manual minero

[presentacin] 2

Si bien an persiste la controversia de definir cul de las dos tiene mayor peso en el proceso de aprendizaje, si la teora o la prctica; lo cierto es que sin ciencia, resulta imposible garantizar y lograr el xito de los proyectos. Es por eso que, al observar la carencia en el mercado de un documento que sirva de gua, nos complace en presentar la primera edicin del Manual del Minero, una publicacin que busca instruir y comunicar al detalle sobre los distintos procesos mineros que se desarrollan dentro de este importante sector econmico. Con un lenguaje sencillo, claro y directo, el Manual del Minero resulta ser la mejor alternativa para aquellas personas que estn vidas de informacin y recin estn incursionando en el fascinante mundo minero. De la misma manera se orienta al grupo de expertos de quienes esperamos compartan sus knowledges y experiencias. En el Manual del Minero, encontrar informacin tan sencilla, desde conocer cules son los tipos de minera que se desarrollan en nuestro pas, hasta los complejos procesos de fundicin y refinacin. Asimismo, tambin nos unimos a la preocupacin por el cuidado del medio ambiente, fenmeno cada vez ms fuerte en el mundo empresarial minero. En este primer ejemplar, usted se instruir al detalle sobre la abundante riqueza minera que existe en nuestro pas, la misma que nos permite situarnos entre los principales productores de minerales a nivel mundial y latinoamericano. Adems, nos preocupamos por explicar sobre la explotacin a tajo abierto y subterrneo, as como cules son los principales proyectos mineros que operan con estos sistemas; entre otros importantes temas. Estamos seguros de que este nueva pauta informativa le ser de gran utilidad y pues constituye una nueva Herramienta Informativa desarrollada por Rumbo Minero, en respuesta a los requerimientos advertido entre sus lectores y clientes.

RUMBO MINERO

1era Edicin / 2009

DIRECTORA: Pilar Benavides Alfaro GERENTE GENERAL: Jorge Len Benavides [email protected] DIRECTOR GENERAL: Arturo Bullard Gonzlez [email protected] DIRECTOR EDITORIAL: Magaly ViIlena Tapia [email protected] VENTAS: Pilar Camborda Anavitarte [email protected] Rosario Infantes [email protected]

Miriam Portal Paniagua [email protected] Jeanette Michaud [email protected] JEFE DE REDACCIN: Lilia Guerra Macedo [email protected] REDACCIN: Takeshi Chacn Pichn [email protected] COLABORADORES: Jos Guerrero JEFE DE DISEO Jos Ramirez Velarde DISEO Y DIAGRAMACIN Herbert Salvatierra Bttger

COORDINACIN: Rosa Carpio Zavaleta [email protected] Advertising Arturo Bullard G. Archivo Rumbo Minero Forma e Imagen Publicado por: EDITORA DIGAMMA SAC Av. Arequipa 4035 Miraflores Telfono: (51 1) 628 6300 Nextel: 822*1261 / 822*7981 Fax: 222-3804 [email protected] Hecho El Deposito Legal N 2006-9425 Razn Social: Editorial Magisterio S.A. Domicilio: Av. Aviacin N 2760, San Borja.

FOTOGRAFA:

PREPRENSA E IMPRESIN:

Foto: 360 advertising

[riquezamineral] 6

RIQUEZA MINERAL

1mente, en la Repblica se empiezan a explorar yacimientos de metales bsicos, por la creciente demanda de los pases europeos y norteamericanos.

Es conocido que desde tiempos antiguos, la minera constituye una de las actividades econmicas ms importantes del Per, debido principalmente a la gran riqueza y variedad de minerales que alberga el territorio peruano, con yacimientos an por explotar. No sorprende la vasta produccin artesanal que caracteriza la orfebrera pre-inca e inca, principalmente en una riqusima variedad de objetos fabricados en oro, plata y cobre, adems de piedras preciosas. En la Colonia, hubo un gran desarrollo en la exploracin y explotacin de oro, plata y mercurio y, en menor grado, de plomo, por su asociacin con la plata. PosteriorFoto: Arturo Bullard

Cabe recordar que en nuestra sierra tambin es posible encontrar yacimientos de antimonio, bismuto, cadmio, indio, manganeso, molibdeno, talio, telurio, tungsteno, entre los metlicos. Y de carbn, baritina, caliza, yeso caoln, slice, arcillas refractarias, ocres, talco, rocas ornamentales, entre los no metlicos. Sin embargo, debe precisarse que la explotacin de yacimientos no metlicos no ha tenido la atencin y desarrollo registrado por los metlicos debido, principalmente, a un desconocimiento de la demanda nacional e internacional de estos productos, as como por el poco desarrollo industrial peruano, la baja relacin precio-volumen, que aumenta sustancialmente los costos de transporte y hace poco atractiva la exportacin, y, finalmente, la ausencia de una poltica pblica de incentivo a este tipo de minera.

Sirius Seguridad PrivadaAUTORIDAD Y EFICIENCIA Una constante en el desarrollo de los servicios de seguridad y vigilancia ha sido garantizar la tranquilidad de nuestros clientes a n de que puedan realizar sus actividades dentro del marco de la seguridad integral. Nos comprometemos a brindar Seguridad y Vigilancia mediante un sistema de gestin integrado para el desarrollo de las actividades orientndolo hacia su optimizacin con el objetivo de satisfacer a nuestros clientes. Mejoramos continuamente nuestros procesos con servicios de alto valor, sustentado en un equipo humano altamente cali cado. PORQUE LOS SERVICIOS DE SIRIUS? Nuestra misin es ofrecer una propuesta de valor al cliente basada en una constante informacin y evaluacin de lo que acontece en sus instalaciones en materia de seguridad; rede niendo el concepto de gasto en inversin, de tal forma que le permita desarrollar sus actividades dentro del marco de seguridad y con anza. La tecnologa existe.... nosotros la convertimos en servicio.

Asumiendo el liderazgo en servicios de seguridad y vigilancia privada

NUESTROS SERVICIOS Somos una empresa que posee la capacidad de atender a nuestros clientes, contando con una plataforma de servicio que nos permite ofrecerles una seguridad integral a la medida de sus necesidades. Proteccin de Personas: Garantizamos la seguridad de nuestro PMI. Proteccin de Grandes Plataformas: Ofrecemos soluciones, identi cando sus vulnerabilidades y minimizando sus riesgos. Combinamos soluciones con tecnologa, informacin oportuna y personal altamente capacitado. Seguridad Electrnica: Orientamos nuestro servicio a sistemas integrados (CCTV, sensores, alarmas, diseo e instalaciones). Consultora: Soluciones de seguridad integral; analizando y evaluando riesgos, realizando estudios o planes de seguridad, coordinando manejo de crisis o social con las comunidades. Capacitacin: Brindamos capacitaciones en seguridad industrial, tratamiento de situaciones crticas, tcnicas de evacuacin, manejo tctico defensivo, proteccin de dignatarios . PERSONAL CALIFICADO Nuestros agentes son capacitados bajo las normas NOSA e ISTEC, cali cndolos como agentes SHE (Safety Health & Environment), lo que constituye una herramienta e caz de prevencin de riesgos para nuestros clientes.

nica empresa de seguridad y vigilancia privada 100% peruana con Sistema de Gestin integrado certificadoSIRIUS Seguridad Privada S.R.L Jr. El Polo 303 - Urb. LAs Orquideas Santiago de Surco - Lima 33 Telelfax: (511) 437-0102 [email protected] www.sirius.com.pe

[riquezamineral] 8

destinaron, segn el MEG, alrededor de US$ 12,600 millones en gastos para exploracin minera. De otro lado, el Instituto Fraser del Canad, en su Encuesta de Compaas Mineras 2008/2009 indica que, en slo dos aos, el Per dio un fuerte salto de 30 posiciones. Para el presente perodo, el Instituto remiti la encuesta a unas 3 000 empresas, que representaron el 24% del presupuesto mundial de exploracin en el 2008. Dado el contexto internacional, de bajos precios de los metales y crisis financiera internacional, esta vez se incorpor nuevas preguntas relacionadas a la crisis econmica, la restriccin de crdito y la reduccin de precios de los minerales. Segn la percepcin de los encuestados, en cuanto a potencial minero actual (en base a las actuales regulaciones y restricciones de acceso a tierras), en el perodo 2008-2009 el Per se ubica en el puesto 11 de un total de 71 pases, con 83 puntos de 100 posibles. En el perodo anterior, 2007-2008, se coloc en el puesto 17 de un total de 68 pases (75 puntos), mientras que en el perodo

POTENCIAL GEOLGICOA comienzos del 2009, la analista internacional Metals Economic Group (MEG) present un informe producto de un anlisis sobre el potencial de exploracin minera en diversas regiones del mundo, basados en alrededor de dos mil mineras junior, medianas productoras y grandes productoras, encuestadas en el ao 2008. Segn el estudio, el Per ocupa el quinto lugar como el ms atractivo pas de destino para las inversiones en exploracin minera, superando a Brasil y Chile. Durante el 2008, Per recepcion US$630 millones, siendo superado por Canad (19% del total), Australia (14%), Estados Unidos (7%) y Mxico (6%). Estas cifras demuestran, una vez ms, el enorme potencial geolgico minero de nuestro pas adems del inters que origina en el mundo. Cabe recordar que en el perodo analizado se

Somos una empresa peruana, dedicada a la fabricacin de mangueras de caucho para uso industrial y automotriz; con el objetivo de satisfacer las necesidades de nuestros clientes, brindando un producto de calidad, a precios competitivos, con tecnologa adecuada y el mejor recurso humano. Lo que nos diferencia y nos hace nicos, son nuestras soluciones a medida adaptados a sus requerimientos. Estamos en todos los sectores como el pesquero, maderero, minero, automotriz, petrolero e industria en general, atendiendo al actual mercado y exportando a ms de 14 pases como Finlandia, Australia, Emiratos Arabes Unidos, Nicaragua, Panama, Portugal, Chile, etc. Nuestra poltica, es la mejora continua y nuestro compromiso es la calidad, servicio y garanta de nuestros productos. NUESTROS PRODUCTOS A.- MANGUERAS INDUSTRIALES: PARA SUCCION Y DESCARGA - Lodos - Abrasivos - Mangas de Caucho - Acido Sulfrico al 60% - Multiuso - Aguas Residuales - Nitrato de Amonio (Anfo) - Aire y Agua - Sanitaria - Arenado - Pase de Cables Elctricos - Asfalto - Productos Qumicos - Brea - Pulpa Minera - Cal - Solventes - Cemento - Surtidor de Aviacin (JP1) - Cianuro de Sodio - Surtidor de Gasolina - Concreto - Vapor y Agua Caliente - Dragar - Ventilacin (Tipo Turbo) - Gas Licuado - Ventilacin Antiabrasiva - Granos - Especiales - Hidrocarburos MEDIDAS: Desde 1/2 hasta 20 interior. LARGOS: Hasta 25 metros.

