manual de instalacion wos - nimocomnimocom.com/manualdeusuariowmm1 3g.pdf · reporte periódico de...
TRANSCRIPT
WIT
ECH
USA
, IN
C. –
WM
M1
® 3
G
1
WMM1® 3G
SISTEMA DE MONITOREO PARA ACUEDUCTOS
Note: This document is subject to change without notice. Recommend that, rather than print this document, that you visit the WITECH USA support site to download the latest version. Ver: 1.2.0
Important Notice WITECH USA reserves the right to make corrections, modifications, enhancements, improvements, and other changes to its products and services at any time and to discontinue any product or service without notice. Customers should obtain the latest relevant information before placing orders and should verify that such information is current and complete. All products are sold subject to WITECH USA’s terms and conditions of sale supplied at the time of order acknowledgment. WITECH USA warrants performance of its products to the specifications applicable at the time of sale in accordance with WITECH USA's standard warranty. Testing another quality control techniques are used to the extent WITECH USA deems necessary to support this warranty. Except where mandated by government requirements, testing of all parameters of each product is not necessarily performed. WITECH USA assumes no liability for applications assistance or customer product design. Customers are responsible for their products and applications using WITECH USA components. To minimize the risks associated with customer products and applications, customers should provide adequate design and operating safeguards. WITECH USA does not warrant or represent that any license, either express or implied, is granted under any WITECH USA patent right, copyright, mask work right, or other WITECH USA intellectual property rights relating to any combination, machine, or process in which WITECH USA products or services are used. Information published by WITECH USA regarding third-party products or services does not constitute a license from WITECH USA to use such products or services or a warrant or endorsement thereof. Use of such information may require a license from a third party under the patents or other intellectual property of the third party, or a license from WITECH USA under the patents or other intellectual property of WITECH USA. Resale of WITECH USA products or services with statements different from or beyond the parameters stated by WITECH USA for that product or service voids all express and any implied warranties for the associated WITECH USA product or service and is an unfair and deceptive business practice. WITECH USA is not responsible or liable for any such statements. All company and brand products and service names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. WITECH SMART MODEM® WTGP2 V2 is a trademark of WITECH USA. Copyright © 2013 WITECH USA.
Gracias por adquirir el WMM1® 3G.
Tabla de contenido
Introducción ...............................................................................................................................................................6
Características ............................................................................................................................................................7
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD ..........................................................................................................................8
Especificaciones de Hardware ....................................................................................................................................8
Celdas Solares (Opcional) .......................................................................................................................................8
Tarjeta XLP ..............................................................................................................................................................9
Batería ................................................................................................................................................................. 10
Tarjeta electrónica principal ................................................................................................................................ 11
-Módulo 3G y ranuras de Simcard. .................................................................................................................. 11
-Módulo de comunicación satelital. ................................................................................................................ 12
-Módulo GPS. ................................................................................................................................................... 12
-Pulsador . .................................................................................................................................................... 12
-Sensor magnético. .......................................................................................................................................... 12
-Panel de Leds indicadores. ............................................................................................................................. 13
-Comunicación RS232. ..................................................................................................................................... 14
-Comunicación USB. ........................................................................................................................................ 14
-Pantalla LCD. ................................................................................................................................................... 14
Panel de Conexiones ........................................................................................................................................... 15
-Breaker Principal. ........................................................................................................................................... 15
-Voltaje de Alimentación Externa. ................................................................................................................... 16
-Entradas Análogas. ......................................................................................................................................... 16
-Entrada de Pulsos. .......................................................................................................................................... 17
-Salidas Digitales. ............................................................................................................................................. 17
-Entradas Digitales. .......................................................................................................................................... 18
-Comunicación RS485. ..................................................................................................................................... 19
-Comunicación RS232. ..................................................................................................................................... 19
Modo de Configuración y Diagnostico. ................................................................................................................... 20
Instalación del Witech Device Manager. ............................................................................................................. 20
¿Cómo entrar? ..................................................................................................................................................... 23
-Comunicación RS232. ..................................................................................................................................... 23
-Comunicación USB. ........................................................................................................................................ 23
Descripción de los parámetros configurables. .................................................................................................... 31
Realizar una configuración. ................................................................................................................................. 46
Realizar un diagnóstico. ....................................................................................................................................... 46
Winet ....................................................................................................................................................................... 48
¿Cómo ingresar? .................................................................................................................................................. 49
Meter Readings ................................................................................................................................................... 50
Alerter .................................................................................................................................................................. 51
Meter ................................................................................................................................................................... 51
Configuraciones ................................................................................................................................................... 52
Report Settings .................................................................................................................................................... 54
Actualizacion de Firmware ...................................................................................................................................... 55
Introducción
El WMM1 es una unidad remota de telemetría que permite adquirir la información de diferentes señales análogas y digitales por medio de comunicación 3G o Satelital. Witech USA ha hecho todos los esfuerzos necesarios para que por medio de un entorno de hardware y software totalmente amigable se obtenga un sistema de monitoreo altamente confiable.
