manual installation use e maintenance

32
GMV SPA APPARECCHIATURE FLUIDODINAMICHE E COMPONENTI PER ASCENSORI Azienda Certificata UNI EN ISO 9001 1.02 ENG ü ü *10991438EN* SELL TECH WORK CUST USER English ORIGINAL INSTRUCTIONS MIUM 3100EL2 MANUAL INSTALLATION, USE E MAINTENANCE DISTRIBUTOR 3100 WITH EL2 BOARD AVAILABLE WITH TANKS: q GL q F1 q T2 SYSTEM NR. INSTALLER

Upload: others

Post on 31-Jan-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

GMV SPA APPARECCHIATURE FLUIDODINAMICHE E COMPONENTI PER ASCENSORI

Azienda Certificata UNI EN ISO 9001

1.02

ENG

ü ü

* 1 0 9 9 1 4 3 8 EN *

SELL TECH WORK CUST USER

English ORIGINAL INSTRUCTIONS

MIUM 3100EL2

MANUAL INSTALLATION, USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 WITH EL2 BOARD

AVAILABLE WITH TANKS: q GL

q F1

q T2

SYSTEM NR. INSTALLER

Page 2: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 2 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

WARNING - IMPORTANT

GMV Spa will not assume any responsibility if the instructions included in this manual are not observed. Particularly, may cause safety problems to the system and to the passengers, if you do not respect the

instructions of this manual, about: - motor/pump power on and power off

ATTENTION The automatic return to the landing in event of lack of voltage should be made moving the car to the lowest floor. To return to a landing floor that is not the lowest floor, may cause safety problems to the system and to the passengers

RESPONSIBILITY AND VALIDITY OF THE WARRANTY

GMV Spa declines any responsibility for damages caused by the use of this product in an improper or different way than the one for which it is intended.

In order to preserve the safety and validity of the product warranty: - Do not use parts or spare parts that are not original and in any case not approved by GMV Spa - Do not make modifications or repairs to the product that are not authorized by GMV Spa - Do not carry out installation and / or maintenance operations with unqualified or unauthorized

personnel.

REV

08.10.2018 0.01 Alfa release DT MC DT AT

25.06.2019 1.00 First issue DT MC DT AT

08.07.2019 1.01 Added §6.3.1 standard tightening torques DT MC DT AT

25.09.2019 1.02 Changes in §8.1 Main initials and abbreviations DT MC DT AT

Page 3: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 3 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

INDEX

0 GENERAL INFORMATIONS 5 0.1 INTRODUCTORY INFORMATION 5

0.1.1 DEFINITIONS 5 0.1.2 MAIN STANDARDS OF REFERENCE 5 0.1.3 DOCUMENTATION FOR INSTALLATION 5 0.1.4 TERMS AND SYMBOLS USED 6

0.2 SAFETY DURING INSTALLATION 6 0.1.1 TOOLING 6

0.3 GENERAL PROVISIONS 6 1 FEATURES AND REQUIREMENTS 7 1.1 THE 3100 EL2 DISTRIBUTOR 7 1.2 THE FLUID 7 1.3 MAIN FEATURES 7 2 INSTALLATION OPERATIONS 8 2.1 HYDRAULIC CONNECTIONS 8

2.1.1 OVERALL DIMENSIONS 8 2.1.1.1 DISTRIBUTOR 1”¼ 8

2.1.2 INPUT AND OUTPUT - POWER UNIT SIDE 8 2.1.2.1 DISTRIBUTOR 1”¼ 8

2.2 HYDRAULIC CIRCUIT 9 2.2.1 DISTRIBUTOR 3100 EL2 9

2.3 PRELIMINARY OPERATIONS TO CONNECTION 9 2.4 ELECTRICAL CONNECTIONS 10

2.4.1 CONTROL PANEL REQUIREMENTS 10 2.4.2 GENERIC CONNECTIONS TO THE CONTROL PANEL 10 2.4.3 CONNECTION MOTOR/PUMP AND ACCESSORIES 10 2.4.4 CONNECTIONS TO THE BOARD 10

2.5 CONNECTION OF HYDRAULIC PIPES 11 2.5.1 CONNECTION WITH HOSE 11 2.5.2 CONNECTION WITH A RIGID PIPE 11

3 EL2 BOARD 12 3.1 MAIN FEATURES 12 3.2 HOW WORKS 12 3.3 SIGNALERS (LED) 12

3.3.1 SIGNALS DURING WORKING 12 3.3.2 SIGNALS DURING SOFTWARE UPDATE 13

3.4 CONNECTIONS 13 3.5 CONFORMITY 14 3.6 SIGNAL SEQUENCES AND COMMANDS 15

3.6.1 UPWARD AND DOWNWARD DIAGRAM 15 3.6.2 SLOWDOWN DISTANCES 15 3.6.3 SIGNAL SEQUENCES 15

4 ADJUSTMENTS, CHECKS AND TESTS 16 4.1 DISTRIBUTOR ADJUSTMENTS 16

4.1.1 ADJUSTMENT OF THE MAXIMUM PRESSURE VALVE (VS) 16 4.1.2 ADJUSTMENT OF THE PRESSURE ON THE RAM ON VSMA 16 4.1.3 ADJUSTMENT OF THE MAXIMUM PRESSURE VALVE ON THE PAM (VS 10) 16

4.2 EXAMINATIONS AND TESTS BEFORE PUTTING INTO SERVICE 17 4.2.1 RUPTURE VALVE (VC) [EN81-20 §6.3.8] 17 4.2.2 RESTRICTOR/ONE-WAY RESTRICTOR (VC) [EN81-20 §6.3.9] 17 4.2.3 PRESSURE TEST [EN81-20 §6.3.10] 17 4.2.4 PROTECTION AGAINST UNINTENDED MOUVEMENT [EN81-20 §6.3.13] 18

4.2.4.1 PRELIMINARY REQUIREMENTS 18 5 PROGRAMMING 19 5.1 SYSTEM PARAMETERS 19 5.2 COMPLETE MENU 20 5.3 FAULT TABLE 20 5.4 MENU 21

- 1 - DIAGNOSTICS 21 - 2 - ALARM 21 - 3 - SETTINGS 21 - 4 - UP PARAMETERS 21 - 5 - DOWNWARD PARAMETERS 22

Page 4: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 4 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

- 6 - SOFTWARE UPGRADE 22 - 7 - ADVANCED MENU 22

6 MAINTENANCE 23 6.1 PROGRAMMED MAINTENANCE 23 6.2 PERIODICAL MAINTENANCE AND CHECKS TABLE 23 6.3 MAINTENANCE OPERATIONS 24

6.3.1 STANDARD TIGHTENING TORQUES 25 6.4 DISPOSAL OF MATERIALS 25 7 FAULTS 26 7.1 FAULTS ANALYSIS 26 7.2 TROUBLESHOOTING 26 7.3 MAIN ACCESSORIES 29 8 APPENDIX 30 8.1 MAIN INITIALS AND ABBREVIATONS 30

ENG

All rights reserved. Any kind of reproduction, even partial, of this document is forbidden without written permission from GMV Spa GMV Spa reserves the right to alter the product or this document, partially or entirely without any prior notice in the event of any technical, construction or production improvements. The drawings, descriptions and technical characteristics given in this document are purely for indication purposes. For any data that is not given in this document, reference should be made to the documentation attached to each component. To guarantee the constant safety of the product, only original parts or spares should be used, unless they are approved by GMV Spa beforehand. GMV Spa accepts no responsibility in the event the instructions given herein are not adhered to.

