S2-MiniBox, S2-GrandBox

MANUAL DE USUARIO

E-311 E-321 ES

SEGURIDAD Este receptor HD ha sido fabricado para satisfacer los estándares internacionales de seguridad. Lea atentamente las siguientes precauciones de seguridad. SUMINISTRO DE RED: Adaptador DC 12V externo SOBRECARGA: No sobrecargue la toma de corriente de la pared, el cable de extensión ni el adaptador, ya que podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. LÍQUIDOS: Mantenga líquidos lejos del receptor HD. El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no debe colocarse ningún objeto lleno de líquidos, como jarrones, sobre el aparato. LIMPIEZA: Desconecte el receptor HD de la toma de corriente de la pared antes de limpiarlo. Utilice un paño ligeramente húmedo (sin disolventes) para desempolvar el receptor HD. VENTILACIÓN: las ranuras ubicadas en la parte superior del receptor HD deben dejarse descubiertas para permitir el flujo de aire adecuado a la unidad. No coloque el receptor de HD sobre muebles suaves o alfombras. No exponga el receptor HD a la luz solar directa ni lo coloque cerca de un calentador. No apile equipos electrónicos encima del receptor HD. ADITAMENTOS: No use accesorios que no sean recomendables ya que pueden causar peligro o dañar el receptor HD. CONEXIÓN CON EL DISCO LNB DE SATÉLITE: Desconecte el receptor HD de la red eléctrica antes de conectar o desconectar el cable de la antena parabólica. EL NO HACERLO PUEDE DAÑAR EL LNB. OCASIÓN: Coloque el receptor de HD en el interior para no exponerlo a rayos, lluvia o luz solar.

INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el HD Receiver. Este receptor HD es totalmente compatible con el estándar internacional DVB y, por lo tanto, transmite imágenes digitales, sonidos, guías de información y teletexto directamente a su televisor a través de la transmisión satelital. Ahora puede ver y recibir cómodamente emisiones de música transmitidas digitalmente, noticias, películas y deportes por satélite en su oficina o en su hogar. Puede disfrutar de interesantes juegos integrados en HD Receiver. En la sección de búsqueda de servicio, se proporcionan tanto el método de búsqueda de servicio automático como el modo de búsqueda manual. También es compatible con Diseqc 1.0, 1.2 y USALS, lo que le permite mover su antena para enfocar el satélite preferido. Puede guardar hasta 5000 servicios de TV y radio y trabajar con las funciones favoritas, Bloquear, Eliminar, Mover y Ordenar. El menú es muy moderno y admite múltiples idiomas. Todas las funciones se pueden llevar a cabo utilizando el control remoto y algunas de las funciones también se pueden llevar a cabo utilizando el panel frontal. El HD Receiver es fácil de usar y adaptable para futuros avances. Tenga en cuenta que el nuevo software puede cambiar las funciones del receptor HD. Si tiene alguna dificultad con respecto al funcionamiento de su HD Receiver, consulte la sección correspondiente de este manual, incluida la 'Solución de problemas'. Este manual le proporcionará información útil sobre el uso del receptor HD.

CARACTERISTICAS

● Compatibilidad con MPEG-Totalmente DVB-S / DVB-S2 (H.264) HD ● 6000 canales (TV y Radio) programables ● Soporte de texto en el menú multilingüe ● Tiempo de conmutación de canal menor que 1 segundo ● Edición de lista de canales ● Edición de lista de canales favoritos ● Visualización en pantalla en colores reales (OSD) ● Función de imagen completa en gráfico (PIG) ● Guía electrónica de programas (EPG) para información de canales en pantalla ● Subtítulo apoyado ● Teletexto compatible con inserción de VBI y emulación de software ● Instalación de bloqueo parental por canal y evento del programa ● Transferencia de información de programa y canal de receptor a receptor ● Emocionantes juegos integrados ● Salida Dolby Digital Bit-Stream a través de HDMI ● Diseqc 1.0, 1.1, 1.2 y USALS ● Salida de video / audio HDMI FullHD (1080p) ● 2x USB 2.0 host ● Pantalla LED de 4 dígitos para información de servicio (opcional) ● RTC (reloj en tiempo real) ● Cambio de hora ● Grabación de vídeo ● Grabación de un canal y Time Shifting en otro canal (opcional) ● Salida de audio y video SCART

Control remoto Puede encender / apagar el receptor, operar en el menú de la pantalla y usar una variedad de funciones de teclas de acceso rápido. POWER Para encender su receptor desde el modo de espera o en espera

hasta encendido. MUTE Se usa para habilitar o deshabilitar el audio NUMERIC KEYS Se usa para seleccionar canales o ingresar parámetros

de programación TV / RADIO El receptor cambia entre el modo TV y Radio. (ZOOM) Presione la tecla de zoom para seleccionar los tiempos de

acercamiento, de X1 a X16 RECALL Regrese al menú o estado anterior. TV/SAT El receptor cambia entre TV y modo de recepción. INFO Para mostrar el estado del canal o la información de varios

programas del servicio actual. EPG (Electronic Program Guide) Muestre la guía Programas en la

pantalla cuando esté disponible. MENU Muestra el menú principal en la pantalla, o regresa al menú o estado

anterior. EXIT Cancele la selección del usuario y regrese al modo de visualización

desde un menú. OK Para seleccionar la opción de menú, o para actualizar en la entrada. <,> KEY Para ajustar el nivel de volumen, o para mover el cursor hacia la

izquierda o hacia la derecha en el menú. ^,v KEY Para cambiar los canales, o para mover el cursor hacia arriba o

hacia abajo en el menú. P AGE /P AGE Para subir el cursor a la página siguiente o anterior en el

menú o la lista de canales. REC Tiene diferentes funciones por menú. Teletext Muestra información de teletexto de los soportes de canal

actuales. Subtitle Visualización de subtítulos (FIND) Use para buscar canales ordenar por carácter. TIMER Presione la tecla del temporizador para configurar el tiempo de

espera. V．．．．FORMAT Presione el botón P / N para cambiar el modo de visualización

entre "Por fuente", "Por TV nativo", "480i", "480P", "576i", "576p", "720P",

"1080i" y “1080p". FAV (FAVORITE) Para configurar el receptor en el modo de

servidor favorito, muestre el canal favorito. FOLDER Presione este botón para ingresar directamente al menú Administrador de grabaciones. AUDIO (Red Key) Configuración de canales de audio, para seleccionar el

modo de audio; Izquierda, Derecha, Estéreo, Mono. OPTION (GREEN KEY) Muestra la información de NVOD del canal actual

compatible.

