manual del usuario - alt-nfiles.altn.com/mdaemoncloud/release/mdcloud_es.pdf · mdaemon private...

Manual del UsuarioPrivate Cloud 7.0

MDaemon Private Cloud

Manual del Usuario

v7.0.0 - diciembre 2019

Derechos Registrados © 1996-2019 MDaemon Technologies, Ltd. Alt-N®, MDaemon®, yRelayFax® son marcas registradas de MDaemon Technologies, Ltd.

BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™, BBM™ y marcasrelacionadas, nombres y logosson propiedad de Research In Motion Limited y están

registrados y/o en uso en USA y otros países en el mundo. Se utilizan bajo licencia. Applees una marca registrada de Apple Inc. Windows Mobile, Microsoft y Outlook son marcasregistradas de Microsoft Corporation. Palm es una marca registrada de Palm Trademark

Holding Company, LLC. Todas las otras marcas registradas son propiedad de susrespectivos propietarios.

Copyright © 1996-2019. Todos los derechos reservados. MDaemon Technologies, Ltd.

3Contenidos

Tabla de Contenidos

Sección I MDaemon Private Cloud 7.0 11...................................................................................................................................121 Funcionalidades de MDaemon

...................................................................................................................................152 Requisitos del Sistema

...................................................................................................................................153 Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 7.0

...................................................................................................................................364 Actualizando a MDaemon Private Cloud 7.0.0

...................................................................................................................................435 Obtener ayuda

Sección II Pantalla Principal de MDaemon 47...................................................................................................................................481 Estadísticas

...................................................................................................................................492 Registro de Eventos y Loggeo

..........................................................................................................................................................52Menú de Acceso Directo de la Ventana de Registro de Eventos

...................................................................................................................................523 Vista de Registro Compuesto

...................................................................................................................................534 Icono de Bandeja

..........................................................................................................................................................54Menú de Acceso Directo

..........................................................................................................................................................55Bloquear/Desbloquear la Interfaz Principal de MDaemon

...................................................................................................................................555 Ventana de Sesión

...................................................................................................................................566 Flujo de Trabajo del SMTP en MDaemon

Sección III Menú Configuración 59...................................................................................................................................601 Configuración del Servidor

..........................................................................................................................................................60Configuración del Servidor

.........................................................................................................................................................60Entrega

.........................................................................................................................................................64Servidores

.........................................................................................................................................................67Puertos

.........................................................................................................................................................70DNS

.........................................................................................................................................................72IPv6

.........................................................................................................................................................73Enlace

.........................................................................................................................................................74Caducidades

.........................................................................................................................................................76Sesiones

.........................................................................................................................................................79Entrega de Correo

.........................................................................................................................................82Transmisión bajo demanda

.........................................................................................................................................................83Archivar

.........................................................................................................................................................85Eliminación

.........................................................................................................................................................86Recuperación de Mensajes

.........................................................................................................................................................88Correo desconocido

.........................................................................................................................................................90Dominios Compartidos

.........................................................................................................................................................92Correo Prioritario

.........................................................................................................................................................94Caché de IP

.........................................................................................................................................................96Conversión de encabezados

.........................................................................................................................................97Excepciones de la conversión de encabezados

.........................................................................................................................................................98Firmas por Omisión

.........................................................................................................................................................102Carpetas Públicas y Compartidas

.........................................................................................................................................105Carpetas Públicas y Compartidas

..........................................................................................................................................................106DomainPOP

.........................................................................................................................................................109Ajustes & Host

.........................................................................................................................................................111Análisis

.........................................................................................................................................................113Procesando

.........................................................................................................................................................114Enrutamiento


MDaemon Servidor de Correo 19.04

.........................................................................................................................................................115Correo Externo

.........................................................................................................................................................116Coincidencia de Nombres

.........................................................................................................................................................118Archivo

..........................................................................................................................................................119Configuración de marcación RAS

.........................................................................................................................................................119RAS

.........................................................................................................................................................121Inicio de sesión

.........................................................................................................................................................122Procesando

..........................................................................................................................................................123Loggeo

.........................................................................................................................................................123Modo Registro

.........................................................................................................................................................125Registro Compuesto

.........................................................................................................................................................127Registro de Estadísticas

.........................................................................................................................................................129Registro de Eventos de Window s

.........................................................................................................................................................130Mantenimiento

.........................................................................................................................................................132Ajustes

...................................................................................................................................1372 Administrador de Dominios

..........................................................................................................................................................140Nombre de Servidor & IP

..........................................................................................................................................................142Host Inteligente

..........................................................................................................................................................144Cuentas

..........................................................................................................................................................146MDIM

..........................................................................................................................................................148Calendario

..........................................................................................................................................................150Webmail

..........................................................................................................................................................154Firmas

..........................................................................................................................................................159Ajustes

..........................................................................................................................................................161ActiveSync

.........................................................................................................................................................163Ajustes de Cliente

.........................................................................................................................................................168Administrador de Políticas

.........................................................................................................................................................176Política Asignada

.........................................................................................................................................................177Cuentas

.........................................................................................................................................................185Clientes

...................................................................................................................................1923 Administrador de Puertas de Enlace

..........................................................................................................................................................196Ajustes Globales de Puertas de Enlace

..........................................................................................................................................................198Creación Automática de Puertas de Enlace

..........................................................................................................................................................200Administrador de Puertas de Enlace