Information and support:

FLUID DYNAMICS EQUIPMENTS AND COMPONENTS FOR LIFTS

UNI EN ISO 9001 CERTIFIED COMPANY

GMV SPA VIA DON GNOCCHI, 10 - 20016 PERO - MILANO (ITALY) - TEL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379 - E-MAIL: [email protected] VIA PER BIANDRATE, 110/112 – 28100 NOVARA (ITALY) – TEL. +39 0321 677 611 – FAX +39 0321 677690 - E-MAIL: [email protected]

Please visit www.gmv.it to check for

updates of this document or further information about GMV products

Page 5: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 5 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

0 GENERAL INFORMATIONS

0.1 INTRODUCTORY INFORMATION

0.1.1 DEFINITIONS

The definitions are used in this manual as indicated in the following standards and regulations: EN81-20 and EN81-50 Safety regulations for the construction and installation of lifts UNI EN ISO 14798 Lifts (elevators), escalators and mobile walkways

– Risks assessment and reduction methodology UNI EN ISO 7010 Graphic symbols: Safety signs and colours EN12016 e EN12015 Electromagnetic compatibility CEI EN 61439-1 Low voltage switchgear and control gear assemblies (LV control panels)

0.1.2 MAIN STANDARDS OF REFERENCE

For anything that is not expressly given in this manual, reference should be made to the local standards and regulations in force, observing in particular:

Directive 2006/42/EC Machine Directive – in relation to machines, and amending Directive 95/16/CE (recast) Directive 2014/33/UE Lifts Directive - on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety

components for lifts Directive 2014/35/EC Low Voltage Directive – on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the

making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Directive 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) – approximation of laws in member States regarding electromagnetic compatibility, and repealing Directive 89/336/CEE

Norme EN-81 serie completa

Safety regulations for the construction and installation of lifts Refer to the complete series and, in particular to:

EN 81-20 Safety rules for the construction and installation of lifts – Lift for the transport of persons and goods - Part 20: Passengers and goods passenger lifts

EN 81-50 Safety rules for the construction and installation of lifts – Examinations and tests - Part 50: Design rules, calculations, examinations and tests of lift components

EN 12015 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Emission

EN 12016 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Immunity

UNI EN 13015 Maintenance for lifts and escalators: Rules for maintenance instructions UNI EN ISO 7010 Graphic symbols – Safety signs and colours – Registered safety signs UNI EN ISO 13857 Machine safety – Safety distance to avoid access to dangerous areas with arms or legs UNI EN ISO 14121-1 Machine safety – Risks assessment – Part 1: Principles UNI EN ISO 12100 Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction UNI EN ISO 14798 Lifts (elevators), escalators and mobile walkways

– Risks assessment and reduction methodology

0.1.3 DOCUMENTATION FOR INSTALLATION

The documentation to be used for the installation is that required by the current regulations, in particular:

HYDRAULIC DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS OF THE HYDRAULIC PART AND RUPTURE VALVE

WIRING DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS OF THE ELECTRICAL PART AND CONTROL PANEL.

THIS MANUAL

All the documentation for a correct and safe installation, must be stored by the installation responsible. Please remember that this documentation is considered part of the plant and must be complete, well stored

and unabridged in every part. In order to maintain the readability, the documentation shouldn’t be damaged and shouldn’t have missing

parts. Moreover, do not tear or deteriorate sheets during consulting, if printed, the sheets must not be torn or deteriorated during the consultation.

Page 6: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 6 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

0.1.4 TERMS AND SYMBOLS USED

NOTE Gives information of particular importance.

ATTENTION A warning that the described operation could cause damage to the system or physical injury, even serious, if the safety rules are not observed.

0.2 SAFETY DURING INSTALLATION

During installation and maintenance, it is compulsory to observe the applicable national safety standards for the workplaces

WARNING - Before starting any kind of installation operation. ALWAYS check that all the safety devices, mechanical or electrical, are active and working properly.

0.1.1 TOOLING

No special tools are required unless expressly provided by component manufacturers supplied by third parties. In this case, the related features and operating instructions are indicated in the manuals supplied with them.

0.3 GENERAL PROVISIONS

This manual is intended for a competent installation and / or maintenance worker, that is, a person in charge, adequately trained (see EN ISO 9000 series), qualified with knowledge and practical experience, provided with the necessary instructions and supported in the organization maintenance to allow the required installation and / or maintenance operations to be carried out safely.

The valves must be kept in good operating condition in accordance with the regulations. To obtain this result, regular maintenance must be carried out which guarantees, in particular, the safety of

the installation. It is recommended to thoroughly clean all hydraulic components, as well as the pipes and fittings, before

mounting them, especially if disassembled for inspection or repair as impurities and dirt inside them cause malfunctions and wear.

Any fluid leaking from the circuit during repair operations must not be dispersed in the environment, but must be promptly collected.

System safety must consider its capacity to undergo maintenance work without causing personal damage or injury.

Regular maintenance must be conducted to guarantee the overall system reliability. Access and surrounding areas must be kept in good working order. The competence of the person in charge of maintenance must be continuously updated.

NOTE The system owner must ensure that the maintenance team qualification complies with the applicable regulations in the country where the system is installed. Should there be no specific regulations, qualification may be guaranteed by a certified quality system according to EN IS0 9001 standards, integrated, if required, to consider the specific features of the system in question.

Page 7: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 7 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

1 FEATURES AND REQUIREMENTS

1.1 THE 3100 EL2 DISTRIBUTOR

The 3100 EL2 Distributor is a two-speed electronic valve with: - the new Fluitronic digital technology. - the “Stepping System” device - the possibility to use ecological fluid or traditional mineral oil

Guarantees: - Increased reliability of the control system - Best performance - Reduction of costs - Reduction of consumptions - Reduction of the travel time - Reduced use of heat exchangers - Constant downward speed regardless of the load - Compliance with various regulatory and environmental requirements

(Ex. compliance with the Directive 2006/118/EC on the environment) Offers:

- Speed up to 1 m/s - Downward speed greater than the upward

(up to + 50% for flow rates ≤ 150 l / min, up to + 30% for flow rates> 150 l / min and ≤ 210 l / min.) - Adjustable maintenance speed up to 0.6 m/s - A reduction of the internal pressure drops of the distributor and a better energy efficiency, bringing a

reduction in the power of the motors compared to a traditional mechanical distributor. - An energy saving due to the fact that the distributor is not affected by changes in pressure and

temperature of the fluid and therefore does not need to be equipped with valve heating or oil heating resistances.

- The possibility to adjust electronically, independently and separately all the phases of the lift operation. - Integrated Soft Stop function (optional) - The possibility to adjust the distributor using the PT01 programmer. - The possibility to modernize the existing lifts equipped with a 3010 mechanical distributor without

changing the electrical system.

1.2 THE FLUID

GMV uses and recommends a hydraulic fluid ISO VG 46 that: - Thanks to classification as category HEES, as rule ISO-UNI 6743-4 and its

biodegradability index > 70%, according to standard OECD-301-B, is acceptable from an environmental point of view

- Thanks to the synthetic base (ISO VG 46) and its viscosity index (>140), higher than the traditional mineral oil, allowing greater stability, ensuring better performance against wear and aging on systems as lifts for persons and goods, in accordance with the environmental directive 2006/118/CE.

- Thanks to its flash point above 300°C compared to the 140°C of the traditional mineral oil it is safer and reduces the risk of fire.