FICHA TECNICA DE MANGUERA PARA SUCCION Y DESCARGA DE PULPA MINERA

USO: Succin y descarga de pulpa minera, concentrados, relaves y lodos. Es ms recomendable su uso que las tuberas rgidas de metal. CARACTERISTICAS: - Tubo interior: Compuesto de caucho natural y sinttico. Resistente a la abrasin y a los reactivos qumicos. Construida con caucho antiabrasivo blando, resistente a cortes, absorcin de agua y cidos, entre otros. - Refuerzo: Tela nylon de alta tenacidad y espiral de alambre acerado. - Cubierta: Compuesto de cauchos sintticos. Resistente a la abrasin, arrastre e intemperie. - Color: Negro con franja gris, impresin de tela na. - Temperatura: Rango -35C a 80C - Longitud: Tramos hasta 25 metros. - Marcas: OPTIHOSE - ANTIABRASIVA - HECHO EN PERU B.- MANGUERAS FLEXIBLES. AUTOMOTRICES: PARA RADIADOR

Av. Colonial 4727, Callao 1 - PERU Telfonos: (511) 451-4344 / 451-9789 / Fax: (511) 464-5521 E-mail: [email protected]

www.optihose.com

[riquezamineral] 10

2006 2007 se ubic en el puesto 41 de 65 pases (45 puntos). Respecto de los indicadores de potencial poltica / mineral que muestran el potencial mineral puro de un pas, el Per ha tenido un notable ascenso de 32 posiciones en comparacin con los resultados del perodo anterior 2007-2008, situndose actualmente en el lugar nmero 12 de un total de 71 pases, con 95 puntos de 100 posibles, por encima de Mxico (puesto 23 con 93 puntos), Chile (puesto 26 con 92 puntos) y Colombia (puesto 32 con 90 puntos).19% canad 14% australia otros pases 31% 7% estados unidos

6% mxico 5% per china 3% 3% 5% sudafrica 3% rusia 4% brasil chile

TIPOS DE YACIMIENTOS MINERALESLos tipos de yacimientos que se han identicado en el pas se pueden clasificar en:

mineral que aparece en forma de hilos que atraviesan la roca en todas direcciones, o bien como puntos o motas de mineral que cubren grandes extensiones. Un ejemplo de un depsito diseminado lo constituyen los yacimientos aurferos de Cajamarca, como el de Yanacocha.

ALUVIAL: Yacimiento formado por el

VETAS: Yacimiento compuesto por un

cuerpo mineral de forma alargada, limitado por planos irregulares de rocas denominadas encajonantes. Generalmente, la veta tiene una orientacin vertical, pero cuando el cuerpo mineral aparece tendido o echado recibe el nombre de manto. Las vetas constituyen el tipo de yacimiento ms comn en nuestro medio y es tpico de la gran mayora de minas polimetlicas de la sierra peruana.

transporte de gravas, limo y minerales pesados de diferentes formas y tamaos, que estn depositados en las arenas o lechos de los ros o mares. Generalmente son de oro, tungsteno y titanio. Como ejemplos de estos yacimientos se tienen los lavaderos de Sandia en Puno, de Pallasca en Ancash y los de Madre de Dios.

DISEMINADO: Se llama as al cuerpo

CONTACTO: Es un deposito mineral formado a lo largo del encuentro entre dos rocas de distinto origen, usualmente una de ellas es caliza.

[riquezamineral] 12

Los yacimientos mineros de este tipo se encuentran en los Andes, aunque existen algunos otros centros importantes en la costa. Los principales yacimientos de cobre son Toquepala, en Tacna; Quellaveco y Cuajone, en Moquegua; Cerro Verde, en Arequipa; Toromocho, en Junn; Michiquillay y la Granja, en Cajamarca; Tintaya, en el Cusco; y Antamina, en ncash. Entre los yacimientos de hierro tenemos a Tambo Grande, en Piura; y Marcona, en Ica. En el caso del oro, los yacimientos principales son Yanacocha (la Quinua) y la Granja, en Cajamarca, Selene, en Apurmac; y Tambo Grande, en Piura. Los yacimientos de plata que ms destacan son Caylloma y Orcopampa, en Arequipa, San Juan de Lucanas, en Ayacucho, as como los ubicados en el rea de Cerro de Pasco. Las mayores concentraciones de zinc y plomo se encuentran en los departamentos de Pasco (alrededor de Cerro de Pasco), Lima (especialmente en las partes altas) y Junn (alrededor del centro minero de La Oroya), en vetas diseminadas. En el Per, los principales tipos de yacimientos son, con referencia a sus caractersticas geolgicas:

PRFIDOS DE COBRE (MOLIBDENO, ORO, PLATA): Diseminacin

de sulfuros de cobre y hierro en grandes volmenes, usualmente con pequeos contenidos de oro y sulfuros de molibdeno, plata arsnico y antimonio. Brechas gneas y alteracin hidrotermal. Destacan los yacimientos de Cerro Verde (Arequipa); Cuajone (Moquegua); Quellaveco y Toquepala (Tacna); Michiquillay y La Granja (Cajamarca); Toromocho (Junn).

con calco silicatos y xidos de hierro, asociados a rocas gneas (rocas formadas de procesos de vulcanismo). Sulfuros de cobre, zinc, plata y hierro, con eventual presencia de oro, en masas irregulares. Antamina, Tintaya, Cobriza (Cu), Atacocha, Milpo (Zn, Pb, Ag, Cu), Marcona (Fe).

SKARN O METASOMATICO DE CONTACTO: Calizas y metasomaticos

CORDILLERANOS (COMPLEJOS): Definidos tpicamente en el Per

EPITERMALES DE ORO: Alta Sul-

central, consisten en rocas carbonatadas comunes con vetas y mantos, de sulfuros de cobre, plomo, zinc o wolframatos y xidos de estao. A veces con zonas metasomaticas y de porfidos de cobre. Poderosa, Ocoa (Au), Distrito Minero de Ticapampa ncash (Zn, Pb, Ag, Cu), Morococha (Cu, Ag, Zn, Pb).

furacion: Masas irregulares de roca con diseminacin de oro relacionados a cuarzo y xidos de hierro. Pueden gradar a prfidos de cobre en algunos casos. Distrito minero Yanacocha, Pierina (Au-Ag). Baja Sulfuracion: Vetas con oro y sulfuros de plata, zinc, plomo, cobre y hierro en masas de cuarzo, calcita, rodocrosita, xidos de hierro y manganeso.

VALLE DEL MISSISSIPI: Calizas y dolomias, con mantos potentes de escalerita (sulfuro de zinc) y menor proporcin de galena (sulfuro de plomo) y pirita (sulfuro de hierro). PLACERES FLUVIALES Y GLACIARES: Material transportado compuesto por gravas y rocas de diferente tamao con presencia de oro y minerales pesados como circn, ilmenita, magnetita y silicatos de hierro tambin asociados a cuarzo, limos y arcillas. San Antonio de Poto (Au).

SLFUROS MASIVOS: Estratos volcnicos y sedimentarios con reas de metasomatismo. Sulfuros de cobre, zinc, plomo, hierro y barita.

[riquezamineral] 14consumo local, por lo que su aprovechamiento puede ser muy significativo para el desarrollo de las economas locales y regionales. Se debe indicar que en el pas existen varias empresas mineras que explotan sus yacimientos en pequea escala y con mtodos muy rudiLatinoamerica mentarios y a pesar de 25% Pacifico/ esto, se han sostenido SE asia Latinoamerica 25% Estados 5% durante varios decenios unidos e inclusive lograron ex7% Canada portar sus productos, australia 14% 19% Canada como por ejemplo bo19% ratos, feldespato, grafiResto del Africa 15% to,Resto del epsomita, mundo dolomita, mundo 15% 15% travertino, entre otros.30 25 20 15 10 52004 2005 2006 2007 20082004 2005 2006 2007 2008

Pacifico/ SE asia Estados 5% unidos 7% australia 14% Africa 15%

MINERALES Y ROCAS 30 INDUSTRIALES

25 Aunque poco desarrollada en nuestro pas, la minera e industria de las rocas y minerales tam20 bin conocida como no metlicos - de utilizacin 15 directa en las industrias ofrece muchas oportunidades de negocios para los inversionistas. 10

De acuerdo 5 Instituto Geolgico, Minero y al 0 australia Canada Estados Africa Latino Pacifico/ Resto del mundo unidos america SE asia Metalrgico del Per (INGEMMET), el Per 0 y abundantes Estados primas tiene variadasaustralia Canada materiasAfrica Latino Pacifico/ Resto del mundo unidos america SE asia que no aprovecha adecuadamente, como la Para que esto ocurra los yacimientos explosal comn, diatomitas, piritas, caoln, pirotados deben ser muy buenos o las materias filita, baritina, que tienen utilizacin directa primas excepcionalmente valiosas. en las industrias. Tambin merece resaltar las rocas ornamentales como mrmol, sillar, pizarra, granito, nix, caliza, etc, que se en- Segn informacin obtenida de los mapas cuentran ampliamente distribuidos en el te- de la Carta Geolgica Nacional, el territorritorio y que tienen aplicacin directa en la rio peruano tiene grandes posibilidades de construccin civil, con slo cumplir mnimos yacimientos de sustancias no metlicas surequisitos de calidad. Estos productos no me- ficientes para sostener operaciones mineras tlicos por lo general son de bajo costo de mucho ms grandes y mejor organizadas de extraccin y estn orientados a industrias y las que actualmente existen.

GEOLOGA Y EXPLORACIN

[exploracinminera] 18

EXPLORACIN MINERA

2

Aunque muchas veces se pudiera imaginar que la puesta en marcha de una operacin minera es una cosa sencilla y de fcil arribo, se debe tener presente que antes de tener una mina en operacin y explotacin comercial es necesario saber en qu zonas de un determinado territorio podemos encontrar el metal que nos interesa extraer y comercializar. La exploracin minera es la etapa inicial de toda la actividad minera que, en trminos generales, consiste en la bsqueda, identificacin y evaluacin de las zonas donde se ubican los yacimientos de minerales que luego sern explotados comercialmente. Se debe hacer notar que el Per cuenta dentro

de su territorio, especialmente a lo largo de la Cordillera de lo Andes, con una amplia variedad de estos recursos no renovables, cuya diversidad, cantidad y calidad, convierten al Per en un pas minero por naturaleza. El artculo 8 del TUO (Texto nico Ordenado) de la Ley General de Minera, DS. 01492-EM, seala que la Exploracin es la actividad minera tendente a demostrar las dimensiones, posicin, caractersticas mineralgicas, reservas y valores de los yacimientos minerales. Ms especficamente y basndonos en la Gua Ambiental para Actividades de Explo-


trazado de mapas geolgicos, la recoleccin de pequeas cantidades de muestras de las rocas de la superficie para anlisis o la recoleccin de muestras de roca, suelo o agua para anlisis geoqumica. Un aspecto importante a considerar es que el inicio, y el xito, de toda futura operacin minera depende de la exploracin minera, puesto que permite la localizacin de los recursos mineros a explotar, al mnimo costo posible y cuidando de no daar el medio ambiente de la zona. Supone un alto riesgo econmico, ya que los costos solo se recuperan en el caso de lograrse una explotacin minera. La exploracin es un proceso que implica la participacin de gelogos especialistas, de inversionistas, de las autoridades y de la comunidad en general.

racin de Yacimientos Minerales en el Per del Ministerio de Energa y Minas la exploracin minera es el acto de buscar o investigar un depsito de minerales. Esta etapa incluye, pero no se limita, a pozos de perforacin, calicatas o zanjas y otros trabajos con el propsito de extraer muestras antes de comenzar el desarrollo o las operaciones mineras y la construccin de caminos, vas de acceso y otras infraestructuras relacionadas con dicho trabajo. Existen algunas exclusiones sealadas en el texto de la norma, que precisa que el trmino (exploracin) excluye aquellas actividades que causan ligera o ninguna alteracin a la superficie, tales como estudios, levantamiento topogrfico, uso de instrumentos o aparatos que se pueden transportar a mano o son transportados sobre la superficie para realizar pruebas, mediciones o estudios magnticos, radioactivos o de otro tipo, u otro trabajo relacionado que no cause una mayor alteracin a la tierra que la causada por el uso ordinario de personas que no hacen exploraciones. El trmino tampoco incluye el

