manual - hascohasco.ro/documentatie/danfoss ekc 201.pdf · refrigeration and air conditioning...
TRANSCRIPT
R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G
ADAP-KOOL®
Refrigeration control system
Controller for temperature control- EKC 201 and EKC 301
Manual
Refrigeration and Air Conditioning Controls
2 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
Introduction
ApplicationThe controller is a simple thermostat regulator in which somerefrigeration-technical functions have been integrated so thatit can replace a link-up of a group of thermostats and timers.The controller has been specially designed for refrigerationapplications, but may of course also be used for other formsof regulation where this is expedient.
The controller comes in several versions with a growingnumber of functions - from the simple one with just one relayto more advanced versions with three relays. All versions arefurthermore available with an alarm function. The number ofrelays will then be increased by one.
The relays are used for controlling:- compressor- fan- defrost- alarm
One of the connections to the controller is a digital input. Thisinput will register the position of a connected switch anddepending on the functions you want to use, it will work, asfollows:- activate a door alarm if the door remains open for longer
than allowed- start a defrost- or transmit the signal to the data communication
Advantages• One electronic controller is able to replace several tradi-
tional controllers and defrost clocks
• Can be supplied for panel as well as DIN-rail mounting
• Temperatures, times, operating conditions, parametercodes and alarm and fault codes can be read from thedisplay
• Three LEDs indicate the actual condition of the system:- refrigeration- defrost- fan running
• Easy to re-establish factory setting
• In the event of error function, the actual parameter code canbe displayed
• All alarms are indicated bya the three LEDs fashing at once
• Easy to install data communication at a later date
Accessories
The controller can be extended by one insertion module if theapplication warrants it.The controller comes prepared with plug and terminals, so allyou have to do is to push the module into place.
If you want to change theperiodical defrost, so that it canbe performed at specific times ofthe day, a clock module may befitted.
Up to six defrost cycles per daycan now be set. The module isprovided with battery backup.(Type = EKA 172)
If it is required that operation is totake place from a PC, a datacommunication module must beplaced in the controller.Two types of insertion modulesfor data communication can behad - they are LON modules withFFT10 interface or RS485interface.
For ForEKC 201 EKC 301
For ForEKC 201 EKC 301
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 3
Controller application overview
Example: Controller for application number 3 satisfiesrequirement for
• room temperature control (thermostat) by pump down orcompressor start/stop.
• time controlled defrost using hot gas or electricity
• fan motor control
noitcnuF.onnoitacilppA
1 2 3 4
pmupyblortnocerutarepmetmooRpots/tratsrosserpmocronwod
tsorfedlarutaN
htiwtsorfeddellortnocerutarepmeTsagtohroyticirtcele
htiwtsorfeddellortnoc-emiTsagtohroyticirtcele
lortnocrotomnaF
Room temperature control by pump down.Natural defrost on pump down.
Application no. 1
Room temperature control by compressor start/stop.Natural defrost on compressor stop.
Application no. 2
Application no. 3
Application no. 4
Room temperature control by pump down.Temperature-controlled electric defrost.
Room temperature control by compressorstart/stop.Temperature-controlled electric defrost.
Room temperature control by pump down.Temperature-controlled hot gas defrost.
Room temperature control by compressorstart/stop.Time-controlled electric defrost.
Room temperature control by pump down.Time-controlled electric defrost.
Room temperature control by pump down.Time-controlled hot gas defrost.
Room temperature control by compressorstart/stop.Temperature-controlled electric defrost.
Room temperature control by pump down.Temperature-controlled hot gas defrost.
Room temperature control by pump down.Temperature-controlled electric defrost.
