1

Manual de descarga e instalación

Middleware Safesign IC

Fecha: Enero 2018 Versión 4 Elaboró: Responsable Soporte Técnico Aprobó: Gerente de Operaciones y Sistemas

2

OBJETIVO

El presente documento tiene como objeto describir el proceso de descarga e instalación del software Middleware Safesign IC que se utiliza como Administrador de tokens, y el software de compresión de datos WinRAR, así como también el Driver del Token que se utiliza como controlador del dispositivo criptográfico para el sistema operativo Windows 7.

ALCANCE

Este manual va dirigido a todas las personas que adquieran el certificado digital emitido por eFirma y desean instalar el software Middleware Safesign IC , el software WinRAR, el driver del token y así contar con el Administrador de tokens.

RESPONSABLES

Responsable Soporte Técnico Vit S.A. – soporte@efirma.com.py Usuario Final Gerente de Operaciones y Sistemas

GLOSARIO

Middleware: Es un software que conecta componentes de software o aplicaciones para que puedan intercambiar datos entre éstas. Driver: Un driver o controlador de dispositivo es un programa que facilita la comunicación entre un sistema operativo y un periférico. Utilidad para Administración de Tokens: Es un software para administrar y almacenar las claves (PIN, PUK) que fueron generadas en un token. Token: Hardware criptográfico que genera y almacena claves criptográficas. Certificado digital: Es un documento electrónico, generado y firmado por una CA legalmente habilitada para el efecto, el cual vincula un par de claves con una persona física o jurídica confirmando su identidad. Firma digital: Mecanismo equivalente a la firma manuscrita que garantiza la identidad y responsabilidad del autor de un documento o transacción electrónica, así como permite comprobar la integridad del mismo, es decir que la información no ha sido alterada. eFirma: Empresa paraguaya, habilitada como Prestadora de Servicios de Certificación Digital. Autoridad de Certificación y Autoridad de Registro subordinada por el Ministerio de Industria y Comercio. WinRAR: Es una aplicación que permite comprimir y empaquetar múltiples archivos. El resultado es un archivo comprimido RAR.

Recomendaciones

Conexión a Internet: La máquina donde se instalen los softwares debe proveer

conexión a Internet.

3

GUÍA OPERATIVA

Recomendación: Antes de realizar el procedimiento de descarga e Instalación tanto de WinRAR como del Software Safesign IC, es necesario conocer la información del Sistema Operativo del equipo. Primeramente debe dar clic al menú inicio y seleccionar “Panel de control”.

Se abrirá el panel de control del equipo, en el cual se selecciona la opción “Sistema y seguridad”.

4

A continuación en la ventana Panel de control/Sistema y seguridad se ingresa a la opción

“Sistema”.

Se abrirá la ventana “Panel de Control/Sistema y seguridad/Sistema” en el cual puede conocer la

información requerida para realizar la instalación tanto del Winrar como del Middleware.

Específicamente es necesario conocer el Tipo de sistema (versión del sistema operativo).

5

Descarga e instalación de Winrar para Windows 7

La descarga del software middleware Safesign IC requiere un software de compresión de datos

para ejecutarlo, razón por la cual eFirma pone a disposición el software WinRAR.

Para realizar la descarga e instalación del software WinRAR debe realizar el siguiente proceso:

Ingrese a la página web www.efirma.com.py en el módulo “DESCARGA E INSTALADORES EFIRMA”.

6

En la parte inferior de la pantalla se encontrará el siguiente título: Aplicativos, bajo el mismo se

encuentran los softwares necesarios como se puede ver en la imagen, debe dar clic en el icono de

descarga .

Esto le redirecionara a la pagina oficial del “WinRAR”, donde seleciona el instalador de acuerdo a

la versión del sistema operativo.

7

Al realizar la descarga se encontrarán los siguientes íconos en la ubicación de descargas:

Versión de 32 Bits Versión de 64 Bits

Para realizar la instalación del software, es necesario realizar el siguiente procedimiento:

Sobre el archivo hacer clic derecho, luego “Abrir”. Se abrirá la ventana “WinRAR 5.50” en la que

debe seleccionar la opción “Instalar”.

8

Se realiza un proceso de instalación automática. Luego se siguen los siguientes pasos:

9

Primer paso Segundo paso De esta manera queda instalado el software WinRAR. Y se puede proceder a instalar el software Middleware IC “Administrador de tokens”.

