manu smriti

59
( ? _ ' r')_ . ' 1 ......... . . : 8 1 1 '- ......................... '1 '' 'Z, ,, ' ? ,' '',' ??? ' ,, ? ',' '' ' ' ,;, - Z1 8 ; ? - - .', rr '' '- : - . ! -p? ? '1 ?? -! DD ZD , ....!. . '' . . . .. ? . , ?? ? ? ''''?? ? '?, , , 1917. . ?? ' n ; - ' -- - - - - - , ' , ' ' . ', ' - , .' ' : - ( ' 'n ?? ??(? r ) _ ? ' - n . . ' ' ' ( ) - - , ; ' - ' : : '( ) : - ' ( _r _ er _ - - ?r r -r ( !n : ' ' : ' ' ' . ( . -') - , - ' , , , ; ' , , , ,. - 1 .. - - , , . - n sS ' - ' ' : . ! .. - ' : ' - ;

Upload: satyam

Post on 07-Jul-2016

274 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

hindi text

TRANSCRIPT

Page 1: Manu Smriti

�( ���?����_��'��� �r')_��. �' �1� � .......... ��� ���. ��: 8 �� � 1 ���� 1 ��'- ��......................... '�1 ������ �������� �� ��� �����''�'Z,�,,�'��?������,' ��'','� ��??? ���� ��� '�,, ������ ���� �?�','�''���'� ' ����������� ������ ��,;, ���-���� �Z1���8�; ? - - �������� ��.', �rr '' �'-�: - . ����! � �-p?���?�'1��

��?�? �������-! ��DD��ZD�,�....!.. ''

.������ ��� ����. �. ������.. �?�. �, �� �??��?� ��?��''''?? ��?����'?,��,������� ���, � 1917. �������. ����� ��??����' n�� ��; ��-���������������' ������� ������������� �����--���������������-������-��������-��������� �� �������-������-����� � �������, ������ ��������������������������' ����� ��, ��������������'����' ��.�',���'�������������������� ����������- ����, �.' ������'�������� ������������� ���: �������� ��� �������������� ������ � �������� ����� -�� �� ( ������� �� �� ���� � ������� ���� �� ����� ��� � � ����� ������� �� ����� �� ������� '���� ��� 'n �������������� ���������?�?? �??(?�������r����������������������)���_��������������������������?������������������ ����' ����������� ���� � ����-������������� ������������ �� �� �� �� �������� �� � ����������� ��� ���� � �n. �����. � � ���� �� �������������������� ��������� ���������� �� '����� �� ����� ���� ����� ������� ' �� ���� �� ����� ��������� ������ ��� �� � ���� ' ����� �( ��� �� � � � � �) ����-���������-����� ��� ������� ��� ���� �� ������������� �������� �� ����� ���������� ���� �, ������ ������ �� ���� ��� ��������� �� �������� ���� ���� ����; ��� ' �������� ��� �� �� ���� �� ����� ��� ��-' ��������: �����: ������������������������ ������������������� �� �������� ������ ��'( � � �) �� �������� �� ���� �: ���� �� ���� ���� ������� �� ���� ����������� ��� �� ��� ��-���' ���������(������������������_r�������_�er�����_���������-��������������-���?r��r��-r�����( � �� � ���!n������:� ��� ' ����' �� ��� ����� ����� ���� ������: � '��������� '� �������� ���� ����� ��������� �� ' �. ( � �� ��. �����-') -�, ��� ����� ������� ����������� �� ��� ��-� ������������������������������������ ������ �������� ��������� ������� � ������� �� '�����, �����, �������, ����������� �� ������; '����, �������, �����, ����,. ������� �� ������,- ������� ���������������� �� ����� � 1.. �� ������� �� �������� �� ����� ��� ����� ��� ������ �� � ��������-���� �� ��� ��� �� ����� ��������� �� ���� ��� ���� �� ��- ������, ��������, ������. ��

�������� � ���� ��� ����� �� ��� ��-��� ��� ����n� ���sS�� ��� ���� �� ������ �� ��� �� '���� �����-��� �� ��� ������ �� '���� �� ��� � ��� �� �� �� �����' ��� ������� ���: �������. �������� ����� ��������� ����!.. � ����������� ���������������- '�: �������������� ��� �� '�- ����������� ����� �������������� ������ �� ���������� ���� ��; ����� �� ���� ������� ��� ��

Page 2: Manu Smriti

�������,�� ������������������������� �� '�� �����-����� �������� �� ������ ���� ����� �� ������ ������: ������ �� ����� �� �� �� �-���.� � ��� � ������ ������� �� ���� ������ ��� �� ������� �������� �� ���� ���� ��� ���� �� � ��� �� ������ ���-��� ���� �� .���- '. ' ����� ���� ���������������� ���: �����: ��������� ���������������� 1�. � ������������������ ���������� ����������� ������� ���: ����� ����� �������� �� '' ������������ �� ���-������� ������ ���? �����: ���������� ��������� �����: ������'. ����������������: �� 'n����������?��?��_��? ��: �����������, ��� ������������ ����� �� �������� �� �� ������ �� �� ����� ���� ��� ���� ����� � �������� �� ���� ��

����� �������, �������, ����������� �� ���������� �� ������������ �� �: ������� ������ ���� �������������������� �� �����-���������, ��������������� �� ���������-����� ����� ��� ����� �� ������������� �� ���� ������� ���-�����, ���������, �����, �����, �����, ����(��, ����, �������

� ������������ ���������:�������������� ����� ������'� 'n������ � .. � �������������. ��_�.���. � ������.������������,�������������������� ' ( ��� ��!' �������� �� ��������� ��� �� ���� ��-- ����� ���� ����� �������� �� ����������� ��� ���� ������� �� �������� ����� � �� ��� ���� ��?.?? � � ������� �� ������ �'' ������ ���-���� ''���� ��� �� �������-�������������� ���� .�� � ����� �� �� ������� �����. � ��� �� ����� ����� �� ���� ���������� �' �������� ����' '� ���� ����� ������������� ������������ ��� ���� �� 'n�� ����� �����������, �����, ����������, �������, ������� '��

����� � ������� �� �� ������� �-����������� ������, ���, ������, ���������� �� ������ �����, �����, ��������� �� �����-�� ��� ������ ������ � ����������� �� � ���, �����, �� �� ��� ���������, �������, ��������, ������, ����������, �������, ������������ �� ���, �� �� ��������� � �������� �� ������� �. �������� �� �� ���� ��� �� �������-������ ��� ���� �� � �� �� ���-��������, ������, ����� ������������ �� ��������� �� ���������� ������ ��� � ����� �� ����� ��������� ��������� ��� ���� ����� ����� �� ����� �? ���� ��� �� ������ ��� ��: � � ������ ����������� �������-���� �� � �� �����������n--�� � �.? ������, �������� ������? ������ ������ ��� ���� ������- ������ ��� � � ���� �'����� ����� ��. ������ ������ ������ �� ��� ���� ������ �� � ���� �� ���� �� ��-�� ���������, ����������-�������� �� �������� ������ ������ ����� ������� ( ��������� �����������) ������� 1. -� � �������� �� ����� ��� ������� -������ ��������� ���- ����� � ����� ���������, ���� �� ���� ��������� � �'���� ��������� ������ ������� ����� ��� � '. ������ ���� ���� ������������ �� �� ' ........................ ' ' � � ��� �.������-��������� ����, �� ����� ����?�� �����. '����� �� ���� �� �� � n�� ��������� ���� � ����� ��������, ���� ��� ����� ��� ������ ��. �����. ��� � ����� ���������, ������ �� ������ ���� ���' �����; ������� ������ ����������� �����; 1������ ����� ����� ����������������� � �'����: ( ����:) ���������� ������ ���� ����� � �������������������� ����������������� 1 � '������ �� ������ ���� �� ��������� �� ��� ���� �� ������ ���� ��� �� �� �����������-������������� �� ������ �� �' ����: ���� �� ������ ����� ������� ���� ������������ �������� �������������� � ����_�������� �� ������ ���� ������� ����� � 1 '

Page 3: Manu Smriti

...������ ��� �: ���� �� ����������� ������������� ��������' ��� ��� ������ ��-' �' � ��� ������� ������� ������������������������ �����������, ��������� ����������� ��������� ��.��� � ��� ������ �. ���, ����� �� ���� ����� �� ���� �� ���� ���� ���� �� ���� ���� ����� ����� ��� ���� �� � ��' �� �������������� ������,�������� ��������� ������ � ������������������: �� '��� ��� ��� ��� ���� �� ���� ���� �� ���� �� ������ ������� �� ����� ��� ������������ �� ���������������� �������� ����� �' ������������� ����� ���������� ��: ���� � ' ' ������������� ����������������������� ��� �� '�� ����������� � ��! �� ����������� �� ���� ��� � �� �� �������� � �� ����� ����� ������� � ���� ������ ��� �� �� ������� ���-���� �� ���-��� ������� ��� ������� �� ����� �� ���� ����� ������ �������� ������������� �� ����� ������� ��������� ������ ������ �� � ��������� �� ' ���� ������ �� ������ ������ ��������� ���������������� �������� ��� ������� ��������: 1� '' �� � ������� � ��� ����? ���������� �� ���� ��� 1 ������� �� ������ �� � �� ����������� �����' �������������� � ������ �����������: �'�������: ����������: ������������������ 1�n............... ������ �. � �� �������� � ������ ������ ������������� ���������� ��� �� �� ��'������������ �� ��������� ������������� �� ���, ���������������, ������������� �� ������� ��� �� ������ ���� ��� ������ �' ������_�� ����: ������� ���������� ����������� ������������������ ������� ������������ �����: �� '�� ���� ��� ��� ���, �� ������� ������������ �� ����� ������������� ��� ���������� ���� ���������-��� ������������� ���� �� ���� �������� �����- ������� �� ' ������ ' ���� ����� ��, ����� �������� �� ���������� �� ������ ������ ��� ��� ��- ' ���� ������ ������� ������������: ��� � ������������������� ����� ����������, �n��_� �������� � ��������� �������� ��������� ���������' ������� �������� ���������� � �������������� � �������� ���� ��������� ����������������������������� ����?�� ���������������������� ����-��� � �������� � �����Zd ��� ����� ���������������-������������ �����������5���� �� ' ��� ��� ��������� ������������ ��������� ��. ���� ��������� �� ������� ���� ��� ���� ��-. ' ���� ��� ���-����� �� ������������� ��� ���� �� �� �. ����� �������� ���� ������� ���� ������ ����� �������� ��� ���� ���- ������������� ��� ����������- ���� ���� �� ��� ������ �� - ��� ������ ������ ��? ���� ���� ��� ������������� ��� �� ��� ������� ��� �������, ������� ����� ����� �� ������� ���� ��n������ ���� ���� ��� ' ����� ����� � � ����� �������� ���������� � � ����� �� ����� ������ � ����� ���������� ��� ��� ������ ���� �� ��� ��� ����� �� ' ����

� � ������-������� ��� �� ����� ������ ������� ��� ���� ����� ����, ���� ������ �� ��� ������ � � �� ��������������� �� �������� ��� ������ ��� ���� ������ �� ������ �� ����� ���� � �� '��' ��������������� ' ����������� ����������������'�������������� ���� ���� ������ ���.����������� � '�������' �n�� ������ ��������-��� ��� ��� ��� �� ����� ��, ����� ���� ��� ������� ������������-����� ��� ������ ��� ��� ����� ����� ���-' ������� � ��������������� � �� ����� ������ '

Page 4: Manu Smriti

������-��� � ' ������������������� ������� �� � ������ ������������: � ���� ������� �����: �� '' ����������������� ���������������� ������������������� ������� �����; �� '�������-����� �

�� ���� �� ��� ������������ ��� ��� ��-' ��������� ��������� �����-��! ������ � ����������������� ���: ������� ��� �� � �� �������� �������������������� ��� ���������� � ������������������ ������ ������ � 1� ������������������

������� ������� ������� ������������ ��� ����� ������� ����� ��������� ������� ������� ���������� ���������� �������: � ���������������������� �������� � �� ���� �� ����� �������������� ��������' ���� �����: ��� �� ' ����������������������������������� ��� ������������������������������� ���������� �� �������� ����������� ������������������� �������� ����������� ���� � �����' ���� �� �������� ���������������� ���������� � ����� �����: ��� �������������� ����������������� ����������� ������� �� ���� �������� ��� � ������������������ � ����� ������� ��. �����: �������

�����: �������� �� ��-���Sn_�������������� ��? � �� ��, ��_���� ��: �?���??�� ��er�r??�� ����

����������������� ������������ ������� ��: � ����� ������ ������� ���� ���������� ������ ��

��� ������������������������- ����������������� �����������.. ���������� �� ���������� � ������������ �� ��������� ���� ���� �� ������-��������� ���� ������ ����: ������� ������������������������ ������ ������������ ���������������������-: ����������������� ���������������� ����� '�������������: ����� �������� �� ' �� ��� ������ �������������� ��� ��� ��- ' ���������������������� ������ ����� ������������� ������ �� ������������������ ����� ��������: �' ������������������������� ����� ��������������� ������� �������?. ������:. ����� ������ ������ ��������� ������ ��������: ���������������?���? �����������, ���n������ ����������-��� ������ ������������������: � ������������������ �����. ������ ��. ����������� ����������� ������������� ��������: ��.���� ��������������������������������: � �������������������� ������ ��������� �� ���������� ���� ���� ����������������� ������ ����� �. ����� ������: �������� ������� �������� �� ��������

� ��� ��, � ��� �� � ������. ��? ��� � ����� � ��� ��� ��� ' �� �� ��r � � ������� ��� ��

����� ���� ���- � �����, ' �. ������? �? ��z��? - � ���. . �� �����, � ������ � ��������; � ��. �������� �' ���� ������ ������ �������� ����������

������ �������� ����� ������ ���������� ����� ������ ����� ����������� ��: ��� ������ ��������� � ������� ������ �������� ��� ������� ��������������� � ���� ������ ����� � ��: ��������������� ����������� ��: ����� �������� �������������� ����������� ��: ����� ����������� ������ �����! ������������ ���������� ������ ����������: ����������������� ����� ���������Sg��� �� '

��������� 1

Page 5: Manu Smriti

������� � ������� �� ����� ������� �� ���� ���- ��������������, � �������, � ����������, � ���

����, � ��������, -������, ������,� ����, � ��- ��, �� ��������, �� �����, �����������, � �� �' ������������������ ������� ���������� �� ���� ���������� ����� ��������� ���: ���������� ������������� ����. �������� � ������� ������������ ������������ ������ �����. ������� �������������� ������ ������ �����? ���:, ������� ��������������� ������� ��������?� ��r���������������_����:����� �������: ������__�� ���n��� ������������ ���?��������� ��: ��� ���������� ��: ��� � ����������� ��: ������ �������������������� �� '���������� ������ �� ������� ������������ �� ��������� �� ��� ����� ��, ���� ���� ��� ���-��� ������, ������ �����������, ��' ���� ������ ��� ������ ����������� ������������������ �������� ����- ����� �� '����� �� ������ �� ��� � �� �����������, ����� ��������� � ����� �� �� �����, ����� ������� ����������� �� �� ������ �� ������-��� ��� ��� ��� �� ����� ���� ������� ��� ��� ���� ��� �� ����������������������� �: ��: � ������� �� ' ���������� '�� ���������������� �� �������� �� �� �' ����� ����������� ������� ��: ���� ������ ��������������� �������� �� ����� �������� ���������r??�'��?(_���������������� � �������������������� ��������' ��� �������� ����� ��� �������������� �������� ������ ��� ����������� � 1� ���� ��� ���� ��? ������������� � ������������� ����� ������� ������������ ���-

� ��� ���������� �� �������� ���������� �. ����� ������������. ������� �������� �� �������� �������� ���� ����������������� �������� ���� �. ��������� � �� ��������������� �� �������, ����

������� �������� ������������� ��' ' ������� �� ������ � �� ������� �� 1 ����� �� ���- �������

����� ��� �� ������������ ��� ���� ��-' ������ ������ �������� ����������������� �������������� ������������������� ��������� ���� ���������� ����������� ������� ������������� ������� ������������ �������� ���� ����� ����������� ������5�� ������ �������� ����������� ��������� �������: ������������������ � ������ ������� �.������������� ����� ������ ����� ������� ������������ ����������������:������ ��������� �� '������� �� ������ �� � ����������� � ' ����������� ���� ���������� �� ��

����; ' �� ��� ��� �� ������ ������� �� ����� ��� ���� [�� � ��� ��� �� �� ������ ���� ���� ��

n� �������� �� �����, � ����, � �����, �� ����, � ��, � ������, ��� ����, �� ������, �� ������, �� �����, �

' ����� ������������������������������: ��������������������������: ������������������������: ��: ��������� ����� �������� ������ ���� ������������� ���������: ������ ���: ������ ����� �� � �������� ���������� ��-; ����������������� �������������������� ��������������: ���� ����������: ����������������� �� '' �������������� ����������� �� �� ��� ������������ �� ��� �� ���� �� ������� ����������� ����

��������� ��� ' �������� ' ��� '�����' �� ��� ��� �� ����� ������� �� ����� �� ���� ��� ���� �

Page 6: Manu Smriti

����������������� ��������������� ��n������ � �� �������������������� ��������� �������� ������ ���������������� �� '. �������������� � ����������� ��� �������������� ������� ��������� ��� ����������� ����� ���

' �����������(��������� ������ ���������� ���������: ������� ������������ ������������ ���������������� � ��������������������� ��������������� ����� ����� ������ ����� �������: �������������������� ��������' ��������������� ����� ����������������� ��������������� .������: ���������������������: �������' ��' ��������� ������� ����������������� � ����������r�������������sS_'�����������: ��.,������� ��������� ���������� ������: �. �������: ��������������: ������ �������� ����; �� n���

�����������������: ��������' ����: ���� ������ ������� ����������� �� � ������������������������� �������������� � �������� ������������ �������������: ������������� � ������� �� � ���, � ���, �� ������, � ����� �� � ����� �� ���� ��� �� ����� �������� ���, ����� ������������ �� ������ �� �����. ������; �� ������ ����� ������� �� ��� ������

������������������, ��������� �� ������� � ������ ��� �� ��� �� ���-..............( ���� ������������� �������� ������� ����� �������������� �������� ���� ������: �� '.. ���� �� ��� ��� ������� ( �������� �� ���� ������- .��� �� �� ���� ���������� �� ������������� �� ���� �� ����- �� ���� ��� ��������������-��������� �� �����-����--������-������� �� ���

��������������; ����� ��������� ���� �� �������-���- ����' ���� ���� ��� � ���� ���� ���� �� ��������������� �� �� ������', ��. �, ������ �� '������� �� ����� ���� .�� ���, �� ��������� �� �� �������� �� ������� �� ��� ��� �� �� ����������� ����� ������� ���� �� ���� �� ���� �� ����� ������ ��, ��� ��� �� ���. ���� ��� ��������� ������� ���? ������ ������ ��. ������ ������� � �������� �� ������� ������ �����������: ��������������� �� '���� ���� ���� �� ���, ���� ��������� ���� �� ������ ��������, ������-�����; �������� ���� ��

! ����) ����� ' �� ���� ���� �� � �� ���� ������� ��� ��� �������� �� �n�-� ���������� ���� �����-'' �������������� �� '' �������� �������� ��� �������-�� ��� ���������� ���������� ���� ����-'' ������������������������ '' �� ����� ������������������ ��� ' ������ ' '�� ��������� ����� '�� ��� ����� ���� �� �� ����� ��� ���� �� ������ �� ���� �� ����� ������ �� ��� �� ������������� ���� ���������� � �� ����� 1� '��� ������ ���� �� �� ��� ���� ���� ������ ������ �� ������� �������� �� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ����� �1����� �� ������������� �� ���� ���, ��������� �� ������������� ����� ����, ����� ���������� ����� �� ����� �� �� �� �������-����� ������� �� ����� �� ���� ��� ����� ���� ��, ����� ����� ���� �������� ����-������� ��� � ����� �� ��� ���� ���� ���� �� �������� ����-������ �� ������ ������ �� ���� ���� �� �� �������, ����� �� ��� ������� ����� ���� ��, ���� ���� ����� ���� �� ������� ����������� ���������: �������� ' ��������������: �'' ���r��������� ����������������� ' ���_�������������������� ���� ������������������ ��������� �������� ���� �������� ��������. ������������ ����������� �������5��������������� ���������st����������������������������- ���������������� ������� ���������������� ����������� ������� ��������� ����������������������-���������������������������� ����������������� ������ ������ ��� ���������� ���������� ����������� ���������������: ������������������ �� '��?��?-������-�??���������������������� ����� ' ��� ��_� ����������� ���������- � ��� ����� ��� �������������?������������� � ������������ .�� �����' ��������� ��������� �������� ��� �� ��

Page 7: Manu Smriti

� ��-���� � ���???���?? �������?? ��?� � �?�?� ������??��� ?? ���������������_�?�_�?����?��

���� �� ���� ��� ' �����, ��� � ��� � ��� ��� ��� ��� ������-����� �� �� ��� �� ���� �� � ��� ������ ��� �������� �� �����; ���� ���� ��� ���� � ���������� �� ���� ���� ���, �� -�� ' ����

������� ��������� �� �� �� �� ������� �� �� ���� ����� �� �� �� ������� ' ����������� ������: �� ������ �� ��������� ��� ����������� �� ��� ��� ��������� ��� ��� � � ���� ���������� �������:������ �� ����������� ��� �� ���������������������������.. - ' �������� � ��������� ������ � ���������� ������ ���������� �������� ������� ������� ��'

������� ���� ��, �� ���� ������ ��������� �� ���� �� ������ ��� ����� ����� ��� ���� �� �� �� ' ��������� ������ ������������ ������� ��������- ������������ ������� �������� ����� ��������'' .���� �' ��������-� � � � �� � ' �� ' ��������� �� ������������������� ' � ����������������, � �������,----------�-----------� ������������ ���������� �� ����� ' ������������������ ' ��� ���� �n' ���?�sZ(�� ? � �� � ��������, ����������, � ���������, ��- ���� � � ������� ' �� �� ������� �� ������� ��' ������� ��������������� �������� ������� � ' ������ � ������ �� ���� ������� ��� ��- ''' � ������������������� �������� �� ��������: �

�� ���������� ��������� ���������� ������������� ���������� ������� ������� ������ � �����. ������� ����������������� ��� ���������������� ��������� ������ ���������� ������������� � ������ ��.��������������������� � ������������� � �������� �������������������� ����������� ������� ��������� ����� ���� ����������� ������; 1� ���� ���� ������� ���������, �������, ����� �� �����

��� ��� ��� ���� �� ���� ��� �� �������� �� ��� ��- ' ����������: ���������� �������������������������������� �������� ������ ���: �������� ������������������� �� ������������������� ������: ����� ����������������������� �� '�����: ����������� ��������� ���� ������� ��������� ����� ������-���. �������������� ��� �����' ��������� ������ ������� ������� � � �������������������������� ��������� �� �������� �������������: ����������������� ������������������: ��' ���������������������� ��������: ���� ����

����� ��������� �������� ���� �������, ��������� ������� ����������, ������� ����� ���������� ������ �� �� �� ���� ���� ��������� ( ������������ ����� ���� �� ������ ���� ���� ����� ����� ' ������ �� ������������� ���� ����� ��������� ����� ����� �������� ���� ���? ���� ����� �� '��� ���� �������� �� ����� ��--��� ������������ �� �: �������_������ ����: �. � ��� ��������� �� � �������� ����������� ��n�� �������� ������������� �������: ����������� � ������ 1����������� �� ���� ��� ����������� ��'��� ��� ��� �������� ��������� �� ������� ���� ���� ���� ����������� ( �����) �� ������ �����( �) ����� �� ����� ������ �������� �� ����� ������ 1 ( �) ��� �� ����� ��� ��� ������ ( �����( �� ��������� ��� ������� �( �) ������������������(�������������� ���� ( �) ��� ��� ��� ���������� �. ( �) ����� �� ����� �� ������� �� ������ ���� ( ��� � ( ��������� ������������ ��� ������ ��( �) �������� �� ����� �� ����� ���� ��� �������� ��, �������� �� ��������� ���� ��� �������� � ' ������� �������������� ������� ������� �� �n������ � �� ( ���������-��������-����� �� ����( ��) ����� �� ������ �������� ( �����������- ������ �

Page 8: Manu Smriti

- ( ��) ������� ������ �� ���� ����������� ( ��������� �( ��) ����������� �� ������ �������� �( � ��) ������� ���� �� ������ ����� � �� �����- ����� ����� �� ����� ���� �� ��������� ���� �������� ����� ������ ���������� �������� ����� �( � ��� ����� �� ������ �� �� ������ �� ����� ���� �� ��������� ( ���������������� �( � �') ������ ����-��������� �( ��) ����� �� ���-���� ��� ������� �

�� � ����� �� ���������� ' ������ ' �� ' ��������������� ' ��� ���� �� � ' ��������� ' ���� ����� �� ����������� ' ���� ������ ��� �������� �� ������� ������ ���� �����( ��) ��� ��� �� ������. ������ ��� ���� ���z������r����_�������� ��' �rp? �� ��� ��:- ������ ( �) ���������� � ���� ����� �����-����� ����� ��- ��� ��������-��� ���������� ���, �����-����' ���� ������ ���� ����� ��������� ����' ������� �����������������gg������ �� '( ��. �.( �) ������������ � �� ����� ��������� ( ����������- �����) �� ������ ���� ���� �� .... ��������� ���� ��������-����� ��� ������� �� ������ ���������� �� ����; ��������-�����������������-������ �' ��� ��� ������� �� ������ ����������������� �� ����; �����- ����� ��� ���_����� �� ��' ����� �������� ��������� ������ �� ���������� � �������� �??? ����� ����������� ����������� ? ����������� ' ������������ ' ������� �� ����� '' ��� � - �� �- �� '' ���� �� ��� ���� ��� � ( �) ��� ��� �� ���� ����� ��� �� �� ������� ����� �� '��' ��� �. ( �) ���������� ��������� ������� ������� ' ��- ��������� ' �� � � �� ������������� �� ���� ��������� ������� ����� ���� �� 'n��?.,�� �������� 1( �) �������������� �����' �� 1 ( �) ������� ��� �� ����� ' ������� �' ������ �� � ����� �� ��' ���������������������� ����� ��� ������� 1�������������������� ������������������ �� �'���������� �� �� ���� �� �� ������� ���������- ��� �� ������� ���� ���� �� �� '���������� �' �( �� ���������� ��� ����� �� ���� �� �� ����������� ��- �� ' ������ ��� �� �( �) ���������, ������ ������������� ������ ��� �� ���� �� �������� ��� �� ��� ���� ���� �� ��������� � ����� ������ ������ �� ������ ���� ��������� ������ �������� �� 1 �� ���� �� �� ������� ������� �� ' ��������� ��������� ��������������� ��' �� �������� �� ��������� ���� ������������������������� ��� ��� �� ��-

' ����������� ���� ����������:��������� ��� ��������� ������ �� �� ��������������������� ����� �������� �������������� �������������� ���������� ������ ������ ���������� ������������������������� ���� ( ���� ��� �� ���: ���������������������������-. ������� � ��������������� �� ���� ���� � �������� ' - '. ������������.����������������� �� '������� ������������ �� ������-, ��������� ���__������� (.����� ! �� ���� �� ������� ���� �� �����,���

�� ���-������� ���,�� �����; ��������������� ���������' �� ������������ ��� ������� �� ���� ��� � �������: ���������� �� ���������' �������� � ' '' . ��������� ���������� �� ������������� - � �� ���� �� ����� ����� ' ������������������� ' ���� ��� �� ��� �� � ���� ��� ��������������� � ������� �������� ����� ���������� �� ��� �� '' �������������� ��������� �����: ��� ����� �� �� �� '' ���- ' ����� ��� �������� ������ � ���������� �������������� �������������� ��������� �. ������?��.) �� ����������� ��� �� �� ���������� �� ��� ������������ ��� ������� �� �

Page 9: Manu Smriti

. 1 ��������� � �� ���������������� �� ���� ���� .��� ������ �?������?��� � ������� �������� �' ��� ����� ������� ������� �������� �� �� ������������������ ��?r�ny�����������: ��. ' '. - ?? .'. - ' ' � -.? : '. ������� ��. �� ��' ��� ������������ ������ �������� ����������: �. ' '. '' '' - ' '.. ' ( ��-? �� -��,) ����� ������ ������ �' ��������������-?���? ��. � ��� ' ���������:-' �� � ��� �����������:-' �� � ��� � '' ������� �� �� ��� � ' ��������� �?� �� ������ -���������� ������� ��� ����� ����, ������ ������ ��� '�' � ��������������������. �������:, ��������� �'�������� ������������ � ��������������������� ��������� �� �� ��� �� �����������. ��� �� �� ��?� ���������� �� ������� .�� �� ����� ���� �� � �� �� �� ��������� ��-� ���������v�������������� ���-����� � ���������� ���������� ��� - �������������� ����??����? � ��������� ��������� ������� ��'

���, ��� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ���- ��� ��, ���������� �� ������� �� ����� � ���. �. �� �� �� ��� ' ��� ' �� -�������� ������������ �����-. � ���������-�����, �� .' ���������������������� �����_�� � � � ' �� : �� ������� ����� �� ��'� �� ������� ����� ���������� ���� ����� ������:'

. �������:' � ���� ��� ���� ���� ����������������� ���� �����' ������� �� '. ' '. '.. '. ' '�- '. �-� �� ���� �������. ����-���� � ����: ������ ����������� ' ���: ��. ������� ���� ��,:����� �� ������� ����������� �������������� �� �� �����- -������� �� ����� ���� ���???� ����� ��������� �� �� �������� ������ ����� �������� ������ �� ��������� ����� �� 7�� ����� ���������� �����, ������� .� � � � �� .� ' �� ����������� �� ����� ��� ���� �� �. ������ ���!? ��. �� �� ������������ ��� �������-���� ( ����������- ����� ������ �� ���������, ����, �����, ���� � ������� ' �� ��������: ����������-���� �� ���� ����� �� ���� ������� ' ����������������-'

�� �����������, ���������, ��� ��� ����� ���� �����. ���� ���, ���� ���� ��������� ����� ����������� ������ ���� ����, ������� �� ����� �� ���� �� 1 �� ����� ' �������� ' �������� ��� ��, ���� ���� �� ����������� �� ������ ��� ��-' �������������������� �������� ������� �. ��������� �������� ���������� ��� �� '. �������-���� � ����� ������� ( �����������-������� ��� �������� �� � ���, ��� � ���� �� ��������� � -. �� ��� ���� �� ���� �� ��� �������� ���� ����� �� � ������ ��� �� �� ��� �� ��-' ��� ���� ������, ���������-������ �� � -������ ������������ � ����� ������� �� ' '������ �� ������� �� ���� �� �� �� ��������� �����?� �� ������ ��������� ��� �� ���� ������ ��' ������������������� ��������� ������� �� �

���� ������������� ��������������� ������� �������������������� �������� ������ ������� ������� ������������������� �������� ������� ���� �������� ���� ���. ������������� �� ������� ����� ���� �������� 1�.������ ����� � ��������� ���������� �������� ��: �����?��� �r?r�?��� ����?�� ��� ����������

�� ������ ������� �������. ( ��������� )' ���� ( ����������� ����, ������, �����, ������ ��� ����������-�������� ( ������ ' ������������������������ '.������ ������������ �� �'n ��'. ��������� �

. ����������� ���, ���. �����

Page 10: Manu Smriti

������� ��������������� �������� �� ' �������� �� ����������������������� �� ����� '�� � ��' ������ �������� ( �� . ' ��� � ��������������� �������� ������ ������� ������- ������������������ �������� ���� ���� ��������-��������� ������ �� ������� �� � ������������ ���������� �� ���� ���� �� ��� �� ���������������������, ���� ��� ������������� �� '- �������������.' ������� �� ����' � ���� �� ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ������ ���� ��� ���� ������ �� .' ���������������� � � � � � ��,:?��,rp� ' .�� ����������� �� ' ������� ' ��� ���' ��������������������� �������������� ��' - ������ ��������� ����?��������������� �. ����������������������������������������� �� ''n������ � � �� ������� ������������ ��� �����

������ ���� �� ��� ��� ( ��������-������) ����� ���� �' ������������� � ���� ������������ ( ��' ������ ��� ������� ������������������������ ��� �������� � ' �. �� � �. �' ������� �� � ��� ������ ����' � ���� ' �. ��-� ' �������������������������� �����������. �����; � � �� ' ������� ��� ���, ������� ���� ����� ���������� ��� ' �������� ����?��-?�r �� �?,

���� ����� �� ���� ��� ������ �� � ��� �����, ��� �� ������ ����� ��' � �����: ����������� ������������������ ���� ����� ���������� �� ' ������ ����� ������� �� ����� �� ������ �� ���� ��;??? ������������������ �������������������� ������� �������� �� ���� ������ ��� �� ������...������� ��a*a����������� ���� ��. ' - '������ � � �� �������� ������� �������� �������� � : . ����' ����������� ������� ����� ������

� � ��������������. �� ����� ����������������� �� ���� �����-.. ' �������� ����� ��� ������� � ��������� �'' . ' ����������������� ������ ������������� �� ��������������.n������ �. �� �������� ������ ������ ������������ �������� � ��������� �������������������.����������-����������� ��� �� ���� �� ��- ' �����������������������������������: � � ���, ��� �������� � ����� ��� ���������� �� ������� �� ���� �� -����� �� ��� ��������� ������� �� �����' ��������������������������: � � �� ���� ' ���� �� ������������� �� � �. � � �� ' �� ����������� �� ����� ��� ������ �� �� ��� ��-. � ' ��������rn����������� ���������������������� � 1� � �� 'n��- ������ .............. �������������������� �����2������������ ��������, ����� ������������

�������� ��� �� ������� ��������� ���; �������, �����, ����, ��� �� ����� ��� �� ���� �������������, � �� ��� ���� ��������, �� ������� ��; ����-����� ������dr�� �� ����� ��� �� ���� ������������� ���� ���������� ������ � ������������ �����: ��-������������� ��������� ������ �� '�------------------- � ��������� �' ���� ���������� ��������� ������� ���� ��� ��� �' � ������� �� �� ���� ��� �� �� � ��� ����� ����; ��� ���� ������ ��� �n�� ���st;�� . ����� ( ������� ��) ��� ���������� ( �����: �� �������� ������?�� ������� �� ( ������� �����' ���� ������ ���: ������-' ��������� ������������� ��������������� ���� �������- . ����� �������� ����� �������: �� ''' ��������� ��� ��� ( ������ ����� ��� ����� �r ( ������ ������ ������� ( ����) �� �� ���� ( ' ��������� ���� ��������. ����. �������� �������� ���? � �����-��� �������- ����............., ����������� ��������������-���-����� � �������� �� ������-����� �� �����- ���� ���� ���� �� ����� ����� �� ��������������� �������������������� ����-, ����� ���� ( ����� ��� �� ������ �� ������ ����� ���� ( ������� �� ��� ���� ������������ ������� ����-���� �����- � ' ������������ ���� ���: ������ �������� �� �����) ���� �������� ( ������� �� ������� ���� ���� �� ��������) ������� ���� ( �������- �-� ���� ���, ��� ������ ��' ��� � ����� ������ �� ��; �� �� ���: ��� �_�������� ��������� ' ������: ������ ������ ������������ ����: �' ���� ������ ����� �����; ����� ��� �� �� ' ���� ������� �� ��������� ������-����� �� ��� ��������� �� ���� �� � ������ ����� ������� ��� ���������� �� ������� ���������-'' �� �� � ���� �� ��� ������������� � ������ ��� �� �� � ����- �� ���� �������������� � �����'' ��������� ������������ ������������ ��������� �������� �

Page 11: Manu Smriti

��������� ������������ ���������������� ���: �������� �� ''������������ �'' � ������������� ��������� ��������������� ������ ����� ����� ������� �������� � ''��������������������� � '' ���������������� ����� ���������� ��������� ��?� �� ������ ���� �� ������������.� ������� � ������ �� ��������-������-�������� ������ ��� �� ���- ��� �������� ��� ' ��������� ��������-' ( �� � � ��) ������� � � ' �������- ( �� �� � �) ������� �� ' �� �� ����� ���� ���� ���� ������� ����� ����� ���� ����� ��� �� ���� ����� �� '( �Z �� � ��)

� ���� ������� �� ���� �� ���� ��� ������ ��������� ���� ��� �� �������������� ��� �� �������-

