manual de instruÇÕes · 6. normas observadas abnt nbr nm 60335-1 iec 60335-2-64 ez r í î...
TRANSCRIPT
![Page 1: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/1.jpg)
MANUAL DE INSTRUÇÕESSE
RRA-
FITA
PAR
A O
SSO
S IN
OX, C
OM
EM
PURR
ADO
R, M
ESA
MÓ
VEL,
RE
GULA
DOR
DE C
ORT
E, L
ÂMIN
A 3.
150
mm
MO
DELO
SI-3
15HD
-N- E
STE
PRO
DUTO
CO
NTA
CO
M A
SSIS
TÊN
CIA
TÉCN
ICA,
REP
RESE
NTA
NTE
S E
REVE
NDE
DORE
S EM
TO
DO T
ERRI
TÓRI
O N
ACIO
NAL
.
SEM
AVI
SO P
RÉVI
O.
WWW.SIEMSEN.COM.BR57
742.
1 PO
RTU
GUÊS
MET
ALÚ
RGIC
A SI
EMSE
N LT
DA.
![Page 2: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/2.jpg)
312
SUM
ÁRIO
1. In
trod
ução
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
31.
1 Se
gura
nça .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.3
1.2
Prin
cipa
is C
ompo
nent
es ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..5
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
6
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....6
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
82.
1 In
stal
ação
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...8
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..10
3. O
pera
ção .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
03.
1 Ac
iona
men
to ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
10
3.2
Proc
edim
ento
s par
a O
pera
ção
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
11
3.2
Proc
edim
ento
s par
a O
pera
ção
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
12
3.3
Sist
ema
de se
gura
nça
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.13
3.4
Lim
peza
e h
igie
niza
ção
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....1
3
3.5
Cuid
ados
com
os a
ços i
noxi
dáve
is ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
0
.....
......
......
......
......
......
......
......
.....
21 ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
21
.....
......
......
......
......
......
.....2
2
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
3
4.4
Ope
raçã
o ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....2
3
4.5
Após
Term
inar
o T
raba
lho
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.23
4.6
Man
uten
ção
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...24
4.7
Avis
os ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....2
4
5. A
nális
e e
Reso
luçã
o de
Pro
blem
as ..
......
......
......
......
......
......
......
......
.25
5.1
Prob
lem
as, C
ausa
s e S
oluç
ões .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
25
6. N
orm
as O
bser
vada
s ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...27
7. M
anut
ençã
o ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...27
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
29
![Page 3: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/3.jpg)
3
1. In
trod
ução
1.1
Segu
ranç
a
pess
oais.
equi
pam
ento
.
30
![Page 4: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/4.jpg)
29
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
4
IMPO
RTAN
TE
aten
der a
s nor
mas
de
segu
ranç
a lo
cais
.
IMPO
RTAN
TE
resp
onsá
vel p
ela
sua
segu
ranç
a.
IMPO
RTAN
TE
IMPO
RTAN
TE
IMPO
RTAN
TE
![Page 5: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/5.jpg)
5
1.2
Prin
cipa
is C
ompo
nent
es
FIGU
RA 0
1
05 0203 14 10 171604 13
06 0701 21 23 0908 11 22
151218
18 19
20
28
![Page 6: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/6.jpg)
27
6. N
orm
as O
bser
vada
s
ABN
T N
BR N
M 6
0335
-1IE
C 60
335-
2-64
7. M
anut
ençã
o
dest
e m
anua
l.
6
QUA
DRO
01
CARA
CTER
ÍSIT
CAS
UN
IDAD
ESI
-315
HD-N
até
1000
V22
060
W18
00m
m19
00m
m11
80m
m10
0013
619
0
AT
EN
ÇÃ
O
![Page 7: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/7.jpg)
7
equi
pam
ento
.
CONSULTE
O M
AN
UA
L D
E IN
STRUÇÕES
NÃO UTILIZE JATO DE Á
GUA
NA
LIM
PEZA
DES
TE EQUIPAMENTO
4652
9.1
26
QUA
DRO
02
CAU
SAS
SOLU
ÇÕES
equi
pam
ento
.
equi
pam
ento
.
no e
quip
amen
to, o
mes
mo
![Page 8: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/8.jpg)
25
5. A
nális
e e
Reso
luçã
o de
Pro
blem
as
5.1
Prob
lem
as, C
ausa
s e S
oluç
ões
caus
ado
pelo
seu
uso.
ww
w.s
iem
sen.
com
.br.
8
2.1
Inst
alaç
ão
2.1.
1 Po
sicio
nam
ento
FIGU
RA 0
2
1300
mm
1450
mm
Áre
a pa
rain
stal
ação
da
Serr
a-Fi
ta
FREN
TE
FIGU
RA 0
3
R1
TS2
T3
![Page 9: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/9.jpg)
9
-
IMPO
RTAN
TE
IMPO
RTAN
TE
ligaç
ão.
equi
pam
ento
.
IMPO
RTAN
TE
IMPO
RTAN
TE
ligaç
ão.
FIGU
RA 0
4
24
IMPO
RTAN
TE
4.7
Avis
os 4.
6 M
anut
ençã
o
DESL
IGU
E O
EQ
UIP
AMEN
TO
FISI
CAM
ENTE
DA
RE
DE
ELÉT
RICA
, DU
RAN
TE
TODA
A
![Page 10: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/10.jpg)
23
4.2.
3 Cu
idad
os 4.
3.2
Cuid
ados
4.4
Ope
raçã
o
4.5
Após
Term
inar
o T
raba
lho
4.5.
1 Cu
idad
os
10
3. O
pera
ção
3.1
Acio
nam
ento
FIGU
RA 0
5FI
01 02
A
03
C
![Page 11: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/11.jpg)
11
3.2
Proc
edim
ento
s par
a O
pera
ção
22
equi
pam
ento
.
IMPO
RTAN
TE
Siem
sen.
![Page 12: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/12.jpg)
21
IMPO
RTAN
TE
IMPO
RTAN
TE
12
3.2.
10 P
aine
l de
com
ando
IMPO
RTAN
TE
![Page 13: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/13.jpg)
13
3.3
Sist
ema
de se
gura
nça
IMPO
RTAN
TE
proc
esso
de
limpe
za.
3.4
Lim
peza
e h
igie
niza
ção
IMPO
RTAN
TE
20
IMPO
RTAN
TE
com
o a
ço in
oxid
ável
.
3.5
Cuid
ados
com
os a
ços i
noxi
dáve
is
![Page 14: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/14.jpg)
19
IMPO
RTAN
TE
FIGU
RA 1
801
FIGU
RA 1
9
01
14
FIGU
RA 0
6
01 02
![Page 15: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/15.jpg)
15
FIGU
RA 0
7
FIGU
RA 0
8
01
01
18
FIGU
RA 1
5
0101
FIGU
RA 1
6
01
FIGU
RA 1
7
0102
![Page 16: MANUAL DE INSTRUÇÕES · 6. Normas Observadas ABNT NBR NM 60335-1 IEC 60335-2-64 EZ r í î KE&KZD WKZd Z/ E Ñ í õ ó U D ZK î ì í ì X K ] v ] Æ } v } µ } u v ] } v } v](https://reader030.vdocuments.site/reader030/viewer/2022020305/5c4de36793f3c34c550bc650/html5/thumbnails/16.jpg)
17
FIGU
RA 1
2
01
FIGU
RA 1
3
01
FIGU
RA 1
4
0102
16
FIGU
RA 0
9
FIGU
RA 1
0
FIGU
RA 1
1
01
01
01