manual de producoes academicas uscs
DESCRIPTION
Manual para produções academicasTRANSCRIPT
-
UNIVERSIDADE MUNICIPAL DE SO CAETANO DO SUL
MANUAL DE NORMAS DE PRODUES ACADMICAS
Elaborado por
Prof. Dr. Antonio Eduardo Galhardo Gasques
permitida a reproduo parcial ou total deste contedo, desde que citada a
fonte
So Caetano do Sul
2014
-
ii
Entre duas palavras, escolha sempre a mais simples; entre duas palavras
simples, a mais curta.
(Paul Valry 1871 - 1945 poeta francs).
-
Sumrio
1 Referncia bibliogrfica para livros ABNT NBR 6023, de 2002 ... 11
1.1 Autoria. ...................................................................................................................... 11
1.1.1 Autoria (pessoas reais) ............................................................................ 12
1.1.2 Com apenas um autor, autoria simples ................................................... 12
1.1.3 Com dois autores .................................................................................... 13
1.1.4 Com trs autores ..................................................................................... 13
1.1.5 Com mais de trs autores ....................................................................... 13
1.1.6 Com sobrenome composto ..................................................................... 14
1.1.7 Com sobrenome acompanhado de designativos de parentesco ............. 14
1.1.8 Com vrios autores, um dos quais organizador (e outros ttulos)............ 15
1.2 Autoria de instituies (e outros casos) ................................................... 16
1.2.1 A obra tem como autoria uma Instituio ................................................ 16
1.2.2 A obra de um rgo governamental (rgo pblico) ............................ 16
1.2.3 A obra de autoria desconhecida ........................................................... 17
1.2.4 A obra publicada com pseudnimo ...................................................... 18
1.2.5 A obra uma enciclopdia ...................................................................... 18
1.3 Ttulo ....................................................................................................... 18
1.3.1 Subttulo .................................................................................................. 19
1.3.2 Traduo ................................................................................................. 19
1.3.3 Edio ..................................................................................................... 20
1.4 Imprenta .................................................................................................. 22
1.4.1 Local ........................................................................................................ 22
1.4.2 Editora ..................................................................................................... 23
1.4.3 Data ......................................................................................................... 23
1.4.4 Na ausncia de imprenta ......................................................................... 24
1.4.5 Se no houver indicao de local ............................................................ 24
1.4.6 Se no houver indicao de editora ........................................................ 24
1.4.7 Se no houver indicao de data ............................................................ 24
1.4.8 Se faltarem as trs indicaes................................................................. 25
1.5 Descrio fsica ....................................................................................... 25
1.5.1 Pginas ................................................................................................... 25
-
1.5.2 Leitura parcial ........................................................................................... 26
1.5.3 Leitura total ............................................................................................... 26
1.5.4 Volume ..................................................................................................... 27
1.5.4.1 Volume nico ............................................................................................ 27
1.5.4.2 Volume especfico .................................................................................... 27
1.5.4.3 Total dos volumes .................................................................................... 27
1.5.5 Srie ou coleo ....................................................................................... 28
1.5.6 Exemplos de referncia bibliogrfica para livro com todos os itens ......... 29
2 Referncia bibliogrfica de documentos obtidos na Internet ............ 30
2.1 Autoria ...................................................................................................... 30
2.2 Ttulo ........................................................................................................ 30
2.2.1 Subttulo ................................................................................................... 30
2.3 Data de composio da obra .................................................................... 31
2.3.1 Dia ............................................................................................................ 31
2.3.2 Ms ........................................................................................................... 31
2.3.3 Ano ........................................................................................................... 31
2.4 Disponvel em: .......................................................................................... 32
2.4.1 Endereo na Internet ................................................................................ 32
2.5 Acesso em: ............................................................................................... 33
2.5.1 Data de obteno do e-texto .................................................................... 33
2.6 Pgina ...................................................................................................... 33
2.6.1 Exemplos de referncia bibliogrfica para Internet com todos os itens .... 33
2.6.2 Nunca se repete um autor j mencionado numa referncia bibliogrfica .. 34
2.6.3 Referncia bibliogrfica de outras fontes de pesquisa ............................. 34
3 Termos latinos usados no trabalho acadmico ................................... 35
3.1 Apud .......................................................................................................... 35
3.2 Ibidem ....................................................................................................... 35
3.3 Idem ......................................................................................................... 36
3.4 Sic ............................................................................................................ 36
4 Citaes .................................................................................................. 37
4.1 Citao ..................................................................................................... 37
4.1.1 Citao direta ........................................................................................... 37
4.1.2 Citao indireta......................................................................................... 37
-
4.1.3 Notas de referncia ................................................................................... 37
4.1.4 Notas de rodap ........................................................................................ 37
4.1.5 Notas explicativas...................................................................................... 38
4.1.6 Localizao ............................................................................................... 38
4.2 Regras gerais de apresentao................................................................. 38
4.2.1 No texto pelo sobrenome do autor (Sistema Alfabtico) ........................ 38
4.2.2 Havendo volume na citao alfabtica ...................................................... 39
4.3 Sistema numrico de chamada ou autor-data ........................................... 39
4.3.1 Trao/filete ................................................................................................. 39
4.3.2 Havendo indicao de volume na citao numrica.................................. 39
4.3.3 A primeira citao de uma obra, em nota de rodap ................................. 40
4.4 Citao curta ............................................................................................. 41
4.5 Citao longa............................................................................................. 41
4.6 Dados obtidos por informao verbal ........................................................ 42
4.7 Grifo nosso ................................................................................................ 43
4.8 Traduo nossa ......................................................................................... 43
4.9 Supresso, interpolao, comentrio e destaque...................................... 44
5 ABNT NBR 14724: 2011 ........................................................................... 45
5.1 Formato ..................................................................................................... 45
5.1.1 Tamanho do trabalho acadmico .............................................................. 45
5.2 Margem ..................................................................................................... 46
5.3 Espacejamento ou espaamento .............................................................. 46
5.3.1 Indicativos de seo .................................................................................. 46
5.3.2 Ttulos sem indicativo numrico ................................................................ 47
5.4 Numerao progressiva ............................................................................ 47
5.5 Paginao ................................................................................................. 47
5.6 Citaes .................................................................................................... 48
5.7 Abreviaturas e siglas ................................................................................. 48
5.8 Equaes e frmulas ................................................................................. 48
5.9 Ilustraes ................................................................................................. 49
5.9.1 Ilustrao grande ....................................................................................... 49
5.10 Tabelas e quadros ..................................................................................... 49
5.10.1 Tabela ....................................................................................................... 49
-
5.10.2 Diferena primordial entre tabela e quadro .............................................. 50
5.11 Principais orientaes das Normas de apresentao tabular do IBGE .... 50
5.12 Recomendaes gerais ............................................................................ 51
5.13 Quadros ..................................................................................................... 52
5.14 Exemplos de tabela e quadro .................................................................... 52
5.15 Anexo ........................................................................................................ 53
6 Apresentao grfica do trabalho .......................................................... 54
6.1 Edio ....................................................................................................... 54
6.2 Item ........................................................................................................... 55
6.2.1 Subitem ..................................................................................................... 55
6.3 Apndices .................................................................................................. 55
6.4 Anexos ...................................................................................................... 56
6.5 Normatizao ............................................................................................ 56
7 Estrutura do trabalho acadmico ........................................................... 58
7.1 Capa .......................................................................................................... 59
7.2 Folha de rosto............................................................................................ 60
7.3 Folha de aprovao ................................................................................................... 61
7.4 Pgina de identificao do corpo diretivo .................................................. 61
7.5 Dedicatria .................................................................................................................. 62
7.6 Agradecimentos........................................................................................ 62
7.7 Epgrafe .................................................................................................... 62
7.8 Resumo ....................................................................................................................... 63
7.9 Abstract ....................................................................................................................... 64
7.10 Listas ......................................................................................................... 64
7.10.1 Lista de ilustraes/figuras ........................................................................ 64
7.10.2 Lista de tabelas/quadros ........................................................................... 65
7.10.3 Lista de abreviaturas e siglas .................................................................... 65
7.10.4 Lista de smbolos....................................................................................... 65
7.11 Sumrio ..................................................................................................... 66
7.12 Sees ..................................................................................................... 66
7.13 Indicativo de seo .................................................................................... 67
7.14 Estrutura do sumrio ................................................................................. 69
7.15 Elementos textuais .................................................................................... 69
-
7.16 Elementos ps-textuais ............................................................................. 70
8 Produo .................................................................................................. 72
8.1 Lombada ................................................................................................... 72
8.2 CD e/ou DVD ............................................................................................. 72
8.3 Recomendao ......................................................................................... 73
9 Modelo da capa para grupos .................................................................. 74
9.1 Modelo da capa para um nico autor ........................................................ 75
9.2 Modelo de folha de rosto para grupos ....................................................... 76
9.2.1 Modelo de folha de rosto para um nico autor .......................................... 77
9.2.2 Ficha catalogrfica .................................................................................... 78
9.3 Modelo de pgina de identificao do corpo diretivo ................................. 79
9.4 Dedicatria ................................................................................................ 80
9.5 Agradecimentos......................................................................................... 81
9.6 Epgrafe ..................................................................................................... 82
9.7 Resumo ..................................................................................................... 83
9.8 Abstract ..................................................................................................... 84
9.9 Exemplos de listas ..................................................................................... 85
9.10 Sumrio ..................................................................................................... 86
9.11 Errata ......................................................................................................... 87
9.12 Layout da capa dura e lombada para um nico autor ............................... 88
9.13 Layout da capa dura e lombada para grupos ............................................ 89
10 Exemplos de indicaes de obras em referncias bibliogrficas ....... 90
10.1 Quando a referncia for obtida na Internet ................................................ 91
10.1.1 Recomendao ......................................................................................... 91
Referncias .............................................................................................. 92
Anexo A Verso original de 2012, do Manual de normas de produes
acadmicas que a edio de 2014 veio expandir e atualizar. .............. 95
Modelo de autorizao de publicao ....................................................... 96
Folha de aprovao ................................................................................... 97
Capa .......................................................................................................... 98
Folha de rosto............................................................................................ 99
Folha de aprovao ................................................................................. 100
Folha de autorizao de mdia ................................................................ 101
Etiqueta para mdias: Fitas, CD, DVD ..................................................... 102
-
CD e/ou DVD ............................................................................................ 103
Modelo de apresentao de slides ........................................................... 104
Modelo de painel ou pster ...................................................................... 105
Como anexar mdia ao trabalho ............................................................... 106
Capa para CD e DVD ............................................................................... 107
Lombada .................................................................................................. 108
Folha de Aprovao ................................................................................. 109
-
Introduo
Trabalho de concluso de curso de graduao, de graduao interdisciplinar,
de concluso de curso de especializao e/ou aperfeioamento, dissertao ou tese
documento que apresenta o resultado de estudo, devendo expressar
conhecimento do assunto escolhido, que deve ser obrigatoriamente emanado da
disciplina, mdulo, estudo independente, curso, programa e outros ministrados.
