manual m40

OPERACIONES CONCHAN SIG

MANUAL DE SEGURIDAD CDIGO: SIG-MSEG-01 MANUAL DE NORMAS BSICAS DE SEGURIDAD

SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIN AMBIENTAL PARA CONTRATISTAS M-040

Versin: 02 Pgina 1 de 102

ESTE DOCUMENTO HA SIDO PREPARADO PARA USO EXCLUSIVO DE PETROPER S.A. OPERACIONES CONCHAN No debe ser reproducido sin autorizacin expresa de PETROPER S.A.

MMAANNUUAALL DDEE NNOORRMMAASS BBSSIICCAASS DDEE SSEEGGUURRIIDDAADD,, SSAALLUUDD EENN EELL TTRRAABBAAJJOO YY PPRROOTTEECCCCIINN AAMMBBIIEENNTTAALL PPAARRAA CCOONNTTRRAATTIISSTTAASS

UUNNIIDDAADD SSEEGGUURRIIDDAADD IINNDDUUSSTTRRIIAALL YY PPRROOTTEECCCCIINN AAMMBBIIEENNTTAALL

MM--004400

OOPPEERRAACCIIOONNEESS CCOONNCCHHAANN 22001122




Versin: 02

Pgina 2 de 104


MODIFICACION DEL DOCUMENTO

N de Versin

Fecha de Aprobacin Proponente

Sistema de

Gestin Cambios Efectuados

01 Agosto 2004 Jos Limaco Castillo SGSST Se revis, actualiz y modific todo el documento




Versin: 02

Pgina 3 de 104


IINNDDIICCEE

INDICE PAGINA

Poltica Integrada 7

1. Introduccin. 8

2. Objetivos.. 8

3. Base Normativa.. 8-9

4. Alcance y Responsabilidad.. 9

5. Definiciones. 9-13

6. Generalidades. 13

7. Requisitos para el Ingreso 13

7.1. Trmites para el Ingreso de Personal Contratista a las Instalaciones. 13-14

7.2. Ingreso de Contratistas 14-15

7.3. Ingreso de Visitantes . 15-16

7.4. Controles. 16

8. Obligaciones y Derechos de los Contratistas 16

8.1. Obligaciones de la Empresa Contratista. 17

8.2. Obligaciones del Personal Contratista. 17

8.3. Derechos del Personal Contratista.. 18

9. Infracciones y Sanciones 18-19

10. Perfil Supervisor de Seguridad (Contratista) 19

11. Perfil Ingeniero Residente (Responsable de la Obra) 19-20

12. Perfil Profesional o Tcnico califico . 20-21

13. Operarios/ Trabajadores 21

14. Planeamiento de Ejecucin del Trabajo 21

15. Permisos de Trabajo 21-23

16. De las Emergencias. 23

16.1. Sistema de Alarmas y Simulacros 23

16.2. Procedimiento de Aviso de Emergencia segn el PEID 23

16.3. Incendios 24




Versin: 02

Pgina 4 de 104


16.4. Accidentes.. 25

16.5. Derrames.. 25-26

16.6. Entrenamiento.. 26

17. Equipos de Proteccin Personal EPP 26

17.1. Generalidades.. 26-27

17.2. Equipos de Proteccin Personal para Soldadores con arco elctrico 27

17.3. Equipo de Proteccin Personal para Trabajos con Oxicorte 27

17.4. Equipo de Proteccin Personal para Esmerilado.. 27

18. MAQUINAS Y EQUIPOS 28

18.1. Mquinas de soldar... 28

18.2. Equipo de oxicorte. 28-30

18.3. Esmeril angular. 30

18.4. Grupo electrgeno 30-31

18.5. Extintor contra incendio.. 31

19. Mapa de Riesgos.. 31

19.1. Trabajos en Altura 31-32

19.1.1. Andamios y balsos Colgantes. 32-33

19.1.2. Escaleras 33

19.1.2.1. Tipos de Escaleras usadas 33-34

19.2. Ingreso en Espacio Confinado.. 34-35

19.3. Trabajos en Caliente... 35-36

19.4. Trabajo en Frio. 36

19.5. Trabajo en Sistemas con Energa Peligrosa... 36-37

19.5.1. Energa Elctrica.. 37-38

19.5.1.1. Asegurado de sistemas de tubera. 38

19.5.1.2. Retiro de Bloqueos 38-39

19.5.2. Trabajos con Material Radiactivo.. 39-40

20. Equipo Mvil y Transporte.. 40




Versin: 02

Pgina 5 de 104


20.1. Servicio de Transporte de Personal para operaciones de buceo, conexin de mangas, Vigilancia, Atencin/evacuacin de accidentados, y Contingencias Contra derrames en Mar...

40

20.2. Ingreso de Vehculos a las Instalaciones. 40-42

20.3. Gras Mviles e Hidrulicas (CAMIONES HIAB)... 42-43

21. Orden y Limpieza.. 43

22. Seguridad de la Informacin. 43

23. Ingreso de los Equipos, Materiales y Herramientas.. 43-44

24. Gestin de Residuos 44-45

25. Auditorias e Inspecciones de Seguridad / Observacin de Trabajo Seguro 45

ANEXOS 46

ANEXO 01: Formato Reporte de Incidentes........................................................... 47

ANEXO 02: Formato Reporte de Accidentes........................................................ 48

ANEXO 03: Formato Reporte de Incendio.. 49

ANEXO 04: Formato Reporte de Derrame.. 50

ANEXO 05: Boleta de Requisa... 51 ANEXO 06: Procedimiento de Gestin de Residuos Industriales de Operaciones Conchn..

52-53

Anexo A Notificacin de Almacenamiento de Residuos en Zona de Almacenamiento Temporal..

54

Anexo B Resumen del Ciclo de Produccin de un Residuo Peligroso.. 55

Anexo C: Resumen del Ciclo de Gestin de un Residuo Peligroso.. 56 Anexo 07mapa de Riesgos de Salud y Seguridad en el Trabajo Operaciones Conchn-PETROPER

57

Anexo 08 Puntos de Evacuacin y Sectores en Operaciones Conchn.. 58

Anexo 09 Rutas de Evacuacin en caso de TSUNAMI.. 59 Anexo 10 Rutas de Ingreso y Salida Peatonal. 60-61 Anexo 11 Chaleco Obligatorio para los Supervisores de Seguridad y Supervisores de Obra de las Empresas Contratistas que laboran en Operaciones Conchn..

62

Anexo 12 Procedimiento para Aviso de Emergencia segn P.E.I.D. de Operaciones Conchn..

63-64

Anexo 13 Procedimiento de uso de Avisos de Seguridad y Elementos de Bloqueo durante Trabajos Elctricos.

65-68

Anexo 14 Protocolo de Apertura y Cierre de Candados y Tarjetas... 69 Anexo 15 Verificacin de Equipos de Gammagrafa Industrial (Fuentes Radioactivas)

70-73

Anexo 16 Hoja de Inspeccin para Ingreso de Equipo de Gammagrafa Industrial. 74




Versin: 02

Pgina 6 de 104


Anexo 17: Manual para la Emisin de Permisos de Trabajo y Anlisis de Riesgos en las Tareas

75-91

Anexo 18 Procedimiento Ingreso a Espacio Confinado 92-95

Anexo F: Formato Permiso de Trabajo Caliente - Fro 96

Anexo G: Formato Permiso de Ingreso Espacio Confinado.. 97

Anexo H: Formato Permisos de Trabajo Elctricos. 98

Anexo I: Formato Permisos de Trabajo de Gammagrafa.. 99

Anexo J: Formato Permisos de Trabajo en Altura. 100

Anexo K: Formato de Anlisis de Trabajo Seguro (ATS). 101-102




Versin: 02

Pgina 7 de 104


POLTICA INTEGRADA DE GESTIN DE LA CALIDAD, AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE OPERACIONES CONCHN

Petrleos del Per PETROPER S.A. es la empresa petrolera del Estado de Derecho Privado, cuyo objeto social es llevar a cabo las actividades de Hidrocarburos que establece la Ley Orgnica de Hidrocarburos, Ley N 26221, en todas las fases de la industria y comercio del petrleo, incluyendo sus derivados, petroqumica bsica y otras formas de energa.

PETROPER S.A. se compromete a una gestin empresarial que asegure:

La calidad de sus productos y servicios a satisfaccin de sus clientes, que proteja el ambiente, la integridad fsica, la salud y la calidad de vida de sus trabajadores, la de sus colaboradores directos y la de otras personas que puedan verse afectadas por sus operaciones. Asimismo se compromete a promover el fortalecimiento de sus relaciones con la comunidad de su entorno, realizando esfuerzos para mantener al petrleo como un material de uso ambientalmente sostenible, contribuyendo a reducir sus posibles impactos negativos. Por ello, en sus lugares de trabajo actual y futuro, desarrollar su gestin integrada basada en los siguientes compromisos:

Desempear sus actividades de manera eficiente, responsable y rentable manteniendo sistemas auditables de gestin de la calidad, ambiental seguridad y salud en el trabajo, en un marco de accin preventiva y de mejoramiento continuo.

Identificar, evaluar y controlar los aspectos ambientales, los peligros y riesgos de sus actividades, productos y servicios, previniendo la contaminacin ambiental, el deterioro de la salud de las personas y el dao a los bienes fsicos, procesos, productos y servicios, satisfaciendo las necesidades de sus clientes.

Cumplir con la legislacin vigente y con los compromisos voluntariamente suscritos sobre la calidad de los productos y servicios, proteccin ambiental, seguridad y salud en el trabajo.

