manual de usuario sistema de rastreo ms03 del usuario sistema de rastreo ms03 dude where is my sa de...

ManualdelusuariosistemaderastreoMS03

DudeWhereisMySAdeCVTe:(55)5341-3147 [email protected]

ManualdeusuarioSistemadeRastreo

MS03V1



ÍNDICE1Resumendelsistema..................................................................................................................5

2.Descripcióngeneraldelsistema.................................................................................................5

3.Introducciónamódulos.............................................................................................................6

3.1Módulosdefunción.................................................................................................................6

3.3Iconodepersonalización..........................................................................................................7

3.4Adiciónilimitadadesubcuentas...............................................................................................9

3.5Pantalladeestado..................................................................................................................10

3.6Enviaruncomando.................................................................................................................10

3.7InformaciónRastreadorenPantalla.......................................................................................11

3.8Enelpanel, hagaclicparacambiarentrelalistadeusuariosylalistadeseguimiento. 11

3.9Funcionesdelosbotones.......................................................................................................12

3.10Unidadporaño....................................................................................................................13

4Primerospasos..........................................................................................................................13

4.1ParámetrosGPRSdeConfiguracióndeGPS...........................................................................13

4.1.1ConfiguradoporMeitrackManager....................................................................................13

4.1.2ConfiguradoporcomandosdeSMS....................................................................................14

4.2IniciodesesiónenlaMS03....................................................................................................15

4.4Viendoelúltimoinforme.......................................................................................................17

5Administración..........................................................................................................................17

5.1CuentayAdministracióndeldispositivo................................................................................17

5.1.1Adicióndeunaplantilla.......................................................................................................18

5.1.2AdicióndeunaSubcuenta...................................................................................................19

5.1.4Adicióndeunacuentaexistente.........................................................................................19

5.1.6EliminacióndeunRastreador.............................................................................................20

5.1.8Envíodeunmensaje...........................................................................................................21

5.1.10BúsquedadeunRastreador..............................................................................................22

5.1.11TransferenciaUY(Créditos)enlotes.................................................................................23

5.2Personalización.......................................................................................................................23



5.2.1PersonalizacióndeunEvento.............................................................................................24

5.2.2EstadoPersonalizado..........................................................................................................24

5.2.3Personalizacióndeunsensor..............................................................................................25

5.3Ajustedeunsensordetemperatura......................................................................................26

5.4Ajustedeunsensordecombustible......................................................................................26

5.5ConfiguracióndeunapantallaLED.........................................................................................26

5.7Envíodecomandosporlotes.................................................................................................27

5.8GestióndeGeo–Cercapoligonal...........................................................................................28

5.9UnióndeGeo-cercapoligonal...............................................................................................29

5.10InformaciónConductor........................................................................................................30

5.11AdministracióndelatarjetaRFID.........................................................................................31

5.12GestióndelaInformación....................................................................................................31

5.13Estableceruncontactovíacorreoelectónico......................................................................32

5.14ActualizaciónOnline.............................................................................................................32

6Informes....................................................................................................................................33

6.1Reportes.................................................................................................................................34

6.2Estadísticasdeeventos..........................................................................................................34

6.3Datoshistóricos......................................................................................................................34

6.4Curvavelocidad......................................................................................................................35

6.5Graficadevelocidad...............................................................................................................36

6.6Reportedeestacionado.........................................................................................................36

6.7InformedeViaje.....................................................................................................................37

6.8EstadísticadeKilometraje......................................................................................................37

6.9Informedelsensor.................................................................................................................38

6.10Promedioanálogo...............................................................................................................38

6.11I/OInformedesituación....................................................................................................39

6.12ControladordeI/OInformedeestado................................................................................39

6.13Informedefotografías.........................................................................................................40

6.14CargadeInformaciónenpantallaLCD.................................................................................40



6.15Recorddeoperacióndelusuario..........................................................................................41

6.16MantenimientoVehículo......................................................................................................41

6.17InformedeEstadísticas........................................................................................................42

6.18TransferenciadeUY(Crédito)..............................................................................................42

7Búsqueda...................................................................................................................................42

7.1LatitudyLongitud...................................................................................................................42

7.2Consultaderuta.....................................................................................................................43

7.3Configuracióndepuntosdeinterésyconsulta......................................................................43

8Configuracióndelsistema.........................................................................................................45

8.1Configuracióncomún.............................................................................................................45

8.2Ajustesdelmapa....................................................................................................................45



1Resumendelsistema

Elmanualdeusuariosepuedecambiarsinprevioaviso.SinelconsentimientoprevioporescritodeTrackerMéxico,estemanualdeusuario,ocualquierpartedelmismo,nopuedeserreproducidoparacualquierpropósito,otransmitidaencualquierforma,yaseadeformaelectrónicaoimpresa,incluyendoelfotocopiadoylagrabación.

TrackerMéxiconoseráresponsabledelosdañosdirectos,indirectos,especiales,incidentalesoemergentes(incluyendo,peronolimitadoalaspérdidaseconómicas,lesionespersonalesylapérdidadeactivosybienes)causadosporeluso,laincapacidadoilegalidadalutilizarelproductooladocumentación.

2.Descripcióngeneraldelsistema

LatercerageneracióndesistemaderastreoGPSMeitrackMS03esunaplataformaderastreodeposicionamientoenlíneabasadoenservidorweb,esposiblemonitorearvehículos,personasyobjetosequipadosconrastreadoresentiemporealdesdecualquiernavegadorweb.Estofacilitalaadministraciónremota.