Los recursos minerales se encuentran en los llamados yacimientos minerales que son depsitos o acumulaciones de especies con contenido valioso, y que se han formado sobre la tierra durante millones de aos, bajo condiciones especiales, por lo que son escasos y estn generalmente ligados a estructuras geolgicas anmalas, denominadas

Av. Del Parque Norte 639 - 643 Urb. Corpac - San Isidro Lima 27 Peru Telf.: (511) 475 - 0579 Telefax: (511) 224 - 2693 E- mail: [email protected] www.geoexplomin.com Contrata Minera Brindamos servicios en las diferentes etapas de la ingeniera pre-operativa y operativa, inicios de proyectos en la fase de ingeniera bsica. Asesora en servicios para la actividad minera en geologa, prospeccin, exploracin y desarrollos mineros, impacto ambiental, asesora tcnico-legal, negociaciones, administracin y logstica. Minera a cielo abierto o tajo abierto -Planeamiento de minado a cielo abierto. -Diseo de altura y ancho de bancos. -Ejecutamos carreteras de acceso y carreteras secundarias en tajo abierto. estrategias ambientales -Estudios de impacto ambiental y programas de adecuacin y manejo ambiental en minera metlica y no metlica

Ingeniera Bsica -Construccin de campamentos e infraestructura bsica y complementaria. -Construccin, reparacin y mantenimiento de carreteras de acceso. Renta de Vehculos Ideales para realizar exploraciones de manera segura y comoda en todo los caminos del pas -CAMIONETAS 4X4 Hilux Pick Up - 2008 -CAMION Mitsubishi de 6 toneladas - 2008

Geologa -Evaluacin de propiedades, prospectos y proyectos mineros en exploracin. -Levantamientos geolgicos regionales y locales. -Correlacionamiento de trabajos super ciales y subterrneos. -Preparacin, Control y logueo de programas de exploracin -Exploracin geoqumica y su interpretacin. -Exploracin y evaluacin de yacimientos. Medio Ambiente -Diseo, desarrollo e implementacin de

Renta de Maquinaria y Equipos -COMPRENSORA DE TORNILLO-ATLAS COPCO XA 210 -COMPRESORA DE TORNILLO - SULLAIR 900DLQCAT -COMPRESORA DE TORNILLO - SULLAIR 900DLQCAT -COMPRESORA DE TORNILLO - INGERSOLL RAND - P750WCUN -TRACTOR DE CADENAS - D6D D6C D7 D8 -CUATRIMOTOS HONDA - FOREMAN 4X4 -PERFORADORAS -Maquina Chancadora de Muestras -Teodolitos


anomalas geolgicas, es decir, a aquellas zonas que no presentan las mismas caractersticas de la regin en general, razn por la cual es de presuponer la existencia de minerales en ella.

CATEO Y PROSPECCINLa bsqueda y posterior descubrimiento de una futura operacin minera requiere de un trabajo metdico, cientfico y la ms sofisticada tecnologa, con tcnicos calificados y muy avanzados instrumentos. De otro lado, la bsqueda permanente de nuevos depsitos permite que las operaciones mineras puedan tener una vida sostenida mediante el incremento de las reservas (reserva: ubicacin, estudio y cubicacin de depsitos minerales rentables). Pero antes de dedicarnos a reponer las reservas de mineral extradas durante la explotacin y antes del inicio de una operacin

minera de naturaleza comercial, es necesario encontrar aquellas zonas que pueden albergar depsitos o yacimientos econmicos. Por ello, las primeras actividades conducentes a la localizacin de reas o zonas con potencial de contener depsitos o yacimientos minerales se llaman prospeccin y cateo. El cateo requiere del empleo de elementos simples y elementales para la deteccin inicial de un potencial yacimiento; mientras que la prospeccin requiere del uso de medios, instrumentos y tcnicas de mayor precisin. El cateo y prospeccin son actividades libres en el territorio nacional, excepto en zonas urbanas o de expansin urbana, en zonas reservadas para la defensa nacional, en zonas arqueolgicas y sobre bienes de uso pblico; salvo autorizacin previa de la autoridad competente. El cateo se refiere a la bsqueda de zonas geolgicas susceptibles de explotacin (vetas, diseminados, lavaderos) sobre reas en las que se presume existe un yacimiento minero. Los recursos mineros estn generalmente escondidos en el subsuelo, muchas veces en terrenos ridos, inhspitos, rocosos o de cordillera. El minero halla la veta, el filn o el yacimiento a veces por azar y otras por trabajos de investigacin o de cateo,

Lmparas mineras con foco LED y Cargadores de lmparas mineras.

Scoops. Dumpers. Palas neumticas. Locomotoras. Lmparas mineras.


previos al acto formal de la concesin. En trminos legales se define al cateo como la accin conducente a poner en evidencia indicios de mineralizacin por medio de labores mineras elementales. Es una actividad geolgica dirigida a ubicar los minerales en el suelo o subsuelo, fijar el yacimiento de la veta o filn para explorarlos y explotarlos en momento posterior ya que su descubrimiento no es generalmente un acto fortuito debido al azar o la buena fortuna, sino el resultado de investigaciones o estudios preliminares.

El propsito ubicar las anomalas geolgicas en la corteza terrestre, donde posiblemente puedan existir depsitos o yacimientos minerales. Tradicionalmente, esta labor era realizada por los llamados cateadores, los cuales buscaban justamente estas anomalas mediante la simple observacin de la variacin de la geografa de alguna zona.

La prospeccin comienza con la definicin de los tipos de blancos a buscar. Con esa informacin, se buscan las similitudes y caractersticas especiales que ese tipo de yacimiento presenta. Esta informacin permite desechar muchas reas y concentrar esfuerzos en aquellas que presentan caractersticas favorables para ese tipo de yacimiento. Mientras que el cateo tiene por objeto poner en evidencia la existencia del mineral por medio de labores de tcnica elemental; la prospeccin se lleva a cabo por medio de indicaciones qumicas y fsicas, medidas con instrumentos y tcnicas de precisin. Entre las tcnicas usadas frecuentemente estn la deteccin de los recursos minerales mediante la interpretacin de las imgenes creadas por energa radiante, y captadas por percepcin remota de satlites y la aerofo-

PANELESMadera Capirona Tecknopor Madera Bolaina

PREFABRICADOS DE MADERACARACTERSTICAS GENERALES :- Los paneles prefabricados son fabricados de madera Bolaina machihembrada contraplacada. - Estructura de madera capirona con espesor de 2 x 1 . - Tratada con preservante especial (sustancia a base de insumos de cloro rgano fosforado, funguicida y bactericida importados). - Reforzadas en su interior, con planchas de poliestireno expandido de 1 de espesor y de 10 Kg/m3 de densidad (aislante fri y calor), termo-acsticas. - Con buen performance en el acabado y unidos con pernos de entre si, tipo machihembrado.BOLAINA Blanco Moderado o elevado Recto Media Satinado brillante en la seccin radial 0.41g/cm3 5.50% 3.50% 10.75% 1.60% Es moderadamente resistente al ataque biolgico

CARACTERSTICAS DE LA MADERA :NOMBRE CARACTERSTICAS Color Lustre o brillo Grano Textura Veteado o gura PROPIEDADES FSICAS Densidad bsica Contraccin tangencial Contraccin radial Contraccin volumetrica Relacin T/R DURABILIDAD NATURAL CAPIRONA Blanco pardo con vetas de color Medio Recto o ligeramente entrecruzado Fina Laspeado tenue. Bandas paralelas 0.76 g/cm3 9.00% 5.00% 15.00% 2.30% Es resistente al ataque boilgioco; no requiere ser preservada

VENTAJAS DE LA MADERA :La madera es un material muy efectivo a la hora de aislar del fro, elegir una vivienda de madera conlleva un sustancioso ahorro energtico. Otra gran ventaja con repercusiones econmicas positivas es que la vivienda o mdulos tarda poco tiempo en construirse. La empresa constructora transporta en piezas la casa ya fabricada, por lo que lo nico que queda por hacer es montarla en el terreno. La madera aporta benecios para la salud porque, al absorber la humedad, evita dolencias de reumatismo, artrosis y problemas respiratorios. No slo eso, sino que los expertos apuntan a que el campo bioelctrico natural de la madera proporciona un estado de equilibrio en el cuerpo humano, algo especialmente benecioso para personas que sufren de nerviosismo, problemas circulatorios, dolores de cabeza e insomnio. Adems de aislante trmico, la madera tambin es un aislante acstico.

Ocina: Calle Leo 1180 - Los Olivos / Calle Portinari 188 - San Borja Telf(Fax): 511-4850243 / 511-2237809 / Email: [email protected] Planta: Pte. Piedra Km. 36.5 Panamericana Norte / Av. Leoncio Prado 204 - Zapallal Telf(Fax): 511-3096588 / Email: [email protected]

www.immoconstruye.com


tografa, para ubicar estructuras favorables entre otras.

corteza terrestre. Entre ellos se destacan:

a) MAGNETICAS: que hace uso de la distorsin del campo magntico de la tierra por la presencia de rocas con propiedades electromagnticas. b) ELECTRICAS: se vale de la conductividad de los metales, un proceso que estudia el comportamiento diferente de estos metales frente al paso de la corriente elctrica.

c) GRAVIMETRICAS: mediante las

cuales se determina la desigual distribucin de la fuerza de gravedad entre las rocas y minerales ms pesados.

d) RADIOMETRICAS: que detectan y miden los rayos gamma emitidos por elementos radioactivos.La prospeccin minera recurre al uso de mtodos geolgicos, geoqumicos y/o geofsicos. En trminos generales, se puede decir que los primeros implican el levantamiento o mapeo de la superficie, la identificacin de las rocas aflorantes, as como los fenmenos de alteracin en las rocas; los segundos se basan en el anlisis qumico de las rocas para buscar evidencias de los elementos buscados o de otros que sean indicadores (vectores) de la mineralizacin; mientras que los terceros buscan caracterizar las condiciones fsicas de las rocas, pues estas pueden ser afectadas o cambiar por efectos de la alteracin hidrotermal o la mineralizacin. Basados en las propiedades fsicas de los materiales, se han desarrollado sofisticados y complejos procesos geofsicos que permiten la deteccin de los metales presentes en la El empleo de estas tcnicas permitir reducir el rea de estudio a aquellas zonas donde se ubican las anomalas, y se presume la existencia de minerales. En este punto, se hace necesario conocer que tipo de mineralizacin reporta la anomala encontrada; para ello, pueden emplearse dos procedimientos: los sondajes o las labores mineras. De obtener resultados positivos, entonces, se procede a delimitar, de manera parcial, la dimensin del yacimiento. Al respecto, es importante conocer la existencia de un volumen de mineral que permita la futura recuperacin de la inversin realizada, asi como la presencia de un excedente que lo haga atractivo para los inversionistas. En esta etapa o slo se ubica y determina la cantidad aproximada de los cuerpos mineralizados, sino que tambin se establecen

Delkor es el principal proveedor de filtros y espesadores en Per y LatinoamricaLINEA DE PRODUCTOSFiltros de Banda Horizontal Espesadores de Alta Capacidad y Alta Densidad Filtros de Prensa Automatizados Harneros Delkor / Clari cadores Plantas Dosi cacin de Floculantes BQR Flotation Cells Bateman Ultrasep Bateman Pinned Bed Clari ers Bateman Filtros de Recuperacin de Orgnicos Spintek Cortadores de Muestra H&S