Promover el desarrollo de las competencias de sus trabajadores, orientadas al cumplimiento de los objetivos y metas establecidos en los sistemas de gestin de la calidad, ambiente, seguridad y salud en el trabajo de nuestra Empresa.

Difundir esta poltica a sus trabajadores, clientes, colaboradores, autoridades, la comunidad y otras partes interesadas, fomentando una actitud diligente en materias de calidad, proteccin ambiental, seguridad y salud en el trabajo, a travs de una sensibilizacin y capacitacin, adecuados a sus requerimientos.

Proveer a toda la organizacin de los recursos requeridos para implementar los programas de gestin de la calidad, ambiental, seguridad y salud en el trabajo.

Acuerdo de Directorio No.146-2008-PP




Versin: 02

Pgina 8 de 104


1. INTRODUCCION Es Poltica de Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn, preservar la vida, la salud de los trabajadores que laboran en nuestras instalaciones y la proteccin del ambiente; por lo tanto, todo trabajo referente a un contrato o compromiso que celebre Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn con personas naturales o jurdicas (CONTRATISTA) y Subcontratistas, se debe regir segn lo estipulado en este Manual de Normas Bsicas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental para Contratistas M-040.

El Personal Contratista debe conocer y cumplir estrictamente las Normas Bsicas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, as como con aquellas adicionales que puedan dictarse antes o durante la ejecucin de cualquier trabajo u operacin y las que las leyes sealen, con el fin de prevenir accidentes y controlar riesgos que puedan poner en peligro la vida y la salud de las personas, las instalaciones o el ambiente.

2. OBJETIVOS Petroper S.A. Operaciones Conchn en cumplimiento con sus compromisos de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, ha elaborado el presente Manual Bsico de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental para Contratistas, el cual est orientado a cumplir los principales objetivos:

Proteger la vida humana, de los contratistas y personal propio de la empresa; disponiendo recursos y medios para garantizar su seguridad.

Fomentar una cultura de Prevencin de Accidentes de Trabajo y Riesgos Laborales con el fin de garantizar las condiciones de seguridad y salud en el trabajo.

Propiciar el mejoramiento continuo de las condiciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental, a fin de evitar y prevenir daos a la salud, a las instalaciones y el ambiente, en las diferentes actividades ejecutadas facilitando la identificacin de riesgos existentes, evaluacin, control y correccin.

Prevenir la ocurrencia de incidentes, accidentes e impactos ambientales en las actividades que se realizan dentro de las instalaciones de Operaciones Conchn.

Mantener procedimientos para ser utilizados por el personal en la ejecucin de los trabajos, evitando que personal cometa actos o prcticas inseguras en el desempeo de sus funciones.

3. BASE NORMATIVA Este Manual se basa en las Normativas Legales de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambientales ms importantes, y no excluye legislaciones aplicables ni modificaciones posteriores. Algunas de las principales normativas legales en las cuales se basa este Manual son:

Constitucin General de la Republica Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo. Decreto Supremo N 005-2012-TR. Reglamento de Segu ridad para las Actividades de

Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N 043- 2007-EM. Decreto Supremo N 015-2006-EM Reglamento para la Proteccin Ambiental de

Hidrocarburos, Decreto Supremo N 015-2005-SA Reglamento sobre va lores Lmites Permisibles para

Agentes Qumicos en el Ambiente de Trabajo,




Versin: 02

Pgina 9 de 104


Decreto Supremo N 003-98-SA. Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo Resolucin Ministerial N 090-97-TR/DM Creacin de Registro de Entidades Empleadoras que

desarrollan Actividades de Alto Riesgo, Decreto Supremo N 051-93-EM Reglamento de Normas para la Refinacin y Procesamiento

de Hidrocarburos. Decreto Supremo N 052-93-EM y su modificatoria el Decreto Supremo N 036-2003-EM

Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos, aprobado por. Decreto Supremo N 030-98-EM y su norma complementaria el Decreto Supremo N 045-

2001-EM Reglamentos para la Comercializacin de Combustibles Lquidos Derivados de los Hidrocarburos,

D.S. N 081-2007-EM.Reglamento de Seguridad de Tra nsporte de Hidrocarburos, Decreto Supremo N 033-2001-MTC.Reglamento Naciona l de Trnsito y Seguridad Vial, Norma G 10 Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma G 50 Seguridad Durante la Construccin. Decreto Supremo 021-2008-MTC.Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales

y Residuos Peligrosos Resolucin Ministerial N 375-2008-TR.Norma Bsica de Ergonoma y de Procedimiento de

Evaluacin de Riesgo Di ergonmico. Resolucin Ministerial N 161-2007-MEM/DM Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo

de las Actividades Elctricas. Resolucin Osinerming 240-2010-OS-CD Procedimiento de Evaluacin y Aprobacin de los

Instrumentos de Gestin de Seguridad para las Actividades de los Hidrocarburos, Leyes y Normatividad del INSTITUTO PERUANO DE ENERGIA NUCLEAR IPEN

http://www.ipen.gob.pe/site/regulacion/leyes_normatividad.htm D.S. N 009-1997-EM, Reglamento de Seguridad Radio lgica y art. 105 del D.S. N 043-2007-

EM, Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos. Ley N 27314 General de Residuos Slidos. Decreto Supremo N 057-2004 PCM Reglamento de la L ey General de Residuos Slidos. Ley N 28256 Ley que regula el transporte terrestr e de materiales y residuos Peligrosos. Decreto Supremo N 021-2008 MTC Reglamento Naciona l de Terrestre de Materiales y

Residuos Peligrosos. Ley 28611 Ley General del Ambiente DS-043-2007-EM Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos Articulo

105 Manipuleo De Material Radioactivo. Reglamento de Seguridad Radiolgica DS-009-1997-EM.

4. ALCANCE Y RESPONSABILIDAD El Manual de Normas Bsicas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental para Contratistas M-040 es de uso interno que contiene y regula las obligaciones y condiciones de trabajo, orden, seguridad industrial y proteccin ambiental a la que deben sujetarse todos los trabajadores de las empresas contratistas que brindan servicios a Operaciones Conchn.- Petroper.

5. DEFINICIONES: Accidente de trabajo: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasin del

trabajo y que produzca en el trabajador una lesin orgnica, una perturbacin funcional, una




Versin: 02

Pgina 10 de 104


invalidez o la muerte. Es tambin accidente de trabajo aquel que se produce durante la ejecucin de rdenes del empleador, o durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, an fuera del lugar y horas de trabajo.

Contratista: Persona Natural o Jurdica, contratada por Petrleos del Per PETROPERU S.A. para prestar servicios.

Desastre: Suceso localizado en el tiempo y espacio, natural o causado por el hombre, de tal severidad y magnitud que normalmente resulta en muertes, lesiones y/o daos graves a la propiedad.

Emergencia: Toda situacin generada por la ocurrencia de un evento, que requiere una movilizacin de recursos. Una Emergencia puede ser causada por un incidente, un accidente, un siniestro o un desastre.

Energa Peligrosa: Energa en forma de corriente elctrica, potencial elctrico para descargas por capacitancia, tubera bajo presin (sea hidrulica o neumtica), tuberas conteniendo lquidos de produccin, energa almacenada (resortes, dispositivos de torsin, contrapesos, o actuadores por gravedad), energa trmica y qumica.

Ergonoma: Su objetivo principal es la evaluacin de la funcin msculo esqueltica de los trabajadores con relacin a su entorno de trabajo, con el fin de mejorar su situacin laboral, sus condiciones de trabajo y las tareas que realiza.

Espacio Confinado: Ambiente de trabajo con aberturas limitadas de entrada, salida y ventilacin natural desfavorable, que no est diseado para una ocupacin contina por parte del trabajador, dentro del cual pueden encontrarse riesgos atmosfricos, fsicos, qumicos y una potencial atmsfera peligrosa.

Ficha de Autorizacin de Ingreso: Carnet de uso personal emitido por Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn que identifica al trabajador como personal contratista. Se debe usar en un lugar visible todo el tiempo que el contratista permanezca dentro de las instalaciones. Este carnet es canjeado por el Documento Nacional de Identidad DNI, Licencia de Conducir, pasaporte y/o carnet de extranjera (en caso de personal extranjero) en la puerta de ingreso (al ingresar y salir de las Instalaciones de Operaciones Conchn).

Herramientas Hechizas: Son aquellas que no cuentan con ninguna certificacin del fabricante y/o aquellas que han sido fabricadas en talleres locales sin cumplir especificaciones tcnicas.

Identificacin de Peligros: Proceso que permite reconocer que un peligro existe y a la vez permite definir sus caractersticas.

Incidente: Suceso acaecido en el curso del trabajo o en relacin con el trabajo, en el que la persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que stas solo requieren solo cuidados de primeros auxilios.

Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN): El Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN) se encarga de normar, promover, supervisar y desarrollar las actividades aplicativas de la energa nuclear. Es una institucin pblica descentralizada del Ministerio de Energa y Minas.

Larguero: Cada uno de los dos palos o barrotes que se ponen a lo largo de los peldaos.




Versin: 02

Pgina 11 de 104


Lmite Inferior de Inflamabilidad (Lower Flammable Limit LFL): La concentracin mnima de vapor o gas en mezcla con el aire, por debajo de la cual, no existe propagacin de la llama, al entrar en contacto con una fuente de ignicin.

Lmite Superior de Inflamabilidad (Upper Flammable Limit - UFL): La concentracin mxima de vapor o gas en mezcla con el aire, por encima de la cual, no tiene lugar la propagacin de la llama, al entrar en contacto con una fuente de ignicin.