• ElsoftwareMS03admitelassiguientesfunciones:

• Consultadeestadoentiemporeal

• Consultadeubicaciónbajodemanda

• Configuracióndepermisos

• Gestióndepersonal

• Informeestadísticodeltiempodeviajeyestadía

• Configuracióndealertasvíamail



3.Introducciónamódulos3.1Módulosdefunción

Reportes Búsqueda

Gestión



3.2Personalizacióndeinterfaz

Puedepersonalizarlainterfazprincipaldeacuerdoconsuspreferencias

3.3IconodepersonalizaciónEnlainterfazprincipal,seleccioneGestión,Enbúsqueda,oInformes.

Comparar



Enlaventanaqueaparece,arrastreuniconoalpanelprincipal.Almismotiempo,ustedpuedecambiarsuposiciónenelpanelprincipalyeliminarlosegúnseanecesario.

Figura1:PanelPrincipal

Figura2:Arrastreeliconoalpanelprincipal

Figura3:semuestraenelpanelprincipal

Figura4:Retirelosiconosquenonecesitearrastrándolosalabandejadereciclaje



Figura5:Anclaraliniciolosiconosdelasfuncionesmasutilizadas

Figura6:Hagadobleclicenuniconopararestaurar

3.4Adiciónilimitadadesubcuentas

CualquierusuariopuedenAñadirsubcuentasilimitadasyasignarpermisosespecíficosalossub-usuarioscuandolospermisosdecuentasnoestánacotadas.



3.5Pantalladeestado

Elnúmerodedispositivosyestadosemostraráautomáticamenteenlaesquinasuperiorderechadelainterfazprincipal,incluyendoeltotaldeunidades,enlínea,fueradelínea,estacionamientoyalarmas.Hagaclicenunnúmero,entoncestodoslosrastreadoressemostraránenelpaneldeladerecha.

3.6EnviaruncomandoPuedeutilizarcualquieradelassiguientesformasdeenviaruncomandoaunrastreador:

1. Enelpanel,hagacliceneldispositivodeseado

2. Enelpanel,seleccioneunrastreador.Acontinuación,lainformacióndeseguimientosemuestraenelmapa.



3.7InformaciónRastreadorenPantalla

3.8Enelpanel, hagaclicparacambiarentrelalistadeusuariosylalistadeseguimiento.



Enellistadodedispositivos,declicsobrecualquierrastreadordosveces,semostraránlosajustesdeaccesodirecto.

3.9Funcionesdelosbotones

Buscar

ExportaraExcel

ExportaraPDF

Enviarunmensaje

Verelgeo-cerca

Editar/Modificar

Borrar

Transferir

VerlacuentaocontraseñaCambiarlacontraseña



Transferir

Copia

CambiarelnúmeroIMEI

Descargar

ExportaraKML

Mostrarelrastro

Mostrarelpuntodeinterés(POI)

OcultarlaPDI

Hanenviadoelcomando

Nohanenviadoelcomando

3.10UnidadporañoUnidadporaño(UYóCrédito)=UnidaddeGPSxaños Porejemplo,sihay100UYy100rastreadoresenlasubcuenta,asólo1añodetiempodeserviciosepuedeasignaracadarastreador.SieltiempodeservicioUYsuperaelvalorpreestablecidooes0,elrastreadorexpirayelservicioMS03noestarádisponibleparaelrastreador.

4Primerospasos4.1ParámetrosGPRSdeConfiguracióndeGPSPuedeutilizarcualquieradelassiguientesmanerasdeconfigurarlosparámetrosdeGPRS.

4.1.1ConfiguradoporMeitrackManager



• GPRS:SeleccioneTCP.• Protocolo:SeleccioneInformeEventoAuto.• IP/Dominio:Seleccione):104.239.207.210• Puerto:ConfigureelpuertoTCPoIPpararecibirdatosGPRS.ElpuertodelservidorGPSes

10003• IPCopiadeseguridad/Dominioypuerto:Estafunciónestádisponibleparalosusuarios

quetienenmúltiplesservidores.Cuandofallaelservidoractivo,losdatosdeldispositivoseenvíanalservidorsecundarioautomáticamente.Dejelasdosopcionesenblancosinoexisteunservidordereserva.

• APN,APNNombredeusuarioycontraseñadeAPN:ObtenerelNombredepuntodeacceso(APN),lacuentadeAPNycontraseñaAPNsuproveedordetarjetaSIM.SilainformaciónqueustedintroduceesincorrectaelequiponolograracontestarsealaredGPRS.

• IntervalodetiempoGPRS:EstablecerelintervaloparainformarperiódicamentededatosGPRS.Launidaddelintervalosemultiplicapor10segundos,ejemplointervalo=6tiempo=1minuto.

• ZonahorariaGPRS:Lahoralocalsemuestracuandoelrastreadorsecomunicaconlaplataforma.SiseutilizaelMS03,lazonahorariasedetectaráautomáticamente.Dejeestaopciónenblanco.

• GPRSIntervalo(ACCOFF):EstablezcaelintervaloparainformarperiódicamentededatosGPRScuandoelmotorestáapagado.Launidaddeintervaloes10segundos.(Antesdeutilizarestafunción,eldispositivodebeestarconectadoalACCdelinterruptordeencendido.)

4.1.2ConfiguradoporcomandosdeSMSMT90/MVT800/MVT100/MVT340/MVT380/MVT600comandos/T1/T3/T355/T333/T311:

A. EstablecerparámetrosdeGPRS.0000,A21,elmododeconexión,direcciónIP,puerto,APN,nombredeusuarioAPN,contraseñaAPNCuandoelmododeconexiónes0,lafunciónGPRSestádesactivado.Cuandoelmododeconexiónes1,lafunciónGPRSestáactivada,yseutilizaelmododeconexiónTCP/IP.Cuandoelmododeconexiónes2,lafunciónGPRSestáactivada,yelUsuario(UDP)seutilizaelmododeconexiónUDP/IP.LadirecciónIPonombrededominiotieneunmáximode32bytes.Unpuertotieneunmáximode5dígitos.APN/APNnombredeusuario/contraseñaAPN:ElnombredeusuarioAPN,laAPNycontraseñaAPNtienenunmáximode32bytes,respectivamente.Sinosonrequeridosnombredeusuarioylacontraseña,dejeelespacioenblanco.