.........................................................................................................................................................200Dominio

.........................................................................................................................................................201Verif icación

.........................................................................................................................................204Usar múltiples configuraciones para sus consultas de verif icación

LDAP

.........................................................................................................................................................205Reenvío

.........................................................................................................................................................206Sacar de lista de espera

.........................................................................................................................................................209Cuotas

.........................................................................................................................................................210Ajustes

...................................................................................................................................2114 Administrador de Listas de Distribución

..........................................................................................................................................................214Ajustes de Listas de Distribución

..........................................................................................................................................................217Editor de Listas de Correo

.........................................................................................................................................................217Miembros

.........................................................................................................................................................220Ajustes

.........................................................................................................................................222Enhanced List Pruning

.........................................................................................................................................................223Encabezados

.........................................................................................................................................................225Suscripción

.........................................................................................................................................227Suscribirse a Listas de Distribución

.........................................................................................................................................................229Recordatorios

.........................................................................................................................................................230Resúmenes

.........................................................................................................................................................232Notif icaciones

.........................................................................................................................................................234Moderación

.........................................................................................................................................................236Enrutamiento

.........................................................................................................................................................238Archivos de soporte

.........................................................................................................................................................240Carpeta Pública


5Contenidos

.........................................................................................................................................................241Active Directory

.........................................................................................................................................................243ODBC

.........................................................................................................................................244Configurar una Fuente de Datos de Sistema ODBC para una Lista de

Correo

.........................................................................................................................................246Crear una nueva Fuente de Datos de Sistema

...................................................................................................................................2505 Administrador de Carpetas Públicas

..........................................................................................................................................................252Lista de Control de Acceso

...................................................................................................................................2576 Web & Servicios IM

..........................................................................................................................................................257Webmail

.........................................................................................................................................................257Descripción General

.........................................................................................................................................258Calendario & Libre Ocupado

.........................................................................................................................................258MDaemon Mensajería Instantánea

...................................................................................................................................259Mensajería Instantánea

.........................................................................................................................................260Integración con Dropbox

.........................................................................................................................................261Utilizando Webmail

.........................................................................................................................................................262Servidor Web

.........................................................................................................................................264Ejecutar Webmail bajo IIS6

.........................................................................................................................................................267SSL & HTTPS

.........................................................................................................................................................271MDIM

.........................................................................................................................................................273Calendario

.........................................................................................................................................273Opciones Libre/Ocupado

.........................................................................................................................................................275RelayFax

.........................................................................................................................................................276Dropbox

.........................................................................................................................................................279Ajustes

.........................................................................................................................................................284Logo Corporativo

..........................................................................................................................................................284Administración Remota

.........................................................................................................................................................286Servidor Web

.........................................................................................................................................................289SSL & HTTPS

.........................................................................................................................................................293Ejecutar Administración Remota bajo IIS

..........................................................................................................................................................296Términos de Uso

..........................................................................................................................................................297Vinculación de Adjuntos

..........................................................................................................................................................300CalDAV & CardDAV

..........................................................................................................................................................304XMPP

...................................................................................................................................3077 Programación de Eventos

..........................................................................................................................................................307Programación de Antivirus

.........................................................................................................................................................307Actualizaciones de AntiVirus

.........................................................................................................................................................308Programar

..........................................................................................................................................................310Programación de Correo

.........................................................................................................................................................310Envío & Recolección de Correo

.........................................................................................................................................................311Recolección MultiPOP

.........................................................................................................................................................313Programación del Correo

...................................................................................................................................3158 MDaemon Connector

..........................................................................................................................................................315Ajustes del Servidor MC

.........................................................................................................................................................315Ajustes

.........................................................................................................................................................317Cuentas

..........................................................................................................................................................318Ajustes del Cliente MC

.........................................................................................................................................................320General

.........................................................................................................................................................324Avanzado

.........................................................................................................................................................326Carpetas

.........................................................................................................................................................327Enviar/Recibir

.........................................................................................................................................................329Misceláneos

.........................................................................................................................................................331Base de Datos

.........................................................................................................................................................333Complementos

...................................................................................................................................3349 Administración de Dispositivos Móviles

..........................................................................................................................................................334ActiveSync

.........................................................................................................................................................334ActiveSync

.........................................................................................................................................................337Restricciones de Protocolo



.........................................................................................................................................................339Ajustes de Cliente

.........................................................................................................................................................344Administrador de Políticas

.........................................................................................................................................................352Dominios

.........................................................................................................................................................359Clientes

.........................................................................................................................................................367Cuentas

.........................................................................................................................................................375Seguridad

.........................................................................................................................................................377Diagnósticos

.........................................................................................................................................................379Ajustes

...................................................................................................................................38210 Preferencias

..........................................................................................................................................................382Preferencias

.........................................................................................................................................................382UI

.........................................................................................................................................................385Sistema

.........................................................................................................................................................387Disco

.........................................................................................................................................................389Mejoras

.........................................................................................................................................................390Encabezados

.........................................................................................................................................................393Actualizaciones

.........................................................................................................................................................395Varios

..........................................................................................................................................................397Servicio de Windows

Sección IV Menú Seguridad 399...................................................................................................................................4021 Filtro de Contenido y AntiVirus

..........................................................................................................................................................403Editor del Filtro de Contenido

.........................................................................................................................................................403Reglas