Manejo de Residuos Slidos: Actividad tcnica operativa de residuos slidos que involucre manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamiento, disposicin final o cualquier otro procedimiento tcnico operativo utilizado desde la generacin hasta la disposicin final.

Pase de Salida de Materiales: Documento imprescindible que indica la autorizacin de la salida de materiales (equipos, mobiliarios, herramientas, repuestos, accesorios, productos, documentacin, etc.) de las instalaciones a travs de la puerta que se indique y dentro del horario especificado.

Peldao: Parte de una escalera o de uno de sus tramos en que se apoya el pie al subir o bajar por ella.

Peligro: Fuente, Situacin o Acto que tiene el potencial de ocasionar un dao en trmino de lesiones, enfermedades y/o una combinacin de estas.

Permiso de Trabajo: Documento escrito por el cual se autoriza desarrollar actividades como inspeccin, mantenimiento, reparacin, instalacin o construccin, entre otros; bajo ciertas condiciones de seguridad, en un periodo de tiempo definido y sin el cual no se podrn empezar los trabajos. Esta autorizacin estar predeterminada en el tiempo y rea en donde se desarrollarn los trabajos, indicando en el documento la constancia de las medidas de seguridad a realizarse para la ejecucin de los trabajos.

Personal de Operaciones Conchn: Operador(es) de Seguridad (RC4): Personal turnista encargados de la supervisin de la

Seguridad Industrial en las Instalaciones de Operaciones Conchn.

Supervisor de Contacto: Es la persona responsable del trabajo que representa a Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn ante el Contratista en relacin a todos los aspectos relacionados con el contrato y la administracin del mismo.

Supervisor de Proteccin Ambiental: Es la persona que representa a Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn, encargado de realizar las funciones de supervisin, asesoramiento, verificacin y control de la ejecucin de los procedimientos ambientales establecidos y manejo adecuado de los materiales peligrosos que puedan generar efecto adverso al ambiente.

Supervisor de Seguridad Industrial y Contra Incendios: Es la persona que representa a Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn encargada de realizar las funciones de Seguridad, verificando y asesorando para que las labores se realicen bajo las condiciones de seguridad apropiadas y se cumplan con todos los procedimientos de seguridad establecidos en este documento.

Personal Responsable del rea - Equipo: Es la persona que representa a Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn encargada del rea y/o equipos donde se realiza el trabajo.




Versin: 02

Pgina 12 de 104


Supervisor de Fin de Semana: Es la persona que representa a Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn los fines de semana, encargado de realizar las funciones de supervisin, verificacin y control de la ejecucin de los procedimientos de trabajo establecidos.

Personal de la Empresa Contratista: Ingeniero Residente (Responsable de la Obra): Profesional especializado designado por

la empresa contratista capaz de llevar a cabo todo el desarrollo de la obra desde el inicio hasta su conclusin y entrega de la misma.

Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo: Profesional o Tcnico con competencia en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Compaa Contratista encargado de supervisar que las condiciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental durante la ejecucin de los trabajos se realicen cumpliendo estrictamente lo dispuesto en el Manual de Normas Bsicas de Seguridad y Proteccin Ambiental para Contratistas M-040 y las impartidas por el Supervisor de Contacto, con el objeto de resguardar la integridad fsica y salud del personal CONTRATISTA, de PETROPERU o terceros, as como protegerlos de posibles daos o prdidas.

Profesional o Tcnico calificado: Profesional especializado designado por la empresa contratista capaz de llevar a cabo todo el desarrollo del trabajo desde el inicio hasta su conclusin y entrega de la misma. Esta designacin est contemplada para las empresas con menos de 20 trabajadores.

Personal de Vigilancia: Personal Tcnico de Proteccin Industrial o los Agentes de Vigilancia Privada - AVP encargados de verificar el ingreso y salida de vehculos, equipo y material, stos ltimos amparados por el correspondiente Pase de Salida de Materiales, encargados tambin de la vigilancia de las reas de la jurisdiccin de una dependencia, participando en los casos de emergencia. Son los encargados de hacer cumplir las consignas establecidas en cada puesto de vigilancia.

Petrleos del Per - PETROPERU S.A. - Operaciones Conchn: en adelante Operaciones Conchn (OPC); es la empresa del Estado de Derecho de Derecho Privado, que realiza actividades de Refinacin, Almacenamiento y Comercializacin de Hidrocarburos.

Plan de Contingencia: Instrumento de gestin que analiza y define los objetivos, estrategias y programas que orientan las actividades institucionales para la prevencin, la reduccin de riesgos, la atencin de emergencias y la rehabilitacin en casos de desastres permitiendo disminuir o minimizar los daos, vctimas y perdidas que podran ocurrir a consecuencia de fenmenos naturales, tecnolgicos o de la produccin potencialmente dainos.

Programa Anual de Actividades de Seguridad (PAAS): Documento de periodicidad anual, que contiene los objetivos y actividades a desarrollarse, conducentes al logro y mantenimiento de las condiciones ptimas de Seguridad. El PAAS comprende como mnimo la capacitacin del RISI y Planes de Contingencia.

Reglamento Interno de Seguridad: Conjunto de normas, procedimientos, prcticas o disposiciones detalladas, elaborado por la empresa y que tiene carcter obligatorio.

Residuo Slido: Sustancia, producto o sub producto en estado slido o semislido de los que su generador dispone, o est obligado a disponer en virtud de lo establecido en la normatividad nacional o de los riesgos que causa a la salud y el ambiente.




Versin: 02

Pgina 13 de 104


Residuos Industriales: Son aquellos residuos generados en las actividades de las diversas ramas industriales, tales como: manufacturera, minera, qumica, energtica, pesquera y otras similares. Estos residuos se presentan como: lodos, cenizas, escorias metlicas, vidrios, plsticos, papel, cartn, madera, fibras, que generalmente se encuentran mezclados con sustancias alcalinas o cidas, aceites pesados, entre otros, incluyendo en general los residuos considerados peligrosos.

Riesgo: Combinacin entre la probabilidad de ocurrencia y las consecuencias de un determinado evento peligroso.

Seguridad en el Trabajo: La Seguridad en el Trabajo consiste en un conjunto de tcnicas y procedimientos que tienen por objeto evitar y, en su caso, eliminar o minimizar los riesgos que pueden conducir a la materializacin de accidentes con ocasin del trabajo, (lesiones, incluidos los efectos agudos producidos por agentes o productos potencialmente peligrosos).

Terminal Multiboyas: Utilizado para las operaciones de carga/descarga de hidrocarburos por Buques Tanque.

Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR): Es el seguro por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales creado por la Ley 26790 (de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud), y rige de acuerdo a las Normas Tcnicas del D.S. 003-98-SA del 14 de Abril de 1998. Otorga coberturas por accidentes de trabajo y enfermedad profesional a los trabajadores, empleados y obreros y que laboran en un centro de trabajo de alto riesgo.

6. GENERALIDADES Las Normas Bsicas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental para

Contratistas seala prcticas y procedimientos que el Contratista debe cumplir y controlar cuando realiza trabajos dentro de las instalaciones de Operaciones Conchn.

Cuando el tipo de servicio contratado est sujeto a regulaciones especficas, tales como el de vigilancia particular, servicios de apoyo en el Terminal Multiboyas, construccin civil o de cualquier otra naturaleza, stos se sujetarn a sus reglamentos y leyes vigentes, todo cuanto no hubiese sido previsto en este documento.

La Empresa Contratista es la nica responsable en todo lo concerniente a su personal, obligndose a cumplir con las normas, leyes, reglamentos y dems disposiciones que regulen sus actividades, incluyendo el pago de sueldos y salarios, derechos y beneficios sociales, seguros contra accidentes de cualquier naturaleza, otros seguros y dems disposiciones, creadas o por crearse.

Operaciones Conchn nombrar un Supervisor de Contacto ante la Contratista, quien tendr a su cargo la supervisin del trabajo. Cualquier gestin, trmite o documentacin que realice el contratista deber ser efectuado directamente a travs del Supervisor de Contacto.

Se declara expresamente que no existe relacin laboral entre Operaciones Conchn y el Personal Contratista.

7. REQUISITOS PARA EL INGRESO 7.1. Trmites para el ingreso de personal contratista a las instalaciones:

Los Representantes de las Empresas Contratistas antes de iniciar los trmites deber acercarse al rea de Servicios Mdicos a fin de solicitar el Procedimiento de examen mdico para trabajadores contratistas de OPC

Los Representantes de las Empresas Contratistas que tramiten la documentacin de su personal deben contar con SCTR vigente.




Versin: 02

Pgina 14 de 104


La empresa contratista con 05 das hbiles de anticipacin deber coordinar con el Supervisor de Contacto de Petroper la programacin del curso de induccin Normas Bsicas al personal contratista, dicho curso tendr una duracin de 8 horas y una vigencia de 2 aos.