Ejemplo:0000,A21,1,104.239.207.210,10003,internet.itelcel.com,webgprs,webgprs2002

*Asegúresedenodejarespaciosenblancoylosparámetrosesténescritosdeformacorrecta

B. Establecerparámetrosdeconfiguracióndelrastreo.0000,A12,Intervalo,Númerodeveces

Descripciones:

Sielintervaloes0,lafuncióndeinformarregularmente-GPRSestádesactivado.Launidaddeintervaloesde10segundos.Elintervalomáximoesde65535x10segundos.Sielnúmerodevecesqueinformarones0,elGPRSgeneraunpaquetededatosdeformapermanente.Sielnúmerodevecesdereporteestádefinidoentre1y65535,dejarádegenerarreportesalcumplirconelnúmerodereportesestablecido.

Ejemplo:0000,A12,6,0

Elrastreadorquedaráconfiguradoparaenviarunpaquetededatosdeformapermanentecadaminuto.

4.2IniciodesesiónenlaMS03

Visitahttp://ms03.trackermexico.com.mx/,introduzcaelnombredeusuarioycontraseña,eingresealaMS03.



4.3AgregarunRastreador.

Paraagregarunrastreadoresnecesariorealizarlassiguientesoperaciones:

1.Enlainterfazprincipal,seleccioneGestión.SeleccioneCuentayrastreadordelusonormal.

2.Enlaventanadeadministracióndecuentas/dedispositivos,hagaclicenunusuarioyseleccioneAgregarnuevoseguidor.

3.EnlaventanaAgregarnuevorastreador,establecerlossiguientesparámetros,yhagaclicenEnviar.

*RastreadorID:IdentificaelnúmeroIMEIdelrastreador.PuedeconsultaresteparámetrodeformaremotautilizandoelcomandoSMSE91(0000,E91)SilainformacióndadadealtaenplataformaesincorrectaeldispositivonopuedeestablecerlaconexiónvíaGPRSconelservidor.*ContraseñaEquipo:indicaelcomandoContraseñaSMSdelrastreador.Lacontraseñapordefectoes0000,puedecambiarlacontraseñasiesnecesario.*NombreEquipo:Puedepersonalizarunnombre,comoelnúmerodeplaca,nombredeloperario,elnombredelaempresa,etc.*NúmerodeSIM:indicaelnúmerodeteléfonodelatarjetaSIMutilizadaenelEquipo.*Modelo:Seleccioneelmodelodelrastreador.*Rastreadorporaño:UY(Créditos)=UnidaddeTrackersXaños.



4.4Viendoelúltimoinforme

Enelpanelderechodelainterfazprincipal,seleccioneunrastreador.ElúltimoinformesobreelEquiposemostraráenlaparteinferiorizquierdaesquinadelainterfazprincipal,comosemuestraenlasiguientefigura.Cuandoseañadeunrastreador,puedecomprobarsielEquipoenvíalosdatosalservidor.

5Administración5.1CuentayAdministracióndeldispositivoEnlainterfazprincipal,seleccioneGestión.Enlaventanadedialogoemergenteseleccionelacuentayrastreador.Semostrarálaventana,comosemuestraenlasiguientefigura.

Enlaventana,puedeagregarsubcuentasyrastreadoresyrealizarotrasoperaciones.



5.1.1AdicióndeunaplantillaConlafunción,puedeconfigurarlospermisosdesubcuentasydeterminarsisemuestranlospermisos.

Paraañadirunaplantilla,realicelasoperacionessiguientes:

1.Enlaventanadeadministracióndecuentas/dispositivos,hagaclicenModelo.

2.Enlaventanaqueaparece,hagaclicenañadir;seabreunaventanaemergentecomosemuestraenlasiguientefigura.

• Ajustessubcuenta:Establezcalospermisosdesubcuentas,porejemplo:anulelaseleccióndelaconfiguraciónsubcuenta,conestamodificaciónelsub-usuarionopuedeajustarlafuncióndeinformeparaelusuariodenivelinferior.

• Sideseamostrar:Determinarsisevisualizalafunción.

• Nombre:Introduzcaelnombredelaplantilla.

• Descripción:Estecampolepermiteregistrarladescripcióndelospermisos.

• Usoautomáticoparalasnuevascuentas:Siseseleccionaestaopcióndespuésdecrearunasub-cuenta,laplantillaseasignarálassubcuentasquegenereposteriormentesobrelacuenta.Silacuentaescompatibleconmúltiplesplantillasdefunción,susubcuentaseráasignadoconvariasplantillasdelacuenta.

• UtilizarAuto:Sideseautilizarestaplantillaautomáticamente.

• Cuenta:seleccioneunasubcuentaparaasignarlafuncióndeplantilla.



5.1.2AdicióndeunaSubcuentaParaagregarunsub-cuenta,realizalassiguientesoperaciones:

1.Enlaventanadeadministracióndecuentas/dispositivos,hagaclicsecundariosobreunusuarioyseleccioneAgregarnuevasubcuenta.Unanuevaventanaemergenteaparececomosemuestraenlasiguientefigura.

2.AjustelosparámetrosrequeridosenloscamposyhagaclicenEnviar.

5.1.3AdicióndeunRastreador

Paraobtenermásinformación,consultelasección4.3"AdicióndeunTracker."

5.1.4AdicióndeunacuentaexistenteEstablecerlacuentaexistenteaunasubcuenta.