.........................................................................................................................................405Crear una Nueva Regla de Filtro de Contenido

.........................................................................................................................................409Modif icar una Regla Existente de Filtro de Contenido

.........................................................................................................................................409Usar Expresiones Regulares en sus Reglas de Filtrado

.........................................................................................................................................................414Adjuntos

.........................................................................................................................................................416Notif icaciones

.........................................................................................................................................419Macros de Mensajes

.........................................................................................................................................................421Destinatarios

.........................................................................................................................................................422Compresión

..........................................................................................................................................................425AntiVirus

.........................................................................................................................................................425Escaneo de Virus

.........................................................................................................................................................429Actualizador AV

.........................................................................................................................................431Configurar el actualizador

...................................................................................................................................4322 Monitoreo Dinámico

..........................................................................................................................................................432Opciones/Personalizar

..........................................................................................................................................................436Monitoreo de Fallos de Autentificación

..........................................................................................................................................................438Lista Negra Dinámica

..........................................................................................................................................................440Lista Blanca Dinámica

..........................................................................................................................................................442Protocolos

..........................................................................................................................................................443Notificaciones

..........................................................................................................................................................446Exención de Nateo de Dominio

...................................................................................................................................4473 MDPGP

...................................................................................................................................4574 Outbreak Protection

...................................................................................................................................4615 Filtro de Correo Basura

..........................................................................................................................................................461Filtro de Correo Basura

.........................................................................................................................................................463Filtro de Correo Basura

.........................................................................................................................................................466Clasif icación Bayesiana

.........................................................................................................................................................470Auto-aprendizaje Bayesiano

.........................................................................................................................................................472Spam Daemon (MDSpamD)

.........................................................................................................................................................475Lista Blanca (automática)

.........................................................................................................................................................478Lista Blanca (no f iltrar)

.........................................................................................................................................................479Lista Blanca (por destinatario)

.........................................................................................................................................................480Lista Blanca (por remitente)

.........................................................................................................................................................481Lista Negra (por remitente)


7Contenidos

.........................................................................................................................................................482Actualizaciones

.........................................................................................................................................................483Informe

.........................................................................................................................................................484Ajustes

..........................................................................................................................................................486Listas Negras de DNS (DNS-BL)

.........................................................................................................................................................487Hosts

.........................................................................................................................................................488Lista Blanca

.........................................................................................................................................................489Ajustes

.........................................................................................................................................492Auto-generar una Carpeta de Spam y Filtro para Cada Cuenta

..........................................................................................................................................................492Honeypots de Spam

...................................................................................................................................4946 Ajustes de Seguridad

..........................................................................................................................................................494Ajustes de Seguridad

.........................................................................................................................................................494Control de retransmisión

.........................................................................................................................................................496Búsqueda Inversa

.........................................................................................................................................................499POP antes de SMTP

.........................................................................................................................................................500Hosts confiables

.........................................................................................................................................................501IPs Confiables

..........................................................................................................................................................502Autenticación de Remitente

.........................................................................................................................................................502Protección IP

.........................................................................................................................................................504Autenticación de SMTP

.........................................................................................................................................................506Verif icación SPF

.........................................................................................................................................................508DomainKeys Identif ied Mail

.........................................................................................................................................510Verif icación DKIM

.........................................................................................................................................512Firma DKIM

.........................................................................................................................................515Ajustes DKIM

.........................................................................................................................................................517DMARC

.........................................................................................................................................524Verif icación DMARC

.........................................................................................................................................527Reporteo DMARC

.........................................................................................................................................531Opciones DMARC

.........................................................................................................................................................532Certif icación de Mensajes

.........................................................................................................................................534Certif icación VBR

.........................................................................................................................................................537Lista aprobada

..........................................................................................................................................................538Monitoreo

.........................................................................................................................................................538Lista Negra de Remitentes

.........................................................................................................................................................540Lista Negra de Destinatarios

.........................................................................................................................................................541Monitor IP

.........................................................................................................................................................543Monitor Host

.........................................................................................................................................................545Pantalla SMTP

.........................................................................................................................................................547Detección de Cuentas Secuestradas

.........................................................................................................................................................550Detección de Spambot

.........................................................................................................................................................552Location Screening

..........................................................................................................................................................553SSL & TLS

.........................................................................................................................................................555MDaemon

.........................................................................................................................................................558Webmail

.........................................................................................................................................................562Administración Remota

.........................................................................................................................................................566STARTTLS White List

.........................................................................................................................................................567Lista STARTTLS

.........................................................................................................................................................568DNSSEC

.........................................................................................................................................................569Let's Encrypt

..........................................................................................................................................................571Otros

.........................................................................................................................................................571Protección de Backscatter - Descripción

.........................................................................................................................................572Protección de Backscatter

.........................................................................................................................................................574Regular el tráfico del ancho de banda - Descripción

.........................................................................................................................................575Regular el tráfico del ancho de banda

.........................................................................................................................................................576Tarpitting

.........................................................................................................................................................578Proceso de lista gris

.........................................................................................................................................................581Dominios de la LAN

.........................................................................................................................................................582Direcciones IP de la LAN

.........................................................................................................................................................583Política del Sitio



Sección V Menú Cuentas 585...................................................................................................................................5861 Administración de Cuentas

..........................................................................................................................................................589Editor de Cuentas