A la vez la Empresa Contratista deber iniciar los trmites presentando la siguiente documentacin: a. Dirigirse a la Oficina de Supervisor de Contratos Unidad Logstica con las Plizas y

voucher de pagos del SCTR (pensiones y salud) por la duracin del periodo de contrato y el Certificado de Antecedentes Policiales actualizado, quien dar la conformidad de la documentacin y entregando el Formulario Personal Programado para trabajar en Refinera Conchn registrando al personal y dando un VB en la seccin de Supervisor de Contratos.

b. Continuar el trmite del referido documento ante el Mdico rea de Servicios Mdicos, adjuntando el Examen Mdico Correspondiente del personal Contratista o Certificado de Aptitud, quien dar el VB.

c. Luego presentar el documento en mencin, al Supervisor de Contacto para su VB.

d. Finalmente continuar el trmite ante el Supervisor de Seguridad Industrial y C.I quien dar su VB con cumplimiento de charla de induccin.

e. El Ingeniero Residente o Representante de la Empresa Contratista, firmar en el documento, colocando el nmero de su DNI, nombre y apellido completo.

f. El formulario Personal Programado para trabajar en Refinera Conchn, autorizada y firmado por los supervisores ser dejado en las Puertas de Vigilancias PV1/ PV2 y PV4 para el Control respectivo.

Nota: Para cualquier servicio de apoyo durante las operaciones de carga/descarga, Trabajos de Inspeccin y Mantenimiento a desarrollar en el Terminal Multiboyas, la Empresa Contratista, deber seguir este Requisito de Ingreso y presentar el documento en mencin al Supervisor de Operaciones Martimas y Supervisor de Contacto respectivamente, para su Control respectivo.

7.2. Ingreso de Contratistas: La Empresa Contratista deber entregar a su trabajador el Carnet de identidad, el cual

contendr los siguientes datos:

a. Nombre de la empresa y logo b. Fotografa personal tamao carnet c. Nombres y apellidos completos. d. Alergias (de tenerlas). e. Grupo sanguneo (factor RH). f. Tipo y nmero del documento de identidad. g. Cargo que desempea. h. Fecha de Caducidad del carnet. i. Firmas: del Representante Legal de la Contratista y del trabajador.

En el reverso del carnet de identidad deber contener: Nombre del Representante Legal y N telefnico para facilitar la ubicacin en caso d e emergencias.

El ingreso y salida del personal a/de las instalaciones de OPC ser con la vestimenta apropiada, la cual consta de zapatos cerrados o calzado deportivo (hombre / mujeres),




Versin: 02

Pgina 15 de 104


camisa o polo manga corta o larga (hombres / mujeres) blusa manga corta o larga (mujeres), pantaln (hombre / mujeres) o falda (mujeres). y debern encaminarse a su rea de trabajo utilizando la ruta peatonal establecida (Anexo 10) donde debern equiparse de su ropa de trabajo y EPP).

Todo trabajador que labore en las diferentes reas de OPC, deber usar obligatoriamente el uniforme correspondiente (hombres y mujeres), el cual consta de: a. Casco. b. Zapatos de seguridad. c. Pantaln Jean o drill. d. Camisa manga larga de material denim 100% algodn de color diferente al utilizado por

personal de Petroper. e. Mameluco en los puestos que son requeridos u otros especficos entregados por su

empresa para la labor que desempea. f. EPPs adecuados para el trabajo a realizar.

El uniforme de Trabajo en su confeccin y diseo no deber ser de material sinttico. No se aceptaran polos de manga larga.

7.3. Ingreso de visitantes Los visitantes debern confirmar su visita por lo menos con 24 horas anticipacin, con la

finalidad de recibir informacin de la persona a visitar y las recomendaciones respectivas sobre las condiciones de ingreso. El horario ser a partir de la 08:30 hrs. Hasta las 17:00 hrs. Su permanencia en las instalaciones no ser mayor a dos horas

La tencin de la visita ser de preferencia en la sala de Recepcin de PV1 y en caso de dirigirse a una oficina, deber ser acompaado por la persona que autoriza siguiendo la ruta peatonal o en un vehculo.

Las visitas de estudiantes sern coordinadas por la Unidad Recursos Humanos y con visto bueno del Gerente de Operaciones Conchn.

Los visitantes de capacitacin o visitas tcnicas al auditorio de OPC, sern autorizados por el rea encargada, con las recomendaciones de uso zapatos cerrados o calzado deportivo (hombre / mujeres), camisa o polo manga corta o larga (hombres / mujeres) blusa manga corta o larga (mujeres), pantaln (hombre / mujeres) o falda (mujeres).

En caso que el visitante requiera ingresar a las instalaciones, deber cumplir con los siguientes requisitos: a. Contar con SCTR que los proteja contra accidentes. b. EPP (casco, lentes, zapatos de seguridad, pantaln y camisa manga larga de algodn u

otro equipo proteccin especial requerido para el rea). c. Ser guiado por el supervisor que autoriza su ingreso y responsable en todo momento de

su seguridad. Deber dejar en custodia en la recepcin de las Puertas de ingreso, laptop, USB, disco duro

externo u otro medio informtico de almacenamiento de datos, Celulares, Cmaras fotogrficas, filmadoras, fsforos o encendedores, sustancias qumicas, armas de fuego o elementos de proteccin u otro parecido, que ponga en riesgo la integridad fsica de los trabajadores y de las instalaciones de la empresa.

Los equipos de cmputo que sea autorizado, deber cumplir con el procedimiento de Ingreso de equipos de cmputo Particulares emitido por el rea de Informtica y telecomunicaciones.




Versin: 02

Pgina 16 de 104


Todo accesorio, equipo, herramientas de demostracin o muestra, debern ser declarados en la entrada, debiendo solicitar su formato de Registro de Ingreso de Materiales RIM, el mismo documento servir para el retiro del material declarado debidamente firmado y sellado por la persona visitada el mismo da.

Los vehculos en que se trasladen los visitantes a la planta (autobs o automviles particulares), debern estacionarse en lugares autorizados.

Los visitantes Conductores, debern contar con la licencia de conducir (vigente) respectiva segn categora del vehculo, debiendo presentar antes de su ingreso la revisin tcnica vigente, SOAT u otro documento que garantice la operativa del vehculo.

En caso de emergencia seguir las instrucciones del personal de seguridad. Al visitante que se le detecte en otra rea no autorizada cualquiera que fuera el motivo, ser

retirado de inmediato de las instalaciones. Las Empresas Mayorista que prestan su servicio laboral en el rea de Planta de Ventas, no

podrn recibir visitas dentro de sus instalaciones, debiendo recibirlas en el saln de recepcin de puerta de ingreso de Planta de Ventas.

El personal de Transporte y recojo de caudales, debern contar con lentes de seguridad y casco, debiendo mantener sus armas empuadas dentro de su funda, para evitar cualquier accidente dentro de las instalaciones y contar con conos de seguridad para aislar el rea para restringir el trnsito peatonal por la zona.

7.4. Controles Operaciones Conchn solicita al Contratista, los documentos de haber cumplido y de

mantener al da el pago de sus obligaciones al Seguro Social, as como la vigencia del SCTR del personal a su cargo.

El Contratista no podr transferir personal de su organizacin a otra empresa (contratista), ni podr programar personal que no ejecute ninguna actividad laboral en las instalaciones, por estar incumpliendo el dispositivo legal de SCTR. Asimismo, ningn trabajador podr laborar si no cuenta con el correspondiente SCTR solicitado por la Empresa Contratista.

El Contratista ser responsable de controlar y supervisar a su personal que se encuentre en su rea de trabajo segn programacin aprobada.

Operaciones Conchn solicitar al Contratista, los documentos que evidencien las aptitudes y conocimientos del personal antes del inicio de sus labores.

Operaciones Conchn se reserva el derecho de solicitar el reemplazo del personal Contratista por las siguientes causales: a. Por incumplimiento a las normas definidas en este documento. b. Por malos antecedentes o mala conducta. c. Por mostrar visible ineficiencia. d. Otros causales que contravienen o van contra la seguridad del personal o instalaciones.

8. OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS CONTRATISTAS 8.1. Obligaciones de la Empresa Contratista:

Las Empresa Contratista deber cumplir con lo dispuesto en la Ley 29783 y su Reglamento. Mantener actualizado los siguientes registro entre otros:

a. Los Equipos de Proteccin Personal (EPP) suministrados a sus trabajadores, segn la actividad laboral y los reemplazos que se efecten de stos.




Versin: 02

Pgina 17 de 104


b. La entrega del uniforme correspondiente. c. Entrega de los carnets de identidad de sus trabajadores, segn tem 7.1.2. d. Induccin, capacitacin y entrenamiento de su personal. e. Las charlas de prevencin de accidentes (Charlas de 5 minutos). f. Los exmenes mdicos ocupacionales. g. Los accidentes y enfermedades ocupacionales de sus trabajadores.

Toda Empresa Contratista antes de iniciar cualquier Contrato deber cumplir con:

a. Entregar a cada trabajador su Reglamento Interno de Seguridad b. Entregar el procedimiento de evacuacin mdica de sus trabajadores en caso de

accidentes. Es indispensable que este procedimiento tenga como mnimo los siguientes puntos: Datos completos y nmero telefnico de los responsables de la empresa. Datos completos y actualizados de los trabajadores, N autogenerado/compaa o N

de pliza segn corresponda. Datos completos y telfono (s) de la (s) persona (s), que el trabajador decida, a quien

se le deba comunicar en caso de emergencia. Elaborar el listado de trabajadores capacitados en Primeros Auxilios y/o Reanimacin

Cardio Pulmonar. Elaborar un diagrama indicando el proceso de evacuacin mdica. Proveer de bebederos con agua potable en cantidad suficiente, para uso del personal,

de acuerdo a la labor que realicen; ubicadas en zonas de fcil acceso, sta se debe suministrar en recipientes porttiles que renan condiciones higinicas ptimas para su consumo.

