*XLDGR8VXiULRH7HUPRGH*DUDQWLD

:

,PDJHP,OXVWUDWLYD

#5)$!$/3#/-./33/-%)/!-")%.4%

!)TAUTECEMPRESADECAPITALNACIONALRESPEITAOMEIOAMBIENTEUTILIZANDOTECNOLOGIASLIMPASEMSEUSPROCESSOSINDUSTRIAISREUTILIZANDOERECICLANDOOSRESDUOSGERADOS0OSSUICERTIlCADO)3/EATENDEAOSPADRESDEEXCELNCIAEMGESTOAMBIENTAL

%MBALAGENS

! EMBALAGEM DO PRODUTO FOI IDEALIZADA DE MODO A SER RECICLADA CALOS DE POLIURETANOEXPANDIDOSACOSPLSTICOSCAIXADEPAPELOEPAPEL0ROTEJAOMEIOAMBIENTEDESTINANDOOSDEMANEIRAADEQUADA%MCASODEDVIDASINFORMESECOMODEPARTAMENTODELIMPEZADESUACIDADEERECICLADORES

0ILHASE"ATERIAS

5SE SEMPRE PILHAS E BATERIAS DE BOA QUALIDADE !NTES DE DESCARTLAS VERIlQUE EM SUASEMBALAGENSASINSTRUESPARAADISPOSIOlNAL!2ESOLUO#ONAMANDEASSEGURAQUEASPILHASEBATERIASSEJAMDEVOLVIDASAOSFABRICANTES

0RODUTO

%STEPRODUTOCONSISTEDEVRIASPARTESQUEPODEMSERRECICLADASSEFORCORRETAMENTEMANUSEADOPOR EMPRESAS ESPECIALIZADAS 0ARA O DESCARTE INFORMESE SOBRE A CORRETA DESTINAO NOSRECICLADORES

0ROTEJANOSSOMEIOAMBIENTEINFORMESEANTESDEJOGARNOLIXOCOMUMQUAISQUERDESTESMATERIAIS

QGLFH

1DOHLWXUDGHVWHJXLDGHLQVWUXo}HVRVLWHQVRXEORFRVGHWH[WRDFRPSDQKDGRVSHORtFRQHDRODGRSHGHPDWHQomRHVSHFLDO

&RPSRVLomRGR3URGXWR3UHSDUDomRSDUDLQVWDODomR&RQKHFHQGRVHXQRWHERRN

/LJDQGRVHXQRWHERRN9LVWDLQWHUQD9LVWDHVTXHUGD9LVWDGLUHLWD 9LVWDIURQWDO9LVWDWUDVHLUD9LVWDLQIHULRU

/('VLQGLFDGRUHVGHVWDWXV8QLGDGHySWLFD,QVWDODQGRUHPRYHQGRDEDWHULD,QIRUPDo}HVLPSRUWDQWHV&RQHFWDQGRRUHFDUUHJDGRUGDEDWHULD&RQJXUDomRGDSODFDID[PRGHP0DQXDOHOHWU{QLFR/RFDOL]DomRGDHWLTXHWD&2$,QVWDODomRGR:LQGRZV9LVWDFRPVRIWZDUHGHUHFXSHUDomR

9LVmRJHUDOGDLQVWDODomR,([HFXWDQGRXPDQRYDLQVWDODomR,,5HFXSHUDomRGHXPDLQVWDODomRMiH[LVWHQWHGR:LQGRZV9LVWD,,,)HUUDPHQWDVDX[LOLDUHVGHGLDJQyVWLFR

1RWHERRNVGDVpULH66 1RWHERRNVFRPVLVWHPDRSHUDFLRQDO/LEUL[

'LFDVGHVHJXUDQoD/LPSH]DHPDQXWHQomR&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV7HUPRGHJDUDQWLD

&RPSRVLomRGRSURGXWR

(PEDODJHP 5HFDUUHJDGRUGDEDWHULD

1RWHERRN &DERGHWHOHIRQH

0DOHWDRXHVWRMRSDUDWUDQVSRUWHRSFLRQDO 6RIWZDUHGHUHFXSHUDomR

%DWHULD 'RFXPHQWDomRGRHTXLSDPHQWR

&DERGHDOLPHQWDomRGRUHFDUUHJDGRUGDEDWHULD

1RWHTXHRVHXHTXLSDPHQWRMiYHPGHIiEULFDFRPRVLVWHPDRSHUDFLRQDODGTXLULGRLQVWDODGR$XWLOL]DomRGR0DVWHU&'VHUi QHFHVViULDDSHQDVHPFDVRVGHPDQXWHQomRUHFRQJXUDomRRX UHLQVWDODomR

3UHSDUDomRSDUDLQVWDODomR,QVWDODomR(VFROKD XP ORFDO VHJXUR SDUD D LQVWDODomR GR HTXLSDPHQWR TXH VXSRUWH R SHVR WRWDO GRPHVPRHTXHQmRRH[SRQKDDWHPSHUDWXUDVHXPLGDGHVH[FHVVLYDVYLGHLWHP&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV$QWHVGHLQLFLDUDLQWHUOLJDomRGDVSDUWHVGRHTXLSDPHQWRYHULTXHRVHJXLQWH

,QVWDODomR(OpWULFD'HSHQGHQGRGRPRGHORGHVHXQRWHERRNRFDERGHIRUoDSRGHYLUDFRPSDQKDGRFRPFRQHFWRUGHRXSLQRV2HTXLSDPHQWRUHFHELGRIRLFRQFHELGRGHQWURGHQRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHVHJXUDQoDTXHSURWHJHPRXVXiULRFRQWUDFKRTXHVHOpWULFRVHPFDVRGHIDOKDHRXDFLGHQWHVQDUHGHHOpWULFD3DUDTXHHVWDSURWHomRIXQFLRQHFRUUHWDPHQWHpHVVHQFLDOTXHRHTXLSDPHQWRDSHQDVQRFDVRGHFDERGHIRUoDFRPFRQHFWRUGHSLQRVVHMDOLJDGRDXPDWRPDGDGHWUrVSLQRVVHQGRXPGHOHVGHYLGDPHQWHDWHUUDGR9LGHLOXVWUDomRDEDL[R

'HYHVHWHUFXLGDGRWDPEpPFRPWHQVmRHFRUUHQWHHOpWULFDPi[LPDVH[LJLGDVSHORHTXLSDPHQWR9LGHLWHP&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV(PFDVRGHG~YLGDHRXQHFHVVLGDGHGHDGHTXDomRGDWRPDGDGHDOLPHQWDomRSDUDRHTXLSDPHQWRFRQVXOWHXPSURVVLRQDOFUHGHQFLDGRSHOD&RPSDQKLDGH(OHWULFLGDGHORFDORXFRQVXOWHDQRUPD1%52PHVPRFXLGDGRGHYHVHUWRPDGRHPFDVRGHLQVWDODomRGHH[WHQV}HVUHJXODGRUHVGHWHQVmRHTXDLVTXHURXWURVDFHVVyULRVTXHQmRWHQKDPYLQGRMXQWRFRPRHTXLSDPHQWR(VVDVSUHFDXo}HVVmRGHUHVSRQVDELOLGDGHH[FOXVLYDGRXVXiULRTXHIRULQVWDODURHTXLSDPHQWRVHQGRWDPEpPHVVHQFLDLVSDUDRGHYLGRDWHQGLPHQWRGXUDQWHRSHUtRGRGHJDUDQWLD

(VWDQGRRVHXQRWHERRNOLJDGRjUHGHHOpWULFDHWDPEpPHYHQWXDOPHQWHjUHGHWHOHI{QLFDFRPXWDGDQRUPDOSRUPHLRGDSODFD)$;02'(0WRUQDVHGXSODPHQWHYXOQHUiYHODGDQRVSURYRFDGRVSRUGHVFDUJDVHOpWULFDV

GHFRUUHQWHVGHWHPSHVWDGHVDWPRVIpULFDV5HFRPHQGDPRVSRUWDQWRTXHDFRQH[mRGDOLQKDWHOHI{QLFDHRFDERGH

DOLPHQWDomRGRQRWHERRNVHMDPGHVFRQHFWDGRVGHVXDVUHVSHFWLYDVWRPDGDVHPSHUtRGRVGHFKXYDHYLWDQGRDVVLPULVFRGHGDQRVDRHTXLSDPHQWRRFDVLRQDGRV

SRUGHVFDUJDVDWPRVIpULFDV

,QVWDODomR7HOHI{QLFD$XWLOL]DomRGRV UHFXUVRVGH)$;H02'(0GHSHQGHGDFRQH[mRGHVHXQRWHERRNj UHGHWHOHI{QLFD9HULTXHRWLSRGHDFHVVRWRPDGDGLVSRQtYHOHHPFDVRGHQHFHVVLGDGHDGTXLUDXPDGDSWDGRUFRQIRUPHPRGHORDEDL[R