.........................................................................................................................................................589Detalles de la Cuenta

.........................................................................................................................................................592Carpeta de Correo & Grupos

.........................................................................................................................................................593Servicios de Correo

.........................................................................................................................................................595Servicios Web

.........................................................................................................................................................599Autorespuesta

.........................................................................................................................................................602Reenvío

.........................................................................................................................................................604Restricciones

.........................................................................................................................................................606Cuotas

.........................................................................................................................................................609Adjuntos

.........................................................................................................................................................611Filtros IMAP

.........................................................................................................................................................614MultiPOP

.........................................................................................................................................................616Alias

.........................................................................................................................................................617Carpetas Compartidas

.........................................................................................................................................618Lista de Control de Acceso

.........................................................................................................................................................624Firma

.........................................................................................................................................................628Notas del Administrador

.........................................................................................................................................................629Roles Administrativos

.........................................................................................................................................................630Lista Blanca

.........................................................................................................................................................632Ajustes

.........................................................................................................................................................635ActiveSync para MDaemon

.........................................................................................................................................636Ajustes de Cliente

.........................................................................................................................................641Política Asignada

.........................................................................................................................................642Clientes

...................................................................................................................................6502 Grupos & Plantillas

..........................................................................................................................................................650Administrador de Grupos

.........................................................................................................................................................651Propiedades de Grupo

..........................................................................................................................................................654Administrador de Plantillas

.........................................................................................................................................................656Propiedades de Plantillas

.........................................................................................................................................659Servicios de Correo

.........................................................................................................................................661Servicios Web

.........................................................................................................................................665Grupos

.........................................................................................................................................666Autorespuestas

.........................................................................................................................................669Reenvío

.........................................................................................................................................671Cuotas

.........................................................................................................................................674Adjuntos

.........................................................................................................................................676Roles Administrativos

.........................................................................................................................................677Lista Blanca

.........................................................................................................................................679Ajustes

...................................................................................................................................6803 Ajustes de Cuentas

..........................................................................................................................................................680Active Directory

.........................................................................................................................................................683Monitoreo

.........................................................................................................................................................686Autentif icación

.........................................................................................................................................................688LDAP

..........................................................................................................................................................692Alias

.........................................................................................................................................................692Alias

.........................................................................................................................................................694Ajustes

..........................................................................................................................................................696Autorespuestas

.........................................................................................................................................................696Cuentas

.........................................................................................................................................................698Adjuntos

.........................................................................................................................................................699Lista Blanca

.........................................................................................................................................................700Ajustes

.........................................................................................................................................................701Crear Scripts de Autorespuestas

.........................................................................................................................................705Ejemplos de Scripts de Auto-Respuesta


9Contenidos

..........................................................................................................................................................707Otros

.........................................................................................................................................................707Bases de datos de Cuentas

.........................................................................................................................................708Asistente para la Selección de ODBC - Base de Datos de Cuentas

...................................................................................................................................710Crear una Nueva Fuente de Datos ODBC

.........................................................................................................................................................713Contraseñas

.........................................................................................................................................................716Cuotas

.........................................................................................................................................................718Minger

...................................................................................................................................7204 Importar Cuentas

..........................................................................................................................................................720Importar Cuentas de un Archivo de Texto

..........................................................................................................................................................722Integración con Cuentas de Windows

Sección VI Menú Colas 727...................................................................................................................................7281 Colas de Correo

..........................................................................................................................................................728Cola de reintentos

..........................................................................................................................................................730Cola de espera

..........................................................................................................................................................732Personalizar Colas

..........................................................................................................................................................734Restaurar Colas

..........................................................................................................................................................735Ajustes DSN

...................................................................................................................................7372 Procesamiento Pre/Post

...................................................................................................................................7383 Administrador de Colas y Estadísticas

..........................................................................................................................................................739Página de colas

..........................................................................................................................................................742Página de usuario

..........................................................................................................................................................744Página de registro

..........................................................................................................................................................746Página de informe

..........................................................................................................................................................747Personalizar el Administrador de Colas y Estadística

.........................................................................................................................................................747Archivo MDStats.INI

.........................................................................................................................................................748Parámetros de Línea de Comandos de MDStats

Sección VII Funcionalidades Adicionales de MDaemon 751...................................................................................................................................7521 MDaemon y Archivos de Texto

...................................................................................................................................7522 Control Remoto del Servidor via Correo

..........................................................................................................................................................752Control de Listas de Distribución y Catálogos

..........................................................................................................................................................755Controles Generales de Correo

...................................................................................................................................7563 La especificación de mensajes RAW

..........................................................................................................................................................756Especificación de mensajes RAW

..........................................................................................................................................................756Saltar el Filtro de Contenido

..........................................................................................................................................................757Encabezados RAW

..........................................................................................................................................................757Campos Especiales Soportados por RAW

..........................................................................................................................................................758Mensajes de correo RAW de ejemplo

...................................................................................................................................7584 Archivos Semáforo

...................................................................................................................................7655 Ruta de Distribución

...................................................................................................................................7666 MDaemon y Servidores Proxy

Sección VIII Crear y Usar Certificados SSL 767...................................................................................................................................7681 Crear un Certificado

...................................................................................................................................7682 Usar Certificados Expedidos or un CA de Terceros