4 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
Survey of functionssnoitcnuF -araP
retemaivnoitarepO
noitacinummocatad
Th noitcnuftatsomre tatsomrehT
ecnerefeR.eulavtesehtfosisabehtnosetalugertatsomrehT
.30rdna20rfognittesehthtiwkcol/detimilebnaceulavtesehtfoegnahcA
- tnioptes.pmeT
nereffiD ait l,laitnereffidteseht+eulavecnereferehtnahtrehgihsierutarepmetehtnehW
erutarepmetehtnehwniagatuotuclliwtI.nituceblliwyalerrosserpmoceht.eulavecnerefertesehtotspord
10r laitnereffiD
ecnerefeR oitatimil ntahtos,nwoddeworranebyamecnereferehtrofegnargnittess’rellortnocehT
gnitluserhtiw-yllatnediccatestoneraseulavwoloothcumrohgihoothcumecnereferehttesotelbissopebylnolliwtisgnittesesehthtiW.segamad
.seulavowtehtneewteb
eulavecnereferelbawolla.xameht,ecnereferehtfognitteshgihootadiovaoT.derewolebtsum
20r PSpmet.milxaM
ootadiovaoT eulavecnereferelbawolla.nimeht,ecnereferehtfognitteswol.desaercniebtsum
30r PSpmet.milniM
yalpsiderutarepmetfonoitcerroCna,lacitneditonerarellortnocehttadnarosnesmoorehttaserutarepmetehtfI
sinoitcnufsihT.edamebyamerutarepmetderetsigerehtfotnemtsujdatesffo.detcerrocebotevahselbacrosnesgnolootnehwdesu
40r noitarbilacpmeT
tinuerutarepmeTniseulaverutarepmetwohsotsirellortnocehtfierehteS C°
.F°niro
50r 0=C°tinu.pmeTehtrevetahw,MKAnoC°ylnO(
)gnittes
sgnittesmralA sgnitteSmralA
.snoitautissuoiravnimralaevignacrellortnocehTehtfI.hsalfrellortnocehtfotnorfehttas’DELehtlla,mralanasierehtnehW
.detavitcaeboslalliwti,yalermralanahtiwdedivorpsirellortnoc
noitaivedreppUehT.detavitcaemocebotsierutarepmethgihtamralaehtnehwtesuoyereH
.Knitessieulav”laitnereffid“+”ecnerefer“tesehtsdeecxeerutarepmetehtfitratslliwmralaehT
.”noitaivedreppu“+
10A noitaivedreppU
noitaivedrewoL.detavitcaemocebotsierutarepmetwoltamralaehtnehwtesuoyereH
.KnitessieulavehTehtsunim”ecnerefer“tesehtwolebseogerutarepmetehtfitratslliwmralaehT
.”noitaivedrewol“
20A noitaivedrewoL
yaledmralaerutarepmeTmralaehT.tratslliwnoitcnufremita,dedeecxesiseulavtimilowtehtfoenofI
.dessapneebsahyaledemittesanehw,elbisivemocebylnolliw.setunimnitessiyaledemitehT
30A yaledmralapmeT
yaledemitmralarooDnoitcesninoitinifedees(noitcnufgnirotinomroodarofdesusitupnilatigidehtfI
)”suoenallecsiM“ roodehthtiwdoirepnevigaretfaemocylnolliwmralana.nepo
.setunimnitessiyaledemitehT
40A yaledmralarooD
mralateseRnehwsmralallastesernoitcnufehT
.NO.sopnites
yaler/tatsmralA.sutatsmralaehtdaernacuoyereH
htiwdedivorpsirellortnocehtfIlortnoc-ecrofnacuoy,yalermrala
”lortnoclaunaM“ehtniyalereht.edom
Ref. Dif.
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 5
noitcnufrosserpmoC rosserpmoC
ehtnehW.tatsomrehtehthtiwnoitcnujnocniskrowyalerrosserpmocehT.nituceblliwyalerrosserpmoceht,noitaregirferrofsllactatsomreht
emitgninnuRehtgnolwohroftesebnacseulav,noitarepoog-dna-potsdetaepertneverpoTtsaeltatsumtignolwohrofdnA.detratsneebsahtiecnonurotsirosserpmoc
.deppotseb
emit-NO.niM ).nimni( 10c emit-NO.niM
emit-FFO.niM ).nimni( 20c emit-FFO.niM
noitcennocninoitcnufytefaS srorrerosneshtiweht,)tuotucrodetiucrictrohssi(evitcefedsemocebrosnesmoorehtfI
emitemasehttarosserpmocehtfoycneuqerfgnitalugeratratslliwrellortnoc.rorrerosnesehtrofdednuossimralanasa
sahyalerrosserpmocehttahtgnolosrofgnitareponeebsahrellortnocehtfIsemit-FFO/NOsuoiravehtrebmemerlliwrellortnoceht,semit27tuotucneeb
nwonk-llewehthtiweunitnocnehtlliwnoitalugeR.yalerrosserpmocehtfo.doirepFFO/NOegareva
noitalugereht,sdoirep27ehtdehsilpmoccatonsahrellortnocehtfi,ylesrevnoCrosserpmocehtsetunim02esehtgniruD.setunim02fodoirepemitaesulliw%04,yas,fognittesA.gnittesegatnecrepsihthtiwdeppotsdnadetratseblliw
