manual para los padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago....

11
Manual para los Padres 2018-2019 ¡Pre-K Abriendo el Camino! La misión para el Distrito Escolar del Condado de Manatee es educar y desarrollar a todos los estudiantes hoy para sus logros en el futuro. Departamento del Aprendizaje Temprano 2501 63rd Ave. East Bradenton, FL 34203 (941)751-6550, ext. 2387 DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE MANATEE DEPARTAMENTO DE APRENDIZAJE TEMPRANO Programa Voluntario de Pre-kindergarten

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

Manual para los Padres

2018-2019 ¡Pre-K Abriendo el Camino!

La misión para el Distrito Escolar del Condado de Manatee es educar y desarrollar a todos los

estudiantes hoy para sus logros en el futuro.

Departamento del Aprendizaje Temprano 2501 63rd Ave. East Bradenton, FL 34203 (941)751-6550, ext. 2387

DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE MANATEE DEPARTAMENTO DE APRENDIZAJE TEMPRANO

Programa Voluntario de Pre-kindergarten

Page 2: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 1

Metas del Departamento de Aprendizaje Temprano:

Desarrollar una fundación fuerte para nuestros tempranos aprendices, asegurando sus éxitos futuros según ellos demuestran un continuo crecimiento siguiendo los estándares del aprendizaje en progresión, K – 12.

Desarrollar una fundación fuerte para nuestros maestros aprendices, asegurando su continuo crecimiento a lo largo del camino para la implementación de un currículo basado en estándares y en el desarrollo adecuado.

Desarrollar una fundación fuerte para las familias de nuestros tempranos aprendices, asegurándonos que tengan acceso a recursos; información y orientación que les permita ayudar y mejorar el enfoque de los niños hacia el aprendizaje (fomentar la curiosidad, la persistencia, expresar creatividad, proveer oportunidades para planificar y reflexionar a través del juego).

Desarrollar una fundación fuerte para el aprendizaje temprano en nuestra comunidad, asegurando que las necesidades de nuestros tempranos aprendices sean atendidas dentro y fuera del día escolar.

Nuestra Filosofía: Nosotros creemos que todos los niños son inteligentes, creativos e ingeniosos y que ellos comunican sus dotes individuales en muchos “lenguajes” variados incluyendo las artes, literatura, matemáticas, ciencia, emocional/social, y lenguajes físicos. Nosotros respetamos a todas las familias como colaboradores esenciales que contribuyen distintivas experiencias y conocimientos que valoramos como una parte integral de nuestro programa de aprendizaje temprano. Nosotros creamos comunidades de aprendizaje de niños, familias, y educadores cuyo trabajo depende de escuchar y responder a cada una de sus necesidades. Nosotros esperamos e intencionalmente proveemos oportunidades para que los niños tomen la iniciativa en su propio aprendizaje según hacen sentido del mundo.

Programa VPK: El Programa Voluntario de Pre-kindergarten (VPK) está financiado por la Oficina de Aprendizaje Temprano del Departamento de Educación de Florida. El Distrito Escolar del Condado de Manatee ofrece el programa VPK libre de costo a las familias como un programa de 540-horas de instrucción durante el año escolar o como un programa de 300 horas durante el verano. Las familias pueden seleccionar el año escolar o el verano pero no ambos. Todos los niños que residen en Florida y que tengan cuatro años de edad para el 1ro de septiembre del año escolar son elegibles a participar en el programa VPK.

Page 3: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 2

Para participar en las 3 horas gratis de instrucción VPK, los padres tienen que obtener un Certificado de Elegibilidad VPK (COE) de la Coalición del Aprendizaje Temprano del Condado de Manatee. Para aplicar para el certificado, los padres/guardián tienen que someter verificación de la edad del niño y prueba de residencia. El Certificado COE es entonces sometido al distrito escolar para matricularlo en una de las escuelas participantes.