Ejemplo:EnlaventanaAdministración/DispositivoCuenta,hagaclicenAdminTrackerMéxicoyseleccioneAgregarcuentaexistente.ElAgregaraparecerálaventanacuentaexistente.IntroduzcalacuentadeDemoMS03TrackerMéxico,loginypassword.Acontinuación,lacuentadeDemoMS03TrackerMéxicoseráelSubcuentadeAdminTrackerMéxico



5.1.5AdiciónRastreadorexistente

Conlafunción,múltiplesusuariospuedensupervisarelmismorastreadoralmismotiempo.

Paraagregarunprogramadeseguimientoexistente,realizarlassiguientesoperaciones:

1.Enlaventanadeadministracióndecuentas/dispositivos,hagaclicenunusuarioyseleccioneAgregarrastreadorexistente;aparecerálaventanaemergentecomosemuestraenlasiguientefigura.

2.AjustelosparámetrosrequeridosydeclicenEnviar.

*RastreadorID:IMEIdelrastreador,ainformacióndeentradadebeserconsistentecuandoseagregaelrastreador.

*ContraseñaTracker:parámetropasswordSMSdelrastreador.Lainformacióndeentradadebesercoherenteconquecuandoseagregaesterastreador.

*NúmerodeSIM:indicaelnúmerodeteléfonodelatarjetaSIMquefuedadadealtaconelrastreador,lainformacióndeentradadebesercoherentecuandoseagregaelrastreador.

5.1.6EliminacióndeunRastreadorEnlaventanadeadministracióndecuentas/dedispositivos,hagaclicenunTracker,seleccioneEliminarTracker.Apareceráunaventanadelsímbolo.

HagaclicenAceptar.

*Precaución:DespuésdeborrarelrastreadorseborrarásuUY(Crédito).



5.1.7Modificacióndelainformacióndelrastreador

Despuésdecambiarlainformacióndelrastreador,elnuevorastreadorheredarálaUY(Crédito)delviejorastreador.Paramodificarlainformacióndelrastreador,realizarlossiguientespasos:1.EnlaventanaAdministración/Cuenta/RastreadordeclicsecundariosobreunrastreadoryseleccioneModificarinformaciónderastreador.2.EnlaventanaemergentedeclicenelbotóncambiarIDdelrastreador.3.IntroduzcaelnuevoIMEIyhagaclicenEnviar.

5.1.8Envíodeunmensaje

Sólolosusuariosdenivelsuperiorpuedenenviarmensajesausuariosdenivelinferior.

Paraenviaruncomando,realizarlassiguientesoperaciones:

1.Enlaventanadeadministracióndecuentas/Dispositivo,seleccioneunasub-cuenta,hagaclicenélyseleccioneEnviarmensaje.

2.EnlaventanaemergenteediteeltextoyhagaclicenEnviar.Lasubcuentarecibiráelmensajemástarde.



5.1.9BúsquedadeunaSubcuenta

Lafunciónsemuestracuandounusuariotienesub-usuarios.

Hagaclicengestión,despuésencuentayrastreadordeclicsecundariosobreunusuarioyseleccioneBuscarsubusuario.

Enlaventanaqueaparecepuedeadministrarsussubcuentas.

Palabraclave:Introduzcaunapalabraclaveparabuscarlasubcuenta.

5.1.10BúsquedadeunRastreadorBuscarunrastreadorparaconsultarlainformación.Puedeeditar,eliminar,copiarytransferirelrastreador.

Parabuscarunrastreador,realizarlassiguientesoperaciones:

Enlaventanadeadministracióndecuentas/dispositivoshagaclicenunusuarioyseleccioneBuscarTracker

Sedespliegaalcentrodelapáginalasiguienteventanadedialogo.



5.1.11TransferenciaUY(Créditos)enlotes

TrasladoUYenlotesparaunusuariocuyorastreoestáapuntodecaducarohacaducado.

ParatransferirUY(créditos)enlotes,realizarlassiguientesoperaciones:

1.Enlaventanadeadministracióndecuentas/dispositivos,hagaclicenunusuarioyseleccioneTransferenciadecrédito.

2.EnlaventanadecréditoTransferencia,seleccioneenelpanelizquierdoparatransferiryunrastreadorenelpanelderechopararecibirlatransferencia,establezcarastreadorporañoyhagaclictransferircrédito.

3.Enlaventanaemergenteescribalacontraseñadelatransferencia,yhagaclicenAceptar.

Nota:kyle(42)indicaquelacuentadeKyletiene42UY.AltransferirUYporprimeravez,esnecesarioestablecerlacontraseñadetransferencia.

5.2PersonalizaciónEnlainterfazprincipalseleccioneGestiónenlaventanaadministraciónquesedespliega

seleccione .AparecerálaventanaPersonalizar,comosemuestraenlasiguientefigura.

Haytresopciones:Personalizarevento,Personalizaestadoypersonalizarunsensor.



5.2.1PersonalizacióndeunEventoDefinirloscambiosdeestado(enlínea/inactivas)delospuertosdeentradadelrastreador.Cuandoloscambiosdeestado,alrastreadorleenviaremoslosdatosporGPRSdesdeservidor(víaremota).

Ejemplo:PersonaliceelnombredeleventoSOSactivadocomoSOS,laentrada4activacomoACCON,ylaentrada4inactivacomoACCOFF.

Sincronizardefinida:Puedesincronizarlainformacióndelsistemaaotrorastreador.

Parasincronizarlainformaciónlleveacabolossiguientespasos:

1.EnlapáginadeleventoPersonalizarhagaclicenSincronizacióndefinida.

2.EnlaventanaSincronizacióndefinidaintroduzcaelrastreadordeorigenydestinocomosemuestraenlasiguientefigura,yhagaclicenEnviar.