8.2. Obligaciones del Personal Contratista: Conocer, informarse y cumplir con lo dispuesto en la Ley 29783 y su Reglamento y el

contenido del presente Manual; con las normas y disposiciones de Seguridad y Proteccin Ambiental que le sean impartidas, en forma verbal o escrita a travs del Supervisor de Contacto o del personal de la Unidad de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental.

Cumplir estrictamente con las indicaciones anotadas en los Permisos de Trabajo y/o Permiso de Ingreso a Espacio Confinado descritas en el presente Manual, no pudiendo efectuar ningn trabajo sin stos. As mismo, no podrn realizar tareas que no han sido autorizadas o que no sean las descritas en dicho documento.

Asistir a las capacitaciones y/o entrenamientos que imparta OPC (para contratistas) en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental.

No usar prendas de vestir sueltas, desgarradas o rotas, sucias, ni corbatas, chalinas, cadenas de llaveros, relojes, anillos o aros en las reas operativas o cerca de maquinaria en movimiento.

Las personas con cabello largo debern mantenerlo recogido dentro del casco de seguridad. Verificar el buen estado de sus EPP, asimismo las condiciones subestndar que puedan

existir en su rea de trabajo, las mismas que debern ser reportadas a su Supervisor de Seguridad o Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado

Respetar todos los avisos, letreros, instrucciones y/o afiches colocados en las instalaciones, ya que se han establecido con la finalidad de preservar la integridad del personal.




Versin: 02

Pgina 18 de 104


Seguir (en caso de emergencia) las instrucciones o recomendaciones indicadas en el presente Manual o las dadas por el Supervisor de Contacto o de Seguridad Industrial y Contra Incendios.

8.3. Derechos del Personal Contratista: Tener pleno conocimiento sobre los Planes de Emergencia (propios y de PETROPERU). Conocimiento de los Peligros y Riesgos del trabajo a efectuar antes de su inicio. Tener el manual y conocimiento cabal del Reglamento Interno de Seguridad de Su

empresa. Lo dispuesto en la Ley 29783 y su Reglamento.

9. INFRACCIONES Y SANCIONES De acuerdo a la gravedad del caso o reincidencia las sanciones podrn ser desde amonestacin

verbal hasta suspensin definitiva del Contrato, sin perjuicio de la responsabilidad civil a que pudiera hacerse acreedor el Contratista. Los casos graves sern consultados por el Supervisor de Contacto, con su Jefatura y/o Gerencia y las Unidades asesores de Operaciones Conchn.

Infracciones graves que pueden determinar el retiro del personal de las Contratistas de las instalaciones:

Laborar sin el correspondiente SCTR salud pensiones vigentes. Ingresar a laborar encontrndose con sntomas de haber tomado bebidas alcohlicas. Laborar fuera de la organizacin de la empresa que tramit su hoja de programacin, al estar

incumpliendo con el dispositivo legal de SCTR. Producir o generar fuego o llama abierta (arcos/chispas/calor) o cualquier otra fuente de

ignicin sin que previamente se obtenga el debido Permiso de Trabajo en Caliente. Laborar sin el correspondiente Permiso de Trabajo. Operar, manipular o alterar cualquier instalacin equipo de propiedad de Operaciones

Conchn para el cual no hayan sido autorizados. Portar sin autorizacin armas o artefactos de capacidad destructiva de cualquier tipo, dentro

de las instalaciones de Operaciones Conchn. Faltar de palabra, pelear e intentar agredir a otras personas dentro de las instalaciones de la

Empresa, as como tambin lo descrito como acoso. Fumar dentro de las instalaciones de Operaciones Conchn. Laborar sin los Equipos de Proteccin Personal (EPP) correspondientes, a pesar de haber

sido entregados por su empleador. El Supervisor de Seguridad Ingeniero Residente que incumpla la entrega de EPP a su

personal especificado para el trabajo. Ingresar cualquier tipo de bebidas alcohlicas. No cumplir con las disposiciones ambientales de prevencin de la contaminacin y/ o no tomar

las medidas para evitar alguna afectacin a las poblaciones aledaas a OPC. Ingresar a las Instalaciones materiales no autorizados: celulares, radios Nextel, cmaras

fotogrficas y prctica de comercio ambulatorio Laborar con uniforme de trabajo contaminado, desgarrado, sucio




Versin: 02

Pgina 19 de 104


Consumir alimentos dentro de su rea de trabajo o en reas que no estn destinadas para tal fin.

Ordenar, hostigar, promover al trabajador a que ejecute actividades laborales no contempladas en el formato de permisos de trabajo.

Realizar o apoyar apologas polticas, manifestaciones o cualquier u otro acto que viole o altere la armona laboral y que este atente contra la seguridad, estabilidad o proceso operativo de Operaciones Conchn.

Sustraccin de bienes o hidrocarburos, sean estos de tanques de almacenamiento, tuberas, drenajes o sumideros o cualquier modalidad de propiedad de Operaciones Conchn.

Detectada la falta grave, la decisin de retiro del trabajador de las instalaciones ser inmediata, pudiendo ser por el Supervisor de Contacto, Personal responsable del rea o por el Supervisor de Seguridad Industrial y Contra Incendios.

Algunas infracciones que determinan amonestacin verbal y/o escrita son:

Utilizar gasolina, nafta, kerosene, o cualquier otro lquido o sustancia inflamable para fines de limpieza.

Correr, silbar y gritar dentro de las instalaciones. Hacer bromas que afecten a la integridad de las personas. No cumplir con el uso de las Rutas establecidas para el trnsito peatonal en el rea industrial y

las rutas establecidas a usarse durante la evacuacin. Anexo 09, 10. Uso indebido de los Carnets de Identidad o pases de ingreso. La reiteracin de este tipo de faltas ser motivo para su retiro de las instalaciones.

10. SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (CONTRATISTA) 10.1. El Supervisor de Seguridad debe cumplir con el siguiente perfil:

a) Profesin

Con Profesin en Ingeniera: Industrial, Seguridad e Higiene Industrial, Ambiental, Mecnico, Mecnico Electricista, Petroqumico, Qumico, u otra profesin afn a la actividad que brinda la empresa

Tcnico: Especialidad relacionada con el trabajo a realizar en Operaciones Conchn, cuando el personal de la empresa Contratista no supera los 20 trabajadores.

b) Grado Acadmico

De preferencia titulado, colegiado y habilitado. Bachiller o tcnico.

11. INGENIERO RESIDENTE (RESPONSABLE DE LA OBRA)

11.1. El Ingeniero Residente deber cumplir con el siguiente perfil: a) Profesin

Ingeniero Industrial, Seguridad Industrial e Higiene, Ambiental, Mecnico, Mecnico Electricista, Petroqumico, Qumico, u otra profesin afn a la actividad que brinda o desarrollara la empresa en las instalaciones de OPC.




Versin: 02

Pgina 20 de 104


b) Grado Acadmico Titulado, colegiado y habilitado.

11.2. El Ingeniero Residente deber cumplir con:

Conocer en forma completa el contenido de la Ley 29783, su Reglamento y otros dispositivos legales de Seguridad involucrados con su actividad (D.S. 043-2007- EM, etc.) y a la vez difundirlos entre su personal.

La prctica y la difusin del presente Manual entre todos sus trabajadores. Disponer la entrega y reemplazo oportuno de las herramientas de trabajo adecuadas, EPP y

ropa segn la labor asignada. Los equipos debern estar regulados por Normas Nacionales y/o internacionales vigentes.

Elaborar el ATS del trabajo diario (Anlisis de Trabajo Seguro), siendo estos documentos aprobados por el Supervisor de Contacto y luego ser difundido a los trabajadores antes del inicio de las labores, difundindose los peligros, riesgos y medidas de control establecidos en la ejecucin del trabajo.

Comunicar al Supervisor de Contacto y Supervisor de Seguridad C.I de cualquier incidente accidente que resulte en lesin a cualquier persona, dao al ambiente, vehculos, infraestructura y/o equipos. Preparar el reporte respectivo segn Anexo 01 o Anexo 2.

Asistir y aprobar el curso de Permisos de Trabajo, pues son los nicos autorizados a firmar. Asistir a las charlas o cursos que tienen relacin con mejoras de supervisin en Seguridad

Industrial. Mantener la confidencialidad con respecto a la informacin tcnica y clasificada de propiedad

de Operaciones Conchn.

12. PROFESIONAL O TCNICO CALIFICADO (RESPONSABLE DEL TRABAJO)

12.1. El Profesional o Tcnico calificado deber cumplir con el siguiente perfil: a) Profesin

Ingeniero Industrial, Seguridad Industrial e Higiene, Ambiental, Mecnico, Mecnico Electricista, Petroqumico, Qumico, u otra profesin afn a la actividad que brinda o desarrollara la empresa en las instalaciones de OPC.

b) Tcnico calificado Competencias evidenciadas relacionada con el trabajo a realizar en OPC:

12.2. Profesional o Tcnico calificado deber cumplir con: Conocer en forma completa el contenido de la Ley 29783, su Reglamento y otros dispositivos

legales de Seguridad involucrados con su actividad (D.S. 043-2007- EM, etc.) y a la vez difundirlos entre su personal.

La prctica y la difusin del presente Manual entre todos sus trabajadores. Disponer la entrega y reemplazo oportuno de las herramientas de trabajo adecuadas, EPP y

ropa segn la labor asignada. Los equipos debern estar regulados por Normas Nacionales y/o internacionales vigentes.




Versin: 02

Pgina 21 de 104


Elaborar el ATS del trabajo diario (Anlisis de Trabajo Seguro), siendo estos documentos aprobados por el Supervisor de Contacto y luego ser difundido a los trabajadores antes del inicio de las labores, difundindose los peligros, riesgos y medidas de control establecidos en la ejecucin del trabajo.