.setunim02ehtfotuo8rofyalerehttuotuclliw
30c ycneuqerfnituC
roodnepotapotsrosserpmoCnoitcesninoitinifedees(noitcnufgnirotinomroodarofdesusitupnilatigidafI
.deneposiroodehtnehwdeppotsebyamrosserpmoceht,)”suoenallecsiM“.deppotseblliwrosserpmoceht)NO(SEYgnittesehthtiW
40c nporoodtuopmC
yalerrosserpmoC,sutatsyalerehtdaernacuoyereH.tuptuoehtlortnoc-ecrofnacuoyro
.edom”lortnoClaunaM“nI
tsorfeD tsorfeD
tratsnactsorfedehttahtos,noitcnufremitasniatnocrellortnocehT.sruohthgieyreve.g.e,yllacidoirep
os,edamebtsumgnitteseht,yadehtfosemitniatrectademrofrepsitsorfedfIahtiwdedivorpebosladluocrellortnocehttub;ecneuqessihtotnistiftitaht
ebnactsorfed,detnuomsikcolcsihtfI.kcolcemit-laeragniniatnoceludom.yadehtfosemitdexiftadetrats
edamebotsitsorfedehtrehtehwtesnacuoyyalertsorfedahtiwsrellortnocnI.sagtohroyticirtcelehtiw
yamrosneserutarepmetaro,emitnodesabdeppotsebnactsorfedlautcaehTerutarepmetatadeppotsebnactsorfedtahtos,rotaropaveehtnodecalpeb
.eulav
dohtemtsorfeD.sagtohroyticirtcelehtiwdehsilpmoccaebotsitsorfedrehtehwtesuoyereHecneulfninaevahlliwgnittesehT.nituceblliwyalertsorfedehttsorfedgniruD
.tsorfedgnirudnoitcnufs’yalerrosserpmocehtnotub,detavitcaebtonlliwyalerrosserpmoceht,desusiYTICIRTCELEnehW
.nituceblliwyalereht,desusiSAGnehw
10d 0=LEdohtem.feD
erutarepmetpotstsorfeDtadeppotsebnactsorfed,rotaropaveehtnodetnuomsirosnestsorfedanehW
.erutarepmetnevigatsorfed,detnuomneebtonsahrosnestsorfedafI.tessieulaverutarepmetehT
.retaleeS.sisabemitnodeppotseblliw
20d pmetpots.feD
stratstsorfedneewteblavretnI.sopninoitcnufehttupuoyrehtiE.lavretniehtgnittesfosyawowteraerehTsnaemybtsorfedehttratsuoyfiFFOsopnititeS.lavretninatesuoyroFFO
.rellortnocehtnieludoMemit-laeratnuomuoyfiroIDtupnifo.detratsebotsitsorfednetfowohtesylpmisuoyereH:lavretnI
30d lavretnitsorfeD
noitarudtsorfed.xaMlliwgnittessiht,erutarepmetfosisabehtnotsorfedpotsotnesohcevahuoyfI
nodesabpotsafi,deppotseblliwtsorfederehwdoirepytefasaeb.ecalpnekatydaerlatonsaherutarepmet
.emittsorfedehteblliwgnittessiht,emitnodesabpotsnesohcevahuoyfI
40d emittsorfedxaM
6 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
pu-tratsgnirudsnituctsorfedrofgnireggatsemiTrosecnailppanoitaregirferlarevesevahuoyfitnavelerylnosinoitcnufehT
eromrehtrufsinoitcnufehT.dereggatsebottsorfedehttnawuoyerehwspuorg.)30d(tratslavretnihtiwtsorfednesohcevahuoyfitnavelerylno
ehtrofylnotub,setunimforebmuntesehthtiwtsorfedehtsyalednoitcnufehT.rellortnocehtotdeilppusneebsahygreneretfatsorfedtsrifyrev
50d gnireggatsemiT
emitffo-pirDrosserpmocehtlitnudnatsorfedamorfespaleotsitahtemitehttesuoyereH
.)rotaropaveehtffospirdretawnehwemitehT(.niagatratsotsi
60d emitffo-pirD
tsorfedretfatratsnaffoyaleDdnatsorfedaretfatratsrosserpmocmorfespaleotsitahtemitehttesuoyereH
.)rotaropaveehtot”deit“siretawnehwemitehT(.niagatratsyamnafehtlitnu
70d yaledtratsnaF
erutarepmettratsnaFnaffoyaleD“rednudenoitnemnahtreilraeelttiladetratseboslayamnafehTuoyereH.eulavelbawollanasretsigerrosnestsorfedehtfi,”tsorfedretfatrats
.tratsyamnafehthcihwtaeulavehttesnac
80d .pmettratsnaF
tsorfedgnirudnitucnaF.tsorfedgnirudetarepootsinafrehtehwtesnacuoyereH
90d .fedgnirudnaF
rosnestsorfeD.detnuomneebsahrosnestsorfedarehtehwtesnacuoyereH
01d rosnestsorfeD
tsorfedretfamralaerutarepmetfoyaleDhgih“ehT.”hgihoot“sierutarepmetehttsorfedaretfayletaidemmidnagniruD
.tsorfedaretfatsujdesserppusebnac”mralaerutarepmet.desserppusebotsimralaehtgnolwohroftesuoyereH
11d yaledmrala.feD
potstsorfedretfayalpsidfoyaleDehT.”hgihoot“sierutarepmetehttsorfedaretfayletaidemmidnagniruD