&RQKHFHQGRVHXQRWHERRN/LJDQGRVHXQRWHERRN

$EULQGRR'LVSOD\$EUDDWDPSDGDXQLGDGHSDLQHOGHFULVWDOOtTXLGRGHVOL]DQGRDWUDYDSDUDDGLUHLWDGHVWUDYDQGRDDWDPSDGDXQLGDGHpDXWRPDWLFDPHQWHWUDYDGDTXDQGRIHFKDGD&XLGDGR(YLWHIRUoDURGLVSOD\DRDEULOR-DPDLVVHJXUHRQRWHERRNSHORSDLQHO/LJDQGRRQRWHERRN3UHVVLRQHRERWmROLJDGHVOLJD VLWXDGRDFLPDGRWHFODGR

$QWHVGH OLJDU YHULTXHVHDEDWHULDRXRFDUUHJDGRUHVWmRFRQHFWDGRV YHMD LQVWUXo}HVQDVHomR,QVWDODQGRUHPRYHQGRDEDWHULDQDSiJLQD

9LVWDLQWHUQD

&kPHUDLQWHUQDSHUPLWHDFDSWXUDGH LPDJHQVRXJUDYDomRGHYtGHR3RGHVHU XWLOL]DGDHPYtGHRFRQIHUrQFLDV7HOD/&'ZLGHVFUHHQGLVSOD\'DHVTXHUGDSDUDDGLUHLWD %RWmRGHDFHOHUDomRGRSURFHVVDGRU GLPLQXLDSHUIRUPDQFHGRSURFHVVDGRU SDUDHFRQRPL]DUHQHUJLD %RWmRFkPHUDSHUPLWHOLJDUGHVOLJDUD FkPHUDLQWHUQD %RWmRTXHDWLYDGHVDWLYDDIXQomR ZLUHOHVVUHGHVHPR %RWmROLJDGHVOLJD$OWRIDODQWHVLQWHUQRV7HFODGR7RXFKSDGPRXVH/HGVLQGLFDGRUHVGHVWDWXV RSHUDFLRQDO

9LVWDHVTXHUGD

3RUWDGRPRGHP 6DtGDSDUDIRQHGHRXYLGR63',)8QLGDGHGHGLVFRySWLFR (QWUDGDSDUDPLFURIRQHH[WHUQR3RUWDV86%

9LVWDGLUHLWD

6ORW([SUHVV&DUG (QWUDGDGHDOLPHQWDomR6ORWSDUDFDUWmRGHPHPyULDDVK 3RUWDGHUHGH9HQWLODomR

1mROLJDURFRQHFWRUGDOLQKDWHOHI{QLFDQDHQWUDGDGHUHGH(WKHUQHWVRESHQDGHGDQLFDUDSODFDGHUHGH

9LVWDIURQWDO

7UDYDGRSDLQHO

9LVWDWUDVHLUD

3RUWDV86% 2ULItFLRSDUDWUDYD.HQVLQJWRQ6DtGDSDUDPRQLWRUH[WHUQR

9LVWDLQIHULRU

%DWHULD /RFDOL]DomRGDSODFD:LUHOHVV/$17UDYDVGD%DWHULD /RFDOL]DomRGRGLVFRUtJLGR/RFDOL]DomRGDPHPyULD5$0

&XLGDGR$SDUWHLQIHULRUGRQRWHERRNHVSHFLDOPHQWHDUHJLmRGDEDWHULDHGRGLVFRUtJLGRSRGHPVHWRUQDUTXHQWHV7RPHFXLGDGRFRPRPDQXVHLRGRQRWHERRNSDUDHYLWDUTXHLPDGXUDV

/('VLQGLFDGRUHVGHVWDWXV

2V/('VLQGLFDGRUHVGHVWDWXVH[LEHPRHVWDGRGHRSHUDomRGRVHXQRWHERRN4XDQGRXPDFHUWDIXQomRIRUDWLYDGDXP/('DFHQGHUi2V/(GVVmRGHVFULWRVDVHJXLU

$WHQomRDGHQRPLQDomRGHFRUHVXWLOL]DGDpDSHQDVSDUDUHIHUrQFLDSRGHQGRKDYHUDOJXPDGLIHUHQoDHQWUHRTXHHVWiGHVFULWRDVHJXLUHRTXHDSDUHFHQRQRWHERRN

,QGLFDGRUGH/LJDGR'HVOLJDGR3HUPLWHUHFRQKHFHUVHRVLVWHPDHVWiOLJDGRRXQmR(VWH/('HVWiSRVLFLRQDGRGHIRUPDWDOTXHpSRVVtYHOLGHQWLFDUVHRVLVWHPDHVWiOLJDGRPHVPRFRPDWDPSDIHFKDGD/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHRVLVWHPDHVWiOLJDGR/X]YHUGHSLVFDQGRLQGLFDTXHRVLVWHPDHVWiQRPRGRVWDQGE\/X]DPDUHODDFHVDLQGLFDTXHDEDWHULDHVWiFRPSRXFDFDUJD/X]ODUDQMDDFHVDLQGLFDTXHDFDUJDGDEDWHULDDWLQJLXXPQtYHOFULWLFDPHQWHEDL[R

,QGLFDGRUGH5HFDUJDGD%DWHULD(VWH/('SHUPLWHLGHQWLFDURHVWDGRDWXDOGDEDWHULD/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHDEDWHULDHVWiHPSURFHVVRGHUHFDUJD/X]YHUGHSLVFDQGRLQGLFDTXHKRXYHDOJXPHUURGXUDQWHDUHFDUJD/X]DSDJDGDLQGLFDTXHDEDWHULDHVWiFRPSOHWDPHQWHFDUUHJDGDRXTXHQmRKiEDWHULDLQVWDODGD

,QGLFDGRUGH$FHVVRDR'LVFR/X]YHUGHSLVFDQGRLQGLFDTXHRVLVWHPDHVWiDFHVVDQGRDXQLGDGHGHGLVFRUtJLGRRXySWLFRSDUDOHLWXUDRXJUDYDomRGHGDGRV

,QGLFDGRUGH5HGHVHP)LR:LUHOHVV/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHRPyGXORGHDFHVVRDUHGHVHPRHVWiDWLYDGR/X]DSDJDGDLQGLFDTXHDIXQomRHVWiGHVDWLYDGD

$SOLFiYHOVRPHQWHDRVPRGHORVHTXLSDGRVFRPDSODFDGHUHGHVHPReQHFHVViULRWDPEpPFRQJXUDURVLVWHPDRSHUDFLRQDODQWHVGHXVDUHVWHUHFXUVR

,QGLFDGRUGH&DUDFWHUHVHP0DL~VFXOR&DSV/RFN/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHIRLDFLRQDGDDWHFODGDIXQomRGHUHWHUFDUDFWHUHVHPPDL~VFXOR7RGRVRVFDUDFWHUHVGLJLWDGRVVDLUmRHPPDL~VFXORDWpTXHHVWDWHFODVHMDQRYDPHQWHDFLRQDGD

,QGLFDGRUGH5RODJHP6FUROO/RFN/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHDIXQomRGHURODJHPGDWHODSRUPHLRGRWHFODGRHVWiDFLRQDGD$VWHFODVGHURODJHPGDWHODSRVVXHPGLIHUHQWHVIXQo}HVTXHGHSHQGHPGRSURJUDPDHPXVR

,QGLFDGRUGH1~PHURV1XP/RFN/X]YHUGHDFHVDLQGLFDTXHDIXQomRGHGLJLWDUQ~PHURVIRLDFLRQDGD4XDQGRVHDFLRQDHVWDIXQomRFHUWDV WHFODV LGHQWLFDGDVSRGHPVHUXVDGDVSDUDDHQWUDGDGHYDORUHVQXPpULFRVUHWRUQDQGRjGLJLWDomRQRUPDOTXDQGRHVWDIXQomRIRUGHVDELOLWDGD

3UHVVLRQHR%RWmR(MHFWGRGLVFRySWLFRFRPRLOXVWUDGRQDJXUDDVHJXLUHDXQLGDGHGHGLVFRySWLFRDEULUiSDUFLDOPHQWH3X[HDEDQGHMDGRGLVFRySWLFRVHJXUDQGRSHORSDLQHOIURQWDODWpDVXDDEHUWXUDSRUFRPSOHWR,QVLUDR&''9'QDEDQGHMDGRGLVFRySWLFRFRPDSDUWHLPSUHVVDGR&''9'YROWDGDSDUDFLPD(QFDL[HR&''9'QRFHQWURGDXQLGDGHSUHVVLRQDQGRROHYHPHQWHHPVXDSDUWHFHQWUDODWpTXHHOHTXH[R(PVHJXLGDIHFKHDXQLGDGHGHGLVFRySWLFR