SAT Muestra la lista de satélites en la imagen normal. Play Mode Select el modo de reproducción en MP3 o JPEG. USB Para eliminar el disco duro USB, de forma segura. TMS (Time Shift) Presione este botón para mostrar la barra de información Time Shift. Play Para reproducir archivos MP3, JPEG o Grabar. Stop Para detener el cambio de hora, la grabación o el reproductor de MP3 / JPEG PAUSE Se usa para seleccionar la función de congelación. Presione una vez para congelar la imagen de la pantalla.. FB Para iniciar la función Fast Backward.(Rápido hacia atrás.) FF Para iniciar la función Fast Forward.(Avance rápido.) SB Para iniciar la función de Slow Backward.(Lento al revés.) SF Para iniciar la función de avance lento PREV/NEXT Cambia a la vista previa o al siguiente archivo en modo de reproducción

Panel frontal (E-311) Sensor remoto: detecta la señal infrarroja de la unidad de control remoto. Indicador POWER: mientras el receptor está encendido y en modo de espera. Ranura para tarjeta: una interfaz CA para Conax. USB A: host USB 2.0, conecte al disco duro USB o disco flash. (En el lado izquierdo del receptor) Pantalla: (tipo de LED) Indica el estado de funcionamiento del receptor. (Opcional)

Panel trasero (E-311) LNB IN: Este puerto es para conectar el cable coaxial del LNB de su Dish. AV OUT: Este conector Scart se usa para conectar TV usando el cable Scart. DC 12V: Esto se usa para conectar un adaptador externo de 12V. HDMI: Toma de salida de audio y video para TV con solo entrada HDMI. Ethernet: (opcional) Puerto de red, puede obtener nuevas actualizaciones de software desde este puerto. USB B: Host USB 2.0, conecte al disco duro USB o disco flash.

Panel frontal (E-321) Sensor remoto: detecta la señal infrarroja de la unidad de control remoto. Indicador POWER: mientras el receptor está encendido y en modo de espera. Ranura para tarjeta: una interfaz CA para Conax. USB A: host USB 2.0, conecte al disco duro USB o disco flash. (En el lado izquierdo del receptor) Pantalla: (tipo de LED) Indica el estado de funcionamiento del receptor. (Opcional) Panel trasero (E-321) LNB IN: Este puerto es para conectar el cable coaxial del LNB de su Dish. AV OUT: Este conector Scart se usa para conectar TV usando el cable Scart. HDMI: Toma de salida de audio y video para TV con solo entrada HDMI. Ethernet: (opcional) Puerto de red, puede obtener nuevas actualizaciones de software desde este puerto. USB B: Host USB 2.0, conecte al disco duro USB o disco flash.

Con sistema de audio / Hi-Fi externo: Para conectar cualquier sistema de audio de alta fidelidad, el receptor cuenta con un conector RCA en la parte posterior del receptor marcado con AV OUT. Conecte un cable RCA desde la toma AV OUT en la parte posterior del receptor a las tomas de entrada LINE, AUX, SPARE O EXTRA en su sistema Hi-Fi. TV con sistema motorizado (DiSEqC 1.2): conecte un extremo de su cable coaxial al conector LNB IN del receptor y el otro extremo al conector REC o receptor en el motor DiSEqC 1.2. Conecte el cable coaxial del LNB al conector LNB en el motor DiSEqC 1.2. Todos nuestros receptores están diseñados para ser compatibles con DiSEqC 1.0 y DiSEqC 1.2. Esto permite que múltiples antenas se conecten al receptor al mismo tiempo. Si tiene dos o más antenas fijas o LNB, le recomendamos que utilice un conmutador DiSEqC 1.0. Conecte el cable coaxial desde el primer LNB al conector de entrada LNB 1 o LNB A del interruptor DiSEqC. Haz lo mismo con cualquier otro LNB que tengas. Conecte un extremo de un cable coaxial al conector de salida de RF del conmutador DiSEqC, conecte el otro extremo a la toma LNB IN del receptor. Para el receptor digital, puede conectar una antena de satélite individual directamente o un LNB de equipo de alimentación múltiple.

Operaciones básicas Encienda STB Primero, presione la [Alimentación principal del

dispositivo] para encender la unidad. Cuando se

utiliza por primera vez el STB, se reproducirá el

primer canal de la Lista de canales

predeterminada. Si el STB no se usa por primera

vez, el STB reproducirá el mismo canal que la

última vez antes de apagarse. Power

• Presione la tecla [Encendido] para ingresar al estado En espera

• En el modo de espera, presione la tecla [Encendido] nuevamente para volver a llamar a la unidad y continuar la reproducción del canal anterior

• El usuario también puede desconectar la alimentación principal del dispositivo para finalizar el estado en espera.

Canal arriba / Canal abajo En pantalla completa, presione [CH + / CH-] para

cambiar de canal. Subir volumen / Bajar volumen- En pantalla completa, presione [VOL + / VOL-] para

ajustar el volumen. Número En pantalla completa, use la tecla numérica y

presione [OK] en la unidad de control remoto para

cambiar de canal. Mudo Presione la tecla [MUTE] para silenciar el sonido

y la pantalla mostrará el menú en pantalla mudo.

Presione la tecla [MUTE] nuevamente para

restaurar el sonido. Pausa En el modo de reproducción, presione la tecla

[Pausa], la imagen se pausará, pero el sonido del

canal continuará. Presione la tecla [PLAY]

nuevamente, la imagen de la pantalla se saltará a

la imagen que se está reproduciendo y se

reproducirá el sonido del canal correspondiente.

Retorno Presione la tecla [RETORNO] para cambiar

directamente al canal anterior que reprodujo

antes del canal actual.

Favorito En pantalla completa, presione la tecla [FAV],

se mostrará una ventana de "Lista de favoritos"

a la izquierda de la pantalla, que puede ver

como a continuación.

• En la ventana de "Lista de favoritos",

puede mover el resaltado presionando la

tecla [Canal Arriba / Canal Abajo] para

seleccionar Canales favoritos.

• En la ventana de "Lista de favoritos",

puede presionar la tecla [Izquierda /

Derecha] para seleccionar grupos

favoritos Al presionar las teclas [P- / P +]

se puede implementar la función "Re

Pág / Re Pág"

• Presione la tecla [Salir] para salir de

la ventana actual.

.

Audio

• En pantalla completa, presione la tecla

[AUDIO] para abrir la ventana "Audio"

en la pantalla.

• Puede modificar la pista de audio

presionando la tecla [subir canal / bajar

canal] y modificar el modo de audio

presionando la tecla [subir volumen / bajar

volumen].

• Modo: Izquierda / Derecha / Estéreo / Mono

Información En pantalla completa, presione la tecla [INFO]

(presione la tecla [INFO] y la tecla [ROJA]) para

abrir la pantalla de información, en la ventana

se muestran los parámetros del canal actual.

EPG El STB tiene una guía electrónica de programas

(EPG) para ayudarlo a navegar por los canales a

través de todas las opciones de visualización

posibles. La EPG proporciona información tal como

listas de canales y horas de inicio y finalización para

todos los canales disponibles. Presione la tecla

[EPG] para visualizar la pantalla EPG. Presione la tecla [Roja] para seleccionar los canales

por grupo diferente, como por Favorito / Satélite /

Proveedor / CAS, etc. Presione la tecla [Verde] para seleccionar el

modo de visualización diferente entre Now EPG,

Next EPG, More y Schedule.