PROGRAMAS Y LOCALIZACIONES VPK SDMC

*Las escuelas VPK pueden cambiar basado en la matrícula específica de la escuela y asignaciones por unidad.

VPK “Plus”: Para complementar el programa VPK el distrito escolar también ofrece oportunidades de día extendido:

VPK “Plus” Pago de los Padres: VPK “Plus” Pago de los Padres provee un día fluido de seis horas diarias. Después

de las horas VPK de (8:30-11:30 AM) los padres pueden elegir para que sus niños se

queden hasta el final del día escolar (2:50 PM). Este es un programa que funciona a

base de cuotas. Las cuotas incluyen nueve pagos mensuales de $265 (sept. – mayo)

y una cuota de registración de $30. Las escuelas VPK Pago de los Padres son:

Bashaw, Freedom, Kinnan, Lakewood Ranch HS, McNeal, Miller, Mills, Myakka,

Palma Sola, Stewart, Tara, Williams y Witt. (Pueden cambiar basado en la matrícula específica

de la escuela y asignaciones por unidad)

VPK SOLO: 8:30-11:30 AM GRATIS VPK “Plus” Pago de los Padres: 8:30-2:50 PM $265 pago mensual

VPK “Plus” (TÍTULO I): 8:30-2:50 PM PROGRAMA GRATIS TODO EL DÍA

Bashaw Elementary School Abel Elementary School Freedom Elementary School Ballard Elementary School* Localizaciones satélites

Museo South Florida/Biblioteca Central Kinnan Elementary School Bayshore Elementary School

Lakewood Ranch High School *8:00-2:30 PM Blackburn Elementary School McNeal Elementary School Daughtrey Elementary School

Miller Elementary School Manatee Elementary School Mills Elementary School Moody Elementary School Myakka Elementary School Oneco Elementary School

Palma Sola Elementary School Palm View Elementary School Stewart Elementary School Palmetto Elementary School Tara Elementary School Sea Breeze Elementary School

Williams Elementary School Tillman Elementary School Witt Elementary School

Page 4: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 3

VPK “Plus” Título I: VPK “Plus” Título I provee un día fluido de seis horas diarias. Este programa

financiado por el gobierno federal es ofrecido sin ningún costo a las familias; sin

embargo, las familias tienen que residir dentro de una zona de asistencia Título

1. Este programa funciona por un día académico completo de 8:30 AM a 2:50

PM. Las escuelas Título 1 VPK son: Abel, Ballard, Bayshore, Blackburn,

Daughtrey, Manatee El, Moody, Oneco, Palmetto El, Palm View, Sea Breeze,

Tillman. (Pueden cambiar basado en la matrícula específica de la escuela y asignaciones por

unidad)

“Soar in 4” La misión de “Soar in 4” es asegurar que los niños con familias de todas las razas, grupos étnicos, ingresos e idiomas obtengan las oportunidades y el apoyo que necesiten para el éxito escolar y el futuro. También crear una red de padres, organizaciones de la comunidad y empresas locales que planifiquen y lleven a cabo actividades y oportunidades que apoyen el crecimiento saludable de los niños, el desarrollo y la preparación escolar. El programa “Soar in 4”, el cual está alineado con la Campaña de Lectura a Nivel de Grado, le dará apoyo a todos los salones de clase de aprendizaje temprano en escuelas Título 1. Para más información acerca del Programa “Soar in 4” visite www.soarin4.org

VPK “Plus” Migrante/Título I: El Programa Título 1, de Educación para Migrantes-Parte C (MEP) provee fondos

para programas educacionales adicionales para los niños de familias que

participan del trabajo migratorio. Los niños Migrantes son reclutados/identificados

por el Departamento de Programas Federales y Estatales. Este programa dura un

día académico completo de 8:30 AM a 2:50 PM sin costos para los padres.