8QLGDGHySWLFD

,QVWDODQGRUHPRYHQGRDEDWHULD3DUDLQVWDODUDEDWHULD&RPRQRWHERRNIHFKDGRHFRPRSDLQHOYROWDGRSDUDEDL[RGHVOL]HDOLQJHWDGHWUDYDPHQWRSDUDDSRVLomRGHGHVWUDYDGD ,QVLUDDEDWHULDQRFRPSDUWLPHQWRRULHQWDQGRRVFRQWDWRVSDUDR ODGRGHGHQWURHDFRPRGHDVXDYHPHQWHQRORFDODWpRXYLURUXtGRFDUDFWHUtVWLFRGHHQFDL[H5HWRUQHDOLQJHWDSDUDDSRVLomRGHWUDYDGD

3DUDUHPRYHUDEDWHULD&RPRQRWHERRNIHFKDGRGHVOLJDGRHFRPRSDLQHOYROWDGRSDUDEDL[RGHVOL]HDOLQJHWDGHWUDYDPHQWRSDUDDSRVLomRGHGHVWUDYDGD 'HVOL]HHVHJXUHDRXWUDOLQJHWDQDSRVLomRGHGHVWUDYDGD HQTXDQWRGHVOL]DDEDWHULDSDUDIRUDGRFRPSDUWLPHQWR6ROWHHVWDOLQJHWDHHODUHWRUQDUijSRVLomRGHWUDYDGD DXWRPDWLFDPHQWH

&XLGDGR([LVWHULVFRGHH[SORVmRFDVRDEDWHULDVHMDVXEVWLWXtGDLQFRUUHWDPHQWH6XEVWLWXDD VRPHQWH SRU RXWUD FRPSDWtYHO FRP D RULJLQDO RX HTXLYDOHQWH LQGLFDGD SHOR IDEULFDQWH 2GHVFDUWHGDEDWHULDXVDGDGHYHVHUHIHWXDGRGHDFRUGRFRPDOHJLVODomRORFDOHLQVWUXo}HVGRIDEULFDQWH1XQFDGHVPRQWHDEDWHULD&DVRVHMDQHFHVViULRRXVRSURORQJDGRGDEDWHULDFRPR~QLFDIRQWHGHHQHUJL]DomRpDFRQVHOKiYHODDTXLVLomRGHXPDVHJXQGDEDWHULD1mRUHWLUHDEDWHULDVHPQHFHVVLGDGHSRLVLVVRSRGHUiFDXVDUGDQRVDRHTXLSDPHQWR

3

3

,QIRUPDo}HVLPSRUWDQWHV

$QWHVGHXWLOL]DUVHX,QIR:D\$QWHVGHRSHUDURQRWHERRNIRUDGRVHXORFDOGHWUDEDOKRVHUiQHFHVViULRYHULFDUVHDEDWHULDHVWiFDUUHJDGD6HPSUHTXHRUHFDUUHJDGRUGDEDWHULDIRUFRQHFWDGRDXPDWRPDGDGDUHGHHOpWULFDHDRQRWHERRNDEDWHULDDXWRPDWLFDPHQWHLQLFLDUiRSURFHVVRGHFDUJDPHVPRTXHRQRWHERRNSHUPDQHoDGHVOLJDGR$JXDUGHDWpTXHDFDUJDGDEDWHULDVHFRPSOHWHTXDQGRIRUXWLOL]iODSHODSULPHLUDYH]8PDEDWHULDQRYDQHFHVVLWDVHUFDUUHJDGDSRUFRPSOHWRDQWHVGHVHLQLFLDURVHXXVRQRUPDO2WHPSRGHFDUJDVHUiPHQRUFDVRRQRWHERRNQmRHVWHMDVHQGRXWLOL]DGRVLPXOWDQHDPHQWH6HPSUHTXHQHFHVViULRFRQVXOWHDVLQIRUPDo}HVVREUHRV/('VGHLQGLFDomRGHVWDWXVGHDOLPHQWDomRHUHFDUJDGHEDWHULDQDSiJLQD

&XLGDGR&XLGDGR QXQFD GHVOLJXH RX HIHWXH R UHVHW GR QRWHERRN HQTXDQWR R HTXLSDPHQWR HVWLYHUDFHVVDQGRRGLVFRUtJLGRySWLFRRXRSS\H[WHUQRLVWRSRGHUiFDXVDUGHIHLWRVDRHTXLSDPHQWRRXSHUGDGHLQIRUPDo}HVFRQWLGDVQRPHVPR3DUDSUHYHQLUGDQRVDRGLVFRUtJLGRGHL[HXPLQWHUYDORGHDSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRVHQWUHROLJDUHRGHVOLJDUGRHTXLSDPHQWR3DUDGHVOLJDURQRWHERRNSUHVVLRQHHPDQWHQKDSUHVVLRQDGRRERWmROLJDGHVOLJDSRUDOJXQVVHJXQGRV(VVHPpWRGRHYLWDRGHVOLJDPHQWRDFLGHQWDO

&XLGDGRVFRPDEDWHULD$EDWHULDGR1RWHERRNpUHFDUUHJiYHO3RUpPFRPRTXDOTXHURXWURGLVSRVLWLYRUHFDUUHJiYHOHODSRVVXLXPWHPSRGHYLGD~WLOHXPOLPLWHGHUHFDUJDVFRQVHFXWLYDV$GHVFDUJDHFDUJDFRPSOHWDGDEDWHULDXPDYH]SRUGLDWRGRGLDSRGHUiVHUHIHWXDGDSRUDSUR[LPDGDPHQWHXPDQR8PSHUtRGRRXOLPLWHPDLRUTXHHVVHGHSHQGHUiWDPEpPGHIDWRUHVDPELHQWDLVWDLVFRPRWHPSHUDWXUDHXPLGDGH2LGHDOpTXHDEDWHULDVHMDXWLOL]DGDHQWUHDVWHPSHUDWXUDV&H&FRQVLGHUDQGRTXHDWHPSHUDWXUDLQWHUQDGRQRWHERRNpPDLRUTXHDH[WHUQD7HPSHUDWXUDVDFLPDRXDEDL[RGHVVHOLPLWHUHGX]LUmRDYLGD~WLOGDEDWHULD&DVRDFDSDFLGDGHGHUHWHQomRGHFDUJDGDEDWHULDHVWHMDGUDVWLFDPHQWHUHGX]LGDSRGHVHUQHFHVViULRVXEVWLWXtOD

'HVFDUWDQGRDEDWHULDXVDGD$EDWHULDXVDGDSRGHVHUFRQVLGHUDGDQRFLYDDRPHLRDPELHQWH'HSHQGHQGRGDOHJLVODomRGHVXDUHJLmRSRGHKDYHUUHJUDVHVSHFtFDVSDUDRGHVFDUWH6LJDDVUHFRPHQGDo}HVDPELHQWDLVORFDLVYLJHQWHVSDUDVHGHVID]HUGDVEDWHULDVXVDGDV-DPDLV WHQWHGHVPRQWDUXPDEDWHULD1XQFDH[SRQKDEDWHULDVQRYDVRXXVDGDVDRIRJRSRLVH[LVWHULVFRGHH[SORVmR

&RQHFWDQGRRUHFDUUHJDGRUGDEDWHULD 2UHFDUUHJDGRUGDEDWHULDTXHDFRPSDQKDRQRWHERRNSHUPLWHVXDFRQH[mRQDUHGHHOpWULFD9RX9FRPFKDYHDPHQWRDXWRPiWLFR

&HUWLTXHVHGHTXHRQRWHERRNHVWiGHVOLJDGR

&RQHFWHRFDER'&DRQRWHERRN

&RQHFWHRFDERGHDOLPHQWDomRDRUHFDUUHJDGRUHjWRPDGDHOpWULFD

'HSHQGHQGRGRPRGHORGRVHXQRWHERRNRFDERGHDOLPHQWDomRSRGHYLUDFRPSDQKDGRFRPFRQHFWRUGHRXSLQRVFRQVXOWHRLWHP,QVWDODomR(OpWULFDQDSiJLQD6RPHQWHXWLOL]HRUHFDUUHJDGRURULJLQDOGRVHXQRWHERRNSRLVRXVRGHUHFDUUHJDGRUQmRRULJLQDOSRGHFDXVDUGDQRVLUUHYHUVtYHLVjEDWHULDHRXDRHTXLSDPHQWR

3DUD HYLWDU GDQRV DR GHVFRQHFWDU R UHFDUUHJDGRU GHVFRQHFWHR SULPHLUR GD WRPDGD HGHSRLVGRQRWHERRN

&RQJXUDomRGDSODFDID[PRGHP&DVRR,QIR:D\VHMDFRQHFWDGRDXPHTXLSDPHQWRWHOHI{QLFRGRWLSR3$%;VLJDDVLQVWUXo}HVDVHJXLUGHDFRUGRFRPDYHUVmRGR:LQGRZVSDUDFRPSOHPHQWDUDFRQJXUDomR