El reporte al Supervisor de Contacto de cualquier incidente (Anexo 01) accidente (Anexo 02) que resulte en lesin a cualquier persona, dao al ambiente, vehculos, infraestructura y/o equipos.

Asistir y aprobar el curso de Permisos de Trabajo, pues son los nicos autorizados a firmar. Asistir a las charlas o cursos que tienen relacin con mejoras de supervisin en Seguridad

Industrial.

Mantener la confidencialidad con respecto a la informacin tcnica y clasificada de propiedad de OPC.

13. OPERARIOS/TRABAJADORES El personal deber tener competencias y capacitacin, siendo evidenciadas segn la labor a realizar. Asimismo, deben ser informados de los peligros y riesgos que conlleva su labor antes del inicio. Los Operarios/Trabajadores debern cumplir con: Mantener conducta adecuada y seria, trabajando de manera segura y saludable, preservando

el ambiente. Realizar las labores utilizando las herramientas y equipos correctos para el trabajo. Utilizar (en el desarrollo de su labor y permanencia en las instalaciones) los Equipos de

Proteccin Personal - EPP - especificados para la labor: casco con barbiquejo, lentes de seguridad, calzado de seguridad, debern portar sus guantes de proteccin, protectores faciales, gafas especiales, proteccin auditiva, proteccin contra cadas, mscaras para gases o partculas etc.

Reportar al Supervisor de Seguridad o al Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado sobre cualquier defecto en las maquinarias o equipos que son utilizados en la labor, con la finalidad de que sean reemplazados de inmediato. Ante la deteccin de este tipo fallas o peligros que ponga en peligro su seguridad se deber suspender el trabajo hasta que no sea corregido.

Reportarn a su Supervisor de Seguridad cualquier incidente ocurrido en su sector o aledaos. Utilizar solo maquinarias o herramientas estandarizadas, no se aceptan herramientas

hechizas. Todos los trabajadores son responsables de llevar a cabo su trabajo con el ms alto cuidado,

respeto a la Normas y Procedimientos de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental.

Cumplir con lo dispuesto en la Ley 29783 y su Reglamento.

14. PLANEAMIENTO DE EJECUCIN DEL TRABAJO La empresa contratista deber elaborar su Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo Preparar la Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos de la labor a realizar, preferente 5

das de anticipacin, para su VB por su Superviso r de Contacto. Preparar los documentos respectivos de Control de los Riesgos: Anlisis de Trabajo Seguro

(ATS), Perfil de Seguridad (PS), Procedimiento de Trabajo seguro (PT), Instructivos, etc.




Versin: 02

Pgina 22 de 104


Los documentos antes sealados debern ser difundidos entre los trabajadores y a la vez capacitados sobre los Peligros y Riesgos de la labor, antes de iniciar sus labores diarias.

15. PERMISOS DE TRABAJO Para la emisin de un Permiso de Trabajo se deber tener en cuenta todo lo estipulado en el

Manual para la Emisin de Permisos de Trabajo e Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos en las Tareas de OPC. Anexo N 17.

Es un documento obligatorio que autoriza la ejecucin de trabajos por parte del personal contratista, ya sea para realizar labores de inspeccin, mantenimiento, reparacin, limpieza, pintura, construccin, etc. de los equipos o en instalaciones bajo ciertas condiciones y requisitos. Este documento se solicitar antes de iniciar cualquier actividad.

El permiso debe ser firmado por tres personas autorizadas: Supervisor de Contacto (Petroper)/Personal responsable del trabajo El Personal autorizado del rea de trabajo o equipo. Ingeniero Residente / Profesional o Tcnico calificado (Compaa Contratista).

El Ingeniero Residente/ Profesional o Tcnico calificado, para aprobar un Permiso de Trabajo (P/T) deber cumplir: Haber recibido el Curso de Permisos de Trabajo, dictado por la Unidad de Seguridad

Industrial y Proa. Lograr aprobar examen escrito del curso. Experiencia probada, evidenciado ante su Supervisor de Contacto.

La firma debe efectuarse en el mismo LUGAR DEL TRABAJO. Al terminar el trabajo, ser firmado nuevamente por las partes y devuelta al ORIGINADOR. La distribucin del Permiso de trabajo:

ORIGINAL : Responsable del rea. COPIA CELESTE: Deber remitirse a la Unidad de Seguridad de inmediato. CARTULINA : Responsable del trabajo (deber colocarlo en un lugar visible durante la

ejecucin del trabajo).

Conjuntamente con el IPER de la actividad del da y sus respectivos medidas de Control Anlisis Trabajo Seguro, Procedimiento de Trabajo Seguro entre otros.

Operaciones Conchn cuenta con un Formato de Anlisis de Trabajo Seguro ATS, el cual debe ser utilizado como Registro de Trabajo Seguro. Anexo K.

Durante la ejecucin del trabajo debe evaluarse en forma permanente las condiciones de seguridad, en caso de variar las condiciones para la cual fue otorgado el documento deber suspenderse el trabajo y luego de evaluar / corregir las condiciones anormales se deber emitir un nuevo permiso. Asimismo, cualquier interrupcin del trabajo mayor a 45 minutos requiere una nueva verificacin de las condiciones de seguridad antes de reiniciar las labores y ser aprobadas por los responsables.

El Permiso de Trabajo tendr una duracin igual a la jornada de trabajo del personal que la ejecuta, puede ser de 8 12 horas, como mximo; sern emitidos previa verificacin de las condiciones donde se ejecutar y las disposiciones de Seguridad antes y durante la ejecucin del Trabajo.

Los Permisos de trabajo debern cumplir con lo siguiente:




Versin: 02

Pgina 23 de 104


Vlidos slo para el da y periodo de tiempo indicada en el documento, con descripcin de la tarea o trabajo claro y restrictivo slo para el equipo que ser intervenido.

Los Permisos de trabajo en caliente, sern validados con la prueba de explosividad cuando se tenga una suspensin de labores mayores a 45 minutos, por posibles cambios de condicin de seguridad.

Si se detecta condiciones peligrosas o existiera una situacin de emergencia en la instalacin, se suspender inmediatamente todo trabajo.

El trabajador y Supervisor salientes (en el cambio de turno) debern dejar claramente informado al personal ingresante de los trabajos que se vienen ejecutando y los controles de seguridad aplicados. Asimismo el trabajador y Supervisor entrante verificarn todas las condiciones de seguridad de los trabajos que continan en ejecucin durante su turno, asumiendo la responsabilidad del control del mismo.

El personal de Seguridad Industrial Proa o cualquier trabajador de Operaciones Conchn, podr suspender las tareas ante cualquier incumplimiento de las normas de seguridad (actos o condiciones inseguras), retirando el Permiso de Trabajo y comunicando de tal accin al Supervisor de Contacto.

16. DE LAS EMERGENCIAS 16.1. SISTEMAS DE ALARMAS Y SIMULACROS

Operaciones Conchn dispone de alarmas audibles para incendios y/o emergencias (las que se especifican a continuacin); as tambin de avisos en el recorrido natural de escape en caso de emergencia. Anexo09. Alarma1: 1 toque de 25 segundos: EMERGENCIA DE INCENDIO Alarma2: Toque Indefinido: EVACUACIN (SISMO, TSUNAMI, INCENDIOS, OTROS). Alarma3: 1 toque corto de 15 segundos, fin de la emergencia.

Operaciones Conchn mantiene tambin un programa semanal de prueba de alarma: Todos los jueves a las 11 a.m. sin evacuacin. Otro mensual de Prctica con Evacuacin que se realiza el ltimo jueves de cada mes a

las 11 a.m.; es obligatorio la participacin del personal en este evento. En caso se escuche la alarma de emergencia o se tenga conocimiento de ella todo trabajador

debe suspender las labores incluyendo equipos y maquinarias, y se dirigirn a los lugares seguros (Puntos de reunin) establecidos por Operaciones Conchn. Anexo 08.

Durante las emergencias se seguirn las instrucciones que imparta el Supervisor de Contacto o de Seguridad Industrial y Contra Incendios.

Los equipos contra incendio y/o de control de emergencias, incluyendo gabinetes, equipos, vlvulas, porta mangueras, monitores, puertas, rea y pasadizos, deben mantenerse accesibles.

16.2. PROCEDIMIENTO DE AVISO DE EMERGENCIA SEGN EL PEID Todo trabajador o persona que detecte una emergencia dentro de las instalaciones o en su rea de trabajo, deber seguir el Procedimiento para Aviso de Emergencia (Anexo 12) del Plan de Emergencias Incendios y Desastres de Operaciones Conchn (PEID): Por telfono fijo (anexo), marcar el Numero 8 Por radio Nextel: 822*3389. Informando:




Versin: 02

Pgina 24 de 104


- Identificacin de la persona que llama. - Lugar de la emergencia. - Tipo y/o magnitud de la emergencia.

En caso de la ocurrencia de emergencias durante la ejecucin del trabajo, el Supervisor de Seguridad de la empresa contratista es el responsable de elaborar los reportes correspondientes (ANEXOS: 01, 02, 03, 04), aprobados por el Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado y entregarlos al Supervisor de Contacto con copia a la Unidad de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental. La informacin recibida por el Supervisor de Contacto debe servir para elaborar los Informes Internos de incidentes o accidentes (Formato Petroper) para su entrega a la Unidad Seguridad Industrial Proa.