Sección IX Glosario 771

Índice 795

Sección

I



1 MDaemon Private Cloud 7.0

IntroducciónEl Servidor de Mensajería MDaemon desarrollado por MDaemon Technologies es unservidor de correo basado en los estándares SMTP/POP3/IMAP que soporta lossistemas operativos Windows 10/7/Vista/XP/2008/2003 y ofrece las funcionalidadesmás completas requeridas para un servidor de correo. MDaemon está diseñado paraadministrar las necesidades de correo de cualquier cantidad de usuarios individualese incluye un poderoso conjunto de herramientas integradas para administrar cuentasde correo y formatos de mensajes. MDaemon ofrece servicios escalables SMTP,POP3 y IMAP4 junto con soporte a LDAP y Active Directory, cuenta con un clientede correo integrado que funciona en cualquier navegador, además de filtrado decontenido, filtros de Spam, una amplia gama de funciones de seguridad y muchomás.

Funcionalidades de MDaemon

MDaemon está equipado con muchas funcionalidades además del procesamientoSMTP, POP3, y IMAP4. A continuación presentamos la lista de algunas de estasfuncionalidades.

· Soporte completo para escaneo de virus y protección disponible comocomplemento a su licencia de MDaemon o MDaemon Private Cloud. Estecomplemento proporciona acceso en tiempo real a Outbreak Protection yMDaemon AntiVirus y el motor antivirus. Los mensajes se pueden escaneary ser limpiados o eliminados automáticamente antes de que lleguen a sususuarios destino. Más aún, puede configurar MDaemon para enviar unmensaje al administrador, al remitente y/o al destinatario del mensajeinfectado, notificándoles sobre el virus.

· MDaemon cuenta con una suite completa de funciones para Listas deDistribución y administración de Grupos lo que permite la formación de unnúmero ilimitado de listas de distribución que pueden contener miembroslocales y/o remotos. Las listas se pueden configurar para permitir o rechazarsolicitudes de suscripción, ser públicas o privadas, generar respuestas tantoa la lista como al emisor de cualquier mensaje, hacer envíos en forma deresumen, junto con muchas otras opciones.

457

425


MDaemon Private Cloud 7.0 13

· Webmail es un componente integrado en MDaemon. Este componentepermite a sus usuarios tener acceso a su correo utilizando su navegador webfavorito a diferencia de los clientes de correo que corren sobre el equipolocal. Esta herramienta es perfecta para personal móvil y usuarios que nocuentan con una computadora dedicada donde tener acceso a su correo.

· MDaemon Webmail está equipado con una suite completa de funcionalidadesde cliente de correo. Le permite: enviar y recibir correo, revisar la ortografíade los mensajes, administrar el correo en múltiples carpetas personales,desplegar la interface en cualquiera de 18 lenguajes, programar reuniones ycitas y compartir calendarios y tareas con otros usuarios, administrar laconfiguración de su cuenta de correo (cuando se utiliza junto conAdministración Remota ), administrar contactos y mucho más. Webmailtambién está equipado con MDaemon Mensajería Instantánea (MDIM) ,pequeña utilería que se puede descargar e instalar en el equipo del usuario.Este programa da un acceso fácil a su correo y carpetas y verifica la llegadade mensajes nuevos sin tener que abrir el navegador web. También incluyeun sistema completo de Mensajería Instantánea que se puede utilizar para"conversar" con otros usuarios de MDaemon que estén utilizando MDIM u otrocliente XMPP .

· MDaemon está equipado con muchas funcionalidades diseñadas para ayudar aasegurar su sistema de correo. El Filtro de Spam y las Listas Negras leayudarán a terminar con la mayor parte del "Spam" que intenta ingresar a sudominio. El monitoreo de Ip y Hosts y la Lista Negra de Direcciones permitenmonitorear e impedir que ciertas direcciones y dominios se conecten o envíencorreo a través de su sistema. También permiten que se conectendirecciones IP específicas mientras que se monitorean todas las demás.

· Equipado con soporte a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP),MDaemon puede mantener su servidor LDAP actualizado con sus cuentas deusuario. Esto le permite mantener una libreta de direcciones LDAP actualizadade manera que otros usuarios con clientes de correo que soporten LDAP, laspuedan consultar. Puede también utilizar Active Directory o su servidor LDAPcomo base de datos de cuentas de MDaemon en lugar de utilizar alguna basetipo ODBC o la base local del sistema USERLIST.DAT. Así, puede configurar

múltiples servidores MDaemon en ubicaciones distintas para que compartan lamisma base de datos de cuentas.

· MDaemon cuenta con funcionalidades de segmentación de encabezados quele permiten dar servicios de correo para una LAN completa utilizando tan soloun buzón POP3 proporcionado por su ISP. Esto permite dar servicios decorreo a una red completa por una fracción del costo asociado normalmente.

· Los Alias de Direcciones le permiten enrutar a una cuenta válida o Lista deDistribución, mensajes de correo dirigidos a buzones "ficticios". Esto permiteque cuentas individuales y listas tengan múltiples direcciones de correo enuno o más dominios.

· Las Puertas de Enlace de Dominios dan la opción de configurar dominiosseparados para varios departamentos o grupos que pueden ser locales en sured o estar localizados en otra ubicación en Internet. Utilizando estafuncionalidad, todo el correo dirigido al dominio para el que MDaemon funcionacomo Puerta de Enlace, será colocado en el buzón de correo de ese dominioen MDaemon. De ahí, puede ser recolectado ya sea por el servidor MDaemonde ese dominio o por un cliente de correo para luego ser distribuido a losusuarios del dominio. Esta funcionalidad también se puede utilizar parapermitir que MDaemon actúe como servidor de respaldo para otros dominios.