:LQGRZV9LVWDDSyVWHUFULDGRXPDFRQH[mR'LDOXS

&OLTXHHP,QLFLDUHVHOHFLRQH3DLQHOGH&RQWUROH &OLTXHHP5HGHH,QWHUQHW (P&HQWURGH5HGHH&RPSDUWLOKDPHQWRFOLTXHHP&RQHFWDUDXPDUHGH &OLTXHFRPRERWmRGLUHLWRGRPRXVHVREUHDFRQH[mRGLDOXSHHVFROKD3URSULHGDGHV &OLTXHQDFDL[DGHYHULFDomRGRLWHP8VDUUHJUDVGHGLVFDJHP &DVR D WHOD ,QIRUPDo}HV VREUH R ORFDO DSDUHoD SUHHQFKD DV LQIRUPDo}HV VROLFLWDGDV HFOLTXHHP2.HPWRGDVDVWHODV &DVRFRQWUiULRFOLTXHQRERWmR5HJUDVGHGLVFDJHPHGHSRLVHP(GLWDU3UHHQFKDDVLQIRUPDo}HVVROLFLWDGDVHFOLTXHHP2.HPWRGDVDVWHODV

-ANUALELETRNICO/MANUALELETRNICOOFERECEUMAVISOMAISDETALHADADOEQUIPAMENTO$EPENDENDODOMODELODOSEUEQUIPAMENTOOMANUALELETRNICOQUEACOMPANHAOPRODUTOPODERESTAREMDISQUETE/ARQUIVODOMANUALELETRNICOTAMBMPODESERENCONTRADONOSITEWWWITAUTECONLINECOMBR

-ICROSOFT7INDOWS6ISTA 0ARA EQUIPAMENTOS COM SISTEMA OPERACIONAL-ICROSOFT7INDOWS6ISTA PRINSTALADO DEFBRICAOMANUALELETRNICOPODERSERACESSADOPORMEIODOCONEEXISTENTENAREADETRABALHO/ARQUIVOTAMBMPODERSERACESSADODIRETAMENTEDAPASTA#

/RFDOL]DomRGDHWLTXHWD&2$

%TIQUETA#/!#ERTIlCATEOF!UTHENTICITY%STAAETIQUETADO#ERTIlCADODE!UTENTICIDADE#/!DO7INDOWSQUEESTARAlXADANAPARTEINFERIORDESEU)NFO7AY.OTECASOESTETENHASIDOADQUIRIDOCOMOSISTEMAOPERACIONAL-ICROSOFT7INDOWSINSTALADOPELA)TAUTEC

$EVESEMPRECORRESPONDERVERSODO7INDOWSINSTALADOANOSERNOCASODEDOWNGRADEDE7INDOWS6ISTA"USINESSPARA7INDOWS800ROFESSIONAL

)TEMVLIDOSOMENTEPARASISTEMAOPERACIONAL-ICROSOFT

,QVWDODomRGR:LQGRZV9LVWDFRPVRIWZDUHGHUHFXSHUDomR

6ISOGERALDAINSTALAO/SNOTEBOOKS )TAUTECADQUIRIDOSCOMOSISTEMAOPERACIONAL-ICROSOFT7INDOWS6ISTA JPRINSTALADODEFBRICASOACOMPANHADOSDO$6$PARASUAEVENTUALREINSTALAO%STAVERSODO7INDOWS6ISTAQUEACOMPANHASEUEQUIPAMENTONOPODERSERINSTALADAEMOUTROEQUIPAMENTOOUUTILIZADAEMOPERAESDEATUALIZAODEVERSESANTERIORESDO7INDOWS%STE$6$PERMITIR

s %XECUTARUMANOVAINSTALAODO7INDOWS6ISTAAPAGANDOTODOOCONTEDODODISCORGIDOs %XECUTARUMATENTATIVADERECUPERAODEUMAINSTALAODE7INDOWS6ISTAJEXISTENTEEQUEESTEJACORROMPIDAs %XECUTARFERRAMENTASAUXILIARESDEDIAGNSTICO

!SEGUIRSEROAPRESENTADOSOSPROCEDIMENTOSASEREMADOTADOSEMCADAUMADESTASOPERAES

)%XECUTANDOUMANOVAINSTALAO3ENOHOUVERUMSISTEMAOPERACIONALINSTALADONONOTEBOOKOUSEVOCTIVERDECIDIDOEFETUARUMANOVA INSTALAODO7INDOWS6ISTAVOCPODEREXECUTAROPROCESSOCONHECIDOCOMO.OVA)NSTALAOTAMBMCHAMADODE)NSTALAO,IMPAOU)NSTALAO#OMPLETA

3E VOC OPTOU POR ADQUIRIR NOTEBOOK )TAUTEC COM O SISTEMA OPERACIONAL-ICROSOFT7INDOWSESTEVIRPREVIAMENTEINSTALADOPELA)TAUTEC

#5)$!$/$URANTEANOVAINSTALAOVOCEXCLUIRTUDOQUEEXISTEATUALMENTENAUNIDADEDEDISCORGIDO0ORTANTOTENHAANTESUMACPIADESEGURANADOSDADOSQUEDESEJAMANTER

s )NSIRAO$6$DO7INDOWS6ISTANAUNIDADEDELEITURACOMBO$6$2/-OU$6$27DESEUEQUIPAMENTOs )NICIEOSEUEQUIPAMENTOs 1UANDOAMENSAGEM0RESSIONEUMATECLAPARAINICIARDO#$OU$6$FOREXIBIDAPRESSIONERAPIDAMENTEQUALQUERTECLAPOREXEMPLOABARRADEESPAO!INSTALAOINICIADA

/BSERVAO0RESTEMUITAATENOPOISMUITOFCILNOVERESTAMENSAGEM#ASOOSISTEMAOPERACIONALATUALSEJAINICIADOREINICIEONOTEBOOKETENTENOVAMENTE

s !GUARDEOINSTALADORSERINICIADOs 1UANDOATELAPRINCIPALDOINSTALADORFORAPRESENTADACLIQUENAOPO)NSTALAO0ADRODE&BRICA.ESTEMOMENTOSERAPRESENTADAUMAMENSAGEMDEAVISODEQUE TODOOCONTEDODODISCONSERAPAGADO3EDESEJARCONTINUARCOMAOPERAOCLIQUENOBOTO3IMCASOCONTRRIOCLIQUENOBOTO.OPARACANCELARAOPERAOs !GUARDE ENQUANTO O PROCESSO DE INSTALAO EFETUADO $EPENDENDO DA CONlGURAO DOEQUIPAMENTOEDAVERSODO7INDOWS6ISTAOPROCESSOPODERDEMORARMAISDOQUEHORA.OTEQUENESTEPROCESSOOEQUIPAMENTOSERREINICIADODEFORMAAUTOMTICADIVERSASVEZESs 1UANDOOSISTEMAOPERACIONALTIVERSIDOINSTALADOSERSOLICITADOQUEVOCENTRECOMALGUMASINFORMAESPARAlNALIZAODAINSTALAOESTASINFORMAESTAMBMSEROSOLICITADASAOLIGAROEQUIPAMENTOCOMOSISTEMAPRINSTALADODEFBRICA

3ELECIONEOIDIOMADESEJADOQUANDOSOLICITADO

3ERSOLICITADOQUESEJASELECIONADOOIDIOMADOSISTEMAOPERACIONAL0ORTUGUS"RASIL)NGLSOU%SPANHOL.OTEQUEPARAO7INDOWS6ISTA"USINESSNOSERPOSSVELALTERARASELEOPOSTERIORMENTE.ESTECASOPARAALTERAROIDIOMASERNECESSRIOREINSTALARTODOOSISTEMAOPERACIONAL

!PSSELECIONAROIDIOMADESEJADOCLIQUEEM!VANAR

#ONlRMEOSDADOSDEPASFORMATODEHORAMOEDALAYOUTDETECLADOECLIQUEEM!VANAR

,EIAOSTERMOSDALICENAPARAOUSODOSISTEMAOPERACIONAL-ICROSOFT#ASOACEITEOSTERMOSDOCONTRATOSELECIONEAOPO!CEITOOSTERMOSDALICENAECLIQUEEM!VANAR

$IGITEONOMEDEUSURIOSENHAE IMAGEMDEUSURIODESEJADOSECLIQUEEMAVANARNOSEESQUEADASENHADElNIDANESTEPASSOELASERNECESSRIAPARAINICIAROSISTEMAOPERACIONAL#LIQUEEM!VANAR