16.3. INCENDIOS 16.3.1. Condiciones Generales:

Los incendios se clasifican de acuerdo con el tipo de material que combustione en:

INCENDIO CLASE A: son fuegos que se producen en materiales combustibles slidos, tales como: madera, papel, cartn, tela, etc., se utilizar extintor de agua.

INCENDIO CLASE B: son fuegos producidos por lquidos inflamables tales como gasolina, aceite, pintura, solvente, etc., se utilizar extintor de polvo qumico seco o espuma en el caso de tanques de almacenamiento de hidrocarburos.

INCENDIO CLASE C: son fuegos producidos en equipos elctricos como: motores, interruptores, etc., se utilizar extintor de anhdrido carbnico (CO2).

INCENDIO Clase D: incendios que implican metales combustibles, como el sodio, el magnesio, el potasio o muchos otros cuando estn reducidos a virutas muy finas.

INCENDIO CLASE K: son fuegos producidos en cocinas industriales por grasas y aceites de tipo animal y vegetal, se utilizar extintor Tipo BC.

16.3.2. De ocurrir un incendio o amago de incendio, cualquier Trabajador Contratista deber: Informar al Centro de Control: en telfono fijo (anexo), marcar el Numero 8 Por radio

Nextel: 822*3389. Avisar de inmediato al Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado, quienes a

su vez informaran al Supervisor de Contacto y al Personal de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de OPC.

De tratarse de un amago de incendio, extinguir el fuego con los extintores que cuentan en proteccin del trabajo.

Si el fuego incrementa su volumen y espacio, retirarse a los puntos de reunin ms cercanos.

El Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado preparar el Informe de inmediato sobre el suceso segn formatos Anexo 3 y lo entregar al Supervisor de Contacto, quien emitir el informe en formato Petroper del suceso a la Unidad Seguridad Industrial. Esta informacin deben ser canalizada a la brevedad debido a que el Informe a OSINERGMIN debe ser entregado antes de las 24 horas de ocurrido el suceso.

El rea de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental se reserva el derecho de




Versin: 02

Pgina 25 de 104


investigar por su cuenta o mancomunadamente con la empresa contratista los hechos ocurridos.

Es importante que se mantenga siempre la seguridad de todo trabajador mientras se realiza las labores de control del fuego.

16.4. ACCIDENTES

Cualquier trabajador Contratista ante la ocurrencia de un accidente debe: Informar al Centro de Control: en telfono fijo (anexo) marcar el Numero 8 Por radio

Nextel al: 822*3389. Luego comunicar de inmediato al Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado o al Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Empresa Contratista.

EL Centro de Control comunicar al Personal de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de OPC.

El lesionado ser evaluado por el personal de mdico y enfermera de OPC a fin de decidir su evacuacin a un Centro Medico cercano.

El Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado comunicar a su Representante Legal para la atencin del accidentado y preparar segn formatos correspondientes de Incidentes/Accidentes Anexos 1 y 2 sobre el suceso y lo entregar al Supervisor de Contacto.

Luego el Supervisor de Contacto emitir el informe respectivo en Formatos Petroper, para su entrega a la Unidad Seguridad Industrial. Esta informacin deben ser canalizada a la brevedad debido a que el Informe a OSINERGMIN debe ser entregado antes de las 24 horas de ocurrido el suceso.

El rea de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental se reserva el derecho de investigar por su cuenta o mancomunadamente con el Contratista los accidentes o incidentes que ocurran.

El Contratista cubrir completamente los gastos generados al trabajador por el accidente o incidente.

Operaciones Conchn cuenta con un Mdico en el horario de lunes a viernes (08:00 a 17:36 hrs.), un enfermero turnista y un ambiente equipado con los instrumentos necesarios para dar atencin mdica en casos de emergencias o eventos menores. Adems dispone de una ambulancia durante las 24 horas del da para trasladar, de ser necesario, a los accidentados.

16.5. DERRAMES

De ocurrir derrame de cualquier sustancia durante la ejecucin del trabajo, las acciones que se deben efectuar son: Informar al Centro de Control: en telfono fijo (anexo) marcar el Numero 8 Por radio

Nextel al: 822*3389. Luego comunicar de inmediato al Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado o al Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Empresa Contratista.

EL Centro de Control comunicar al Personal de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental de OPC.

Paralizar los trabajos correspondientes. De tratarse de hidrocarburos, colocar cerca al lugar y a favor del viento los extintores contra

incendio y mantenerse en alerta ante cualquier punto de ignicin que pueda originar incendio.




Versin: 02

Pgina 26 de 104


Formar diques de contencin para evitar que se expanda el derrame. El Ingeniero Residente o Profesional o Tcnico calificado preparar el informe sobre el

derrame segn formato de anexo 4 y lo entregar al Supervisor de Contacto. Luego el Supervisor de Contacto emitir el informe respectivo en Formatos Petroper, para

su entrega a la Unidad Seguridad Industrial. Esta informacin deben ser canalizada a la brevedad debido a que el Informe a OSINERGMIN debe ser entregado antes de las 24 horas de ocurrido el suceso.

El rea de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental se reserva el derecho de investigar por su cuenta o mancomunadamente con la empresa contratista los accidentes ocurridos.

Es importante que se mantenga siempre la seguridad de todo trabajador mientras se realiza las labores de confinamiento del derrame.

16.6. ENTRENAMIENTO

La empresa contratista deber cumplir con realizar capacitacin y prctica en primeros auxilios y prcticas contra incendios a todo su personal. A solicitud de la Contratista, Operaciones Conchn podr apoyar en el entrenamiento en Seguridad y lucha Contra Incendios a su personal, para lo cual el Supervisor de Contacto coordinar las acciones correspondientes con la Unidad de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental. La empresa Contratista deber traer sus extintores Contra Incendios a fin de efectuar la prctica respectiva.

17. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL EPP 17.1. GENERALIDADES:

Los responsables de la empresa contratista debern proveer de Equipos de Proteccin Personal - EPP a todo el personal a su cargo, segn estndares y/o normas nacionales y/o internacionales vigentes (UL, ANSI, OSHAS u otra equivalente aceptada por INDECOPI u OSINERGMIN).

Ropa de trabajo: Pantaln, overol (dril Jean) y/o camisa manga larga Oxford, en color distinto al de PETROPER S.A., con el nombre y el logotipo de la Contratista impreso o bordado. Por ningn motivo se aceptar ropa que sea diseada con material sinttico o de fcil combustin.

Casco con barbiquejo (segn ANSI Z 89.1 2003) y zapatos de seguridad con puntera reforzada (segn NTP ISO 20345:2008), guantes de neopreno o cuero (segn la labor a realizar), lentes y mscaras caretas para proteccin respiratoria (para polvos, pintura, arenado entre otras labores) cuando las condiciones lo requieran. Los lentes, mscaras y/o caretas de seguridad (segn ANSI Z87.1) debern ser ajustadas confirmando su sellado facial.

Obligatorio el uso de Protecciones auditivas en ambientes en que el nivel de ruido supere los 85 db (con valor de atenuacin segn ANSI S3.19-1974, hasta 35 db).

Los trabajadores que se encuentran en el rea donde se efecta labor corte y/o soldadura debern usar: caretas, lentes para soldadura, mandil, guantes, protector respiratorio para humos, entre otros implementos de proteccin.

El uso del respirador est destinado para proteger a los trabajadores contra la inhalacin de contaminantes nocivos en el aire. Se deber realizar una adecuada seleccin de los respiradores o equipos de respiracin y que los mismos estn aprobados por estndares y/o normas nacionales o internacionales vigentes.




Versin: 02

Pgina 27 de 104


Se debe contar con EPP que protejan los ojos de los golpes de esquirlas u otro tipo de objetos, adems se debe tener en cuenta la proteccin simultnea contra vapores, contaminantes polvorientos, gases, nieblas, energa radiante tal como rayos ultravioletas, producidos por arco elctrico, radiacin trmica producidas por fuentes calientes.

Para los trabajos de buceo, se deber estar protegidas de acuerdo a lo que dictan las normas internacionales de operaciones de buceo comercial (ADCI) y/o el Manual de Buceo de la Marina Norteamericana (U.S. Navy Diving Manual) u otras normas internacionales que las superen. Los buzos debern contar con Patente Vigente aprobados por la DICAPI.

17.2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL PARA SOLDADORES CON ARCO ELCTRICO Todo Trabajador que realice trabajos de Soldadura con arco elctrico, deber contar con los siguientes equipos, adicionalmente deber cumplir con lo requerido en Equipos de Proteccin Personal, referente a la ropa de trabajo y proteccin auditiva:

a. Careta para Soldador de polipropileno, con visor segn intensidad de la corriente (tem 16.12).

b. Guantes largos de cuero cromo. c. Mandil de cuero cromo. d. Escarpines de cuero cromo, no es aplicable si el trabajador cuenta con botas para

soldador (sin pasadores y de caa larga). e. Mscara con filtro combinado, para gases y partculas metlicas. Aprobada por NIOSH

(Segn norma 42 CFR, Parte 84). 17.3. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL PARA TRABAJOS CON OXICORTE

Todo Trabajador que realice trabajos con oxicorte, deber contar con los siguientes equipos, adicionalmente deber cumplir con lo requerido en Equipos de Proteccin Personal, referente a la ropa de trabajo y proteccin auditiva:

a. Lentes antiparras para soldadura segn Norma IRAM 3630-2, 3630-4, 3630-5, 3630-6 y 3630-8, con Cristal mineral oftlmico con tintes norma DIN, segn caudal de acetileno (tem 15.11), Norma: IRAM 3630/4/95.

b. Guantes largos de cuero cromo. c. Mandil de cuero cromo. d. Escarpines de cuero cromo, no es aplicable si el trabajador cuenta con botas para

soldador (sin pasadores y de caa larga). e. Mscara con filtro combinado, para gases y partculas metlicas. aprobada por NIOSH

(Segn norma 42 CFR, Parte 84). IMPORTANTE: Los equipos de proteccin personal pueden variar segn comburente o gases inflamables a utilizar.