SERVICIOS Pruebas Ingeniera de Procesos Diseo y Fabricacin Servicio de Puesta en marcha y Post Venta Repuestos Calidad AseguradaDelkor Americas - Regional Office Chile Galvarino Gallardo 1690, Providencia, Santiago Chile Fono: +56 (2) 650 4700- Fax: +56 (2) 650 4701 e-mail: [email protected] www. Delkor.cl Representante en el Per: Reinsa.


nmica e implica el uso de mtodos ms precisos de determinar la existencia de un recurso metlico de inters. Los gastos realizados durante esta etapa slo se recuperaran en el caso que la exploracin tenga xito y suponga una explotacin minera fructfera y exitosa. Se vale de la informacin recolectada por la prospeccin y es la encargada de refutar o afirmar las hiptesis planteadas en la primera etapa. Consiste en la determinacin de la cantidad (reservas) y de la calidad (ley promedio) del mineral de un depsito. En esta etapa del proceso, tambin es necesario saber si el mineral es tratable, es decir si es posible recuperar econmicamente su contenido metlico, para lo cual se realizan pruebas metalrgicas de laboratorio y planta piloto de tratamiento de minerales. La exploracin minera requiere de mtodos ms complejos, aunque bastante similares a los utilizados durante la prospeccin, pero realizados con ms minuciosidad y detalle. En esta etapa el levantamiento geolgico es mucho ms preciso donde se realizan estudios ms profundos de la zona. Los estudios

los valores promedios de mineralizacin y sus caractersticas fsicas, as como la viabilidad de su recuperacin metalrgica. Despus de esta etapa, la mayora de reas es desechada por no reunir los requerimientos geolgicos, mientras que aquellas que han mostrado caractersticas o condiciones de convertirse en una futura mina pasan a la etapa de exploracin.

EXPLORACIN MINERA

Supone un mayor grado de inversin eco-


incluyen muestreo y anlisis qumico de las rocas mediante una serie de trabajos superficiales, canales, trincheras, etc. Se realizan tambin operaciones de perforacin diamantina, que consisten en realizar perforaciones en el subsuelo a fin de analizar el contenido mineral, as como algunas labores subterrneas (galeras, cruceros y chimeneas de exploracin). Las labores de exploracin comprenden tambin dos aspectos importantes: la de ampliacin de reservas, que se realiza en zonas interesantes desde el punto de vista minero y que no han sido exploradas antes o lo han sido muy superficialmente, y la de reposicin de reservas, que se realiza en la zona

de operacin con el fin de seguir cubicando mas mineral que permita reponer las reservas extradas el ao anterior, es decir, para no acortar la vida de la mina.

HERRAMIENTAS EN LA EXPLORACIN MINERALa exploracin minera se basa en una serie de tcnicas, las mismas que se aplicaran en caso de que el valor del producto sea suficiente para justificar su empleo, y si son necesarias para complementar las tcnicas que ya se hayan utilizado hasta el momento. Entre estas se pueden mencionar:


Es una de las tcnicas preliminares, que consiste en la recopilacin de toda la informacin existente sobre el tipo de yacimiento o depsito mineral prospectado (caractersticas geolgicas, volmenes de reservas esperables, caractersticas geomtricas), as como sobre la geologa de la zona de estudio y de su historial minero (tipo de explotaciones mineras que han existido, volumen de producciones, causas del cierre de las explotaciones). Toda esta informacin permitir contar con un modelo concreto del yacimiento a prospectar. En esta etapa, es de suma utilidad contar con el apoyo de mapas metalogenticos donde se pueda identificar la localizacin y tipologa de los yacimientos, as como la relacin entre ellos y su entorno.

RECOPILACIN DE INFORMACIN

el ojo, pueden ser recogidas y analizadas mediante sensores especficos. En este sentido, la teledeteccin se aprovecha de estas bandas del espectro para identificar caractersticas del terreno que pueden reflejar datos de inters minero, como alteraciones, presencia de determinados minerales, variaciones de temperatura, y humedad, entre otras variables tiles.

Debido a las caractersticas propias de cada depsito mineral, un estudio ms detallado de una potencial regin mineralizada siempre ser necesario, ya que cada tipo de yacimiento suele presentar condicionantes especficos que se deben conocer para poder realizar, con grandes posibilidades de xito, la exploracin. Dentro del trmino genrico de geologa se engloban muchos aspectos del trabajo de reconocimiento geolgico de un rea: la cartografa geolgica (o elaboracin de un mapa geolgico de la misma) que incluye el levantamiento estratigrfico (conocer la sucesin de materiales estratigrficos presentes en la zona), el estudio tectnico (identificacin de las estructuras tectnicas, como fallas, pliegues, que afectan a los materiales de la zona), el estudio petrolgico (correcta identificacin de los distintos tipos de rocas), y el hidrogeolgico (identificacin de acuferos y de sus caracteres ms relevantes), entre otros. En cada caso, un aspecto u otro tendrn mayor o menor importancia dependiendo del control concreto que presente la mineralizacin investigada.

GEOLOGA

La informacin que ofrecen los satlites que orbitan el planeta resulta de gran utilidad en la exploracin geolgico-minera. Su aplicacin est basada en la reflectividad de un terreno frente a la radiacin solar. Cuando los rayos del sol inciden sobre el terreno, una parte de ellos son absorbidos, mientras que la otra se refleja, en funcin de las caractersticas del terreno. En este contexto, aunque algunas radiaciones producen las sensaciones apreciables por el ojo humano, otras zonas del espectro electromagntico, inapreciables para

TELEDETECCIN

SOLUCIONES DE COMUNICACINYa sea en el medio del mar, en pleno vuelo hacia algn lugar del mundo o en una zona inhspita de la tierra, existen soluciones de telecomunicaciones satelitales que permiten a las personas estar comunicadas, donde sea que se encuentren. Los mercados a los que estamos dirigidos son: Martimo - Petrleo y Gas Energa Minera Fuerzas Armadas y Fuerzas de Seguridad Transporte Agro-Ganadero Turismo Construccin y Gobierno Equipos Mviles de telefona por Satlite Iridium 9505 A Iridium 9555 Equipos Fijos de telefona por Satlite BEAM RST100 SAILOR SC4000 Banda Ancha Satelital Tesacom le brinda distintas soluciones que le permiten acceder a Internet de Banda Ancha Satelital donde quiera que est y al momento en que lo necesite. Acceda a Internet de alta velocidad con soluciones jas (VSAT AMERHIS) o transportables (BGAN) segn sus necesidades o las de su compaa. Soluciones Mviles BGAN Soluciones Fijas VSAT AMERHIS Control y Gestin Remota El rea de Gestin Remota de Tesacom se especializa en tecnologas, servicios y soluciones que permiten la gestin remota de activos; en especial en el mercado del transporte, logstica y control de otas. Adems desarrollamos soluciones de automatizacin, adquisicin de informacin, comunicacin con los activos o unidades en campo. Invertimos constantemente en Investigacin y Desarrollo, logrando una amplia gama de aplicaciones con valor agregado para nuestros clientes. Nuestras soluciones operan con las distintas tecnologas de comunicacin inalmbrica y distintas constelaciones satelitales. Esto permite una amplia cobertura y soluciones especcas en cuanto a prestacin y costo. Control y Monitoreo Remoto de Vehculos o Flotas Monitoreo de seales de sensores que permite posicionamiento geogrco y el monitoreo de sensores y actuadores en una unidad mvil. Telemetra y Telecontrol Adaptaciones Monitoreo de las variables relevantes a la integridad de la carga Gestin de costos y gastos operativos Software

Jr. Independencia 180 - Barranco Telf: (511) 252 3354 / 251 6806 www.tesacom.net

Iridium 9505 A

Iridium 9555

BEAM RST100

SAILOR SC4000

BGAN


La evaluacin geoqumica consiste en el anlisis de muestras de sedimentos de arroyos, suelos o de aguas, o incluso de plantas que puedan concentrar elementos qumicos relacionados con una determinada mineralizacin. Se fundamenta en el hecho que los elementos qumicos que componen la corteza tienen una distribucin general caracterstica, que aunque puede ser distinta para cada rea diferente, se caracteriza por presentar un rango de valores definido por una distribucin unimodal log-normal.

GEOQUMICA

En otras palabras, la concentracin normal de ese elemento en las muestras de una regin aparece como una campana de gauss en un grfico semilogartmico. Sin embargo, cuando hay alguna concentracin anmala de un determinado elemento en la zona (que puede estar producida por la presencia de un yacimiento mineral de ese elemento), esta distribucin se altera, dando origen por lo general a una distribucin bimodal, que permite diferenciar las poblaciones normal (la existente en el entorno de la mineralizacin) y anmala (que se situar precisamente sobre la mineralizacin). As, las distintas variantes de esta tcnica analizan muestras de cada uno de estos tipos, siguiendo patrones ordenados, de forma que se consiga tener un anlisis representativo de toda una regin, con objeto de identificar la o las poblaciones anmalas que puedan existir en la misma, y diferenciarlas de posibles poblaciones anmalas que puedan ser una indicacin de la existencia de mineralizaciones.

Dentro de esta denominacin encontramos toda una gama de tcnicas muy diversas, que tienen como principal propsito intentar localizar rocas o minerales que presenten una propiedad fsica que contraste con la de los minerales o rocas englobantes. As, las diversas tcnicas aplicables y su campo de aplicacin puede ser el siguiente:

GEOFSICA

EL ANALIZADOR PORTTIL Analizador geoqumico QUMICO DE MINERALES!

Ventaja competitiva para el sector minero

porttil de mineralesInnov-x Systems introduce al mercado una nueva forma de realizar exploraciones mineras detectando en tiempo real, los tipos de minerales (elementos geoquimicos) existentes en la zona que se est explorandoInnov- xs Omega Explorer es un XRF porttil completamente sellado, a prueba de mal tiempo que ofrece un diseo resistente, impermeable a la humedad y al polvo. Se congura para analizar hasta 25 elementos incluyendo los metales preciosos, obtenga la composicin qumica de la muestra y la identicacin del grado en unos pocos segundos. Los sistemas de Innov-X combinan, la simplicidad de Apuntar-y-Analizar con los atributos de una PC de bolsillo, con las capacidades analticas avanzadas para una amplia gama de anlisis desde Mg a U. Adems conrma la ausencia o presencia de un metal, identica los elementos y mide las concentraciones. Es decir, ofrece una gran gama de posibilidades. Exploracin del mineral, descubrimiento y proceso XRF es la tcnica estndar usada para adquirir los datos elementales del anlisis para la industria minera. En el pasado, los mineros tenan que conar en el requisito costoso y consumidor de tiempo de recoger muestras y de enviarlas a los laboratorios para el anlisis. Hoy, el analizador porttil de rayos-X, basado en tecnologa de tubo de rayos-X, y no fuentes radioactiva (Istopos), se ha convertido en una herramienta crtica y productiva para el minero. Con el analizador de Innov-X, los mineros pueden ahora ahorrar tiempo y dinero en anlisis in-sito deelementos desde Fsforo a Uranio en slidos, lquidos,

polvos, corteza, fragmentos, pelculas y mesclas.

ltros,

Con este equipo porttil, puede explorar en donde usted se encuentre, a n de identicar metales preciosos, minerales, grados, fuentes. Todo antes de procesar.

Ing. Fernando MarconeGerente General ISETEK S.A.

