1tooen, r 1 emo l , l' s U ) ( !i I! e l lr I h i31 l fo~
the pulley on 'tihe ellema,tor. WJiJe-n
IoO~l l<! ' I l ln ,g e n d l l ig h t' en i~ in e n :u ~ . p lB > C e
e sCJlew-drl l \ l l l ; l r fh'[()U'l!)h the c ut-ou l ~ n lII1 ie
~ r on { ha,U of pu i l ley and , sup-por t ~ he
~I113\1 ' .rdr i ' ; fer laJ:j, sooWin I~l JMe p ic tU l i ' lI ,
iPhe I~elt tef}5km is a;; l~u! !>tad by vaf ' l ! lng
1 M fl U !ff' Ib e r ,[)f wasl'!e~ b eh\'8 en , II1 e IPlI'"
IQ~ ~1 l_ i¥e~ " ' IF,aki n g w i il sh eFS , QWft ililc r e a e e situ H el l5 lo n, IP u tti;n g lIle m l in de t:ffiil® OS It
'E;d~ a W {I!!lhe rS a~ st()Fe .d on , 1he ofUfts!;;Ie
al the put ley I i lellf"
~S
'Clleaniing or replacing spark plugs
The c o r r e c t ~ p a d pillJQI g ! l P hi O ~ O ' o l 6 1 1 1 1 I e ' h ,S in c e Ih e eps: r ! . ; . pi 'ug ,g~ple n d~ 10 lil'
~ re a ~e lln 'b I~ :e d llli1 n,!) ilOt!!1;8! Cl :pe ra t i !O! l I ,It I, s IIdil 'is ab !e '~ Ire p!a c e s l ' aJ r lC IPlu:g~,
e'II-et)' ~2.000 ifI~res, .
F i i e l f : l ( l - \ l i l i l J ' ' ' ! ; I , l 1 t ' ' ' ' " , P l u g s
G ra :!;p 1 M , l > ,[ J a rk p l lu g eQ ' rmeC IO : ! ' 31 1 01 f:lLi l l l l
1 1 a U , Do n o t p f ! l 1 1 ' 0 < 1 ' 1 t i le I lgnhtiof l w i r( !- ij l W lO
IM~ may aeperil it 'e! ' fir,orll l !he conn iDc lms ,
U n sc re w the 'e p.i;lrk p !lu g'\l W:i lh 8 , : 3 ! I il a t l lea ps :rk p lu g w re n c h. .
QI~anllilg !spark 1I1lugs
t )l tW ~ ;8 I ik : p lugs s~ o.ulCl00 cleaned Wiilh
a ,S Eln ci Ib~ l i j jS t i li r , O ju t ilf i1I(}ta,~a'illIl,br,e, ~hl
caroon c a n be' r er m a-v a t! w ilh a 'fflJoden
or pll3.!l~i: lpick. 10 0 n.~t U S9 a l'IIore Ib I IUS:h .
The ~ 1~ g!O e hO -1J lc I a le o b e 'c l~ n lin d dry
0 1 '1 ! li e , ou~ '~ lde to, a vo~ d l ~ Q r ilin g a n d
~re! ! l l91. l I I ln~ '9~p CLI ! b;e. ,et Ilt· bendinglhe o uliS lde ; e fe e lfo !!le . T M g~p ,blll'!lldb~'OI.ilUI" ' d I . .Installili'lgsparkplugs
I ln ,s e ft I n~m 1;]( haM a iiia s o re w !tlem n l into
l i la ' c y ll il ild ie r r n.e a dl a s 'fa r a s tM y wi l l ,go .
O n ~ y ~han use the sptirk Ip lu g wrem c hi to '
l ig hle n ll ite m liin mll~ . D D n ot Q ¥e l1 lg hIE l.rn .
Checkiing the engliin,eolill
leve'll
YouwVINw i !1 u~u;i!il~ nat I M .e d ~ C !d 1il i[ m e l
Qa l l b ~w e e n I neSC l lea iW lcC ! Chang9 '5 . .
~" 'Qn 00 " Y O U I shg .1J l id l ~ e c ~ Ih ~ 01 ,1 Ic~()1r ,r n r r n l in r n e til t imE'- To 'g ;e l a tru e, IIQfI;dl! llgl,tie oertain in e car ill e m l e '! ie l ' Qi FO u n d ,
lenslo<n wlii l l, ~hi ln be IFe i lGined a'flief !l,bou~
: r o m ln .U I e <S -01 operalloll. IIf in , d O U l b it, ! la v e
lillie b e ll ~fn>E;ion, ch e~ke ,d ,~ndl~djUM'! i l~
b : l ' : ro I ,I r 'Y 'I N 0 8 1 1 1 - F .
'!he MaY),-QP!y \I-be'll. hM e. VElf)" I low
~! r ,e lch fa ctor, W oon ~ roP 'D i!II~ !In~,'alledl,Ihe' b e l l , te r li S1 i( )1 I . .. .. , 1 11emain ';!!lr ly c an -
s 'Um t . V t] ]~ J 5-w ~ g e l l_ 'r e co rr n rm ~ n ;; ie ,d " \ 1 -
Ilelt~ have Iti Fc- ' lar~lve ' I ' I ' f[)-ng sci''Iike ille.
Iho wEW er. it is; 9,00 (1pi1; !nn i ,ng
M!!WI8'1~
,ei:lrt~a ~pare D ( 3 I U iln yQ~r ();IIr.
IFor me c orre ct d es ig n,a tiO I1 l 0 11 1Il Ie , b ;e ll,
sea , p..igiG 63.
W:altat leasl !irM'IucIIs EI'H,artill;! 'ellg:lne
ha s lle e n , s tO Pi'M '; g iV 8 1hB o illtim e tocelleet ill the oranliitEili-fl.
To chee~ l! ' ie o i I I~ f !i n, t m J l r o 11M,r : i i pa j i l c lk
o ut ,a nl1 w i',pG iit e le B.r l l ir t-t IN :o w. in :!le rt
m l1 j)u lU it ou l a g a in . '(QU h a \l la e tl lo u ,g h i o ii n
m ~Irte B iiig in a , iiI ~ he Q i I r ,e ~ e :1 I ~ b e t'lN -e e lll
the u lPpe r and e C l w e ~ ma~s opIne ,alp.st id_
Oft!)' a dd itlS amC MJ I l fl l tQ f ,( I" I~h 811 I s neooBd l .