Es importante destacar que el WMM1 es un equipo capaz de trabajar en un entorno totalmente desatendido ya que cuenta con un control de consumo de energía y además con celdas solares para mayor autonomía. Este documento se ha realizado con el fin de conocer cada una de estas funcionalidades y lograr la adecuada configuración que se adapte a los requerimientos del usuario. Aquí encontrará una explicación del funcionamiento del sistema, los componentes del hardware que lo integran, la instalación y manejo del software de configuración y de la página web en la cual se almacena la información de los reportes.
Características
Diseñado para sistemas de telemetría, SCADA, Automatización y Rastreo. Programable mediante aplicativo bajo ambiente Windows mediante USB y puerto serial. Visualización de gráficas y almacenamiento de los datos en página web (WiNet). Diseñado para ultra bajo consumo. Monitoreo del voltaje de alimentación y temperatura ambiente. 1 entrada de pulsos. Reporte por cambios de estado de los pulsos. Lectura de hasta 15 registros ModBus mediante RS485. Sistema GPS para reportar la posición. 4 entradas análogas de 0-5V o 4-20mA según configuración. Calibración del zero y el span de las señales análogas. 3 Salidas digitales. 2 Entradas digitales. Reporte periódico de las variables al servidor Winet. Comunicación 3G. Tiene la opción de colocar una simcard de respaldo para cuando un operador de red falle. Comunicación Satelital. LCD que muestra los valores en tiempo real de las diferentes variables del equipo. LEDS indicadores de nivel de señal, datos, voltaje, estado de conexión.
Para realizar todos los ejemplos a lo largo de esta guía, es necesario:
Equipo WMM1® 3G. Cable USB a serial. Cable extensión USB A. Conversor RS485. Windows 7 o superior con el software WDM®. Dos tarjetas SIM con proveedor de servicio nacional.
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Todos los dispositivos electrónicos especiales deben ser operados con el mucho cuidado para evitar daños o lesiones y tienen que ser instalados y operados por personal entrenado.
PRECAUCION NO OPERAR ESTE EQUIPO EN ENTORNOS QUE CONTENGAN GASES O LIQUIDOS POTENCIALMENTE EXPLOSIVOS.
Especificaciones de Hardware
El WMM1 es un sistema diseñado para obtener información de manera remota. Esto lo hace por
medio de comunicación ModBus con otros equipos o utilizando las diferentes entradas para
adquisición de datos que posee. El envío de los datos se realiza por comunicación 3G o satelital cada
cierto tiempo configurable. Los datos son enviados a un servidor para ser mostrados por medio de una
página web llamada WINET.
Celdas Solares (Opcional)
El WMM1 cuenta con un sofisticado sistema de carga solar que permite total autonomía en el
suministro de energía. El sistema se compone de dos celdas solares de 6 voltios cada una configurada
en serie para entregar 12V DC y hasta 100 mA cuando la luz del sol incide directamente.
Celdas Solares del WMM1.
El WMM1 está compuesto internamente por una tarjeta electrónica principal (Izquierda-centro), una tarjeta XLP
(Superior-izquierda), el panel de conexiones (Superior-derecha) y la batería (Inferior-derecha).
Tarjeta XLP
La tarjeta XLP está diseñada con el objeto de controlar el apagado y el encendido de un dispositivo que
necesite ahorrar energía, manteniendo siempre en estado de ultra bajo consumo (estado apagado)
una corriente de 20uA.
Cuenta con un temporizador que se configura a través de un puerto I2C para generar el encendido del
dispositivo al cual se esté controlando, mediante alarmas previamente configuradas.
En el cable principal de la tarjeta electrónica principal se encuentra el bus I2C. El pin SDA es rojo con
rayas blancas. El pin SCL es de color negro con rayas amarillas. Cuando la tarjeta electrónica principal
se apaga por completo debe enviar una señal a la tarjeta mediante la salida Q3.0 la cual debe
conectarse al lado de los pines de I2C. La salida Q3.0 se encuentra en el conector principal de la tarjeta
electrónica principal y los pines son: Q3.0 de color rojo con rayas marrones y Q3.1 de color negro con
rayas azules.
Al alimentar el WMM1 la tarjeta XLP a su vez dará alimentación a la tarjeta electrónica principal. La
tarjeta electrónica principal tiene configuradas unas horas en las cuales debe realizar reportes al
servidor WINET. Si no es momento de realizar un reporte la tarjeta electrónica principal le indica a la
tarjeta XLP que le corte la alimentación y que la vuelva a suministrar al minuto exactamente. Esto
quiere decir que la tarjeta XLP le suministra energía a la tarjeta electrónica principal cada minuto
cuando no es momento de reportar. El proceso de la tarjeta electrónica principal para verificar si es
momento de reportar dura menos de 1 segundo por lo que este sistema se destaca por tener un
notorio ahorro de energía.
Si por el contrario es momento de reportar el proceso de reporte por 3G dura aproximadamente 1
minuto y el de envío satelital 6 minutos. Transcurrido este tiempo la tarjeta electrónica principal
ordena a la XLP que le corte la energía previamente de configurarle la alarma de 1 minuto.
Cabe anotar que la tarjeta electrónica principal permite obtener coordenadas GPS. Esto ocurre dos
veces al día a las 00:00:00 AM y a las 12:00:00 PM o cuando el equipo no tenga coordenadas. Este
proceso dura aproximadamente 4 minutos luego de los cuales la tarjeta electrónica principal ordena a
la XLP que le corte la energía previamente de configurarle la alarma de 1 minuto.