17.4. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL PARA ESMERILADO Todo Trabajador que realice trabajos con un esmeril de mano o de banco, deber contar con los siguientes equipos, adicionalmente deber cumplir con lo requerido en Equipos de Proteccin Personal, referente a la ropa de trabajo y proteccin auditiva:

a. Careta de policarbonato, segn Norma ANSI Z89.1, adicionalmente deber contar con lentes de seguridad, aprobada por la misma norma.

b. Guantes largos de cuero cromo. c. Mandil de cuero cromo.




Versin: 02

Pgina 28 de 104


d. Escarpines de cuero cromo, no es aplicable si el trabajador cuenta con botas para soldador (sin pasadores y de caa larga).

e. Mscara con filtro combinado, para partculas metlicas. Aprobada por NIOSH (Segn norma 42 CFR, Parte 84), las mscaras y filtros pueden variar segn condiciones de trabajo.

18. MQUINAS Y EQUIPOS 18.1. MAQUINA DE SOLDAR

Las mquinas de soldar debern cumplir con las siguientes condiciones de seguridad: a. Chasis en buen estado e identificado con el nombre de la empresa contratista. b. Tubo de escape en buen estado. c. Tablero de control, selector de rango, manivela o perrilla de selector de intensidad de la

corriente, conectores de cable a tierra as como el cable para la tenaza del electrodo, medidores y controladores debern estar en buen estado y en mantenimiento constante.

d. Bordes de batera en buen estado. e. El motor o tanque de combustible as como sus componentes de fluido hidrulico no debe

presentar fugas o derrames. f. Deber estar acondicionado en un carrito de arrastre para su transporte. g. Debe contar con una certificacin de mantenimiento anual, donde certifique su

operatividad. h. Cable a tierra y lagarto en buen estado y debidamente aislados, no debern tener

empalmes, debern ser lo suficientemente extenso para el trabajo a realizar. i. Cable de tenaza de electrodo, deber estar en buen estado de uso y adecuadamente

aislado, no debern tener empalmes y debern ser lo suficientemente extenso para el trabajo a realizar.

j. Las mquinas que cuenten con tomacorrientes debern estar en buen estado de uso, y fijas a la estructura.

k. Deber contar con sealizacin acorde con el peligro existente Peligro Alto Voltaje, segn NTP.399.010.

18.2. EQUIPO DE OXICORTE Los equipos para trabajos de oxicorte debern cumplir con las siguientes condiciones de

seguridad: a. Botellas de acetileno y oxigeno (comburente) en buen estado de mantenimiento, no

debiendo presentar daos por golpes o corrosin. b. Prueba Hidrosttica del recipiente vigente. c. Debern contar con su guarda de proteccin durante su uso, y tapa durante su

almacenamiento. d. Deber contar con su etiqueta de clasificacin de riesgo, segn DS-021-2008-MTC. e. Los manmetros, as como sus conexiones debern estar en buen estado de uso y

lectura, debiendo contar con arresta llama.




Versin: 02

Pgina 29 de 104


f. Los cilindros o botellas deben tener un sistema de alivio (o incorporado en las conexin a la manguera) o proteccin en caso de calentamiento o alguna eventualidad.

g. Su transporte deber ser mediante un carretilla acondicionada para tal fin, sus neumticos debern ser de caucho (est terminantemente prohibido el uso de ruedas metlicas) debiendo ser aseguradas con cadena de sujecin.

h. Solo se permitir el no uso de la carretilla cuando el equipo sea asegurado a una estructura fija, y que el trabajo a realizar sea de largo periodo, debiendo cumplir las siguientes condiciones de seguridad: Deber estar fijada a una estructura slida o columna, mediante una cadena de

sujecin. Deber estar en un rea despejada y ventilada, libre de obstculos para su acceso (no

en espacios confinados) Se asignar un extintor contra incendio de manera permanente a una distancia no

mayor a 15 metros. Deber contar con la sealizacin respectiva, indicando el peligro existente Gases

Inflamables (segn NTP-399.010). No se realizar ningn trabajo en caliente a una distancia no menor a 15 metros.

i. Las mangueras debern estar en buen estado de uso y mantenimiento, debidamente vulcanizadas sus conexiones o en su defecto con abrazaderas, as mismo deber respetarse el cdigo de colores para su identificacin (verde: comburente, guinda: Acetileno).

j. Manmetros en buen estado de uso y mantenimiento, debidamente calibrados y acorde con la presin ejercida por los cilindros.

k. Sopletes, boquillas y calla, debern estar en buen estado de mantenimiento y de uso, estos no debe presentar fallas ni obstrucciones.

TABLA DE CAUDAL DE ACETILENO PARA TRABAJOS CON EQUIPO DE OXICORTE, DETERMINANDO EL NMERO DE FILTRO DE CRISTAL A USAR




Versin: 02

Pgina 30 de 104


TABLA PARA SELECCIONAR EL FILTRO DE CRISTAL SEGN DE INTENSIDAD DE AMPERAJE

18.3. ESMERIL ANGULAR Los esmeriles manuales debern cumplir con las siguientes condiciones de seguridad:

a. Deber contar con diseo de agarre ergonmico antideslizante y de fcil uso para su operador.

b. Debern contar con guarda de proteccin en todo momento. c. El disco (piedra) deber ser acorde con las RPM del motor del esmeril. d. El cable deber ser original y en buen estado de uso. e. No se permitir el retiro del enchufe del esmeril para empalmarlo con una extensin. f. Tanto la piedra como el motor debern estar en buen estado de uso y de mantenimiento.

18.4. GRUPO ELECTRGENO Los grupos electrgenos debern cumplir con las siguientes condiciones de seguridad:




Versin: 02

Pgina 31 de 104


a. Chasis en buen estado e identificado con el nombre de la empresa contratista. b. Tubo de escape en buen estado. c. Tablero de control, selector de rango, perrilla o botoneras de selector de intensidad de la

corriente, deber estar en buen estado de mantenimiento, as como los medidores y controladores.

d. Bordes de batera en buen estado. e. El motor o tanque de combustible as como sus componentes de fluido hidrulico no

debe presentar fugas o derrames. f. Deber estar acondicionado en un carro de arrastre para su transporte. g. Debe contar con una certificacin de mantenimiento anual, donde certifique su

operatividad, as como la minimizacin de emisin de monxido de carbono y que este dentro de los valores lmites permisibles.

h. Tomacorrientes debern estar en buen estado de uso, y fijas a la estructura. i. Deber contar con sealizacin de acuerdo al peligro existente Alto Voltaje, segn

NTP-399.010.

18.5. EXTINTOR CONTRA INCENDIO Todo extintor contra incendio deber contar con las siguientes caractersticas, segn DS-043.2007 EM y NTP 350.043.1: a. Extintor con Polvo Qumico Seco ABC (multipropsitos), deber contar con certificacin

UL o FM. b. El extintor puede ser con presin incorporada (presurizado) o con botella impulsora

externa. c. Deber contar con un rating de extincin mnima de 6A y 120 BC, dado que el rea a

cubrir se considera de alto riesgo (NTP350.043.1 o NFPA 10). d. Deber contar con etiqueta de clasificacin de incendios ABC y pictogramas, en idioma

espaol. e. Deber contar con Etiqueta de Uso segn modelo de extintor y en idioma espaol. f. Los extintores presurizados debern contar con collar de verificacin de servicio de su

ltimo mantenimiento (no aplicable a extintores nuevos). g. Deber estar debidamente rotulado e identificado con el nombre o logo de la empresa

contratista, adicionalmente enumerado segn cantidad de extintores ingresados o segn inventario de la misma empresa contratista.

19. MAPA DE RIESGOS: Operaciones Conchn cuenta con un MAPA DE RIESGOS que consiste en la representacin grfica a travs de smbolos que indica el nivel de riesgo como bajo, mediano o alto de las reas operativas. Anexo 07.

19.1. TRABAJOS EN ALTURA:: Todo lugar donde la superficie de trabajo se encuentra por sobre los 1.80 metros de altura

con riesgo de cada sobre el nivel de piso y 1.50 metros por debajo del nivel de piso, ser obligatorio el uso del arns de seguridad.

Toda persona que efectuara trabajos en altura deber aprobar examen mdico especializado y evidenciar experiencia de haber dicha labor. Ninguna persona deber




Versin: 02

Pgina 32 de 104


laborar en altura hasta que se haya emitido la correspondiente autorizacin por escrito por parte del responsable del trabajo en el formato del Permiso de Trabajo. Anexo J.

Se deber verificar toda el rea de trabajo e identificar los posibles peligros y riesgos propios de la zona y del trabajo, avisar al Supervisor de Contacto para que coordine con el supervisor del rea encargada para minimizarlos y/o controlarlos.

A nivel de piso se deber establecer un permetro de seguridad con cintas y letreros de seguridad, de tal manera que aseguren que nadie pase por la parte baja de los trabajos.

En la parte inferior deber permanecer como mnimo una persona encargada de la Seguridad del Trabajo, la cual estar atento a todos los trabajos que se realicen en altura.

manual m40

Documents