Av. Alberto Alexander 2201 - Lince / Central Telefonica: 205-3000 Fax: 472 2252 E-mail: [email protected] Web: www.isetek.com.pe

REPRESENTANTE EN EL PER


MTODOS ELECTROMAGNTICOS:

Tiene su base en el estudio de otras propiedades elctricas o electromagnticas del terreno. El ms utilizado es el mtodo de la Polarizacin Inducida, que consiste en mediar la carga del terreno: se introduce una corriente elctrica de alto voltaje en el terreno y al interrumpirse sta se estudia cmo queda cargado el terreno, y cmo se produce el proceso de descarga elctrica. Muy utilizado para prospeccin de sulfuros, ya que son los que presentan mayores cargabilidades. Otras tcnicas: polarizacin espontnea, mtodos magnetotelricos, etc.

MTODOS MAGNTICOS:

Basados en la medida del campo magntico sobre el terreno. Este campo magntico es funcin del campo magntico terrestre, pero puede verse afectado por las rocas existentes en un punto determinado, sobre todo si existen en la misma minerales ferromagnticos, como la magnetita o la pirrotina. Estos minerales producen una alteracin del campo magntico local que es detectable mediante los denominados magnetmetros. Se basan en el estudio de la conductividad (o su inverso, la resistividad) del terreno, mediante dispositivos relativamente simples: un sistema de introduccin de corriente al terreno, y otro de medida de la resistividad/ conductividad. Se utilizan para identificar materiales de diferentes conductividades: por ejemplo, los sulfuros suelen ser muy conductores, al igual que el grafito. Tambin se utilizan mucho para la investigacin de agua, debido a que las rocas que contienen agua se hacen algo ms conductoras que las que no la contienen, siempre y cuando el agua tenga una cierta salinidad que la haga a su vez conductora.

MTODOS ELCTRICOS:

MTODOS GRAVIMTRICOS:

se basan en la medida del campo gravitatorio terrestre, que al igual que en el caso anterior, puede estar modificado de sus valores normales por la presencia de rocas especficas, en este caso de densidad distinta a la normal. El gravmetro es el instrumento que se emplea para detectar estas variaciones, que por su pequea entidad y por la influencia que presentan las variaciones topogrficas requieren correcciones muy detalladas, y por tanto, tambin muy costosas.

MTODOS RADIOMTRICOS:

se basan en la deteccin de radioactividad emitida por el terreno, y se utilizan fundamentalmente para la prospeccin de yacimientos

Consideraciones para poder comprar un buen campamento:1.- Altitud y rango de temperatura: esta variable es importante para poder calcular los espesores de las paredes, techos y densidades del poliestireno expandido y mantenga la temperatura interior. 2.- Especicaciones tcnicas de los paneles termo acsticos de las paredes y techos: los espesores de la lamina metlica interna y externa tiene que ser como mnimo de 0.5mm de espesor ya que en el mercado existe la alternativa de 0.45mm que se ve igual al momento de la instalacin pero dura menos. La densidad del poliestireno expandido tiene que ser como mnimo 18kg/m3 para que conera propiedades trmicas ecientes ya que en el mercado existen proveedores que entregan con menos densidad. La pintura tiene que ser aplicada en fbrica por un proceso electrosttico ya que existe la alternativa de pintarlas en obra durando mucho menos. Y lo ms importante es la forma de fabricar los paneles. Tienen que ser manufacturados con maquinaria especialmente para ese n bajo normas internacionales donde la presin, temperatura y velocidad estn controladas. En el mercado existen proveedores que fabrican paneles artesanalmente y de forma manual no dando una real garanta por el tiempo de uso. 3.- Consideraciones de terreno: Algunas veces es ms econmico construir sobre pisos suspendidos (falso piso) porque el costo de nivelar o construirlo en concreto es muy difcil y costoso 4.- Consideraciones de ete: Cuando un campamento va a ser construido en sitios de difcil acceso muchas veces es mas econmico construirlo in situ porque el ete de llevarlos armados encarece el precio por metro cuadrado. 5.- Consideraciones de clima: Cuando la construccin se encuentra muy cerca al mar o el grado de corrosin de la mina es muy alto es mejor y ms duradero construir campamentos de PVC o bra de vidrio. 6.- Especicaciones tcnicas de los accesorios: En lo posible ser lo mas de detallado en las especicaciones tcnicas a solicitar como marca, modelo, capacidad, pais de fabricacin, espesores, tiempos de garantia, etc. Calle 30 Mz. C-2 Lote 3 Lima 43 Per Telefax (511) 354-2024 / Nextel: 816*3612 RPC: 989238259 / RPM: #687577 [email protected] www.inpal.com.pe


de uranio, aunque excepcionalmente se pueden utilizar como mtodo indirecto para otros elementos o rocas. Esta radioactividad emitida por el terreno se puede medir o bien sobre el propio terreno, o bien desde el aire, desde aviones o helicpteros. Los instrumentos de medida ms usuales son bsicamente de dos tipos: Escintilmetros (tambin llamados contadores de centelleo) o contadores Geiger. No obstante, estos instrumentos solo miden la radioactividad total, sin discriminar la longitud de onda de la radiacin emitida. Ms tiles son los sensores capaces de discriminar las distintas longitudes de onda, porque stas son caractersticas de cada elemento, lo que permite discriminar el elemento causante de la radioactividad.

das razonadas sobre si lo que estamos investigando es o no algo con inters minero. En estos casos, para verificar la existencia de alineaciones de posible inters minero se pueden hacer zanjas en el terreno que permitan visualizar las rocas situadas justo debajo del suelo analizado o reconocido. Adems, estas calicatas permitirn obtener muestras ms representativas de lo que exista en el subsuelo, aunque no hay que olvidar que por su pequea profundidad de trabajo (1-3 metros, a lo sumo) siguen sin ser comparables a lo que pueda existir por debajo del nivel de alteracin meterica.

CALICATASA menudo, tras la aplicacin de las tcnicas anteriores seguimos teniendo du-

SONDEOS MECNICOSLos sondeos son una herramienta vital la investigacin minera, pues permiten confirmar


o desmentir nuestras interpretaciones previas, ya que esta tcnica permite obtener muestras del subsuelo a profundidades variables. Su principal problema deriva de su representatividad, pues no hay que olvidar que estas muestras constituyen, en el mejor de los casos (sondeos con recuperacin de testigo continuo) un cilindro de roca de algunos centmetros de dimetro, que puede no haberse recuperado completamente (ha podido haber prdidas durante la perforacin o la extraccin), y que puede haber cortado la mineralizacin en un punto excepcionalmente pobre o excepcionalmente rico. A pesar de ello, constituyen la informacin ms valiosa de que se dispone sobre la mineralizacin. Los sondeos mecnicos son muy complejos, donde existe toda una gama de posibilidades, tanto en cuanto al mtodo de perforacin (percusin, rotacin, rotopercusin), como en lo que se refiere al dimetro de trabajo (desde dimetros mtricos a milimtricos), en cuanto al rango de profundidades alcanzables (que puede llegar a ser de miles de metros en los sondeos petrolferos), en cuanto al sistema de extraccin del material cortado (recuperacin de testigo continuo, arrastre por el agua de perforacin, o por aire comprimido).

Por lo anteriormente expuesto, la realizacin de sondeos mecnicos sea una etapa especialmente importante dentro del proceso de investigacin minera, y requiera la toma de decisiones ms detallada y problemtica. Luego de todos estos trabajos, se requiere que los resultados obtenidos sean debidamente interpretados, de manera detallada, buscando coincidencias que supongan un apoyo a las hiptesis iniciales planteadas, pero tambin las no coincidencias, que analizadas de manera cautelosa, buscando la o las explicaciones alternativas que puedan suponer la confirmacin o el desmentido de nuestras interpretaciones, sin olvidar que al final los sondeos confirmarn o no stas de forma casi definitiva. Si los datos previos proporcionados por la exploracin (tonelaje estimado y las leyes de los minerales encontrados) son positivos, se realizara el Estudio Tcnico econmico o Estudio de Factibilidad del proyecto, el cual determinara si este es factible o no. Este estudio deber contener aspectos como tonelaje (probado y probable); leyes y medias (y ley mnima de corte); plan de desarrollo y mtodo de minado (subterrneo o a tajo abierto); transporte (medios,


sistemas, etc.); costos de mano de obra materiales e insumos en general inversiones regalas, seguros impuestos gastos legales etc. Tanto en trminos totales, como referidos a una tonelada de mena. Adicionalmente, debe elaborarse el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) con el objetivo de conocer el potencial impacto ambiental de la futura operacin minera. En el EIA se describen los aspectos fsiconaturales de la

zona del yacimiento, as como los biolgicos, socio-econmicos y culturales de su rea de influencia. En el EIA se prev los efectos y consecuencias de realizar la actividad minera, y se establece los mtodos de remediacin. Con estos datos se compara la produccin y su valor con los costos necesarios para obtenerla, tanto respecto de la vida de la mina, como a lo largo de cada ejercicio: se estima tambin el flujo de caja esperado y la rentabilidad del proyecto.

EXPLOTACIN Y PROCESOS

ANALISIS Y GERENCIAMIENTO DE RIESGOS RISK ANALYSIS AND RISKMANAGEMENT Identicacin de Riesgo y Peligros Valorizacin de Riesgo Gerenciamiento o Gestin del Riesgo Agenda Estratgica del Manejo del Riesgo Plan de Emergencia a) Modelo de Riskmanagement - Diseo y Construccin SAPCI RISKMANAGEMENT - Innovacin para las decisiones de Inversin de Proyectos y Nuevos Negocios - Gerenciamiento del Riesgo en la Industria - Estudios de Riesgo a Nivel de Planta y Localizacin - Mantenimiento Operacional Centrado en Procesos de Conabilidad RCM - Mejoras en la Conabilidad de Operaciones de Plantas de Procesos - Mejoras en la Disponibilidad y Mantenibilidad de Procesos Productivos - Instrumentos Financieros y Primas de Seguros para la Cobertura del Riesgo - Modelos de Gestin Avanzada de Riesgo Financiero - Valoracin de Yacimientos mineros mediante Operaciones Reales bajo Escenarios de Riesgo e Incertidumbre. Realizamos estudios de Anlisis de Riesgo para la industria en general en todas las etapas del proyecto desde la Idea, Ingeniera de Perl, Ingeniera Conceptual, Ingeniera Bsica, Ingeniera de Detalle, Procurement, Construccin y Puesta en Marcha. Contamos con profesionales de mucha experiencia y status acadmico altamente competitivo, adems de infraestructura adecuada para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. INGENIERIA DE CHOQUE: Estamos en capacidad de desarrollar Ingeniera de Choque brindando alternativas de solucin a los diferentes problemas que se puedan presentar en los procesos de produccin en la industria en general. Denominamos Ingeniera de Choque a realizar estudios de respuestas inmediatas con el n de brindar una solucin altamente profesional y de calidad, realizando un anlisis integral pasando por todas las etapas de las ingenieras que comprende desde: La Idea, Ingeniera de Perl, Ingeniera Conceptual, Ingeniera Bsica e Ingeniera de Detalle. Dejando todo listo para la reconstruccin, ampliacin o modicacin de elementos que intervienen en el proceso, realizando la supervisin respectiva en el cumplimiento de los objetivos indicados en el estudio de ingeniera de Choque.