A lwa. ys . 1~le~1 ~ II,reilj.knowrj I b , ;! !; ;, d l !! ;i 1 Id
'Ihe , re - Qo<m f f! '! e n de d g r a g e . lDetalls, a b o u t
If lIQ eOnt'Bct ,o il 'V is c O $i~ ie ~ ,a r'e on "1 1g B 54 .
49
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 29/34
Cl1la rnJQe' ths oU i 111 y .c mr e ng in e e l U eas t
e~;y -$,OOQ r n il le B . T hi s is ~Br\i i rm!Jort .aJ i\~
as U1!e i l l lbr lCjJt lnQ prepartiaa ~f e iU d im i -
! l! i. 5h . ;J ~ , ~C ! iua~ i ' !' -, ; I iu m l l 1 l g no n f1 l} ~ n o ~ e r a ti O r il
oH M eer,
I Dir aii~ ~ 1 hi9 o il wh.el ' l lhe ,engjl'li~ is , stin
w , ~ rm . . i . O O < S E 1 l J : 3J1~silx.ca.p' n u ~ 5 . . Then ,
a l lee r r~rnlG\! \ i~ f ive ,g -hhs m ;u ~S "p n y the oi!1
$t ra l l n~ r CQYeir 10 08 9 .. A lb w tM o iil l ~D
.;!~l!.in.A,1w~ 'm ,e o il ~ s ,d!mll l loo, rem e ve tile o !!
~ t r '; } il i1 I l1F ~o e l le . a ; [ 1 1'toT!1e ~~e8m ! i ng .}f ! ! ae '
~t r r a i lnm' ,s M ul:c t o t:: (Jry ne W i iu t l e:",ery 0 11
,e ha f')Q e, U '~ e' n ew ga,sKCM , ; ! Int i Ml'I)er
W,Bl3lh ie,rs when rB.. jnGtal l i i~ the s tra in er
~ g , i r e ! l! tl Ir a r il L ;) Q . il I s a l; ;. wm d :e\ ta l ep !18 i tet ,
f '~ I!1 the e!1gil1!e w lim o,J [J,$, ~E n~ ~
~4Ai Irrnp, P i ! r n~s } 01 oil I~be lea l ., For
SST\ l ; i c a sir or "S,g'" {oOl f"c<)i"Il'bln~ti(jl1l).
i~ or U b -B 'n iQ h! ,~ in v i$C O SI,ty , s ee 'IP ~e 5~ . .
IB ec a Ll~ 8 o f d!s~eJgar1i~·Bdditi...s", il'l 1lheoi I
~ a in a Sh, oil w ill n ook d8 lr lo ;, a fts J tha
e ng u ne ha~ b eE ln J I1 ' . Imni inglQr ; 8 . e~ iOJ~~ ime .
'frh is ia to ~ B ~ pe c le d l, a n d the re ii~ n e
I rea.aon tQ dhs .n g e 1 lhe alii l Jt 1 1T I~ e ;I Va :i~
s h.o rte r lIh an S , J ] ! OO 1I!1i II Ie~,
W e fe C()i'I 'I" iitl lln d! m om s l~ a q JU !B nit Q 'ill
c i l enges ~Oij~ry 1;500< r n i la s ) if ~J )u o d r i . 1 i e
~ -O U i Fo a r ' Ci' I' II :yI S !h on t , diS !a n 0 8 8 d U ir i" n g th e
w i f i 'l ~e ; r i iI1 r y . rn~ l i s ,ny ou d rive !o r 'O in ~ a re w
I iIw J ll a r eC ll l! ti U aSB . I r n l tJ ( n lh ~ n< ! ! le . r t he .~ e ' ~(l.n-
5 0
IM lanua l1 T r a nsm i ss i o n aiill
[ lom ! l raITl5rnl~~lolTI a n;Q ~1 n !'l ! g ril'ie ' a re
c(l<oot>l~ea ~ n o n e ' MU t S I1 n ,g , .i I" I1 1 e I lm ~G " a !1 it
usC{ : ! ~$ h~PQ1C ! CliUhcal i:5 change< : . l l J ) i y!JU~
dM ~e l' on ly 'C i'! ! !e tim e a t 60 0 !11Ij! :c~@~, ~t't0 1 th a ~ ulb 1ic B~ i!; ln a eN I!c e. See - page ID2 ..
S ho u Id '~ 1M ln e e d .B lr i! Sllto ljd dl Q iil. It ~ h!; l lllld
on ly b e domJ!l w lith ~he lTIeQeS!i l~I ' ' l ' ' " , , , , rk-
s ho p c eQ U I!)IW !e ;lt Aj~c; !l !y~O oO I ! 1 ; ~
, g en e r a: l~ ~ I n a; t ! Tf la r ke ~ eC !! ~ n smca~~q,waf i t i i -ties,
O n ve 'h lc !~ w l~ lh AU ~Q rm atic g ,jiic K 8nm.m e A i r! -I I! ,! Vhe~o r (1U i e ' ,c om le n te r d:C 9S I ' f iml 1 !a~ - e 1 . 0ue C lh an g e ;: ;l , b U l t I he > I ~" 'B I s !; J~ u n dl
! ')CI , e I1 1 G o t ~ e C ! e : < ;\ e ry 6 ,0 00 m lie 8, willi tlheCifl!IiiM w r , n . e c l 011,.
An A 1iF te rn k.fi W a r w i the . d i:P S liC lk a t~ ad,"
,M ~ L ;) iila cQwer i s. p rQ ~ i .d !B d f<o:r thiis pur-
Ip O Se Q IT I~ h,e r iJlht s ~ d :e i ln ~ h ;eE !im9 il Tl e '
, c@mp~ l r l rmen1 : .
( ; I i~ ! .QITI~,we !;itMse YOij c nan ( l e the c..!