Presione la tecla [Amarillo] en el menú EPG para

configurar un temporizador de grabación o ir al

menú Lista de temporizadores. En el menú EPG, cuando selecciona un evento por

elemento de luz alta, puede configurar este evento

para grabar la lista de temporizadores

directamente presionando el botón [REC]. En el menú EPG, presione [Salir] para cerrar

la pantalla EPG. TV/RADIO En el modo de TV, presionando la tecla [TV /

RADIO] puede cambiar al modo de Radio. En el

modo de Radio, presione la tecla [TV / RADIO]

para cambiar al modo de TV. Lista de canales

• En pantalla completa, presione la tecla

[OK] para ingresar a "Lista de canales".

• Presione la tecla [roja] para cambiar el

grupo diferente. que puedes ver como a

continuación.

• Presione la tecla [Verde] para mostrar la

información detallada de EPG Now.

• Presione la tecla [Amarillo] para cambiar la

propiedad del canal actual, como FAV /

Bloquear / Omitir / Eliminar / Cambiar nombre.

• Presione la tecla [Azul] para abrir la ventana

"Ordenar" como se muestra a continuación.

Hay cinco tipos de formas de clasificación.

• Puede presionar la tecla [Canal Arriba / Canal

Abajo] para mover el resaltado y presionar la tecla

[OK] para confirmar su selección.

• Presione la tecla [Arriba / Abajo] para mover el

resaltado y presione la tecla [OK] para

reproducir el canal resaltado.

• Presione la tecla [PageUP/ PageDown] para

subir y bajar de página.

• Presione la tecla [Salir] para salir de la lista de

canales. Sleep Esta función puede configurar el temporizador de

apagado. Cuando configura un temporizador de

apagado y llega la hora, el sistema entrará en modo

de espera automáticamente. Presionando la tecla

[SLEEP], cambiará el modo entre Temporizador

apagado / 10/30/60/90/120 minutos. Page Up/Page Down En la lista de canales, presione la tecla [Página +

/ Página-] para moverse por la lista de canales. TEXT Presione la tecla [verde] en pantalla completa,

puede abrir la página de teletexto en el canal que

tiene información de teletexto. Si el canal no tiene

información de teletexto, mostrará "Sin datos de

teletexto" en la pantalla. Subtitle Presione la tecla [Amarillo] en pantalla completa,

puede activar o desactivar los subtítulos. Find

• Presionar la tecla [Buscar] en pantalla

completa puede abrir la ventana "Buscar"

como se muestra arriba. Puede presionar

la tecla [Subir canal / Bajar canal / Subir

volumen / Bajar volumen] para resaltar y

presionar la tecla [OK] para ingresar el

símbolo o la letra seleccionada en el

diálogo.

• Después de ingresar cada carácter, la

lista de programas a la izquierda buscará

el canal de acuerdo con su entrada, y

listará el canal coincidente.

• Mueva el cursor a "OK" y presione la

tecla [OK] para cerrar la ventana

"Buscar" y puede seleccionar el canal

de la lista de canales directamente. Zoom La tecla [ZOOM] le permite ampliar un

área determinada en las imágenes

TV/RCV La tecla [TV / RCV] puede cambiar entre el modo

TV y el modo STB

Menu Presione la tecla [MENÚ] para abrir el menú, salir

del menú actual hasta el último menú o cerrar la

ventana. Formato de video Presione la tecla [P / N] (blanco) en la

reproducción de pantalla completa para 1er,

mostrará el sistema actual que emite la resolución

de video, presione esta tecla continuamente, el

sistema cambiará su resolución de video de salida

por secuencia "por fuente-> por TV nativa - > 480-

> 480P-> 576i-> 576p-> 720P-> 1080i-> 1080p ". Exit Presione la tecla [EXIT] para salir del menú actual

hasta el último menú o cerrar la ventana.

Service Cuando presione la tecla [Menú] para ingresar al

menú, aparecerá la imagen como se muestra a

continuación:

● Presione la tecla [Arriba / Abajo] para

seleccionar el submenú Organizar servicios

y Organizar favoritos. ● Presione la tecla [OK] para ingresar al "Servicio

de Organización". Si Menu Lock está

"Activado", mostrará un diálogo para que el

usuario ingrese la contraseña. La contraseña

predeterminada es "0000". ● Presione la tecla [Menú] para regresar al menú

principal.

Organizing Service Cuando ingrese al menú "Organizing Service",

aparecerá la pantalla siguiente.

• Puede mover el resaltado presionando la

tecla [Canal Arriba / Canal Abajo] y la

tecla [OK] para seleccionar los programas

que desea editar.

• Puede presionar la tecla [Pagina Arriba /

Pagina Abajo para implementar la

misma función.

• Puede usar la tecla [Rojo] para cambiar

de Grupo diferente.

• Puede presionar la tecla [Verde] para

seleccionar los programas por medio de un

modo de selección diferente.

• Presione la tecla de color para

implementar la función correspondiente

en "Organización de servicios".

• Presionar la tecla [roja] puede abrir la

ventana "Grupos" como arriba

• Puede presionar la tecla [Arriba / Abajo]

para mover el resaltado y presionar la

tecla [OK] para seleccionar el grupo.

• Presione la tecla [Menú] para cerrar la lista

de "Grupos".

Options

• Presione la tecla [Verde] para abrir la

ventana "Opciones" como se

muestra arriba.

• B.Puede presionar la tecla [Arriba / Abajo]

para mover el resaltado y presionar la tecla

[OK] para confirmar el modo de selección.

• C.Presione la tecla [Menú] para cerrar la

lista de "Opciones".

Move

• Seleccione los canales que desea editar

en la lista de canales presionando la

tecla [OK] u otro modo de selección.

• B .Luego presione la tecla

[Derecha] para mover la luz alta a la

barra de herramientas derecha.

• Seleccione el icono Mover presionando la

tecla [Canal Arriba / Canal Abajo] y la

tecla [OK].

• D.Mueva los canales a la posición que

desee y presione la tecla [OK] para

confirmar. Como la siguiente imagen:

Lock

• Seleccione los canales que desea editar

en la lista de canales presionando la

tecla [OK] u otro modo de selección.

• Luego presione la tecla [Derecha]

para mover la luz alta a la barra de

herramientas derecha.

• Seleccione el icono de bloqueo

presionando la tecla [Canal Arriba /

Canal Abajo] y la tecla [OK].

• Bloquee el canal presionando la tecla [OK]. • Como la siguiente imagen:

Delete

• Seleccione los canales que desea editar

en la lista de canales presionando la tecla

[OK] u otro modo de selección.