257

284

258

304



· Los usuarios pueden controlar sus cuentas remotamente utilizando mensajesde correo con un formateo especial. Esto da una mayor flexibilidadadministrativa y poder a los usuarios dándoles opciones de realizar tareascotidianas sencillas de mantenimiento de sus cuentas, tal como cambiar lacontraseña.

· Integración de administración remota vía web. El componente deAdministración Remota de MDaemon, está integrado en MDaemon y Webmail y permite a los usuarios visualizar y editar la configuración de suscuentas vía su navegador web. Usted puede definir qué parámetros puedeneditar los usuarios y asignar permisos de acceso por cuenta. LaAdministración Remota también puede ser utilizada por el Administrador (yquién quiera que usted designe) para revisar o editar cualquier parámetro deMDaemon y cualquier otro archivo que desee permitir que muestre el sistemade Administración Remota.

· Con Catálogos de Archivos, el administrador de correo puede crear grupos dearchivos protegidos por contraseña que se pueden codificar y enviar a losusuarios automáticamente utilizando mensajes de correo con un formateoespecial.

· El sistema interno de transporte de mensajes conocido como correo RAWproporciona un método sencillo de colocar mensajes en el flujo del correo ysimplifica el desarrollo de opciones personalizadas. Al utilizar RAW, se puedediseñar un sistema completo de correo utilizando un editor de textos y un parde archivos batch.

· El sistema interno de transporte de mensajes conocido como RAWproporciona un método simple para colocar mensajes en el flujo de correo ysimplificar el desarrollo de opciones particulares. Al utilizar RAW, se puedediseñar un sistema completo de correo utilizando un editor de texto simple yun par de archivos batch.

· El sistema de Filtro de Contenido es muy versátil y le permite personalizar laconducta de su servidor en base al contenido de los mensajes entrantes ysalientes. Puede insertar y eliminar encabezados de mensajes, agregar textoal pie de los mensajes, eliminar adjuntos, enrutar copias a otros usuarios,hacer que se envíe un mensaje de Mensajería Instantánea a algún usuario,ejecutar otros programas y más.

MDaemon Private Cloud

MDaemon Private Cloud (MDPC) es una edición especial de MDaemon Servidor deMensajería desarrollada específicamente para revendedores y proveedores deservicios de IT que desean utilizar MDaemon para proporcionar a sus clientesservicios de correo. A diferencia de MDaemon, que se vende para uso en sitio,MDPC fue construido con un nuevo esquema de licenciamiento diseñadoespecíficamente para ser utilizado en un ambiente de hospedaje. MDaemon PrivateCloud incluye todas las funcionalidades de MDaemon, así como las opcionessiguientes:

· Nuevo sistema de licenciamiento y facturación (por usuario/por mes)

· Soporte a Outlook

· Control de multi-dominios mejorado

· Personalización por dominio

· Reportes por dominio

284



· Cuentas de prueba no facturables (cuentas que no se incluirán en el total decuentas facturables)

· Outbreak Protection, MDaemon Antivirus y el motor antivirus ClamAV(opcional con costo adicional)

· ActiveSync para MDaemon (opcional con costo adicional).

Requerimientos del SistemaPara obtener información actualizada de los requerimientos y recomendaciones delsistema, visite la página Requerimientos del Sistema en www.mdaemon.com.

Marcas Registradas

Derechos Registrados © 1996-2019 MDaemon Technologies, Ltd. Alt-N®,MDaemon®, y RelayFax® son marcas registradas de MDaemon Technologies, Ltd.

BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™, BBM™ ymarcas relacionadas, nombres y logosson propiedad de Research In Motion Limited yestán registrados y/o en uso en USA y otros países en el mundo. Se utilizan bajolicencia. Apple es una marca registrada de Apple Inc. Windows Mobile, Microsoft yOutlook son marcas registradas de Microsoft Corporation. Palm es una marcaregistrada de Palm Trademark Holding Company, LLC. Todas las otras marcasregistradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Ver:

Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 7.0

Actualizando a MDaemon Private Cloud 7.0.0

Pantalla principal de MDaemon

Obtener Ayuda

1.3 Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 7.0

Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 7.0· MDaemon Private Cloud 7.0 incluye MDaemon 19.0.2 y MDaemon Connector

6.0.1.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon, vea el archivo Notas de la versiónMDaemon 19.0.2.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon Connector vea el archivo Notas dela versión de MDaemon Connector 6.0.1.

15

36

48

43

http://www.altn.com/Products/MDaemon-Email-Server-Windows/System-Requirements/http://www.altn.com/http://archive.altn.com/mdaemon/Archive/19.0.2/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/mdaemon/Archive/19.0.2/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/6.0.1/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/6.0.1/RelNotes_es.html



Lo nuevo en MDaemon 18.5

Soporte a TLS Server Name Indication (SNI)

MDaemon ahora soporta la extensión Server Name Indication (SNI) del protocoloTLS que permite que se utilice un certificado distinto para cada uno de los nombresde host en su servidor. MDaemon revisará los certificados activos y elegirá el quecontenga el nombre de host solicitado en el campo Subject Alternative Names(puede especificar los nombres alternos al crear el certificado). Si el cliente nosolicita un nombre de host o no encuentra un certificado coincidente, se utiliza elcertificado por omisión.