,e'o 'et) l ' 6 10 !l "",e el!< :S . tn are as m ill a re ti,o
,cl l if iiJa.•.(Iwtim~a~(lragc oor;rnp(t,raNJit'Os 'iimf)
Ibe. l ow-1 $. ~.~ he 0 1 1 ~hQ~ IQ b o B ' c hB ng ed
every 75 0 rm i ! : e~_
W ,ipe th~ dilp ll~ iCK c le ~n ~i F8 t IM !C i'FIiI in -
SMil\.g i t~o~<iJ[G a I_ I r~<l(lii11g, TM '~tu i id l
~B~e ! 1 Sh(lrn l l t l oi l bG~!o'l ' iJ~1i1 ~1 1181.'0'1 0rrn<lJrlii;s
on ~ h a d lip S ~iD II . < .' In ti : ;tiC i' u ll~ 1 IM vG r M ~ Iba,IGw th.e I lm! lar Imlar t . OIil'I~i!(ldi ~1i11 l '\G-
q uire d a rm ou ;n l! ; lf AilE CM ck ~ o r l'e a KS "
!FDr.ATII ' ISPG~i l i tat iono:>. lS>C{l P < ' I g Q j 5 5 _
51 1
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 30/34
Air Cleaner
~111~1rbedust pre~~M In Iilile ~l lr ,1;I'n;ifWnitl
b e y th e a rn og illte j,~ ne !~ jn ,ea t ; ! r y th e r l l i ler
,e le me nit in 'th;e ~IF cleaner. .
To , c !e ~ n 'O f' . ~ o < r , epua . c e~ I it E !' ' ~ iI I1 8 r e : 1 ~ l T f i ie m ,
me, ~h c ! e~ .meJ mUiS1be rerm~d. 00 tn e
IdOl lGwvng;
Fo r e i !l J5i ~ f r a il ii 8 ~B J l ll 3 J ti ono no ,~ the !l!o~ e
.~ lla tlilrm en ~s . !in ~aJc !ha n9 In gl 'O ot hG~e<;i
.BUect~tne oper8~ ion 0' uTle·e i f l ig lne.
P~II oi~ nose s .A through C ( I i JOSSI G
CI' i~e~~ly D e n i nd 1 1 1 1 ,
I ! . iOQae.n'cIBJrnp'~ D ~ a nd IO lllo i he se oil.
te e se n s c rew - ~ -0,1 a i~ de l8ne r c lampa n d 1 '> 8 1 fr 10 ' ~ B: ir , c r .8<a:ner~ i r l J ( r n 1 · c< l r i bU! r e ta ,L
A d'irtli I m e r el'ofl' lcnl: 001 ' fi .n l ~ ! ri l' du c e s
IDe en~!ne '(fiJilput I H l i t . ~~i'iaJIso 'C8 Iusa
p r em11<J it u !m Mg i r n e , wea t . V I I 10 c <l 1 c emdi-
I iMS < : I f \ C SU 'On tha~tD8~ahicl:8' ia¢tBn
o :!r iv en O n ",e,y du s ty roa ds , lim e ele8J1iaf
m us t b e . s ~ l IV i oBd h · 'S q ! !H l l fl tl y . e v e n , da l~ ~ ff
I1 lE !c .esSBJr j . ,
Und : 8 ~ l 1 io rma l cond l~ l . : ) n~ II I'~ nM neees -
~ary ~() ~er . ' IQe the fl l ' l i l3r e le i f nen~ i'l\iofe
j f 'eCluen' t l~ ' 'Ih lll~ !s i'IlI~ f!lti'o ;m g,d iii! the
D~ffi':~S and Mall l l tef! lal! lG>! l :Se: l ' I ! ' ioa_
I f'l 8l iB 8 s e th e ~ \! ;J U lr l u [J <~ - I" - a n!lil ta ka to p
P i 3J r I· Q f g i r ( :! !e i 31 n e o fO ' f f _
5 2 '
L I ! i l b : r ~ ! c a t i i ! o ! 1 1 I
F < i r Q n l ;a ! ! ~ e
{Appli~, I e ! m19V 'O i I~w ; ! )g 8 f r j Sedan" 1 o n iy , T M iF O f'i/t a l<_ I~ O f tMVaUo;SW<lg l81 f1 j 8 .ed<i1 lJ
"'3; a na the C 'O iM re ~1iib la d io e~ n o~ ha~e to ee IU ' IJ : ti c a l i1 l dl ,}
L ub ric ~~ e li!l!e ~ro m < l:o :I\) O I 'lC i: l < :ly £< lr o r 8 Ve 1lY l,s ,.o oO liIIil le 8 (s ea ! m~ i i3 ! g moa iS i il flD
lMaiMena!1!ce SChOdi!J!I( l j ,
lilt ~ he lron~ a ooC if In e ' c a r 10 ~.:!!ket ll!e \!i~igm oU ~!iQ0 '01111wheaUS . T I;ti8 ls n iB c es 8 ary
to I~ ae lrhe lb e,a [ill~ SL O o a CC 'e pt th e l utl r1 ic " nl ~ T lh ar s <lin:; 4 'QrEloOIse IiH [n g a fm ~hiB hom
8!Jc; le , ~nhei r ~oeatioll,s~ Bin rowS in 1ihe i , l, h w M r , E l t i l l; l n .
IB B ~ or,a f{ llfC in @ Illr ~B a e in ~ o 1 ih~ ~ lttlrn g l~ , I;>e ~ !,Ire ~ ~ w ipe th,e i!f! e ie e n w i'th a p ie c :c 01
e lo~m._ IFor ce ' l i th i l! J1n ru -b .E i8ed ml,Jl~I ' - iP ! l I rpC'~ g""'t II~e into ' V ! l e r i~ l i i! ' ! !g i i> ~!n~ i i l Ne~h g ~ ~
a l i3 J l 't :! jl ~ o eme r ge at IneWr!; !~( l<! ' i , a rl 1' ll ~ e tl !l ~ n ~ r il F! 9S.
W i!)~ on .: ln ~ g rea s cO <f o i~ ~ n a ~ l tU~ i I ' h<a!o'8'Dm a i,n c on ta c t ""'lith tir ,a 8 or Ib r~ lkJe i I lQ~~
t) c¢ a i! JJ S ~' ' gJ e aS (l < l: na o il r u a' o's ' 8 1 11~ d \, 18 tE '8 a UE tc l { ll ii r u b! be L
T ,a k l( l U l le ~ 1 I~ e o r~ le m 1 ie n l Q~~ a n d ~ Ie ~ n or
~ e p!~ c :e ~ I, i!'Iie m )J )~ e t i n i E j d~ ~ by ~iIl~k:i!I\'Q
1110 !ilter el'ei 'i i' l.ent O~i~, wim the .;Ilrt::'
l r<l jJpingl s u d : ( J ,d iDwrn ,
! N I O I , e
! i , J lmdaf 1 1 1 0 < c i r , c umS~8 : nGe ! i may ~Ii IQ Ip ,3PQr
e le lr n 1. en t o e c ll Bam e ti OilsoaJl!lM \~im gaM-
l iin a , C lle a lfl' in g l S oilr en l,.;, o r o il.