• Luego presione la tecla [Derecha] para

mover la luz alta a la barra de

herramientas derecha.

• Seleccione el icono Eliminar

presionando la tecla [Canal Arriba /

Canal Abajo] y la tecla [OK].

• Borre el canal presionando la tecla [OK].

Skip and rename Siga de la misma manera que puede establecer el

salto del canal o dar el nuevo nombre para el canal

de luz alta.

Find • Presione la tecla [Buscar] para abrir la ventana

"Buscar" como se muestra arriba. Puede presionar la tecla [Subir canal / Bajar canal / Subir volumen / Bajar volumen] para resaltar y presionar la tecla [OK] para ingresar el símbolo o la letra seleccionada en el diálogo.

• Después de ingresar cada carácter, la lista de

programas a la izquierda buscará el canal de acuerdo con su entrada, y listará el canal coincidente.

• Mueva el cursor a "OK" y presione la tecla [OK] para cerrar la ventana "Buscar" y puede seleccionar el canal de la lista de canales directamente

Organizing Favourites Este menú es útil para agregar y eliminar servicios

desde y hacia el grupo favorito.

Add Para agregar servicios a favoritos, marque los servicios deseados presionando la tecla “ OK ” en

la lista de servicios, presiona para elegir el modo agregar y presiona “ OK ” Remove Para eliminar servicios de favoritos, marque los servicios deseados presionando“ OK ” en la lista de

favoritos, presiona para elegir eliminar modo y presiona el botón “ OK ” Move Puede reordenar y mover el servicio a la posición preferida en Lista de favoritos. Rename “Seleccione la lista FAV deseada presionando

FAV”, usando las teclas , para elegir el modo renombrar y presiona “ OK ” para mostrar el teclado, y cambiarle el nombre. Group, Options and Find functions Consulte la sección "Servicios de organización" en este manual. FAV List Para elegir la lista FAV, presione el botón FAV".

Instalación • Presione la tecla [Izquierda / Derecha] para

seleccionar páginas de menú entre Servicio, Instalación, Preferencia, Sistema, Acceso condicional, Internet, USB y Juego.

• Presione la tecla [OK] para ingresar a "Instalación". Si Menu Lock está "Activado", mostrará un diálogo para que el usuario ingrese la contraseña. La contraseña predeterminada es "0000".

• Presione la tecla [Arriba / Abajo] para seleccionar los elementos del menú. Presione la tecla [menú] para volver al menú principal.

Instalación satelital Satellite Satélite: Presione la tecla [OK] para ingresar a la

lista de Satélites.

LNB Type En este elemento, presione la tecla [Subir volumen

/ Bajar volumen] para cambiar entre "Estándar",

"Usuario" y "Universal", modo "Unicable".

Diseqc Diseqc: puede usar la tecla [Subir volumen / Bajar

volumen] para cambiar las opciones. Hay varias

opciones para su selección:

A.Deshabilitar: sin Diseqc.

B.1/2, 2/2: dos puertos Diseqc

C.1/4, 2/4, 3/4, 4/4: 4 puertos Diseqc

D.1/8, 2/8… 8/8: 8 puertos Diseqc

E.1/16, 2/16….16/16: 16 puertos Diseqc

Posicionador Posicionador: en el elemento "Posicionador",

puede presionar la tecla [Subir volumen / Bajar

volumen] para cambiar las funciones "Desactivado /

Diseqc 1.2 / USALS". 22K Puede usar la tecla [Subir volumen / Bajar volumen]

para cambiar "ENCENDIDO / APAGADO". Cuando

este elemento se cambia a "ON", el receptor recibirá

señal de entrada de TV y radio desde el puerto 22K. Si

el elemento se cambia a "Off", el receptor recibirá toda

la señal del puerto 0K. 0/12V Puede usar la tecla [Izquierda / Derecha] para

encender / apagar. Polaridad En el elemento "Polaridad", tecla [Subir volumen /

Bajar volumen] para cambiar las funciones "Auto /

H / V".

Tonebusrt En el elemento "Toneburst", puede presionar la

tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para

cambiar las funciones de "Apagado / Encendido". LNB Power

En el elemento "ENERGÍA LNB", puede presionar la

tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para cambiar:

"Apagado, 13v / 18v, 13.5V / 18.5V" funciones.

TP Edit Cuando ingrese al menú "TP Edit", aparecerá

la pantalla siguiente:

• En el elemento "Satélite", presione la tecla [Subir

volumen / Bajar volumen] para cambiar el satélite

que desea escanear o presione la tecla [OK] para

ingresar a la lista de satélites para su selección. • En el ítem "Índice TP", no solo puede usar la

tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para

seleccionar el transpondedor, sino que también

puede usar las funciones [Agregar] y [Eliminar].

• Cuando presione la tecla [Verde], se

mostrará "Nuevo TP" en el ítem "Índice TP";

Debe establecer los parámetros de o "Frecuencia TP" y "Frecuencia de símbolos"

para este nuevo transpondedor. Los parámetros

de "Frecuencia TP" y "Frecuencia de símbolo"

pueden configurarse mediante teclas

numéricas. El rango disponible es "3000 ~

13450 MHz" y "1000 ~ 45000Ks / s". • D.Cuando presione la tecla [Amarillo],

aparecerá un mensaje de advertencia para

recordar si eliminará el transpondedor actual o

no. Si selecciona "Sí", se eliminará el

transpondedor actual y la cuenta total del

transpondedor reducirá 1 en consecuencia. • E.Cuando presione la tecla [Azul], aparecerá un

mensaje de advertencia para recordarle si

eliminará todos los transpondedores o no. Si

selecciona "Aceptar", se borrarán todos los

transpondedores. • F.Para el transpondedor existente, también

puede usar las teclas numéricas para

modificar los parámetros de "Frecuencia TP" y

"Frecuencia de símbolos".

• G.Cuando complete su modificación, presione la

tecla [Roja], se mostrará un cuadro de diálogo

para activar / desactivar el modo de escaneo, el

tipo de programa, el tipo de escaneo y la

búsqueda de NIT. Después de configurarlo,

presione la tecla [OK] para comenzar a

escanear. • H.En el elemento "TP Scan", presione la tecla

[Salir] para salir del escaneo y guardar los

parámetros actuales. Single Scan • Presione la tecla [Roja], aparecerá un cuadro de

diálogo para solicitarle el modo de escaneo

(significa que desea escanear todos los canales o

solo escanear los canales libres), tipo de programa

(significa que desea escanear todos los canales o

solo escanear los canales de TV / Radio) , tipo de

escaneo (significa escaneo preestablecido, que

está buscando el TP existente. Escaneo

automático significa escaneo ciego. No es

necesario que haya información de TP) y NIT

Search activado / desactivado. Después de

configurarlo, presione la tecla [OK] para comenzar

a escanear..

• Presione la tecla [Blanca] en el escaneo ciego

inmediatamente.