1.3 MAIN FEATURES

Distributor type 3100 EL2 Minimum operating pressure 12 bar Maximum operating pressure 45 bar Maximum speed 1 m/s Temperature limits 5°C - 70°C Fluid flow rate 55 - 216 l/min

Page 8: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 8 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

2 INSTALLATION OPERATIONS

ATTENZIONE During the installation never exclude the safety devices and never connect the motor/pump directly to the power supply

2.1 HYDRAULIC CONNECTIONS

2.1.1 OVERALL DIMENSIONS

2.1.1.1 DISTRIBUTOR 1”¼

2.1.2 INPUT AND OUTPUT - POWER UNIT SIDE

2.1.2.1 DISTRIBUTOR 1”¼

PAM IN 1”G OUT ½”G OUT M6 OUT M8

Page 9: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 9 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

2.2 HYDRAULIC CIRCUIT

2.2.1 DISTRIBUTOR 3100 EL2

2.3 PRELIMINARY OPERATIONS TO CONNECTION

0 - OFF

0 - OFF

+

Page 10: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 10 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

2.4 ELECTRICAL CONNECTIONS

2.4.1 CONTROL PANEL REQUIREMENTS

The control panel should be able to send at least the following signals to the power unit: Mark Signal/command Characteristics D (VMD) Downward

16...230Vdc / Vac S (VMP) Upward V0 (VML) Speed : High

CV Common V1 Speed : Medium V2 Speed : Inspection

The control panel must to receive and to understand correctly at least the following signals: Mark Signal/command Characteristics ERR Alarm 24...180Vdc / Vac (max 2A)

ATTENTION At power on it needs a few seconds (5-15) to perform the auto calibration; during this time the board is in alarm and it is not possible to move the car. When the control panel receives an ERROR signal from the EL2 board, it must not send any command to the distributor and / or the motor / pump. In the ERROR situation the motor / pump unit must NOT be active.

2.4.2 GENERIC CONNECTIONS TO THE CONTROL PANEL

VMP: Some possible options

Connect the control panel to the EL2 board in compliance with the EN 81-20 standard and the applicable standards in force.

2.4.3 CONNECTION MOTOR/PUMP AND ACCESSORIES

Connect the motor and the installed accessories (eg: fluid heater, fluid thermostat, motor thermistors, etc.), following the instructions of the power unit / tank manual in accordance with the electrical characteristics of the system.

2.4.4 CONNECTIONS TO THE BOARD

X4

X2 (+X1)

Page 11: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 11 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

2.5 CONNECTION OF HYDRAULIC PIPES

55 ÷ 100

1”1/4 1” - 1” x M36 1” - 1” x M36 1” 100 ÷ 150 - 1” x M45 1”1/4 35 1” x M45 1”1/4 180 ÷ 216 - 1”1/4 1”1/4 x M45 1”1/4 x M45

2.5.1 CONNECTION WITH HOSE

- Remove the gear and the cutting ring from the terminal connection of the silencer.

- Ensure that the terminal connection is well fixed on the silencer.

- Clean and oil the threading and their seats.

- Fix the hose verifying it is thoroughly tightened.

ATTENTION Ensure that there is no dirty inside the tube. These impurities could damage the sealing of the piston and of the distributor and inhibit the correct operation of the system.

2.5.2 CONNECTION WITH A RIGID PIPE

- Cut at 90° the head of the tube with a saw (do not use a tube-cutter) - Do not let metal residuals fall into the tube and eliminate the burrs internally and externally. - Remove the gear and the cutting ring of the terminal connection and insert it on the pipe. - Ensure that the cutting ring is inserted as indicated in image

- Ensure that the terminal connection is well fixed on the silencer.

- Clean and lubricate the threading and the connection seat with a slight oil veil.

- Insert the pipe into the cone at 24° up to lay it on the stop limit of the cone itself.

- Screw thoroughly the gear by hand until it is felt that the cutting gear lays perfectly to the nut.

- Then screw the nut using a wrench until the cutting edge of the ring is in contact with the tube and prevents it from rotating.

- Keep the tube against its stop to avoid it rotates, screw the fixing nut by 3/4 clampdown. In doing so the ring engraves with the necessary depth the external part of the tube and rises a border in front of its cutting edge.

- Loose the nut and check that the tube has all around a well risen border. The border must cover 70% of the front part of the cutting ring.

- Fix the tube, close the nut with a wrench until a certain resistance is felt; from this moment on screw for a further 1/4 turn, contrasting wrench against wrench.

ATTENTION Ensure that there is no dirty inside the tube. These impurities could damage the sealing of the piston and of the distributor and inhibit the correct operation of the system.

ñ

Page 12: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 12 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

3 EL2 BOARD

3.1 MAIN FEATURES

The EL2 board manages the 3100 distributor by means of the stepping motor control that operates the VRF spool.

There are two ways to control the distributor by the control panel: - Parallel mode: all the commands are given through signals on specific inputs; - Serial mode: all commands, except the down command, are given via CAN bus

in CAN-open mode with NEOS systems. The hardware features of the EL2 board are:

# DESCRIPTION VALUE 01 Supply voltage 20 ÷ 27Vdc, 18 ÷ 24Vac 02 Protection (fuse F1) 2A 03 Voltage input 16...230Vdc / Vac 04 Voltage output (alarm relay), Volt free contact

according with EN81-20 for distances and insulation up to 250V 24...180Vdc / Vac 10mA@20Vdc / 2A@180Vac

05 Stepping motor Max 3A rms

3.2 HOW WORKS

The EL2 board controls the position of the VRF spool of the 3100 distributor to determine the speed of movement of the cabin.

The movements are determined by commands received in input and the movement curves are defined by a set of parameters.

STEPPING MOTOR AND VRF The VRF spool is moved by a screw fixed to a bipolar stepping motor controlled by the EL2 board. Il cursore VRF è azionato da una vite solidate ad un motore passo-passo bipolare comandato a sua volta

dalla scheda EL2. SWITCH ON AND AUTOMATIC CALIBRATION AT START-UP When the EL2 board is switched on, it automatically calibrates the zero position of the stepper motor (Start /

Reset), for the duration of this operation (~ 6s), the ALL output and the ERR LED are active, the board it is in a simulated alarm state and does not accept commands (up, down, speed) and it is not possible to move the car.

3.3 SIGNALERS (LED)

MD ERR UP DN V0 V1 V2 CAN CAN DESCRIPTION

At Switch on, all the LEDs light up to verify card operation.

3.3.1 SIGNALS DURING WORKING

LED DESCRIPTION ON BLINKING OFF

MD Working mode Normal

2s 50% Installation

1s 10% Switch on /Reset

None

ERR Alarm Present - - Absent

UP Upward command Active - - Not Active

DN Downward command Active - - Not Active

V0 Nominal speed command Active - - Not Active

V1 Intermediate speed command (1) Active - - Not Active

V2 Inspection speed command (2) Active - - Not Active

BUS

Canbus power supply Active - - Absent Canbus errors Present - - Absent

Page 13: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 13 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

3.3.2 SIGNALS DURING SOFTWARE UPDATE

MD ERR UP DN V0 V1 V2 DESCRIPTION

Update start

File searching on USB stick (max 20s)

Update complete

Update error or update software invalid

3.4 CONNECTIONS

Connector X1, step 3,5 mm Pos. Initials Characteristic Description

1 BH Bus Can bus H 2 BL Bus Can bus L 3 SH Shield Shield

Jumper J1 (Connector X1 configuration) Pos. Description 1-2

Bus termination resistance ON

2-3

Bus termination resistance OFF

Connector X2, step 5,0 mm Pos. Initials Characteristic Description 1 S1 24...110Vdc/Vac Input upward command. (NORMALLY CONNECTED TO VMP

COMMAND OR IN PARALLEL WITH THE UPWARD CONTACTOR)

2 S2 3 D1 24...110Vdc/Vac Input downward command.

(NORMALLY CONNECTED IN PARALLEL TO VMD COMMAND) 4 D2 5 V0 24...110Vdc/Vac Input speed command: Nominal 6 V1 Input speed command: Intermediate o micro-levelling 7 V2 24...110Vdc/Vac Input speed command: Inspection (Intermediate 2) 8 CV Common Inputs V0, V1 e V2 9 AL1 24...180Vdc/Vac

Max 2A Alarm output. (CONTACT CLOSE IN NORMAL OPERATION, OPEN IN ALARM. AT START-UP, MUST BE TOLERATED OPEN FOR ALL THE CALIBRATION TIME) 10 AL2