Batería
Si el WMM1 es utilizado con celdas solares asegúrese que la batería que utilice sea recargable. Cuando
la batería es recargable su nivel de carga es regulado por la tarjeta XLP. En este caso la batería debe ser
de 12VDC.
Cuando el voltaje es por batería no recargable el voltaje puede variar entre 12 y 24 DC.
ADVERTENCIA
No exceder el rango de voltaje o invertir la polaridad porque puede causar daños irreparables en el
WMM1®.
Tarjeta electrónica principal
La tarjeta electrónica principal es la encargada de controlar todos los procesos del sistema de
monitoreo. Es quien lleva registro de la hora exacta por medio de un reloj interno el cual se actualiza
con el servidor de manera automática cada vez que se comunica con él. Gracias a este reloj el
procesador sabe cuándo debe o no realizar un reporte, un reintento u obtener coordenadas GPS.
Tarjeta electrónica principal: Cara inferior.
-Módulo 3G y ranuras de Simcard.
Para realizar los reportes utiliza un módulo de comunicación 3G con todas las bandas abiertas (850-
900-1900-2100 MHz). La antena es SMA hembra de 50 Ohmios.
Las tarjetas SIM pueden ser clase A, B y C. Estas deben ingresarse como se indica en la siguiente figura
considerando la muesca de una de sus esquinas. Ingrese y retire suavemente la SIMCARD no es
necesario realizar fuerza.
El WMM1 cuenta con una ranura adicional para tarjeta SIM de respaldo. La tarjeta SIM principal debe ingresarse en la ranura SIM1 y la de respaldo en la ranura SIM2. El WMM1 intentará conectarse inicialmente a la tarjeta SIM de la ranura SIM1 si no logra registrarse intentará con la ranura SIM2. Antes de pasar de una tarjeta sim a la otra el equipo realiza reintentos. Si ninguna de las dos tarjetas SIM permiten registrarse con el operador de red existe la opción de enviar la información por vía satelital.
ADVERTENCIA
No inserte o retire la SIMCARD con la alimentación conectada, esto puede ocasionar daños
irreparables en la SIMCARD y en el WMM1.
-Módulo de comunicación satelital.
El módulo de comunicación satelital permite enviar la información al servidor Winet utilizando satélites LEO (Low Earth Orbit) para mejor cobertura.
-Módulo GPS.
El WMM1 tiene un conector SMA hembra de 50 Ω de impedancia para conexión de antena GPS activa de 1575.42 MHz.
-Pulsador .
La tarjeta electrónica principal posee dos pulsadores ( y ). Sin embargo el pulsador más cercano al
conector SMA del 3G () es el cual tiene la funcionalidad de activar el WMM1 para que entre a modo de configuración y diagnóstico.
En este modo el pulsador puede ser utilizado para cambiar el parámetro que muestra el LCD. También si se presiona por un tiempo prudente se forzará al WMM1 a realizar un reporte al Winet.
-Sensor magnético.
Este sensor se comporta de la misma forma que el pulsador . Fue agregado para no tener que abrir el equipo. Puede identificarse fácilmente gracias a una muesca que se ubica al lado izquierdo de la pantalla LCD en la tapa del WMM1.
-Panel de Leds indicadores.
Para conocer el estado del equipo o detectar su correcto funcionamiento el WMM1 posee 6 leds
indicadores. A continuación se detalla cada una de sus funcionalidades.
Nombre Descripción
Power Indica que el modem GPRS esta encendido.
Tx/Rx Indica que hay actividad en el Puerto serial.
Link Indica que se estableció una conexión GPRS.
Busy Indica que el modem se encuentra ocupado.
Tx/Rx GPRS Indica que un dato GPRS se ha enviado o recibido.
RSSI Este LED se actualiza cada 30 segundos indicando el nivel de
señal GPRS. Titila a una frecuencia proporcional a la ausencia
de señal.
LED Activo = Nivel de Señal Muy Buena.
1Hz = Nivel de Señal Buena.
2Hz = Nivel de Señal Regular.
3Hz = Nivel de Señal Baja.
4Hz = Nivel de Señal Muy Baja.
Tarjeta electrónica principal: Cara superior.
-Comunicación RS232.
El puerto serial es un conector DB9 externo con las señales básicas.
1. NC (No Conectado) 2. Tx (Transmisión) 3. Rx (Recepción) 4. NC (No Conectado) 5. GND (Tierra) 6. NC (No Conectado) 7. CTS 8. RTS 9. NC (No Conectado)
El puerto serial es utilizado para configuración y diagnóstico del equipo. Además es el único puerto por
el cual se debe actualizar el firmware.
-Comunicación USB.
El conector USB es de tipo A. El WMM1 no se alimenta del USB. La alimentación debe ser
independiente. Este puerto es el recomendado para utilizarlo como configuración y diagnóstico del
WMM1.
-Pantalla LCD.
El WMM1 cuenta con una pantalla LCD de dos líneas por 16 caracteres, ubicado en la parte externa de la tapa del gabinete. El LCD muestra información relacionada con los parámetros del equipo.