Deve ser feito sob a coordenao de um orientador e deste Manual de normas de
produes acadmicas da Universidade Municipal de So Caetano do Sul, o qual se
fundamenta nas normas vigentes da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), com ligeiras padronizaes de uso diante das opes oferecidas pela
ABNT, para os trabalhos elaborados nesta Universidade.
Reproduziram-se no fim desta edio alguns modelos de documentos que
constavam no Manual anterior. Pretendem suprir uma possvel necessidade de
consulta por parte dos alunos e, de forma muito singela, servir de preito Profa. Ms.
Missila Loures Cardozo, autora da primeira edio, aos Prof. Dr. Denis Donaire e
Prof. Dr. Antnio Carlos Gil, e ainda aos professores da rea de Sade, Prof. Ms.
Eduardo Aguiar, Profa. Ms. Glaucia Figueiredo Braggion, Profa. Dra. Lucimara Duarte
Chaves, Profa. Ms. Paula Regina Knox de Souza e Prof. Ms. Paulo Csar Porto
Deliberato, sob cujos cuidados foram publicadas as edies seguintes.
um dever de justia mencionar o trabalho h anos levado a cabo por
professores desta instituio, de certa forma, precursor deste que apresentamos
agora.
Que este Manual atenda positivamente s dvidas da comunidade
acadmica, de todos os cursos e nveis, na elaborao dos trabalhos realizados na
Universidade Municipal de So Caetano do Sul.
Uma ressalva final a fazer, bvia mas indispensvel, que um trabalho desta
natureza sempre obra em transformao, sujeita a alteraes, a aperfeioamentos
de que daro conta as edies futuras. Outra, igualmente bvia mas indispensvel,
que pode haver pequenas incorrees indesejveis e involuntrias na redao
do texto, consequncia inescapvel de a mxima ateno ao contedo dar espao a
-
pequenas imperfeies de forma. Tambm neste caso as futuras edies se
incumbiro de melhorar o que possvel de melhoria, para o que desde j so bem-
-vindas as observaes que apontem falhas ou lacunas, abominadas, mas
inevitveis em todo trabalho humano.
-
11
1 Referncia bibliogrfica para livros ABNT NBR 6023, de 2002
Para fazer a referncia bibliogrfica de um livro, obrigatrio mencionar, na
ordem apresentada abaixo, os seguintes 11 elementos:
1- Autoria
2- Ttulo
3- Subttulo
4- Traduo
5- Edio
6- Local
7- Editora
8- Data
9- Nmero de pginas
10- Volume
11- (Srie ou coleo)
1.1 Autoria
Primeiro elemento da referncia bibliogrfica, a autoria compreende dois
grandes grupos: as pessoas reais, identificadas por nomes individuais, e as
instituies em sentido amplo, universidades, empresas, centros de pesquisas, s
quais no possvel associar um nico ou poucos nomes.
Resumidamente, teramos a seguinte estrutura:
-
12
Autoria (pessoas reais)
a- Um, dois e trs autores com sobrenome simples;
b- Mais de trs autores;
c- Sobrenome composto;
d- Sobrenome com designativos de parentesco e
e- Vrios autores, um dos quais organizador (e outros ttulos).
Autoria (instituies)
a- Uma empresa/instituio;
b- Um rgo governamental;
c- Autoria desconhecida;
d- Pseudnimo e
e- Uma enciclopdia.
1.1.1 Autoria (pessoas reais)
1.1.2 Com apenas um autor, autoria simples
Um autor com sobrenome simples. O sobrenome sempre precede o nome,
grafado em caixa-alta, separado por vrgula e seguidos de ponto final.
Caixa-alta designa o uso de maiscula em cada letra da palavra.
Exemplo:
ASSIS, Machado de.
-
13
1.1.3 Com dois autores
Com dois autores com sobrenomes simples. O sobrenome sempre precede
o nome, grafado em caixa-alta, separado por vrgula, ficando os autores separados
por ponto e vrgula e o conjunto seguido por ponto final.
Exemplo:
ASSIS, Machado de; ALENCAR, Jos de.
1.1.4 Com trs autores
Com trs autores com sobrenomes simples. O sobrenome sempre precede o
nome, grafado em caixa-alta, separado por vrgula, ficando os autores separados por
ponto e vrgula e o conjunto seguido por ponto final.
Trs o nmero mximo de autores citados em sequncia.
Exemplo:
ASSIS, Machado de; ALENCAR, Jos de; QUEIRS, Ea de.
Obs.: a ordem dos nomes dos autores deve obedecer ordem da (capa), folha de
rosto do livro, deve repetir a da pgina de rosto do livro, acompanhando,
obedecendo escolha dos editores ao elabor-la. No se aplicam ordem alfabtica
nem tampouco de importncia ou notoriedade, aspectos subjetivos e difceis de
estabelecer, pelo que se impe a ordem reproduzida na pgina de rosto.
1.1.5 Com mais de trs autores
Com mais de trs autores, obedecendo ordem da pgina de rosto da obra,
reproduz-se apenas o nome do primeiro autor mencionado, com a inverso do
-
14
sobrenome em caixa-alta, como se fosse um nico autor, acrescentando-se a ele a
expresso latina et alii, ou abreviada em et al. (que significa e outros). Com esse
recurso, dispensam-se os nomes de todos os demais autores.
Exemplo:
ASSIS, Machado de et alii.
Ou
ASSIS, Machado de et al.
Obs.: no h nenhuma pontuao entre o autor e a expresso latina. Por tratar-se
de expresso em lngua estrangeira, obrigatrio digit-la em itlico ou, escrevendo
a mo, p-la entre aspas. Pela exigncia de padronizao do trabalho acadmico,
deve o aluno resolver-se pela forma abreviada ou extensa e mant-la ao longo de
todo o texto.
1.1.6 Com sobrenome composto
Quando for composto o sobrenome do autor, deve ele ser grafado todo em
caixa-alta, sem inverso, preceder o nome e dele vir separado por vrgula, sendo
o conjunto arrematado por ponto final.
Exemplo:
CASTELO BRANCO, Pedro Santana.
Obs.: o mesmo procedimento para MONTENEGRO, MONTES CLAROS, MONTE
VERDE, etc.
1.1.7 Com sobrenome acompanhado de designativos de parentesco
Designativos de parentesco: Jnior, Filho, Neto e Sobrinho.
-
15
O designativo de parentesco acompanha o sobrenome tambm em caixa-alta,
separados por vrgula, e ponto final no fim do nome.
Exemplo:
SILVA JNIOR, Jos da.
O mesmo procedimento se repete em sobrenome composto:
CASTELO BRANCO FILHO, Pedro Santana.
Obs.: Jnior o nico designativo que apresenta forma abreviada (Jr.). Quanto
acentuao grfica, respeita-se a forma empregada na pgina de rosto (Jnior ou
Junior), assim como ser ela escrita por extenso ou abreviada, tendo presente que
preciso mant-la inalterada de uma ponta a outra do trabalho.
Tambm pode ocorrer que Neto e Sobrinho sejam nomes de famlia, sobrenomes
comuns, e no designativos de parentescos, no se enquadrando nesta norma.
Exemplos:
SILVA Jr., Jos da.
SILVA FILHO, Jos da.
SILVA NETO, Jos da.
SILVA SOBRINHO, Jos da.
1.1.8 Com vrios autores, um dos quais organizador (e outros ttulos)
Em obras de vrios autores, sendo um deles classificado como Organizador,
Coordenador, Editor ou Compilador, a este apenas caber, para fins
bibliogrficos, a autoria da obra, deixando os demais de ser mencionados. A
indicao seguir o que ficou explicado para obra escrita por um nico autor, cujo
nome se far acompanhar, entre parnteses, da classificao abreviada Org.,
Coord., Ed. ou Comp., com a letra inicial em maiscula, arrematada por ponto final.