11 VIN1 20 ÷ 27Vdc, 18 ÷ 24Vac Board power supply 12 VIN2

Connector X4, step 2,0 mm Pos. Initials Characteristic Description 1 (PHA1) - Stepping motor winding: phase 1

(MOTOR COMMAND COMPATIBLE WITH NGVA3 CABLE)

2 (PHA2) 3 (PHB1) - Stepping motor winding: phase 2

(MOTOR COMMAND COMPATIBLE WITH NGVA3 CABLE) 4 (PHB2)

Connector X6, USB-A Pos. Initials Characteristic Description 1 [VCC] Standard -

non utilizzabile in contemporanea con X7

5V+

2 [D-] Data - 3 [D+ Data + 4 [GND] Ground

Connector X7, USB-Micro B Pos. Initials Characteristic Description 1 [VCC]

Standard - non utilizzabile in contemporanea con X6

5V+

2 [D-] Data - 3 [D+ Data + 4 [ID] OTG 5 [GND] Ground

Page 14: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 14 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

Connector X8, RJ45 (PT01) Interface RS232 for PT01 programmer Pos. Initials Characteristic Description 1 +12 Power supply 12Vdc

2 +12 Power supply 12Vdc 3 RxD Output to PT01 4 TxD Input from PT01 5 Not used 6 Not used 7 0V Power supply: Negative 8 0V Power supply: Negative

Jumper J2 Pos. Description

N/A Reserved

Push-button SW1 Pos. Initials Characteristic Description - SW1 held down <1s Enable / disable installation working mode

(FUNCTION EQUAL TO MENÙ 3-.1 MODE)

- SW1 held down >1s at

start-up Activate the search of the update file on a USB stick

Protection Fuse Pos. Description

F1 2A 250V

Programming

PT01

3.5 CONFORMITY

EN 12015 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Emission

EN 12016 Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways – Immunity

EN 50178 :1997 Electronic equipment for use in power installations IEC 60947-1 : 2007 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules UNI EN81-20 §5.10.3.2 Components of safety circuits

Page 15: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 15 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

3.6 SIGNAL SEQUENCES AND COMMANDS

3.6.1 UPWARD AND DOWNWARD DIAGRAM

Distributor 3100 EL2

Distributor 3100 EL2 soft start

and soft stop

3.6.2 SLOWDOWN DISTANCES

VN [m/s] DRAL,S [m] / DRAL,D [m]

UPWARD / DOWNWARD MENU PARAMETERS 4.6 / 5.6

100 75 50 0,00 < V ≤ 0,15 0,30 0,40 0,50 0,15 < V ≤ 0,40 0,65 0,80 1,00 0,40 < V ≤ 0,63 0,80 1,00 1.20 0,63 < V ≤ 1,00 1,20 - -

The distance of the deceleration sensor (DRAL) must be adjusted according to the table above.

3.6.3 SIGNAL SEQUENCES

Any speed signal (Vx) must be sent before or simultaneously to the direction command, both for the upward (S) and for the downward (D).

When the system receives the direction command (point 0), however, it is allowed that the speed signal arrives with a maximum delay [P], expressed in milliseconds, whose value is defined by the parameters: [41] for the upward and [79] for the downward.

The default value is 200ms

On / Powered Off / Not powered

DRAL,D Downward deceleration distance DRAL,S Upward deceleration distance D Downward command (cmd) S Upward command VMD Downward solenoid VMP Upward solenoid SM Stepping motor M Motor/pump Vx = V0, V1, V2 Speed (high, intermediate 1, inspection)

Page 16: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 16 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

4 ADJUSTMENTS, CHECKS AND TESTS

4.1 DISTRIBUTOR ADJUSTMENTS

4.1.1 ADJUSTMENT OF THE MAXIMUM PRESSURE VALVE (VS)

To adjust the maximum pressure valve: 1. Refer to the hydraulic circuit diagram of the distributor; 2. Close the shut-off valve (R/S). [the lever must be at 90 ° with respect to the pipe directed to the piston]

3. Open the pressure gauge tap (6) 4. Start the motor/pump (V0+S) 5. Check the pressure value on the pressure gauge (MAN) If the value matches the one required by the documentation

supplied with the system (140% of the maximum static pressure - EN81-20 §5.9.3.5.3.2) go to point 11

If the value does not match the one required: 6. -Loose and remove the protection cap of the adjustment

screw on the safety valve (1). 7. -Loose the counter nut of the screw (1). - Tighten the screw (1) to increase intervention pressure - Loose the screw (1) to decrease intervention pressure

8. Reach the required pressure value by checking on the pressure gauge (MAN)

Distributor 3100 EL2 1” ¼ 9. Tighten the counter nut of the screw (1)

10. Mount and tighten the screw protection cap (1) 11. Arrestare il gruppo motore-pompa (V0+S) 12. Reduce the pressure on the pressure gauge (MAN) by pressing the VMD or

the push-button (ML). 13. Close the pressure gauge tap (6). Open the shut-off valve (R/S)

4.1.2 ADJUSTMENT OF THE PRESSURE ON THE RAM ON VSMA

NOTE Applicable only if 2:1 system

To adjust the pressure on the ram on VSMA: 1. Open the pressure gauge tap (6) 2. Close the shut-off valve (R/S). [the lever must be at 90 ° with respect to the pipe directed to the piston] 3. Press the manual lowering push button (ML) until the pressure decrease stops. 4. Verify on the pressure gauge (MAN) that the pressure is about 5 bar.

If the pressure is 5 bar go to point 6, if it is lower than 5 bar go to point 5. 5. Adjustment - Open the shut-off valve (R/S). - Loose and remove the protection cap of the adjusting ram pressure screw (7) - Loose the locknut of the screw (7). Screw by 1 turn the screw (7). Tighten the locknut of the screw (7). - Close the shut-off valve (R/S). - Press the manual lowering push button (ML) until the pressure decrease stops. - Repeat this procedure until pressure obtained on the pressure gauge (MAN) is about 5 bar. - Mount and tighten the protection cap of the adjusting ram pressure screw (7) and go to point 6.

6. Reduce the pressure on the pressure gauge (MAN) by pressing the VMD or the push-button (ML). 7. Close the pressure gauge tap (6). 8. Open the shut-off valve (R/S).

4.1.3 ADJUSTMENT OF THE MAXIMUM PRESSURE VALVE ON THE PAM (VS 10)

To adjust the maximum pressure valve on the handpump (PAM): 1. Refer to the hydraulic circuit diagram of the distributor; 2. Close the shut-off valve (R/S). [the lever must be at 90 ° with respect to the pipe directed to the piston] 3. Open the pressure gauge tap (6) 4. Use the hand pump (PAM) to increase the pressure. 5. Verify on the pressure gauge (MAN) If the value matches the one required by the documentation supplied with the system

(2.3 times the maximum static pressure - EN81-20 §5.9.3.9.2.3) go to point 11

Page 17: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 17 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

If the value does not match the one required: 6. Loose and remove the protection cap of the safety valve adjustment screw (10) 7. Loose the locknut of the screw (10). - Tighten in the screw (10) to increase the intervention pressure - Loose the screw (10) to decrease the intervention pressure

8. Using the hand pump (PAM), reach the required pressure value by verifying the value on the pressure gauge (MAN).

9. Tighten the locknut of the screw (10). 10. Mount and tighten the protection cap of the safety valve adjustment screw (10) 11. Reduce the pressure on the pressure gauge (MAN) by pressing the VMD or the push-button (ML). 12. Close the pressure gauge tap (6). Open the shut-off valve (R/S).