ANALISIS DE VULNERABILIDAD Y DEBILIDAD - Seguridad y Riesgo a los Bienes Fsicos, Personas, Procesos, Sistemas de Comunicacin, Automatizacin, Medio Ambiente e Imagen de la Empresa. CUMPLIMIENTO DE NORMAS INTERNACIONALES - Auditoria y Evaluacin a la Norma NFPA, OHSAS, EPA. - Rediseo de Procesos - Matriz de Peligrosida CONFIABILIDAD Y SEGURIDAD DEL SISTEMA PRODUCTIVO - Control de Prdidas - Anlisis RAMS (Mantencin Centrada en la Conabilidad, Mantenibili dad. Disponibilidad y Seguridad) - Tasa de Falla y Sintomatologa - Conabilidad Humana b) Anlisis de Riesgo General - What if? (Qu pasa si? - Check list - FMEA (Anlisis de Modos y efectos de fallas de Criticidad) - rbol de Fallas - Anlisis de Riesgo Operacional - HAZOP (Hazard Operability) c) Mtodos de Anlisis de Riesgo e Ingeniera y Procesos - Anlisis rbol de Operaciones Delphi /Hazop - Anlisis de rbol de Sucesos FTA - Anlisis de Modo y Efecto de Fallas FMEA - Anlisis BLE (Baby y logical Engineering) - Anlisis de Causa Efecto: rbol de Problemas y de Soluciones d) Sistemas Contra Incendios - Anlisis Cumplimiento Normativa NFPA

METAPROJECT PERU SAC - Construccion, Mineria E Industria. Av. Victor A. Belaunde 147, Va Principal 140, Edicio Real 6 Piso 7. San Isidro L-27 Lima Per. Telfono: (511) 332-6711 Fax: (511) 332-6712 www.ghc-holding.com E-mail: [email protected]

METAPROJECT PERU SAC. Es una empresa de:

Servicios que marcan la diferencia

[explotacinyprocesos] 46

EXPLOTACIN: TAJO ABIERTO

3

La explotacin minera es la actividad que consiste en la extraccin de los minerales contenidos en un yacimiento. Luego de las etapas de prospeccin y exploracin, y habindose identificado y ubicado el lugar donde se encuentra el mineral de inters, se procede a realizar el estudio de factibilidad, el mismo que debe considerar, en primer lugar, la viabilidad de la explotacin minera y en funcin a esta la forma ms eficiente de extraer el mineral presente en el yacimiento, entre otras consideraciones. Entre las decisiones a tomar estn si la explotacin se realizar mediante un tajo abierto o un socavn. Para ello se consi-

deran ciertos criterios: Forma, tamao y posicin espacial del cuerpo mineralizado (veta). Contenido y distribucin de las mismas. Propiedades fsicas y qumicas del mineral y de las rocas adyacentes. Factores econmicos y facilidad de transporte. Condiciones de seguridad, de medio ambiente y disposiciones gubernamentales. La extraccin de minerales comprende la ejecucin de labores peculiares (tneles) como socavn, pique, chifln, galeras, y labores mineras de tajo abierto, tambin llamadas a cielo abierto, rajo abierto, open pit u open cast.


Socavn: Labor labrada, a menudo, en la ladera del cerro y que se interna a su interior en forma paralela al horizonte. Pique: Labor construida verticalmente en el cerro. Se llama chimenea si su fin es dar ventilacin a los lugares de trabajo. Chifln: Socavn labrado en plano inclinado. Galeras: Labores interiores que conducen a los frentes de trabajo. Tajo abierto: Labores se caracterizan por su alta productividad y bajos costos de produccin. Tal es el caso de los yacimientos mineros de Toquepala, Cuajone, Antamina, Cerro de Pasco, Colquijirca, etc. En trminos ms amplios la explotacin minera realizada mediante tneles (socavn, pique, galera) se conoce con el trmino de minera subterrnea, mientras que aquella que desbroza la superficie del terreno se llama minera superficial.

TAJO ABIERTOLas minas a cielo abierto (tambin llamadas a tajo abierto, rajo abierto, u open pit), son aquellas operaciones cuyo proceso extractivo se realiza en la superficie y con maquinarias de grandes dimensiones que permiten retirar un mayor volumen de material. El trmino se utiliza para distinguir esta forma de minera de los mtodos extractivos que requieren hacer un tnel en la tierra, es decir, a las minas subterrneas. La explotacin a cielo abierto es recomendable cuando los depsitos de minerales comercialmente tiles o la roca se encuentran cerca de la superficie, es decir, cuando es relativamente fina la capa de material superficial o el material de inters es estructuralmente inadecuado para hacer un tnel (como ocurre con la arena, la ceniza, y la grava); cuando son de gran tamao y presentan una forma regular. En un tajo abierto se extrae el mineral a partir de franjas horizontales de terreno, llamados bancos que son como escaleras alrededor de las cuales se explota el mineral y que estn conectadas a travs de rampas entre ellas y hacia la superficie. Su construccin se realiza en forma descendente a partir del banco que esta en la parte superior. Es decir, la mina se construye desde la superficie y va creciendo hacia profundidad, y a medida que esto ocurre se extrae el mineral econmico que posteriormente es llevado a la planta de beneficio. A medida que la construccin del tajo abierto avanza en el tiempo, tanto en profundidad como en forma lateral, ste se ve como un gran tazn y a medida que se contina con la explotacin, se genera una especie de an-


si la mina a cielo abierto (Open Pit, en la jerga minera) es o no viable econmicamente. Las minas a cielo abierto se amplan por lo general hasta que o se agota el recurso mineral o un cociente creciente de material superficial hace la explotacin minera adicional poco rentable. Cuando ocurre esto, las minas agotadas se convierten a veces en terraplenes para el depsito de basuras slidas. Sin embargo, se requiere generalmente un cierto control del agua para preservar el hoyo de la mina de convertirse en un lago.

fiteatro (por su forma escalonada) cuya forma puede ir cambiando en la medida en que avanza la operacin. En condiciones normales, para la remocin de un banco de mineral es necesario extraer el material estril que lo cubre, accin que se llama desbroce y expresa una relacin de tonelaje de desmonte a mineral, este ratio es totalmente variable entre las minas ya que dependen netamente de la posicin y tipo de yacimiento, que es totalmente variable. Este mtodo se utiliza principalmente en yacimientos de mineral diseminado, y se basa en la extraccin de todo el material donde se ubica el mineral. Ello supone mover grandes volmenes, y, inevitablemente, utilizar equipos de gran capacidad. Un parmetro que adquiere singular importancia, es la proporcin que representa el mineral sobre el total (en volumen o en TM), y que determina

EXIMPORT DISTRIBUIDORES DEL PERU S.A.Lider en Maquinarias para el uso IndustrialEximport Distribuidores del Per S.A. EDIPESA, empresa peruana fundada en el ao de 1979 inicia sus operaciones fundamentalmente dedicadas a la importacin y comercializacin de maquinarias, equipos y herramientas. Maquinarias para las diversas reas de produccin y dirigidas al mercado de personas naturales, pequea, mediana y gran empresa; productos de reconocida calidad y garanta con autorizaciones y representaciones exclusivas de diversas partes del mundo principalmente de Estados Unidos, Italia, Brasil, Japn, Taiwn Corea, etc. As como las ms reconocidas marcas nacionales. A mediados del ao 1,996 y luego del inicio de la globalizacin ingresaron a nuestro pas capitales con empresas especializadas en el rea de las herramientas lo cual nos llevo a retirarnos de estos rubros por los plazos y facilidades con los se que introdujeron estas compaa, acentuando nuestra posicin en la comercializacin de maquinarias y equipo industrial. En la actualidad disponemos de 28 sucursales a nivel nacional donde ofrecemos mas de 5000 tems de productos de calidad y con precios muy competitivos que nos ha permitido situarnos como lideres en el mercado de maquinarias Lo anteriormente descrito se complementa con un equipo humano homogneo capaz de responder a las exigencias del mercado con una infraestructura distribuida estratgicamente en la capital y principales departamentos del territorio nacional Adems EDIPESA cuenta con las siguientes lneas de comercializacin:Maquinarias de Construccin Movimiento de Tierra Mineria Compresoras Generadores Soldadoras elctricas Motores Elctricos Equipos de Oxicorte Electrobombas Motobombas Maquinaria de carpintera Herramientas Elctricas Herramientas Neumticas Maquinarias de servicios Herramientas para TalleresDynamic, Stone, Gehl, Masalta, Ingersoll Rand, Topall Junlian, Caterpillar, Volvo, Bobcat, Doosan, Gelh Rexon, Ausa, Ingersoll Rand, Dynamic Campbell, Sullair, Ingersoll Rand, Dynamic Honda, Modasa, Pramac, Gen-Pack, Yamaha, Amstrong Lincoln, Solandinas, Soldamax, Thermall Arc Siemens, Delcrosa, Weg, Emerson, Toyoo Victor, Dynamic Hidrostal, Barnes, Franklin, Toyoo Pacer, Honda, Hidrostal, Panther Dynamic, DeWalt, Jet, Rexon Black & Decker, Bosch, Skil, Makita, DeWalt Campbell Hausfeld, Chicago Pneumatic Axel, Rexon Dynamic

Av. Argentina 1710 - Lima / Telf.: 336-7701 Av. Colonial 817 - Brea / Telf.: 330-3930 Jr. Carabaya 1085 - Lima / Telf.: 426-4516 Av. Mexico 1378 - La Victoria / Telf.: 324-1992 Av. Repblica de Panama 4974 - Surquillo

[email protected]

www.edipesa.com.pe


Las actividades o procesos que comprende este mtodo de explotacin podemos clasificarlas en: Exploracin y Desarrollo; Perforacin y Voladura; Carguo y Acarreo.

Frecuentemente muchas operaciones mineras empiezan como tajo abierto y, cuando llegan a un punto en que el costo de extraer el mineral no cubre el costo de extraccin de las rocas aledaas empiezan a utilizar mtodos de minera de socavn, como en el caso de la mina de Cerro de Pasco. Cabe hacer un parntesis para precisar que las minas a cielo abierto que producen materiales de construccin se conocen con el nombre de canteras.

En las minas de produccin a tajo abierto, al igual que en otras minas, es necesario realizar trabajos de exploracin y desarrollo para encontrar nuevas reservas y mantener o alargar de esta forma la vida til de la mina e ir desarrollando el yacimiento para su posterior exploracin. Esta actividad (exploracin de reposicin) se realiza simultneamente a la extraccin, y suele comportar la realizacin de perforaciones, voladuras experimentales, ensayes, etc.

EXPLORACIN Y DESARROLLO:

PROCESO DE EXPLOTACINAntes de iniciar la perforacin es importante tomar en cuenta un elemento fundamental en su planificacin: el ngulo del talud (tajo), el cual determinar tanto la seguridad como la rentabilidad de la mina. Una vez determinado el talud se empieza con el retiro de las rocas para llegar al mineral.

PERFORACIN Y VOLADURA (DISPAROS): Mediante equipos espe-

ciales y utilizando barrenos de gran tamao se hacen perforaciones en la zonas mineralizadas, cuyos orificios son rellenados con explosivos usualmente ANFO (nitrato de amonio + petrleo diesel), los cuales remueven grandes volmenes de material, resultando rocas de diferentes tamaos. Si stas fueran tan grandes que dificulten el carguo o tienen la dimensin inadecuada para el chancado primario, se ejecutara un segundo dispa-


tra en los bancos, hacia los diferentes destinos: El Mineral, con contenido metlico econmicamente explotable, se trasladara a la chancadora del tajo abierto o a la planta de beneficio. El Leach (material de baja ley) se almacena en botaderos especiales para ms tarde, aplicando nuevas tecnologas, ser lixiviado para recuperar su contenido metlico. El Desmonte (material estril y sin valor econmico) que se enviara a los botaderos. El transporte se realiza a travs de los siguientes medios: En camiones volquetes, desde los bancos hasta los botaderos. En vagones de ferrocarril o carros sobre rieles de los bancos a la chancadora o botaderos de desmonte o leach. Transporte combinado, volquete a tren mediante embarcaderos llamados Docks o Hopers.

ro que tuviera por finalidad fragmentar las rocas grandes en rocas mas chicas para facilitar su carguo y chancado posterior (ello incrementa el coste).