Panel de Conexiones
En el panel de conexiones encontramos entre otras cosas el interruptor principal o breaker, los porta
fusibles y en general todas las señales de entrada y salida del WMM1.
-Breaker Principal.
WMM1 con baterías no recargables. Nótese que solo hay un Breaker.
WMM1 con baterías recargables en este caso se utilizan dos Breakers uno para la batería (breaker izquierdo) y otro para las celdas solares (breaker derecho).
-Voltaje de Alimentación Externa.
El voltaje de alimentación externa permite suministrar voltaje constante directamente de la batería a
cualquier equipo externo que lo requiera.
En el panel de conexiones el voltaje de alimentación externa se ubica dos posiciones a la derecha del
breaker de la batería. En el conector externo del WMM1-3G es por defecto el pin 3 en color rojo.
-Entradas Análogas.
El WMM1 posee 4 entradas análogas de 0-5V o 4-20mA
según configuración (Borneras 1, 2, 3 y 4 respectivamente).
La entrada es pasiva. Estas entradas conocidas como INA0,
INA1, INA2 e INA3 pueden soportar hasta 40mA por un
periodo corto de tiempo. Por favor mantenerse en el rango de
0 a 20mA y no exceder los 5V. La resolución de los
conversores ADC es de 10 bits.
Por defecto el WMM1 se entrega con la entrada de señal 4-20mA INA0 (bornera 2) en el pin 1 (color
negro) del conector externo del equipo.
-Entrada de Pulsos.
El WMM1 cuenta con una entrada digital para contar pulsos. El voltaje máximo que permite esta
entrada es de 5V. Dicha entrada se encuentra en bornera 8 y corresponde al cable de color Blanco con
rayas Verdes. La tierra del dispositivo que envía los pulsos debe unirse a la del WMM1. (Por ejemplo al
cable de color Amarillo con rayas Verdes). Se recomienda no excederse de 20mA en la corriente.
-Salidas Digitales.
Son salidas digitales opto acopladas que permiten la conducción de corriente entre dos cables cuando
se activan y la interrumpen cuando se inactivan. La salida permite una conducción de hasta 110mA.
Por defecto se utiliza la salida digital 1 para alimentar un sensor solo en el instante en que se desea
obtener el valor de la medición. Es por esto que la bornera 9 se une internamente al voltaje de la
batería para que de esta forma cuando la salida se active y se una Q1.0 con Q1.1 el voltaje de la batería
aparezca en la bornera 10 en donde se debe conectar la alimentación positiva del sensor. La bornera
10 que corresponde a Q1.0 está unida al pin 2 (color rojo) del conector externo del WMM1.
-Entradas Digitales.
El WMM1 posee 2 entradas digitales opto acopladas. Para conectar una entrada digital se debe tener en cuenta que la polaridad debe ser la que aparece en la siguiente figura:
También se debe tener especial cuidado en que la corriente no sea menor de 3 mA ni mayor a 20 mA.
Estas entradas digitales se pueden encontrar en el panel de conexiones en las borneras 15 y 16.
-Comunicación RS485.
El WMM1 tiene la capacidad de encuestar por RS485 un equipo que soporte protocolo ModBus
esclavo. Las borneras con las señales RS485 son la 21 (color blanco D+) y 22 (Color marrón D-), pines 4
y 5 respectivamente del conector externo del WMM1.
-Comunicación RS232.
El puerto RS232 es muy importante para diagnóstico y configuración. Teniendo esto en cuenta y para
mayor comodidad para el usuario se realizó una extensión del puerto RS232 de la tarjeta electrónica
principal hacia el panel de conexiones.
Modo de Configuración y Diagnostico.
El WMM1 se entrega sin la batería conectada y con los breaker en modo OFF. Sin embargo la tarjeta
electrónica principal posee una batería de 3.6V que mantiene la hora y permite continuar recibiendo
pulsos.
Lo primero que hay que hacer al recibir el WMM1 3G es verificar su configuración para que el equipo
realice las tareas que deseamos que haga. Esto se realiza de manera sencilla con un software de
configuración muy práctico llamado Witech Device Manager –WDM.
Instalación del Witech Device Manager.
1. Abrimos el instalador.
2. Si aparece la advertencia de seguridad de windows seleccionamos ejecutar.
3. Luego en Next.
4. Seleccionamos la ruta donde deseamos que se guarde el programa y luego presionamos Next.
5. Clic en Next para confirmar la instalación.
6. Finalmente en Close.
¿Cómo entrar?
Para entrar a modo configuración y diagnostico se debe primero elegir el medio de comunicación.
Hay dos opciones las cuales son:
-Comunicación RS232.
Se conecta el cable USB Serial al PC y al conector hembra dentro del WMM1 (Borneras 25, 26, 27 y 28).
-Comunicación USB.
Se conecta directamente un cable tipo USB A – USB A por un lado en el puerto USB del PC y por el otro
donde indica la imagen a continuación.
Conector RS232.
Conexión
USB.