4.2 EXAMINATIONS AND TESTS BEFORE PUTTING INTO SERVICE

4.2.1 RUPTURE VALVE (VC) [EN81-20 §6.3.8]

ATTENTION - Before performing this test for the first time, make sure that the rupture valve on the cylinder is already calibrated or make its adjustment. (see technical report of the system and instructions of the rupture valve)

VC 3006 /B /G

To perform the rupture valve test, follow the procedure below: 1. Move the car with nominal load evenly distributed to the higher floor and wait for the car stop

and the doors close; 2. When the car has stopped, loosen the lock nut on the screw/tap (5) and close the screw/tap (5)

as far as it will go. 3. Move (Call) the car at the lower floor. The rupture valve, during downward, when the system

reaches the intervention speed, must stop the car and maintaining it stationary.

ATTENTION If the car does not stop, it is necessary to check / change the adjustment of the rupture valve following the instructions contained in its manual.

4. Checked that the rupture valve engages, completely loose the screw/tap (5) and tighten the lock nut; 5. Use the hand pump to unlock the rupture valve

4.2.2 RESTRICTOR/ONE-WAY RESTRICTOR (VC) [EN81-20 §6.3.9]

ATTENTION If a restrictor is installed on the cylinder, before performing this test for the first time, make sure that it is already calibrated or make its adjustment. (see technical report of the system and instructions of the restrictor)

VC 3006

/D /R

The test procedure is the same as for the rupture valve. An exception is point 3 in which, during the downward, the restrictor must not block the system but

limit its descent speed to the defined value.

4.2.3 PRESSURE TEST [EN81-20 §6.3.10]

This optional test assures you about the integrity of parts under pressure, including those which cannot be visually checked

To perform the test, follow the procedure below: 1. Open the shut-off valve (R/S) (position A). 2. Move the empty car to the highest floor and using the hand pump

(PAM) send the piston to the up stroke. 3. Open the pressure gauge tap (6) 4. Looking at the manometer (MAN), use the hand pump (PAM) until a

pressure equal to 200% of the maximum static pressure is reached. 5. Once the pressure is reached, observe the system for 5 minutes to

verify if there are pressure drop and leakage (leakages up to 10 bar are considered acceptable).

6. At the end of the test, press the button above the VMD to return the piston to normal stroke conditions and to reduce the system pressure.

7. Close the pressure gauge tap (6).

Page 18: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 18 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

4.2.4 PROTECTION AGAINST UNINTENDED MOUVEMENT [EN81-20 §6.3.13]

ATTENTION The 3100 EL2 distributor is able to control the unintended movement of the car only if installed together with the DLV A3 valve. Perform these tests only after performing the previous ones.

To check the correct behaviour of the devices against unintended movement, it is necessary to check that the control panel and the system work in compliance with EN81-20 §5.6.7.

4.2.4.1 PRELIMINARY REQUIREMENTS

As required by the EN 81-20 standard, the following must be respected: - The system must be equipped with at least one switch device capable of detecting the unintended

movement of the car. - The control panel must not send commands to the distributor and to the motor/pump unit when the

system is located, with doors not closed, outside the door unlocking zone.

NOTE Before proceeding, check on the manual of the electrical part the operations to be performed, necessary to carrying out the test.

Page 19: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 19 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

5 PROGRAMMING

Use the PT01 programmer to dialogue with the EL2 board. The connection between the programmer and the EL2 board is via a straight network UTP cable with RJ45

plugs. The programmer is directly powered from the board by means of the connection cable. The menu can be scrolled and the numeric values changed using the arrow keys Ý Þ, to access the

submenus and confirm the input data press ENT, to exit or move the cursor to the left press ESC.

Net UTP RJ45 straight cable

ATTENZIONE MIN = Car empty MAX = Car with full load

5.1 SYSTEM PARAMETERS

NOTE It is recommended to indicate in the table below the parameters of your system To write your parameters make easy future maintenance and repairs.

3 SETTINGS

3.2 Valve 3.3 Pump l/min

4 UP PARAMETERS 5 DN PARAMETERS

4.1 Nom.Speed V0 5.1 Nom.Speed V0

4.2 Int.Speed V1 5.2 Int.Speed V1

4.3 Int.Speed V2 5.3 Int.Speed V2

4.4 Relev. Speed 5.4 Relev. Speed

4.5 Acceleration 5.5 Acceleration

4.6 Deceleration 5.6 Deceleration

4.7 Delay mode 5.7 Delay mode

4.8 HI->LO Delay 5.8 HI->LO Delay

4.9 Start Delay 5.9 Start Delay

Page 20: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 20 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

5.2 COMPLETE MENU

1 EL2 VX.X DIAGNOSTICS

► 4 EL2 VX.X

UP PARAMETERS ► 6 EL2 VX.X

SOFTWARE UPG

1.1 Active Mode // Normal 4.1 Nom.Speed V0 // 100 6.1 Selection // <list> 1.2 IN SD012 // 00000 4.2 Int.Speed V1 // 050 6.2 ENT Start // <filename> 1.3 Vin (supply) // 0.00V 4.3 Int.Speed V2 // 050

7 EL2 VX.X ADVANCED

1.4 Fly Time // F:0.00s L:00.0s 4.4 Relev. Speed // 030 4.5 Acceleration // 080 7.1 Password // +00000 ▼ 4.6 Deceleration // 080 7.2 Registers…// R020=+00000

2 EL2 VX.X ALLARMS

4.7 Delay mode // 0 ▼ 4.8 HI->LO Delay // 0.00s

2.1 Alarm 01 // 00: No Alarm 4.9 Start Delay 0.0s ... ... 2.8 Alarm 08 // 00: No Alarm ▼ 2.9 Reset Alarms

5 EL2 VX.X DN PARAMETERS

2.9.1 Reset ? ESC=NO ENT=YES 5.1 Nom.Speed V0 // 100 ▼ 5.2 Int.Speed V1 // 050

3 EL2 VX.X SETTINGS

5.3 Int.Speed V2 // 050

5.4 Relev. Speed // 027

3.1 Mode // Normal 5.5 Acceleration // 100 3.2 Valve // 1”1/4 5.6 Deceleration // 080 3.3 Pump // 000 l/min 5.7 Delay mode // 0 3.4 Restore // (Restore ?) 5.8 HI->LO Delay // 0.00s 3.5 USB Load 5.9 Start Delay 0.0s

5.3 FAULT TABLE

Fault Description 00: NO ALARM No alarm 01: SUPPLY LOW Low power supply < 20 V 02: SUPPLY HIGH High power supply > 35 V 05: STEP MOTOR stepping motor driver SM overheated 08: VS-VD INPUT Signals VS and D at the same time

Page 21: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 21 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

5.4 MENU

- 1 - DIAGNOSTICS

EL2 VX.X 1-DIAGNOSTICS

1.1 Active Mode: Normal

Active working mode (NORMAL, INSTALLATION)

1.2 IN SD012 00000

Input signals: SD012 (0=NOT ACTIVE, 1= ACTIVE) 10000=S 01000=D

00100=V0 00010=V1 00002=V2

1.3 Vin (supply) 00.0V

Board supply voltage [V] (UPDATE FREQUENCY 1S)

1.4 Fly Time F:00.0s L:00.0s

Times of the last lift travel [s] (F= TOTAL TRAVEL TIME OF THE LIFT, L= TIME IN LOW SPEED)

- 2 - ALARM

EL2 VX.X 2-ALARM

2.1 Alarm 00:No Alarm

Alarm active. Each alarm is identified by a code as described in the Fault Table. The last 8 alarms are stored.

... Previous alarms

2.9 Reset Alarms

Press the ENT key to enter in the error cancellation mode

2.9.1 Reset ? ESC=NO ENT=YES

Press the ENT key to delete all the alarms and fault.

- 3 - SETTINGS

EL2 VX.X 3-SETTINGS

Data entered by GMV, perform a control during the system installation

3.1 Mode Normal

Set working mode (NORMAL, INSTALLATION)

NOTE In INSTALLATION mode the valve works at V2 speed regardless of the signal it receives from the control panel. The installation mode is usually used during the installation of the system.