5.2.2EstadoPersonalizadoDefinirelestadodelassalidasI/Otodalainformacióndeestadoseincluyeenlospaquetesde

datosenviadosalservidor.EnlapáginadeestadoPersonalizar,hagaclicenelicono .SemuestralaventanaAgregarestadopersonalizado;establezcalosparámetrosrequeridosenlasiguientefigura.



-I/Odelpuerto:Seleccionarsalida1.Lasalida1seutilizaparacontrolarelcortedecorrientealmotor.

-Personalizanombre:Ajustarelparámetro(inmovilizador)conelestadodelmotor.

-Válido:EstablezcaelparámetroparasalidayseleccioneACCOff.

-Noválido:AjustarelparámetroenNormalyseleccioneACC.

5.2.3PersonalizacióndeunsensorLafunciónestádisponibleparasensoresanalógicoslineales,talescomosensoresdecombustible.Lasfórmulassemostraránenlaplataforma.

Nota:-AnalogAD(AD1,AD2,AD3)formula:MVT340/MVT380:(ADx6)/1024T1/T3/MVT600/MVT800/MVT100:(ADx3,3x2)/4096T322X/T333/T355:AD/100-analógicaBatería(AD4)fórmula:MVT340/MVT380:(AD4x3x2)/1,024MT90/T1/T3/MVT100/MVT600/MVT800/TC68S:(AD4x3,3x2)/4096T311/T322X/T333/T355:AD4/100



Fuentedealimentaciónexterna(Ad5)fórmula:MVT340/MVT380:(AD5x3x16)/1024T1/T3/MVT100/MVT600/MVT800/TC68S:(AD5x3,3x16)/4096T311/T322X/T333/T355:AD5/1005.3AjustedeunsensordetemperaturaLafunciónsóloestádisponibleparaelMVT600,T1yMVT800.

Unsensordetemperaturaseutilizaparamedirlatemperaturadecajasrefrigeradasentiemporeal.

Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuariodelsensordetemperaturaMeitrack.

5.4AjustedeunsensordecombustibleLafunciónsóloestádisponibleparaelMVT600,T1yMVT800.

Unsensordecombustibleseutilizaparamedirelcombustibledelvehículoycomprobarsisegeneraunaalarma.

Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuarioMeitracksensordecombustible.

5.5ConfiguracióndeunapantallaLEDLafunciónsóloestádisponibleparaelMVT600,T1,T3yT333.

UnapantallaLEDseutilizaparareproduciranunciosdenotificaciónemergente.

Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuariodelapantallaLEDMeitrack.



5.6Configuracióndelosparámetrosdelrastreador

1.EnlainterfazprincipaldeclicsobreeliconoGestión.

2.EnlaventanaemergenteseleccioneAjustesdeparámetros.

3.Enlaventanadeconfiguracióndeparámetrosqueeslapantalla,establezcaparámetrosparalosrastreadoresenlínea.

Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuarioMeitrackManager.

5.7Envíodecomandosporlotes1.Enlainterfazprincipal,seleccioneGestión.

2.EnlaventanaAdministracióndequesemuestra,seleccioneEnviarcomandodelusonormal.

3.EnlaventanaEnvíodecomandosquesemuestra,seleccionemúltiplesseguidoresyuncomandoyhagaclicenEnviarcomando.

Paraobtenermásinformación,consulteelProtocoloGPRSMeitrack.



5.8GestióndeGeo–CercapoligonalLagestióndegeo–cercapoligonalyfuncionesdeunióndebenserutilizadosjuntos.

GestióndeGeo–Cercapoligonal:EnlaventanaGeo–Cercapoligonal,hagaclicenlasedespliegaelcuadrodedialogoAgregarunaGeo-cerca;establezcaunaGeo-cercasobreelmapacomoseanecesario,laGeo-cercapuedeserLimitadaaunrastreador.

Círculo/Polígono:indicalaformalageo-cerca.

Definirgeo-cerca:Puededibujarunageo-cerca.

Círculo:EstetipodeGeocercapuedeserdefinidosobrelamemoriadelrastreadorosobrelaaplicación;enlaventanaAgregarungeo-cercaquesemuestra,seleccioneCírculo,yhagaclicenDibujargeo-cerca;declicsobreelmapayarrastreelratónparadibujarunageo-cerca.Hagaclicenlazonageo-cerca,yhagaclicenFinalizarDibujo.Introduzcaelnombredegeo-cercaydeclicenEnviar.



Polígono:estetipodegeo-cercasolopuedeserdefinidasobrelaaplicación.EnlaventanaAgregarungeo-cercaquesemuestraseleccionePolígono,hagaclicenDibujarGeo-cerca,hagaclicenelmapayarrastreelratónparadibujarunageo-cerca.Ungeo-cercaapoyaenlamayoríade32lados.Despuésdelageo-cercaescompleta,hagaclicenlazonageo-cerca,yhagaclicenFinalizarDibujo.Introduzcaelnombredegeo-cerca,yhagaclicenEnviar.

Nota:Despuésdedefinirlageo-cercadaterminardedibujargeo-cerca,asignaunnombreyposteriormenteunelageocercaaunoovariosrastreadoresdentrodelacuenta

5.9UnióndeGeo-cercapoligonalEnlazarunrastreadorauncírculoopolígonogeo-cerca.

1.-Gestión2.-Unióndegeo-cercapoligonal



Enlaventanaunióndegeo-cercapoligonal,hagaclicen ,seleccioneunrastreadoryespecifiquelasopcionesdealarma,yaseadeentradaosalidayseleccioneunageo-cercaexistentedandoclicsobreelnombredelageocercaqueapareceenellistadoodeclicenelíconoagregarparadibujarunanuevageo-cerca,alfinalizardeclicenEnviar.