TP Scan Presione la tecla [Verde] para escanear los programas de TP actuales. Auto Diseqc Presione la tecla [Azul] para ejecutar la función Auto DiSEqC, puede encontrar que el satélite se conecta a ese puerto automáticamente . Blind Scan Presione la tecla [Blanca] directamente en el modo de escaneo ciego para escanear el satélite actual.

D.Orientación significa el ángulo entre sur y Instalación automáticasatélite.

E.Presione la tecla [Salir] para regresar al

menú "Principal".

"Instalación automática" es una función muy nueva y conveniente. Detectará automáticamente todos los platos que se conectan a esta máquina y escaneará los servicios disponibles que pertenecen al satélite emparejados de acuerdo con los datos de satélites y transpondedores en la base de datos actual. No tiene que ingresar ningún parámetro de la configuración de su antena. Simplemente presione el botón "OK" para ingresar al menú "Instalación automática" y luego comenzará a escanear y le mostrará el resultado al final del escaneo. Guía satelital Cuando ingrese al menú "Guía de Satélite", verá la

pantalla siguiente:

“Guía de satélite "es el uso para que el usuario

ingrese la longitud local; latitud local y longitud del

satélite. Mediante la evaluación del receptor,

evalúe el azimut de la antena y la elevación de la

antena; el usuario puede seguir esta guía para

ajustar la antena.

A.Puede usar las teclas numéricas para

ingresar parámetros en "Longitud local",

"Latitud local" y "Longitud del satélite".

B.Puede usar la tecla [Izquierda / Derecha]

para seleccionar este u oeste en

"Longitud local" y "Longitud del satélite",

seleccione norte y sur en "Latitud local".

C.Mover la parte resaltada al ítem "Comenzar"

y presionar la tecla [OK]. La columna

inferior de la pantalla calculará el valor

correspondiente automáticamente.

Sistema Cuando ingrese al menú "Sistema", verá una

pantalla como la siguiente:

En el menú "Preferencia": Presione la tecla [Canal Arriba / Canal Abajo] para

seleccionar elementos de menú entre Idioma,

Bloqueo Parental, l Ajuste de Hora, Temporizador,

Control de A / V, Configuración de OSD

Configuración Miscelánea. Presione la tecla [OK] para ingresar el elemento

seleccionado. Idioma Cuando ingrese al menú "Idioma", verá la

pantalla siguiente:

• Idioma: presione la tecla [Subir volumen /

Bajar volumen] para seleccionar los idiomas del menú, las selecciones de idiomas incluyen: inglés, francés, alemán, ruso, árabe, portugués, turco, español, polaco, italiano, etc.

• Primer audio: algunos canales tienen más

de un idioma de audio para elegir; con esta función puede establecer el primer audio para este canal. Si el canal de reproducción tiene el mismo audio que el "Primer audio" que configuró, el sistema reproducirá este idioma de audio como predeterminado. Si el canal no tiene el idioma de audio adecuado, entonces el sistema se comparará automáticamente

• con el segundo idioma de audio. Las selecciones de idiomas de audio incluyen: inglés, francés, alemán, ruso, árabe, portugués, turco, español, polaco e italiano.

• Segundo audio: si el canal no tiene audio

correspondiente con "Primer audio" pero ha correspondido audio con "Segundo audio", el sistema reproducirá el segundo idioma de audio por defecto. Si no hay un idioma de audio que corresponda con el "Segundo audio", entonces el idioma predeterminado del canal actual se reproducirá automáticamente. Las selecciones de idiomas de audio incluyen: inglés, francés, alemán, ruso, árabe, portugués, turco, español, polaco e italiano.

• Prioridad de audio: Presione la tecla [Subir

volumen / Bajar volumen] para seleccionar Dolby o Idioma.

• EPG: Presione la tecla [Izquierda /

Derecha] para seleccionar el idioma EPG.

• Idioma de subtítulos: Presione la tecla [Izquierda / Derecha] para seleccionar el idioma de los subtítulos.

• Teletexto: puede configurar el idioma del teletexto. Si las transmisiones tienen este idioma, puede ver el teletexto en el idioma que configuró.

• Presione la tecla [Salir] para retroceder

desde el menú "Idioma". A/V Control Cuando ingrese al menú "Sistema de TV", verá la

pantalla siguiente:

● El modo de pantalla es para cambiar el sistema

de salida de resolución de video. Mueva el

resaltado sobre él y presione la tecla izquierda

o derecha, cambiará la resolución de video

circularmente por la secuencia "por fuente <->

por TV nativa <-> 480i <-> 480P <-> 576i <->

576p <-> 720P < -> 1080i <-> 1080P ". Este

efecto es igual a presionar la tecla V.Formato

en Pantalla completa y su última configuración

será eficiente para cada uno. Por fuente

significa que el sistema configurará la

resolución de salida de video de acuerdo con

el programa que está reproduciendo, diferentes

programas de resolución de cambio harán que

la pantalla del televisor parpadee. Por Native

TV significa que el sistema estará de acuerdo

con la resolución máxima admitida del TV

HDMI para establecer su resolución; si el

sistema no está conectado a un televisor

HMDI, configurará la resolución como

predeterminada. ● El modo de aspecto es para cambiar el modo de

relación de aspecto de pantalla. Ahora ofrecemos

las siguientes opciones: 4: 3 PS / 4: 3 LB / 16: 9 /

Auto. Puede presionar la tecla [Izquierda /

Derecha] para seleccionar cada modo

circularmente. 16: 9 proporcionará el modo de

cuadro de pilar de usuario, significa que el usuario

usará TV 16: 9 para mostrar pero necesita ver

una imagen de pantalla completa de 4: 3. El

sistema forzará que la imagen de la pantalla

panorámica sea estrecha y que haya una banda

negra en el lado izquierdo y derecho. Automático

significa que el sistema no realizará ninguna

traducción de relación de aspecto, la fuente de

imagen 16: 9 se mostrará correctamente en un

televisor 16: 9 pero será demasiado estrecha en

un televisor 4: 3, y la fuente de imagen 4: 3 será

demasiado ancha en un televisor de 16: 9, pero

será una buena pantalla en un televisor de 4: 3.

● Salida de video: Presione [Izquierda / Derecha]

para seleccionar RGB o YUV. ● La salida de audio digital sirve para configurar

tanto el modo de salida de audio digital SPDIF

como el de HDMI, tiene opciones LPCM Out,

Auto, puede presionar la tecla [Izquierda /

Derecha] para seleccionar la circularidad de

cada modo. LPCM Out significa que el sistema

decodificará sin importar los datos de la pista

de audio AC3 o PCM para que sea LPCM, el

decodificador de audio digital o HDMI TV

obtendrá datos de audio digital LPCM.