nacdnatsorfedehtgniruddellecnacsi”erutarepmethgihoot“sihtfoyalpsid.tsorfedaretfathgirdesserppuseberomrehtruf
dnagniruD.desserppusebotsignirusaemtcaxeehtgnolwohroftesuoyereHtsujderusaemerutarepmetehtwohslliwyalpsidehttsorfedaretfayletaidemmi
.detratssawtsorfederofeb
21d yalpsidyaleD
pu-rewoptatsorfeDrewopehtfi,tsorfedahtiwtratsotsirellortnocehtrehtehwtesnacuoyereH
.tucneebsah
31d purewopta.feD
tratstsorfeDtsorfedlaunamatratsnacuoyereH
yaler/tats.feDyalertsorfedehtdaernacuoyereH
ehtlortnoc-ecrofnacuoyrosutats.edom”lortnoclaunaM“niyaler
s’rellortnocehthsup,rosnestsorfedehttaerutarepmetehteesottnawuoyfI.nottubrewol
.pmettsorfeDtsorfedehttaerutarepmetehT
.erehnwohssirosnes
naF noitcnuf naF
deppotseboslayamsnafehttsorfedgninrecnocsnoitcnufnafehtotnoitiddanI.noitcnufroodelbissopadnanoitareporosserpmocehtfonoitcnufasa
rosserpmoctuo-tuctadeppotsnaFsirosserpmocehtnehwdeppotsebotsinafehtrehtehwtcelesnacuoyereH
tuotuc
10F tuopmocptsnaF
tuotucsirosserpmocnehwpotsnaffoyaleDnacuoy,tuotucsirosserpmocehtnehwnafehtpotsotnesohcevahuoyfI
emitehttesnacuoyereH.deppotssahrosserpmocehtnehwpotsnafehtyaled.yaled
20F tuopmoclednaF
roodnepotapotsnaFoslayamuoy,hctiwsroodagnirotinomroftupni-IDehtdetcelesevahuoyfI
.noitcnufehtrofonroseytceleS.nepoderetsigersiroodehtnehwnafehtpots
30F nporoodtuonaF
yalernaFyalernafehtdaernacuoyereH
niyalerehtlortnoc-ecrofro,sutats.edom”lortnoclaunaM“
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 7
suoenallecsiM suoenallecsiM
pu-tratstaslangistuptuofoyaleDebnacsnoitcnufs’rellortnocehteruliafrewoparetfaropu-tratsgniruD
ereH.dediovaebnackrowtencirtceleehtfognidaolrevoynatahtos,deyaled.yaledemitehttesnacuoy
10o tuptuofoyaleD
langistupnilatigiDgniwollofehtfoenorofdesuebnachcihwIDtupnilatigidasahrellortnocehT
:snoitcnufnehwretsigerlliwrellortnocehtdnadetcennocsihctiwsroodA.mralarooD)1
,”mralarood“snoitcnufehtwollawonlliwrellortnocehT.nepositupniIDeht.”roodnepotapotsnaf“dna”roodnepotapotsrosserpmoc“
(mralaroodrofemitehtnehW otniretnelliwnoitcnufefasliafa,seripxe)40A.)detratseblliwnafdnarosserpmoc(ecrof
lliwrellortnocehT..detcennocsinrutergnirpshtiwnoitcnufhctiwsA.tsorfeD)2langisehtfI.elcyctsorfedatratsnehtlliwtI..nitucsitupniIDehtnehwretsiger
erasnoitcennocLLAtahttnatropmisiti,srellortnoclarevesybdeviecersihcaetahttsumaoslasitI.)DNGotDNGdnaIDotID(yllacitnedidetnuom
.tinuylppusrewopetarapes,nwostimorfrewopseviecerrellortnoceht,detnuomsinoitacinummocatadhtiweludomafI.noitacinummocataD)3
noitacinummocatadehtotnoitcnufhctiwsehtfosutatsehtdnesnacrellortnoc.krowten
.lortnocpots/tratS.hctiwsniaM)4.desutonsitupniIDehtnehw0tatessignittesehT)0
20o lortnoctupniiD
A docssecc enacuoy,edocsseccanaybdetcetorpeboterarellortnocehtnisgnittesehtfI
ybnoitcnufehtlecnacyamuoy,tonfI.001dna1neewtebeulavlaciremunates.FFOgnittesfosnaem
50o
epytrosneSyamuoytuB.desusiycaruccalangistaerghtiwrosnes0001TPayllamroN
.snoitautislaicepsni)0001=52R(rosnesCTPaesuoslaenohtiwnwohseblliwerutarepmeteht,desusirosnes0001TPanehW
elohwninwohseblliwerutarepmeteht,desusirosnesCTPafI.)1.0(lamiced.)1(serugif
60o 0=tPepytrosneS
gnittesyrotcaFehtod,seulavtes-yrotcafehtetatsnierdnarellortnocehtteserotdeenuoyfI
emitemasehttanwodsnottubhtobpeek-ylppusrewopehtevomeR:gniwollof.ylppusrewopehttcennoceruoysa
yrotcafotteseR,NO.sopnignittessihttupuoyfI
seulavtes-yrotcafehtetatsnieruoy
etatstupni.giDehtfosutatsehtdaernacuoyereH
tupnilatigid
dA d sser
nasdeentinoitacinummocatadhtiwkrowtenaotpudekoohsirellortnocehtfItsumkrowtennoitacinummocatadehtnoyawetagretsamehtdna,sserdda
.sserddasihtwonknehtsaheludomnoitacinummocatadanehwedamebylnonacsgnittesesehT