WMn imitallnng the a ir c !e an e;t, ifri;'l~(!
S~I r 'C th iE! elermeti l~ II~prope rly ' ~ ea te dl a n 0 1
m o e g a p b e ,tW o E!e ;n ~ ir le a ir c~e!'aner a n .tI ! il Jn
hOUiSilJiig i~Ei'len,
T! igh t43n ! the , a n r c l a i3 :ma . r c l a nmp ,~cl'eW-'!'ii-
Ci3Jre ~ul l iy .• 1 : r~1.. :1 '10 '>o~'O'! i 'e! l i lJI ! ; Ih~;enII I .
~b! ~g~ a l! 1 11 )$ 9 ,Ire' p r, op .i! liI ' e o n -nl l lCI lHi I l .
!NQ.te
Qr I~h :a AU~ lI ;l m <l ~i 'c $ ti ~k . $ ,~ ii tt, b~~~ I r , ~ ' ~~
I [l <)$ iitio lfl j ~ h 9g lr e el il I il os e ror t ll!e ",",aCI.!UJi1I
s ,~<lmk:ad"a l1lce ,E ln dill ile Ib '!a c ~ ~ ~ (> r 1M
l il l lt ~k ;e < l1 ,r~ re - iT le ! lt l n a, b e te re eJ lOSl lng I h > e
! e ft I fl i! 'a r cilip 1 1 = ,
IOallr l f I i in:g~$ ~n(l !(I(:II;~,
The ,d'Mr l l l ing;M ha.ve to I ; : o e iubr ict l l le. ; : !
e~Q<iY 6 , J O O O mii les .YO~lr A u 1il1 oM iz eti V W
ID e a1 ~r u s .1 'S S a.lllr &a a a g U Il l ...~ IU l a 1 1I lF l'! )~ o a
M~II~.
Ilf upon l>nsPe>J:: l lon '1 J ;10d :O or lo cks a ra n et
work i! 1! g ! p ropt ::FVy liMy amQu ld I ; J ; e ~~b ,~ ·
cat~ wi '~ l1 a. 'fsw d fO Op5 ,~f ' O ' ! ! a~ t e~ I n € >
I P' lu g : l 1I as , b ~ h r 91 i1 1DWd, h ,, ,, ," 1he a c c e s s
h()I~.
TQ Ilul~rl'c~be the r ,ac~~eyl,ltldet , d :i p ~h ; 8 'I !; e ~
i l1ltQgr,~pli ll!e, linsert i l a J F i C l tUi rn il i3 J f ' E r l ' "
t lme8 lin ~ h~ I ", ck _
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 31/34
IEli iIghilE: 011
A !~ a)!S IJ !s l'I1 lJ iiI ilm 8 b ra n d! o il ll !3 lb a le d "!Fo r·$ eN f:c e ~ r'"r '"Sf" (Q[ GO:mbi i l l 1 ! ~ l i " n) r . i ; l r
Ih e ei'!!j!lne o~ y \ j il ! lr \ ! "o l ~wa gl3 i rn .
en~ine Qm~are , g l roL , ; Ied i,~ocordlngt ! :> Ilhelr ~1S00$~t : .o ' ,The p:rof)'e~ ' : : I f ,aCCl t o t ) bQ i lM iM iiil
~1 l~ , r >em'\ j !ned~~>en,Q~·O in , e ! i ~ ~ l l ng c!l!1il i! l~l.. Qf :~e~m~! 9(1MI~ lo~~,
l in . ~ ' ~ II ~ 'M i ~ g t~N(I c >O l 'I ta i i' ls 1M <;iltMingf.fit o il lS h J Iboe IJIssdl in VIN eng i l1 i ss :
At a~"'e~aQ:eout~W~' ~8 i ' I \Pei 'a tu tei!IDO MB 5· F
A t 1 3 !! .r e r a g ;a ol ll ~ a i d :e
t l 3mperatu l r~ l IDO!
IQ"'iert!rl~1l1J-113~ F
I ii o u t s i>C i e te i f t ' ! P8 i ! '~ t~~s~~a( ;O i ' l t i n iJOUI ! i l y M~Drw-l.a· IFusa , SAES, W·
'!F A ' . I J :i k i .hig'h s~dl i i : o : n l : ! ' Idl~ilJ:t[i~ .;:hitJ.!ln_gw h . e - . n ~si~ SAE ' l J Q '!.v ,~_f $AE !I w : If. i;f!,lI$Id~h~1Ti~r,~I.il,InI!i~ tr i:l !~
ob"",", Ul~;ndi.af.~ ilm!.! s,
,A s t e <! l1 ; peF tl i~ i Jl r~ f ~ i' iI Q e s o l t M diIEBJ'Bn~oil grades ( ] " ,er i lap, . br;leI ~ariejio;.ma im oil~Blde
l:ei1i1i)l1!'ra1IJ1ffl~. are M eause ~\t)r al . :w\r i , It iiS a l s c · pellfliliis8ib~EI ~Q rmii)[Q il Q~ ,dlinerent
~ !s c 'M iltle s ~ ~you ~ii'l{jt MGeMaFj to , atld Oi in.
5~
Transmliissiionl oil and Automatic Tiransmissio:n Filliid I ( A . T F ' ) I
" l i ran !S! l1 I l l e~ i ( l1 ' ! ,aw~1hn< l i l 'tI!r~w ilr a b G l~ h l ui;J ri~ a lle dl with h fl lOO IQ Q l li l ai ! )Col 'di~ '9 ' lo'. ,m-IL.-21'O~·B $pet:i'l~t;)jtioris {addi~fi~s 1>8ail~:~ullph~r-phQ$pi'10rus,)::
& AJ I1 9 () tn 'g en era ll <1111oeSL
SAlE. · 6 0 ' tnsr ,ea'$ wllt!il CO l a Crlm:l l to"
A'iliF In , a l ~e i l lSw i~ ~ rc .l1 ic clillTl8!be,s m dile m pe :ra tllllr· es C O Il1 l~ I~ lt:e M i)' b oe ilO w -llJ " F ,
AW lis. < 'J s .pacia l~ l :U id l for I3 I ! 1~o l il 1 i~n l ct rMS! l1 ISS~ D ' i ! lS , t M l i t . A TI" c am alISo, M IJ ISBt l in!na
M1 l Ji iI iJ a i T lf an < '; 'l iI li s, s ,l i; 1n Um i ~ e f V he i !: b o . ..e i fI lI ~ n li O \n ~ C : Ji lr rn a tic ~ n tl i~ fi on ! ;~
The'~of"( lue Q M 'o 'a lr te r o f ~m,eAI. i !or rnat ic St ickShm req~ilre~ A TF a l! ~-ealr•
.A11 Al1F's I !8D8~$I ; I "©eJCJrQn~ ' w~ th l 1 j I j l i~ lN ;li'g il n ~ lr mb eJ p~e08ded Il 'l ' ~ e leU er ••~ " c -a n
Ib e u oS ed .