$ElNAONOMEDOEQUIPAMENTOPARAIDENTIlCAONAREDEOPLANODEFUNDODAREADETRABALHOECLIQUEEM!VANAR

3ELECIONEAOPODECONlGURAODESEGURANA2ECOMENDAMOSFORTEMENTEQUESEJASELECIONADAAOPO5SARCONlGURAESRECOMENDADAS

!CERTEASINFORMAESDEFUSOHORRIODATAHORAECLIQUEEM!VANAR

#LIQUEEM)NICIARPARAlNALIZAROPROCESSODEINSTALAO

.OSEESQUEADEREMOVERO$6$DAUNIDADEDELEITURA

/BSERVAO0ARACONlGURAESNOSUPORTADASORIGINALMENTEDEFBRICACOMODISCOSRGIDOSEM2!)$ECONlGURAESCOMPARTIODE")4,/#+%2DISPONVELAPENASPARAAVERSODO7INDOWS6ISTA5LTIMATEOUSURIOPODERTERQUEUTILIZARAOPODEINSTALAOAVANADA.ESTEPROCESSOOUSURIOSERRESPONSVELPOREFETUARMANUALMENTETODASASCONlGURAESEINSTALAESDEDRIVERS

)) 2ECUPERAO DE UMA INSTALAO J EXISTENTE DO7INDOWS6ISTA

#5)$!$/COMOOSRESULTADOSDESTEPROCEDIMENTOPODEMSERCOMPROMETIDOSPORFALHASDOEQUIPAMENTOVRUSETCTENHACPIADESEGURANADOSDADOSQUEVOCDESEJAMANTER

/ACESSOAESTAFERRAMENTAPODERSEREFETUADO

$E FORMA AUTOMTICA QUANDO FOR DETECTADO ALGUM PROBLEMA NO SISTEMA OPERACIONAL NOMOMENTO DA INICIALIZAO APENAS PARA A INSTALAO PADRO DE FBRICA ONDE EXISTE UMAPARTIOOCULTANODISCORGIDOCOMESTAFERRAMENTA0RESSIONANDOATECLA&NOINCIODACARGADOSISTEMAOPERACIONALAPENASPARAAINSTALAOPADRODEFBRICAONDEEXISTEUMAPARTIOOCULTANODISCORGIDOCOMESTAFERRAMENTA)NICIANDOOEQUIPAMENTOPELO$6$DERESTAURAOESELECIONANDOAOPO2EPARAR)NSTALAO

3ERSOLICITADACONlRMAODELAYOUTDETECLADOEALOCALIZAODODISCORGIDOCOMOSISTEMAOPERACIONALNORMALMENTEAUNIDADE#3YSTEM?/3!INDAPODERSERNECESSRIOENTRARCOMO NOME E SENHA DE UM USURIO COM DIREITOS DE ADMINISTRADOR DO SISTEMA POR EXEMPLO OPRIMEIROUSURIOCRIADONAlNALIZAODAINSTALAO

!PSISTOVOCPODERSELECIONAR#ORREODE)NICIALIZAOPARACORRIGIRAUTOMATICAMENTEPROBLEMASQUEESTOIMPEDINDOO7INDOWSDEINICIAR2ESTAURAODOSISTEMAPARARESTAURARO7INDOWSPARAUMPONTOANTERIORNOTEMPOPOREXEMPLOANTESDAINSTALAODEUMNOVOAPLICATIVOOUDRIVER2ESTAURAODO7INDOWS#OMPLETE0#PARARESTAURARONOTEBOOK INTEIROPORMEIODEUMBACKUPEFETUADOANTERIORMENTEESTAOPOSESTDISPONVELPARAO7INDOWS6ISTA5LTIMATE

)))&ERRAMENTASAUXILIARESDEDIAGNSTICO%FETUANDOOMESMOPROCEDIMENTODEINICIAODESCRITONOITEMANTERIORVOCTERACESSOAOSSEGUINTESITENSNOMENU

&ERRAMENTA DE$IAGNSTICODE-EMRIA DO7INDOWS PARA VERIlCAR SE AMEMRIA DOEQUIPAMENTOESTCOMALGUMPROBLEMA%RROSDEMEMRIAPODEMPROVOCARREINICIALIZAESINESPERADASTRAVAMENTOSALEATRIOSETC0ROMPTDE#OMANDOQUEPERMITEACESSOAOPROMPTPARAEXECUTAROUTROSPROGRAMASDEDIAGNSTICOBACKUPETCRECOMENDADOAPENASPARAUSURIOSAVANADOS

.OTEBOOKSDASRIE33

#ONSIDERANDOADEMANDAATUALPORNOVASPLATAFORMASOSEQUIPAMENTOSDASRIE33DIRECIONAMSEBUSCAPOROUTRASOPESDESISTEMAOPERACIONALCOMO)"-$/3,INUXE&REEDOS#OMISTO DISPONIBILIZAMOS ALTERNATIVAS PARA PROlSSIONAIS DE 4) 4ECNOLOGIA DA )NFORMAO QUEDESEJAMTERCONTROLESOBREAINSTALAODOSISTEMAOPERACIONALSEJAELEPROPRIETRIOOUNODEPLATAFORMAABERTAOUNO0ARATORNARSEUNOTEBOOKOPERACIONALSERPRECISOINSTALARUMSISTEMAOPERACIONALPROPRIETRIOOUUMSISTEMADESENVOLVIDOEMPLATAFORMAABERTAOULIVREDESUAESCOLHA/#$DO&REEDOSCONTMOSISTEMAOPERACIONALDESOFTWARELIVRECUJASCARACTERSTICASSOSUAGRATUIDADEEPOSSIBILIDADEDEACESSOIRRESTRITOPELOUSURIOINCLUSIVEQUANTOASEUCDIGOFONTEQUEPODESERALTERADOLIVREMENTEDESDEQUEPORPROlSSIONALCOMCAPACITAOPARATALPARAATENDERASNECESSIDADESDOUSURIO

,IGANDOONOTEBOOKDASRIE33COMOPO&REEDOS

/SISTEMAOPERACIONAL&REEDOSNOINSTALADODEFBRICA

!PSLIGAROEQUIPAMENTOVOCPODERRECEBERUMADASSEGUINTESMENSAGENSs $)3+"//4&!),52%).3%243934%-$)3+!.$02%33%.4%2s &!,(!./"//4).3)2!5-$)3#/$%3)34%-!%02%33)/.%%.4%2s 2%"//4!.$3%,%#402/0%2"//4$%6)#%/2).3%24"//4-%$)!).3%,%#4%$"//4$%6)#%!.$02%33!+%9s 2%).)#)%%3%,%#)/.%5-$)30/3)4)6/$%"//4!$%15!$/).3)2!5-!-$)!$%"//4./$)30/3)4)6/3%,%#)/.!$/%02%33)/.%5-!4%#,!

/BSERVAO

!)TAUTECNOFORNECESUPORTETCNICOPARAQUALQUEROUTROSISTEMAOPERACIONALOUAPLICATIVODESENVOLVIDOEMPLATAFORMAABERTAOULIVREQUENOTENHASIDOINSTALADOPELAPRPRIA)TAUTECNOSNOTEBOOKSDASRIE33!)TAUTECTAMBMNOTEMCOMOGARANTIRACOMPATIBILIDADEENTREQUALQUERSISTEMAOPERACIONALOUAPLICATIVOCOMSISTEMAOPERACIONALOUAPLICATIVODESENVOLVIDOEMPLATAFORMAABERTAOU LIVRE0ARAVERIlCARADISPONIBILIDADEDEDEVICEDRIVERSPARAOUTROSSISTEMASOPERACIONAISQUENOO7INDOWS80CONSULTEA )TAUTECOUOWEBSITEHTTPWWWITAUTECONLINECOMBR

/SNOTEBOOKSDASRIE33INCLUEMASOPES&REEDOS,INUXE)"-$/3COMOSISTEMAOPERACIONAL

.OTEBOOKSCOMSISTEMAOPERACIONAL,IBRIX

!)TAUTECNOASSUMEQUALQUERGARANTIAOURESPONSABILIDADEPORERROSEOMISSESCONSTANTESDOS PROGRAMAS DE COMPUTADOR INCLUDOS NO 3ISTEMA ,IBRIX OS QUAIS SO DISPONIBILIZADOShCOMOSEENCONTRAMvSEMGARANTIASDEQUALQUERESPCIEEXPRESSASOUIMPLCITAS

6ISO'ERALPRINSTALAODEFBRICA

s1UANDO O SISTEMA FOR INICIADO A TELA A SEGUIR SER MOSTRADA 2ECOMENDASE QUE SEJACADASTRADAUMASENHAPARAOUSURIOhROOTvEQUESEJACRIADOUMOUMAISUSURIOS

$ICASPARAA2EINSTALAODO3ISTEMA/PERACIONAL

)NSIRAO$6$DERECUPERAOFORNECIDONAUNIDADEDE$6$227DOSEUNOTEBOOKEREINICIEAMQUINA

.OTA#ERTIFIQUESEDEQUEOhSETUPDA")/3vDONOTEBOOKESTEJACONFIGURADOPARAINICIALIZARAPARTIRDAUNIDADEDEDISCOQUESERUTILIZADAPARAAREINSTALAO$6$227