noitacinummocatadehtfonoitallatsniehtdnarellortnocehtnidetnuomneeb.dedulcnocneebsahelbac
.”C.A8.CR“,tnemucodetarapesanidenoitnemsinoitallatsnisihT
atadafonoitallatsniretfAehteludomnoitacinummoc
lauqenanodetareposirellortnocnisrellortnocrehtoehthtiwgnitoof
LOOK-PADAeht ® noitaregirferslortnoc
sserddaehT 06dna1neewtebtessi 30o
.NO.sopnitupsiunemehtnehwyawetagehtotdettimsnartsisserddaehT 40o
kcolcemit-laeR
aebrehtieyamhcihweludomnoitresnienoetadommoccanacrellortnocehT.kcolcemit-laeraroeludomnoitacnummocatad
dettifebyamrellortnoceht,detnuomsieludomnoitacinummocatadanehWwonnacrellortnocehtfonoitarepoehT.342AKAepytyawetagssofnaDahtiw
.erutaretiletarapes.fC.noitacinummocatadehtaivtuodeirraceb
kcolcemit-laeR42repstratstsorfedrofsemitlaudividnixisotputesnacuoyeludomsihthtiW
.sruoh
10tI60t
gnittesruoH 70t
gnittesetuniM 80t
8 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
gnitoohs-elbuorT smralA
asitifidna,hsalflliwtnorfehttas’DELehtstcefeddnastluaferaerehtnehWpotehthsupuoyfI.detavitcaemoceblliwyalereht,yalermralanahtiwledom
.yalpsidehtniegassemmralaehteesotelbaeblliwuoy,noitautissihtninottubyliadehtgnirudgnirruccomralanarehtie-stroperrorrefosdnikowteraerehT
nactahtsegassemehtfotsilasiereH.noitallatsniehtnitcefedaro,noitarepo:raeppa
mralaerutarepmet-hgiH 1A mrala.pmethgiH
mralaerutarepmet-woL 2A mrala.pmetwoL
D roo mrala 4A mralarooD
-E.deripxesahyaledemittesehtnehwelbisivemocebylnolliwsmrala-A(.)sruccotcefedehtsanoossaelbisivebrevewohlliwsmrala
rellortnocehtnistluaF 1E CKEnitluaF
rosnesmoortuo-tuC 2E .c.orosnesriA
rosnesmoordetiucrictrohS 3E .c.srosnesriA
rosnestsorfedtuo-tuC 4E .c.orosnes.feD
rosnestsorfeddetiucrictrohS 5E .c.srosnes.feD
snoitanitsedmralA
laudividniehtfoecnatropmiehTfosnaemybdenifedebnacsmrala
MKAeht.fC.)3ro2,1,0(gnittesaerutaretil
sutatsgnitarepO ( )tnemerusaeM
gnitiawylpmissitierehwsnoitautislortnocemosecneirepxelliwrellortnocehT”nognioggnihtonsiyhw"esehtekamoT.noitalugerehtfoegatstxenehtrof
P.yalpsidehtnisutatsgnitarepoehtkcehc,elbisivsnoitautis tsomreppuehthsu.yalpsidehtninwohseblliwtiedocsutatsasierehtfI.ylfeirb)s1(nottub
:gniwollofehtnaemyehT
noitaluger=0:etatsCKE
.setunimxtsaeltarofnurtsumti,gnitareposirosserpmocehtnehW:2S 2
xtsaeltarofdeppotsniamertsumti,deppotssirosserpmocehtnehW:3S.setunim
3
:4S .eripxeotemitehtrofgnitiawdnaffognippirdsirotaropaveehT 4
lareneG erehwyrevenwohS
)tnemerusaem(erutarepmetriA erutarepmetriA
.)dellortnoc-ecrofebnacsyaler(ecivres=1,lamron=0;noitarepolaunaM lortnoclaunaM
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 9
Data
EKC 201 for panel mounting Weight: 150 g
EKC 301 for DIN-rail mounting Weight: 300 g
Transformer
* AC 15 load to EN 60947-5-1** Gold plating ensures make function with small contact loads
ylppuSegatlov
noisrevlenaP%51-/51+.c.d/.c.aV21
zH06/05,%51-/01+V032)snoisrevniatrec(
noisrevNID zH06/05,%51-/01+V032
rewoP-pmusnoc
noit
noisrevlenaP AV5.2
noisrevNID AV0.5
remrofsnarTetarapesotdetcennocebtsumsrellortnocV21
AV3.nimforemrofsnart
srosneSromho0001tP
R(CTP 52 )mho0001=
rellortnoCrosnes
metsys
egnargnirusaeM C°05+ot06-
ycaruccA
C°5,0±erutarepmetrosnesrof
;C°52+ot53-C°1.0±
erutarepmetrosnesrofC°53-ot06-C°05+ot52+
yalpsiDniycaruccaffo-daer%1.0(stigideerht,DEL
)egnargnirusaem
lanretxEmrala
tcatnoc)mralarood(tcatnocTSPSdradnatS
lacirtcelEnoitcennoc
elbac
noisrevlenaPmm5.1.xam 2 eroc-itlum
elbac
noisrevNIDmm5.2.xam 2 eroc-itlum
elbac
syaleR
yalerrellortnoCI,ONTSPS .xam /cimhoA6=
evitcudni*51CAA3
yalertsorfeDI,ONTSPS .xam /cimhoA6=
evitcudni*51CAA3