Automático significa que el sistema detectará

qué canal de televisión HDMI puede decodificar

y luego emitirá esos datos. Si el televisor HDMI

puede decodificar AC3, el sistema simplemente

muestra datos RAW, si HDMI TV puede

decodificar solo LPCM, el sistema simplemente

decodificará AC3 o LPCM para que sean

LPCM y luego se emitirán. ● Presione la tecla [salir] para retroceder desde

el menú "Sistema de TV".

Configuración de Ethernet 1.Seleccione su Tipo de red como Alámbrico o Inalámbrico, si selecciona Inalámbrico, puede configurar Wi-Fi (inalámbrico) como se indica a continuación: Seleccione Inalámbrica en el elemento Tipo de

red predeterminado. Presione el botón [rojo], aparecerá la lista de redes LAN inalámbricas, seleccione su red Wi-Fi y presione el botón [OK], en la última contraseña ingresada. Presione el botón [OK] en el elemento

Connect para iniciar la conexión. En este menú, puede asignar una dirección IP

dinámica al receptor digital. Para hacerlo,

seleccione DHCP On. Si tiene una dirección IP estática, deseleccione

DHCP Habilitar, las opciones Dirección IP,

Máscara de subred, Puerta de enlace y DNS se

habilitarán. Debe configurar estas opciones de

acuerdo con su dirección IP. Administrador de Wi-Fi: inserte primero el equipo

WiFi, luego busque disponible Ingrese la señal de

red, ingrese la contraseña para conectarse con la

red. Configuracion de hora Cuando ingrese al menú "Configuración de la hora

local", verá la siguiente pantalla:

● Uso de GMT: este elemento se usa para abrir

el uso de GMT. Puede presionar las teclas

[Subir volumen / Bajar volumen] para cambiar

"Encender / Apagar". ● El elemento "Compensación GMT" solo es válido

cuando la configuración de "Uso GMT"

es "Sí". Puede presionar las teclas [Subir

volumen / Bajar volumen] para cambiar el

valor de "Desplazamiento GMT", y el rango

es "-12: 00 ~ +12: 00", aumentar cada media

hora progresivamente. ● Puede presionar [Izquierda / Derecha] para

controlar el horario de verano activado o

desactivado. ● “Los ítems "Fecha" y "Tiempo" son válidos

solo cuando la configuración de "Uso GMT"

es "No". Puede presionar las teclas [Subir

volumen / Bajar volumen] para resaltar en

movimiento y usar las teclas numéricas para

ingresar directamente. Si el canal actual proporciona la

información de tiempo correcta, verá la

hora actual mientras ingresa al menú

"Tiempo". Si el canal no proporciona

información de tiempo, debe ingresar

la información de fecha y hora

manualmente. ● Presione la tecla [salir] para retroceder desde

el menú "Configuración de la hora local". Minutero

• Presione la tecla [enter] para abrir el menú del

temporizador. • La información de tiempo actual se mostrará en

la primera columna; si la hora actual es incorrecta, modifique la información de tiempo en el elemento "Tiempo".

• Número de temporizador: puede presionar las

• teclas [Subir volumen / Bajar volumen] para configurar el Número de temporizador, y hay 8 temporizadores en total.

● Modo de temporizador: hay varios modos para

configurar el Temporizador, incluidos

Desactivado, Una vez, Diario, Semanal,

Mensual y Anual. ● Servicio de temporizador: hay dos opciones para

"Servicio de temporizador", incluye "Canal de

TV" y "Canal de radio" (ajuste del temporizador

para cambio de canal y despertador / reposo) y

"Grabar radio" y "Grabar TV" (Ajuste del

temporizador para Grabar Programa de TV o

Radio a Disco Duro USB) y Mensaje (mensaje

recordatorio). ● Cuando selecciona "Canal" (configuración del

temporizador para cambio de canal y

Wakeup / Sleep) en "Timer Service", la

pantalla se mostrará como se muestra a

continuación:

Canal: presione la tecla [OK] para ingresar a la lista de canales y seleccione el canal que desea configurar. Fecha: use las teclas numéricas para ingresar su fecha de activación. A tiempo: use las teclas numéricas para ingresar su tiempo de activación. Una vez que se acabe el tiempo, sin importar qué sistema esté en modo de espera o en modo de reproducción, el sistema cambiará automáticamente al canal que desee y comenzará a reproducir. Duración: después de establecer una hora para el ítem "Duración", una vez que se acabe el tiempo, el sistema cambiará automáticamente al modo de espera. Si no desea trabajar esta función, configure la duración es 00:00. Cuando selecciona la opción "Mensaje" (mensaje recordatorio) en "Servicio del temporizador", la pantalla se mostrará como se muestra a continuación:

Mensaje despertador: presione la tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para seleccionar un recordatorio como Cumpleaños, Aniversario y General. Fecha, puede usar la tecla numérica para ingresar su fecha de activación. A tiempo: use las teclas numéricas para ingresar su tiempo de activación. Una vez que se acabe el tiempo, sin importar qué sistema esté en modo de espera o en modo de reproducción, el sistema mostrará automáticamente un mensaje recordatorio. El mensaje siempre se mostrará en la pantalla, puede presionar la tecla [Salir] para cerrarlo.. Presione la tecla [salir] para salir del menú actual. Parental Control Puede establecer una contraseña para cualquiera que desee operar en el menú "Instalación". Y también puede establecer la contraseña para los canales de bloqueo. (Cómo configurar el canal de bloqueo, consulte LOCK) Aquí le mostrará cómo configurar y cómo revisar la contraseña. En la función "Bloqueo Parental", presione la tecla [OK], se abrirá un cuadro de diálogo para que ingrese la contraseña. Cuando ingrese la contraseña correcta, verá una pantalla como la siguiente:

Bloqueo de menú que determina que cuando el usuario desea ingresar al menú "Instalación", ya sea

que tenga que ingresar la Contraseña o no. Si el ajuste de "Bloqueo de menú" está "Encendido", lo que significa que el usuario debe ingresar la contraseña, configure "No" significa desbloqueo. Channel Lock determina que cuando el usuario desea reproducir los canales de bloqueo, ya sea que tenga que ingresar la contraseña o no. Si la configuración es "Activada", reproducir los canales con la marca de bloqueo mostrará un diálogo en la pantalla y solicitar la contraseña. Si el ajuste de "Bloqueo de canales" está "Desactivado", la función Bloquear no será válida. La nueva contraseña se usa para revisar la contraseña; puede ingresar la nueva contraseña en este elemento usando las teclas numéricas directamente. Después de completar 4 números digitales, el resaltado saltará automáticamente a Confirmar contraseña y le pedirá que ingrese la nueva contraseña nuevamente. Si la contraseña es correcta, la pantalla mostrará un mensaje de "Guardar datos, espere ...". Después de terminar de guardar y regresar al menú "Configuración del sistema", la revisión está completa. Presione la tecla [salir] para retroceder desde el menú "Bloqueo parental". Otras configuraciones Cuando ingrese al menú "Configuraciones diversas", verá una pantalla como la siguiente:

A.Subtitle Auto: puede presionar la tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para seleccionar "On" u "Off". Si el canal actual tiene información de subtítulos, se mostrará automáticamente mientras esta función esté "ENCENDIDA". Si esta función es "DESACTIVADA", debe activar los subtítulos manualmente presionando la tecla [Amarillo]. B.Apagado automático: puede presionar la tecla [Subir volumen / Bajar volumen] para

seleccionar la hora o "Apagar", si selecciona la hora, duración esta vez si no hay ninguna operación en el receptor, pasará al modo de espera. C.Alimentación del panel en modo de espera: si está en "ON", el panel frontal mostrará la hora u otra información en el modo de espera; si está en "OFF", no mostrará nada en el modo de espera. (Nota: esta función solo está disponible cuando el elemento "Deep Standby" está configurado en "ON") D.Modo de espera: si está configurado en "Real", el receptor de la tecla de encendido estará en estado de espera real, el consumo será inferior a 1 vatio. (Nota: el elemento "Panel de encendido en espera" debe estar en "OFF"); si está configurado en "Fake", presione la tecla de encendido, el receptor estará en estado de espera falso. Actualización de software Actualizar por USB En este menú, puede actualizar el software desde el dispositivo USB, presione el botón "Izquierda / Derecha", seleccione USB A o USB B; presione el botón 'Aceptar' para ingresar. En este menú, puede seleccionar el Modo de actualización entre Software (Sin lista de canales), Lista de canales, Todo SW + gestor de arranque y Todos SW + Lista de canales, y puede seleccionar el archivo de actualización adecuado en el elemento "Actualizar archivo". Después de seleccionar "Modo de actualización"

y "Actualizar archivo", presione el botón "Aceptar" en el elemento "Comenzar", el receptor puede actualizarse automáticamente. NOTA: debe colocar el archivo de actualización en el / DIRECTORIO RAÍZ del almacenamiento USB. Copia de seguridad en USB En este menú, puede volcar el software al equipo USB En "Archivo de copia de seguridad", puede presionar la tecla [OK] para editar el nombre del archivo. Presione el botón "Izquierda / Derecha" para seleccionar USB A o USB B; En "Copia de seguridad en USB", puede presionar [OK] para iniciar el software de respaldo. Configuración predeterminada Default Value:

Cuando presiona la tecla [OK] en la opción "Configuración predeterminada": Aparecerá un diálogo para que ingrese la contraseña, y la contraseña predeterminada es "0000". Después de ingresar la contraseña correcta, aparecerá un mensaje de advertencia para preguntarle "La operación cargará los valores predeterminados y borrará todos los canales agregados por el usuario, ¿continuar?". Si selecciona la opción "Aceptar", todos los parámetros revisados del receptor se restablecerán al valor predeterminado. Por favor, con cuidado para usar esta función. En los pasos 1 y 2, presione la tecla [Salir] para retroceder desde este elemento y sin guardar.

Eliminar todo el canal: Acceso condicional

Configuración de CA

Cuando presiona la tecla [OK] en el elemento

"Eliminar todo canal", se abrirá un cuadro de

diálogo preguntándole si confirme si desea

eliminar todos los canales. Si selecciona "Aceptar",

todo el canal se eliminará. Guardar valor predeterminado Cuando presiona la tecla [OK] en el elemento "Guardar valor predeterminado", aparecerá un mensaje para preguntarle "¿Desea establecer la base de datos actual como datos predeterminados?". Si selecciona la opción "Aceptar", establecerá los datos actuales como datos predeterminados Information Cuando ingrese al menú "Información", verá una pantalla como la de arriba. La pantalla muestra: ID DE MODELO, VERSIÓN S / W, VERSIÓN H / W, VERSIÓN CARGADOR, ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN, STB SN, ID STB, Versión VFD. Presione la tecla [Salir] para regresar al menú "Herramientas".

Proporcionamos dos espacios de CA para que los

use el usuario. Receiver tiene incorporado un

módulo de tarjeta inteligente con sistema CONAX.

Al usar tarjetas en este sistema proporcionadas por

los operadores, es posible ver muchos canales

codificados codificados en este sistema. Este

menú muestra información detallada sobre el cable

insertado en el módulo lector de cable. Permite

insertar de acuerdo a los mensajes de ayuda

visibles en la parte inferior de la pantalla.

Nota: Toda la información mostrada en este menú y submenú proviene de la tarjeta insertada. En caso de que algo esté mal, podría ser un problema con la tarjeta. Después de insertar la tarjeta correctamente en cualquier momento, se mostrará un cuadro de mensaje en la pantalla con un mensaje sobre la detección de la tarjeta, en el menú "información de la tarjeta" se mostrará toda la información disponible.

Media si ingresa al menú "USB", verá la imagen como se muestra a continuación: Nota: Si no hay un disco duro USB insertado en el receptor, este menú no está disponible. Grabar En este menú, puede reproducir los archivos de grabación, y puede presionar la tecla [Roja] para cambiar el nombre del archivo, o presionar la tecla [Verde] para bloquear el archivo, o presionar la tecla [Amarillo] para borrar el archivo. Puede presionar la tecla [1] para ajustar el volumen mientras obtiene una vista previa del archivo de grabación en la esquina superior derecha. Y puede presionar "Silencio" para habilitar o deshabilitar el audio. Película En este menú, puede presionar el botón [izquierda / derecha] para seleccionar el disco USB que desea visitar. Luego presione el botón [OK] para ingresar a la lista de videos Puede ver los archivos de video en este menú, puede admitir archivos de formato * .mpeg y * .ts.y presionar la tecla [play],Puede obtener una vista previa del video en la esquina superior derecha. Si

desea ver el video en pantalla completa, puede presionar el botón [OK]. Puede presionar la tecla [1] para ajustar el volumen mientras obtiene una vista previa del archivo de video, presione la tecla [0] para ordenar la lista de archivos. y presiona "Mute" para habilitar o deshabilitar el audio Yellow key Para editar los archivos o carpetas. Incluye cambiar el nombre, copiar, eliminar y crear la función de carpeta. Puede presionar la tecla [Salir] al menú anterior. Música En este menú, puede presionar el botón [izquierda / derecha] para seleccionar el disco USB que desea visitar. Luego presione el botón [OK] para ingresar a la lista de música En este menú, puede seleccionar el archivo MP3 para reproducir presionando la tecla [OK] o la tecla [PLAY]. También puedes configurar la lista de reproducción ... Imagen En este menú, puede presionar el botón [izquierda / derecha] para seleccionar el disco USB que desea visitar. Luego presione el botón [OK] para ingresar a la lista de imágenes Presione el botón 'Aceptar' en los archivos

seleccionados para reproducir los archivos.