lubnl)at!t a!:ll: li liY·(I:!;
lif i3 l VW engine iis pr'operl~ m~un~:(IIIII~.lt IS,U!1Ieoo:t1lomiMI tfi m ix an y t l ! l~e 01 MIa,Hive
wi1 lh " h , i ie \ l • . o r l u 'b l ri c a li ln g l (1<11$an . ; ! t r a ll s r n f il l iS ion , ~ llu fig 5 , .
1_.MI."Nlril!!JrI~~Qgre~~e Willh a Ilillililirn b:a$~'sho!!lll'd be, u!;8dl~or the flrg;n! .~~neQnliHl
VoD ll k~ w ag e l 1 s e g l aF ll l~ l ~nd '[< Dr U M d oo r hingSB oD li la l l b e e t li e 4 )< lp e ¥ V I I f ! I l !OCIe l~ ,
2 -I~ry ~!jQt.: Iitl.bri¢M'ltshoulld I> B llIaed~on~>e Inco.;! !00K$ am:! the ~lli'dli~1;{lSUrlfica8.o: rID a $t~i~,errpl<l~8<S..
.$ - ;S l l iQQ\ j ;J8 j ;pra~ g r pe t~ le !!rn . Je ily shO uld b oB usedl IOr~M b3ttEl :ry ~er l i l l im8 ;1aandIPOs ts ,
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 32/34
" ' '' - O U l f V a lk s ltl ;i! ;g iE n l ! ;1 'm ~ l( I r e pii. ~' Y O - ll il I i i , L I 1 't~Dle.;~ree' ' ( !riVi~g' if l i t ' r tNe; l " 'ea , r ~ ! O J u 1 1 8 1 f 1 1 I l8 1 i n r i J e n l ,m C 9 \ .
S iliooid ~ ou e ve r e nC Q;lm ~e r "hIUI>cul~,~'n ~U'uting ~OUlr, e n g , i n e ' 'o<rha!o'sdr{lUbhe ( ] : r n the r oM . ~ l!;J {jr ea re a r,e w ~imple r1;!,P~llr$wInJch
you c an m~~_e li D ,~;elyom \lW Q(llnO ~Qaln, ~ Qe ale the ' problerm ,~l '1;dprobabla c aw s€ ! o~ 1M twubl;;:: In tM 9tJ1 iae on~ !1e f ); )! !< )w in ; ;J
Ip<age! ;and tD'I~ow 'Uhe a l reol~Q;!1!s© i 1 I wn a ~ LQ I d o,
I li X e l I" !l ll s e e ! l ll ', em~ C!llJl~@n, w tlIa n w O ~ ln Ql Qn an y J lll r t 0 1 ' tme ' !1 : :i a ir10 pt'~"',8fU:, IOQid :ent~ ! !!I~!Y, ! 1 i "PO! ) ! np !~ !E I@~ 11"I ' ! i1! , fQl lerael'Micingl
' m ~ ~ " >i! ! I IO '~41j!~e p ! lO ! : ! ~m:~ lin I i !!~ Q~l!'r,(r~I\Qn~I 'I!be'; : : : s ~ . 1 1 1 1nm ,dQub tBbo 'U t , ~ 1 l ! Y 1~~m(jiIJjIllIil~,YC lit ,d:Qn~'b¥!! ~U!!~.I!ed meehan l > e O~ ltlly
1 f , g u ~ A i u ~ ~ if iZ le d \! 'W De l !! ~ e r,
N o < ! e ; 111Msd,lu$~menl Q ,t hl~l!I;g i 9 J n a I I iRlUol1l l lnn i i l l lg ~qlllnl$ :ipt>C~~1e~u ipme i ' l t !!rnlll,~J!liI~ We ~~ ! lge8111!b81 y,~l lJl ,CCl1l iS, ' I l InY'Qur
AY !l\'o f~ d VW , l ! ) ' e ! ! l ! e ' J i ' ,
IPTt[il:ilam
""~ w 2 Il i " i i : . i , :iii~l1I.1[i~ln~ " , 1 , 1 1 1 1 rf!J.1 ium '~i':"~
'!:Ir ~!.I!~ "~11JxI :~!~ ~ !'-;;Q~¢!1.fli'i~i.;.i'iA. ; I i . . b I : iH~8 . ~ I ~n~tc _ ~!.1::;~~h;.n~1 ~-.3 ~! ! iPl r ~ ~ i " I : ! i
1 ~haJ!;I"~' rip"~ ~"':.;t'-y·,
I ~ ~ t I ' ! O O " ::ii.il"ltl~ti~ en Di:irm~!:illor-.,!'.i ·nre ~Ighl. , " , " ,_ , " _~. 1:~_I!n:ikIt-Di ll ~~!:i !I1II';; IJ~~';;I II~'1'!i ~ ~_!:t!~ ':',; i1'1)~~'i" id.: idl i :i i '! i3 ~ jii"!liiM :;'~MP·t..Cfd~I::~ 'iXlfii'i~~iqi'l!!i I " " ~i:ll"i:;.id, mau"NN an ~eti. under f'I~~ rear 'D~ " ' · f ! I i : . D : o e - .G : . . C~j.;. PLi!:.h~"'I!:,o.n~kil '5 b~~M dflHl! bO'M!:I.
' : 1 1 , ~I :f"~Ii' 1~Iii$'l ~il';'rnHid '1fW Oc::L'i[-j'.