yalerrotomnaFI,ONTSPS .xam /cimhoA6=
evitcudni*51CAA3
yalermralAI,CNTSPS .xam /cimhoA4=
evitcudni*51CAA1I .nim **Vm001noAm1=
tneibmAerutarepmet
noitarepOtropsnarT
C°55+ot0C°07+ot04-
erusolcnEnoisrevlenaP 45PI
noisrevNID 02PI
slavorppA
nosnoitalupitsCMEdnaevitceridegatlov-wolUE.htiwdeilpmoceragnikramEC
9-2-03706NEdna1-03706NEotdetset-DVL1-28005NEdna1-18005NEotdetset-CME
10 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
Electrial connection
Application 1without alarm relay
Application 2without alarm relay
Application 3 and 4without alarm relay
12 V
230 V
12 V
12 V
230 V
230 V
230 V
Panel version DIN version
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 11
Application 1with alarm relay
Panel version DIN version
Application 2with alarm relay
Application 3 and 4with alarm relay
12 V
230 V
12 V
12 V
230 V
230 V
230 V
60 Hz:If the net frequency is 60 Hz there will be the following limitations:
EKC 201, 12 V: - Cable length between transformer and EKC must be max. 1 m.- Nothing but the EKC must be connected to the transformer's secondary side- Cable length between sensors and EKC must be max. 100 m
EKC 301: - Cable length between sensors and EKC must be max. 100 m
12 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
Light-emitting diodes on the frontplateThere are up to three LED’s on thefront plate. They signify the following:
refrigeration
defrost
fan operating
ButtonsIf you want to change a setting, the twobuttons will give you a higher or lowervalue depending on which button youpush. But before you can change thevalue, you require access to the menu.
DisplayThe values are displayed with threedigits and by means of a setting youcan decide whether they are to beshown in °C or °F.
Operation
You obtain it by pushing the top buttonfor a couple of seconds -you will thenenter into the row of parameter codes.Find the parameter code you want tochange and then push the two buttonssimultaneously.When you have changed the value,save the new value by pushing the twobuttons simultaneously once more.
Briefly:
gives access to the menu
gives access to changing of values
saves a change
Temperature settingIf it is the temperature setting you wantto change, do not enter into the menu.Just push the two buttonssimultaneously, and you will be able tochange the temperature referencewhen the display responds by flashing.
Examples of operations
See the temperatur at the othercontrols sensor1. Push the two buttons simultaneously
See the temperatur at the defrostsensor1. Push the lower button
Set of a menu1. Push the upper button until a
parameter is shown2. Push one of the buttons and find the
parameter you want to change3. Push both buttons simultaneously
until the parameter value is shown4. Push one of the buttons and select
the new value5. Push both buttons again to conclude
the setting
Forced controlIn addition to the normal operation ofthe controller you can carry out anumber of forced control functionswhich you start in the following manner:
- Cut-out of alarm relay / see alarmcode
• Push the upper button
- Reading of defrost sensor’stemperature
• Push the lower button
- Manual start or stop of a defrost• Push the lower button for fourseconds
Operating the two pushbuttonsDisplayreadout
What the controller does automatically
Resultingcontroller
setup
Normaloperation
Room temp. 2
Normaloperation(or alarm)
Knowncodes
and settings
All parametersettings= factorysettings
Normaloperation
Normaloperation
Normaloperation
Alarm relaynot
activated
Alarm
Roomtemp.