Ustedpuedehacerclicenparaverlaolasgeo-cercas.

Tracker:Seleccionarunrastreadorparaunirloaunageo-cerca.

Opcionesdealarma:SeleccioneelentrarosalirdelaGeo-cercaAlarmasegúnseanecesario.

Seleccionegeocercas:Seleccioneunageo-cercadelalistadesplegable.Ustedpuedehacerclicparaverlageo-cercayconfirmarsuubicación,editarlaoeliminarla.

:Agregarunanuevageo-cercacircularenlamemoriadelrastreador.Elmétododeelaboracióndeunageo-cercaeselmismoqueenestasección.

Estado: Elrastreadornohaconfirmadoquelosparámetrossehanestablecidocorrectamente

Estado: Elrastreadorhaconfirmadoquelosparámetrosseestablecenconéxito.

5.10InformaciónConductorCuandoseagregalainformacióndealgúnoperariopuedeenlazarelnúmerodetarjetaRFIDyelnúmerodelicenciadeconducir,queayudaalosinformesdeestadodeI/Oymantenerlaadministracióndelpersonalqueutilizaelvehículo.



5.11AdministracióndelatarjetaRFID

LafuncióndegestióndetarjetasRFIDsóloestádisponibleparaelMVT600,T1,T3yT333.

EstafunciónincluyeinformaciónparaelconductorylatarjetaRFIDasignada,quesepuedeutilizarenconjuntoparaunamejorgestióndevehículos/operarios.

EnlaventanadelatarjetaRFID,hagaclicen.PorAñadirunaventanadeRFIDquesemuestra,establezcaelnúmerodelatarjetaRFIDyenlazaruncontrolador.Estainformaciónseincluiráen-uncontroladorI/Oinformedeestado.Nota:ParaadministrarlastarjetasRFID,informaciónparaelconductordebeagregarprimero.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíadelusuarioMeitrackRFID.

5.12GestióndelaInformaciónAlunirlainformacióndelvehículo,informaciónparaelconductor,yelrastreadorsehacemássencillalaadministracióndelainformación.



5.13Estableceruncontactovíacorreoelectónico.

Enlaventanadecontactosdealarma,hagaclicen semuestralaventanaagregarunbuzóndecontacto,seleccioneeleventoquenecesitaqueseenvíeporcorreoydeclicenenviar

5.14ActualizaciónOnlinePuedeactualizarrastreadoresenlíneaporOver-the-Air(OTA).

Enlainterfazprincipal,seleccioneGestión.Enlaventanaqueaparece,seleccionelaactualizaciónenlíneadelusonormal.Introduzcalacontraseñadeaccesoparairalapáginadeactualizaciónenlínea.



Seleccioneunrastreadorparaseractualizado:hagaclicen elrastreadorseactualizaráautomáticamente.Silaactualizaciónfueexitosaapareceenlacolumnadeestadodeactualizaciónlaleyenda“laactualizaciónsehacompletado”.

Nota:parallevaracabolaactualizaciónvíaaéreaasegúresedequeelrastreadortienecargasuficiente(másdel50%)ylacoberturadelservicioGPRSseaestable.

6InformesEnlaventanaReportesexistendiversosinformesacercadeanálisisyprocesamientodedatos.

Nota:Lascombinacionesdecriteriosdeconsultadelosinformessonlossiguientes:

*NombreTracker:Indicalaentradadenombrecuandoseagregaunrastreador.Sianulalaseleccióndeestaopción,semostrarántodoslosrastreadores.

*Tipodealarma:indicaeltipodeevento.Sianulalaseleccióndeestaopciónsemostrarántodosloseventos.

*De/A:indicaeltiempodeconsulta.

*Dirección:Siseleccionaestaopción,ladireccióncorrespondientesemuestraenlacolumnaUbicación.Sólo2.500direccionespuedenserresueltasporcadadirecciónIPenundía.Sielnúmeroderesolucióndedireccionesexcede2500,nosemostraráladireccióncorrespondiente,perosemostraralalatitudylongitud.



*Ignorarderiva:Losdatosconladerivagravesefiltraránalreproducirlatraza.

6.1Reportes1.Enlaventanaprincipalseleccionereportes.

2.Enlaventanareportesquesemuestraseleccionereportedeeventos.Semuestralaventanadereportedeeventos.

3.Seleccioneunrastreadoryunevento,establezcaeltiempodeconsultayhagaclicenSemostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.

6.2Estadísticasdeeventos1.Enlaventanareportes,seleccionelasestadísticasdeeventos.Semuestralaventanadeestadísticasdeeventos.

2.Seleccioneunrastreadoryunevento,establezcaelrangotiempoaconsultaryhagaclicen .Semostraránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.

6.3DatoshistóricosUninformededatoshistóricosincluyetodoslosreportesdeldispositivo.Puedeconsultarestosdatoshistóricosparacomprobarelestadodeldispositivoenunperíododetiempoespecífico.Estofacilitalasolucióndeproblemas.Selepermiteconsultarlosdatosdentrodelosúltimosdosmeses.Losdatosanterioresadosmesesseborrarándeformacontinua.

EnlaventanaInformesseleccionedatoshistóricos.Semuestralaventanadedatoshistórica.

Seleccionarunrastreador,establezcaeltiempodeconsultayhagaclicen .Semostraránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.



Sideseaverlatrazahistóricasobreelmapa,hagaclicen .

6.4Curvavelocidad1.EnlaventanaInformes,seleccionelacurvadevelocidad.Semuestralaventanacurvadevelocidad.2.Seleccioneunrastreador,establecereltiempodeconsulta,seleccione>=o<=dela

listadesplegableVelocidad,ajustarlavelocidad,yhagaclicen .Semostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.