-
16
Exemplos:
SILVA, Jos da (Org.).
SILVA, Jos da (Coord.).
SILVA, Jos da (Ed.).
SILVA, Jos da (Comp.).
Obs.: as classificaes mais frequentes so Organizador e Coordenador, que
costumam constar na pgina de rosto.
1.2 Autoria de instituies (e outros casos)
1.2.1 A obra tem como autoria uma Instituio
Quando a autoria for atribuda a um ente de carter coletivo, no
personificado individualmente, o procedimento referir o nome da instituio sem
inverses, com todas as letras maisculas, em todas as palavras, seguido de ponto
final.
Exemplo:
UNIVERSIDADE MUNICIPAL DE SO CAETANO DO SUL.
UNIVERSIDADE DE SO PAULO.
FUNDAO ROBERTO MARINHO.
1.2.2 A obra de um rgo governamental (rgo pblico)
O material divulgado por rgo pblico respeita certas particularidades. Se
emanado de um rgo da esfera municipal de governo, o nome do Municpio que
abre a referncia, seguido pelo nome da Secretaria, Diretoria, Departamento ou
-
17
outro equivalente que produziu o material. Se o rgo da esfera estadual, a
referncia comea pelo nome do Estado que produziu o material, seguido pela
Secretaria, Diretoria, etc., a ele vinculada. Sendo, por fim, o material emanado do
governo federal, a referncia comea por BRASIL, acompanhado pelo nome do
Ministrio, Secretaria, ou similar que elaborou o material. O nome do Municpio, do
Estado e do Brasil aparecem em caixa-alta, seguidos de ponto final. O nome do
rgo que produziu o material grafado apenas com as iniciais maisculas, sem
nenhuma inverso, e seguido de ponto final.
Exemplo:
SANTO ANDR. Secretaria da Educao.
SO PAULO. Diretoria da Educao.
BRASIL. Ministrio da Educao.
1.2.3 A obra de autoria desconhecida
Por autoria desconhecida entende-se uma obra por via de regra de carter
coletivo qual no se pode atribuir um autor. Muito comum, por exemplo, para a
Bblia, ou outros livros sagrados, em que no h um autor que assuma a autoria.
frequente em livros que renem colees de escritos acumulados por algum povo ao
longo do tempo (como os relatos da mitologia grega, a Bblia, os contos de fadas, as
histrias do folclore, etc.). Por no ser possvel identificar o autor, o procedimento
indicar a primeira palavra do ttulo da obra em caixa-alta e as seguintes em
caixa-baixa, com a letra inicial em maiscula, e o mesmo procedimento para os
nomes prprios.
Exemplo:
BBLIA Sagrada.
BBLIA de Jerusalm.
CONTOS da Carochinha.
CONTOS de Fadas.
-
18
1.2.4 A obra publicada com pseudnimo
Vale dizer que no publicada com o nome verdico do autor. Obras
assinadas com pseudnimos (nomes fictcios) obedecem a uma norma especfica: o
pseudnimo no sofre inverso de ordem, grafado todo em caixa-alta e
arrematado por ponto final.
Exemplo:
FERNANDA MONTENEGRO.
LIMA DUARTE.
1.2.5 A obra uma enciclopdia
Obras de carter enciclopdico respondem elas mesmas pela autoria. O
nome da enciclopdia no sofre inverso, todas as palavras vm escritas em
caixa-alta, arrematadas por ponto final.
Exemplo:
ENCICLOPDIA NOVO CONHECER.
NOVSSIMA ENCICLOPDIA DELTA LAROUSSE.
ENCICLOPDIA BRITNICA BARSA.
ENCICLOPDIA TUDO.
1.3 Ttulo
So grafadas em maiscula apenas a primeira letra da primeira palavra
do ttulo e a letra inicial dos nomes prprios. Quando digitado, o ttulo sempre
posto em itlico; quando manuscrito, sublinhado com trao contnuo em todas
as palavras, da primeira ltima.
-
19
Segundo as normas da ABNT, o ttulo digitado pode aparecer
indiferentemente em itlico ou negrito, mas a USCS preferiu padronizar a grafia do
ttulo exclusivamente em itlico.
Exemplo:
Estudos de lngua e literatura.
1.3.1 Subttulo
Quando a obra apresentar subttulo, vir ele separado do ttulo por dois
pontos, todo grafado em minsculas, salvo as iniciais dos nomes prprios, e em
redondo, isto , sem destaque grfico nenhum, itlico, negrito ou grifo nos
caracteres. Sendo manuscrito, o subttulo no sublinhado. Ao subttulo segue-
-se ponto final.
Exemplo:
Nossa gramtica: teoria e prtica.
Literatura portuguesa: da Idade Mdia a Fernando Pessoa.
Obs.: a colocao de dois pontos entre o ttulo e o subttulo norma da ABNT ,
e no consta na pgina de rosto das obras.
1.3.2 Traduo
No caso de obras traduzidas, emprega-se a palavra Traduo, grafada com
inicial maiscula, sem nenhuma pontuao entre ela e o nome do tradutor,
apresentado sem inverso ou caixa-alta para o sobrenome. Segue-se ponto
final.
-
20
Exemplo:
Traduo Ana Paula Sousa.
Obs.: aplicam-se Traduo os mesmos critrios vistos na autoria para um,
dois, trs ou mais tradutores, sobrenome composto, ttulo de Organizador ou outro e
designativo de parentesco. A nica diferena a assinalar entre ambos no haver
na referncia Traduo a inverso de nome e sobrenome nem o uso de caixa-alta
para o sobrenome.
Exemplo:
Traduo Ana Paula Sousa; Pedro Santos Silva.
Traduo Ana Paula Sousa; Pedro Santos Silva; Antnio Martins.
Traduo Ana Paula Sousa et al.
Traduo Ana Paula Sousa (Org.).
Traduo Joaquim Castelo Branco.
Traduo Felipe Camargo Filho.
1.3.3 Edio
Somente da segunda edio em diante dever constar na referncia
bibliogrfica, escrita em algarismo cardinal seguida de um ponto e da abreviatura
da palavra edio, que no pode ser escrita por extenso, mas, obrigatoriamente,
abreviada ed. Nunca se menciona a primeira edio, caso o livro seja a primeira
edio, simplesmente, no se coloca nada. A ausncia de edio numa referncia
bibliogrfica significa, tecnicamente, que se trata da primeira edio.
A ABNT substitui o elemento ordinal a por um ponto. Em lngua portuguesa de
uso corrente, frequente e correto o elemento ordinal, mas a ABNT no se importou
em afastar-se da prtica consagrada.
-
21
Exemplo:
2. ed.
3. ed.
25. ed.
A edio pode ser tambm revisada, ampliada, aumentada e atualizada.
Esses termos sero informados na capa da obra ou numa outra folha qualquer, e
devero, obrigatoriamente, constar na edio, mas de forma abreviada.
Exemplo:
2. ed. rev.
5. ed. ampl.
8. ed. aum.
13. ed. atual.
Obs.: cuidado ao digitar rev.: o corretor do programa Word supe que houve erro e
prope a forma Ver. preciso estar atento para recusar essa sugesto indevida do
programa. Havendo mais de um dos elementos que qualificam a edio, basta
uni-los mediante a conjuno e.
Exemplo:
4. ed. rev. e ampl.
9. ed. rev. e aum.
21. ed. ampl. e atual.
6. ed. aum. e rev.
-
22
1.4 Imprenta
Imprenta o nome que designa trs itens obrigatrios numa referncia
bibliogrfica, dispostos nesta ordem: local, editora e data. H normas para
mencionar esses itens, assim como para dar conta de sua omisso.
1.4.1 Local
Identifica a cidade em que est a sede da editora. O nome da cidade,
seguido de dois pontos, no pode ser abreviado.
Exemplo:
So Paulo:
Rio de Janeiro:
Belo Horizonte:
No caso de haver no pas mais de uma cidade com o mesmo nome, acrescenta-se a
sigla do Estado ao nome da cidade.
Exemplo:
Viosa, AL:
Viosa, MG:
Viosa, RJ:
Mau, SP:
Mau, RJ:
Santo Andr, SP:
Santo Andr, BA:
-
23
Em lngua portuguesa no ocorre, mas, em obras traduzidas (espanhol,
ingls, etc.), havendo a coincidncia do nome em mais de um pas, acrescenta-se a
sigla que o identifica.
Exemplo:
Assuno, PY:
Cambridge, UK:
(Temos Cambridge nos Estados Unidos e na Inglaterra).
1.4.2 Editora
A referncia editora limita-se a informar exclusivamente o nome que a
identifica no mercado, sem nenhuma outra meno, nem mesmo a palavra
editora escrita ou sua classificao empresarial, como Me.,Ltda.,S/A., arrematado
por vrgula.
Exemplo:
Abril,
Scipione,
Companhia das Letras,
Jurdica Brasileira,
1.4.3 Data
A data que consta na obra, escrita em numeral cardinal completo, seguida
de ponto.
Exemplo:
1998.
2009.
-
24
2014.
Obs.: nas obras em que a data de publicao vier em algarismos romanos, deve-se
convert-los em arbicos na referncia bibliogrfica.