3.2 Valve 1“1/x

Set the valve type (1”1/4, 1”1/2)

3.3 Pump 000 l/min

Set the nominal flow rate of the pump [l/min] (55 L/MIN, …, 216 L/MIN)

3.4 Restore... (Restore ?)

Restores the default parameters based on valve and flow rate (ESC=NO ENT=YES)

3.5 USB Load

Restores the default parameters loading them from a USB support

- 4 - UP PARAMETERS

EL2 VX.X 4-UP PARAMETERS

0 = CLOSE / SLOW ÷ 100 =OPEN / FAST

4.1 Nom.Speed V0 100

Nominal upward speed V0 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V0

4.2 Int.Speed V1 050

Intermediate upward speed V1 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V1

4.3 Int.Speed V2 050

Intermediate upward speed V2 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V2

Page 22: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 22 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

4.4 Relev.Speed 050

Low or re-levelling speed OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN THE RE-LEVELLING SPEED

4.5 Acceleration 080

Upward acceleration profile

4.6 Deceleration 080

Upward deceleration profile

4.7 Delay mode 0

Delay mode (0 = NOT ACTIVE, 1 = ACTIVE)

4.8 HI->LO Delay 0.0s

Upward deceleration delay [s] (0.0 ÷ 5.0)

4.9 Start delay 0.0s

Delay of movement at start [s] (0.0 ÷ 5.0)

- 5 - DOWNWARD PARAMETERS

EL2 VX.X 5-DN PARAMETERS

0 = CLOSE / SLOW ÷ 100 =OPEN / FAST

5.1 Nom.Speed V0 100

Nominal downward speed V0 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V0

5.2 Int.Speed V1 050

Intermediate downward speed V1 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V1

5.3 Int.Speed V2 050

Intermediate downward speed V2 OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN SPEED V2

5.4 Relev.Speed 050

Low or re-levelling speed OPENING (TRAVEL) OF THE VRF TO OBTAIN THE RE-LEVELLING SPEED

5.5 Acceleration 080

Downward acceleration profile

5.6 Deceleration 080

Downward deceleration profile

5.7 Delay mode 0

Delay mode (0 = NOT ACTIVE, 1 = ACTIVE)

5.8 HI->LO Delay 0.0s

Downward deceleration delay [s] (0.0 ÷ 5.0)

5.9 Start delay 0.0s

Delay of movement at start [s] (0.0 ÷ 5.0)

- 6 - SOFTWARE UPGRADE

EL2 VX.X 6-SOFTWARE UPG

6.1 Selection <list>

View the list of available files ERR: NO FILES = NO FILES AVAILABLE, USB ERROR = USB DEVICE FAULT OR NOT PRESENT

6.2 ENT Start <filename>

Press ENT to start upgrade (...UPGRADING... = UPGRADE IN PROGRESS)

- 7 - ADVANCED MENU

EL2 VX.X 7-ADVANCED

7.1 Password +00000

Enter the password to enable the editing of advanced parameters 5 DIGIT PASSWORD

7.2 Registers... R020 = +00000

Press ENT to enable editing mode, press again ENT to confirm. (DISPLAYS THE LIST OF THE ADVANCED PARAMETERS FOR READING OR EDITING)

Page 23: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 23 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

6 MAINTENANCE

6.1 PROGRAMMED MAINTENANCE

For a correct and safe lift use, it is necessary to make a preventive programmed maintenance, following a fixed plan.

To define the periodical maintenance frequency, you should consider more events, particularly: - Number of travels per year - Travelling and stopping periods - Age and condition of the lift - Site and type of the building in which the lift travel - Passengers and goods demand - Inside and outside working condition (climate, vandalism, etc.)

In the next table, parts are shared in groups and for each group is shown the type of check and its longest frequency recommended. Checks operative instructions are detailed in the maintenance schedules on chapter.

Please, note that all checks are applicable only if the part is really installed.

6.2 PERIODICAL MAINTENANCE AND CHECKS TABLE

NOTE The numbering of the chapters is not in sequence because it refers to the complete list of control operations as listed in the GREEN LIFT SYSTEM MAINTENANCE MANUAL

Legend: Verify by visual examination that the component has characteristics that meet the required requirements Verify by testing / checking that the component performs the required function Verify by using measuring instruments that the component meets the required requirements / limits

OPERATION CHECKS CONTROL TYPE

RECOMMENDED MAXIMAL

FREQUENCY MONTHS YEARS

I. GENERAL I.a All components: cleaning, deterioration and wear 6 I.b Signs, labels, signals and diagrams 12

V. MACHINES ROOM V.e Devices to detect the unintended movements UCM (A3) 6

VI. MACHINES - HYDRAULIC

VI.c Shut-off valve 6 VI.d Pressure gauge tap 6 VI.e Working pressures 12 VI.f Valves on power unit 6 VI.g Pressure relief valve 6 VI.h Manual lowering valve 3 VI.i Filters 5 VI.j Hand pump 6

NOTE Carry out periodic tests in accordance with the regulations in force in the country of installation, the instructions given in Appendix C of the EN81-20 standard and the procedures in this manual.

Page 24: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 24 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

6.3 MAINTENANCE OPERATIONS

ATTENTION Change or restore all components damaged, wear or that don’t work properly. Tighten all the bolts in accordance with the tightening torques and using a torque wrench.

I. GENERAL

I.a All components: cleaning, deterioration and wear q Check, visually, the condition of the components and clean, using a rag, water and neutral

soap.

I.b Signs, labels, signals and diagrams q Check, visually, that all labels, signs, diagrams, and documents are in the correct position,

clearly visible and undamaged. If necessary clean using a rag, water and neutral soap.

V. MACHINE ROOM

V.e Devices to detect the unintended movements UCM (A3) q Verify that the unintended car movement detection devices (UCM) work properly by performing

the necessary tests, controls and measurements. - See § Protection against unintended car movement [EN81-20 §6.3.13]

(Also refer to what is indicated in the control panel manual).

VI. MACHINES: HYDRAULIC

VI.c Shut-off valve q Check the seal of the shut-off valve as follow:

- Close the shut-off valve (R/S) and open the pressure gauge tap (6) - Fully discharge the pressure by pressing the push-button on the valve (VMD) - Check that the pressure level on the manometer (MAN) is zero

- Close the pressure gauge tap (6) and open the shut-off valve (R/S)

VI.d Pressure gauge tap q Check the seal of the EN81 pressure gauge shut-off as follow:

- Close the shut-off valve (R/S) and open the pressure gauge tap (6) - Fully discharge the pressure by pressing the push-button on the valve (VMD) - Close the pressure gauge tap (6) and open the shut-off valve (R/S)

- Check that the pressure level on the manometer (MAN) is zero

VI.e Working pressures q Check that static and dynamic pressure values correspond to those declared and found at start

up as follows: - Open the pressure gauge tap (6) - Check the maximum static pressure value with lift stopped and car with nominal load. - Check the dynamic pressure value by moving upward the system.

- After the measurements exclude the pressure gauge (MAN), closing the pressure gauge shut-off (6)

VI.f Valves on power unit q Check the seal of the valve seals as follow:

- With the fluid at room temperature, close the shut-off valve (R/S) - Open the pressure gauge shut-off (6) - Check that the pressure on the pressure gauge (MAN) does not drop more than 4 bar in 5

minutes

The execution of the test at point VI.f, ensures that all the valve organs subjected to pressure, including those not visually controllable, are intact. This test is specific of the maintenance and is not the "Pressure test" [EN81-20 §6.3.10] which must be carried out before putting into service the system.

Page 25: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 25 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

VI.g Pressure relief valve q Check, using the pressure gauge of the power unit, the correct overpressure valve calibration: - Open the pressure gauge tap (6) and move upward the car. - During the upward slowly close the shut-off valve (R/S) - Check that the valve limits the pressure to the required value

(140÷170% of max static pressure – EN81-20 5.9.3.5.3.2 /3). - If the operating pressure is incorrect, adjust the valve according to the instructions of the

§4.1.1.