Guías para VPK “Plus” Pago de los Padres: 1. Para las familias que eligen matricular en el programa del día completo en VPK

“Plus” Pago de los Padres, hay una cuota anual para el programa de la tarde de (11:30-2:50) de $2,385.00, dividido entre nueve pagos mensuales de $265 (Sept. – mayo).

2. Todas las cuotas son pagadas por adelantado, el primer viernes de cada mes. Cada mes el(los) padre(s)/guardián(es) recibirán una factura del maestro de su niño.

3. Hay una cuota de registración de $30 no-reembolsable. 4. Cada pago se debe de hacer con un cheque regular o giro postal (money order).

Los pagos son hechos a nombre del “School Board of Manatee County”. Favor asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO POR CORREO.

5. Una vez que una familia haya tenido un cheque devuelto, los futuros pagos solo serán aceptados en forma de giro postal (money order).

6. Al matricularlo en el programa VPK “Plus” Pago de los Padres, los Padres/guardián(es) tienen que firmar la “Aceptación de Recibo del Manual de Padres” confirmando que todos los pagos serán hechos a tiempo.

7. Si el pago pasa a estar tarde, el horario del alumno será cambiado al programa VPK de 3-horas por la mañana. Una notificación del cambio del horario será enviada a la casa en la mochila del niño.

Page 5: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 4

8. No se darán créditos por asuntos de ausencias del estudiante. La cuota completa tiene que ser pagada mensualmente aunque el estudiante esté ausente.

9. Al Distrito Escolar no se le permite extender un crédito; así que, todos los servicios tienen que ser pagados por adelantado. Los padres tienen que ser responsables de pagar por adelantado el servicio del día completo de VPK “Plus” Pago de los Padres. Los estudiantes serán excluidos del programa del día completo por no pagar.

Salones de Clases Inclusivos/ Integrados de VPK: Los departamentos de Aprendizaje Temprano y de Educación de Estudiantes Excepcionales (ESE) de las Escuelas Públicas del Condado de Manatee colaboran para ofrecer oportunidades en salones de clases inclusivos con niños que se desarrollan típicamente y niños con necesidades especiales. Los Salones de Clases Inclusivos de VPK están localizados en Ballard, Bashaw, Bayshore, Blackburn, Daughtrey, Freedom, Kinnan, Manatee, Miller, Mills, Moody, Oneco, Palma Sola, Palm View, Sea Breeze, Tara, Tillman, Williams y Witt. (Pueden cambiar basado en la matrícula específica de la escuela y asignaciones por unidad)

NUESTRAS POLÍTICAS

Selección VPK: La Selección de VPK es una oportunidad para que los padres seleccionen la escuela y el programa que mejor satisfaga las necesidades de su niño. A los pedidos de selección se les darán prioridad usando los siguientes criterios:

1. Solicitantes que residan dentro de la zona de asistencia escolar de la escuela seleccionada

2. Solicitantes con hermano(s) que actualmente asisten a la escuela solicitada 3. El padre/madre está actualmente en el servicio militar 4. El padre/madre actualmente trabaja en la escuela que se está solicitando 5. El niño se considera sin hogar 6. El niño está bajo cuidado adoptivo o servicios de protección 7. El niño tiene un estatus Migratorio 8. Todos los otros solicitantes serán puestos en una reserva y ubicados al azar

Las aplicaciones de selección no son procesadas por orden de solicitud durante el periodo de Selección. Todos los solicitantes serán notificados por correo si su selección fue aprobada y con los procedimientos para la registración en la escuela aprobada. Los padres que no reciban la opción de selección para VPK pueden comunicarse con el Departamento de Aprendizaje Temprano en el 751-6550 ext. 2387 para ser colocados en una lista(s) de espera. Después del Periodo de Selección VPK: La ubicación de cualquier estudiante que solicite para VPK fuera del periodo de Selección será basada en la capacidad en la escuela y por orden de solicitud.