1.4.4 Na ausncia de imprenta
Tambm existe uma sistematizao para suprir as falhas de informao da
imprenta.
1.4.5 Se no houver indicao de local
Usa-se a expresso latina sine loco, mas abreviada entre colchetes, com a
letra S maiscula, seguida de ponto, e a letra l minscula, seguida de ponto.
Fechado o colchete, seguem-se dois pontos.
Exemplo: [S.l.]:
1.4.6 Se no houver indicao de editora
Usa-se a expresso latina sine nomine, mas abreviada entre colchetes, com
as duas letras iniciais minsculas, seguidas de ponto, e vrgula depois do colchete.
Exemplo: [s.n.],
1.4.7 Se no houver indicao de data
Usa-se a expresso em portugus sem data, mas abreviada entre colchetes,
com as duas letras iniciais minsculas, seguidas de ponto, e ponto depois do
colchete.
Exemplo: [s.d.].
-
25
1.4.8 Se faltarem as trs indicaes
Diante dessa hiptese bastante incomum, renem-se num nico par de
colchetes as respectivas abreviaturas, cada qual acompanhada da pontuao
correspondente.
Exemplo:
[S.l.: s.n., s.d.].
Outras hipteses
Exemplos:
[S.l.]: Atlas, 2012.
So Paulo: [s.n.], 2012.
So Paulo: Atlas, [s.d.].
[S.l.: s.n.], 2012.
So Paulo: [s.n., s.d.].
[S.l.]: Atlas, [s.d.].
Obs.: a pontuao exigida por cada item marcada fora do colchete.
1.5 Descrio fsica
o nome tcnico de dois itens obrigatrios numa referncia bibliogrfica,
apresentados nesta ordem: pginas e volumes, para os quais h normas prprias.
1.5.1 Pginas
A palavra pgina ser abreviada por p., letra minscula com ponto.
-
26
1.5.2 Leitura parcial
Quando a leitura da obra parcial, o p. escrito antes do nmero ou dos
nmeros (separados por hfen). Exemplo:
p.20-31.
p.38. (leitura de uma nica pgina).
Obs.: no se repetem dezena e centena. Se, por exemplo, o material consultado
abranger da pgina 12 pgina 18, a referncia ser:
p.12-8.
Se a leitura tiver abrangido da pgina 112 pgina 118, a referncia ser:
p.112-8.
Tendo-se numa obra com 10 captulos, por exemplo, lido apenas o captulo 3
e o captulo 8, citam-se a primeira pgina lida do captulo 3, e a ltima pgina lida do
captulo 8, sem mencionar as pginas no lidas entre a primeira e a ltima.
Hipoteticamente, nesse caso teramos:
p.32-97.
1.5.3 Leitura total
Quando a obra mencionada lida integralmente (leitura total), o p. escrito
depois do nmero da ltima pgina da obra. Exemplo:
520 p.
89 p.
Nota: Pgina = cada uma das faces de uma folha.
Folha = papel com formato definido, composto de duas faces, anverso e verso, cada
qual com numerao prpria.
-
27
1.5.4 Volume
A palavra volume ser abreviada por v. ou por V., com diferena de emprego
entre a maiscula e a minscula, conforme se refiram a volume nico ou
especfico ou total dos volumes de uma obra (ou coleo).
1.5.4.1 Volume nico
No assinalado com nenhuma meno especial: a ausncia deste
significa que se trata de volume nico.
1.5.4.2 Volume especfico
Indicado por V. maisculo seguido de ponto e do nmero especfico do
volume lido, sem deixar espao.
Exemplo:
V.3.
1.5.4.3 Total dos volumes
Se todos os volumes da coleo tiverem sido necessrios pesquisa,
consultados e lidos, indica-se o nmero total de volumes da coleo, seguido de v.
minsculo e ponto, sem espao intermedirio.
Exemplo:
3v.
Nesse caso, em relao s pginas, basta somar o total de pginas lidas.
Exemplo:
235 p. 3v.
-
28
Obs.: numa coleo que compreenda 10 volumes, por exemplo, dos quais apenas
o segundo e o stimo tenham sido consultados, preciso referir-se
separadamente cada volume e suas respectivas pginas, mencionando leitura
total ou parcial. Assim:
p.34-67. V.2. 99 p. V.7.
O procedimento se repete para cada volume: o que foi lido de cada um e o
volume especfico. Volume vem sempre representado por numeral cardinal, em
ordem numrica crescente.
1.5.5 Srie ou coleo
Obras publicadas por opo da editora dentro de uma srie ou coleo
precisam referir essa circunstncia, mencionando o nome da srie ou coleo,
separado por vrgula do nmero que a obra ocupa na coleo, quando tal
numerao existe. Todo esse conjunto fica isolado por parnteses e seguido por
ponto final. Exemplo:
(Princpios, 42).
(Primeiros Passos, 78).
(Bom Livro, 56).
Seno houver nmero da coleo: (Bom Livro).
Obs.: a presena dessa informao de grande utilidade porque simplifica e agiliza
o acesso obra referida.
-
29
1.5.6 Exemplos de referncia bibliogrfica para livro com todos os itens
ASSIS, Machado de. Dom Casmurro. 20. ed. So Paulo: tica, 1989. 152 p. (Bom Livro).
FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo dicionrio da lngua portuguesa. 2. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p.49.
QUIERS, Ea de. Os Maias. So Paulo: tica, 1998. 566 p. 2v. (Bom Livro).
-
30
2 Referncia bibliogrfica de documentos obtidos na Internet
1-Autoria
2- Ttulo
3- Subttulo
4- Data de composio da obra
5- Disponvel em:
6-
7- Acesso em:
8- Data de obteno do e-texto
9- Pgina
Os itens vm dispostos em linha horizontal, como se v abaixo:
AUTORIA. Ttulo: subttulo. Data de composio da obra. Disponvel em:
. Acesso em: data de obteno do e-texto. Pgina.
2.1 Autoria
2.2 Ttulo
2.2.1 Subttulo
Os primeiros trs itens seguem rigorosamente as normas j explanadas para
livro, dispensando qualquer comentrio adicional.
-
31
2.3 Data de composio da obra
a que consta no site pesquisado, devendo, em princpio, incluir dia, ms e
ano, embora, em muitos casos, a nica informao disponvel seja a do ano.
2.3.1 Dia
O dia que constar no site, grafados os nmeros abaixo de 10 com apenas um
dgito, nunca acompanhados do numeral zero. Dia 8, por exemplo, grafado sem
nenhuma pontuao, separado do item seguinte (ms) por espao simples.
2.3.2 Ms
O ms que constar no site pesquisado. O ms no apresentado em nmero,
mas escrito abreviado. A abreviao dos meses, em minsculas, consiste nas
primeiras trs letras da palavra, acompanhadas de ponto, exceto para maio,
grafado por extenso.
jan., fev., mar., abr., maio, jun., jul., ago., set., out., nov., dez.
2.3.3 Ano
O ano que constar no site pesquisado. Segue-se o procedimento para livros:
numeral cardinal, nunca romano, e completo, com quatro dgitos, seguido de
ponto final. 2012., por exemplo.
Exemplo completo:
7 fev. 1998.
12 maio 2004.
3 abr. 2011.
-
32
Faltando a indicao do dia, citam-se o ms e o ano:
jul. 2010.
dez. 1999.
maio 1980.
Faltando o ms, refere-se apenas o ano:
2007.
1989.
Na ausncia de informaes a respeito da data, repete-se o procedimento
utilizado para livro: usa-se a expresso em portugus sem data, mas
obrigatoriamente abreviada, entre colchetes, com as iniciais minsculas, ponto
de abreviao, seguida de ponto final depois do colchete. Exemplo:
[s.d.].
2.4 Disponvel em:
Escreve-se a expresso Disponvel em:, com o D maisculo e dois
pontos depois do em, tal como est digitado acima.
2.4.1
O endereo cpia literal do exato endereo do site pesquisado, com
todas as letras, nmeros, siglas, pontuao e o que mais houver. A norma que
todo esse endereo fique entre braquetes < >., seguido de ponto final depois do
ltimo braquete. A norma da ABNT no admite o uso da tinta azul empregada no
link nem o recurso linha sublinhada, cumprindo ainda dividir o endereo no final
da linha segundo as regras da lngua portuguesa e do bom senso esttico.
-
33
preciso contornar as interferncias impostas pelo automatismo do programa Word ao
digitar a referncia de endereo na Internet. Exemplo:
.
.
2.5 Acesso em:
Escreve-se a expresso Acesso em: com A maisculo e dois pontos
depois do em, tal como digitado no item 2.5.
2.5.1 Data de obteno do e-texto
obrigatria neste item a referncia de dia, ms e ano, j que o
pesquisador conhece a data da pesquisa completa. As normas so as mesmas
explicadas no item n. 2.3 (data de composio da obra) a respeito de referncia
bibliogrfica para Internet.
10 maio 2001.
8 jul. 2003.
2.6 Pgina
Mencionar a(s) pgina(s) pesquisada(s) obedecendo ao que foi exposto no
item n. 1.5.1 (pginas) com referncia ao material impresso.
2.6.1 Exemplos de referncia bibliogrfica para Internet com todos os itens
BARBOSA, Frederico. O Primo Baslio: vida e obra de Ea de Queirs. 2001. Disponvel em: . Acesso em: 4 fev. 2003. 3 p.