Instalación del driver USB (Windows 7)
Descomprimir el archivo “WitechUsa.rar” suministrado. Al hacer esto aparecerán los siguientes archivos:
Conecte el WMM1 3G al PC mediante el cable USB y mantenga el imán junto a la pantalla del LCD para que el
equipo se mantenga despierto. Windows detectará el WMM1 e intentará instalarlo. Pero debemos decirle
donde se encuentran los drivers. Así que hacemos clic en globo que emerge a continuación.
Al hacer clic se nos muestra el siguiente cuadro de dialogo:
Como el driver del modem no se encuentra en Windows Update se debe seleccionar el vínculo en azul que dice:
“Omitir el paso de obtener software de controlador de Windows Update”.
Realizado esto vaya al “Administrador de Dispositivos”.
Haga clic en “Inicio” y escriba “mmc devmgmt.msc“ como aparece en la siguiente imagen luego presione
“Enter”.
En el administrador de dispositivos busque en “Otros dispositivos” el que dice “WMM1-3G v1.3.3”.
Haga clic secundario sobre él y seleccione “Actualizar software de controlador”.
Seleccione “Buscar software de controlador en el equipo”.
Haga clic en “examinar” e indique la carpeta donde se almacenaron los archivos.
Espere por lo menos 2 minutos mientras se configura el nuevo dispositivo.
Finalmente aparecerá el nuevo puerto COM a través del cual podemos configurar el modem.
Después de tener el equipo conectado al PC por alguno de los dos medios anteriores abrimos el Witech
Device Manager.
Nos aparecerá la pantalla principal del WDM.
Antes de realizar alguna configuración seleccionamos el dispositivo WMM1-3G.
Luego seleccionamos el puerto COM asignado al cable USB serial o USB tipo A.
Verificamos que el baudrate este en 9600.
Y finalmente abrimos el puerto.
Nos aparecerá un mensaje en color verde diciendo Port open. El mensaje aparece en el recuadro
blanco en la parte inferior izquierda de la ventana principal en la solapa Home.
Descripción de los parámetros configurables.
1. ID del cliente.
Es un número de 1 a 65535 que se asocia a cada cliente para llevar registro de los equipos que tiene y
los reportes que realizan. Aparece en la solapa Home como se muestra en la imagen siguiente.
Para cambiarlo se debe hacer clic en el texto azul y aparecerá la siguiente ventana.
2. Activar/Desactivar adquisición de pulsos.
Con el botón se pude activar o desactivar la adquisición de pulsos mediante hardware interno.
3. ID del equipo WMM1-3G.
Cada cliente puede adquirir el número de equipos que desee hasta máximo 999.999.999. Al hacer clic
nos aparecerá una ventana en donde podemos modificar el dicho valor.
4. Tiempo de adquisición de GPS.
El equipo WMM1 posee la capacidad de adquirir la posición GPS. Sin embargo por su diseño de bajo
consumo y teniendo en cuenta que la actividad de adquisición de coordenadas GPS consume mucha
energía. Se configuró de fábrica que el WMM1 obtenga GPS dos veces al día en horas fijas las cuales
son: 00:00:00 AM y las 12:00:00 PM. Sin embargo este proceso dependiendo de los satélites puede ser
fallido. Por lo el WMM1 puede realizar tres reintentos. El tiempo entre reintentos es configurable y se
conoce como GPS timeout.
Al entrar al modo configuración y diagnóstico el WMM1 también intenta obtener GPS. Al lograrlo
muestra en la consola de salida GPS updated. Si esto ocurre podemos ver la posición en google maps
haciendo clic en Clic to see last GPS position.
5. Valor del Contador de Pulsos.
El contador de pulsos fue diseñado para funcionar siempre ya que posee un sistema de batería que le
permite trabajar incluso con los breaker apagados. Si deseamos modificar el valor del contador de
pulsos es necesario hacer clic en donde indica la imagen siguiente:
6. Voltaje máximo activar y voltaje máximo para desactivar el modo ahorro de consumo.
El WMM1 además de ser diseñado para bajo consumo es inteligente en cuanto al uso de la energía de
la que dispone. Básicamente detiene el envío de reportes buscando llegar a un voltaje que le permita
tener un funcionamiento normal. Para esto se deben configurar dos parámetros el voltaje máximo
para activar el modo de ahorro de consumo y el voltaje máximo para desactivar el modo ahorro de
consumo.
Modo Ahorro de Energía
La grafica muestra en color negro el voltaje de la batería que oscila entre 10 y 13 V aproximadamente.
En color azul el voltaje máximo para desactivar y en color rojo el voltaje máximo para activar el modo
ahorro de consumo de energía.
El voltaje de la batería comienza en 11.9V voltaje en el cual su funcionamiento es normal es decir se
permite realizar reportes. Luego sobrepasa el umbral del voltaje máximo para desactivar (color azul) el
modo de ahorro de consumo de energía, sin embargo como ya el equipo está reportando no hay
ningún cambio y continua funcionando normal. Luego la batería llega a su máximo voltaje y comienza a
descender incluso por debajo del voltaje máximo para desactivar (color azul).
Cuando el voltaje de la batería llega a ser menor al voltaje máximo para activar el modo ahorro de
consumo de energía (color rojo) el WMM1 no realiza más reportes y decimos que entró al Modo
Ahorro de Energía. Eventualmente ya que en este modo el sistema solo carga llega al punto en el que
sobrepasa el voltaje máximo para activar el modo ahorro de energía (color rojo), pero todavía no se
habilita para realizar reportes sino hasta que alcance el voltaje máximo para desactivar el modo ahorro
de consumo de energía (color azul).