CARGUO: Con equipos de gran ca-

pacidad generalmente palas y cargadores frontales, se carga el material a los camiones volquetes o, en su caso a las tolvas del ferrocarril, para que sean trasladados a la zona de trituracin primaria dentro del mismo tajo o a la chancadora directamente en caso del mineral; y a los botaderos en caso de material estril. En esta operacin se incluyen tareas de remocin y acopio del material fragmentado.

ACARREO

Corresponde a esta actividad, el acarreo o transporte del material que se encuen-

O

TRANSPORTE:


OPERACIONES A TAJO ABIERTOEn el Per, existen importantes operaciones a tajo abierto, principalmente en la explotacin de minerales de oro, cobre o polimetlicos.

yacimiento de cobre Quellaveco.

ANTAMINAAntamina, ubicada en la Regin Ancash, es un skarn de cobre-zinc, plata, molibdeno y bismuto. El mtodo de explotacin es a tajo abierto con un diseo de bancos de explotacin de 15 metros de altura. Tiene una produccin de 360 mil toneladas de material. El tajo tiene una extensin de 2,000 metros de largo por 1,00 metros de ancho, con una profundidad de 500 metros.

CUAJONE Y TOQUEPALACuajone y Toquepala, de propiedad de Southern Copper Corporation, son dos minas de cobre explotadas a tajo abierto, ubicada en los departamentos de Moquegua y Tacna, respectivamente, a una distancia de 30 kilmetros una de la otra. Ambas minas son depsitos de prfidos de cobre ubicado en el lado oeste de la Cordillera de los Andes. Los depsitos son parte de un distrito minero que alberga otro conocido

CERRO VERDELocalizado a 32 km al sur oeste de la ciudad de Arequipa, la propiedad incluye tres concesiones mineras que cubren aproximadamente 20825ha. Cerro Verde es una mina a tajo abierto y explota cobre. Esta propiedad est desarrollada en un deposito de porfido de cobre que tiene oxido lixiviable y mineralizacin de sulfuro secundario, y mineralizacin de sulfuro primario pulverizable. Los minerales de oxido de cobre predominantes son brochantita, crisocola, malaquita y cobre, calcocita y covelita son los ms importantes minerales secundarios de sulfuro de cobre.

PIERINA Y LAGUNAS NORTELas minas de oro Pierina y Lagunas Norte, de propiedad de Minera Barrick Misquichilca, y ubicadas en Ancash y La Libertad, respectivamente, son operaciones a tajo abierto construidas con formacin

Av. Nicols Aylln 2648, Ate - Lima T. 615-8400 F. 615-8410 www.kmmp.com.pe

Komatsu Mitsui Maquinarias estar presentando en la prxima 29 Convencin Minera PERUMIN 2009 su mejor repertorio de productos, dentro de los cuales destacan los Camiones Elctricos Komatsu de la Serie Ultra-Class. La Serie Ultra-Class toma su nombre de la caracterstica de los camiones elctricos que superan una capacidad de carga til de 300 toneladas cortas y que Komatsu es la nica marca que a la fecha ha colocado este tipo de producto en el pas, con un parque de 7 unidades en el centro minero de Cuajone y 26 unidades en el centro minero de Toquepala, donde en los prximos meses se tendrn que armar y entregar 7 unidades adicionales. La Serie Ultra-Class est compuesta por dos modelos: El camin 930E de 2,700 HP y 320 toneladas cortas. El camin 960E de 3,500 HP y 360 toneladas cortas. Se tiene disponible tambin el modelo 930E-4SE, que consiste en una edicin especial con un motor diesel de 3,500 HP que no sufre prdidas de potencia hasta despus de los 5,000 metros de altitud sobre el nivel del mar, modelo que adapta muy bien a las operaciones mineras que tenemos en el pas que se encuentran sobre los 4,000 metros de altitud y que hay unidades en Sud Amrica operando con un comprobado xito en condiciones de operacin y aplicacin similares. El suministro de estas otas de camiones viene acompaado de una oferta de soporte tcnico a travs de un Contrato de Mantenimiento y Reparacin, que llamamos MARC por sus siglas en ingls. Este contrato tiene una vasta gama de opciones que van desde una Asistencia Tcnica hasta un Contrato Integral con el manejo de sub contratistas, cuya aplicacin depender del grado de riesgo que quiera asumir el usuario nal o que quiera trasladarnos.


tipo gradas y con bancos de 10 metros de altura. Para obtener el mineral se utilizan perforadoras que realizan excavaciones de 10,5 metros de profundidad. All se coloca anfo (mezcla de petrleo con nitrato de amonio) para realizar el proceso de voladuras controladas. En cada una de las operaciones, diariamente se mueven ms de 80.000 toneladas mtricas entre mineral y desmonte.

COLQUIJIRCALa mina Tajo Norte, en Colquijirca, es un tajo

abierto de propiedad de Sociedad Minera El Brocal que es explotado a un ritmo de 5,500 TMD y un ratio de desbroce de 7/1. En este se explota mineral conformado por sulfuros de plata, plomo, zinc y cobre; constituido principalmente por galena, esfalerita y en menor proporcin por galena argentfera, y enargita; y la ganga est constituida por pirita, baritina, hematina y siderita. La mineralizacin se presenta en capas paralelas a la estratificacin, alternando con horizontes de calizas, margas y tufos que forman un sinclinal (Tajo Principal) y un anticlinal (Tajo Mercedes Chocayoc). El desmonte es depositado hacia el norte del tajo abierto en un depsito distante a 2 Km. en promedio.

MAQUINAS Y MONTAJES S.A.FABRICANTES DE MAQUINAS PARA MINERIA

LOS EQUIPOS DE CONMINUCION MYMSAMQUINAS Y MONTAJES S.A. ofrece a los complejos mineros, equipos de alta calidad con la experiencia que lo respalda de treinta aos, garantizando de esta manera procesos ms esbeltos y con un bajo costo de mantenimiento. Los ALIMENTADORES RECIPROCANTES MYMSA estn diseados para realizar trabajos pesados, ubicado debajo de la tolva de gruesos posee un sistema de regulacin de carrera por medio de biela y una excelente transmisin por cadenas. Fabricamos desde 2 x 3 hasta 5 x 12. El GRIZZLY VIBRATORIO MYMSA posee un sistema de mecanismo ergonmico y a la vez de alta resistencia a las vibraciones para cargas extremas. Sus pines pivotantes permite la regulacin fcil de su inclinacin para un tamizado de mayor rapidez. Se fabrican desde 3 x 8 hasta 5 x 10. Para el chancado primario, la CHANCADORA de QUIJADA MYMSA modelo Panzer posee un bastidor de acero soldado con tratamiento trmico. Son maquinas de alta capacidad y desgaste mnimo-uniforme. Sus muelas de acero al manganeso son reversibles y de fcil recambio. Se fabrican desde 4x3 hasta 24x36. Para procesos de clasicacin gruesa y na, las ZARANDAS VIBRATORIAS MYMSA, modelo Nigara cubren un amplio rango de aplicaciones. El diseo y disposicin del montaje del eje excntrico permite a dicho equipo un movimiento vibratorio regular y enrgico. Se fabrican desde 2x4 hasta la 6x20 de uno, dos y tres pisos. Para una asesora detallada, visite nuestra planta ubicado en av. Cajamarquilla Mz.I, Lote3, Lima 15 o llmenos al telefax-3560997 /cell. 993479559/ email. [email protected] , [email protected] .

[explotacinyprocesos] 60Gran MineraSoc Minera Cerro Verde S.A. Southern Peru Copper Corporation Xtrata Tintaya S.A. Empresa Minera Yanacocha S.A. Gold Fields La Cima Cia Minera Antamina Minera Barrick Misquichilca S.A. Shougang Hierro Peru S.A. Volcan Cia Mra. S.A.

Tipo De MinaTajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Subterrnea - Tajo Abierto Tajo Abierto Tajo Abierto Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Tajo Abierto Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea - Tajo Abierto Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Tajo Abierto Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea Subterrnea

Mediana MineraMinera IRL Minera Aruntani Minsur Cia. De Minas Buenaventura S.A. Cia. Mra. Milpo S.A. Cia. Mra. Atacocha S.A. Cia. Mra. Santa Luisa S.A. Soc. Mra. El Brocal S.A. Cia. Mra Huaron S.A. Cia. Mra. Raura S.A. Cia. Mra. San Ignac. De Morococha S.A. Soc. Mra. Corona Pan American Silver S.A.C. Empresa Minera Los Quenuales S.A. Perubar Empresa Administradora Chungar S.A. Cia. Mra. CaSapalca S.A. Cia. Mra. Ares S.A. Castrovirreyna Cia. Mra. S.A. Inversiones Mineras Del Sur S.A. Aurifera Retamas S.A. Consorcio Mro. Horizonte S.A. Cia. Mra. Poderosa S.A. Cia. Mra. Arirahua S.A.

CERTIFICACIN ISO 9001:2000

Revestimientos para molinos Bombas completas e hidrociclones Repuestos para bombas srl y celdas Mallas modulares y tensables Revestimiento de poleas Planchas antiabrasivas lisas y dentadas Revestimientos interiores de tuberas Productos diversos

NOS ADELANTAMOS A LAS NECESIDADES DE NUESTROS CLIENTESPasaje Materiales 630 Lima1 Lima Per Tel. (511)561-1555 / Fax (511)561-2444 [email protected] [email protected]

www.reymosaperu.c

MOTORES A GAS

Wrtsil 34SG

Informacin Tcnica 60 Hz/720 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica

Unit KW kJ/kWh %

9L34SG 3758 7817 46.1

16V34SG 6737 7753 46.4

20V34SG 8439 7737 46.5

Ratio de consumo de energa y eciencia elctrica en los terminales del generador, incluyendo dispositivos del motor, condiciones ISO 3046 y LHV > 28 MJ/m. Tolerancia de 5%. Factor de Potencia de 0.8. Nmero de Metano del Gas > 80.

WARTSILA: PLANTAS DE GENERACIN DE ENERGAWartsila es lder proveyendo soluciones de energa descentralizada con un alcance desde solamente entrega de equipos a un total EPC, as como servicios relacionados a la operacin y mantenimiento de dichas plantas de energa. Con ms de 170 aos de experiencia en el mercado de energa, Wartsila ha desarrollado tecnologas exibles que pueden trabajar con diversos tipos de combustibles como diesel, bunker (HFO), petrleo crudo, combustibles emulsionados, biocombustibles lquidos, gas y combinaciones de los anteriores trabajando en forma dual o en mezclas de lquidos y gases. Los productos y servicios Wartsila aseguran una produccin competitiva en cualquier parte del mundo.RANGO DE TAMAOS DE PLANTA DE ENERGAMotores a GasWrstill 34SGMW

Motores Dual-Fuel (dos o tres tipos de combustible)Los motores de la serie Dual-Fuel (DF) utilizan un proceso de combustin lean-burn cuando operan en gas. Es decir el gas es mezclado con aire durante la etapa de admisin, despus de la etapa de compresin, la mezcla gas/aire es encendida por una pequea cantidad de combustible piloto (LFO). Luego de la etapa de expansin las vlvulas de expulsin se abren y el cilindro se vaca quedando libre de gases de escape. Las vlvulas de admisin se abren cuando las vlvulas de expulsin se cierran y el proceso comienza otra vez. Los motores Wartsila serie DF estn tambin equipados con un sistema de combustible de back-up. En el caso de una interrupcin del abastecimiento de gas, el motor cambia su operacin para trabajar con combustible lquido (HFO, LFO) de forma instantnea y automtica de forma transparente para la carga. Adicionalmente, el separador del sistema de back-up de combustible puede hacer posible el cambio de un combustible liviano (LFO, por ejemplo diesel) a un combustible pesado (HFO, por ejemplo residual) sin reduccin de potencia.