Roomtemp.
Setvalue
Change
ChangeChange
Setvalue
Roomtemp.
Roomtemp.
Power off Poweron
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Alarm code/Fault code
Alarm code/Fault code
Room temp.
Room temp.
Defrost operation
Defrost sensor temp.
Whatto do
Initialcontroller
setup
Reador
change roomtemp.setting
Reador changeparameter
codesand
settings
Re-establishall factorysettings
Readdefrostsensortemp.
Manuallystart of
a defrostoperation
Manuallystop of
a defrostoperation
Resetalarmrelay
Read codescause of
alarm mode
Normaloperation
Roomtemp. 1
Normaloperation(or alarm)
Unknowncodes
and settings
Unknownsettings
Normaloperationor alarm
Normaloperation
Defrostoperation
Alarmrelay
activated
Alarm relaynot
activated
Roomtemp.
Roomtemp.
Code
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
Roomtemp.
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 13
Menu survey
Factory settingIf you need to return to the factory-set values, it can be done in this way:- Cut out the supply voltage to the controller- Keep both buttons depressed at the same time as you reconnect the supply
voltage
Para- Controller Min. Max. Factory ActualSetting and read-off parameters meter application no. value value setting 5) setting
codes 1 2 3 4
Normal operation
Temperature controller, Temperature -60oC 50oC 3oC
Thermostat
Differential1) r01 0.1 K 20 K 2 K
Max. limitation of set temperature r02 -59oC 50oC 50oC
Min. limitation of set temperature r03 -60oC 49oC -60oC
Adjustment of temperature indication r04 -20 K 20 K 0.0 K
Temperature unit (°C/°F) r05 oC
Alarm
Upper deviation (above temp. setting + differential 2) A01 0 K 50 K 10 K
Lower deviation (below temp. setting 2) A02 -50 K 0 K -10 K
Temperature alarm delay A03 0 min 90 min 30 min
Door alarm delay A04 0 min 90 min 60 min
Compressor
Min. ON-time c01 0 min 15 min 0 min
Min. OFF-time c02 0 min 15 min 0 min
Cut-in frequency on sensor fault 3) c03 0 % 100 % 0 %
Compressor stop at open door (yes/no) c04 no
Defrost
Defrost method (EL/GAS) d01 EL
Defrost stop temperature d02 0oC 25oC 6oC
Interval between defrost starts d03 OFF 48 hour 8 hour
Max. defrost duration d04 0 min 180 min 45 min
Defrost time delay (after power up) d05 0 min 60 min 0 min
Drip-off time d06 0 min 20 min 0 min
Fan start delay after defrost d07 0 min 20 min 1 min
Fan start temperature d08 -15oC 0oC -5oC
Fan cut-in during defrost (yes/no) d09 no
Defrost sensor (yes/no) d10 yes
Temperature alarm delay after defrost d11 0 min 199 min 90 min
Delay of display view after defrost stop d12 0 min 15 min 1 min
Defrost at start-up d13 no yes no
Fan
Fan stop on compressor cut-out (yes/no) F01 no
Fan stop delay F02 0 min 30 min 0 min
Fan stop at open door (yes/no) F03 yes
Miscellaneous
Delay of output signal after start-up o01 0 s 600 s 5 s
Digital input signals 4) (0 = not used, 1 = door alarm,2 = defrost, 3 = bus, 4 = Main Switch) o02 0
Access code o05 OFF 100 OFF
Used sensor type (Pt / PTC) o06 Pt/PTC
Real time clock (if fitted)
Six start times for defrost
All can be cut out by setting on OFF t01- t06 0 23 OFF
Hour setting t07 0 hour 23 hour 0 hour
Minute setting t08 0 min 59 min 0 min
Fault code display Alarm code display Status code display
E 1 Fault in controller A 1 High temperature alarm S 2 ON-time
E 2 Disconnected room sensor A 2 Low temperature alarm S 3 OFF-time
E 3 Short-circuited room sensor A 4 Door alarm S 4 Drip-off time
E 4 Disconnected defrost sensor
E 5 Short-circuited defrost sensor
E 6 Change battery + Check clock
Bus: With installed communication card, the position of the SPSTcontacts will be registered in the BUS system.Main Switch: Start/stop control
5) Factory settings are indicated for standard units. Other code numbershave customized settings.
1) The compressor relay closes when the room temperature exceedsthe setting value and differential.
2) Alarm is released and sensor failure is indicated, if the roomtemperature reaches 5°C or more outside the setting range–60° to +50°C.