,~.~i~ '10 l~ml"'.!!,
'IW 'litt!1IIruJb~~J.I:
1!I!"!!:Ij!1l!!!JJ.r,n"~r
~. ~L~f ,1:!!!!!'I!![;1!Ye
I ~. ,Oil \i[:J"jIc~ w ! " I 1 i .i'ir.r.[lffifll!!:i s;jk;~,
: S h i ft : ' T I 1 .: .'!;I1!i!:!!"g.it: I ':' ~~ i ~ ti I;; l. l itlI'JQl.Hiliil
I t L .i J OO I l! 'l ·!:iD!"!I1-I:l[;I!oo~, lIrI;!f!il!lJrJ ~ r s J . 1 J m ! ! i . C:j,ElI;~ ' 11 :11 ' ! :IH l ~i'i~j)i"i~ iiI~ ~i; li l, di:1lrt l~i .i i~ ,ri l"id :::;Pfil1l. J O ' I Q ; i ! i . . .
i;I. !;,1}O:Ii.iJi .;!i;lnn~i:!lIoo ~ tRr1if1i!1Jr~ir[;"IJil [i. ~h.'!l[;'" P"...~!"i-D!"! _too!JI~~m ~'.l"! Iii!}!_i !Jihii'i ! ; ii! ! ! i ' :~ W~.fl!i). Cl't! l~ '" ~us~. ;.n 'oonl"ioo.~I" I~, t i[ lh lnd~[i, enll .;I!:!Jh!xiiIl~, ~hQ!.II';:1 ~ iiiI~Ii'ii;! Li"i{Il IlliiiB ...iiI!iJ.I,~..r iii1:i1s,1:u,]~~.
r. id ~palili:~~I
~.N:i r'=m nl ~il i: !k [ !t li l':'iIb~", ~1"Oiif[!11!I~ e n ~g!1iliili!'lI~-1-~ : i '. Ch . .l ! I[ i 1 i; l n t n ta ~.wq.;I !1'-A ! ~~ )~~~~~~~ : ! ~ I.~!::~,~lf:.~~~~1:!~~~ I !1 :~~~P~~~~ '~ : :~ f~ t~ : ' ~
~!t!:I!"!-::tI!"!!I!I-::!1!I~I ~ :~M~, ~hiJ~~ i:!1Y'J.:.~~Li:I'rI!:r~ t[o:onl"it:(~[jl"l~, betwM!!1 '[;.[!iJ ;rnt;il ~'Ji.'!I!tti.t~!" G~. LC;h~.j~I [iDIlI~!:iLI".i ~ 11~h l ! ! . . . 11!!!!!I' ~ lII~r~ ~~ ~;;!.!r I~r';'t'! ~h9fi iZii i: :l "W't t IDHI! l~.
a .. Ir ~ll1!.i5 ,[1'''' ' iI ,I !I !b!~·Ibt !I~! "!J too!" !I !! !' ;; I~ i i! lq_~~~tl ! IIOt il ' !. :i i' ii iiH) i' i ~ i 't i: li 'i 'i ,i::("..Mti' .~i:I~niJi:j~
~h"~~~I~!t~,~!~_ ~,~~p~~~:;:rmi~~~:~.,~g~~~,~I~~!:!~~:~:'h~~!~ ~~~~~~I~I~:
~I!i'fi.!)':!i"~~~', ~~I:)i';:1,if i"iiJ~~I.iII;LiIhi:!fiz~!:Ijm n ee re r . .
'!lW will ni:i~ sterni! ! !1i:! I !"!!! ! 'I !Jrm.O'II!! !r
~. ~[!~t~~i~~ : '~~~lt: :~i~~~t.~"T!~. e!! !! .!~r tr f_I! !1~IJPl! !r ~~I !~~I 'O '
~~~5~ ~II~~~:~. ~;;~~_~~~~:~~]'
p . ! .!1TIP . ' I~ i ; O " l t ! ~tll.!~r .nj~Jl~lI'~I1~.;:IIi!~
9. CDi"I[r"""JI"i:!I~i'i 'i;ir ~ ·II(I(Ii:!~-.!i,.dll)liilDr neene ~r(1I11,i~ ba' i "l ii :! j. jlng
D. S~~~f~~:!:;~:~~'~Y~!;II~~~:~3:~'~~='~i:~:!?~~ il~:!I~I~~~ lp.lug~ 1;1r.~,I!I~~~r;'_
: ~ C _ 1 "i e? : 1t r t J . t f ' l ~~L'finll~ UI~~~lIa!JI.1~ ~~qulJn[;~:
E i, flilp Qr;(II~i"i.:i_I~I:iii.:i.:i' (j~ e.aJ'i: iu~:;.r w2lr. W,i:li: ldilr1l cr 1P11:i~ t=: 'i :l1r.[i i "i !: llil. 'Wl:i li' n I l: if ii " mlI"liJi! l! liI:md Ii'!!, LSIIrnIi1(11~iI~:S !:I~z.!lb~!il ~t S·~.
~!~ =!!fiJI~, !!!~.. rtlr1lIi'i:!r:HiU1Ii1!:;1
i,!'Ix< " ' » i I . " ~ " , . ,10. AI. i.~I1li ::-~ ~~oo~ d-!;i-[i" M'l,i:lp~n,
~~!I~!~ r~' 1~!JppI (p .
I
a . : = . ! : I ! ! I ' PZlf,IQ!Z1p1il'l'Z 1h~U!;lh N...
1©,.O .i " i« >_ 1l ~ ~~ cli l; ilHi ' I; ]I~ 1 . 1 , In ~!I"er:i11::1'1PtlSiJ1iDr1l,nlt~r ~nlllol"i 1 " i I . ! ! J . ueen 5!M:~ an 1Dr
·~Z'~~~r~~;~r:~~t:~!~~f:~~~~~~~ i~~7~~r;l[!N~~~~~:~U;' ~:i,~~ri~~i~!
8M; ~aPJr .iJl.i:l:l"ii:iooild INJ D[lfl""T.
E r Q . 1 r i e i ! l i i : . l l_ l : ! J , wh.1I~
~ ...!~i"t ll"LiYMl"ljl1.t~ In Ignlll~n·!i{t~
1~ :F~i!l1 :;r.,;:,,;;.I~~.I!i~r.!i~
1~. Fi,il;il j;ii,iliifi ' N_~~' mAr btl ~~!;!Eli;I
1 . i 1 · . e ii i: ;. {l li i"i ii l ~ 1 ! - . i I ' ~¢.-i'!.IlJ;~ ~ :j~ ~r
!ttI(,9~!,', !:Iu~I'ar,dlri
11 ~ii' i ; J ' . . r\l9riil~ $. iNI.;:i,i~~ 7,
t~ (;:~. ~ ~n~ iilftlw liii;! i~ I~ in IAi'ij.!.
is At-!!! if ili=;~ 'i!ll ~ I,,"p.*' P!i!i~ ~ ~hl ;i P;dIF-\J i~ Il,iQI 1iI~' .;!~n ~~ ~nl i ;i i, li I I} I" ~~.