Page 6: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 5

Asistencia: Se espera que su niño este a tiempo y en la escuela todos los días, a menos que haya una ausencia justificada (Vea el Código de Conducta del Estudiante y el calendario académico en manateeschools.net). Si su niño tiene más de tres ausencias sin excusas y/o tardías por mes, su niño puede ser removido del programa. Los estudiantes que pierden más de 10 días consecutivos (excusados o sin excusas) serán automáticamente removidos del programa.

Todas las ausencias tienen que ser documentadas. A los padres se les requiere que firmen mensualmente, con la fecha, el formulario de certificación de asistencia y a los maestros se les requiere que mantengan un formulario mensual con el propósito de auditar. Vea el Formulario de Verificación de Asistencia en Apéndice. Cuotas por Tardanzas: Se espera que su niño sea levantado/recogido puntualmente al final del día de instrucción. Si un padre está tarde al levantar/recoger a su niño después de la hora de salida, habrá un cargo por levantarlo/recogerlo tarde. A los padres se les cobrará $12 por cada 15 minutos tarde, después del final del día. Un estudiante puede ser removido del programa si llega tarde repetidas veces a levantar/recoger al niño.

Disciplina:

Nosotros reconocemos que la disciplina positiva enseña y fomenta el desarrollo saludable de la auto-estima de los niños. El personal fomentará que los niños se comporten apropiadamente proveyéndoles actividades bien planificadas y apropiadas para su edad y reglas que son claras y consistentes. Si un niño está teniendo dificultades en estas áreas, los padres (guardián) y maestros trabajaran juntos en lograr las necesidades de los niños y del salón de clases. Sin embargo, si hay un patrón de conducta extrema y disruptiva el niño puede ser retirado del programa. Se espera que los estudiantes se comporten en la escuela. Se espera que los padres modelen y refuercen la buena conducta. Los estudiantes estarán sujetos a acción disciplinaria si violan las reglas escolares o son parte de alguna de las siguientes conductas:

Herir, hostigar o amenazar a otros Causar daños a la propiedad Distraer/Interrumpir la clase, la escuela o una actividad escolar

(Código de Conducta del Estudiante, www.manateeschools.net) PLAN DE DISCIPLINA PROGRESIVA PARA LOS SALONES VPK

Implementar un plan de manejo de conducta en el salón de clases La conducta continúa y/o se intensifica

Notificación a los padres y el apropiado personal escolar La conducta continúa y/o se intensifica

Maestros documentan los patrones y la conducta La conducta continúa y/o se intensifica

Maestros/padres recomiendan al niño para unas apropiadas evaluaciones La conducta continúa y/o se intensifica

Page 7: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 6

Reunión del equipo con los padres y el personal escolar/facultad La conducta continúa y/o se intensifica

El niño es removido del programa y del distrito escolar por lo que resta del año escolar.

Transportación: No se proveerá transportación para los estudiantes en el programa VPK. Los padres tienen que hacer los arreglos para traer a los niños a la escuela y recogerlos /levantarlos puntualmente. Algunas escuelas ofrecen cuido a los niños antes y después de la escuela.

Código de Vestimenta: Las escuelas se adhieren al código de vestimenta y políticas como es explicado en el Código de Conducta del Estudiante (www.manateeschools.net), así que por favor pregúntele a la escuela de su niño, que clase de ropa se permite o si se requiere un uniforme. Nuestro currículo fomenta el aprendizaje activo. Los niños trabajarán con pintura, arena, agua y muchos otros tipos de materiales. Los niños también jugarán afuera diariamente y deben vestir ropa cómoda, acompañado de zapatos con los dedos de los pies cubiertos.

Cuido Personal y Asuntos del Baño: Se espera que los niños que están matriculados en el programa VPK están entrenados a usar el baño. Favor de contactar a la escuela si hay asuntos médicos que requieren acomodaciones. El Distrito Escolar del Condado de Manatee cumple con todos los estatutos estatales incluyendo los requisitos de FERPA (Derechos Educativos de la Familia y Ley de Privacidad).