El WDM permite configurar estos dos parámetros, en la siguiente imagen podemos observar el
recuadro asignado para ello en la pestaña home.
Al modificar un valor presionamos set para que se realice el cambio en el equipo.
7. Activar/Desactivar lectura de entradas análogas.
Las entradas análogas se pueden activar o desactivar por separado. Al hacer doble clic a cualquiera de
las entradas análogas nos aparecerá la siguiente ventana:
Donde al hacer doble clic en alguna de las entradas análogas en la columna Status cambiaremos su
estado.
8. Activar/Desactivar lectura de entradas y salidas digitales.
Las entradas y salidas digitales se muestran en el anterior recuadro. Para activar o desactivar alguna de
estas debemos hacer doble clic en cualquier parte de área y nos aparecerá la siguiente ventana:
1. Activar/Desactivar el envío de reportes por comunicación 3G.
La comunicación 3G y el estado de las tarjetas SIM puede observarse en el área Status. Para desactivar
el envío de reportes por 3G se debe hacer clic en el símbolo al lado derecho del mensaje “3G
Status” en la parte inferior derecha de la imagen.
2. Modificación de los Access Point Name (APN) de las tarjetas SIM.
El WMM1 3G permite almacenar hasta 8 APNs por cada tarjeta SIM. Esto se puede configurar en el
área que se muestra en la siguiente imagen:
Para agregar un APN se hace clic en el botón Add. Aparecerá la siguiente ventana:
En la cual se debe ingresar los datos que el operador de red suministre.
3. Activar/Desactivar lectura de registros ModBus por RS485.
En la segunda pestaña del programa llamada ModBus data. Podremos configurar y leer los registros
ModBus del equipo esclavo y activar o desactivar la lectura y envió de registros ModBus. El WMM1 3G
permite configurar hasta 15 registros ModBus.
Para activar o desactivar la lectura de registros ModBus se debe hacer clic en Select status.
4. ID de medidor esclavo ModBus.
El ID ModBus del esclavo se debe ingresar en el siguiente recuadro:
El valor del ID ModBus no puede ser mayor a 253.
5. Modificar registros ModBus.
El WMM1 3G permite configurar hasta 14 registros ModBus. En la imagen podemos observar como
configuramos el registro ModBus 0 con las siguientes características:
Formato = Flotante IEEE de 32 bits.
Número de Registro = 7001.
Tipo de ModBus = ModBus RTU.
Tipo de Registro = Read Holding Register.
Cuando un registro se desea eliminar se escoge en Formato “Not Used”. Además del formato IEEE el
WMM1 soporta unsigned integers.
El número de registro Modbus no puede superar el valor de 65535.
El tipo de ModBus pude variar entre Standard Modbus RTU (Modicon) o Modbus ENRON.
El tipo de registro soportado por el WMM1 3G es Read Holding Registers.
Para enviar todos los cambios de un registro se activa la casilla Set correspondiente a ese registro y se
hace clic en el botón Set de la parte inferior de la pantalla.
6. Activar/Desactivar envío por satélite.
Finalmente encontramos la tercera pestaña del WDM llamada General settings. Donde podemos
activar o desactivar el envío por satélite. En la siguiente imagen se puede observar exactamente el área
de la pantalla donde podemos realizar esto:
Status muestra si el envío por satélite está activo o no. Al hacer doble clic en él cambiamos el estado.
7. ID satelital.
El ID satelital permite identificar el equipo ante el software Winet y su valor debe ser menor a 65535.
8. Reintentos de envío por satélite.
Los reintentos permiten que el mensaje llegue adecuadamente al servidor Winet sin embargo hacen
que el tiempo de envío y por consiguiente el consumo aumente. El valor máximo es 20 intentos lo que
equivale aproximadamente a 8 minutos.
9. Modificar tiempo entre reportes cuando hay detección de pulsos.
En este espacio de la pestaña General settings podemos configurar el tiempo entre reportes. En la
imagen anterior desplegamos el listado de valores disponibles para configurar el tiempo entre reportes
cuando hay presencia de pulsos.
10. Modificar tiempo entre reportes cuando no hay detección de pulsos.
Cuando el WMM1 no recibe entradas de pulsos y el envío de reportes sin presencia de pulsos está
activo el WMM1 envía reportes según este configurada la lista desplegable de la imagen.
11. Modificar el número de reintentos de envío de reportes.
Si alguno de los reportes por 3G falla el WMM1 realiza reintentos tantos como este configurado el
parámetro Max retries.
12. Modificar el tiempo entre reintentos.
Además los intentos se realizan con un tiempo en minutos entre uno y otro. Este parámetro es
Timeout. Los reintentos son por cada tarjeta SIM.
13. Modificar tipo de (4-20mA / 0-5V) y Calibración y escala de entradas análogas.
Las entradas análogas pueden ser configuradas de 4 a 20 mA o de 0 a 5V por software mediante el área
Analog inputs.
Al hacer clic en el símbolo podremos configurar el zero y el span de cada entrada análoga.