,.;j" SI! iE l'~" 'i '1;}W r.~I! iH liU' II )~.~ri .r .: i .. ,r~I I' ;: ': :: if i~ i' !_ i~'i ;i~~ti l! i I \l ii ll i pi 'i i1ff i.
FI~""",!illrLi-r._~.~hl i ' Q J 'i:!-Il~jjjs.::iliJi"!t~ilt.~~¥jhll!l '~lJ.fiT!J'~1!11,'J1"ijI
!~. I!:!i!;i~~ 1I!:11!!~en. '111_~'JI ~1P11!!~~_l!!!i:ii 1~1gN.
F!!K!"!I.'-I!If!!!1~~\iltil !~.ii1lii:irtiill:C'_r,l(idi:!~~
':DrT'itN, all wt~ ~au ere
. : r n i!1!;11
~J.:!I~!iI·,i,ilii1 Al.iiam~IIi:!·$!I "~ ~hi !l :IlJil~-'!Jt"';:"i"i1lQ!1 ; : 1 : 1 ' c:-ilifllii(i
i'1. ~~ rl,[:!ilii '~1 ~ltil ~.tIi.4.ll. C l " c .t -. ; !I r t . ~ ~ i:!i:!~i~ll i :ii lL[:.::.i"iil"li:ll 'I;]I~ l~ii IJ!Jij an ~lii llmI~ t - ' h e ~.rQ:Il1ti t [ ;~ r r iJ : ! fh~ent . .
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 33/34
Owner Relat iO!1!~
l ih e r> e : lir e rrnmEI~Eln '1~ A !U Ifi)"r f~ t;l1 J, iI(lII l: lS W aije m D ~,a lle r8 in
NDr 1h a n dl ();m~r@!AJ fI ll e ri ic - a ," I1 l e ll r a dd r, e sMsan c l t e l: a phJ ;l 1 ll 8 'In um be f'e ~ ~e ' !I!s~:edln ! a M D I< :I~ i "" 'l iiic h ~ 8 3 \I',a iila b le ~ ;UW !.Ir Wi!i O&es : i e r .
M y (IInu 'l' o f t h e~e ' d~!:er~ ls w oe ll E:quliPp'M 'to , Iil8 lp Y O I!l1wilh
vir tuel11 all VW-relg~e(1 1Il~l!eFS; ,;lndlyom deaJler sli lauBdl b o ey o u r J)rilnl!L1)' s o e r e e ,
:S hoy id I ',e , re b oB a n OCCB'BiolTl w hJ8 re y ou n e e d fu r ll lle &Mi-
~tanee', you may wanl to con~aot yo~r alrea dlstr iDulof, We
S IllG W !Ilo .Q dC lre sS B!S .aml te'JeplTtl;l:l1El nWi I i lbe r s , of me VW
d i ls tn ib lJ lJor~ 0 1 ' 1 line U . S . o n the next pa;ge..
IH olN 8V ef. re rn efllb e.r tha I Y litirn a~ ely yoo r qu :eS l i i ons . wdli b e
r '8 so lllre d iln l the , d :e S j e rS I 'I II l w i ~ tr J dii~IGT [ p e r s onne l E U i l d i dea l ' e f
equipment W,e ' lne r -orOI f t l , sug9 Gsl ~ o u ccn tELCt y.our dea!erflr~L
~( l f 'q,lI i iOk r e i e renca ' . : I ! I1.w,8~a 111i~~~;; j \e ' eh~$$ i '$ illiillililtl>~r in OOT -
r ,MpD' l ' id9:rnce.
Mal!n~ Vor~JSwag8n r.:ioi1iIiI!<Il;;IIi!'I,n
M~!!lI!~~~ Oi s b r l b u tD r . m e ,
- HiiI""U!lI~ 1[10 F O l r d ! n m ; J l11Jsdl l i I i l 'oi>d~1.liiiL" WJllmi l1 l ! ]biJ<n"~ 5k 1c iT IlIl& e n ;! l ill B 8 !, l
· ' i I 'enno.i t I (611) 6S9,~"OO'
I li lnDl~ \ IolksYisgern 1 ~ ,iiT l C ~ n ~ r ~1IQW 'II D le M ,b u !o r, 1 l t ' I ; : : "
MlI1I1e_ 373'7 LB:ka·iJ~ok Ro~dINoI'fl D~lW1ia Osertleldi, Iil'i lllOiB 00015SO . . 1h D~!W !~ [JH l) tlnN i5 OC )
W : l l i c ; o ! 'l l ! 1 l 1
Kl!lIllidy Mid",~, 1,,~g'Pgnlcd
O l 1 la ' . 5QOOP !l ;; ;I . ~ i !l dDwb lU f l I ,O~ IQ · ' ;M ' 1 7(WI)%9'29i'i
F I ( H 1 d l l
Ci_I~~\J'I!C~!l ! '! ln~
VoI""B.\!I,~.n S&uUlea~let1i
OI6~l '1-tu l lor, Inc,
1 55 E ;a ~1Z ; B 1S t r ea th",k~-M'ir18, PlDrida 92£03~g04}! ;S~·1 iJ$4
VOlk!l""~~.n AdlnaflllLe, lii lC.
10m 8011U1TlMper RoMVi lue:; Forge. Pei1fla~lliafiia 1901-! l1(2'15 .•'066·7500
liel!awllrePfi1~~"'1III11
A ~~ ~ ! ! '! ! ! "! '; ; l;q n. "" Ayt l l S~ i e& , & Sel ' \ l 1 iCo11,00 .L mu is 'la na 4 O !(J O. , i I l i ) f i g , u . . g ~Qu i c Ym - d
MIMIs~lpPi _. Ofl~$, 1 4o l! [r .i ~, ,~ i ll ii ~'T~~ne","·~WlHI,I (S(jlj;l25~1600
,ConnB<C ' l i cu lIMII'W¥olt:
rtn'~8~
C l i h l 8 : h l ~ ; M l < n ; ~C.