SOBRE NUESTROS SALONES DE CLASES

Como Fluye el Día:

Los maestros ajustan sus horarios para lograr las necesidades de sus estudiantes y programan los requisitos de las escuelas individuales. Sin embargo, el Departamento de Aprendizaje Temprano provee el siguiente flujo sugerido del día para apoyar a los maestros en la toma de decisiones sobre la estructura de su día basado en investigaciones de como los niños aprenden mejor. El flujo del día incluye los siguientes componentes: llegada, reunión al llegar por la mañana, explorar, explorar afuera, almuerzo, tiempo de reposo, las artes como lenguajes, taller de historias, taller de lectura, explorar matemáticas, trabajo en proyectos y cierre del día. La instrucción basada en cada uno de estos componentes durante el día de pre-kindergarten le ofrece a los estudiantes de pre-kindergarten oportunidades balanceadas para aprender lo esencial en la forma que un niño de cuatro-años-de-edad aprende mejor a través de una variedad de juegos, exploración, y experiencias del mundo real.

Page 8: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 7

Meriendas (Snacks) Los maestros pueden usar el tiempo para comer meriendas (snacks), como vehículo para que los niños participen en tareas de aprendizajes divertidas. Todas las meriendas tienen que seguir las Guías Nutricionales Inteligentes (Smart Snack) detalladas en la Política del Distrito 5.13 (www.manateeschools.net). Explorar Afuera A los niños se les provee tiempo diario para correr, jugar, y explorar afuera. Las oportunidades de jugar afuera son esenciales para crecer, desarrollarse y aprender. Nuestro programa ofrece oportunidades para jugar sin estructura al igual que estaciones de explorar afuera las cuales son específicamente designadas para provocar la curiosidad de los niños sobre el tema del currículo que ellos actualmente investigan en su salón de clases. Los niños eligen en cuales actividades se envuelven durante su exploración afuera. Los maestros juegan con los niños para fomentar el desarrollo físico, social, y cognitivo y evaluar estás áreas de crecimiento. Tiempo de Descanso Las Guías del Departamento de Aprendizaje Temprano del Distrito Escolar del Condado de Manatee en relación con el tiempo de descanso o tiempo en silencio en los programas de pre-kindergarten están alineadas con la más avanzada investigación en esta área. A todos los estudiantes en nuestros salones de clases de pre-kindergarten se les ofrecen un tiempo durante el día que les permite que se relajen y descansen en silencio. A los niños no se les requieren que tomen una siesta durante el tiempo en silencio. Le proveemos a todos los niños actividades que individualmente fomentan el tiempo de juego en silencio y de aprender en sus áreas durante el Tiempo en Silencio. Esto les permite a todos los niños tiempo para descanso no estructurado, pero no requiere que el niño duerma si no están casados.

Currículo/ Plan de Estudios: El currículo del VPK del Distrito Escolar del Condado de Manatee es desarrollado por los Estándares de Desarrollo y de Aprendizaje de Florida para Niños de Cuatro-Años-de-Edad (2011) el cual describe las destrezas que un niño de cuatro años de edad debe saber y podrá realizar para el final de su año de pre-kindergarten. El currículo está diseñado para que los niños aprendan y vayan acercándose a obtener resultados basados en estos estándares, con atención y apoyo individualizado en un entorno colaborativo. El currículo abarca el desarrollo en ocho áreas esenciales de la niñez temprana: desarrollo físico, social y emocional, desarrollo del lenguaje y literatura, desarrollo del pensamiento matemático y razonamiento, búsqueda científica, estudios sociales, y expresiones creativas a través de las artes. Dentro del marco de los resultados estandarizados del aprendizaje, el currículo incluye un alcance y secuencia para enseñar y aprender durante el año escolar, con oportunidades para maestros y ayudantes asociados a ofrecerles apoyo a los niños de acuerdo a las necesidades individuales del aprendizaje. Los documentos del currículo incluyen un mapa del currículo de un año de duración, que resume los resultados principales del aprendizaje y otras detalladas metas del aprendizaje que se proveen en guías de unidades trimestrales de investigación científica, lectura/escritura, desarrollo del lenguaje, y pensamiento y razonamiento matemático. El Plan de Estudios de Preescolar