!PSAINICIALIZAODAMQUINAOPROGRAMADEREINSTALAOINICIARAUTOMATICAMENTE,EIAESIGAATENTAMENTETODASASINSTRUESPRESENTESNASTELAS

!TENO!OINICIAROPROCESSODERESTAURAOTODOSOSDADOSDODISCORGIDOSEROAPAGADOS

!PSAREINSTALAOONOTEBOOKCONTERAVERSOEACONFIGURAODESISTEMAOPERACIONALORIGINALDEFBRICA

3EVOCOPTOUPORADQUIRIRNOTEBOOK)TAUTECCOMOSISTEMAOPERACIONAL,IBRIXESTEVIRPREVIAMENTEINSTALADOPELA)TAUTEC

s #LIQUE EM h#ONCLUIRv DEPOISDE CADASTRAR OS USURIOS E ASSENHASs #LIQUEEMh,EMBRAR$EPOISvCASOQUEIRA DEIXAR O CADASTRAMENTOPARAOPRXIMOBOOTs #LIQUE EM h#ANCELARv PARAFECHAR O APLICATIVO SEM FAZERALTERAES ESTA TELA NO SERAPRESENTADA NOVAMENTE E OUSURIO hROOTv NO TER UMASENHACADASTRADA 3E EM ALGUM MOMENTO FORSOLICITADA UMA SENHA BASTAPRESSIONARh%NTERv

#ONSIDERAES!DICIONAIS

/ACESSOOUAUTILIZAODEQUAISQUERDOSSOFTWARESDISPONIBILIZADOSIMPLICAEMEXPRESSAACEITAO E CONCORDNCIA COMAS REGRAS E CONDIES PREVISTAS NESTES TERMOS 3E NOCONCORDARCOMODISPOSTOABAIXONONAVEGUEOUUTILIZEOSITEEQUALQUERDOSSOFTWARESPORELEDISPONIBILIZADOS

#ONTRATOSDE,ICENA/ USO A CPIA A MODIlCAO E A DISTRIBUIO DOS PROGRAMAS AQUI DISTRIBUDOS EDISPONIBILIZADOSSODIREITOSLICENCIADOSDIRETAMENTEPELOSRESPECTIVOSTITULARESDOSDIREITOSDEPROPRIEDADEINTELECTUALSOBREOSPROGRAMASAOUSURIOSEMQUALQUERINTERMEDIAODODISTRIBUIDOR

/BJETODESTA$ISTRIBUIO/USURIOCOMPREENDEQUEASIMPLESUTILIZAODESTESPROGRAMAS IMPLICAEMEXPRESSAACEITAOCONCORDNCIAESUBMISSOAOSTERMOSECONDIESPREVISTOSNASLICENASDOSTITULARESDEDIREITOS

.O EXISTE QUALQUER CONTRAPRESTAO PELOS DIREITOS AQUI LICENCIADOS AOS RESPECTIVOSTITULARESDOSDIREITOSDEPROPRIEDADE INTELECTUALSOBREOSPROGRAMASAOUSURIOCOBRADOPELOPRESENTEDISTRIBUIDOR

/SCDIGOSORIGINAISDETODOSOSPROGRAMASOBJETODAPRESENTEDISTRIBUIOTAMBMESTOINCLUSOS

,IMITAES!PRESENTEDISTRIBUIONOPODESERINTERPRETADACOMOACONSELHAMENTOOUPREFERNCIADODISTRIBUIDORQUANTOUTILIZAODOSPROGRAMASINCLUDOSNAPRESENTEDISTRIBUIOOUSODOSPROGRAMASAQUIINCLUDOSFEITOPORINTEIRARESPONSABILIDADEDOUSURIO

%XISTEMRESTRIESQUANTOAOSDIREITOSLICENCIADOSPORTERCEIROSAOUSURIOESPECIALMENTEQUANTODISTRIBUIOCOMERCIALIDENTIlCAODASMODIlCAESEUSODOSSINAISDISTINTIVOSDOSPROGRAMAS

%XISTEM RESTRIES QUANTO AOS SOFTWARES E HARDWARES QUE PODEM SER INSTALADOS EOUEXECUTADOSNOSISTEMAOPERACIONALINCLUDONAPRESENTEDISTRIBUIO

/DISTRIBUIDORNOASSUMEQUALQUERGARANTIAOU RESPONSABILIDADEPORERROSEOMISSESCONSTANTES DOS PROGRAMAS AQUI INCLUDOS OS QUAIS SO DISPONIBILIZADOS hCOMO SEENCONTRAMvSEMGARANTIASDEQUALQUERESPCIEEXPRESSASOUIMPLCITAS

4ODAS AS CPIAS DOCUMENTOS E PROGRAMAS INCLUDOS NA PRESENTE DISTRIBUIO SOFORNECIDASCOMOSEENCONTRAMSEMGARANTIASDEQUALQUERESPCIE ISENTANDOSEAINDAODISTRIBUIDORPORQUALQUERDANODIRETOOUINDIRETOAEQUIPAMENTOSPROGRAMASDADOSOUOUTROSSISTEMAS

VEDADOOUSODONOMEDASMARCASOUDEQUAISQUEROUTROSSINAISDISTINTIVOSDODISTRIBUIDOREMQUALQUERUTILIZAOCOMERCIAL

0ROGRAMASNOLICENCIADOSPORUMALICENAPBLICAPODEMSERUTILIZADOSJUNTAMENTECOMOSSOFTWARESAQUIDISTRIBUDOSEAELESNOSEAPLICAMASREGRASEPRINCPIOSDASLICENASPBLICASPELASQUAISOSOUTROSPROGRAMASSOLICENCIADOS

.OEXISTEPRAZODEVALIDADETCNICADOSPROGRAMASAQUIDISTRIBUDOS

'LFDVGHVHJXUDQoD/USOCONTNUODEEQUIPAMENTOSOU INSTRUMENTOSDEVESEGUIRNORMASQUEVISAMMANTERASEGURANADOUSURIONOSEUAMBIENTEDETRABALHO0ROCURESEGUIRASRECOMENDAESABAIXOQUANDOESTIVERTRABALHANDOCOMONOTEBOOK

2EGRASDE3EGURANA3EMPREQUEPOSSVELSOLICITEAUXLIOTCNICOESPECIALIZADOPARAPROCEDERQUALQUERINTERVENOTCNICANONOTEBOOK0ARAPREVENIRDANOSCAUSADOSPORDESCARGASELTRICASDESCONECTEOCABODEALIMENTAOECABOTELEFNICODESUASRESPECTIVASTOMADASSEMPREQUEONOTEBOOKESTIVERSEMUSO!NTESDEQUALQUERINTERVENOINTERNAAOSEUNOTEBOOKASSEGURESEDEDESCONECTARTODOSOSCABOSEXTERNOSEXEMPLOCABODEFORAFAXMODEMREDEETC!SSEGURESEDETERSELECIONADOATENSOCORRETANAFONTEDEALIMENTAODONOTEBOOK#ASONOESTEJAABSOLUTAMENTECERTOSOBREQUALOVALORUTILIZADONASUAREGIOPROCUREPORAJUDAESPECIALIZADA.AAUSNCIADACHAVESELETORAOCHAVEAMENTOSERAUTOMTICO!NTESDEINSTALAROUADICIONARITENSNAPLACABSICALEIACUIDADOSAMENTETODAADOCUMENTAOQUEACOMPANHAOITEM!NTESDEUTILIZAROPRODUTOVERIlQUESEOSCABOSESTOCORRETAMENTECONECTADOSESENOESTOAVARIADOS3EALGUMDEFEITOFORCONSTATADOCONSULTEIMEDIATAMENTEOSEUREVENDEDORAUTORIZADO%VITEOACMULODEPSUJEIRAETEMPERATURAEXTREMA.OINSTALEONOTEBOOKEMREASSUJEITASUMIDADEOUCALOREXCESSIVOS%VITEINSTALLOPERTODEJANELAS0OSICIONEONOTEBOOKSOBREUMASUPERFCIEPLANAEESTVELMANTENDOESPAOLATERALSUlCIENTEPARAPEQUENASINTERVENESTAISCOMOAINSTALAODEUMAIMPRESSORAOUCMERADIGITAL#ASOCONSTATEPROBLEMASTCNICOSCOMOPRODUTOENTREEMCONTATOPOR TELEFONECOMOSEUSUPORTETCNICO-ANTENHACPIADESEGURANADESEUSDADOSPARAPODERRESTAURLOSEMCASODEREINSTALAODO-ASTER#$EOUMAUFUNCIONAMENTODOEQUIPAMENTO2ECOMENDAMOSMANTERAINSTALAODOEQUIPAMENTOATUALIZADAPORMEIODOSERVIO7INDOWS5PDATEASDESPESASDEIMPULSOEOULIGAESINTERURBANASDECORRENTESDESTEACESSOlCAROPORCONTADOUSURIO