-
34
2.6.2 Nunca se repete um autor j mencionado numa referncia bibliogrfica
Havendo na bibliografia meno a mais de uma obra de um mesmo
autor, o nome completo do autor aparece apenas antes do ttulo da primeira
obra mencionada (segundo a ordem alfabtica). Para as demais obras, o nome
do autor substitudo por seis underlines, arrematados por ponto final.
Exemplo:
MOISS, Massaud. A criao literria: prosa. 13. ed. So Paulo: Cultrix, 1987. p.21-36. ______. A literatura portuguesa. 21. ed. So Paulo: Cultrix, 1985. p.33-40.
Como o mesmo o autor de ambas as obras, pela ordem alfabtica dos
ttulos que se apresentam as obras: criao, no dicionrio, precede literatura, motivo
por ter sido A criao literria citada em primeiro lugar.
2.6.3 Referncia bibliogrfica de outras fontes de pesquisa
Para jornal, revista, CD, DVD, entrevista, artigo, monografia, dissertao,
tese, etc., recomenda-se consultar a parte final do livro de Derna Pescuma e
Antnio Paulo F. de Castilho, Referncias bibliogrficas: um guia para
documentar suas pesquisas incluindo Internet, CD-Rom, miltimeios.
Referncia completa no final deste trabalho. Nessa obra os autores
esquematizam em quadros a montagem de diversas fontes, que ficaria aqui,
neste manual, tarefa impraticvel de reproduzir. Obra fcil de achar e
disponvel na biblioteca da USCS.
-
35
3 Termos latinos usados no trabalho acadmico
A ABNT incorporou diversos termos latinos de h muito empregados no meio
acadmico com fins especficos. E todas as palavras estrangeiras devero aparecer
no texto acadmico, que estar em lngua portuguesa, destacadas em itlico.
Seguem os termos mais frequentes.
3.1 Apud
Junto a, de, conforme. Utilizado sempre em citaes indiretas, o termo
introduz o nome do autor responsvel por certa informao ou opinio, mas cuja
obra no foi consultada diretamente. Exemplo:
...apud Jos de Alencar...
As palavras latinas no recebem acentuao grfica, mas a slaba tnica em apud
a primeira, o que exige a pronncia [pud].
3.2 Ibidem
No mesmo lugar. Empregado nas citaes para no repetir o nome de obra j
citada. Composto do advrbio latino ibi = (aqui), significa aqui mesmo e usa-se
para sinalizar que o texto referido pertence obra citada de h pouco daquele autor.
Abrevia-se: ibid ou ib.
Quando a citao for do mesmo autor e mesma obra.
Exemplo:
Ibidem, p.20.
A pronncia [bidem].
-
36
3.3 Idem
O mesmo. Pronome composto de isdem: aquele precisamente, com ideia
reforativa; depois passou a significar o mesmo. Abrevia-se: id.
Quando a citao for do mesmo autor e obra diferente.
Exemplo:
Idem, (nome da obra), p.30.
Idem, Os Maias, p.45.
3.4 Sic
Advrbio latino (assim mesmo, desse modo), assim. Deve aparecer em
itlico entre parnteses, logo aps a palavra que merea este destaque em
citaes para mostrar que as palavras esto reproduzidas literalmente; ipsis
verbis (as mesmas palavras). Para indicar erros no texto original copiado. Textos
antigos com ortografia diferente da atual. Algo que ser muito comum com a
ltima Reforma Ortogrfica da Lngua Portuguesa de 2009, com a retirada do acento
grfico, por exemplo, o trema, entre outras alteraes.
Exemplo:
O paciente continuava tranqilo (sic) com o tratamento.
Exemplo de ortografia antiga, de 1916:
[...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer physicos
(sic), quer moraes (sic), misrias, verdadeiras ameaas sociedade (SOUTO,
1916, p.46).
-
37
4 Citaes
NBR 10520:2002 Citaes em documentos
4.1 Citao
Qualquer informao apresentada num estudo cuja autoria no seja de quem
est escrevendo esse estudo.
4.1.1 Citao direta
Transcrio textual de parte da obra do autor consultado.
4.1.2 Citao indireta
Texto de determinado autor recolhido numa obra que no de sua autoria.
Equivale a dizer que no houve consulta da fonte original.
4.1.3 Notas de referncia
Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra em
que o assunto foi abordado.
A numerao das notas de referncia feita com algarismos arbicos,
devendo ser nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a
numerao a cada pgina.
4.1.4 Notas de rodap
Indicaes, observaes ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou
editor, podendo tambm vir na margem esquerda ou direita da mancha grfica.
-
38
As notas devem ser digitadas dentro das margens, ficando separadas do
texto por um espao simples entre as linhas e por filete de 5cm, a partir da
margem esquerda. Devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma
nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o
expoente, sem espao entre elas e com fonte menor (fonte 10).
4.1.5 Notas explicativas
Notas usadas para comentar, esclarecer ou introduzir explicaes que, por
motivos prticos, prefervel separar do corpo principal do texto.
4.1.6 Localizao
As citaes podem aparecer: a) no texto e
b) em notas de rodap.
4.2 Regras gerais de apresentao
4.2.1 No texto pelo sobrenome do autor (Sistema Alfabtico)
Legalizao das citaes pelo sistema alfabtico.
Exemplo:
S sobrevive no novo mercado de trabalho a pessoa que enfrenta o desafio
da educao permanente (SANCHES NETO, 2000, p.2).
Obs.: neste caso, o autor tem designativo de parentesco NETO, que acompanha o
sobrenome.
-
39
4.2.2 Havendo volume na citao alfabtica
Nesta citao alfabtica, se houver volume, ele vir antes das pginas. Ex.:
(ASSIS, 1994, v.3, p.583).
4.3 Sistema numrico de chamada ou autor-data
Legalizao das citaes pelo sistema numrico.
As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada:
numrico ou autor-data (Sistema Numrico).
Exemplo:
S sobrevive no novo mercado de trabalho a pessoa que enfrenta o desafio
da educao permanente.
(O uso do ponto final aps as citaes deve atender s regras gramaticais).
Exemplo no rodap da pgina:
____________________________
Rafael SANCHES NETO, Educao profissional vai alm da formao tcnica, p.2.
4.3.1 Trao/filete
O trao que separa o texto do rodap tem 5cm. (O Word faz o trao/filete
automaticamente, na caixa de rodap).
4.3.2 Havendo indicao de volume na citao numrica
Nesta citao numrica, se houver volume, ele vir depois das pginas, na
ordem natural da referncia bibliogrfica. Os elementos so separados por
vrgulas.
-
40
Exemplo no rodap da pgina:
____________________________
Ea de QUEIRS, Os Maias, p.11, v.1.
Obs.: o trabalho acadmico precisa optar por um nico sistema de legalizao:
ou alfabtico ou numrico, por padronizao, do comeo ao final do trabalho.
O sistema numrico no deve ser utilizado quando h notas de rodap.
4.3.3 A primeira citao de uma obra, em nota de rodap
A primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve apresentar
referncia completa.
Exemplo no rodap da pgina:
___________________________
FARIA, Jos Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justia. So Paulo: Malheiros,
1994. p.2.
Nota: as subsequentes citaes da mesma obra podem ser referenciadas de
forma abreviada, utilizando as seguintes palavras latinas: ibidem ou idem. S
podem ser usadas na mesma pgina ou folha da citao a que se referem.
A teoria e exemplos das palavras mencionadas acima esto no captulo 3 deste
Manual.
-
41
4.4 Citao curta
Citaes diretas de at trs linhas so reproduzidas entre aspas duplas,
sem reduo do tamanho da fonte ou recuo da margem. As aspas simples
empregam-se para indicar citao no interior da citao.
Exemplo:
O professor precisa aprender a pesquisar, porque a pesquisa que mais lhe
define o exerccio profissional (DEMO, 1998, p.182).
4.5 Citao longa
As citaes diretas, no texto, com mais de trs linhas, devem ser
destacadas com recuo de 4cm da margem esquerda, letra menor (fonte 10) que
a do texto (fonte 12) utilizado e sem aspas. No caso de documentos
datilografados, deve-se observar apenas o recuo.
Obs.: a letra menor mencionada na norma refere-se fonte 10. Certas
Universidades preferem empregar itlico no texto recuado, mas essa prtica
constitui um desvio da regra.
Exemplo:
A teleconferncia permite ao indivduo participar de um encontro nacional
ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns
de teleconferncia incluem o uso da televiso, telefone e computador.
Atravs de udio conferncia, utilizando a companhia local de telefone, um
sinal de udio pode ser emitido em um salo de qualquer dimenso
(NICHOLS, 1993, p.181).
-
42
Outro exemplo:
Se denominarmos conhecimento apenas o conjunto de dados e relaes que um homem carrega consigo e tem sua disposio num dado momento da sua existncia, o conhecimento ser no apenas drasticamente limitado, mas informe e incompleto. Por isso conclumos nessa noo o conjunto mais amplo das informaes registradas e disseminadas no seu meio social, sem as quais ele pouco poderia fazer por seus prprios recursos.
Exemplo no rodap da pgina:
___________________________
Olavo de CARVALHO, Conhecimento e presena, p.1-2.