Page 9: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 8

“High Scope”, junto con una variedad de materiales, provee a los maestros apoyo educacional para la implementación del currículo de aprendizaje por área temática en estas ocho áreas. Además, el currículo del distrito junto con el programa “High Scope” y la Disciplina Consciente amplían los objetivos de aprendizaje para incluir tendencias en el crecimiento de los niños de regulación propia e independencia, curiosidad, cooperación, persistencia, creatividad, toma de decisiones y solución de problemas.

Evaluar y Comunicar el Progreso de los Niños El Departamento de Aprendizaje Temprano y los(as) maestros(as) de pre-kínder valoran la comunicación continua con padres y familias. Nuestro objetivo es el de comunicar consistentemente los logros y dificultades que su niño pueda estar experimentando para que los padres y tutores puedan estar informados acerca del progreso de su niño hacia el cumplimiento de las expectativas y juntos poder ayudar a su niño a ser exitoso. La instrucción y evaluación van mano a mano y usted notará que el(la) maestro(a) de su niño regularmente conduce pruebas formales e informales y de diferentes maneras para observar/supervisar el progreso de su niño hacia las expectativas de fin de año como es definido por Los Estándares del Aprendizaje Temprano y del Desarrollo para Niños de Cuatro Años de Edad (2011). La valiosa información de las pruebas se utiliza para que los(las) maestros(as) puedan hacer ajustes en la instrucción para satisfacer las necesidades cambiantes de su niño y también poder comunicarle sobre el progreso de su niño. Cada año regularmente tenemos conferencias de padres y maestros programadas para el final del primer trimestre y tercer trimestre en las cuales usted se podrá reunir con el(la) maestro(a) de su niño para revisar el Reporte de Progreso de Pre-kínder que se le provee a los padres en estos dos intervalos. Al acercarse la fecha de conferencias, el(la) maestro(a) de su niño le enviará la información para programar la reunión en un momento que mejor satisfaga sus necesidades. En adición a estas reuniones de padres y maestros, los(las) maestros(as) aceptan la comunicación escrita y llamadas telefónicas de surgir alguna preocupación o si usted desea concertar una cita para discutir el progreso de su niño.

Nuestros Maestros y Personal Cualificado: Cada salón de clases sigue un currículo de VPK aprobado por el estado y los estudiantes son enseñados por maestros especialmente certificados y entrenados quienes son asistidos por talentosos auxiliares de instrucción. Cada salón de clases será atendido por un maestro y un auxiliar de instrucción por cada 18 a 20 estudiantes.

Participación de la Familia- Sea un “VIP”: Los “VIP” son Padres Que Colaboran Activamente y que apoyan el aprendizaje de sus hijos en nuestro Programa Voluntario de Pre-Kindergarten. Nuestros Programas VPK enfatizan la relación principal entre el niño, los padres, y el ambiente de aprendizaje. Las investigaciones han mostrado que las más significativas influencias en la vida de los niños provienen de sus hogares y especialmente de sus padres, que son los primarios educadores del niño. Nuestros Programas VPK proveen oportunidades para los padres obtener confianza como educadores primarios de sus niños al obtener más conocimiento y comprensión del crecimiento y