6.5Graficadevelocidad.Elgráficomostrarálaproporcióndevelocidaddeconducción.Esunafuncióndeayudaparadeterminarloshábitosdemanejodelosoperarios.

EnlaventanaInformesseleccionegráficacirculardevelocidad,seleccionarunrastreador,

establezcaelrangodetiempoparahacerlaconsultayhagaclicen .

Semostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.

6.6Reportedeestacionado1.EnlaventanaInformes,seleccioneelinformeestacionamientodelusonormal.Semuestralaventanadelinformedeestacionado.

2.Seleccioneunrastreador,establezcaelparámetrodeduracióndeestadía,tiempodeconsultay

hagaclicen .Losresultadossedespliegancomosemuestraenlasiguientefigura.

*Duracióndeestacionamiento:Launidadestáestablecidaenminutos.Porejemplo,cuarentaycincominutos=45,y1:23=1horay23minutos.Cuandoladuracióndeestacionamientosuperaelvalorpreestablecidoylavelocidaddemarchaesinferiora5km/h,elrastreadorconfirmaqueelcocheestáenmododeestacionamiento.Laduraciónmínimadeaparcamientoesde3minutos.



Nota:CuandonoseconectaningúnpuertodeI/O,nosepuedeverelinformedeaparcamiento.Sideseaobtenerdatosmásexactos,verelinformedeestadodeI/O.Paraobtenermásinformación,consultelasección6.11"InformedeEstadodeI/O".

6.7InformedeViajeElinformedelrecorridoseutilizaparacalcularelkilometraje.

EnlaventanadelosInformes,seleccioneInformedeviaje.AparecerálaventanaInformedeviaje.

Seleccioneunrastreador,establezcaeltiempodeconsultayhagaclicen .Semostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.

-Velocidad>:Cuandolavelocidaddemarchasuperaelvalorpreestablecido,elrastreadorconfirmaqueelvehículoestáenmovimiento.

-Tiempodeestacionamiento>:Cuandoeltiempodeestacionamientosuperaelvalorpreestablecido,elrastreadorconfirmaqueelcocheestáenmododeestacionamiento.

Porejemplo:SetSpeed>a10yeltiempodeestacionamiento>a15.

Cuandolavelocidaddeconducciónsuperiora10km/hdurantemásde3minutos,elrastreadorconfirmaqueelcocheestáenmovimiento.

Cuandolavelocidaddeconducciónesmenorde10km/hyeltiempoestablecidodeestacionamientosuperalos15minutos,elrastreadorconfirmaqueelcocheadejadodemoverse.

6.8EstadísticadeKilometrajeEnlaventanaInformes,seleccionelasestadísticasdelkilometraje.Semuestralaventanadeestadísticasdekilometraje.Seleccionarunrastreador,establezcaeltiempodeconsulta,seleccione

ListaoTabla,yhagaclicen .Semostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.

Figura1:Semuestraporlista

*



Figura2:Semuestraportabla

6.9InformedelsensorEnlaventanaInformes,seleccioneelinformedelsensor.Semuestralaventanadelinformedelsensor.

Seleccionarunrastreadoryelsensor,ajusteeltiempodeconsultayhagaclicen .Semostraránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.

Despuésdepersonalizarunsensor(véaselasección5.2.3)elinformesensorpuedemostrardatosanalógicosADenunagráficaestadística.Porejemplo,seleccioneunnombrederastreadorylapersonalizaciónparaconsultarelcombustiblerestante.

6.10Promedioanálogo.Compruebeelpromedioanálogodeunsensorduranteunperíododetiempoespecífico.

EnlaventanaInformes,seleccionepromedioSensor.Semuestralaventanamediadelsensor.

Seleccionarunrastreador,establecereltiempodeconsultayhagaclicen .Semostraránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.



6.11I/OInformedesituaciónConsultareltiempodeestacionamiento,lugardeestacionamiento,tiempodeconducción,kilometrajeyACCdeencendido/apagado.Antesdeutilizarlafunción,lospuertosdeentradaosalidadebenestarconectados.

Paravereltiempodeconducciónyelkilometrajerealizelassiguientesoperaciones:

Seleccioneelrastreador,porejemploelmodeloMVT380Entrada4Activa(AccON),ajusteel

tiempodeconsultayhagaclicen .Sepresentanlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.

6.12ControladordeI/OInformedeestado.LadiferenciaentreelinformedeconductoryestadoI/OyelinformedeestadoI/Oeslarelacióndelosoperariosylosrastreadores.EnlaventanainformedeestadoIO/operariosemostraráneltiempodeestadíadelconductor,eltiempodeconducción,yelkilometrajerecorridodespuésdeseleccionarunconductor.

Nota:Configurelainformacióndelconductoryelvehículoantesdeutilizarlafunción.



6.13InformedefotografíasLafunciónsóloestádisponibleparaelMVT600,T1,T333,yT3.

AntesdeutilizarlafunciónconecteunacámaraalrastreadoryasegúresedeinstalarlatarjetaMicroSDincluida,tomeunpardefotografíasyhagaelrequerimientodesdelaplataformaparaqueelequipoenvíelosarchivosalaBDDdelservidor.

EnlaventanadelosInformesseleccioneReportajedefotografías.Semuestralaventanadelinformedefotos.

Seleccioneunrastreadoryestablezcaelrangodetiempoaconsultaryhagaclicen .Semostraránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.

Siquieredescargarlasfotosmostradas,hagaclicen .

6.14CargadeInformaciónenpantallaLCDLafunciónsóloestádisponibleparaelMVT600,T1,T333,yT3.

ParaimplementarlafunciónelrastreadordebeserutilizadojuntoconlapantallaLCD.ConestafunciónsepuedenconsultarlosmensajesenviadosdesdelaplataformaydesdelapantallaLCD.