%LETRICIDADE%STTICA!ELETRICIDADE ESTTICA GERADA E ACUMULADA PELO CORPO HUMANO OU POR OBJETOS PORMEIODO CONTATO COM ELEMENTOS NO CONDUTORES COMO PAPEL PANO OU PLSTICO PORMOVIMENTOSDACADEIRASOBREOPISOAMOSOBREAMESAETC!OENTRAREMCONTATOCOMUMOBJETOQUALQUERESTAELETRICIDADEACUMULADADESCARREGADA%STAELETRICIDADENORMALMENTEPOSSUI UMA INTENSIDADE DE CORRENTEMUITO BAIXA E NO SENTIDA POR UMA PESSOA 0ORMOFERECEGRANDESRISCOSAOSCIRCUITOSELETRNICOSCUJAGRANDEMAIORIAOPERACOMTENSESMUITOINFERIORESSEXISTENTESNASCARGASESTTICAS!OMANIPULARCOMPONENTESELETRNICOSPROCUREOBSERVARASSEGUINTESREGRASBSICAS

5TILIZE UMA PULSEIRA CALCANHEIRA OU TAPETE ANTIESTTICO ANTES DE MANIPULAR QUALQUERCOMPONENTEELETRNICO#ONSERVEOSCOMPONENTESEMSUASEMBALAGENSANTIESTTICASATOMOMENTODEUTILIZLOS.O PERMITA O CONTATO DA SUA ROUPA COM OS COMPONENTES ENQUANTO ESTIVEREM SENDOMANUSEADOS

/LPSH]DHPDQXWHQomR3DUDHIHWXDUDOLPSH]DGRVHXQRWHERRNVLJDDVUHFRPHQGDo}HVDEDL[R

1XQFDHIHWXHD OLPSH]DFRPRQRWHERRN OLJDGR6HKRXYHURXWURVHTXLSDPHQWRV OLJDGRVDRQRWHERRNGHVOLJXHRVWDPEpP

1mRXWLOL]HiJXDRXRXWURVOtTXLGRVGLUHWDPHQWHVREUHRFRQMXQWRGRQRWHERRN8WLOL]HVHPSUHXPSDQROHYHPHQWHXPHGHFLGRSDUDHIHWXDUDOLPSH]D

3DUD OLPSH]DVPDLV SURIXQGDV SUHUD VHPSUH VDEmR QHXWUR DSOLFDGR D XP SDQRPDFLR HOHYHPHQWH XPHGHFLGR HP iJXD 1mR XWLOL]H SURGXWRV GH OLPSH]D EDVHDGRV HP DHURVROVROYHQWHViFLGRVRXGHULYDGRVGHSHWUyOHR

1mRGHL[HTXHHVFRUUDOtTXLGRSHODVDEHUWXUDVRXIUHVWDVGRJDELQHWHPRQLWRURXWHFODGRSDUDQmRGDQLFDURVFLUFXLWRVLQWHUQRV

3URFXUHPDQWHURQRWHERRNDRDEULJRGRVRORXIRQWHVGHFDORUSDUDHYLWDUVXSHUDTXHFLPHQWR

1mRSHUPLWDTXHDOX]GRVROLQFLGDGLUHWDPHQWHVREUHDWHODGRQRWHERRN

3URFXUHPDQWHUERPHVSDoRHPYROWDGRQRWHERRNGHPDQHLUDDSHUPLWLUFLUFXODomRGRDUHWDPEpPHVSDoRSDUDURWLQDVGHPDQXWHQomRWDLVFRPRFRQHFWDURXGHVFRQHFWDURFDERGHXPDLPSUHVVRUDRXGHWHOHIRQH

/LPSHR/&'FRPXPSDQRPDFLRHOHYHPHQWHXPHGHFLGRFRPiJXD

&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV

5HFDUUHJDGRUGD%DWHULD(QWUDGDD9$&DXWRPiWLFDVDtGD9'&:

%DWHULD/L,RQFpOXODV

,WHQVGH6HJXUDQoDHQWUDGDSDUDWUDYD.HQVLQJWRQ

'LPHQV}HVaPP/3$

3HVRNJFRPEDWHULDLQVWDODGD

&RQGLo}HV$PELHQWDLV

7HPSHUDWXUD(PRSHUDomR&D&(PDUPD]HQDPHQWR&D&

8PLGDGH5HODWLYD(PRSHUDomRD85VHPFRQGHQVDomR(PDUPD]HQDPHQWRD85VHPFRQGHQVDomR

1RWD2 GLVSOD\ /&' GR ,QIR:D\ 1RWH IRL IDEULFDGR FRP WHFQRORJLD GH DOWD SUHFLVmR DWHQGHQGRFRPSOHWDPHQWH DRV FULWpULRV LQWHUQDFLRQDLV GH TXDOLGDGH (QWUHWDQWR SRGH HYHQWXDOPHQWHRFRUUHURDSDUHFLPHQWRGHSHTXHQRVSRQWRVQHJURVHRXSRQWRVEULOKDQWHVYHUPHOKRVEUDQFRVD]XLVRXYHUGHVQR/&'GH IRUPDFRQWtQXD ,VWRpSRVVtYHOHFRQVLGHUDGRFRPR UHVXOWDGRQRUPDOGRSURFHVVRGHIDEULFDomRGRGLVSOD\HQmRLQGLFDPDXIXQFLRQDPHQWR

(VSHFLFDo}HV VXMHLWDV D DOWHUDo}HV YLVDQGR DWXDOL]Do}HV WpFQLFDV H IXQFLRQDLV VHPDYLVRSUpYLR

,PSRUWDQWH1mR REVWUXD DV HQWUDGDV VDtGDV GH DU GR VLVWHPD GH YHQWLODomR VRE ULVFR GHVXSHUDTXHFHUHGDQLFDURHTXLSDPHQWR

7HUPRGHJDUDQWLD(VWHSURGXWRIRLSURMHWDGRIDEULFDGRHWHVWDGRGHQWURGRVPHOKRUHVSDGU}HVGHWHFQRORJLDHTXDOLGDGH&RQDQGRQHVWHV SDGU}HV D ,WDXWHF JDUDQWH R SURGXWR SRU DQR JDUDQWLD OLPLWDGD LQFOXtGD D JDUDQWLD OHJDO H[FHWRGLVSRVLomRHPFRQWUiULRQDQRWDVFDOGHYHQGDDFRQWDUGDGDWDGDSULPHLUDFRPSUDFRQWUDHYHQWXDLVGHIHLWRVGHPDWHULDORXGHIDEULFDomRGHVGHTXHFRQVWDWDGRVHPFRQGLo}HVQRUPDLVGHXVRFRQIRUPHRLWHP&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVLQFOXVRQHVWHLPSUHVVRSRUXPWpFQLFRDXWRUL]DGRHREVHUYDGDVDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV 2SHUtRGRGHJDUDQWLDVHUiFRQWDGRDSDUWLUGDGDWDGHHPLVVmRGDQRWDVFDOGHYHQGDHIHWXDGDSHOD,WDXWHFRXSRUXPDGDV5HYHQGDV$XWRUL]DGDVDRSULPHLURDGTXLUHQWHPHVPRTXHRSURGXWRVHMDWUDQVIHULGRDWHUFHLURV

(VWmRFREHUWRVRVFXVWRVGHSHoDVHVHUYLoRVGHUHSDURGHVWHSURGXWRHIHWLYDGRVQRV&HQWURVGH6HUYLoRV,WDXWHFRX$VVLVWrQFLDV7pFQLFDV&UHGHQFLDGDVSHORSHUtRGRFREHUWRSRUHVWDJDUDQWLD

$VSHoDVVXEVWLWXtGDVVHUmRGHSURSULHGDGHGD,WDXWHF 2DWHQGLPHQWRVHUiIHLWRHPTXDOTXHU$VVLVWrQFLD7pFQLFD&UHGHQFLDGDPDLVSUy[LPDPHGLDQWHDDSUHVHQWDomRRXHQYLRGRSURGXWRMXQWDPHQWHFRPHVWH7HUPRGH*DUDQWLDHQRWDVFDOGHYHQGDDRSULPHLURDGTXLUHQWH

7RGRSURGXWRHQYLDGRGHYHPVHUDFRQGLFLRQDGRHPHPEDODJHPTXHJDUDQWDPVXDLQWHJULGDGHVHQGRTXHDVHJXUDQoDHDVGHVSHVDVGHHQYLRHUHWRUQRGRSURGXWRVmRGHUHVSRQVDELOLGDGHGRFRQVXPLGRU