VI.h Manual lowering valve q Check that by pressing or by electrically activating the Manual lowering valve(s) the car moves

downwards

VI.i Filters q Verify the filters of the valve and main filter (FIL) of the silencer (if installed) and if is necessary

clean them.

VI.j Hand pump q Check that, with the shut-off valve (R/S) closed, using the hand pump, the overpressure valve

(VS) intervene

6.3.1 STANDARD TIGHTENING TORQUES

Friction coefficient = 0,15. Values in Nm.

CLASS M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M24 5.8 0,8 1,83 3,62 6,2 15,2 30 52 83 130 179 254 438 8.8 1,21 2,78 5,5 9,5 23 46 79 127 198 283 402 809

CLASS M27 M30 M32 M36 M38 M41 M46 M50 M55 M60 M65 M70 5.8 649 880 1195 1534 1994 2464 3085 4258 5978 7428 8935 10445 8.8 1201 1628 2216 2840 3697 4554 5712 7888 11075 13785 16572 19359

6.4 DISPOSAL OF MATERIALS

The system contains recyclable materials. Do not disperse them in the environment but collaborate in recycling (Directive 2006/66/EC).

In particular:

PET (polyethylene terephthalate), PE (high and low density polyethylene), PVC (Polyvinyl Chloride), PS (Polystyrene), ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene)

Paper, Iron, Aluminium, Wood, Glass

In addition, the following materials, when replaced, must not be dispersed in the environment but must be delivered to authorized collection centres, manufacturers or specialized and preferably certified companies

The fluid

The power unit, the jack, the pipes, the machine

Electrical and electronic equipment, batteries and / or accumulators, lamps. (RAEE)

Page 26: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 26 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

7 FAULTS

7.1 FAULTS ANALYSIS

Fault Possible cause Possible solution 01: SUPPLY LOW Low power supply (<20 V) Increase power voltage by adjustment or

replace power supply 02: SUPPLY HIGH High power supply (> 35 V) Decrease power voltage by adjustment or

replace power supply 05: STEP MOTOR Stepping motor (SM) overheated

Wait for motor cooling. If the problem recurs after a short time,

replace stepping motor. 08: VS-VD INPUT Signals VS and D contemporaneous Verify that the control panel sends signals

correctly

7.2 TROUBLESHOOTING

In this chapter, the following conditions are considered verified: - the motor / pump unit is correctly powered and moves in the right direction of rotation - the shut-off valve (R/S) is open and the delivery line has no leaks

(PIPING, RUPTURE VALVE AND PISTON) - the safety gear of the system (if present) has not intervened; - the minimum static pressure allows the downward movement of the system (car).

I. The EL2 board does not switch on

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

No power supply to the board Check the voltage on the board terminals Check the cables and connections to the card

[X2 (VIN1 e VIN2)]

The F1 fuse is blown Replace the fuse (2A 250V)

The board is faulty Replace the board

II. The system does not start in upward

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

S signal (VMP) does not arrive to the board (LED UP OFF, IN MENU 1.2 S = 0)

Check the wire continuity and the connections to the board [X2 (S1, S2)]

The board in error (LED ERR LIGHT ON)

See §7.1 " Faults Analysis", solve the problem and if necessary, carry out the alarm reset from menu 2.9.

The acceleration adjustment (4) is closed (THE SCREW (4) IS COMPLETELY SCREWED OR SOME DIRT OBSTRUCT THE RESTRICTOR)

If the screw is not in the correct position, loose it until the required acceleration is obtained.

If the screw is in the correct position, check that the adjustment device is clean. Clean both if necessary.

The valve (VS) intervenes at a pressure lower than that required. (Usually with car fully loaded)

Increase the intervention value following the instructions in the chapter "Adjustment of maximum pressure valve (VS)" of this manual.

The stepping motor (SM) does not open the (VRF) No power supply to the motor (SM) Check the wires and connections to the board [X4] The motor (SM) is overheated

(LED ERR LIGHT ON + ALARM 05: STEP MOTOR) See §7.1 " Faults Analysis"

The spool (VRF) is locked in the closed position.

Check that the spool slides inside its seat. Clean both if necessary.

Page 27: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 27 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

III. The system does not start downward

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

D signal (VMD) does not arrive to the board (LED DN OFF, IN MENU 1.2 D = 0)

Check the wire continuity and the connections to the board [X2 (D1, D2)]

The board in error (LED ERR LIGHT ON)

See §7.1 " Faults Analysis", solve the problem and if necessary, carry out the alarm reset from menu 2.9.

The VMD solenoid valve does not open No power supply to the coil of the VMD Check the wires and connections to the coil of the VMD The coil of the VMD is faulty Replace the coil The slider of the VMD is locked in the closed

position Check that the mobile core moves correctly inside its

seat. Clean both if necessary.

The DLV valve does not open No power supply to the coil of the DLV Check the wires and connections to the coil of the DLV The coil of the DLV is faulty Replace the coil The slider of the VMD is locked in the closed

position. Check that the mobile core moves correctly inside its

seat. Clean both if necessary.

The slider of the DLV does not open because the static pressure with empty car is not sufficient.

Open the slider following the instructions in the DLV valve manual.

The VRFP valve stay open The slider of the VRFP is locked in the open

position Loosen the fixing screws Check that the mobile core moves correctly inside its seat

and if necessary clean both well. At the end tighten the fixing screws

The stepping motor (SM) does not open the (VRF) No power supply to the motor (SM) Check the wires and connections to the board [X4] The motor (SM) is overheated

(LED ERR LIGHT ON + ALARM 05: STEP MOTOR) See §7.1 " Faults Analysis"

The spool (VRF) is locked in the closed position.

Check that the spool slides inside its seat. Clean both if necessary.

IV. The system starts with late

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

UPWARD: The delay mode of the board is active and the parameter 4.9 is greater than 0.0s

(MENU 4.7=1 AND 4.9 >0.0S)

Decrease or reset parameter 4.9 Start Delay. Alternatively, if the delay 4.8 HI->LO Delay is not needed,

disable the delay by setting 4.7 Delay mode = 0

The acceleration adjustment (4) is almost closed

(THE SCREW (4) IS COMPLETELY SCREWED OR SOME DIRT REDUCES THE OPENING OF THE RESTRICTOR)

If the screw is not in the correct position, loose it until the required acceleration is obtained.

If the screw is in the correct position, check that the adjustment device is clean. Clean both if necessary.

DOWNWARD: Delay mode of the board active and the parameter 5.9 is greater than 0.0s

(MENU 5.7=1 E 5.9 >0.0S)

Decrease or reset parameter 5.9 Start Delay. Alternatively, if the delay 5.8 HI->LO Delay is not needed,

disable the delay by setting 5.7 Delay mode = 0

Page 28: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 28 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

V. The system moves only at low speed (V2 inspection)

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The board is in "Installation" mode (LED MD BLINKING, MENU 1.1 = “INSTALLATION”)

The default mode of the board is “Installation”. At the end of the installation you must set 3.1=Normal

The V0 signal does not arrive to the board (LED V0 DO NOT TURN ON, IN MENU 1.1 0 = 0)

Check the wire continuity and the connections to the board [X2 (V0, CV)]

The V0 signal arrives to the board with an excessive delay respect to the upward (S, VMP) or downward (D, VMD) signal.

Check that signals are correctly sent from the control panel to the board (S, D, Vx)

The stepping motor (SM) does not open the (VRF) No power supply to the motor (SM) Check the wires and connections to the board [X4] The motor (SM) is overheated

(LED ERR LIGHT ON + ALARM 05: STEP MOTOR) See §7.1 " Faults Analysis"

The spool (VRF) is locked in the closed position.

Check that the spool slides inside its seat. Clean both if necessary.