4.6 Dados obtidos por informao verbal
Quando se tratar de dados obtidos por informao verbal (palestras,
debates, comunicaes, etc.), indicar, entre parnteses, a expresso informao
verbal, mencionando os dados disponveis em nota de rodap.
Exemplo no texto:
O novo medicamento estar disponvel at o final deste semestre (informao
verbal).
No rodap da pgina:
_________________________
Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres, em outubro de 2001.
-
43
4.7 Grifo nosso
Para enfatizar trechos da citao, deve-se destac-los indicando esta
alterao com a expresso grifo nosso, entre parnteses, aps a chamada da
citao, ou grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
Exemplos:
[...] para que no tenha lugar a produo de degenerados, quer physicos
(sic), quer moraes (sic), misrias, verdadeiras ameaas sociedade (SOUTO,
1916, p.46, grifo nosso).
[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que,
aparecendo o classicismo como manifestao de passado colonial [...] (CNDIDO,
1993, v.2, p.12, grifo do autor).
4.8 Traduo nossa
Quando a citao incluir texto traduzido por quem est elaborando o
trabalho, deve-se incluir, aps a chamada da citao, a expresso traduo
nossa, entre parnteses.
Exemplo:
Ao faz-lo pode estar envolto em culpa, perverso, dio de si mesmo [...]
pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado (RAHNER, 1962, v.4, p.463,
traduo nossa).
-
44
4.9 Supresso, interpolao, comentrio e destaque
Devem ser indicadas as supresses, interpolaes, comentrios, nfase ou
destaque, do seguinte modo:
a) supresses: [...]
b) interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]
c) nfase ou destaque: grifo, negrito ou itlico.
-
45
5 ABNT NBR 14724: 2011
5.1 Formato
Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cm x
29,7cm), digitados ou datilografados no anverso das folhas, impressos
exclusivamente com tinta preta, salvo nas ilustraes, que podem ser coloridas.
Recomenda-se digitar o texto todo do trabalho em fonte tamanho 12,
excetuadas as citaes de mais de trs linhas, as notas de rodap, paginao e
legendas e as fontes das ilustraes e das tabelas, que devem aparecer em
tamanho menor e uniforme (fonte 10).
No caso de citaes de mais de trs linhas, deve-se observar ainda um
recuo de 4cm a partir da margem esquerda.
5.1.1 Tamanho do trabalho acadmico
Ser volumoso no constitui para trabalho nenhum indcio de qualidade. O
estilo acadmico de nossos dias impe ao texto conciso, objetividade, clareza,
coeso e coerncia. Dessa forma, h um padro esperado nos trabalhos
acadmicos, uma quantidade de pginas aceitvel, claro, um pouco a mais ou um
pouco menos possvel.
TCC aproximadamente 80 pginas.
Monografia aproximadamente 80 pginas.
Dissertao (de Mestrado) aproximadamente 150 pginas.
Tese (de Doutorado) aproximadamente 200 pginas.
Tais nmeros correspondem ao padro fixado pela Universidade Municipal de
So Caetano do Sul.
-
46
Obs.: a quantidade mencionada compreende da primeira ltima pgina. O trabalho
termina com uma pgina em branco, no numerada, a folha de contrarrosto, em que
eventualmente se imprime/cola a errata (relao das correes que preciso fazer
no texto dos erros descobertos depois da impresso final), mas o ideal que a
ateno criteriosa ao longo do trabalho dispense seu uso.
5.2 Margem
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3cm; direita e
inferior de 2cm.
5.3 Espacejamento ou espaamento
Todo texto deve ser digitado com espaamento 1,5 entre as linhas,
excetuando-se as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, referncias,
legendas das ilustraes e das tabelas, natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da
instituio a que submetido e rea de concentrao), que devem ser digitadas em
espao simples. As referncias, ao final do trabalho, devem ser separadas entre
si por um espao simples em branco (ABNT NBR 14724:2011).
Na folha de rosto e na folha de aprovao, o tipo do trabalho, o objetivo, o
nome da instituio e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da
mancha grfica para a margem direita.
Os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede
ou que os sucede por dois espaos 1,5.
5.3.1 Indicativos de seo
O indicativo numrico de uma seo, em algarismo arbico, precede seu
ttulo, alinhado esquerda, separado por 1 carter de espao. Os ttulos das
sees primrias devem comear em pgina mpar (anverso), na parte superior
da mancha grfica, separados do texto que os sucede por um espao de 1,5 entre
as linhas. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ficar separados do
-
47
texto que os precede e que os sucede por um espao entre as linhas de 1,5. Ttulos
que ocupem mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha, alinhados
abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo.
5.3.2 Ttulos sem indicativo numrico
Os ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de
ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumo, sumrio,
referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e ndice(s) devem ser centralizados.
5.4 Numerao progressiva
Para evidenciar a sistematizao do contedo do trabalho, deve-se adotar a
numerao progressiva para as sees do texto. Os ttulos das sees primrias,
por representarem as principais divises de um texto, devem iniciar em folha
distinta. Destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando-se o
recurso de negrito, no sumrio e, de forma idntica, no texto, conforme a ABNT
NBR 6024.
5.5 Paginao
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser
contadas sequencialmente, mas no numeradas.
A numerao aparece a partir da primeira folha da parte textual
(introduo), em algarismos arbicos, no canto superior direito da folha, a 2cm
da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2cm da borda direita da folha. No
caso de o trabalho ocupar mais de um volume, mantm-se a sequncia de
numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume. Havendo apndice(s) e
anexo(s), importa numerar suas folhas de maneira contnua, dando
seguimento paginao do texto principal.
-
48
5.6 Citaes
As citaes devem obedecer ABNT NBR 10520:2002.
5.7 Abreviaturas e siglas
Mencionada pela primeira vez no texto, a forma completa do nome
precede a abreviatura ou sigla colocada entre parnteses.
Exemplo:
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT)
5.8 Equaes e frmulas
Para facilitar a leitura, devem vir destacadas no texto e, se necessrio,
numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados direita. Na
sequncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior, que
comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros).
Exemplos:
x + y = z ...(1)
(x + y)/5 = n ...(2)
-
49
5.9 Ilustraes
Qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece na parte
superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma,
fotografia, grfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre
outros), seguida de seu nmero de ordem de ocorrncia no texto, em
algarismos arbicos, travesso e respectivo ttulo. Aps a ilustrao, na parte
inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatrio, ainda que de produo
do prprio autor), legenda, notas e outras informaes necessrias sua
compreenso (se houver). A ilustrao deve ser citada no texto e inserida o mais
prximo possvel do trecho a que se refere (ABNT NBR 14724:2011).
5.9.1 Ilustrao grande
Muito excepcionalmente, uma ilustrao grande, maior que a folha A4,
sendo extremamente necessria ao trabalho, inserida no anexo ou apndice (de
acordo com a origem da ilustrao), colada e dobrada, de acordo com a ABNT
NBR 13142: 1999 desenho tcnico dobramento de cpia.
5.10 Tabelas e quadros
Devem ser citadas no texto, inseridas o mais prximo possvel do trecho a
que se referem e padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) (ABNT NBR 14724:2011).
5.10.1 Tabela
Forma no discursiva de apresentar informaes, em que o dado
numrico se destaca como informao central.
-
50
5.10.2 Diferena primordial entre tabela e quadro
Consiste na formatao. A tabela segue a normatizao da ABNT NBR
14724 e se constri pelas Normas de Apresentao Tabular do IBGE, ou seja,
apresenta ttulo, cabealho, corpo de informaes, linha de fechamento, fonte e,
se for o caso, nota explicativa. Suas laterais, entretanto, no so fechadas. Caso
uma tabela ou quadro no caiba numa folha, deve-se inserir a terminologia
(continua) onde este aparecer pela primeira vez e repetir, na prxima folha, o
ttulo da tabela (ex.: Tabela 1 Taxa de mortalidade...) e o cabealho inserindo
a terminologia (continuao), assinalando, na folha em que a tabela ou quadro
terminam a palavra (concluso). Caso uma tabela ou quadro tenha muitas linhas e
poucas colunas, possvel desmembrar a tabela ou quadro em duas ou mais
partes, separando-as por traos duplos verticais.
5.11 Principais orientaes das Normas de apresentao tabular do IBGE
1) Toda tabela que ultrapassar, em nmero de linhas e/ou de colunas, as dimenses
de uma pgina deve ser apresentada em duas ou mais partes.
2) Toda tabela que ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de linhas e tiver
poucas colunas pode reproduzir o centro em duas ou mais partes, lado a lado, na
mesma pgina, separando as partes por um trao vertical duplo e repetindo o
cabealho.
3) Toda tabela que ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de colunas e tiver
poucas linhas pode reproduzir o centro em duas ou mais partes, uma abaixo da
outra, na mesma pgina, repetindo o cabealho das colunas indicadoras e os
indicadores de linha.
4) Toda tabela que ultrapassar as dimenses da pgina deve obedecer ao que se
segue:
a) Cada pgina deve repetir o contedo do topo e o cabealho da tabela ou o
cabealho da parte;
-
51
b) Cada pgina deve trazer uma das seguintes indicaes: continua, para a
primeira; concluso, para a ltima, e continuao, para as demais;
c) Cada pgina deve ter colunas indicadoras e seus respectivos cabealhos;
Nota: no caso de tabela com nmero de colunas tal que torne possvel apresent-las
em duas pginas confrontantes, independentemente do nmero de linhas,
dispensvel apresentar as colunas indicadoras e seus respectivos cabealhos na
pgina confrontante direita. Nesse caso, a primeira e a ltima colunas devem ser
de indicao do nmero de ordem das linhas.
d) O trao horizontal da moldura que separa o rodap deve ser apresentado
somente nas pginas que abarquem a ltima linha da tabela e
e) O contedo do rodap s deve ser apresentado na pgina de concluso.