XML-API para administración de Carpetas y Elementos

XML-API ha sido expandida para incluir la capacidad de administrar carpetas decorreo y elementos en las carpetas. Las carpetas pueden ser creadas, eliminadas,renombradas y movidas utilizando la API. Las operaciones de Elementos soportancorreo, calendario, contactos, tareas y notas. Los Elementos pueden ser creados,eliminados y movidos utilizando la API. Puede encontrar documentación completasobre este tema en la carpeta MDaemon\Docs\API\XML-API\.

Mejoras a Administración Remota

La interface web de la Administración Remota de MDaemon (MDRA) se ha expandidopara incluir acceso a funcionalidades que anteriormente solo podían seradministradas utilizando la sesión de Configuración (i.e. la interface de aplicación deMDaemon) y ahora cuenta con varias opciones que solo pueden ser accesadas viaMDRA. Consecuentemente, para las nuevas instalaciones de MDaemon, el accesodirecto para "Iniciar MDaemon" abrirá MDaemon Administración Remota en lugar deabrir la sesión de configuración. Si desea modificar esto, edite el archivo\MDaemon\App\MDaemon.ini y configure [MDLaunch] OpenConfigSession=Yes/No

y OpenRemoteAdmin=Yes/No. Si la URL autogenerada no funciona o si MDRA se

ejecuta en un servidor web externo, defina la URL de Administración Remota enConfigurar » Web & Servicios IM » Administración Remota » Servidor Web .

Si no es posible determinar una URL funcional, se abrirá una sesión de Configuración.Finalmente, bajó el menú Inicio de Windows, en el grupo de programas MDaemon,ahora se encuentras accesos directos a Abrir Sesión de Configuración de MDaemony Abrir Administración Remota de MDaemon.

Mejoras a Webmail

· A los usuarios de Webmail con la opción Mostrar las Carpetas de Búsquedaguardadas (localizada en Webmail bajo Opciones » Carpetas) ahora se lespreguntará si desean agregar una carpeta de Búsquedas Guardadas para"Todos los No leídos" y "Todos los Marcados", a su lista. Se les preguntará enuna sola ocasión, la primera vez que se inicie sesión. Si un usuario selecciona"No" aún puede crear fácilmente esas Búsquedas Guardadas dando clic en losbotones Crear la Búsqueda Guardada Todos los No Leídos y Todos losMarcados (que también se localiza bajo Opciones » Carpetas). LosAdministradores pueden impedir que Webmail pregunte a los usuarios sidesean crear esas búsquedas agregando DefaultSavedSearchesCheck=Yes

bajo [Default:UserDefaults] en el archivoMDaemon\WorldClient\Domains.ini.

· Se modificaron algunos íconos del tema WorldClient para facilitar suvisualización.

555

286



· Se agregó "(EXPIRADO)" al título de la pestaña del navegador cuando lasesión expira, de manera que si un usuario no se encuentra en la pestaña deWebmail, aún se enterará de que su sesión ha expirado.

· Se agregó un ícono de eliminar para remover los contactos comunes de lalista de autocompletar.

Cambios y funcionalidades adicionalesMDaemon 19.0 cuenta con muchas otras funcionalidades nuevas y cambios. VeaRelNotes.html localizado en la subcarpeta de MDaemon \Docs\ para obtener una

lista completa de todas las nuevas funcionalidades, cambios y correcciones aMDaemon respecto a la versión anterior.

Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 6.5· MDaemon Private Cloud 6.5 incluye MDaemon 18.5.1 y MDaemon Connector

5.6.0.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon, vea el archivo Notas de la versiónMDaemon 18.5.1.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon Connector vea el archivo Notas dela versión de MDaemon Connector 5.6.0.


Macros de Firmas

Las firmas de MDaemon ahora soportan macros que insertan en la firma lainformación de contacto del remitente, tomándola de la información del remitentedisponible en la Carpeta Pública de Contactos del dominio. Esto permite que lasfirmas por omisión y de dominio sean personalizadas con la información delremitente. $CONTACTFULLNAME$, por ejemplo, inserta el nombre completo del

remitente y $CONTACTEMAILADDRESS$ inserta la dirección de correo del remitente.

Utilice Webmail, MDaemon Connector o ActiveSync para editar los contactospúblicos. Los valores en blanco se utilizan si no existe contacto para el remitente.Las macros disponibles se enlistan en la página Firmas por Omisión .

Los usuarios también pueden controlar la colocación de las firmas de MDaemon enlos mensajes utilizando la macro $SYSTEMSIGNATURE$ para colocar la firma por

omisión o del dominio y $ACCOUNTSIGNATURE$ para colocar la firma de la cuenta.

MDaemon Mensajería Instantánea en Webmail

Los temas WorldClient y LookOut ahora incluyen un cliente XMPP basado en elnavegador, que permite a los usuarios contar con mensajería instantánea sin lanecesidad de ejecutar la aplicación de escritorio MDaemon Mensajería Instantánea oalguna otra aplicación cliente XMPP. Los usuarios pueden habilitarla en la pantallaOpciones | Personalizar de Webmail, utilizando la opción "Habilitar en el navegador lafuncionalidad MDaemon Mensajería Instantánea". Los Administradores puedenhabilitar o deshabilitar la mensajería instantánea por dominio utilizando el

99

99

http://archive.altn.com/mdaemon/Archive/18.5.1/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/mdaemon/Archive/18.5.1/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/5.6.0/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/5.6.0/RelNotes_es.html



Administrador de Dominios, por cuenta utilizando el Editor de Cuentas o por grupoutilizando el Administrador de Grupos.