1

5

10

50

100

300

500

Motores Dual-Fuel (Combustibles lquidos/Gas)Wrstill 32GD Wrstill 34DF Wrstill 50DF

Combustible lquido (LFO, HFO, CRO, emulsionados, LBF)Wrstill 20 Wrstill 32 Wrstill 46

LFO = Combustible ligero HFO = Combustible pesado

CRO = Crudo LBF = Biocombustibles lquido

Wrtsil 34DFInformacin Tcnica 60 Hz/720 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica Unit KW kJ/kWh %Unit KW kJ/kWh %

WARTSILA: PLANTAS DE GENERACIN A GAS Ventajas de las plantas de generacin a gas Inversin escalonada con mnimo riesgo y ptima rentabilidad Excelente disponibilidad de planta y reducida capacidad de back up debido a su conguracin multi-unidades Eciencia neta de planta superior al 45% Entrega de energa total, segn diseo, an en altas temperaturas, altitudes, condiciones ambientales secas Altas eciencias en cargas parciales Entre 5 y 10 minutos desde el encendido hasta la entrega del 100% de la carga Mnimo consumo de agua debido al uso de circuito cerrado de enfriamiento por radiadores. Alimentacin de baja presin de gas al equipo Mantenimiento programado independiente del nmero de arranques o paradas o carga.

9L34DF 16V34DF 20V34DF 3758 6737 8439 8048(8127)* 8048(8127)* 8036(8127)* 44.7(44.3)* 44.7(44.3)* 44.8(44.3)18V50DF 17076 7616 47.3 18V50DF* 17076 8185 44.0

Wrtsil 50DFInformacin Tcnica 60 Hz/514 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica

Ratio de consumo de energa y eciencia elctrica en los terminales del generador, incluyendo dispositivos del motor, condiciones ISO 3046 y LHV. Tolerancia de 5%. Factor de Potencia de 0.8. Nmero de Metano del Gas > 80. *En modo combustible lquido.

Motores Gas - Diesel (GD)Este tipo de motor tiene 3 modos de operacin, a gas, con combustible liquido o bajo una mezcla de combustible liquido y gas. En el modo de operacin a gas, este es inyectado a alta presin despus del ingreso del combustible piloto y es encendido por la chispa desde la inyeccin del combustible piloto. La cantidad de combustible piloto es aproximadamente el 5% del total de combustible con el motor al 100% de carga. El motor Wartsila GD puede cambiar instantneamente a una

operacin con combustible lquido. El combustible lquido puede ser LFO o HFO o crudo, etc. En este caso el proceso es el mismo que cualquier motor diesel. Un tercer modo de operacin del motor Wartsila GD es el modo de mezcla de combustible liquido y gas, el porcentaje de mezcla entre liquido/gas puede ser controlado durante la operacin dentro de la ventana de operacin fuel sharing, esta ventana de operacin trabaja dentro del 35% al 100%(87,5%) de la carga. El motor Wartsila GD esta diseado para que dentro de la ventana de fuel sharing tolere grandes variaciones en la calidad del gas y especialmente para un gas pobre que no valga la pena comercializar, como un gas asociado de pozo petrolero.

WARTSILA GAS: DESEMPEO VS. TURBINASInversin escalonada, rpido pay back y reinversin

Wrtsil 32GDInformacin Tcnica 60 Hz/720 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica Unit KW kJ/kWh % 16V32GD 6273 8200(7843)* 43.9(45.9)* 20V32GD 7857 8181(7813)* 44.0(46.0)*

Mejor Performance a altas temperaturas

Ratio de consumo de energa y eciencia elctrica en los terminales del generador, incluyendo dispositivos del motor, condiciones ISO 3046 y LHV > 36 MJ/m. Tolerancia de 5%. Factor de Potencia de 0.8. Nmero de Metano del Gas > 80. Presin de Gas al ingreso al motor de 350 bares. *En modo combustible lquido.

WARTSILA: PLANTAS DE GENERACIN CON COMBUSTIBLE LQUIDO Benecios de las plantas de generacin con combustible lquido: Flexibilidad del combustible, puede operar sobre HFO, LFO, crudo, combustibles emulsicados, o bio-combustible lquido Entre 5 y 10 minutos desde el encendido hasta la entrega del 100% de la carga Alta eciencia que resulta en bajos costos de generacin Conabilidad a largo plazo Base de referencia a nivel mundial y comprobado excelente desempeoMOTORES A COMBUSTIBLE LQUIDO Wrtsil 20Heat rate change

Mejor Performance a grandes altitudes

Alta eciencia y Mejor Disponibilidad de Planta

Informacin Tcnica 60 Hz/900 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica

Unit KW kJ/kWh %

6L20 969 8541 42.2

8L20 1292 8627 41.7

9L20 1454 8561 42.0

3 2 1 0

%

Mejor Performance en funcin del tiempo de funcionamientoIndustrial gas turbineGT Major overhaul GT Hot section overhaul GT Hot section overhaul

Aeroderivative gas turbines

Wrtsil gas engine 0 10000 20000 30000 40000Gas engine overhaul

Wrtsil 32Informacin Tcnica 60 Hz/720 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica Unit KW kJ/kWh % 6L32 2579 8108 44.4 9L32 3888 8072 44.6 12V32 16V32 18V32 20V32 5211 6970 7841 8730 7880 7856 7861 7840 45.7 45.8 45.8 45.9Change in Power

50000

60000

70000

80000

90000

-1 -2 -3 -4 -5 -6

Running hours [h]

Output will remain unchanged for gas engines

Aeroderivative gas turbines

Wrtsil 46Informacin Tcnica 60 Hz/514 rpm Potencia elctrica Ratio de consumo de energa Eciencia elctrica Unit KW kJ/kWh % 12V46 11349 7742 46.5 18V46 17076 7698 46.8 20V46/600rpm 22425 7669 46.9

Industrial gas turbineSource: GE GER-3965/GER-4208; Wrtsil

Ratio de consumo de energa y eciencia elctrica en los terminales del generador, incluyendo dispositivos del motor, condiciones ISO 3046 y LHV. Tolerancia de 5%. Factor de Potencia de 0.8.

Pasaje Martir Olaya 129, Centro Empresarial Jose Pardo, Torre A, Piso 6 Ocina 604, Miraores, Lima 18, Per Tel.: 241 7030 Fax: 444 6867 Tel. 24hrs : 99970 1281


EXPLOTACIN: SUBTERRNEA

4

Para los minerales que se encuentran profundamente bajo tierra, en que la carga superior es gruesa o el mineral se encuentra en vetas en roca dura, se utilizan mtodos de explotacin minera subterrnea para extraer el mineral valioso. Dicho en otras palabras, el mtodo de explotacin subterrnea es utilizado cuando las zonas mineralizadas (vetas o cuerpos de mineral econmico) son angostas y profundas, por lo que segn las evaluaciones tcnicas y econmicas justifica la perforacin de tneles y socavones para posibilitar su extraccin.

En trminos generales comprende:

EXPLORACION: Actividad minera tendiente a demostrar las dimensiones, posicin, caractersticas mineralgicas, reservas y valores de los yacimientos mineros. DESARROLLO: Localizados los bloques de mineral, se realizan labores mineras para determinar el tonelaje y las leyes del mismo, es decir, clasificarlo en mena, mineral marginal y submarginal se construyen los accesos e instalaciones que hagan posible la explotacin. En esta actividad se desarrollan las galeras, los cruceros, chimeneas de ventilacin, rampas y conductos de

www.tecniflow.com

Evitando Paradas InesperadasLa parada de las bombas implica la prdida de tiempo de molienda. Esto signica invariablemente una interrupcin en la produccin. De acuerdo al libro Slurry Transport Using Centrifugal Pumps (Transporte de Lodos Usando Bombas Centrfugas), los tiempos de parada son costosos, llegando incluso a valores tan elevados como U$100.000 por hora. Sin embargo, las bombas de alta tecnologa han estado utilizando los ms modernos materiales y diseos hidrulicos, los cuales han demostrado reducir el tiempo de parada en las operaciones mineras asociadas a las bombas. Principio subyacente: La durabilidad del Disco de Succin es un elemento clave para evitar la falla de la bomba, y la consiguiente prdida de tiempo por parada. Se debe considerar adicionalmente, que la probabilidad de falla del Disco de Succin se relaciona directamente con la velocidad especca de la bomba. Investigaciones relacionadas demuestran que las bombas con velocidades especcas ms bajas tienen una vida til mayor en los Discos de Succin. Operadores entrenados pueden hacer coincidir la duracin de los ciclos de funcionamiento de las bombas con los ciclos de parada de los molinos, con la consecuente reduccin de costos en los tiempos improductivos. Bombas de MDX: GIW Industries Inc. incursionado en la industria de proceso de minerales con sus bombas de la serie MDX. Estas encuentran su aplicacin en la Descarga de Molinos y en la Alimentacin de Ciclones, ambas operaciones agresivas. Actualmente las bombas MDX consideran tres modelos - MDX 64, 50 y 36 - con estas especicaciones de funcionamiento: MAX 64 (24 x 28-64) MAX 50 (18 X 18-50) MAX 36 (10 X 12-36) Flow Head Slurry SG 5905 - 7270 M3/HR 2069 - 3546 M3/HR 1090 - 1476 M3/HR (26k to 32k gpm) (9.1k to 15.6k gpm) (4.8k to 6.5k gpm) 35M (115) 1.65 up to 35M (115) 1.65 22.5M (73.8) 1.65 Caractersticas y ventajas: Como una nueva serie de bombas, las MDX 64, 50 y 36 ofrecen estas ventajas y diferenciadores claves: Impulsor y Disco de Succin con DIVERTER, el cual detiene y cambia de direccin los slidos que recirculan entre estos dos elementos. Diseo de baja velocidad especca que permite un mayor rango de operacin. Rango de presin nominal de 175-300 psi que las hace ms robustas, ms fuertes y por lo tanto, mayores expectativas de tiempo operacional. Caja Hidrulica ms profunda, incrementando el rea volumtrica, reduciendo as el desgaste en general. El sobretamao de las paredes del impulsor mejorar el rendimiento de los alabes. La entrada patentada 5v del impulsor optimiza el ujo de slidos hacia la bomba. En el corazn de la Concentradora, la bomba de Descarga de Molinos puede reducir costos operativos de funcionamiento, si los tiempos de parada de sta calzan de manera proporcional con las paradas programadas en los molinos. Las bombas de la serie de MDX se han diseado especcamente para la industria minera de roca dura y agresiva - lo que signica menos interrupciones en la produccin y el au

manual minero

Documents