2SURGXWRGHYHHVWDUDFRPSDQKDGRGHXPDEUHYHGHVFULomRGRSUREOHPDREVHUYDGR 7RGRVRVSURJUDPDVXWLOL]DGRVQRQRWHERRNGHYHPVHUOHJDOL]DGRVHWHUDVUHVSHFWLYDVOLFHQoDVGHXVR 2 SURFHVVR GHPDQXWHQomR WpFQLFD UHFRQVWLWXLUi R HTXLSDPHQWR j VXD VLWXDomR RULJLQDO GH IXQFLRQDPHQWRPRWLYRSHORTXDOWRGRVRVSURJUDPDVHDUTXLYRVSRGHUmRVHUSHUGLGRVeGHUHVSRQVDELOLGDGHGRFRQVXPLGRUDJHUDomRGHFySLDVGHVHJXUDQoDGRVSURJUDPDVHDUTXLYRVXWLOL]DGRVQRHTXLSDPHQWRQmRFDEHQGRj,WDXWHFRXVXDV$VVLVWrQFLDV7pFQLFDV&UHGHQFLDGDVTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHSRUSHUGDGHDUTXLYRVRXSURJUDPDV

$,WDXWHFQmRVHUHVSRQVDELOL]DSRUHYHQWXDLVSHUGDVRXSUHMXt]RVDGYLQGRVDRSURSULHWiULRGRHTXLSDPHQWRGXUDQWHRSHUtRGRHPTXHHVWHQHFHVVLWHGHPDQXWHQomR

$ ,WDXWHF GLVSRQLELOL]D R 6HUYLoR GH 7HOHVXSRUWH WHOHIRQH LQGLFDGR QD HWLTXHWD GR 7HUPR GH *DUDQWLDJUDWXLWDPHQWH SHOR PHVPR SHUtRGR GH YDOLGDGH GD JDUDQWLD SDUD VDQDU TXDOTXHU G~YLGD D UHVSHLWR GDLQVWDODomRHFRQJXUDomRGHVWHSURGXWRFRPRVVRIWZDUHVRULJLQDOPHQWHLQVWDODGRV

([FOXHPVHGDJDUDQWLDRVGHIHLWRVFDXVDGRVSRU$ 8VRLQGHYLGRHPGHVDFRUGRFRPRJXLDGHLQVWDODomRRXHUURGHRSHUDomRGRSURGXWR% 0DQXWHQomRQmRHIHWXDGDHP$VVLVWrQFLD7pFQLFD&UHGHQFLDGDSHOD,WDXWHF& 6HUYLoRGHLQVWDODomRGHVLQVWDODomRHUHPDQHMDPHQWRQmRH[HFXWDGRSHOD,WDXWHF' $JHQWHV GD QDWXUH]D FRPR WHUUHPRWR LQXQGDomR LQFrQGLR GHVFDUJDV HOpWULFDV UDLR GHVDEDPHQWRVPDUHVLDXPLGDGHH[FHVVLYDHWF

( 4XHGD OLPSH]D LQDGHTXDGD GHUUDPDPHQWR GH OtTXLGRV LQVHUomR GH REMHWRV HVWUDQKRV QHJOLJrQFLDLPSUXGrQFLDRXLPSHUtFLD

) (TXLSDPHQWRVTXHSURGX]DPRXLQGX]DPLQWHUIHUrQFLDVHOHWURPDJQpWLFDV* )XUWRRXURXER+ 7HQV}HVItVLFDVHOpWULFDVRXFRQGLo}HVDPELHQWDLVHRXGHLQVWDODomRIRUDGDVHVSHFLFDo}HVFRQVWDQWHVQRLWHP&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVQHVWHGRFXPHQWR

, 6XUWRV HRX SLFRV GH WHQVmR HOpWULFD WtSLFRV GH DOJXPDV UHJL}HV SDUD DV TXDLV GHYHVH VHPSUH XWLOL]DUGLVSRVLWLYRVHVWDELOL]DGRUHVSDUDFRUUHomRGHDQRPDOLDVHRXDFLGHQWHVQDUHGHHOpWULFD

- /LJDomRGRHTXLSDPHQWRDUHGHVHGLVSRVLWLYRVWHOHI{QLFRVIRUDGDVHVSHFLFDo}HVFRQWLGDVQHVWHGRFXPHQWR. 3HUGD WRWDORXSDUFLDO GHTXDLVTXHUSURJUDPDVGHFRPSXWDGRUGDGRV LPDJHQV VRQVDUTXLYRVRXPHLRVPDJQpWLFRVHRXySWLFRVUHPRYtYHLVHRX[RVLQVWDODGRVQRSURGXWR

/ 7UDQVSRUWHGRSURGXWRHPHPEDODJHPLQDGHTXDGD0 8WLOL]DomR GH VRIWZDUHV RX LQVWDODomR GH LQWHUIDFHV SHULIpULFRV RX SHoDV TXH QmR VHMDP H[SUHVVDPHQWHKRPRORJDGRVSHOD,WDXWHF

1 'HVJDVWHQDWXUDOGDEDWHULDTXHDOLPHQWDD5$0&0262 'HVJDVWHVUHVXOWDQWHVGHXVRQRUPDOGRSURGXWR 2FRQVXPLGRUWHPSUD]RGHQRYHQWDGLDVDFRQWDUGDGDWDGDQRWDVFDOGHYHQGDDRSULPHLURDGTXLUHQWHSDUDUHFODPDUGHLUUHJXODULGDGHVYtFLRVDSDUHQWHVRXVHMDGHLPHGLDWDREVHUYDomRQRSURGXWR)LQGRHVVHSUD]RFRUUHUmRSRUFRQWDGRFRQVXPLGRURVVHUYLoRVTXHHQYROYHUHPRVVHJXLQWHVLWHQVWRGRVDTXHOHVTXHFRQVWLWXHPDSDUWHH[WHUQDGRSURGXWRHTXDOTXHURXWUDDFHVVtYHODRXVXiULREHPFRPRJDELQHWHPDOHWDVEROVDV&'VGLVTXHWHVFDERVHFRQHFWRUHVDGDSWDGRUHVFRQWUROHUHPRWRSLOKDVHDFHVVyULRVHPJHUDO

$,WDXWHFHVXDV$VVLVWrQFLDV7pFQLFDV&UHGHQFLDGDVGLVS}HPGHVHUYLoRVSDUDDWHQGLPHQWRQRORFDOGHLQVWDODomRGRVSURGXWRVSHORVTXDLVVHUmRFREUDGDVWD[DVGHGHVORFDPHQWRWpFQLFRDRVSUHoRVYLJHQWHVQDpSRFD

1HQKXP5HYHQGHGRURX$VVLVWrQFLD7pFQLFD&UHGHQFLDGD WHPDXWRUL]DomRSDUDDOWHUDUDVFRQGLo}HVDTXLPHQFLRQDGDVRXDVVXPLUFRPSURPLVVRVHPQRPHGD,WDXWHF

$JDUDQWLDVHUiLQYiOLGDVHHVWH7HUPRRXDQRWDVFDOGHYHQGDDRSULPHLURDGTXLUHQWHDSUHVHQWDUFDPSRVLQFRPSOHWRVUDVXUDRXDGXOWHUDomR

'!2!.4)!$/02/$54/

!ETIQUETACOMONMERODESRIEDOEQUIPAMENTONODEVESERREMOVIDAPARAFACILITARAIDENTIlCAODOPRODUTOSEHOUVERENVIO

PARA!SSISTNCIA4CNICA

)-0/24!.4%0ARAAPROVEITARAOMXIMOOSEUNOTEBOOKESUAGARANTIAESSENCIALOBSERVAROSSEGUINTESPONTOS-ANTENHA CPIAS DE SEGURANA BACKUP DE TODOS OS ARQUIVOS E PROGRAMASUTILIZADOS EM SEU NOTEBOOK PRINCIPALMENTE SE TIVER DE ENVILO PARAMANUTENOPOISOSMESMOSPODEROSERPERDIDOS2ECOMENDAMOSQUEAEMBALAGEMORIGINALSEJACONSERVADAPARA TRANSPORTEEEVENTUALENVIODOMESMOPARAMANUTENO2ECOMENDAMOSOUSODEEQUIPAMENTOSESTABILIZADORESDETENSOCASOOEQUIPAMENTOSEJAINSTALADOEMREGIESSUJEITASAVARIAESBRUSCASEOUPICOSDETENSO0ARAMICROSQUEPOSSUAMACESSOGRATUITOINTERNETASDESPESASDASLIGAESLOCAIS OU INTERURBANAS DECORRENTES DESSE ACESSO lCARO POR CONTA DOUSURIO

)4!54%#3!'RUPO)TAUTEC#.0*%STASERESERVAPOROUTROLADOODIREITODEALTERARSEUCONTEDOEFORMASEMQUALQUERAVISOPRVIO!SlGURASSOAPENASPARAEFEITOILUSTRATIVO*UNDIA$EZEMBRODE)MPRESSONO"RASIL/UTRASMARCASAQUIMENCIONADASSOMARCASREGISTRADASDESUASRESPECTIVAS#OMPANHIAS

*8,$,167$/,1)2:$