MDaemon incluye un nuevo servidor BOSH para soportar la mensajería instantáneaen Webmail. Sus ajustes se pueden configurar en la pantalla XMPP. (nuevo en18.5.1).

Webmail se exenta del Monitoreo de Localizaciones

Se agregó una opción de usuario en Webmail para exentar del Monitoreo deLocalizaciones los inicios de sesión con Autentificación de Dos Factores. Si unusuario tiene habilitada la variable BypassLocationScreeningTFA=Yes en la sección

[User] de su archivo User.ini file y la Autentificación de Dos Factores está

habilitada para el usuario, se omite el Monitoreo de Localizaciones. Esto permite alos usuarios iniciar sesión en Webmail en países que normalmente serían bloqueadospor el Monitoreo de Localizaciones.

Integración AD Mejorada

Los usuarios cuyas cuentas están configuradas para utilizar la autentificación conActive Directory (AD) ahora pueden modificar su contraseña en AD desde Webmail siel ajuste "AllowADPasswordChange" está habilitado en\MDaemon\WorldClient\Domains.ini. Se encuentra deshabilitado por omisión.

MDRA Ampliado

Interface web de Administración Remota de MDaemon se ha ampliado para incluiracceso a muchas funcionalidades que formalmente solo se podrían administrarutilizando la interface gráfica de MDaemon.

Lo nuevo en MDaemon Private Cloud 6.0

· MDaemon Private Cloud 6.0 incluye MDaemon 18.0.2 y MDaemon Connector 5.5.2.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon, vea el archivo Notas de laversión MDaemon 18.0.2.

Para una lista de todos los cambios de MDaemon Connector vea el archivo Notas dela versión de Outlook Connector 5.5.2.


DNSSECLa nueva opción DNSSEC (DNS Security Extensions) permite a MDaemon actuarcomo un Resolutor de Seguridad de Segmentos (Stub) no Validador, que se defineen las RFCs 4033 y 4035 como "una entidad que envía consultas de DNS, reciberespuestas de DNS y es capaz de establecer un canal seguro apropiado hacia unservidor de nombres recursivo seguro de que proporcionará estos servicios por partedel resolutor de segmentos". Esto significa que durante las consultas DNS deMDaemon, este puede hacer una petición DNSSEC a sus servidores DNS,estableciendo el bit AD (Authentic Data) en las consultas y validando lasrespuestas. Esto puede proporcionar un nivel adicional de seguridad durante elproceso de DNS para algunos mensajes, aunque no para todos dado que DNSSEC

304

568

http://archive.altn.com/mdaemon/Archive/18.0.2/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/mdaemon/Archive/18.0.2/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/5.5.2/RelNotes_es.htmlhttp://archive.altn.com/outlookconnector/Archive/5.5.2/RelNotes_es.htmlhttps://tools.ietf.org/html/rfc4033https://tools.ietf.org/html/rfc4035



aún no está soportado por todos los servidores de DNS o para todos los dominios deprimer nivel.

Cuando se habilita, el servicio DNSSEC solo se aplica a mensajes que cumplen consus criterios de selección; se puede solicitar o requerir tan amplia o restrictivamentecomo prefiera. Simplemente defina cualquier combinación de "Header Value" en la

pantalla DNSSEC y MDaemon hará la petición al servicio DNSSEC, al hacer consultasDNS, para cualquier mensaje que cumpla los criterios establecidos. Cuando losresultados del DNS no incluyen datos autentificados el resultado no tieneconsecuencias negativas; MDaemon simplemente regresa a la conducta normal parala consulta de DNS. Sin embargo, si desea requerir DNSSEC para ciertos mensajes,agregue "SECURE" a la combinación encabezado/valor (ej.. Para *@example.net

SECURE). Para esos mensajes, cuando los resultados de DNS no incluyen datos

autentificados, el mensaje se regresará al remitente. Nota: Dado que las consultasDNSSEC requieren mayor tiempo y recursos y como DNSSEC no es soportado portodos los servidores, MDaemon no está configurado para aplicar DNSSEC por omisiónpara la entrega de todos los mensajes. Si desea requerir DNSSEC para todos losmensajes, lo puede hacer incluyendo "Para *" en sus criterios.

Escaneo de Buzones con AntiVirusExiste una nueva opción Escanear todos los mensajes cada [n] día(s) en Seguridad» AntiVirus que se puede utilizar para escanear periódicamente todos losmensajes almacenados, para detectar cualquier mensaje infectado que haya pasadopor el sistema antes de que estuviera disponible la actualización más reciente defirmas del antivirus para interceptarlo. Los mensajes infectados serán movidos a lacarpeta de cuarentena y se insertará un encabezado X-MDBadQueue-Reason, para

que usted pueda ver la explicación cuando visualice la col

manual del usuario - alt-nfiles.altn.com/mdaemoncloud/release/mdcloud_es.pdf · mdaemon private...

Documents