14. K factor del contador de pulsos y unidades de ingeniería del contador de pulsos.
Para motivos de visualización en el software y en el Winet se establecen las unidades de ingeniería y el
K factor de los pulsos en la siguiente área de la pestaña General settings:
15. IP y puerto de escucha del servidor Winet.
En el área Winet connection de la pestaña General settings podemos modificar la IP del servidor Winet
y el puerto al que accedemos al servidor. Esto en el caso de que Witech Usa decida modificar la IP de
su servidor. Sin embargo actualmente está la posibilidad de hacer estas modificaciones
automáticamente por aire.
16. Contraste de la pantalla LCD.
El WMM1 posee una pantalla LCD en la cual muestra diferentes parámetros. Para modificar el
contraste del LCD en caso de que no sea el adecuado con un clic sostenido movemos el cursor de la
imagen a un valor entre 1 y 100.
17. Hora y fecha del WMM1-3G.
La hora del WMM1 3G es actualizada automáticamente cuando hay comunicación 3G con el servidor
Winet. Sin embargo puede modificarse manualmente mediante la opción que aparece en la imagen
anterior. Configurar la hora y fecha manualmente también es importante si solo se va a utiliza el envío
de datos por satélites.
18. Datos a mostrar en la pantalla del LCD.
En la parte inferior de la pestaña General settings hay un área llamada Operational data. Allí se pude
modificar los parámetros a mostrar en el LCD y en el Winet ya sea por GPRS o por satélite.
La pestaña Data on LCD permite activar o desactivar los parámetros que deseemos mostrar en LCD.
Hay que tener pendiente que para que muestre las entradas análogas por ejemplo estas deben estar
activas sino lo están no aparecerán en el LCD.
19. Datos enviados por 3G a mostrar en la página web Winet.
La página web del Winet muestra los valores de los parámetros como entradas análogas, digitales
registros ModBus y otros por medio de columnas. Cuando la aplicación final del WMM1 está
determinada es posible que muchos parámetros no se deseen mostrar para tener una visión más
limpia de lo que deseamos ver. Es por esto que mediante la pestaña Data to winet (GPRS) podemos
seleccionar las columnas a mostrar.
20. Datos enviados por satelital a mostrar en la página web Winet.
El envío por medio satelital es similar al de 3G, sin embargo se diferencia en que se pueden detallar
que entradas análogas o digitales y salidas digitales en específico se desean mostrar en la página web.
Además también se detallan los registros ModBus uno por uno que se desean enviar seleccionando en
el los botones radiales ModBus reg y Data.
El WDM permite realizar un tutorial guiado de los parámetros a leer y configurar del WMM1 3G. Solo
debemos hacer clic en el símbolo y nos aparecerá la siguiente ventana:
Realizar una configuración.
Los parámetros básicos para realizar una configuración son los siguientes:
ID cliente
ID medidor
Se activa el envío por 3G.
Se activa el envío por Satelital (opcional).
Se reinicia el contador de pulsos (o se coloca el valor deseado).
Se configuran las entradas análogas y digitales y las salidas digitales.
Se configuran los APN en cada SIM.
Se activa la adquisición de datos por ModBus (opcional).
Se configuran los registros ModBus (opcional).
Se configuran los intervalos reportes y los reintentos.
Se escogen los parámetros a mostrar en el Winet.
Realizar un diagnóstico.
Si el equipo ya está configurado se pueden leer todos sus parámetros haciendo clic en el botón
Refresh.
Este proceso demora aproximadamente un minuto durante el cual se va mostrando el resultado en la
pestaña Home en la caja de texto de la parte inferior izquierda.
Para actualizar solamente el valor de los pulsos y actualizar la rata de pulsos debemos activar la casilla
“flow rate only” en la pestaña “General settings”.
Si deseamos diagnosticar el estado de la comunicación RS485 con el dispositivo ModBus funciona
correctamente nos vamos a la pestaña ModBus data y seleccionamos un registro configurado
mediante la casilla set y luego hacemos clic en Update.
La respuesta del valor obtenido aparecerá en la columna Value.
Winet
El WMM1 monitorea cada minuto el contador de pulsos interno para detectar cuando se comienzan a
generar los pulsos o cuando se terminan de generar. Al detectar cualquiera de estos dos casos, realiza
un reporte aperiódico al servidor. Cuando se generan pulsos por un tiempo indeterminado se envía la
información periódicamente. Cuando no se generan pulsos o el WMM1 está configurado para lecturas
ModBus el reporte también es periódico. El servidor permite visualizar la información de manera
intuitiva a través de la aplicación web Winet.
El Winet es la página web de gestión mediante la cual podemos observar los datos reportados por el
WMM1. También podemos realizar configuraciones remotas de dichos equipos y crear alertas de
voltaje entre otras. Además podemos graficar las distintas variables obtenidas y mostrar la posición
GPS de los equipo. Por ultimo permite exportar la información en intervalos de tiempo configurables.
¿Cómo ingresar?
Para acceder al Winet debemos tener un Usuario y una Contraseña suministrados por Witech USA. La
dirección URL es http://www.witechusa.com/winet.
Se debe esperar un momento mientras se ingresa por primera vez.