3) After start-up and throughout three days and nights this value is used bythe controller. Afterwards the controller is capable by itself to calculatethe average value of previous cut-in times.
4) Function possibilities with SPST contact, connected to theterminals 3 and 4 are the following:Door alarm: If SPST is cut out, alarm signalling starts and the fan isstopped, cf. A04 or F03.Defrost: If SPST is cut in, defrost starts. (However, if d03 is not OFF,defrost will during contact break down start with the programmed timeintervalles).
14 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
Ordering
Transformer, 230/12 V
Code no. 084B7090
EKC 201, Controllers for panel mounting
EKC 301, controllers for DIN-rail mounting
Accessories
Plug-in modules
*) See installation guide for data communication, RC.8A.C
.onnoitacilppA
.onedoC
)s(rosnesmho0001tP+rellortnoC )s(rosnesCTP+rellortnoC
.c.d/.c.aV21 .c.aV032 .c.d/.c.aV21 .c.aV032
tuohtiwyalermrala
tiw halermrala y
tuohtiwalermrala y
htiwyalermrala
tuohtiwyalermrala
htiwyalermrala
tuohtiwyalermrala
htiwyalermrala
1 5207B480 8207B480 1307B480 2307B480 5067B480 8067B480 1167B480 2167B480
2 6207B480 9207B480 6067B480 9067B480
3 7207B480 0307B480 7067B480 0167B480
4 7207B480 0307B480 7067B480 0167B480
.onnoitacilppA
.onedoC
0001tP+rellortnoC)s(rosnesmho
P+rellortnoC TC)s(rosnes
.c.aV032 .c.aV032
tuohtiwyalermrala
htiwyalermrala
tuohtiwyalermrala
htiwyalermrala
1 3307B480 6307B480 3167B480 6167B480
2 4307B480 7307B480 4167B480 7167B480
3 5307B480 8307B480 5167B480 8167B480
4 5307B480 8307B480 5167B480 8167B480
noitpircseD epyT
nedoC .o
102CKE103CKE
V21 V032
kcolcemitlaeR 271AKE 0707B480 0707B480 1707B480
)*TTFdracsnoitacinummocsuB 371AKE 5217B480 2907B480
)*584SRdracnoitacinummocsuB 571AKE 6217B480 6217B480 3907B480
EKC 201/EKC 301 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 15
Example on menu pictures
Data communication
Example
This page contains a description of a few of the extrafunctions you obtain, if the controller is extended with datacommunication.
Each controller is providedwith an insertion module.
The controllers aresubsequently connectedwith a two-core cable.
Up to 60 controllers can beconnected to one cable.
This cable is also connectedto a gateway type AKA 243.
This gateway will nowcontrol the communication toand from the controllers.
It will collect temperaturevalues, and it will receivealarms.
When there is an alarm, thealarm relay will be activatedfor two minutes.
The gateway can now beconnected to a modem.
When there is an alarm fromone of the controllers, thegateway will via the modemcall up the service company.
At the service company amodem, gateway and PCwith system software typeAKM have been installed.
All the controller’s functionscan now be operated fromthe different menu pictures.
The programme will forinstance upload all thecollected temperature valuesonce a day.
• Measurements are shownat one side and settings atthe other.
• You will also be able to seethe parameter names ofthe functions on page 4-8.
• With a simple change-overthe values can also beshown in a trend diagram.
• If you wish to check earliertemperature measure-ments, you can see themin the log collection.
AlarmsIf the controller is extendedwith data communication, itwill be possible to define theimportance of the transmit-ted alarms.The importance is definedwith the setting: 1, 2, 3 or 0.When the alarm then arisesat some time, it will result inone of the following activi-ties:
1 = AlarmThe alarm message is sentoff with alarm status 1. Thismeans that the gateway withaddress 125 in the systemwill have its alarm relayoutput activated for twominutes. Later, when thealarm ceases, the alarm textwill be retransmitted, butnow with status value 0.
2 = MessageThe alarm text is transmittedwith status value 2. Later,when the “message” lapses,the alarm text isretransmitted, but now withstatus value 0.
3 = AlarmAs “1”, but the mastergateway’s relay output is notactivated.
0 = Suppressed informationThe alarm text is stopped atthe controller. It is transmit-ted nowhere.
16 Manual RS.8A.V2.02 © Danfoss 02-2002 EKC 201/EKC 301
List of literatureTechnical brochure RD.8A.E
Contains the general informations from this manual.Instructions RI.8A.E
Here you can see how controllers are mounted and programmed.Installation guide for extended operation RC.8A.C
Here you can see how a data communication connection to ADAP-KOOL® can be established.Refrigeration controls with EKC LonWorks®.
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies toproducts already on order provided that such alternations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.All trademarks in this material are property of the respecitve companies. Danfoss and Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
RC
-ET