5.12 Recomendaes gerais
1) desejvel que as tabelas no ocupem mais de uma nica pgina.
2) Numa tabela, o nmero de clulas com dado numrico no deve exceder nmero
de clulas com sinal convencional. (Clula o espao mnimo do centro de uma
tabela, resultante do cruzamento de uma linha com uma coluna, destinado ao dado
numrico ou ao sinal convencional.).
3) Numa tabela, a classificao outros ou outras, quando existir, deve indicar dado
numrico proporcionalmente inferior aos dados numricos indicados pelas demais
classificaes existentes.
4) As tabelas de uma publicao devem manter uniformidade grfica, como, por
exemplo, nos corpos e tipos de letras e nmeros, no uso de maisculas e
minsculas e nos sinais grficos utilizados (IBGE, Normas de apresentao
tabular, 1993).
-
52
5.13 Quadros
As especificaes referente-se aos quadros acompanham as citadas na
tabela, mas suas laterais so fechadas. Os quadros so definidos como arranjo
predominante de palavras dispostas em linhas e colunas, com ou sem indicao de
dados numricos. Diferenciam-se das tabelas por seu teor esquemtico e
descritivo, e no estatstico. A apresentao dos quadros semelhante das
tabelas, exceto pela colocao dos traos verticais nas laterais e na separao
das casas (ou clulas).
5.14 Exemplos de tabela e quadro
Exemplo de tabela
Tabela 1 Populao mundial, em milhes, segundo o continente 2000
Continente Populao (em milhes)
frica 783,7
Amrica 823,2
sia 3.678,2
Europa 745,5
Oceania 30,0
Total 6.060,6
Fonte: Almanaque Abril Mundo 2001.
-
53
Exemplo de quadro
Quadro1 Contedos programticos a serem ministrados na disciplina
Matemtica 5
Dia/Ms Contedo
13/08/2010 Apresentao da professora, dos alunos, do plano de ensino e de
aulas, critrios de avaliao. Sistematizao dos conjuntos numricos:
naturais, inteiros, racionais, irracionais, nmeros complexos. Razes
(reais e complexas) de uma equao polinomial.
20/08/2010 Nmeros complexos: definio, formas de representao (algbrica,
par ordenado, trigonomtrica). Operaes com complexos na forma
algbrica.
27/08/2010 Nmeros complexos: operaes (adio, subtrao, multiplicao,
diviso, potenciao, radiciao) e suas propriedades. Exerccios.
03/09/2010 Polinmios: Definio, grau, valor numrico. Exerccios.
Fonte: UTFPR Curitiba.
5.15 Anexo
Elemento opcional. O(s) anexo(s) (so) identificado(s) por letras
maisculas consecutivas, travesso e respectivos ttulos. Excepcionalmente,
utilizam-se letras maisculas dobradas na identificao dos anexos, quando
esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplos:
Anexo A Constituio Federal
Anexo B Constituio de So Paulo
-
54
6 Apresentao grfica do trabalho
Para a apresentao grfica, devero ser respeitadas as seguintes
orientaes.
6.1 Edio
a) Digitar o texto preferencialmente em MS Word for Windows, verso 7.0 ou mais
recente, imprimindo-o em papel formato A4 (21cm x 29,7cm) branco;
b) Utilizar apenas o tipo/letra Arial, com fonte 12, no corpo do trabalho, entrelinha
de 1,5, itlico para as palavras estrangeiras no aportuguesadas pelo idioma e
incorporadas lngua portuguesa. Evitar sublinhados e negritos em frases
inteiras do texto, mas, havendo necessidade de chamar a ateno para um ou
outro termo, preferir o negrito;
c) Apresentar margem de 3cm na parte superior, e 3cm na esquerda, e 2cm nas
margens inferior e direita;
d) Iniciar todos os pargrafos com recuo de um tab na primeira linha;
e) Exibir numerao em todas as pginas do texto, canto superior, direita,
exceto na capa, pgina de rosto, pgina de identificao do corpo diretivo e
sumrio, ou seja, tudo o que antecede a introduo do trabalho, embora
estejam includas na contagem geral das pginas a partir da introduo;
f) Apresentar itens e subitens (Ttulo e Subttulo) hierarquizados conforme
segue:
g) No devem ser enumeradas as Referncias bibliogrficas, ou com qualquer
outra marcao, elas so organizadas no captulo Bibliografia modernamente,
apenas Referncias, em ordem alfabtica, pelo sobrenome invertido, em
caixa-alta, ou a primeira palavra que assumir a montagem da autoria, quando
-
55
ocorrer autoria de, por exemplo, instituies, rgos governamentais, at mesmo
pseudnimos, autoria desconhecida, enciclopdia, etc. No se separam as
fontes de pesquisa: livro, internet, jornal, revista, artigo, etc., devendo todos vir
juntos, na sequncia da ordem alfabtica. No se elaboram bibliografias
separadas por tipo de fonte de pesquisa. As referncias so digitadas com 1,5
de entrelinhas e um espao simples, separando uma referncia da outra.
Vide diversas teorias especficas, da ABNT, como montar as referncias
bibliogrficas para cada tipo de fonte utilizada, livro tem a sua teoria prpria,
internet outra, e assim cada fonte em particular. Um trabalho acadmico, sem o
captulo Bibliografia ou Referncias, completamente ilegal em todos os
sentidos (acadmico e/ou civil/penal), sendo considerado, de pronto, plgio, j
que no h os autores das citaes mencionadas, ou da teoria cientfica utilizada
naquela pesquisa e elaborao do trabalho. Este captulo no tem nmero no
sumrio, tampouco no prprio captulo, e o ttulo centralizado (raros ttulos
so centralizados, este um deles);
6.2 Item
Enumerado, em maiscula apenas a primeira letra da primeira palavra,
salvo se ocorrerem nomes prprios, em negrito, com espao de um carcter entre
ambos.
6.2.1 Subitem
Acompanha as normas mencionadas em item.
6.3 Apndices
Material produzido pelo autor e utilizado como complemento
argumentao principal do trabalho. Elemento opcional. Deve ser precedido da
palavra Apndice, identificado por letras maisculas consecutivas, travesso e
-
56
pelo respectivo ttulo. Utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao
dos apndices, quando esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplo:
Apndice A Avaliao numrica de clulas inflamatrias
6.4 Anexos
Material ilustrativo (tabelas, quadros, organogramas, grficos, fotos, etc.),
no produzido pelo autor, serve argumentao ou comprovao de partes do
trabalho. Tambm item cuja elaborao requereu teoria especfica da ABNT. Em
linhas gerais, os anexos no so enumerados, vm separados por letra maiscula
e travesso e o ttulo original escolhido por quem o elaborou. Em ordem
alfabtica, agrupados em cada diviso, por um tema comum percebido pelo prprio
autor do texto. Exemplo: Anexo A Ttulo (caso tenha muitas divises, coisa
muito rara, praticamente impossvel, no recomendvel, terminando as letras do
alfabeto, de A at Z, a norma dobrar as letras, ficando assim: Anexo AA
Ttulo (algo muito difcil de acontecer, j que temos 26 letras, portanto, 26 divises
possveis; todo caso a ABNT tem a soluo). A ABNT diz ser elemento opcional.
Deve ser precedido da palavra Anexo, identificados por letras maisculas
consecutivas, travesso e pelo ttulo. Utilizam-se letras maisculas dobradas, na
identificao dos anexos, quando esgotadas as letras do alfabeto.
Exemplo:
Anexo A Representao grfica de contagem de clulas inflamatrias
6.5 Normatizao
Consultar o Manual de Normas de Produes Acadmicas da USCS,
disponvel para consulta e download no site da universidade (no endereo
-
57
http://www.uscs.edu.br/publico/doc_oficiais/normas/download.php?f=manual_de_pro
ducoes_academicas.pdf) para obter detalhes quanto a citaes, insero de
Tabelas, Quadros e Figuras, bem como normatizao geral do texto cientfico.
Nas pginas anexas, ao final deste guia, encontram-se exemplos de indicaes
de obras, nas referncias bibliogrficas (segundo as normas da ABNT NBR 6023, de
29.09.2002.).
-
58
7 Estrutura do trabalho acadmico
ABNT NBR 14724:2011
Compreende a estrutura do trabalho acadmico uma parte externa e outra
interna.
Parte externa:
- Capa
- Lombada
Parte interna elementos pr-textuais:
- Folha de rosto
- Folha de aprovao
- Identificao do corpo diretivo (a norma da USCS determina uma pgina
prpria)
- Dedicatria
- Agradecimentos
- Epgrafe
- Resumo
- Abstract
- Lista de figuras
- Lista de tabelas
- Lista de quadros
- Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
- Lista de smbolos (opcional)
- Sumrio
Parte interna elementos textuais:
- Introduo
- Desenvolvimento
-
59
- Consideraes finais
Parte interna elementos ps-textuais:
- Referncias
- Glossrio (opcional)
- Apndice
- Anexo
- ndice (opcional)
7.1 Capa
Contendo os elementos:
Nome da Instituio UNIVERSIDADE MUNICIPAL DE SO
CAETANO DO SUL e, logo abaixo seguido de GRADUAO
TECNOLGICA EM... em Arial, fonte 14, todas maisculas e em negrito,
no alto da pgina.