During upward The VS valve does not close properly or

remains partially open. Check that the calibration screw (1) is correctly adjusted

and if necessary, tighten one turn at a time until the necessary adjustment is obtained

During downward The DLV valve does not close properly or

remains partially open. Check that the mobile core moves correctly inside its

seat. Clean both if necessary.

VI. The system travel only at nominal speed V0 (stops without decelerating)

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The V0 signal turns off after the upward (S) or downward (D, VMD) signal

Check that signals are correctly sent from the control panel to the board (S, D, V0)

The V1 signal arrives to the board before the V0 signal turn off.

(LED V1 TURN ON BEFORE THE LED V0 TURN OFF, IN MENU 1.1 0=1 1 = 1)

Check that signals are correctly sent from the control panel to the board (V0, V1)

The deceleration parameters are too low. (4.6 IN UPWARD AND/OR 5.6 IN DOWNWARD)

Increase the value of parameter 4.6 (5.6 for downward) to increase the deceleration upward to the value that allows a correct slowing down of the system.

The magnets on the guides are at an insufficient distance to allow the slowdown

(4.6 IN SALITA E/O 5.6 IN DISCESA)

Move the magnets to the position allowing slowing down (see §3.6.2 Slowdown distances)

The stepping motor (SM) does not correctly close the (VRF)

The motor (SM) is overheated and does not close

(THE CAR CAN DOES NOT STOP AT FLOOR) (LED ERR LIGHT ON + ALARM 05: STEP MOTOR)

See §7.1 " Faults Analysis"

The spool (VRF) remain in the open position. Check that the spool slides inside its seat. Clean both if necessary.

Durimg downward The screw (5) is closed Loose the screw (5) until its complete opening

VII. The system starts with incorrect acceleration

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The acceleration and delay parameters have an incorrect value.

Change the values of the acceleration and delay parameters to obtain the desired acceleration.

(4.5, 4.7, 4.8, 4.9 IN UPWARD AND/OR 5.5, 5.7, 5.8, 5.9 IN DOWNWARD)

Page 29: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 29 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

VIII. The system re-levels frequently (loss of pressure)

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The valve (DLV) does not close correctly Turn off the power and close the shut-off valve (R/S). Set the distributor pressure to 0 by pressing the down

button (ML) on the DLV and the VMD. Contact GMV assistance to check the cleanliness of the

seal seats.

Furthermore, one or more of the following valves do not close correctly The downward solenoid valve (VMD) Turn off the power and close the shut-off valve (R/S).

Remove the VMD solenoid valve; check the sliding of the movable core (travel ~0.5 mm); check the cleanliness of the seal seats and the good condition of the ball.

The emergency lowering valve / push-button (VSMA / ML)

Turn off the power and close the shut-off valve (R/S). Remove the VSMA solenoid valve; check the cleanliness

of the seal seats and the good condition of the ball. Check the sliding of the emergency lowering button (ML)

The non-return valve (VRP) Turn off the power and close the shut-off valve (R/S). Remove the VRP spool and check the cleanliness of the

seal seats. If the gasket is damaged and/or worn, replace it. Reassemble the spool, checking that it slides well into its seat.

The non-return valve(s) of the hand pump (PAM)

Close the shut-off valve (R/S). Check the non-return valve for leaks by using the

handpump, that the overpressure valve (VS) is able to intervene

IX. The downward speed V0 is less than the V0 upward speed

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

Parameter 5.1 "V0 downward" < 4.1 "V0 upward"

Check that parameter 4.1 ≥ 5.1 and modify the values if necessary.

The adjustment screw (9) of the VRFP is too open.

Tighten the screw 9 one turn at a time until reaching the correct speed.

X. The hand pump does not work

POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION

The hand pump hose does not reach the fluid. Check that the end of the hand pump pipe is below the minimum fluid level

The hand pump is not primed. Loosen the air bleeder screw and pump until the fluid reaches the air bleeder.

Close the air bleeder screw and check that the hand pump works correctly (see below)

The hand pump does not work even after the exclusion of the two previous cases

Check that, with the shut-off valve (R/S) closed and the pressure gauge tap open, using the hand pump, the pressure indicated by the pressure gauge increases.

Otherwise contact GMV assistance.

7.3 MAIN ACCESSORIES

BOARD EL2

70200348

PROGRAMMER PT01

70205360

ELECTRICAL EMERGENCY 12VDC

80400013C

Page 30: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 30 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

8 APPENDIX

8.1 MAIN INITIALS AND ABBREVIATONS

1 Adjustment screw: pressure relief valve [VS1]

R/S Shout-off valve (1) / Shout-off valve with Silencer (2)

2 Adjustment screw: levelling speed (D-E Up / H-I Down)

RDY Ready - Ready signal (NGV card output to control panel)

3 Adjustment screw: deceleration (C-D upward / G-H downward)

RIT Delay

4 Adjustment screw: acceleration (upward) RO Fluid heating resistance 5 Shut-off valve / Screw for rupture valve

test RT

Motor thermistors 6 Shut-off valve for pressure gauge

exclusion RUN Run - Start signal

(NGV card output to control panel) 7 Adjustment screw: ram pressure

(only 2:1 acting jacks) S

8 Adjustment screw: rated speed S1 (VRP) VRP close control sensor 9 Adjustment screw: downward speed

[VRFP] S2 (VBC)

VB close control sensor 10 Adjustment screw: pressure relief valve

on handpump [VS10] S3 (VBO)

VB open control sensor 3010, 3100 Distributor 3010, 3100 SCC Starting Current Control CARD Distributor control card SM Stepping motor CHG Exchange TO Fluid thermostat D Downward signal [NGV] TT Temperature transducer DAL

Auxiliary levelling device UP Up - Upward starting command

(NGV card output to control panel) DIR Direct V0 Speed: rated DLV A3 DLV A3 Valve V1 Speed: intermediate DN Downward V2 Speed: inspection ISP Fitting for EN Inspection pressure gauge V3 Speed: fine levelling J Jack VB Main flow adjustment valve J 1:1 Direct Jack 1:1 VC Rupture valve K Non-return valve VMD Down direction solenoid valve M, Ma Motor VML Levelling solenoid valve MAN Pressure gauge VMP Starting solenoid valve (Y-D / SCC) ML Manual lowering button VP Pressure valve MP Motor / pump VR Non-return valve (Flow outlet) NGV NGV Distributor VR1 Non-return valve (Handpump: inlet) NGV-A3 NGV A3 Distributor VR2 Non-return valve (Handpump: outlet) OFF Not powered Vra Non-return valve (Flow outlet - auxiliary) OLD Full load pressure limit switch VRF Flow regulation valve ON Powered VRFP Flow regulation valve - parallel PAM Hand pump VRP Main non-return valve (controlled) Pmax Maximum pressure limit switch VS Upward signal [NGV] Pmin minimum pressure limit switch VS1, VS10 Pressure relief valve PT Pressure transducer VSMA Manual / electrical down direction valve Y, D, Y-D Star [Y], Delta [D], Star-Delta [Y-D]

Page 31: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE

ENG 31 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

Page 32: MANUAL INSTALLATION USE E MAINTENANCE

ENG DISTRIBUTOR 3100 EL2 INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE 32 / 32

10991438 EN - 1.02 - 27.09.2019

APPARECCHIATURE FLUIDODINAMICHE E COMPONENTI PER ASCENSORI

GMV SPA VIA DON GNOCCHI, 10 - 20016 PERO – MILANO (ITALY) TEL. +39 02 33930.1 - FAX +39 02 3390379 STRADA PER BIANDRATE, 110/112 - 28100 NOVARA (ITALY) TEL. +39 0321 677611 - FAX +39 0321 677690 HTTP://WWW.GMV.IT - E-MAIL: [email protected]

FILE: 3100EL2-MIUM-10991438EN-102.DOCX - (J2)