6.15Recorddeoperacióndelusuario

EnlaventanadelosInformes,seleccioneregistrodeoperacionesdeusuarioenelusonormal.Semuestralaventanaderecorddeoperacióndelusuario.

Ajusteeltiempodeconsultayhagaclicen .Semostraránlosresultados,comosemuestraenlasiguientefigura.

6.16MantenimientoVehículo.LafunciónsóloestádisponibleparaTC68S.

Ustedpuedemodificaryverlainformacióndemantenimientodeunvehículo.

EnlaventanaInformes,seleccioneelinformedemantenimiento(TC68S)delusonormal.Semuestraelinformedemantenimiento(TC68S)ventana.

Seleccionarunrastreadoryhagaclicen .Sepresentaránlosresultadoscomosemuestraenlasiguientefigura.

Nota:Lainformacióndemantenimientopuedemodificarsecuandoeldispositivoestáenlínea.



6.17InformedeEstadísticasVerelinformeestadísticoacercadelainformacióndelusuarioincluyendolainformaciónbásicadelacuenta,informacióndesub-usuario,informacióndeseguimientoylainformaciónderastreoenlínea.

6.18TransferenciadeUY(Crédito)EnlaventanaInformesseleccionehistorialdecréditostransferidos,enlaventanadedialogoemergenteseleccionelacuentapararevisarelhistorialdecréditostransferidosyrecibidos,

seleccioneunrastreador,establezcaeltiempodeconsultayhagaclicen .

7BúsquedaHaytresparámetros:latitudylongitud,consultaderutasyconsultaPOI.

7.1LatitudyLongitudPuedeconsultarunaubicaciónenelformatogrado/minuto/.Unmensajecontestadoporeldispositivoseencuentraenformatogrado/minuto/segundo.

Paraconsultarunadirecciónyubicaciónsobreelmapa,realizarlassiguientesoperaciones:



1.EnlainterfazprincipalseleccioneBúsqueda.Seleccioneconsultalongitudylatitud.Aparecerálaventanadeconsultadelongitudylatitud.

2.Enelpaneldeconsultadelgrado/minuto/segundo,especifiqueGrado,MinutoySegundo.O,enelpaneldeconsultaValordecimal,especifiqueLatitudyLongitud.

3.HagaclicenBuscar.Lalatitud,lalongitudyladirecciónsemostraránenlaventana.

4.HagaclicenVerenelmapa.Laubicaciónsemuestraenelmapa.

7.2ConsultaderutaSeleccionelaconsultaderuta.Semuestralaventanaconsultarruta.

Introduzcaelpuntodepartidayelpuntofinal,seleccioneDrive,caminaroautobús,yhagaclicenBuscar.

7.3Configuracióndepuntosdeinterésyconsulta.Lafunciónseutilizaparamarcarlospuntosdeinterés.

SeleccioneconsultaPOI,semuestralaventanadeconsultaPOI.

CuandomuchosresultadosPOIsemuestranenlaventanaConsultaPOI,utilicelafuncióndebúsquedaparaencontrarrápidamenteelresultadodeseado.

EnlaventanaConsultaPOI,introduzcaelnombredelPOI,yhagaclicen .



Sepresentanlosresultadosenlaventanadediálogo.

ParaagregarunPOIrealicelassiguientesoperaciones:

EnlaventanaConsultaPOI,hagaclicenacontinuaciónseleccioneellugardeseadodandoclicsobreelmapa,aparecerálasiguienteventanadediálogo,asigneunnombrealpuntodeinterés,alterminarhagaclicenEnviar.

ElPOIestarámarcadoenelmapasiseagregacorrectamente.



8Configuracióndelsistema

8.1Configuracióncomún

Idioma:Chino,Inglésyespañolporelmomento.Másversioneslingüísticasestarándisponiblesmásadelante.Husohorario:Engenerallazonahorariasedetectaráautomáticamente.Sinosepuededetectar,establecerlazonahorarialocal.Sonidodealarma:unsonidodealarmaseescucharáenunintervaloespecíficocuandosegeneraunaalarma.Unidaddedistancia:indicaquelaunidaddekilometraje.Unidaddetemperatura:indicalaunidaddetemperaturamostróenunsensordetemperatura.PanelFlotante:indicaelpaneldeinformaciónenviadaporlosusuariosdenivelsuperiorparalosusuariosdenivelinferior.8.2Ajustesdelmapa-Mapa:SoportaMapaBaiduyGoogleMaps.

-GPSInválida:MostrarlaubicacióndeestacionesbaseGSMolaúltimaubicaciónGPS.

-ExactitudGSM:YaseaparamostrarlainformacióndelaestaciónbaseGSMcuandonohayseñalGPSdisponible.

-Mostrarvelocidad:Muestralavelocidaddelrastreadorsobreelmapa.

-MostrarhoraGPS:MuestralahoraGPSenelmapa.

-Mostraralarma:Muestralainformacióndealarmaenelmapa.



-Figura:MostrarlavelocidadyeltiempodeGPSenelmapa.

Mostrarsolodispositivosseleccionados:laplataformamuestradeformapredeterminadatodoslosrastreadoresasignadosalacuantaaliniciarsesión,mostrandotodoslosrastreadoresenelmapadisminuyelavelocidaddelared.Silavelocidaddelaredesbajacuandoseconectealaplataformaseleccionemostrarsololosdispositivosseleccionados

Norastreadorseleccionado:Yaseaparamostrarautomáticamentelosdetallesdeseguimientoenlaesquinainferiorizquierdadelainterfazprincipalsiestáregistrado.

Siustedtienealgunapregunta,[email protected]

manual de usuario sistema de rastreo ms03 del usuario sistema de rastreo ms03 dude where is my sa de...

Documents