Nome do autor, fonte 14, maisculo e negrito, abaixo da graduao
(centralizado quando for apenas um autor e junto margem esquerda
quando for um grupo).
Ttulo do trabalho e subttulo (precedido de dois pontos, evidenciando
a sua subordinao ao ttulo), fonte 14, maiscula e negrito, no centro da
capa.
Indicao de local e data (sempre o local da Universidade), So
Caetano do Sul, abaixo disso apenas o ano de produo do trabalho,
em fonte 12, maisculo na primeira letra, e negrito, na parte inferior da
pgina, penltima e ltima linhas da pgina.
-
60
7.2 Folha de rosto
Contendo os elementos:
Nome dos autores, turma, nmero e matrcula de todos, em coluna,
por ordem alfabtica dos nomes completos dos autores, sem
abreviao de nenhum nome, maisculos, em negrito, Arial, fonte 14, no
alto da pgina, esquerda, caso haja mais de um autor.
Individualmente, o nome do autor centralizado, fonte 14, nome
completo.
Ttulo do trabalho e subttulo (quando houver) com as mesmas
caractersticas da capa, no centro da pgina, em fonte 14.
Box, logo abaixo, direita, em Arial, fonte 12, maisculo na primeira
letra e negrito, com a inscrio Trabalho Interdisciplinar apresentado
ao Programa de Graduao Tecnolgica em... (ou outro tipo de
graduao, Bacharelado, Licenciatura) da Universidade Municipal de
So Caetano do Sul - USCS. (Texto digitado com um recuo de 9cm,
em relao margem esquerda, justificado, assumindo formato
retangular, sem pargrafo no texto. Com espao entrelinhas
simples). A norma determina que se acrescentem natureza: tipo do
trabalho (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso e outros) e
objetivo (aprovao em disciplina, grau pretendido e outros); nome da
instituio a que submetido; rea de concentrao.
Nome do orientador(a), com o respectivo ttulo acadmico, logo abaixo
do box, Arial, fonte 12, maiscula a primeira letra, negrito. A palavra
Orientador (ou no feminino, quando for o caso), em negrito,
centralizada, sem pontuao, e, na linha de baixo, centralizado, o
nome completo do orientador sem nenhuma abreviao, com o seu
respectivo ttulo acadmico abreviado. (consultar as abreviaes
corretas para esses casos). Se tambm houver coorientadores,
centralizar a palavra: Coorientadores, em negrito, com maiscula
apenas na inicial, sem pontuao, e, na linha de baixo, margem
esquerda, os nomes de todos, sem abreviao, em ordem alfabtica,
-
61
com o respectivo ttulo acadmico, abreviado segundo as normas da
ABNT, sem nenhuma pontuao arrematando depois do nome do
professor, formando uma coluna como a dos nomes dos autores. Este
subitem aplica-se exclusivamente aos cursos de Tecnologia ou
outros cujo perfil determine mais de um orientador, sendo norma da
Universidade Municipal de So Caetano do Sul.
Indicao de local e data (sempre o local da Universidade), So
Caetano do Sul, e, abaixo, apenas o ano de produo do trabalho em
fonte 12, maisculo na primeira letra, e negrito, na parte inferior da
pgina, penltima e ltima linhas da pgina.
7.3 Folha de aprovao
Elemento obrigatrio. Deve ser inserida aps a folha de rosto, constituda pelo
nome do autor do trabalho, ttulo do trabalho e subttulo (se houver), natureza
(tipo do trabalho, objetivo, nome da instituio a que submetido, rea de
concentrao), data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos
componentes da banca examinadora e instituies a que pertencem. A data de
aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca examinadora
devem ser acrescentadas aps a aprovao do trabalho.
7.4 Pgina de identificao do corpo diretivo
Todas as informaes desta pgina precisam aparecer centralizadas, linha
por linha, ocupando o texto digitado o tero inferior da pgina, com a ltima
informao, na ltima linha da pgina, dentro das margens oficiais de um trabalho
acadmico. Nela indicam-se os nomes do Reitor, do Pr-Reitor de Graduao e
do(s) Gestor(es) do Curso. Negrito e fonte 12 na pgina toda, com os cargos em
maisculas e os nomes dos ocupantes com maiscula apenas nas letras iniciais e
nas iniciais do ttulo acadmico, abreviado segundo as normas da ABNT. Esta
pgina obrigatria para os trabalhos acadmicos apresentados na USCS.
-
62
7.5 Dedicatria
Ttulo colocado na parte inferior da pgina (bem abaixo do tero inferior), em
Arial, corpo 14, maiscula a primeira letra, negrito. O ttulo dever ficar centralizado
em relao ao texto, ou na mesma direo do incio do texto, escolha do autor,
e estabelecendo o padro para os outros itens semelhantes de outras pginas. O
texto deve ser em Arial, fonte 12, espao 1,5 de entrelinhas, sem pargrafo, com
recuo de 4cm depois da margem de 3cm, terminando a dedicatria na ltima linha
da pgina. O texto, objetivo, conciso e formal, destina-se a homenagear aquele(s)
que o autor julgar merecedor(es). Embora opcional, o item muito frequente nos
trabalhos acadmicos.
7.6 Agradecimentos
Ttulo colocado na parte inferior da pgina (bem abaixo do tero inferior), em
Arial, corpo 14, maiscula a primeira letra, negrito. O ttulo dever ficar centralizado
em relao ao texto, ou na mesma direo do incio do texto, escolha do autor,
e servir de padro para os itens semelhantes de outras pginas. O texto deve ser em
Arial, fonte 12, espao 1,5 de entrelinhas, sem pargrafo, com recuo de 4cm
depois da margem de 3cm, terminando os agradecimentos na ltima linha da pgina.
O texto, objetivo, conciso e formal, reconhece com gratido os colaboradores do
trabalho, sendo de praxe mencionar o orientador(a), com nome completo,
seguido do seu ttulo acadmico abreviado, segundo as normas da ABNT. Este
item deve constar apenas na verso final do trabalho.
7.7 Epgrafe
Frase, perodo ou pensamento de algum ilustre das artes ou das cincias,
que tenha servido de inspirao ao trabalho ou dele constitua uma espcie de
resumo. A palavra epgrafe no usada como ttulo nem mencionada na
pgina. A digitao disposta no centro da pgina, entre aspas, com pargrafo,
Arial, fonte 12, espao 1,5 de entrelinhas. Na linha abaixo da epgrafe,
centralizadas, entre parnteses, algumas informaes do autor do texto
mencionado: nome, ano de nascimento e morte, separados por hfen, e uma
-
63
classificao sinttica do autor: poeta, fsico, escritor, filsofo, etc. Esta pgina
a nica enumerada antes da Introduo, mas com algarismo romano
minsculo, canto superior direito. Este item dever aparecer apenas na verso
final do trabalho. As pginas de abertura deste Manual podem servir de modelo para
este item.
7.8 Resumo
Texto que condensa o essencial do trabalho, limitado a 500 palavras, ou 70
toques, ou ainda, aproximadamente, 10 linhas, com o verbo na voz ativa. Compe-
-se de uma sequncia corrente de frases, sem enumerao dos captulos do
trabalho, em um pargrafo nico (com pargrafo/recuo), ou seja, constitui uma
breve apresentao do trabalho todo (por exemplo, da empresa, do negcio
escolhido e do que motivou tal escolha, os temas tratados durante o semestre em
linhas gerais e as principais concluses, para os cursos da Escola Tecnolgica de
Negcios).
Define-o a ABNT como uma apresentao concisa dos pontos relevantes de
um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do
trabalho (ABNT NBR 14724:2011, p.4).
No se aceitam pargrafos com recuo no meio do Resumo, nem frmulas,
diagramas ou smbolos. O ttulo deve ser centralizado na parte superior da pgina,
em Arial 14, maiscula a primeira letra apenas e, por ser ttulo, em negrito. O texto,
em Arial 12, tem espao 1,5 de entrelinhas.
Observao: como a leitura do resumo sempre precede a do trabalho, importa
que a redao seja sinttica e objetiva para predispor positivamente o leitor. Por
isso, a recomendao redigi-lo aps as consideraes finais do trabalho.
Nesta mesma pgina ficam tambm as Palavras-chave:, que devem figurar
logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave:, separadas
entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto (at 6 palavras, em negrito).
Este item ocupa o final da pgina do Resumo, a ltima ou as ltimas duas
-
64
linhas, finalizando a pgina. importante selecionar com ateno at seis palavras
representativas do trabalho.
7.9 Abstract
O mesmo texto do Resumo, vertido para o ingls, respeitando as normas
mencionadas no item anterior para Resumo. E na ltima ou ltimas duas linhas,
Key-words: (as mesmas normas utilizadas para Palavras-chave). Este item
obrigatrio na verso final apenas, trmino do curso.
7.10 Listas
7.10.1 Lista de ilustraes/figuras
Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no
texto, com cada item designado por seu nome especfico, travesso, ttulo e
respectivo nmero da pgina. Quando necessrio, recomenda-s