.. ~j',~I'lii'1.dIOI'CIIiIJIIllMlilt81
r .nn~1II '8e {En1}'l'irglIlIBI
WNIVir'gi<lm
AIiIIOOIIJC l ll li o rn l < ll i t 9 ou l r .)
Nev.d i r l l~Sou ' IO1 I I . . . ,.ii
ill...<aIidili~o.
M!lMl i i~aO . . .. ..Qft
WilBI1I~.\1n
Woilild--Wi<llil'Volk$W~!3C~ C'O<l I l 'Gra t lonGl'eElmbui!ir. IRg~d
O ra .n g a bw r9 , ~ 't:Q fk 109152~91~.~,~59··~D
·\.!'OI~~g~n So!J!~ A~mll1icDistll1ibut~." ~.
! ! C l OO G~ ' 9g i P i1 1l '1 g rH i Dh l'i 'B O 'Lal1ll1>1lm,~fyfM>!lI ~()Wl.[301) 517·2600
VQiI~'!;...~g~" P \ !I "l !I e , r a e .1110 0(1PI!"} '3 SI~ei!'I'
Q,oINer O i ty , ' G a ll ~ 'o m I B l 9 0 .2 0 0[ :2 : 13 ) B ' 1Q · sl ll :1 o r ( "2 19 ) m·6~G
Rlvleffi M o f ol B .. l in e .P .O .Bo \ !; 221:H fw(I't~o O~ k 1 f1_d)a ;g t r l s lIlE : 1),
Hi l l , . ;boro , O r'e ~o n 9 71 z3 .
(500) 64~·1 (
.i!liril<ilol$'U 'l.t\Q lk~ ""'B :!le n M la ·A nrla ~ I~MI!$ilO.u1 ~8~, Page IBool8'l'mrdKaRns :St. Looj6, Mi<I;500~'ij j ;J114
!ii~br.~1i1 o [ 3 · i 4 , 429·~1 .q.1
Cob"", VolkEW~!iiI11 Soo!illi Co!<ri,;;bN vw M~tlc(l 1[r.~hill!",Iq,I, I n e .Okllillill!ml IP'.a.8oll2201
Texas. S;am I<Mol!liu, Ta'~a5 76~eWJ!DfIiill; (~12)34HIBiI;
'Cillil'omia ,~NOIIIII) IRIl)'liiOldlO.Johns.on Comp,!n:rNwrlNla ~N~l 7"00 Jormson ! !' 1d u s l! ri ~ 1 l :i ri . . ~
Ut i l l i PI!fNl.S;PiltUIiI. CtllirQ1,nri;;; ~5ee1 [41i;i~e~·6.7(10
8/2/2019 Manual Taller Kombi
http://slidepdf.com/reader/full/manual-taller-kombi 34/34
I FQU l I erllllld~e~. ·rO-l l I rs lJ roke . horiZQnl~lll)' 'O i lPOIS lCr : ! . i.n res[.
Ai r COo l in1 l by jE;n, IheJImQ~Is;t-oolnlrOlllIOO, Pre:38Un~ oi I f~e.d with ~ear-typ.e pump.
Oil oQg : le r . Me S l li a n l' oa l IlJ(lI' pump,
[icrwmilr1!1rtc,uD:ul'elor wilt. ~!.nol l1atlc .cMM ,aM a c ce l e r s l o r PIJII lJ) ' ,
A ir c~E i8Jne r w ir th IO { !jd j a n d l iG l1i1;panariu l la . 8e ' . rn8IN\f! l l l ln ta~e !!i ir pra~heaj1in'll.
E~Jhja\!l$~ell'l,issiO'n cornrel s'I'slenl. Acli~a~edl ~h<IJloosl filler lin Ihe ·r·uels-ystilm,
B O 'I • • • • . . ; $ . ; i 1 6 i n > . ( 1 I ! i - . § · mmI
Slm,ka,_ ..,D l e i ) 11acement .
COm;prassion r< !!iQ • •
M l a ~ u l i T I il ! . l! ' ! i! o~m)ulS A e . M~__ ..
Maximum torq we $ . A , e nel __ ,
VIlJI"e c lea rBJ i i ce yt,ilh en 'Q i ' !' ie OQ ld
Fuell ftlilil1 lg l •• "
· 2.72 in. '~69'rnm~OO.~eu, h. (15M ce]
, 1.3.:1
• 4 6 lip M 4 00 ll ,IP Ii11 l.
_ ? 2~ .O Ilb _ ft. at ~ ~ O O rp!l1l,
_ Iflit!!~e aM I.ll<lhaluslO..oo6>in. ~1):1$mm)
· " R eg u ,la Jr ·· g 8 .s Qn ln e .IIl I~ J. l IC iw - le Ei. d or le~Cl·~reo, 'fuells·.
· u_S_ -1.7-3.4 pint~ l'Ier 1000mlil,Q~,
Melrlc -'O'.Q-1.0' liler Il'er 1'000 km
I l l1l1p.. -1A-2.e Pi~ts pilI' mOl)millas.
O i D , e o n S l l ll i1 1 l p li D '. n
• i t 1 Q J ¢ (' !r r- 9d 1 1; &1 ee t ane .ii 1in g fe r ')'Cliff V'I l ~"i!J,.i"I(i hi li!§'~fid
' ! ; W I 21 ~tJ~j.Je:r OiUlie Iffitiide ~ Uhf!' i ' J ! J 1 ! ' ! ~;:mfl: 11ilP,
IMan 'U l l ! " l lnansm' i ssh)m
Sii lQlle plale. dry c! Iu~ch.
OII~ltch poo~I ' I~ee pia:;,: ~-~. in. (10-20 rnm)IB!lun~ synehlfOni~lla NlIIr·-spaedl ~8ar ibQ~ ,~n.~bevel ' g ,ear d1i' i(ff( lnl iEl I in o n'!! housinq,
IDrlw sli lafts wJlh·l .w!:) , COi1~t!;lnt ve loCi~) ' jliiints p8 I slhB!['l
Aulomatle S I [1 G 1 ( , S h if t
H~JI[kodiy\~aMie Ml'q ue oorn1iartie r wl~h t!'!lree S'lleed sy.rnchr,l;Ima!i iTI t·r{lln~rnisStC!'n.
oombllii~ wirth ii,Mil driYB Iii! o n e i1 ou ~ ll lIg l.
Drl~-e ~!h~!ts, wiith, tWlD' ccna ten t \fe iQ o il ~' j. O H n 1~pe'J sh8lf t .