Page 10: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 9

desarrollo de su niño. También tenemos disponible información y consejería sobre los recursos de la comunidad para las familias que buscan ayuda adicional. Usted y su familia son una parte valorada de nuestro programa. Los maestros se comunicarán con usted frecuentemente a través de conversaciones informales, o por escrito. Los maestros también están interesados en las preocupaciones y los eventos en la casa. Nosotros le recomendamos que comparta cualquier información sobre la vida de su niño o actividades que nos sirva para proveerles un programa que brinde apoyo y que sea emocionante. El programa puede llevar a cabo varias actividades familiares a través del año. Usted será informado de estos eventos por el maestro. Altamente fomentamos la participación familiar en el programa y es una gran parte de nuestro programa. Al participar activamente con su niño y sus compañeros, usted servirá como un modelo a seguir positivo. Nosotros le animamos a que sea un voluntario. Las familias pueden participar de muchas maneras tales como; en actividades del salón de clases, ayudar a planificar o implementar eventos especiales, compartiendo sus experiencias, etc. Tengan en cuenta las siguientes pautas/guías:

Es una política del Distrito Escolar del Condado de Manatee que cualquiera que sea

voluntario o que participe en actividades escolares tiene que completar una Solicitud de Voluntario. Las solicitudes están disponibles en línea http://www.manateeschools.net.

Cuando esté de voluntario en el salón de clases de su niño, a usted no se le permitirá traer a

hermanos u otros niños con usted.

Para la seguridad de los niños, usted tiene que obtener un pase de visitante de la oficina de

la escuela antes de entrar el salón de clases de su niño. A través del año escolar nosotros ofrecemos muchas oportunidades para que usted colabore en el salón de clases de pre-kindergarten. Queremos conocer a las familias en un esfuerzo por ayudar a los niños en nuestros salones de clase lo mejor que podamos y de cualquier forma que podamos. Su niño estará entusiasmado sobre el programa VPK cuando usted muestre su interés y apoyo. Entusiásmese, hable con su niño sobre las actividades excitantes en VPK. Pregúntele al(la) maestro(a) de VPK sobre formas de ayudar y extender este año especial de aprendizaje y diversión y que actividades educacionales usted y su niño pueden hacer en su casa. ¡Conviértase en un Padre Participante “VIP”! (¡Padres Bien Involucrados!)

Page 11: Manual para los Padres 2018-2019€¦ · asegurarse que el nombre de su niño(a) esté en el pago. Los pagos deberán ser recibidos por el(la) maestro(a). POR FAVOR NO ENVÍE EL PAGO

3/19/2018 10

Aceptación de Recibo del Manual de Padres

MANUAL VPK PARA LOS PADRES Este manual para los padres ha sido desarrollado para proveerles a nuestros estudiantes y familias información de las políticas y las expectativas para VPK en el Distrito Escolar Condado de Manatee. A los padres se les pide que revisen el manual de los padres y se asocien con nosotros según comenzamos la trayectoria en la educación formal de su niño. EL FALLAR EN NO REVISAR EL MANUAL DE LOS PADRES NO EXIME AL ESTUDIANTE O PADRES/ GUARDIÁN DE LA RESPONSABILIDAD DE CUMPLIR CON LAS POLÍTICAS O RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD DEL DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE MANATEE. Yo he leído, entendido y estoy de acuerdo con las siguientes políticas del Distrito Escolar del Condado de Manatee: _____Política de Asistencia de VPK (pg.4). Iniciales _____Política de Disciplina de VPK (pg.5). Iniciales Al poner su firma abajo, usted está confirmando que leyó, entendió y está de acuerdo con las

políticas y expectativas en el manual de los padres.

____________________________________ _____________________________________ Firma del Padre o Guardián Fecha ____________________________________ _____________________________________ Nombre del Niño Escuela

Para poder conservar recursos, las escuelas no distribuirán copias del manual para los padres a todos los estudiantes. Una copia electrónica del Manual para los Padres estará disponible en el sitio web del Distrito en: http://www.manateeschools.net/Page/3702. Si usted requiere una copia impresa del manual para padres, una debe de estar disponible en la oficina de la escuela de su niño. Si no hay una copia disponible en la escuela, favor marque la caja de abajo y le enviaremos una copia.

Me gustaría recibir una copia impresa del manual de los padres.