Descarga e instalación de Safesign IC para Windows 7

Para realizar la descarga y la instalación del software Middleware Safesign IC, debe realizar el

siguiente proceso:

Ingrese a la página web www.efirma.com.py en el módulo “DESCARGAS E INSTALADORES

EFIRMA”.

10

En la parte inferior de la pantalla se encontrará el siguiente título: Sistema Operativo Windows

bajo el mismo se encuentran los componentes de seguridad como se puede ver en la imagen. Al

costado del título “Middleware Safesign IC”, debe dar clic en el icono de descarga .

Al realizar la descarga se encontrarán el siguiente icono en la ubicación de descargas:

11

Como se puede ver, se descarga un tipo de archivo: “Compressor WinRAR (.rar)”.

Sobre el archivo hacer clic derecho, luego “Abrir”.

Se abrirá el archivo WinRAR, debe seleccionar paquete_token_gemalto.

12

Se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe seleccionar

Middleware Safesign.

Nuevamente se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe

seleccionar el Middleware de acuerdo a la versión del sistema operativo, en este caso “x64”, como

puede ver tam cuenta con un archivo en PDF, El cual es la Guía de Uso del SafeSign IC, que

describe las buenas prácticas de uso del middleware.

13

Nuevamente se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe

hacer doble clic en el archivo “SafeSignIC30112-x64-win-tu-admin.exe”

Al abrir el instalador, automáticamente se abrirá la ventana “InstallShield Wizard” En el cual debe

seleccionar el idioma para la instalación, y luego dar clic en “Aceptar”.

14

Se inicia un proceso en el cual se descomprime el archivo de manera automática. Luego se siguen

los siguientes pasos:

15

Primer paso

16

Segundo paso: Seleccionar la opción “Acepto los términos del contrato de licencia”, y luego clic en

“Siguiente >”

17

Tercer paso

Cuarto paso: Seleccionar “PKCS #11,” luego Siguiente

18

Quinto paso

Se abrirá un proceso de instalación automática, se siguen los siguientes pasos:

En caso de que aparezca un Instalador de Firefox antes de finalizar el proceso de instalación

automática, debe dar clic a “Firefox 44.0.1(x86 es-ES)” y luego “Instalar”

19

Luego el sistema enviará un mensaje de confirmación, clic en “Aceptar”.

Luego de que aparezca el mensaje de confirmación, se puede proceder a cerrar el “Instalador de

Firefox”.

20

Sexto paso: Para finalizar el proceso de instalación del Middleware Safesign (64-bits o 32 bits) clic

en “Finalizar”.

De esta manera queda descargado e instalado el software Safesign IC “Administrador de tokens” y ya tiene a disposición para administrar certificados emitidos por eFirma. Para visualizarlo debe dar clic al menú Inicio y seleccionar el ícono “Administración de tokens”, como se puede ver en la imagen.

21

Instalación del Driver

Sobre el archivo descargado anteriormente, volvemos a hacer clic derecho, luego “Abrir”.

Se abrirá el archivo WinRAR, debe seleccionar paquete_token_gemalto.

22

Se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe seleccionar

“Driver token Gemalto”.

Nuevamente se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe

seleccionar el Driver de acuerdo a la versión del sistema operativo, en este caso “x64.

23

Nuevamente se abrirá una carpeta comprimida como se puede ver en la imagen, donde debe

hacer doble clic en el archivo “GemPcCCID_en-us_64.msi”

24

Hacemos clic en “Ejecutar” para comenzar los pasos de la instalación de driver token.

Se abrirá la pantalla de bienvenida del asistente de instalación del driver token, hacemos clic en

“Next”

25

Se abrirá una ventana de acuerdo de uso de licencia que corresponde al driver token, para

proseguir la instalación debemos 1) marcar la casilla “accept the terms in the License Agreement”

y una vez marcado pasamos al 2) clic en “Next”.

Hacemos clic en “Install” para el llevar a cabo el proceso de instalación.

26

Una vez terminado el proceso aparecerá una ventana de finalización de la instalación. Hacemos clic en “Finish” para concluir con la instalación del driver token.

Observación: luego de esta operación es necesario reiniciar la máquina para el correcto

funcionamiento del controlador de token.

De esta manera queda descargado e instalado el driver de token y ya podrá interactuar su sistema operativo con el dispositivo.

27

Soporte Técnico eFirma

Para establecer contacto con nuestro Soporte Técnico de eFirma, presentamos las siguientes vías

de ayuda:

- Vía correo electrónico: A través de la cuenta soporte@efirma.com.py

- Vía telefónica: A través de la línea telefónica 021-229-350.