Puede obtener una vista previa de la imagen en la esquina superior derecha si la barra de desplazamiento está en los archivos de imagen (JPG, BMP) y mostrar el logotipo cuando está en un archivo MP3. Mueva la barra de desplazamiento cuando presione la tecla arriba / abajo, página arriba o abajo por la tecla de página. Vaya al subdirectorio cuando presione la tecla ok en el directorio de archivos, reproduzca el archivo seleccionado cuando la barra de desplazamiento esté en el archivo, el menú USB de retorno automático después de que termine la reproducción. Configuración de PVR

Cambio de hora: ON: habilita la función Time Shift. OFF: desactiva la función Time Shift. Cambio de hora para grabar ENCENDIDO: significa que cuando presione el botón "REC" para grabar el programa, se fusionarán los archivos Time Shift y los archivos de grabación. OFF: Significa que cuando graba el programa, solo comienza cuando presiona el botón "REC", no incluye los archivos Time Shift. Grabar como codificado Tipo de registro Puede seleccionar el tipo de registro presionando la tecla [izquierda / derecha]. Saltar paso Puede seleccionar el tiempo de salto presionando la tecla [izquierda / derecha]. Ruta de grabación: puede seleccionar la ruta de grabación presionando la tecla [izquierda / derecha].

Ruta de cambio de tiempo: puede seleccionar la ruta de cambio de tiempo presionando la tecla [izquierda / derecha]. Disk Manage: en este menú puede seleccionar el disco USB para el formato HDD, la información HDD y la prueba de velocidad USB.

Prueba de velocidad USB

Presione el botón "Azul" para ingresar al menú Prueba de velocidad USB como en la imagen siguiente, puede ver la velocidad estándar y la velocidad del disco duro USB, según esta información, puede saber qué operación puede admitir su disco. En este menú, puede presione el botón "Rojo" para restaurar la velocidad del disco USB. ¡Quite el dispositivo USB de forma segura! Utilice este menú para quitar el dispositivo USB de forma segura.

Aplicación Si ingresa al menú "Aplicación", verá la

imagen como se muestra a continuación:

Youtube Este menú es algunas aplicaciones de internet.

"youtube" puede reproducir transmisiones

multimedia desde "www.youtube.com" Lector de RSS En este menú puedes ver las noticias Pronóstico del Tiempo En este menú puede ver el pronóstico del tiempo, presione la tecla [Verde] para agregar la ciudad. Mapas de Google Dentro del menú puedes navegar por Google Maps Juego Cuando ingresas al menú "Juego", verás tres

juegos que incluyen Tetris, Snake y Othello.

Solución de problemas Si sospecha que hay una falla en su receptor, consulte la siguiente guía de solución de problemas antes de llamar al agente de servicio autorizado. ¡Advertencia! En ningún caso intente reparar el receptor usted mismo. La manipulación del receptor puede provocar una descarga eléctrica fatal e invalidará la garantía.

Síntomas Causa posible

La configuración que ha realizado El receptor perdió potencia antes de poder entrar en modo de espera

en el menú no ha cambiado Algunas de las configuraciones guardadas por el usuario se pueden

eliminar parcial o completamente

El nivel de señal es débil

LNB está fuera de servicio

Sin señal El cable del LNB está incorrectamente conectado (cortocircuito o circuito

abierto)

La posición del plato está alineada incorrectamente

El receptor está encendido pero El canal no está disponible

no hay imagen ni sonido, excepto El canal es scramble

los siguientes mensajes (NO hay

programa de TV)

Receptor no responde a la unidad Las baterías RCU están muertas o insertadas incorrectamente

de control remoto La RCU apunta hacia la dirección incorrecta

Mala calidad de imagen El nivel de intensidad de la señal es bajo

El cable está conectado incorrectamente

Sin sonido El nivel de volumen es bajo

La función de silenciamiento está activa

Sin pantalla en el panel de El cable de alimentación no está enchufado correctamente.

pantalla LED

El receptor está en modo de espera

El conector o cable RCA no está conectado firmemente al puerto de

No hay imagen en la pantalla salida de video de la televisión

Salida de canal o video incorrecta se selecciona en la televisión

El nivel de brillo de su televisor está incorrectamente definido

Especificaciones:

LOS RECURSOS DEL SISTEMA Procesador principal CPU a 594MHz

Memoria flash 64 Mbits (E-311) and 8 Mbyte (E-321))

DDR SDRAM 1024 Mbits (E-311) and 128Mbyte (E-321)

Sintonizador / Front-end (Opcional)

Tipo de sintonizador DVB-S / DVB-S2

Conector de entrada Tipo F, Conector, Hembra

Nivel de señal -65 to -25 dBm

LNB Power & Polarization Vertical: +13V

Horizontal: +18V

Actual: Max. 300mA

Protección de sobrecarga

Tono 22KHz Frecuencia: 22 ± 1KHz

Control DiSEqC Amplitud: 0.6 ± 0.2V

Versión 1.0, 1.1 1.2, USALS Disponible, unicable

Demodulación QPSK, 8PSK

Velocidad de símbolo de entrada 1-45 Mbps, tasa de código de convolución

Corrección de errores hacia DVB-S 1/2, 2/3, 3/4 5/6, 7/8

adelante (FEC)

DVB-S2 1/2, 3/5 , 2/3, 3/4 ,4/5 , 5/6, 8/9 , 9/10

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

Voltaje de entrada DC 12V/2A (E-311), Free Voltage (100-240V AC, 50/60Hz)(E-321)

El consumo de energía 15W MAX (E-311), 20W MAX (E-321)

Decodificación MPEG TS A / V

Transport Stream MPEG-2, H.264 and H265 (only E321)

Velocidad de entrada Max.120Mbit/s

Aspect Radio 4: 3, 16: 9, buzón

Decodificación de video MPEG-2, MP@ML, MPEG-4 part 10/H264 and 10/H265 (only E-321)

Resolución de video 720*480P/I, 720*576P/I, 1280*720p,1920*1080i, 1920*1080P

Descodificación de audio MEPG-1 l capa I/II, Mpeg2 layerII, Dolby digital

Modo de audio Izquierda / Derecha / Estéreo / Mono

Tasa de muestreo 32, 44.1 and 48KHz

A / V Y ENTRADA / SALIDA DE DATOS

AV OUT(SCART)

Salida de video CVBS y salida de AUDIO L / R

LAN 100M

USB Dos ranuras USB 2.0 Compatible

HDMI

VER1.3

Type A

ESPECIFICACIÓN FÍSICA

Tamaño [W * H * D] 150mmX110mmX35mm (E311) and 220mmX169mmX46mm (E-321)

Peso neto 0.25KG (E-311) and 1.2KG (E-321)

temperatura de operacion 0℃~+45℃

Temperatura de almacenamiento -10℃~+70℃

Humedad de almacenamiento 5% ~ 95% de HR (sin condensación)

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. El fabricante no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier error o error en la impresión. Tenga en cuenta que un nuevo software puede cambiar las características del receptor. El fabricante posee los derechos de cambios sin previo aviso.