Luego se debe ingresar el usuario y la contraseña y presionar enter. A continuación veremos la pantalla
principal del Winet:
El recuadro rojo muestra el panel principal en el cual podemos ver las lecturas de los medidores, las
alertas, los medidores y las configuraciones.
Meter Readings
En la primera opción llamada Meter Readings podemos ver los reportes periódicos de cada medidor y
en la parte inferior la gráfica de los diferentes parámetros.
Alerter
La siguiente es la opción Alerter donde es posible crear alarmas de máximo y mínimo en:
Voltaje.
Contador de Pulsos.
Rata de Flujo.
Profundidad Actual.
Meter
En la opción Meter del panel principal izquierdo podemos ver y modificar las características de cada equipo WMM1 y su medidor asociado. Las características principales son: el ID de modem, el ID satelital, el ID ModBus, la zona horaria, la banda muerta de la señal de nivel de pozo, el ancho y el largo del pozo, etc.
Configuraciones
Al momento de realizar un reporte el WMM1 toma lectura de la entrada análoga configurada para leer
un sensor de corriente de 4 a 20 mA. Además en el reporte al servidor Winet se incluye: Lectura del
voltaje de la fuente, posición GPS, hora actual y ausencia o presencia de los pulsos.
En la columna configuración podemos alterar el funcionamiento del WMMS1 cambiando los valores en
los parámetros establecidos o agregando un comando nuevo a través del cuadro de texto “Custom”. Es
posible configurar hasta 5 comandos AT remotos no predefinidos.
Por ejemplo para cambiar el valor del contador de pulsos hacemos clic en “configurations” en el panel principal izquierdo.
Luego seleccionamos el medidor al cual se le realizaran los cambios en la lista “Modem”.
A continuación desplegamos la lista “Options” y seleccionamos “Search”.
Escribimos el valor deseado para “Set Volumen Count” y finalmente hacemos clic en “Action”>”Save”.
Aparecerá una imagen de reloj de arena indicando que el comando está guardado esperando a realizarse en cuanto el medidor se conecte al Winet. Si la escritura es correcta se mostrará una imagen de check en verde.
Report Settings
En la opción Report Settings podemos configurar para que nos lleguen los reportes al e-mail.
Actualizacion de Firmware
La actualización del firmware se realiza por comunicación serial a través de un puerto COM en el PC. El
software necesario para cargar el firmware es el WMMS1 Updater.
Este se encuentra en la carpeta \WMMS1 Configuration\WMMS1 Firmware Update.
Al ejecutarlo aparecerá la siguiente ventana:
Primero que todo escogemos el puerto COM que tenemos asignado. Si no se conoce el puerto por
favor vaya al Administrador de dispositivos / device manager donde se podrá saber cuál puerto COM
se tiene asignado.
A continuación seleccionamos el puerto COM en el programa.
Y seleccionamos el baudrate en 115200.
Ahora en la tarjeta nos aseguramos de que tenga la alimentación esté conectada. Y presionamos el
pulsador SW1. Que se ubica en el medio de los Simcard holders y el microprocesador principal como se
muestra a continuación:
SW1
Desde el momento que lo presionamos tenemos 4 segundos para cargar el firmware con el programa.
Durante estos cuatro segundos todos los leds de la WMMS1 se apagaran a axcepción del led BUSY que
permanecerá encendido.
Led BUSY.
Mientras este el led BUSY este encendido presionar “Connect” en el programa.
Cuando se habilite la opción de cargar el .hex file (Load Hex File) presionar para indicarle al programa
que firmware queremos cargar.
Buscamos el archivo .hex que se encuentra en la carpeta WMMS1 Firmware Update y hacemos clic en
abrir.
Si es la primera vez que estamos buscando el archivo y nos demoramos más de cuatro segundos por
favor seleccione “Disconnect”.
Volvemos a presionar el pulsador SW1 de la tarjeta e inmediatamente presionamos “Connect”. Luego
volvemos a presionar “Load Hex File” y seleccionamos el archivo previamente escogido ya que en esta
ocasión el programa ha guardado la ruta.
Presionamos abrir y luego se nos habilita la opción “Erase-Program-Verify”. Hacemos clic en ella y
esperamos a que termine el proceso de actualización.
Al terminar aparece “Verification Succesfull”. Para salir corremos el nuevo firmware haciendo clic dos
veces en “Run Application” y luego en “Disconnect”. Sabremos que el firmware está corriendo
mediante el comportamiento de los leds.
WITECH USA, INC.
20283 STATE ROAD 7, SUITE 400 BOCA RATON, FL.33498
UNITED STATES OF AMERICA TEL.: (561) 883-8130 - FAX: (561) 883-8129
Email: [email protected] www.witechusa.com
© 2013 Witech USA INC. All rights reserved. The contents of this publication are presented for informational purposes only. While every effort has been made to ensure informational accuracy, they are not to be construed as warranties or guarantees, express or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. Witech USA reserves the right to modify or improve the designs or specifications of such products at any time without notice. All sales are governed by Witech USA terms and conditions which are available upon request. Witech USA does not assume responsibility for the selection, use or maintenance of any product. Responsibility for proper selection, use and maintenance of any Witech product remains solely with the purchaser and end-user.