� ������ �� ������ �?'� '' ���������, ����������� ������,������ �������� '' ����������� � '� ' ������ ���� ��.- ��� ' ����������� ��: ' �������� �� ' �����������������������������������: ���� �������� ��� ���������������� �����_������'�� �������������� � ����� �� ������� ��� ���� �� �������� �� ������������� �������� ���� �� ������ ' ����: �������� �� � ����� �������-������������ �� ��������������� ����������� �� ���� ��������: ���������: ���� ����:��� ����������� ���� � ��: ���� � ��: ������ �������������� �� ������������� �� �����������- ����� ������������ ����������� ������� ��' ������� ����� �������������--��� �����: �� ������� ��������� ���� ��� �������� ���� ����������� �� ��������������� �� ' ( �� ��� � �� � �� �� ���� � �����������������������������������( �� ��� �� � �) � ' ��� ���� ��: ����� �������.-? ' ( ���� � ' ��)�-� ������� ��� �� ������ ����� ��� ���� ��� �� ������������'������� ���� ����� ��� ����������� �� ������: � ����: � ���������� � ������? �� ' ( ��� �� ��� ��' � �� ���, �������-������-���' ������ ������ �� ������� �������� ������ ��� ��� ������������ ������ �� �� ���� ������� ������� ���� ������� �������� ������������ 1������ ������� ���� ����������������� �� '' ����������������� �������� ������� �. ��������� ��������� �������� ��������� ���������� ��������� ��������� ��������.������� ��������� ������� ������� 1������������ ���������������� �������? �. �������������� �������� �������� �� '��������� � ���, ' �������� ' ���� ��� ������ ���, �����, ����� �� ���? �� ������ ������ ��� ��� ���� ������� ����� ����������� ����� �� �������� ��� �������� 1n�� �������� ���� ������ ��, �������� ��� ��� �����, ��������� ��� ��� ����� ��, ��������� ��� ��� ���� �� �-' ������ ��������� ��������������������, ���� ��_���������������������, �� ������:�?������������������?� ��������: 1 ������ ������tt_���������? ����������������-������� �� �� ��� �� �� ��� ���-1 ������� ���: ����������� ����; ������ ��� ������������������ ���������� ���������' �� ' ��������������� � ' ������ ���: ����� ����: ������������ (���������) ���� ���� �������������������� �� ' ( ������ ���������) � ��������� ��� ��� � ���� ���������������� ������ ��� ������� ��� ��-:' ������������� � ������ ��������� � 'n��� �. ��?���������, �

���������� ������' �� ������ ������': ���������������� �����; � ������ ���������� ��������� �������� ���� ����������������: ��������� �������, ���� �.���������������- ��� ������� ���: ��

Page 12: Manu Smriti

�_����������� ���������� ����� �� ������ ����� � ' ������� � '' ������������ �������� �� ����-�������� �� ��� �������������� � �� '�� �������-����� �� � �������� ��� ������ �� ����� �� ���� �� ���� �� ������ �� �� ������, ���' ������������ �������� ������� ������; ����������������������������� �������� �� '. ��������������� �� � ���� �������� ������� ������ � ������� ����� �' ����� ������� ������ ���� ��������� ���� ���������� ���� ������������� ������ ���� ��������� ����' ������������ ������ �� '������������� �' ������� �������� �� ������ �� �� ������-��� ������� �� �. �� �� ������� ��� ����� ������� ��� � ' �r������: �������?�� ��������� ��� ��- ������������: �����; �����: ������� �� 1� '���� ���� ' ����������� ' ����?. ������� 1n�������� ������� ���� �� �� � ����������������-' ������� �����? ������� �� ������ ��� 1�� �� ������� ��� ������ �� ����� ��� ��� ����� �� ����� ���� ��������� �� ��� ��� �� ������ �� ��� � ������������ � ���:����������� ������������ ���, ������ �������� � ����-��������� ���������� ��� �� '�� �� ������ �� �� ��������� ���-����� ��� �� ������- ���������� �� ���� ���� ��� �� ��� � �� '' ��� ������ ���� ������ ���� ����� �� �������������� ����������� ������ ��������� ������ � ���� ��������� 1���������� �������� ����������� ���� �� �� ''������� ������ ������, ����� �������� ��� �������� �� ����1r� �� ���������� ��� �� �������-������� �.--??? � ' ����� ���-- ' ��� �� � �� ��-� ������� ���������� �� ��������������� ' ����� ' �� �� ��� ���� �� ' � ���� �������� ���� ������������� ���������� �������������� ������?��������� ���������������������� �� ��: �?. ������ �w�������� ������������������� �� '' 1 ���������� � ' ������ ������ ��� ����������� ������� ������� �������� �������������� ��: ��.� �������� ������ ������������� ��: ���� ����������� �������������: ������ ������ ���� �� �������� ����� ��� ����� .� ������� ��������� ���������� ��������� �� '.���������� � ' �������� ���-��� �� ������ ������������ ����� � �����,������������� �������� ������; ��� �� '��������� � ������� ��������������� '�� �� ������������ �� ������-����� ������������ ���������

����� ���� ��, � �� ���������� ������. �� ������� �� � ' ������ ��� ��� ������ ��� ������� �� � ' ������������������ � ������������ ' ������� ������������������� ��� � ��� ����������-������� �������� ����� ��������) ��� ���; ��� �� ���������' ��������, ����� ��� ���; ����� �� �������, ������� ��� ��-� ��������� ���; ������ �������. ��� ����� �� ��� ������ ������������ ������ �������-��������������� ����� �������: ��.���� �� ������� ����������� �� ��������� �� �����-������ ����� �������� ��� �� '( ��� �� �-�, ��) ������� ������� ������� �� ������ ���� �����) �� ������� ( �������-�������� ' ������� ����������� ���������� ��� ����������������� ����� ������������� ������� �������� ������������������� �������������� ������������������������������������ ������������������������� �� �� ��������� ���� ����� ����� ����� ��������������� ������� ������ ���� �� ����� �������������������: ���� ���������������������� ������������ ���� ������ � �������������� �� '�� ���� ������ ����� �� � �������� � ������ �� ���� �� ���� ������� ����- ��� ��� �� � ����-��, �����, ���, �����? ������

Page 13: Manu Smriti

.' ' �� ���� ������ ��������� �������! �� �.����! ��� : ����� ������,: ���� � � '..' ........ ���������� � ' � ����� ������:, �� �� �� ��������������� � ' - �� ����������������� ��������� ���������������- �� ������ ���������� � ����. ����������� � . ' ' ��� ����������� ����- ������� � ... ?? ���������� �� ���� �� �� ������� �� ��� ��� ����� ��� �� �������; ����� �� ��������, �������r�Dd?�? '. �� ������ ������� ���� ���� ���� � ����� � ������ �����?' ���������. . ���� ���...................n����� � � ������� �� ���- ��� ��� ��������� ������� ���-1 �������� ����� ���� ������������������ ������������� ��� �� ����� �������� ����-. ���� ����� ����� ������ �� '���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��������� ��� �� ����� �� � ������� ' ������� ����� �����������' ��������������������-'�� ��������� ������ �� ����� ��� �������� ��� 1' �������������: ������������������� ������ ���� ���������: � '' ���� ���� �������� ���-������� �������������:����� ���������������������������������� �������� ������ �� '���� ������� ����� �� ��� ���� �� � �� �� �� ����� �� ���� ��� �� ��� ��� ������������ ���� ��' � ���� ������� ��������� ��� ����� '�� ������ ��� ������� �� ����� �� � ���� �� ����� ������ �� ���� ��� � ������� ' ����' �� ����

������ �. ���� ' ���� � �n� ������� ����� ������ �� �� ���� ���-���� ���� ���� �� ����� ��� �� �� ������� ��� ��� �� ������� ������' ���� �� �������� ��� ����� �������� � '.����r������ �� ���� ������������ -���� �� ������ ����-� �����, ��� ������ �� ��dr:������ ��� �� � ' � ��������� ������� ������ ' ������ '� ' �� ������; �����������-' ���������. � ' ������������ ���: ' ������������ 'n������ ��� 9 ������� ����. ���� ����� ��������� �� �����- ���� �� ����������� �� ������� ��� �������� ������� �� ����� ����� �� ���- �) �������, ( �) ��� ( �� ��, ( �) ����� �� �������� �������, �( ��) �����, ��� ���, ( ��) ���, ( � �� �����, ( ��) �������,( ��) ���������� ( ��) ������� � �� ����� �������� �� �� ���� ���� �� ���� �� �� ' ������� �� ������� ������� � -��� 1 ' ���l ..................n�� �������� ����� ��� ���� ������ �� ��� � �� ( �� ����, ( �) ����- ���� ( �� ���� ��� �������� ����, ���� ���� � ����� ����� �� ���. ����� �� � ���� ������- ������� ��� ����� ������ ����, ��� ���� ���' �� ��� �������� ������ ����������� ������� ����������� ������������� �������� ������ ���� ��������������� ��� ������������ ������� ����� ����� � �� ������������� ���� ����� ���������� �. �������������������������� ���������� ����������������������� ������ ������������ ���������������������������������� �������� �� �� ���������� �����; �������������� �����_��������������������������������� �� �� '-�� � �������� �� ���� ��� �� ���������� �� ����� ��� ����� �� �������' ����� �� � ����� ��� �������������������� ���������������� �������������������� �� ����. ������� ���� ���������� ����������� �����: �� ����� ��� �������������������� �������������� � ���������� �����_����������� �� ����������� ��� ��������������� ������� ��������� ���� ������ ������������������������������� ���������� ���� ���� ��������� ������-��� �������������� ������ �������: ������ �� �� '����� �� ����� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��������� ���, ������� ������, ����� �� �

Page 14: Manu Smriti

-��� �-'? � ��� �����? �������� ' ��� ������ ���� �� �� ��� ���� ��-����, ��������, ���������� ��� ������ ���� 'n������ �' ������������ ���� ��������������� ������������������ ��� �������������� �??����������������� ���� ����� ��� ��������� ���������������� ������� � ������� ������ ����������� ����������� ���������?�������������������������� ������������������ �_?�������������: ���������������� ���������� �������� �� '����������������. ( ��-���) ������� ����� �� ������ ����� ���� �� �� ��������� �� ������� �� ���� ������ �� ��� ��-' ������ ��������� �����:������������ ������� ���� 1� ������ ������ ��� ��� ���� ��� ������������� ��� �������� ( ����) ��� ���� � �������� ���-������������������������������������� ��������� �������� ������� �������� ������������ ����������� ��������� ���� � ������� �� ������������� ����������������������� ��� ������ ������������: ��. �������������������� �� �� ������� ����������� '���! �������: �������: �� ������� ���� ����? �� '������������.n�������� � ��

�������� �������� ������������ ����� ������� ��'��������������������. ����� �� ����:��� �� ��� ��� �� ����� ���� ���� �� �� ���������� ��� ����� � ���� ����-���� �� ��� ���� � �� ��� ������ ��� ���, �������, ��������� ��� �� ������ ������������� ���� ��� ����� ��� �� ���� ����� � ���� �� �� ��� �������� �� �� ������� ����� ��-n-������������� ' �������� ����: ��?��������� �������� ����������: ����� ���������� ���� ���� �� '������� 1�� ��� ���������, �� �� ��������� �� ���� �� �� ��� ���������� �� ������� ���� �� ������ �����' ����������������������������: �������� ��������������������� ��� ����������� �������: �����: ������ ������: ����������� �������� ����� ������� ����� ��� 1������������ ������ ������������������������� �����-����� ���: ���� �������--������ ������������������� ���������� ����� ��_����������������� ��������: ����: �����������������: ���� �_�������������������: ���� ������-� ������: �������: ��������: ����������� �������� �� ���������: ������������� ��������� �������?���� ��-� � ��� � ������ �� ���, �� ����� �� ������������ ���� �� �-� ������ ��, �� ������ �� �� �� ������������ �� ��� ���������� ������� ������ ���� ������� �������� �����-��� �� ��������� � �� ���� ���������� � ������� � �������������������� � ������������� �������� ��������� ��������� ����� ��������� �� ��������������� ��������� ���� ������ �� ���������� ����������� ���������������� �� ����������������� ���������� � ������ � �: �����

�� ��� ����������������������� ��������������������� � ��-' ���������������� ������ � ���� ��������� ��������������� ������� ��������� � ����; ������������� �� ������������������ ������ �

Page 15: Manu Smriti

� ��� �� ���������������� ����� �� '�� �� ����� �� �������� �� ��� ���� � ���- '' ������������� ����� �����������_ ��������� �� ���� ���-��������� ������� �������������� ���������� ������ ���� ����� �� ���� ������ ���: ������������� �� ���������� ����������� � ������ ����� ����� � 'n������� ��� ��� ���� ����������� �� ��� ����-' ���� �����-��� ���� ������� ����� ����� ����� �� �����������?�������� ��. ����������� ��� �� ������ �������� � '����������������� � ����� ��������� ���������������������������, ����������: �� ������ ��������� ����������������: �� '�� ���� ����������� �� ���� ��� �. ��� ������������������������. ( �������� �� ������

�������� ������ �� ��� � ����-���������, ������������ ����� ����, ����������,?�r�?�������������� �� ������-��� ����� ������� ���� �� �� ������ �� ���� ��� ��������������������� �� ��������' ��������������� ���� ��������' ' ����� �������� ��: ' ���� ������� �� ����� ��� �� � ( ������ ����� '���' ���� �� ���� ����� '�� �� ����� �� �������������� �� ��� ��� ��-' ����� ������� ������������������ �.......������������������������������: 1� ' '�������������� ����; ������� ����� ������: �� 'n' ' ������ � ����� ���� � �� �� ���, ���������( �, ��� � ����� � ������ � ���� �� ��� 7�� ������ �� ��� ����� ���� ����� ���� � �� ��� �� ������� �� ������ .�� ( ������ ������������� ����-' ������ �����������:, ������� ������ ��������� ��� ����� � �������������������������� ������ �� ������ ' ����� ' �� ��� �� ������������ ��� ���� ��' ����� ' ����� ' ��� ���� ���-���� ��-� �������� �� ��� ������� ���������� ������������������� �� ������. ���� �� ��� ������� ��� � �� ������ ������� ����� �������� �����: �� '������������� � ���.n������ ������ �����- '' ����-???! ������ ����� ����������� ������ �����������: � ���� �������������� ������ �� �������- �' ����������� ��� ������ ������������� ��� ������������ �����; ���������������� �� '�� ��������� �� ��� ��, ����� ������-���������� �� ����� ����-���� ���� ��, ��� ������ ��� ������� ���� ������������������ ������_������������������ ������� �� �������� ������ ������� ( ��) ?� �� �� ����������� ���� ������ ��� ��� �� ������ �� �������� ���� ���pl������ ����� ���� ���� �������� �� �� ������ ����� ������ ������ ������������������� �n������ � �� ������������ ������� ��� ���������

� ���� ����������������� � '���������������������� ��������� ������� �� �� �� ��������������� ���� �� ���� �'��� �������������� ���� ��� �������� �� �� �� ����������� ����� � ������� ������� ����� ������ ����� ���� ���������: ���� �� � �� ���������� ����������� ���������� ����������� ��������������������� �� �� �� ������� �����: ��� ����� ����--���; ������ �� ��� ���� ����� �������� �� �� �� ��� ������ �������� ���������� ������� (��) ������� ���: �������� ��������� ����������� �� �� �� �������� ������: �������� ��������������������; ������ ��� ����� ������ ����� �� ��� �� ���������������� ������ ���������� � ����� � � ������� �������� ������� ������� �������� �� �� �� �� ���� ������� �� �������-�������� ����� �'�� ���� ���� ����� ����� � ���������� �� �� �� ��������� ����� ������ ����� ��������������� �

Page 16: Manu Smriti

����������� ���� ����� ���������� �� �� �� ' ������� ���-���� ������� ��������� �����, ����� ������� ���� �� �� ��� �� �� �� 'n�����. ���� ���������� �� ���� ������������������������� ��������� ������ ���� �� ������� ������� �� ��� �� ������������ ����� ������������ ����� �: ����. � ���� ������� ����� ����� �������� 1� �� ������������ ��� ������ ���������� �� �����, �.����������� ������ ��������������� �� �� ������ ��. ����� �����-����� �������� �: �� ���� ������������� ����� ��� ���� �� �� �� �� ������������� ������������ �������� ���� �� �������� ������������� �������� ����? �� ����� ������������� ����� ������ ���������� ��������� ����������. ���������������� �� �� �� ��. ���������� ������ ����������������� ������� ����� ����� ���� �� ������� �� �� �� ����������������� ��������������� �'����������� ����� ����������� ��������.�� �� ������������ �� ������ ����������������������� ��� ������� ������ ������� ��� �� �� �� ��������������� �������� ��������: �''.���������,��������� ������ ���������:�� ��� ��

��? � ���� ���� �������� ���� �''� ��� ������ ��-��?��-����-��-��� ��� �� ���������� � �� ������ ��� ����� ������ �� ���� �� ����! �������� ������������� �������:,�� ��� �� ���������� ����� ��������- ������?� �����-�������������� ������ ����� ����������� ����� � 1� ��� �� ��: -���� ������������ ��������� ����� � ��������������� ���������� ����� ������� �������: �� ��� �� ����������������� ������������������������� �� ���� ������ ������ ���: �� � ��� ������ ������������� ��� ������������ �������� ���������� �������������������� �� ��� �� .'����������������� ��� ���� � �������� �������� ������� ���� ����� �������� ����� �� ��� �� ���������������� ��������������� �� � �. �������������� ����: ��������� ��������� �� ��� ��������� �������������������� � ������ �������� ��������������� ������������� �� ��� �� ��������� �������� ����������� ���� ��:.� .'������� ����� ����� ��������������� �� ��� ��

�� ���� ���� �n�� ������ �

��������� ������� ������� ��������� �� ��� 1������� ����� �������� ������������ ������: ������� ������ �� ��� ���������� �� ���� �� ��� �� ����������� ����������� �� ������ �������� 1����������������� ����: ������� �� ��� �������������������� ������� ������: 1����� ��������������� � ���������������� 1� �,' �� ���� ���� �������� ���������� ������� ��������� ���� ���� �������������� ������ �� ��� � ��� ������ ������������ �������������� ���� ���-���� ��� ������ �������������� �� � �r'?�� ������������� �: ������� ����� ����� ���� �������������� ��! � �����. ���� ��� �� ��� ??� ������ ���� �������� � ���� ������ ���� ����� ������ ������ ��������������� �� �� �� �?� ���������������� ��� ����� �������� ������������������ �������� ��������� �� ��� �� ������� ������ �(��� ��������5���� �� �����: ������ ������ ����� �� ���� �� �� �� � ��������� ����� �������� ������������� �������� ������� ������� ���������������� �� ��� �� ' ' ����������������: ����� �� ����������� � ����������� �������� �n����! ��������_��������_�� ���� ����������, ����������� ������� � �

.... ��...... ������ � ( �������������. ���������) ' ������������������ �������������� �� ���

���������� �� ����� ���������� ������ �� ���� �� �� ���������������� �� ���� ���� ������������

�������������???�_���rS���?������__����������__.�' '' ' ' ' ����?���������������������?��������������� �' ������������ ������ ����� -. : �....������� ������ ������' ���� �� � �,

Page 17: Manu Smriti

- ���:.���_�������..-���?��:������ �� .... � ' ��: ������..�������� ��,���?��,: �� ���� ��:�:����������� ���, ������ '�� ������''' ����� ��

�������� ��� �������� �,?���� ��, ���?��������� ��� ������- ������������� �� ��������� ����' �

' �������������� ' ������ ��� �� ������� �� ���� ����� ������ �� ����� ������ �� � �� ������ �� ' ���� ���� ������������ ��mg�������������������������������?���� 1 ��������������: ��������' �������� ���� ������ ���������� ' ������������� ����������������������� �''��� �1�������������������?���� ���� �-������� ����� ������ '�� �������������� ���� ��' � ���� ������ ������������������ �������� ( ��� �� ������� ������ �� ����� '�� ��� ��-' ��������������������� ������������ ������ �� ������ ���� ���� ������� ���. �������� �� '( ���������� ����tm?�������?� � ������ �� ���� ������� �������� ��������, �� �������������� ��- �� �� ������-�����-��������� �� ��� ����� �� ������ ����� ���, ���� ������ �� �������� �����' ������� ������ � ������� ������ �������� ���� � ���� ����, �� �������� ��������� ���������� ������ ������ ����. ������� ���������� � �����! � �������' ����������-�������� ����; 1� � �� ...n: ��� ���������� �

'. ��r�����rP���� ����������� ���� � �������� �. ���������� �� ��������� ���������������� ���:' ����� ������������ � ������� �������� ��� � ��������� ������� � ����� �������� ������ �� ����� ��������� ��-

������� �������� � ��� ����� ���� � ����� � ��� ���� ���� ��������� ��������� �������� ������������ ����� �� � '' ���������� ������������ ����������� ����. � ���������� ����� ��� ������� ����� �� �� ' �������� ����� ���-���� ���� �������� ���� � � �����' ���� ������ ������������ � ������� � ���� ��� ��������? ��_������� ��������� �� ������ �����' ������. ������ ������� ����������� ���: � ���� ���� ��� ����� ���������� ��������� �� ������� �� �����-��������: �

���������� � �� ����_��� � �������������: �� '���� �� �� ����� ������� ��� �� ������ ��� �����:n��������� ������� ��� �������� �r�����_�������� ��� ���� ��. ����-���. ��������?���?�����?����� ���������'������ ' ' ��� �� ���-' ���� �����������rZ���������� ��,���.,���?��������r������?_����?������������� ������(�5��?��,���������?������������������?���.n�� �������� ����� ������ ��� ��� ���� ���������������������� ������ ��������������������� ���� �� ��� �� ' �� ���� �� ����� ������-����� ����� ��������� ���� ���� ���� �����, �� ����� �� ���� �����- ��� ��� ��������� �� ������ ���� ������ ( �' ������������������������������������������������������- ������������������ ����� �����������' �������������������������������������� ������������ ������ ����� ������� ���������� ���-����' ���� �� ������ ���� ����� ���� ������-' ������� � ����������.'�� ��������� ��������� �� ��������� �� ( �������.) ������� ���-��� ��� ����� ����� �� ���� ���' ����������� ��������� ������!;������� ����- ����������� �. ������� ���� ������������������-' ����� ������������������ �� '' ' ��. -�������-�������� �� ���������� �� ����� �� ����� ���� ��� ����� ���� ����� �� ���� ��

��, �� �������� ��, �,....,,.-,,,, ����� .�� ��������� ����� �� �' ' ����� ���� ���� ����....... ' ��������������������� ������ �� � .' ��������������� ����������- ' � � ........ ' ����������� ������� ������ ����__������������� ' ������ �� �������� ����������� ������ ������������������������ �?.. ������ -�������� ����������������� ����� '�� ��-' ' '.;.'. '. ��� ������� ������������������������?,��������� �??, � '' ��- - .' ���������������� �� �����' ������� ����a*a����'��'. ������ ��� �� �� ��������� ( ������� ������� �� ��r�������������'?'

Page 18: Manu Smriti

������ �� ��������������� � ����' ����, ������-������, �� ������ ���������� �� �� �� ��� �� ��' ���� ��, � ����, ��������, ����������� �� � ������ �������������� ����������� ��������� �������������� ����� ���� ���? ������� ��sD-���� �� ��.�� ���� �� �������� ��� ����� ��� �� ���� ��, ����� �� ���� �� ���� ������� ����, ���������-��' � ������ � ������ ����- '. � ������������������ ������ ��-' ��������������� ����������� �����-'... ' ' ' ������� ����.n ��� �������� �

' ����� ��������� ���������� �����������:? ����������� ���� ������� ���������,��, ����� ������ ������� ��:������ � ������������������� � � '���������������������� ����, ��������������, ��������� �� '?' ������ ����� ������: ����� ������� ���� � ���������� ������ ������ ��� ����������� ������; ���������: �� ........ ������� ����.

�������, ����������� ����������� ��� ��...���' �� ��- ' ����_����������� � �����,. ������������� ��� ��� �� ����� ���� �� ��������� '�� ���� ��������� ��� �� �� ������ '������ �� ���� ���' �_���������������������������. ') - -7.�����?_�5���-�������_������������?_.��� �.���������� ���: �� ������� �������� ��������������� �������� �� '?����','�������������_?n�..� ������ �- ��� ������ ��� ������ �� ���� ������ �� ' ��� ��� ������ ���� ���� �� ���� ������ ������ ��-' ����������� ��������� ' ����������������.�������� �� �� �� � ������ ��������� ' ��� �� ���������� ���� ������ �� ���� ���� ������ �������� ����������� ���� ����� ������� ���������� ��������� ����������, �������������� ����������-��� ���������� ��� ����������� �������������������� ����������������: ��������� ���� �������� ��������� ������������ �������� ��������������������� ����������������������� �� ������ ���� ������������ ����� ������ ���������������� ��������������������������������� 1�n� ��� ������ �

' �������������� �� ���������� �� ������� �? � ���������� ������� ���� ������������ �� .' - - - -.. � '???? �����������. : - � �

- ' ' ���������-��������� ��� ��, ����� ��������; �����!, �������� ����; ���������������������. �������� ��, ������ �� .. �� ����' ������� ��� ������ ��� �� �������� ��������� ������ �� �' ��������������� ����������������� �������� � ����� ����������� ������ ��������������������������� �? ������� ���_����-?����������-1������-������� �� ������������ ������������ ������������ ������ �� ���� �������������� �� ������ ����

' ������������� ��� ����������,�.���� �� ���� ���� ����� ����������� ��. ������� � ����� ����������� ��� � - ���� ���� ���� ���

������������ �� ������ �� ��������� ������������)�� ���� ��� ������(������-���-���������������)�����������? ������� � ����-' ����������������������� ���� ���������� � ' � ��������� ��������� ��������� ���������� �':? � ���� ���� ������� ����-����?!

Page 19: Manu Smriti

'' ���������� ��� �������������������������' �� '.. �������, �������� �� ���� � ����-�������� .' ���������� ������������ �� ���������������. ������� ��� ������ �������� ����������� �� ��� - �������� �� ��������� �� ���� �� ��� ������� �� ������ ���������� �� ����� ���� �� ��� ��������� ��������������������������� ��'�������������������-����������������-' ��������������� �����������, ��� ����������������������' ������������������������� ������������� ������� ����cW���� ������ �� ������ ������������ ����� ����� ����������(������� ��� ���� ���� ������ ��� ������� ����� ����������������� ���������� �� ����� ��: �� ���� � �������� �������������� ������������ ���� ����� ��� ����������� ��� ����������� ������ �������������� ����� �������������������������� �����������, �������� ���� �������������������� ��� ������ �������� �� ����� ������ ������������� ( ������- �������) �� ���������� ��� �� ������ �� �������� ��� �� ������ ���� ������ ���� ��� ����� �� ��� �� ������� ���-' ����� ���� �������� ������� ��������� ������ ������������ �������� ����������� �������� �� ������ ��� ����������� �����������������������: ���������� ��: ��� ���������� � ������ ��� ������� ����� ������� ��� ������� ���� �� ������ � ��������� ��� ��; ������������������� ���������� ���������� �������� ����������� ����?������������ ����; ���������������� ������������������� ������� ������������ ����� ���� ���� ��� ������������ ������� ��������������� ������������������ 1����������������� ������ ���������� ���������- ��� ����' ���������� ������ ��� 1�������� ���������� ������ ��� ���� ������������������ �������������� �� '-��� ������ ���� ����� ��������������� ������������� �������� ����� ����������: ������������ ����� ��� ��� ���� ������������������� ���� �������� �� '��������� ���������. ������-����� �� ����� ���� �� ����� ���� ��� ����� ����� �� ����� ������

2 � 6�- �-. ������� � ������ � �� �������� ������ ��� ��������� ������ ������� ��� �� ����� ������ ��� ���������� �� ������ �� �������� �� ���� ���� ���� �� � �� �� �� �������� �� ���� ���' ��������������������������� ��������� 1� �������� ������: ����������������: �� '���� ���� ���� ����������� �� � ��� ��� ��� ���� ����� ����������� ��� �� ��������������� �� ��������-����, ������, ���� ��� ��� ���� ����� �� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ������� ���� ����� �: ����� ��������� ����� �������� ��������� ��'�� ���������� ����������. ' ��� ��� ������ ��������������� ���� � '�����������n������ � ��� ' �������������� ��� ������� ���� ������������� '���������,��� ��� ��� ����� �� ���� ����� ���� �� ���� ���- ����� ( ����� ��-���� ���-����� ����) ������' ������� ������ ��������� ������ � ��������������� ��������������� ������� �������� ������ ��� ���� ��������������-������������ �������� �� ���� ����� �� �� �� ������������������ �� ���������

����������������� �����������������: ��������������� ����� �������������������� ������ ��������������� ������ ��������� ������ ��� �������������� ���� ����5���� ������ �������������������� ���� ����������� ������ �� .' ����� �������������������������������� ������������������ � ��������� ������� ����� ����������������������� � ���� ��

Page 20: Manu Smriti

����������.n��� �������� �������� �������� �� ���������� ��������?������� �� ��������� ���� ����� ���� ������-' ��� ��������������������������� ������������������� � ��������, �� �� ������������������ ������������������ ������ �� ������� ��� �� �� ����� �� �� ���� ��-''���� �� ��������������� ���� ��� ����������� ����� �� �� ������������ �� �� ������������ ������� ����������� ��� �������� ��� ������ ������������������� �� �� �����������-��������� ������ ������� ����� ���� ������; ������ �������������� ���: �� �� �������������� ����� ������������ � ���������� ��� ����� ��������� �� �� ����������������� ����� ���������� ������ ���� ��� ����5��� ������������������ �� �� ������������������������� ������������������� ��������� �������� ��� �������������� �� �� �����������������������. ' �� ����������������� ������� �������� �� ����- -��� ��� ��� ��-n�������� ����������� �� ��������������� ��� �� � �� '�������������-���������. . ����������������� �� ���� ��� ����� �� �� ��� ���� �� �� �� ' ���������������������� �������������� ����������������,���� ���������������� ������������ ����� ���� ' �������������� ���������������� ���������� �� ������������� � ���������������� �����: ������� �������(� ����� ��� ���� �������� ���� ����� ��� �� �� �� ������, ����� �� ��� �� ������ ���� ���� ����������������� �������������: �������������������� ����������� ��������� ��������������� ��������-����� �������������������������������� �� ��'�� �����, ������ ( ��������� ���, ���������, ���� ���, ������, �������, ������ ��� ���������, � ���� �������� ��������- �� �������� ���������� ���� '� �������-���, ���������������� � ������ ��������� �� �� �� ���� �������� �� ����� ��� ���� ��� ���� ���� �������� ������ ���� ��� ������ �� ������� ���� �� �� ����� ��� ����� � ���� ������� ��� �� ��������� �� ���� ���������� �� ���� �� �� ���������-������ �� ������ ��� �������� ���-�� �� ����������������������� ����� ������������: � ��������� ��������������������������������� ������� �� ���� ��������� �� �� �� ������ ��� ��������� �� ������ ���� ���� �� � ����� �� �������������������� �������� �� ���: ���� ��������������� �� �� ���: �� � ������ ��' '��� ����� � ��� ���, �� ������� �� �������������� �� ��� ��� �� ����� �� ������� ��� ���� ���-��� ������� �' ��?���� ����������������������� ��������: �,������� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� ��� �� ����� ������� �� �� ���� ��� ������ ���� �� ����� ��' ������ ����� ����: ���. ���������������� �������������� ������� � ���������� ������� ������ ����� �� ������������� �������� �� ������ ���� �� �� �� ��������� ��� ����������-����� ��� ' ��������� ��������� ������' ������� ��������������� ����� '� ' ���������������������� ���������� ���-���?? �� ������ ���� ���� ������������������������ �� ' ���� ����� ���������� ��� �� �� ���� �� ��������� �� ����������� ���� ��� �� ��������������� �� ������ ���������� �� �������� ��� ��� 1� ' ��������������� ���������������� ' ��� ��� � �� � ��� � ��� ' ��������������������� ��� ��� ��������������� �n����� � ���� ��� ������ ������ �� �� ������ �� � ������� ��� ��� �� �� �� �������������� �������������� �� ������ ���������� ����. ���'�����������-����- �����' ��� ��� ��� ������ ��� �����' ����������� ������� ������������������ � ��� �������� ������� ����� �������� ������� �� �� 1���������� �������� ����� ��������� �������� ������� ����� ���������� ������������ �� �� �� ' ���� �������� ������������ ���� ������������ �� ���������� ������������������ ����� �� �� ��' ������ ������ �� �� ' ������-� � �������������st�-� � ��� ' �� ���� ������� �������� ��� ������� ���� ��-� ����� ���� ���� ����������������� ������ �������������� ������ ��� �� ���� ��

Page 21: Manu Smriti

������������������ ������ ������ �����: ��������: �������������� ����: �������� ��� �� �� ������������� ���������� ���: �������������� ����� �������� ������ ���������� ��������� �� �� ��, ������ ����'����������������.����� ������� ������ ����� �� ����� ���� ���� �� � ������ ��� ����� �� ������ �� ��-��� �� �������� ��� �� ����� ��� ��� ���� �� ���� ����� �� �� ���� ������� ���� ��-��� �� ������ ����� �������� ���� ������ �������������� ��'��������.n����� � ��� �������� ��� ���� �� ����� �� ��� ���� �� ������ �������� �� ����� ( ����) ��; ������������-' � ' ����������������������� ��������� ������ �.����������������� ������ ���������� ��� ���������������� ���� ����������� ������� ���������� ���� ����� ����� ��� ������� ����� �������������� ������������ ����: �������������� ���� ������������ �������� �������� ����������� ���� �����������: ��������� � ������ � ������������� �� '������� �n��������� ��� ������ �� ��������-

----�-----' �������� ' ������� ������� ��������� �� � ����� ����� ���������(��mg-���������� ��� �� ��� �' � ��������� ���� � ��� � � ����� ......... ����������� ������ ����������� ������ �� ''��� � ������ �� �����. ���� ���: ������ ������ ���� ���, �� �� ����� ����� ����� ������ ��� ����� ������������������ ���������� ���������� �� ����� � ��������������������������-���������������������������� �� '�������.�� ���� ��� ������ �� �����. �� ����, �������� ������ ���������� �� ���������� �� ���� ��, �� ��� ��� �� �n��� ������ ����� ���, ������ ������� ���� �� �� �����-������ ������ ���������� �� ������������������������������� �� ����� ��������� ��� ��� ����������������� �� ����� ���������,��������� �������������� � ������ ��' ��� � �� �������, ������, ������ ��������� �������� 1�������, �����������, ������������� �������� � ���������� ���� � ������� �������n��������� ��

� � ���������-. �������� � -� �����? � � � ���� �� ���-����������� � � � ���� � � � � � �� -�� ��� �? � � � � �� ���� �� � � �. ������� �� ����������� ��-�� ���� � -� �� � �� ���� -�� �. � � � �?? ����� �������� ���� �� �- ��� ������� � � � � �( ����� ���������)��� �� ���� � ����-���; ��� - ��� ���� � � � � � � ��� �� ������������ � �� -�� �� � � ����������� ������� �� � - �� ���� ��� �� � �����������-�������� � - �� ���� �� � � �����-����� ��- � �� -�� � � � � � ( ���� ��� ������) ��� - ��� ���� �� � � � � �� �-��� �����

� ��������� ��� �������� �� ����������� ���� ����, ��� ���� ����� ����� �� �� ���� ��������� �������=���� � �� �-� �� � ���� �� �� � ( ��������������� ���-������� ��--� ����� � �� � ( �������� ����� ��������� � ���-��� ����� �� �� ���������������������� ��9-��� ���� � �� ��������� �� ����-����- �� ���� � �� � ��-���� ����� �� �� ��������� �� ��������������� �� �- ����� ����� � �� � ( ���������) �� ���-��� ����� �� �� � ���������� �� ����-����� ���-�� �� ����� � �� � ���

����� �� �� � �-�� ����� � �� � �� �� ����� � �� � ��-�� ���� � �� � ( ����� �� ����� �� �����

�������� � ����������� ��� ���� ��� � ��� � ��n������ �� ����� � ��� ' ����� �� �� � ���-��� ��������� �� ����������� �9�-��� ����� � �� � ��� ����� �� �� �

Page 22: Manu Smriti

������ ��������� ������� �� �� -�� �� � � � ��� -�� � � � � � ��� ���� � � � � � �- �� ���� � ����� ������������ � �� �- ��� ����� � � � � � ��- �� �� ���� � �� � � � �� �- � �� � ���� �� ������������������ � �� ���� �� � � � �� ���� � �� � � � � �� -� � ���� ��� �� � ��� �� � �� �����������-��� �� � ����� � � � � �� ��- ��� ���� �� � � � ( ����� �� ����� ��� - ��� -�� � � � �_�_ ������ ��� �- ��� ����� �� � ��� ��� ���� ��? �� � � - ��_� -�� � �� � ��-��� ����� � �� � �� ���� ��������� ( ������� ������� ��-�� ��� � ��D �� ����� ( �������� ��������� ��-�� ����� � �� � -�� �� - ��� ������� �� �� � ��-�� ��_��� � �� � ������ �� ������ �� ������������� ���-��� -�� � �-- �� 1 ��� - �� ����� �� �� � � �- ���. ������������--������� �� �� ��� � �� �� � �� � ��� - � ��-�� ����� � �� � �� �-- ��� ���� � �� � ������������ ���- �� �� � ��� �� �� � ��-�� ����Zn �������' �� ����� � ���, �� �� � ( ������ ���������� ��-�� ����� �� �� � ��-�� ����Z. �� �� � �� �-�� ����� �� �� 1�� �������� � �� �� ������� �� ���������� ��-�� ���� �� �� ������ �� ����-���� ���-��� ����Z �� �� � ���-��� ����� � �� � �����-��� ����� � �� ���-��� ������������ ����-������� �� �� � -�� ����� �� ( ������, �������� �� �� �������, ������� �� ������� �� ����������-: ��-�� ����� � �� � ( �������� �������� ������� ��� ����� �� �����)n2 ��� �������������� �� ��-� ��-- ����� �� � � � ���-�� ��_� ����� �� ��� � � �� �--?? �� ���?��� �� ����� �� � ����-��������; �-�� -�� � �� �� � ���--��� ���Z �� �� � � ( ��� �� �������)����������������� ���-��� ��_��� ��- � � ������������ �� �����������-�-���� ��_�� �� ��_��� �� ���' ( ����� �� ���������)���� �� ������������ ��--� �����Z �� �� ��������� �� ������-������ 2 �� �- � �� � �-���� �� �� � ������������������� � -� ������ �� �� � � �������������-���� �� �������-��� � � ����� � �� � ��_� � ��-� �� ����� � �� ����� �� ����-���� ��-� �' ��� ���� � � �-�����?��� -. � �� � ( ������ �� ���������) ' ��-� �� ������ �� ����� � ���� ����������� � ��- ��� -�� �� '�� � ��� ����� � �� � ���-��� ���� � �� �

-��� �� �� ����������� ��-�� �������� � ���-�� ������ ���� �������������� �-�� ������� � �� � ( ������� ����������������������� ���-��� ���� � �� 1����������������(�������)����������-�� �������r��� ' ������������ ���-��� ����� � �� �������������� ���-��� ���� � �� ��������������?�������� ���-�� ����� � �� � ��� ���� � �� ����������������������� ���-��� ����� � �� ����� ( �� --���� ���-�� �� ����� � �� � '����������� (���� ���)��� ���-��� ����� ���� ���������� ( ������ ��� ���-��� �� ����Z � �� ������ � ���� ��� �� � ��-- �� ����Z � �� � � ��- ��� ����� � �� � ( ������ ���� ������ ��� �� ���� ( ����� ��� ������� � ��� ������ � �� ���������-��� ���-��� ����� � �� �n��_ 9� ������ ��� ( �� �� ���-��� ����� � �� ����� �� ������� �� �����-������ ��-�� ����� ���� ���-� ���� ��- � �� � ��-- ���� �� ����� - � ������������ �� � �� -��! � �� � � ��- ��_� ��-��_ ����Z � �� � ���-� �� ���� ��� �� � �2�-��������������������� �� ��-� ���� ����Z �� �� � ���-��� ���� � �� � ���-����� ����� � �� � ���� ����������������������������� ���-� ��� ���� � �� � ������������������ ��� ����� ��� �� �������������� �� ���-��� ���� � �� � � � �-�- � �� ����� �� �� ������������-��������� ���-� �� �� ����� � �� � ���-��� ����� ��� �� 1��� ���� �� �� � ��������-�_ � ��������������������-' �������������� ���-�� ��� ���� �� 1���-��� ��� ��_�� 1 �������� ����������������� �� �-�� ����� �- �� �����-�����������: �� ���� �� �� � '������������������������������ ��-�� ����� �� �� 1n������ �� ����� � ���� ����?����������dD?���������������������������� �� � ���� �� �� ���: ���--��� �� �-� �� -�� � �� �� ��������-���������-�-�������� ��, � �- �� ��' ����� ��� �� ������-������������ ��� ���� ��� � � ��- ���� ���� �� ���������������� ��� ����� �� �� ����������� � ��_- ��� �������� �� �� �������������-������� ���-��� ������Z �� �� �����������--�� �� �-�� ��� �� �� �������������r�����������������������?- � �� � ������ � ���� �������Q����������������������� ������������������������������ ��- ���� �� ����� �� �� �

Page 23: Manu Smriti

����������������������� � �� � -� �� ���; � �' �� ������������������������ � ��� �-��� ����� �� �� �' ������������������������ ��� ������ �� �� ����������������������������'��������� �_�-��?������� � ����������������� ���-��� ���� � � �� �n ���� -��� 1�������������������� �BS_� �-�� ����� ���� �� ����������� �� ��������������� ���-���� ������� �� ��_���?� ( �������� �� �������������������� ���-��� ��- ���� �� ��_� �� � �-�� ������ �� �� � �� �-�� ���� �� �� ����������-��� �� ����� � �� ����������������� �- �-�� ���Z ���- �� � ���-�� ����� �� � ��- ��� ��� -� �� � 9�--� ��_������

���' ���? ����� � ��� ��� � �� -��? ����� � ������ ���� ��� � �?? ���? ��' �� ��? ���� � ���

��? �? �� ��� 2 �??� � �-� ����-��� ��- . ���= ���? ������? ����- ��- ?? ��

. - n���������� ��� ���-������������ �� ���� ������ ��������������������� ������: �������� ������������ ����������� �� � ������� ������������ ���������������: ��������������� ��������� ����������� �� � ��������� ���� ������� ��������� ��������: ���������������������� ����������������������� �� � �� � ��: ���������� ����������� ��������� ���������������� ���������������r�?������������ �� � �� ��� ��� ����� ����� ������ ���������� �� ����������� ���� ��� ��� �������� ��� ���� �� ���� ���� ����, ���������� ��������

����� ��� ����?������������������� ���������������������� ����������� �����: �� ��, ��� � '���: ����������������������� ��������� ��������������������� ����������������������� �� � ��������������������������: ��������������: �����: �� � - ' �������-�������������: � �� ������?��� �� � ������������� ������������������������������: �����? ���� ����� �� ������ ����� �������-��-��� �� � ������������������� ���������������� �- � '. 9 � -��������� ���� ������� ����K?������: �� ���� ��..? ���� �� ������ � '�� ����� ���� �������� �� �' ��������� ��� 1 ������ ��, ���� ��� ����� � �� � � ���� ��� �� ��� �������� ���������������������������� � ' ��������� ���������� ����������������� ������ � ' ��� ���� ��� ������ ��� �� �������: �. �� ���������� ������ ��� ������ ����: �� � ��� �� ������������������ ��������������������� �� �� ��' ������? � ��������� � ���� ����� �� ������� � ���� � �������, �������� � ' ��������� � �.� � � �������� ��� ��������� � ���� � ��� ����? �����������:�'����������, � � � � �1���� ���� �rs ���� �� � ���� ������ �� ����� ��� ���, ���������� ����������r������ �������� �� �

������������������� ��: ����������� ����������������������������-���� �� �� �� ��������� �������� ������� ���������� � �������� ������� ���: ������������� �,�� �� � ��� ����� �������----�kz����� ����������������� �������������������������� ������ ������: �� �� �� �� ���������� ���� ���?--��������_�������������. ������� ���-������ �� �� �� �����������? ���� ��������, ����, ��, �� ���������� ��������� ������� �� ������� ������������ �������: ����������������� �� �� �� ��������� ������� ��������� ������� ��-���������?�����������: ������������C���� � ��������� ����������������� ��: ��: �

Page 24: Manu Smriti

�� ������������������ ��������: ������ �� �� ��n���� ������ � ���������� � ������ ������� � �����?��������?��������������������?�_�?��������������??��������_�_�??���?������������?��_���?������������ � ������� ����������������� �����; ���������� �� ������� ���� ��� ������� �� �� �� ������������������� ��� ������� ������ ������- ��������������������������� �� �� ����������������� ������������������ �� �����: ������� ����� ������������Z������ ������ �������� ��, ������� ��� ����� ��� ����-���� ��, ������������� ������� �����; ������� ��� �� ������ �����, �����-. ��� ��� ���� ��-? ���� �������������� ... � 'n-���?������ ����� ������� ����� �� ������ �� ��� � �����, ���� ������� �������? ���������� �� ������, �� ����� ���� ���� ��� ���� � ��������� � ������� ����� ������� ���������������: �����: �� �� �� ������� � ������� �����-������ �����������������������������: �����-:��������� �����: �� �� �� ������ ���������������� ���������� �� �� ���� ����� ���� ��������: ���. ���- �� �� � �� ' � � �����, ���� �� ��� �� �������� �� ������������ ������ ( � � �. � ��) ���, ��������: ���� ����������� � �� ����� ���� �������� �' ���������, ���� �� ��� �� ������������ ����' �� ��, ���� �� ���� ����� ����������� � 1 ��� �� ��������� �������������� ������� ����������� �� �� �� ������ �� ����� ���� ������� �� ��, ����, ����������������: �����������__������� ������� ������������������� ��� ������� ������.�� �� �� ������ �� �������� �������������: ������� �������� ������ �������� � ������������ �� �� ������������������� ����������� ����������� ������� ���� ����� � ������������������������: �� �� �� ��������������������� �� �� ����� ������������������������� ������������ ��:,�� �� .����__��������?����?r�������������� ���������,' ������� -�� �' � ' �������_���,?�??rs-�?���?���� � ������ ������? � �� �� ��? -n����_������� � ��� ������ ����� ��� ��� ���� ��������� ����� �� ' ���� �� �� ���� ( ��� ���� ����� ������ ��������������� ����������: ��������������������� ����������������: �� �� �� �������������������� ��������������������� �..��a*a��������������������_���� ����- � ���������� �� �� �� �����������������?����?���? ����������������������������� ����_����������������' � �� �� �� ������������������������������ ����������������������� ������������������� �������� �������� ������� ���������� �� �� ��. ���������� ���� ������������������: ��������� -��: ����� ������������ �� �� �� ' �����?������??r��?��?����-���������,���?�������������������� �� ��� �� �����, ���, �����-�� ������� ���� ��������� ���� �� ���, ������-���, �����

����-�������-�����, ����, ������, ��� ��� �� ��������, ���, ���, ������, ����, ���, ���� ����������� �������������� �������� � ������ �� �� �� ����� ��������� ����������������: ��������� � ��������� ���������� �������� �� �� ��. ��������� ���� ��� ���� �-�������� �� ���� �����-�������� ������ �� ������ ����, ���� �������n����������' � ���-����: ������� �� ��� ���������� ����? � ���� ������� ��������� ����������-���������������� ������r�-����������,�������( �� �� �� ��������; �������: ���� �������������� �����: ���������� ���p-]���������: �� �� ���������: ������� �� �� �������: ������: ��������� ��������� �������������: ����� �� �� �� ' ����������� �� ������� ���� �������: ��������������� ������� ����� �� � �� �� ��� �� ���� ��� ��� ������� �� �� ���� ��� �� ���� �� ������������ ���������� ������ ��������� �� �� �� ��� ���� � ����������� ��� ��������������������������������� �����: ���� ����� ���� �� �� �� ��� � ���� ������� ����� ������� ���� ���� ������� ����_��� ��� ���� ������� �� �� �� ������� ������ �� ������� ����������: �������: ������������� ���������� ���: ������������� �� �� �� ��_���� ���������� ��� ��������������� �������� ������������ ���� ������� �������: �� �� ���� �� ���� �������� ���� ����� ���� �� ���� ������ �� ���� ��� ��� � ���� ���� ���� ������������ ��?����� � ����� �? ��������� ���� ������� ����������: � ���� � � ���� �?��� ���� ������������zZ��������� ���� ����� ������:��-? ������?� � ����������� �������������� ����� ����?�������� �� �� ����� � ���������������� ������� ������ ��������� ������� ������������ ������: �� �� ���� ��� �� �� ��� ���������� �� ��� ������� ���� �� ( �- ���� �� ����� ���� ���� �� � �� ���� �

Page 25: Manu Smriti

������ ���� �? ���������� ����� ���������: �������__����������� ��������������� ����� ��� ��� ����������� -��- ����� ��������������������:������ ������������� �������������� ����: �� �� ��������� � �������� ��������������-�- ����?��: �������������������� ���������� ����������� �� �� �� ���-- 8 ������ � ��� ��-��� ����������������������������������: �������� ��������--- ������ ����������������: �� �������? �� ����� ��-�_��������� ��������� ����������� � ������ ����- ��� �� ����� ��-�� ����� ��� �� 1� ��?n���� ������ � ��

����� ���� ���-�������� �� �������� ����� �� ������� ����� �� ���� ���-��� ���� � ��� ����� ������������������� ���: �������� ��������� ���������: �����:��������� ��������� �����:�� �� � �������������������� ����� ��������� �' ������������ ����� ������, �: ��� ����� � �������� ���� ���� ��� ��� �������������, ���� ��� ��������� ��������� ������������������������� �� �� �� ������ �� ������ � ������������� ��: ���: ������������ �������: ������������� �� ����: �� �� �� ��������� ������ ������ ����������� �������: �������� ������ ��������� ��������: �� �� �� ������ �������� ���: ������������ ����������������������: ��������� �������� ������� ��: �� �� �� ������������������������ �-r_r��� ����� ������ �� ���, ������ �� �� �������� ���� �� � ����� ��������� �� ��� ���� ���� �� ��������� �� ������ ��� �������� �� ������ : ��� ��� ���- �� ���� � � �� � � ���������� �� ������ ��� ������ ����� ������ ������� �� ������ ����� � �� �� � ������ ������ : �� ���� � ��� ���� ���� ���� ����� � ������ ����� �������������� � � -�� � � : � � � �� � ��������� � ���������� ���� ����������� ��� �������� ������ ����� � � � �� � ��� ��������� ��� � ��� ��mC_r? �� ���������-� ��� ������� �������?���� � � � �� � ��������� �?� � ��� �� �������� ����� � ����� ����� ����� � � ������ �� � � � �� � ��������� �� �� ���� ��� ������� �� �������� ���� �� � �� ��� �������� ��� �� ��������� � �� 1����� ������������� ����� ���������������: ������� � �������� ��;��������� ���: �� �� �� ���� ����������������� ��������: �������������� ��������������� ���� ��: ���������� �� �� �� ��: ������ �������� ��������� �������� ����������� ����������� ������ ���� ����: �� �� �� ������� ����������������������: ����: ���������� ����: � �� ���������� ��: �� �� �� ������� �������������������� �������� ����������������� ����������������������� �� �� ������������ ����������������������: ������ ������������� �-���������� ����������: �� �� �� ' -������! ����_���� ���� ���?����-������_����������Sc���?-�-�����_���������������-?�������������������r������-�����������1����������������������! ������������ ����� ������������������ ����������������� �� �� ���������������������� ����: ����� �� � ������������������� �����������: ���: �� �� ��������������� ����: ���� ��� �������� ������������: ���������������� ����������� �� �� �� ����������������������������: ������������������������������ ���; �� �� �������: �������������������������������: ����� ���������� ���������������� ������� �� �� ������������������������������� ������� ��������������� ���� ����������������� �� �� �� ����� ������� ����������� ������� ��� ������ ������� ������� �������������: �� �� �� ������'�'������������'������������' ���� ����� �

��� ��� ��� �������� ���� ���� � � �������_�_� ��; ��������� ���_ ��� �� �� �� ���� �� ������,������� ����������������� ��� ���� �� �� ��?����������� �� ������� ���������, � ������������ ����������������� ����� �������������� �� �� �� ������������� ����� ���� ��� ����� ���������� ��� ������������������� �� �� ����������� ������ ����������������� � ��������������������� ����������� ������ �� �� ��

Page 26: Manu Smriti

����� ������ ����������������� � ���������� ������, � ���������������� �� �� �� ����� �� ����� �����: ����' �������� � �������� ��� ������?n-�. ���������. 1���� ���� 1 ����, ��, ����. ����, ���� ����, �������_���, ��� ����: �� �: ���� ���������� �� ������� ��������������� �����: ����������� 1��������������� ���� ��������� ����mB��� �� ��� ��������������������������������������� ������������������ ������� ������ ��������? �����: �� �� � ������ ���� �� ��� �������� ���� ��� �� �� �� ����- ������������������������������� � ������������������ ����������� � ������� �� �� �������� ��� ����: ������������ ��: �� �� �� ������� �������: ��������: ��������� ����������: ���������� ��������: ������ ���������: �� �� ������������� �������� �������������������� ������� ��� �� ����������������� ��������������� ������ �� �� ��n. ���� ������ � � ���� ������� �� ���� �����: �����?����� ���������� ������ �� �� ������ ��� ����������� ���������������� �������������������� ���� �� �������������� �� ��� ���� �������� �� ������� ���� ������ ��� �� �� ����� �� 1 ������� �� ����� �� ������������� �� ������� ��������� ����� ������ ������ ���� ����� � �������������������� ����� ����� ���: �� ��� �� ���� ������������� ����������-����� ��������?��� ��������������� ����������� �� ��� �� ������ ���������������������� ������: ������������� ����������� ������ ����������������� ���� ����� ���������� ��������: �������: � '���������������������� ���������������� ������� �� � ��� ��n� ' ��������� 1������ ��� ���������� �� �� �������� ���������� ������ �������������� ���� �� ��� �� ��������, ��� ����� �� ���� ���� ���� ���, �� ���� �������� ����������� ������������� ���� ��������������������md� ����!! ��� �� ��� �� ������� ��������� �������� � ������ ����_������� ��������������� ������: �� ��� �� ����: ��������: �������. ������� �� � �����������������������������������������������:������� �� �������, ����������, �����������, �������� �� �������� �������������������� �� ���. ��n���� ������ � -� ��������� ��� ������� ����������� ���� ��������� ��- ��� �� � � � �� ���� ���� �� ��� �������� ������ �� ���� ���� � �� ������ ���������� �������������� � ������������ � �������� � ��� ����� �� ��� �� ���������� ��� �������� ������ �������������� � ���������� ������: �� ��� �� ��������� ������ ��� ��������� ����� � ��������������� ��� � ����������� ���������� ���� ��� ����������������� ����� ���������� � ��������� �������������������� � ��������� �� � � � �1� ������������������ � ���� ����������� ���������� ���� � ���������� � �������� ��� �� ���������?��___�������������??���������??�� ������������� ������������������� � ������������ � ������� ��������� � �������� ���������������� ��� �� � �� � �� ��������� ��� �������� ����������� ����������� ������� � ����������������� �� ��� �� ����������� ����������� ����������� ����������������������������- ����������������� ���: �� ��� �� ����� �� ������ ��- ����������� �� ��������������� ������ ���� ���� �������� 1������ ��?��p� ��������������� �� ��� ����� ����� �������� �������������� ������!�����-��������: ����� ������, ��� �� �������� ��� ����� ��_��, -�� �� ������� ������ �� ���� ���� 1 ��� ������ �

���� ������ ������ ��n�� ��������������: �� - �������� �����: ������������������������: ������������������� �� ������������� �� � ����������� � ��������� � ���������������� ������� �� ��������: ���������� �����: �� � �� ����� ������ � ���� �� ����� ������� ��������� ����� ���� ���-���������, �������, �������� ����, ��������� �� ��� ���������������������: �����������: ������������: ���� ������������ ����� ���������� ������� �� � �� ������������� ����������� ��� �������� �'�������� ������ ��������������������� ���������� � �� ���� ������ �������� �������������������� ����������������� ������� ��������������� �� � �� �. �?� �� �������� ������������� ����?: ��� ���� ������ ' ����� ��� ��� ���� ���� ����� �� ���� ���� ���� ���� ' ���� ����� �� ������������������ ������_�� ���������� � ������ ���������� ����� ������� � � � � ��

Page 27: Manu Smriti

������� ���, ������� ��-���������� ���� ����� �� ���- ���-, ��� ������� �� �� ���, ��� �����--� ������������� ���� ������������ �� � : � � � � ����� �� ��������� ���� �� ������ ���� ������������������ ������� �������� ������� �� 1� � � � ���������������� ���� ��������� ���- ��� ��- ������� �� ��� � ������� �������� ����� � � � � ���� ���� �� �� ���� ��� �� ��� ��, �� �� ����� �� 1 �� ������� ����� �� ����- �� ' �������, ������������ ���� ������ ���������� �� �� ������: �.�� ��������������� ������� ������ �� ������� � � �� � � � ����������� �� ����� ��������������� ������������������ �� ������ ��������� : � � �� � � ���: ������: ������ : ������ � ���������������� ��� ��� ���� : �������������� � ������ �� �� � �n����� ������ � � ����� ���������, ������ ������������� ������� ���� ������: �� �� ��������������� �� ���� �������� ��������� ������ ������� �� �� ������ ������_���� �������� �� �� �� ������������� ��� ������������ ��� �.. ������������������������ ������������������ ����: �. ������������������������������������������������� ����� ����� �� ���� ������ ������ ���� �� �� �� ��� . ��������� �-���������������� �� ������� ������������ �� ' ������ �� ������� ��� ' ������� ���������������� '' ����������������������' ���� ����-���� ������� �� ����� ��� ��������� �� .�� ������ ��������� ���� �� �'���������� � ������� �������� � ������������� ���� �n�� �������� ���������� ������� ���(���������� ��������� �� �rrr�r��r����� ��r�:��??�������� ��r���r-�������� ����������� ���� ����������� ��������� �� �� ��������� ���� � ����: ����������������: � -�������� ������������ � ������ ������ �� �� �� �������� �������� �� �������� ���������� �� ��� �� ��� ��� �� �� '�����������' ���� ���rm ��� ������, �������������� � ���������� �����: ��������: � ���� �������r�������� �� ��������������������: ���������������� ������������: ����� ���� ������� ��������� ������� ���������: �� �� �� ������������������� ��������������������������� �������� �������: ����������: �� �� ������dr������ �� ������������������� �������� ������������ ������������������ ����������� �� �� �� - �� ������� ��� ������-�������� �� ������� ������ ��������' ���� ����� �� '�������' ��������� ������ ����� ���� �������������-����: �� .� � �� ����� ������� ����� ������? ������: ���-���������� ������� �����������������������������:��� � �� : ��� ������ �������� ��� ������

� �� � ����� �� ���� � �� ��-�� ����� ������� �� ����: ������ �����������?����������� ������� ����������������� �� �� �� ������� ������� ����������������������������� ������: �����������: ����- �������' ��� � �� �� ��. �������, ���� ������� ������� �� � ���� �������� �� �� ���� ������- �� ���� ��'� ����, ��, ��. ����� �� �����-��������� ���! ��� ���� ��, ���������� ��� ��� �� 1 ���� ����� ����(�� ���?,� ���������� ����������������������������������� ������� ������� ���� ��������������� �� �� ������������� ����������������������� ����� ������: ����� ��������� ������� ���: �� �� ���������� ��� ������, ���� ����� �� ������ ����� �������� ������� �� ��� �� �� � �� �������� ��� ���� ������������������������� ���� �������. � ���������������� ����� ������������������� �� ��. ��� �������� ���������� ������������� ����� '�

������������ ���! ���?___����rS?��-���������������?�?� ��?-��� ������ �����;�_�����?�_�?������������? ��� ���� �; ���� ��, ���� ����, �����, ����� ������� 1� ��-��� �� ����������������� ������ �������� ���� ��?�� �� �� ���?������ ���������� ���������� �����: ����������������� ������ �� �������� �������� �� �� �� ���������������� ������� ��������������������������� ������ �������_ ����� ���: �� �� ������ �� ���� ����� �� �� ���� ������ 1 ��� ����� ��� ���� ���� ������, �� ���� ���� ���� ��� ������� ����� ��������������- ������� ��������� �������� ����� ��� � '������������������� �� � ����n

Page 28: Manu Smriti

�� ��������� ������������������ ����� �������� ���� ������������� ����� ������������������������ �� �� �� �������������������� �������� ���������� �������������������������������������r���: �� �� ��, ��, ����������������� ���������������: �������������� ������ �������������������: �� �� ������������������������ �� ��������� �������������������������������dS:���� �� �� ��������� �� ���� �����������. ��' ��� �����������'��?r�������������� ������������������: ����������������� ��������������� � �� �� �� ��������������� -������ ������ �������� ����� � ���������� ���������: �������������������: ���������������������������: ����������� �� �� �� . ��(��(�����������: ��� ���'����� ���'������

��������, ������ �� �� ���� ���� �� �� �� ����� ���� �� ��������� ���� ���� �� ��, ����� (������������������� ������������������������ �������� ���sn_������� ������ ���������������������� �� �� �� ��������� ����������� ��������� ���������������������� ������ ������������� �����: �� �� ������������ ����������� ����: �����: �������: ���������� ���: ����� ���������� ���: ��� ��� ���������� �� ���� �����- �����������: ������������ ������ ������ ������������: �� �� �� ����� �� ��������� ��� ��, �������� �� �� ��������������������� ������������ �� �������� � �. - 1 ��������� ������������ ������������ �����

�����,������� �����������������a*a��� ����������? ����������� �� �������� ��������� ������������ �� ���� ��� ������� �� ������� �� ��������� ������ ����� �..������� ������ ������ ������ ���������� �� �� ��'����������� ���� ����, ����� �� ����� �� �����, �� ����- ������ ���� ���������� ������ ��� � �������� �� ���������� ��������������� � � �����, ��������������_���� ����������: ����: �� �� ����� �������������������: ���� ������������� � �� ��������� ������������������� � :.��� ������������������ ������������� ����: �� ��� �� : �-���� ��� ������ �������� ��������� �.���������� ������������������ �������� �� �������������� ����������� ���������: �������� �� �� �� ��������������������������� �������������� ������������ ��������������������� �� �� ��' ����������� ���� ���� �� � ��, ���� ��.�������������������� �� � ������� ����� �� �� �� �������������� ��� ���� ����� ��������� ������������������� ���� ������ ������:'��'�� ��' �������_���_??�_?�_?���������?�������mn?���?��� �������� �� ��� � �� �� ����� ��� �� ��� ���� �? ��� ������� �� ���� �� ������� ��� ���� ����� ������� � �� �� �� � �� �������� ����� : 1����� ������� ����� � ����� �������� �� ��� �_ �� ������������ ����������� � ���� �������� ������� ��� ������ � ����� �� ��������� � � �� � ����� ���� �� ���� ����, ����� �� � �������: ����� ���� � ��� ��� ������� ����������������������� ����� ��� �� �� �� ��: � � �� �� ���������� �� �� �� �� ������������� :�������������� � �������������� � �� ��� �� �������� �� ���� �� ������ ����, �������� �� ���������������������������� ���������������: � ������������������ ������� �����������: �� �� �� ������� ������������ � �� ������������� �����: �� �� �� ���� ���? ����������� ������ ��?_������� ���� ����������� �� ����, �������������� ���� ����� �� ��-�� ������������������ ���������������� ����: �n��. ���������� �

������ ���: ����������� �������� � ������ �� ������������ ��? �����������������������: �'������ �� ���, ���-������������������� ����� ��� �� ��������; ������ ��?������������� � ��������������-���� �-���� ����������� ��������� �� �� � -. �������������������: ������������ �����:- -��������������� ������ ����������� �� �� �� ��������� �� ����� �� ���� ��� ��� ���� �� ����� ����- �� ��� ����� ���, ����� ' ���������� ' ����� ��p?������ � ����� � ��������: ����������������������: ��������� � �� ��. ��������� �� ��? �������: ����������?���� ������������������ ��������: ������ ��������: �� �� �� �������� ��, ����. ����, ���� �� ����- ��������������������� ������������ �� �� �� �� '' ������������������� �������������� �����: ��������������� ��������������������������� �� �� �� ���������������: ���� � ������� ����� �' �� ������� ��������� �������: ������������ �� �� �� �����r?r��� . ���� ���� ( �� �� � � � �) ����������� ��, �� ��, �����, ���� �� ����� �� ��������� ��� ������' ��- ��� � ��� �� ����� �� �������,����� ����� �� �������, ���:, ��, �� ������������ � ���-

Page 29: Manu Smriti

����� �� ( ��) ���� �� ������� ���, ��������� ��������� �n�� � ' ��������� ������� ��� ������ ���������: �����: � ������������ ��� ������ ����������� ��������� �� �� �� ������� ������� ������ ������ ��� ��������: �� �� �������, �������������� ��� ��� �� ������� ���� ��� �� ���, ����� ����� � �� �����, ������ ��� ������� �����������: ����� ����� �����: ��� �� �� �� ����������������� ����������������: ������ �� ��������� ���� ���������' ������ �� �� ��' �������� �� ������������������� ����� ����������������� �� �������� �������� ������ �� �� �� : ������������ ������ ����������������� ������ ������������������ ���� ������_����� �� �� �� � ��������-������������ �� ������ ������ ��������������������������� ������ ������� ����� ������ ������������ ���������������: �� �� �� ��������� ������ ����� ���� ������ ��� ���������� ������� ��� ��� ������������ �� �� �� ����������������� ������ �������������������: ���������������� ������� ��������� ��������� �� ��� ��. �� ���� ������?��?�? ���� �������������������� ��� ����� ��������������������������� �������� ���: ������ ����� �� �� ��������������������������������������������������������������������� ����-, ����������������� � ........ ������� �����a*a���� ��� ������� ������� ���������������� ������ �������� ��������� �� �� �� ���� ��������� � ���� � ��������. ���� ������������� �� �������� ��������� ���������������� � ......... �������� ������ ������� ����: ��� �������������������: ������������������: �� �� '� �� ���� ����� ����� ������� �����������:������������������� ���������� ������: .�� ���, �� ��������� ��� ���������� ��� ������� � ' ' ����������� �.���������� ������������������ ��������������������������������������������� �����: �� ��� �� �����������: ��������������� �������! �����: ���������������:����� ��������������������:�� � ���� �������: ���������-����� ��������� ������:�������� �� ������ �������� ���� �� ��� ��� -���� � �: ����� �������� ������� ����������: ������ �������� ������������ �� ��� �� ����� ���� ��� ������� ���� ���� ����, ��������� ������ � �������� ������� ���������� �� ��� ��' �������� ��� ���� ��������� ���������� � ����� �� ������� � ����������� ���� �� ��� ��n����������� � � ��_�P���??�_���r�?r�1Z��������?����r�??����?r���?�������������������???���r��?�?����r���?��������?�?��?����� ��������? ���??��� ��������������������� ����������� �� ��� �������'�����������������.�����' ���� ����, ���� �ng'��, ������� ���������, ��' �����������' ��?����� ������� ���� ����������������� � � ����� ��� ������ �� ��������������� �� � ������������������������� ��. ����������:'��������������������� ������� ����������� �� ��� ��������������������� �������� �������� ������������������ ���������������������� �� ���. �� ' .. ��������' �����-��'���� ���' ���������� ' '- ���[����'������?r������_?���������,���?���,�-�-����?��������,,'n� �. ��������� .� ������������ �������������� ���: ������ ���� � ' ���sy���������������������� ����������������������������������� ���-��� ��������������������� ��� �� ��: ������ ������������� ������� ���������������������������������:�������������:������ �� ��� �� ��??�� ����??�����������������??� �������: � ������ ��� ��?�������� ��: �� ��� �� ��������� ����� ������������������������� ������� ������ ������� �������������� � �� ��� ��. . �� ���, ������-�������� �� ����� ������������ ����������������� ����� �������� �� ���!..������������ ������������ �������������� ����� � ''��������� ������ ������������ �����: �� ��� ��---------------------�----------����������,,��������� ���� ��������� ��� ���� �� ������ �� ������:.''����-�����' ���� ��� �������� ������� ����'�� 1n ����������- 1���������� �������� -���� ������� �' ���?���� ����������������� ����������� �� ��-� ��.����������������������� ����������������� ���������� �-����������� ��������������������: �� ��� �� ������� ��� ������� �������� ��� ��� ��,����������������? ������ ���������� � ��������� �'' ��������������������������� ������ �����

n����� ������ � ' �� ��������� ��� �������� ����� ���� � ��?� ���:���� ������ ������� ���' ������ ����: ������� �������� ����������� ��������: ��� �� �� �� ���� �� �������� ��, �� ���� ��������� ���������� ������ �����: ����: 1 - ��������� � �������� ����� ���� ����� � �� ��� �� ����������������� ������� ����������- �� �� �,�� ����� ��� �: ��������� �����������������: ������ �������� � �������� ��������� �� ��� ��

Page 30: Manu Smriti

������� ��_ ������ ������������� �� ���: ������������� �������������������: � ������� �� ��� �� ���� ��� ����, ����� ���� �� ���� ��� ���� ' ���_������ � ���������� ������� �: ����� �������' � ' - : �����������'������� ����������

���� �� ����������� ���������������� �� �� ��� �� �� �������� ��� ������� ���� �� ���� �� �� ���_�����_����������?��������?�������_�����������������: ���� �

���������� ����������� ��� � ���������� ���� ��� ������?��?����. ������:,� '..? ������ ��������������� �����: ����� ���������� � ������ ��������� ������ �������� ���� ���� �����: �� ��� �� ����������� ���Dn ���: �������� ��� ����� ������� ���� ���� �� ��� �� ��' �������������� ' ��������������: ���������-������������������������ �: ����������� �� ��� �� ������-��� ����� ����� ���� ������������ ���� �� ���: ���� ���������: �������� ������������ ��������� �� ���?� ��� �� � �������� �������� ������� � �������: �.������������ ���� ���������: � �� ������� ��� ��n� ��������-� ������������� ������ �������- ������������� �� ������: ������ ������������: ��?��������� �����: ��, �� ���� ����� ���_�_� ���� ������� ����� ���: ������ ���� ����__l(������������� ����: ������� �����- �� �� �� �� �������� �� ���� �� �� ������������ �������������������� ��� ����� �� ��� �� ��� ����������: ������ ��� ������� ����� ���� ����- ���� �������������������: �� ��� �� ������������������ ����� ����������������� ������ ��� �������������-� ��������� ������������� ��� �� ���� ����������� ��������� ���. � �������������: ������������� � ������������ ��������������� ���� ��������� ����������� ��� �� �� ���������������� �������������� ������� ���������� ����������������- ������ �� ��� ������� ������: ���� ����� � ������������ ����� ���� ������������������� �������� �� ��� �� ���� ���� ���� �� �� ���� �� �������� ��� � ������ ��� ������������������������� ��: �� ��� �� ��������_������������������� ����������� ����: �������������������: ����������������� ��� �� ������ ������������������������ ����������:���������� �� �������� ��: ����������� ��? ��� �?n- �� ���������� �

���� � ����������: ���� ������ ��: ��:�����������������(�������������������������������������?��� ���-�-����� ���� ���������� ����� �������� ������������� ������ ������: �� �� �.�� �� ����� �����������-�� ��������� �������������������������� �������� ����������v?��_����� ������� ������������� �������� ������������� �� � ��� �� �� ���� ���������������� ��������������������� ���� �������� ���� ��������� ������ ��� 1� ������������������ ����� ��������� �� ���������?���� ���� ����� �� ��� �� ��� �� ������ �� ���� ����, ����� �� ����� ����, ��������������� �� ������������������ � ����� �� ��� �� ��������������� ��������������� �' ������ ���� ����� ��� ���� �������� �������� �� ��� �� �������������� ������� ���������� ���� ���� ��������������������� ������������������� �� ��� �� ����� ��������� � ��� �� ���� ����, ������������ �������� ����: ������������������������� �������������� ���� ����������� � �� �� ��.����������� ������ � ����� ������ ���������� ������ ���� ������� ���������������������� ���� -����������� ����������������������� ����� ���� � ��� � ������ ��������� �� ��� �� ����� � ������ � ������ �������� ������ � ������������������� ����� � �� ��� ��n�� �??. '.? ' �������������-- �

� ���������� �� ���� 1 ����� ����� �� ������ ���� ���, �����, ��� �� ������ �� �����, ��������������: ����-� ������� � ���: ����������������������� ��������� ��������� ���� ������� ��������� ��� �� ������� ��������� ���������� �����: ��������������������������_������ ��: ������������������ ���? �� ��� �� ��������� ������ ����������������������������� ������ ������������ �� ��- ����������������� ���������� ��:_��_������' ��������_�r��������� �������� ���������-���� �� ��� �� - ������������� � ������� � ����������������� ���������� �������� ��-���� ���������� �� ��� �� ����� ����� ���� �� ����� ���� ������� ������ ���� ������������� ����������������. ������� ������ ������������������� �������� �� ��� �� ���������� ����: ���������������� �����' �������� ����������������������������: �� ��� 1� ������� ��������������� � ���� ��������: �������������������� ����� �� ��� ��

Page 31: Manu Smriti

��� ����-�������� ������� �� ���� ��� ���� �� �� �� ������ ��� ������ �� ��� � �������� ����� ���� ������������ ���������� ������� ��������� ����� ��������������� ������ �� ��� ����������������� ������ ����������������� ������������-��������-���������� � ������� �� ��� �� ������������� �������������� ����������: ���������������������� ��������� ������--����� �� � ��� � ������������ ������ ������ ������ ���� ���, ���� �� �� ��n- �� ���������� �

���� ���� � ���� � ������� ����� �� �� ������� ���� ��, �� ���� �� ���� ���� ���� �� � ������ ������ ��_���-� �������������� �� �� �������������� ������������ ������ � �� � �� � ��� '���! ����� ����� � ������������_������� � ������� �������������������������� ��������������� �� ��� �� ����������������: ��������������: ���������� ���: �������������� �����- �� � ���_ �� ������������ ������������ ����������� ���������������� ����� ���� ��� �������� �� � �� �� ���������������� ������ � �������� ������� � � ������ � ������ ���Xm����� �� ��� ���� ���� ��� �� � ���, �� ������ �� ����� �� ������������ ������: ������������ ����: �� ��� �� ������������������� �������������� �������� �' �������������������� � ���������� ����� �� ��� �� ����������� ��� ��������� ����� �� ����������������� ������������������ �� ��� �� ��������� ������� ������ ���� ��������� ������������������ ����������������: ���� ��� ������������ ���� ���������� ������: ���������� ���������� ���� ���� ������ �� ��� �� ���� �'�� �� �����������''�� ���������� ��� ��

������ �� ���� �� ��� ��� ��� � ��������� ����� �� ���� ���� �� �� ��� ��� �� ������ ���� �� ���������������������_������������� �� ��� ��n'-�� '' ����� ������������������ � ����� ������ ���� ������ ����� ������� �������� ��������� �� ��-- �� ����� ������ ��� ����, �������� �� ������ ������ ������ ��� ����������� � (1 ��� �� ��_����������� ��������� ������������������� ��� ��������� �������� �������������������� �� ��� �� �������������������������� ������ ������:���������������� ��������� ���� �������������� �� �� �� �������� ������������� �������� ���������: �������� �� ������ �� ���������� � ��������� ������ ���������������� �� ��� �����, ����, ��� �� ����� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� ���! ��� �� ���� �� ��� ������ �� ����� �������� � ��������� ������������������� �� ��������������������� ����������������� �� ��� �� ������������������: ����: ������ ���������������� ������ � ��������������� � ������������ � �������� ������? � �������� �� ��� �� ���� �� ���� ��������� �� ��� ����, ����� ������� ���� ���������������� �����: ������������������ ������� ������� �� ��� �������� �� ������� �������� ����� ������������� ���������� �������� ���������: �� ��� �� �������?���� ���� ������������� �� ���: ������ �������� �� ���������������� �� ��� �� ������ ����� �������� �� � ����������� ����� �������������������� ������?���� ������ �� ��� ����� �� ����������� �����! ���� ���� �.������������ ��������������� �����'� � ��� ��'n-�� �' ���������� ����� ��� ��� �� ���� �� ��� ���� ��������� ����� ���� ������ �� ��� ���� ������ � ���, ��� �� - �. --������� ������������� ���������� �� � ���������� ����� ��� ����������� �� ��� ����� ������������ ��� ������������� ���� �������� ������ ����������������������� �� ��� ��

������ �� ����� �� �������� �������������: �������������������?���������������� ����� ����� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� ��, ������ ��, �

������ ������ ��������� ������ ������: �������� ��gr�� ������������� ������� �� ��� �� ��� �� ������� : �����: �������������� �.������������������ ���� ����� �������: �� ��� �� � ����������, ����� �� ���� ���� ��� ������� �������������� �����: �������� ���� �� � �

Page 32: Manu Smriti

���� ���� �� ������������� ��� �� ������: �� ��� �� ������� �������� ������- ���� ������- �������� �������� ������- ���� ���� ��r������:��������� ��������� ���� ��� ���� ���� � ������: �������������������� �������� ������: �� ��� �� �� ��������� ��rZ ����� ������ ���� �� ���� ��������: ������ ������ ���������� �� ��� �� ��������� ���.�����n� ��������� ����� ����� � �������� �� �������� �� ���� ��� ���; ���!���� �� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ��-���� �� '���������� ������ ���������������� � ������ � ������� ������ ��_������ ��: ���� �������� '1� �� ��������������� ������ �������� �� � ���� ��� �� �� ����� ������� �� ���� ������: �� �� �� ����� ��������� ��������������� �� ����, �� ���� �� �������������������������������������������������������� ����l������� �������������� ���������: �������� �������� ����� �� ��� ����� ���� �������� �������� �� �����! � . �������������� ����� ���������� �������� �� ��� ������ ��������� ����� ������� ���� �����: ��������������������� ���������������: ������:����� �� ������������� ����������������� ��������������������� ������� ���������� ������������������ ������������� �� ��� ����������������� ������� �� ����� �������� ��� ����: ��: ������������������� ������ �� ��� �� �����: ����� ������������������� ����������� ��� ���� ������ ����������� �� ��� �� ������������ ������ ������� �������� ����������� ������������������ ����� �� ��� �� ���� �������� ������ ����: ���� �������� ��������� ���� ��� ����������?���__������������?�?������ ������ ��� �� �?,? ��- ??? �������������������������������� ������� ����������� � �������� ���������� �����; �� ��� ������������� ����� ��(���� �������������� ������ �������� ��������� ��������� ������������ -��� �� ��� �������������� ��� ������ ���; ���� ����? ���������������������� �� ��� ����������� ��� ��������, ����� �� �� ������ �� ����� �� � �� ��� ���� �� ����: ��������� �� �� ������: �������� ����� ��������� ��_���� �� ��������-�� ������ �������! ����� �������� �� ��� �� � ����� ��_����� �������������� ��������������������� ������������: ���� ���������������� �� ��� �� �������� ������� ������� �������������� ����� � ������� ����� ������������� �� ��� �� �� �������� ������� �� ���� �� �������� �

������ �� ����� ���������������� ���������� ��������� ������� �� ����������������� �� ��� �� ������������������.����������������� � .' ���?��������������������������� ��������������� �� ��� �� ��� ���� �� ������ ������������������ ������������ ������ � �������� ���: �� ��� �� ��� ����� �������� ����������������� ������., ��������������� ���� ���� ���������� ��� � ������� ����� �� ������������� �� �� � �� ���������������� ���� ���������������� ��� �� �_ �� ����������: �������� ��������� �������� � ������� �

� ��

�� �������� �������� ������� ���� �� � �� �������� ��������� ��������������: ����������� ������� ������ ����������� �� � ����������� ��������� ��������� ����������� ������������������������������������� � �� � �� ����� ������ ���������� �����'�������� �����', ������������� ��?�����', ����� �����������, ����?����� ����������������������? ������ ������������ � ������� �' ���������� ���������� � ������ � �������� �� ������������������ � � ����������� �� �� �� �������������� ����������� ��������������� ���������������� ������������������� �� �� �?���������� � ����� ���� � ��������� �� ���� ���������� -��� �����: ���������������������� �� �� �����?������rS�?����������������??,����?�??-��?�kK����St��?�?���������?_��������� �� � ��������� ������������ ���������� ��������� ��������� ����������� ���������������: ����: ���� ���: �� �� �� ��_dr�� ������ ��_����� �� � ���� � ����:�� � ���� ��� ������ ���- ���� ����������: �� �� � �� � �������������������������� �� �������������������� ���������� ���� ������������� �� �� �� ����������� ������������ ������: ����������- ���������� ���������� ������������� �� �� �' ��������, �������� �� ����� �� ���� ��

Page 33: Manu Smriti

������������ ��������������������� � �������� ����������� ��������� ���: �� � �� ���� ���������� ��������� ������������ ��������� ���� ����� �������������� ����� �� �� ��� ����������������� ����������� ���� �� ���������� �������������� � ������ � �������� �� �� ������� ����� �� ��� ����� �������� ����� �

� ���� �� �-�� ���������������� ��������������� � ������� ��� ��������� ����������� ������� �� �� �� �� ���������� �������� ������� ��� �������������������� ������ ���������������� �� �� �� ������ �������������� �����������������: � ��������: ���� ������������ ������ � ���������� �� �� �� ���� �� ��� ������ �� �� ���� ���� ���� ��,������������� �������� ��������� ������������ ������_������������ �����, ������������������ ��������� �� �� �� ����� ���������������� �������������� ������������������� ���-�����- �� �� ��n- �� �������� �

��������� �? ����� ������� ��������� ����������- �����������?������ � �������� ����� �� �� ������� ������� ������� �� �����. ��������������_��� ��������� ���������� ������ ��������� �� ������ �� �� �� �������� �� �� �� ���� �� �: ����� �������� ���� ������� ���. ����: ����������: �� �� 1� ����� �? ����� ��������������� ����' �?������������������ �?������ ��. ���� ��������� �� �� ����� �����--�� �� �� ���������� �����: ������������_��� ��������������� ����: � ������ �� �� �� ������ �� ����� �� �� ������ ���� ��������������������� ���������� ����: ����, ���� � �n����� ������ 1 �� ���������� ������� ��� �������������� ������������������� ���� ������ �� �� �� �������������������: ���������� ����� � ���������: � �� �������� �������: ��������: �� �� �� ����� ����� � ����� � ���������� ������� �������� ������ �������� �� ��� ������������ �� ������ ��������� �����������'��: �� �� �� ' ��� ����, ��� �������� ���' ��� ���� �� ����� ��. ������ �������������� ��������� ��������� 1������ �� ��������������������� �� �� ���� ������� ��������� ����� ����� ���- ����� ���� �� ������: ����� �������� �� �� �� �� ���� ��� ���������-�������������� �� ��� �������' ���_������� � '

��� �������������������������� �����a*a����� �. �������������: ��������������������: �������� �������� �������� ���� �� ��������� ���������� ����������������� ������: ���: ���� ������������ �������� �������������������: ����������������: ������ ������� �����������: �� ��. �� ��� ����� �� ���� ��� ����� ������ ��� ��������������� ��������� ��������: ����������� ������� ������� � ���� ���? �� �� �� ������ �� ���������� ��������������: �. - '���������� ������������ ����������������: ����: �� �� �� ���������� ����������������� ���� ���

������������������� ���� ����������������_��_������������ ��������������������: �������-�������� �_ '.������������ ������ ����������������� ��,� � ��. : ���������� ���������������� �����, �����,�������� ��� �������� ���������������� �� �� �� ������������� ����������������: ��� ��������� �������� ������� ���������� �� �� �����: ���������: �������? ������: ����: ������: � ������������: ����������� ����������' �� �� ��������� � �������� �������� �������: �� �� �� �������� � ������� �������������� �������� �������������� ���������� ������������� ������� �� �� �������_��_�???__����������_������������������������������ ���� �� ������ ����: ���� ����������������� �� ������������� � �������- �� �� �� ����������������� ���������� ���� ������������� ���� ���� ������������ ������� �� ��� ��.����� �� ����� ���� ���� �� ����� �� ���� ��' ���� ��� ����� ���� �� � �� ����� �� ����� ������ �������� ���� �������� ��������������_�������� �����___�������������� ����� ����������������������� �� �� �� ������� �� �� �������������� �������������� ����� �� �� ���� �_��������������� ���� � ���� �������� ������� ������������������-�������������� ����� ���� ��������������� �: ����� ���� �������� ���� �������. �� -� ������: ������� ������������������ � ����� �� �� �� �������-����, �������� ���, ��� �� ���� ���� ��� ������������������������� ���������������� ��?���� ������������� ������������������ �� �� �� ���� ��������� ��������� ������ ���� �����: �

Page 34: Manu Smriti

� ������������ ������� ������ ����� ������ �� �� ������� �� ��� � '����, ���, ��� �� ���� �� ����� �� ������ �� �������� ������?���� �� ��r'�����������? ����?� ����?�?��������?�������r�������������������?_�_��������������������_��������������___��?�_��_����� ��� ��� �����. �� ������ ���� �� ���-���� ������� �� �������� �� ������ ���� ���� �� ������������������� ������ ����������������� � �� �� �� ������� ��������� �-������������ ����:: ������������� ������� ������ ���������� �� �� �� �� ����� ��� �� ���� ��� �� ���� ��, ���� �� ����������������� ����������� � ������� ����������� ���������� ���� ������ �������:�� �� �� ����������� ��������� ������������������ ����������� � �������� �������� � ������ �� �� �� ��������������� ������� ����� ���� ������� �.������������ � ������ �����-������� ��� �� �� ��n����� ������ � ��

���� ���� ���������� ���� �������������: � ' ...����� ������������ ������ ������ ����� �� ��� � . �������, ��� ��� .�.. ��� � �������� �� ��������� ������ ��������� ������������ ��������� � ���� ���� ������: �������� ���������: �� �� ����� ���� ��������� �������;�����-��� �� �� �� ��������� �� ������� ������ �����: �� ������� ����������� ����������� ������� �� �� .�� �� ����� �� ��� ��� �r��� ������?�? �r��, ������������������ ��������������� �: � '� �������� ������������� �.����� �� �� �� ....n��-� ��������-� ����? � ���� ���, ��� ��������� � ����� ����� �������� � ��������� ��������� �� �� ����������� ���� ���: ��������� ������ ���: ������ ����� ������������� �������� ���������� �� �� �� � ������������ ������������� ����kr���� ����� ���� ����������� �?�� �� ���������� ���������� �� �� ���� �����, �����, �����, ����, ����-���� ���, �� ����� �� ������ �� �� ���� ���� �� ���� �� ��� ���������������������� ��: �����- �� � �P� 1���� ��� ���������� ��-� �����������-: ���� ��������������� ������ ����� �����-: �� �� �� ���������������������� ������������� ����������������� ������� ��������������_��� ��� �� �� � � ���-������, ��� ����� ���� �� ��ry �� ����

� �������: ������� ������������������ �. ����� ��������� ����� ��������� ���������������: �� ������� ��������������������: ��� ������� �� �� �� ���������� �������������� ������������������������ �����������- ���������������� ��������� �� �� �� ����������: ����������������������- ������������������ ��������: ������������ �� �� �� 9. ����������������� ��������� ���������� � ��� ��� ��� �� ����� ��� �� ���������� �� ����������� �� ���� ������� �� ���� ����� � ������� ������������ �������� -��. �����-����� �.. '. ����: ��������������� ��������� ��������� ��. ������������������ �������� ���������� �� � �� ��, ��n-� ������� ���������� �� ������� -���� ������ ��������� � ��� �������� � ��� � � ����� ���� ��� �� ��� ������� �������� �� ���- �� ���� ������ ���� ����� �. � � �' � � ����������� ��� �? ������ ����- ������� ������ ������ �kz ������������� �� �� ����� � � �� �� � ���- ��� ������ � ������-��......... - �� ������ ������ ���� ��� �� �� �� -������ ������ ����� ������ � �����- . ������ ���_���� �: ����������, ��������� ����������� �� ������ ��� ������ ����������: �������� �� ���' �� �������������������������� ������������ ������� � ������� ����������������������������� �� �� �� ��-��������������� �� ����� ���������������������������� ������ ����� ������ ���� �� �� �� ��������pS_���������� �� �������� ������������������������ ���������������� �� ��� ���������� ����������� ������������������ �������������� ��������_ ����������� ������ �� �� �� ������: ���������� ��� ��������������� ����������� ��������� �������� ���������� �� �� �� �__�����?���D ���--��__�� � ����?r����� ��������� ��, ��� �������� �� ���������� �� ������ ���� �� ����� �� � ��������� �������� �� ��� ��������� �������� ��������������� ������ ��� �������� ������ ����������� �� �� �� �����-������ ��������� ���� ��� ����� �� ���, ���� ��� ���- ��� ������ ���� ����� �� �� �� ���������_����� ����� ������������ ��������������� ���� �� ��� �� ������ �?������� ��� ������� � ����� ��������� ����� ���� ��������� ����� �� ��� �?� �������� �� ���������������������: �����: � ����������� ��� ��������� �������������� �� �� ��� �� �� ��������� ' ����� �� ���� ����� ������� ������ ���������� ������������: �

Page 35: Manu Smriti

��������������� ���������������������� ��� �� ��������������: ���� �������� ��������� ����������������������������������������������(����:, � �� ����� �-������������ ���� ������� ����� ��������������������� ������������� �� ��� �� ������� �� �����' ���������� ���-'� ���� ���������� ���������������������� ������������ �������������� �������� ����� ����������� �� �������� ������������������� ������������� ��������������� ��� ����� �� ��� �� � �������� ���� ������ ������������������������������ ��������������tS����������:������( � ����������� ������������ ������ ������ �������- ��� ������������������ ��'��� � ��� ��������������������� ����������������������������� ��������� ��������� ��� ��n���� ' ����������� � '� ����, �����;�����, ���� �� .����� ��� ����, ������ ����� ����� �����, ����� �� ����� �� ������������������ �������� ����-�������������� � ���������� ������������������������� ���������� �������������� ��������� ���������. ������� �� �� �� ' �� ��������: ��������� ������ ���������� ��������� �! ������ �������������-��������������: �� ��� �� ���� ���������� ������. ������������

��������� �tr��??���������� �������� ������?�: � '. �'?� �?. �������������������� �� ��� � � ����������������� ��������������� ������� �� ��� �� �-�������� ������r-1� ��. ����������������������������������������� ������������������ � �� ������-��������� ���������������: �� ��� ������ � �������������� ������������������� ��������� �������� � ������� ��� ������': �� ��� �� ���� ��������� ��������-������������ ��� ��������� ��������� �� ������ ����������������-������������ ������������������������������������������������� ������� ������ ����������������� ����������� �������� �������� ���������� ������: �� ��� �� ���� �� �������:������� � ������� �����������: ����������� �������������������������������:�������� �� ����� ���� �������� ����������������' ������������������� � ������� ������� �� ��� �� ����� ������. � ��� ����������: �����������������������������������������Z���� �� �������-������ � �-�������������������?������������� ����'�������'���������(�������������'�������� - ���� ���� ����� ����� ' ��???? ��' �������������� ������� ������ ���� ������ �� ��� ��n� ����� ������ � ��! ���������. ������,�� ���������� �������� ����������������� ��' ��� �� ' ��������� �� ��������� �� ���� ���� ��� � ������������������a*a����������� �������������: �� �� �� ��� �� �������������� ���� ����� �����������������������: ����������� �����: �� ��� �� ��������������� ������ �������' � ������ � ��' ��������������� ��������� ���; �� ��� �� ������ ���� ���������������������������� �'���_��st_����������������_�_���ts��__����km_��__����������������������__��������P_�������� ���

n��������� �- '������������������ ���������������� �� � � 1� ������������� ������� ��������������� ���: �������� �� ����������� ���������� ����������� �� ���. �� �������: ���� ���� �����. ���������������������� �� �����. ���������������������: ���� ��� ������������������������ ����������: ������ �������� ����������, .��� �� ��� �����, ��� �� �� ��������� ��� ����� �� ��� ��������� �� �--- ���� ������������� ���: ���������� ������? � ��r���������������������������dD���������������� ������� ��� ������ ������������ � ����� �- �� ��� �� . - � ���: ������ ����� �������������� ����: �� �����������������������������������������:�� �� ��� ������� ��� ����� �� ���� � �����, ��������;���� ��������� � ���� ���� ��� �� ��� �� �������������������� ������ �������: �������� �������� ���� ��������������� ��� � �� ��� �� �� ����������� ��� ����������� �� ������������� �� ���������� ���� ������� ������� �� '� ��. �� ���� �������, ���! �������� ������������������� ������������������ ��� �� ���������� ���� ����� ������������: �? -���������������: �������������������������������.�� ����� �����: ������: ������� ����������: �

��������� ���� �nD?�������������� � �������_������?�� � ��������� �������� ���� ������ ������������� ������ ���� ������ �������� ������: �� ��� ��. ��, ��������������� �� � �������������: ���� ��������������pr����������� ���������� �� ��� �� ��� ����� �������� � ����� ��. ������� ������ ������������ ��������� ����� ��� ���������� �� ���-����������� ������ � ��������� ��� �� ������������ �������� ����������������������� � ������� �������: �?����������: �� ��� �� �������� ����� ������ ����� ����������: ���������� ������������ ��������������������������� �� ���, ��n����� ������ � '� ������ � ��������������� ������������ ���������� �� � �� ��� �� �?��������������� � ����������� � �

Page 36: Manu Smriti

���������� ������ ���� ������������ �� ��� �� ������������ ���� ����������������� ���_p����������� ������� ����?��: ��?�������� �� ��� ��� � ������������� ���������������������������������������� ��������: ������� ���������: �� ��� �� ���, �������, ������, �����, ���� ���������� ���: �������� ����������. �n-� ��������� 1.���������� ����� � �����: �������: �� ��� �� ������ ���������� ����� �������� ������������������ �������� ��������� �� ���� ����������� ����� � ��������� ���������: ���������� �������������� ����������������� � �� ��� �� ������� ������ � ������������������ � ��������������������� �������������� ����� ��������� ����� ��� ����������������� � �� ��� ���������� ������ ���� ����� ���� ��: � -... ������������� ���� ���������� ��� � �� ��� ��. ��������� ������������� �������� ��� ����: �� ��� �� ����, ���, ���� ��'� �����' �� ������', ������������: ������ ������� ���������� ��������� ������� � ���������� �� � �� � � ���� ������ �������: ���������������� ������������������� ��������: ������: �� ��� ������� ������������������������ ���������� ��������������� ������������� ���������� �� ��� ���������� ������, ���� ��� ����������, ���� �� ���� ���� ������� �������, ���������� �� �������������������������������������� �������� � ��� ������ ����� � ������� � �� ������ ����� �� � �� � �� ���������� �� ������������������ �����: ����� ����� ������ �� ��������������������: �� ��� �� �������������������rB����� ���������������� ' ��?������ ������������������� ����� �������� ����� 1� ' ��� ���� ������������������ ������ ����� ������ '��������� � �������: ������������� �����-. �� ��� ��' ��� � �������� �������� ���� �� �� �� �����������: �������� ��� � ���������� ����� �� ���� ������ ��������������� �� ��� ��' �������������� ���������-������������ ����: ���������� ��������� � ����;������������ �� ��� ��

������ �- ������ ���� ����� ���������� �� ������ ����� ����� : ���������� � ����� ����� �� ��� �� �� �� ���� ���������� �������� ������� ������� ����������� �� ������� ���������� �� �� ��� ��� �������, ��������� �� �� ��� ����� �� ��������� ����: ������ �������������� ������� � �� ������� ���� �������� �����. �� ��� �� ������������ ������� ���? ������ ������ ���������� ������ ����������� ��� �� ���� �� �� ����: ���������������������������������: � ����� ����������� ����������� ������������ ����������� ����� ������ �� ��� �� ���������� ������ ����� �����_�_p_����� ����� ������ �������������� �� ������������� �� ��� ����� ������� ��� ��� ������� ����� �������� ��� ����� ��� �������� ������ �� ��� ��. ������ ������������ ��������������������� � ����- ��, ���������� �

���Q���������������� ����������� ������� .�� ���� ' ������ �� �� ���-����� ���������� �� ����������������� ����: ������ �����������: �? - : ' ������������������������������������������������������������������ ��������: ���������: �� � --��- �� �����������: ���������'����������-?��

���� ������ � � �� ���� ��� ����� ��� ��-�'� ���� ����' ��� ����� ����, ������ ����' ����' �� ������������������D?��. ������� ��������� �������� ����������������Xm���������p����������������������� ���� ������� ��������� ������������ ������������������������� ������ ��������� ���: ��. �� �� �������� �������� ����� �� � ����������: �.��������: ��������� �� ���������������� ���� �� �� ��. ����������� ������������� ���� ����� ������� ���� ���� ���������� ����������������� �� �� �� ��������������������� ������ ������ ���������� ��������� ���� ��������������� ����: �� �� �� ��� �������� ���� ������� ��� �����: � '��� ������������ �� ��� �� ������ ��: �� �� �� ��� ���. ������ ���������� �������������: � ����� ������� ��������: ������� ����� �� �� �� ���������������������� �������� ��� ����� � -�: ������� ���� ��������� ��� ������������ �� �� ��������� �������� �� ������ ����, ����' �� ���������� �� �� ��������� ���� � �������� �� ' ��� ' ��� ����� �

�������� �� ' �� ���� ' �� ����� ���� � �� ' ��, ���, ���� ������ �� ���� ����� ���� ' ��� �������� ������������������ � ��: ������� �� ��� ��������������������������� ���� ��: �� ��� � �� ���� �������� �� ���: ����������� ��������

Page 37: Manu Smriti

�������� ����: ���������� ����������� ������ �����- �� �� �� ����� ����������� ������� ���� ������������� ����� ���, ������-���� �� �� ������� ������������ ��������������� ����� ����� �-������ ����� �����, ���������� ���: �� .�� ��n����� ������ � ��� �����? ������������������������ ��� ����� ����������������� � �� � ��' �� �� ��� ��� ���� ���� ��� ������������ �� ������ ��������� ���� ������������� ���������� ��������� ����������� �� �� ��� �� ��������� ��������������� ������������� ���������������������������� �������� ������������������ � ��� �� �� ������ �������, ���� ���� ������� ������������� �������������� ��: ������������������� ��������� ����� ������ ����� � ���� �������������������������� ���������� ����� ������������� ����� ���������������� �� ��� ����������������� ��������������� ���������� �������������������� ������� �������� ���� �� ��� �� ���������������� � ������������������' ������������ �� ������� ��������������� �� �� ��� �� ����������������� �������?�����'��-� ������������ ��������������������, ������� � �����: �� ��� ������ ������ �������-����������� ��������� ���������������������������� �� ������ ���� � �: �� ��� �� ����������- ���������? ���� ����������������������:����� �� ������� ������� �� ��� �� ����������� ������� ���� ���� : ����: ������������� ��-�� ���� ������ ���� �� ��� ���������� ����� ��� �� ������ ���� ���� �� �� ����������� ���� ���� ���� ������� �� ����� �� ��- -����� �� ���� ������ ������� ��� � ������ �� ��� ��

������! �������� ��� �������� �������� ���������������������� � ���� ������ ������ �� �� ��� ������ ������������� ��������� �������������������� �������� ������� ���������� ����� �� ��� �� ������� �� �������������� ������������ � ������������� �������� �� ���: ����� ������� �� ��� �� ���������� ������ ���� ��� �� ��� ������ �?_������ ������ � �����, �� ��� � ��� �� ����� ��� ��?�.�_?�������?� � ������ ���� ��� ��� ������ ����� ������������������� ���������� �����?�����?���� ���� .� �� ����� ��� ��� ������� �� ��� ���� ��_����������� ������ �: �������������� ����,rt � ������ ���������������� ��������������������-����: �� ���. �� ���������� ����������������? ���

n���� ������ � ���

�����- ���� ��������Z����_����_������r?�� ��������� ��: � ������������������ �������� ��� ���������������� ������ ������ ���� � �������� ������������ � ���� � ��� ��������� � ��' ��� ��. ���������� �������� �������� �� �����: �'��������� ������� �������������������� �?? ��? �� �� ���, ���', ���, ���, ��� ���� ���, ���, �

n-'�� � ���������� ������������� ���� ������� ������������ ���������� � �������� �������������������� �� '� �� �� ����������������� ���� ����������������������� ������� �� ��-��������: ���� �� ��� ��������� ��� ������������� � �������� ������ ���������������������� �������� �� ��� �������� �� ��� ����, �� ��� ��� �� �� ������ �� ���� �� � ����� �� ���� �� � ����������� ��� �����������,������� ��: ������: ������� ��� ��������������������� ��.:. ���������������: ��. ��� �� ����������� ����� ��������� ����-����;

���������������� ������ ������ �������! � � �� ����������������� �������?���������� �� ��� �� ������������ �������� ���������� ���� �� ��� �.. ��� ����������������: ����� ���� �� ���� ������������� ������� ���������: �� ��� �� ��, ����� ���������� ���������� ����: ������������� ��������������: �������: ��: �� ��� �� ������ �� �����: ���������� ����: �������������� ������ ����������� �������: �� ��� �� �����? �� ��� ���� �����: ����:,������ ������: �� ������; ����� ����� ������: �� ��� �� � �������� � � ���� � � ������ � �� ��� ��� ��� � �� ���� ����� � � ���� �� ������� � ������� � �� ������ � � ������ �� ��� �.'�� ��� �� ������ 1� ������ � �� �� �

Page 38: Manu Smriti

�� �� � �� ��� � � ���� � � ����� �� ���� �.�� ����� ���� �� ���, �� ����� �� ����� � ����� �� ����- �� �� ��-���� �� �������� ���� ��� �'�� ���? � ����� �� ����� � � ������ � '� ��� � -. ��� �� � ����� ���� � (������ ����)2�� �� � ����� ���� ����� �� ����� ���� �� ���-��� �� ' '?��! ���� ����������� ������� �������� �n��� ���_�������� ������ �������������� ��������������� �� ��� �� ��������������� ������� �������������������� ���������� ������������������������: ��� �� ��� �� ������� ���� �� ������������ ������������� ������� ��� �� ������� � �������������� �� ��� �� ������ ������ ������ � ����� � ��� ��� ������� ������ ��������������������������: �� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �� ����� ���� ����� ��� �� ����� ���� ���� ���� ����� �� 1 �� ������ ���� �������� ������� ������� �������������� � � ������: ����������������������� � ������: �� ���������� ��������������������������� ����� �� � �� � �� �����������-�������� � ��������������: ������� ������ �� ����������������� �� ��� �� ���������� ���������� � �������� ����� �������������� ���������� ���� ����: �����_�������- �� ��� ��n����� ������ � ��.

������������������ ������� ��������� ��� ������������� ������-����� � � ����������� �� ��� �� ����. ��, �� ��� ��� �� ������ ��� ���-������������������ ����� ����� �������� ������ ���������� ���� ��������������� �� ��� �� ���: ���� ������ �������������: ���: ���������� �������� �' � ����� ��������� �� ��� �� �: ������������_a*a��������� ������ �������-����������������������� ���� ������� ��������: ��r���� �� ����� �� ������ ���� � �� �� ���-������ ���?������ ���������� �� �� ���� ����� ���� �� �� ������ �� ������ ���� ���� � ���� ����� ������ ��� �� ������������������������� �������� �������� ������� ��� ��� ���� ��������� �?r������r����� �� ��� �� ������?��������� ��������� � ������� ������������_���� ������� �������� �� ��� ���������������� ������ � ��������� ��������� ����������� �����������: ������ ������ � �� ���.� �� ����� ����������� �: ��������������������:����� �������_�������������� ������������� �� ��� ����� �� ������ �� ��� ����� ���� ��, �� �� �� ��� �� ���� ���� ���� �� ���� � �� �����, ��� �� ���������� ������� ���������������: � � �������� ������������������������� ��� .�� ��������������������� �� ��� ������� �� ����������� ������������ �� ���� ������������������������� ����: �������� � ������������������������������ ��� �� ��������������-���-' ����� ���--�� -�-, ��������� �������������� ����� � ��� � ���������������� � ������� ���������� �� ��� ��. ����������������������� ������ ��������� ������� �� ��� �� - ������ ��������� ������������������� ����������������� ������ ������������ ������ �� ��� ��' ������������������� �������: ���������:��������� ���������������� ��� ������!� ��� �� ���n��� : ���?�������� � .......... ����������������-�������� ��������� � ������� �� ��� ������� � ���� ���� ������ �����������������' � --������� ������������������������������ � �� '� �� . ����� �� ��, ����� ���, ���� �� �����, ������ ���py�����r_ ��������������� ������������ �� �����. ��' ������� ��� ����; ������������������� ������������ �������� ���� �������� ����������������� �������������� �� �� �.�� ����: ������ ��������� �������� ������-: �������������������� ����� ����� ������������: �� ��� �� ������� ������ �������������� ������� � ������� ����������� ������������������������ �� ��� ����������� ��������������� � �������� ���������� ��������� ���: � ��������� � ������ �� ��� �� ���������������������������� � ���������� ������� ���: � ��������� � ������ �� ��� ���������� �� ����, �������� �� �������, ��� ������ �� ��� ���� ������� � ���� �� ���� ����� ��

������� �� ������ ����� ������ ������������ ������ ������� ������ ��������� �����������: �� ��� �� ��������� �������� ������������������: ���������� ���������� ��� ��������� ������� �� ��� �� ' ����� �� ������ ���������� ������ ����������������������� ��������� ������: �� ��� ��.����� ���� ����� �� ���� ���� ����� �� ������ ����� ����� �� ���������� �� �� ��� ����, ����� �: �������� ������� ������������ ��� �� ������ ���������� ����������� � ������ �� ��� ��� �������� ���� ����������������������:

Page 39: Manu Smriti

���������������������_ �������������������� ��������; �� ��� �� ���� ������ ���� ��? ������� ������������������������ �������� �������� ����� ��� ��� �� ��� ��� (���� �� �������� �����) ���������� ���������� �������� ��������������: �� ��� �� �� ��� ��������������� ����� ���� ����:�� ���� �������� ��� �������� ����: �� ��� �� �� �������� ��������� ����������� ��������� .�� ���: �������������� ������������������� ��� ��� �� ����������� �������������������������� ��������� �������� ������� ���� �����: �� ��� �� � ��� ��������� ��������� ������� 1� ���� ������� �������������������� �� ��� ���������-�����-����� ���� ������, ������, �������, ��������, ��������, ��� �������- ��� ����� �� ��� �������-����� ���� ������ � ������ �� ����������� ������� ����� ���� �������������� ������� ���� �� ��� ��n���� ' � ��� �� �� � � � � ���� �� � � �� �� � ���� � �� �� ����� � � ���� � ���� �� � �� � � � � � � � �� �� �� �� �� �� � � ����. � � ������� �� �� � � ���� ��� � ���� � � ���� �� �� � � ����! � � � ������ � : 1 � �� ���� �?� ��� � ��� � � � ������� � ��� � �� � ��� � �� � � �� ���� � �� �� � � �� �� � ���� � � ���. � � �� � ���� ���������� ������� ������� ������ � � ��� � � �� � � � ��� ���� � � ���� � � �� �� ��� �� � �� �� �� ��� � � � -� ������ � � ��� � �� � � � ��� � ��� � � �� ��- � � ��� ��������� ����������� � ���� �� � ������������ �� ���� �� ��� ����� � � �� �� � �� : � � � �� � � � '. �� ������ �� �� ��� � � ��� ��� �� �� ���� ��� � ���� �� ��� �����- ����� �� ����� ���� � ' ���� �� ���� ��� ����� -� ���������������������� ������ �������� �..������������������������ �������: �� ��� ����������� �: ���������������� �����: �� ����: � �������: ����� �������������� �� ��� �� -�������� �: ���� ��� �������� ��������� ���������� � �������� ������� ���������� �� ��� �� �������: ���� ��� ������� ��� �� �? � �...��� �� ���������� ����������� ���� �� ��. �� ���������� �������� ������������������ � ����� ��������� ��'�����������Z��������������������� ��� �� ����� �� ������ ������������ �� .����� ���������� ����������� ������ ��������� �����������: �� ������������ �� ����������������� �� ��� �� ������� �������� ������: �������� ���� ���������������������:���������������� ���� ��������� ���� ����� ���� ������ �� �� ������� �� �������� �������� ���������. �� ��� 1� ������� ����� ���'�������' ���������������� �������� ������� ���� � ����������: �����.����: �������������������������: �� ����� ������������ ��� �������� �������������������� � �������� ���������� ������� ���� ���� ���: �� �� ����������� ����������������: � ������������������������������ �������������� ���������� ��������� ������������� ���������� ����� � ����� �������� �� ��� �� ���������� ���� ������� ���� �� ������ ����������' ������ ����������������� ����: ����� �������� ���� �� ���-��� ������������������: �� ��� ��. ����������� � ���������� � � �� ������������� ��?����� �������������� ������� ���������� �� ��� �� ������ ��� ��� ���� ������� ���������� ����� ������������ ��������: ���������� �� ��� �� ���������� � ������� ������� �������� ����������� ��������������� � ������� �� ��� ��. �� ����� ������ ����� ���� �� ����� ���� �� -��� �� �� ����� ������ ���� �� �� ��' ��� �� ' ' ��n��� ��������� ��� ���� ���������������������� � ������ ����� ���� ���������������� ���������� �� ��� �� ������������ ����������������������� ����������������������������������� �����: �� ��� �� ����� ������ ������� ������������ ������; �������� � ��� ���������� ����� ���� ������ �� ��� �� ��� ������������� �������������� �� ���:. ������ ����������������������� ����������������������� �� ��������������� ������ ������������������ ������������ ��������������� �� ��� �� . �? ���� ��' ���������� ���� ����� ���� ��� ��

� � �� �� ���� - �� � �� � �� ���� �� ��?n���� ������ � ��� ��� �� �� �� �� ���� ��� �� ����, ����������� � �������� ����������������� �� ���: ���������������� ���� ����� ��������_����?�� �� ���� ��� ���-����� ��� ���� ���� ������ �� ���� �� ����� �� ������ ��� � ��� �� ���� �� ��� �������� ��� �� ���� �� ����������� ������ ������� ����� ��. ��� �� �����������: ������ �� ���������� � ������� �� ���� ������ ��������������� �����: �� ��� �� �� ���������������� �������������: �.�� ������ ������������ ���� ������������ �� ��� �� ������ �� ����� �� �� ����� ���� ����� �� ��� ������������� ������ ������ ����� �

Page 40: Manu Smriti

������������ �������� ���������������������� �� ���. ��n� � � ���������� �.�������� ���������� � ������������� �����: ����� ���������������� � ����� �� ��� ���� - - � �- - �� -������������ ������������ ���������: ����������������� ������ ������ ��� �� ��� � ������jY����_- ����� ����� ��� ������ ���� �� ��� �� ����� ���� ���� ��� �� ��� ����- ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ����������b_r����������?_��� �������������� � � � ��� � � ���� �� �������� � ��������� �� ������������ �� �_����� ���� ����� : ������ �� �� ��� � � �������� �� �� ���� �� ������ ������� �������� ��������� ������������ ��������� ����� ������������ ���� ������� ������� ����� �� ��� � � �������� �� ��: ����� -��� ����� ����:� �� ��� ����pr-������� ����� ������������ �� ��� ��n.. ����� ������ � ' ���� ������������ ������������ �������� ��������������� �� ��: ��� ��

�������� ������� ��� ���������� ������� ������ � �������� ������ ������ ��� �� ��� �� ������� ������� ���� ����� ��������?��� �

������� �������������� ���������������: �� ��� ������ ������� ���� ������ �������� �������. ����������������� ������? ���� ���������������� ��� �� ���: ��������� ����� � ��������������������������������� �����:������������������ ����:��� �� �� ��� �� ����� �� ����� ��� �����������.� � ��' �. �'���� �� � �� ����� ��� ����� �� ���� ������� ��� ������, ��. ����� �� �� ���� ��� ��? ����� ����� ���������� ������������� ����� ��� ��. '' ������� ��. ��� ���-��� ���� ���������� � :? ����:_������. ���������������� ����������������: �...n���� ��- � ���� ������������ ���� ������������������������ ������?��������������� �� ��� �� ����������������� �� ���: ���� ��������� �.������������ ���: ��������������� ���� �� ��� ��. ����������� �� ���� ������ ������������� �������������������������������������������rt������ ������������������ ���� ����������� ����� �

. ������������� ������������������������������� �� �� ��� �� �����������������������������: ���������� �� ���?��� � �������� � ����� �� ��� �� �..................�� ������ ����� �� ����' ���� ��� ��� .������ '��� � ��� ���� �� ���� ���: �� ���. ���' ��������� ����� ��� ����� �� ����� �������� �� ��. �� �Z � ��� �� ���� ��- ��� �� ����� �� �� �� ���� � ����� ���������� ����� ������ ������ ����������� : �.������ ���� ����������� ������������� ���! � � ��� � � �������������� ������� �� ��������������������������������������� ������������ ����������� � �� �� � � ���� -���� �� ������ �- ��� �� �������� �� �� �� � ��� ��� �� - ���- ��� ��� - �� ���� ��� �� �� ���� ������ ���� 1 ������������������� ����������������������� ������������� ���������� ��� ���� � ������� 1 �� �� � � ��������������������� �����: �������������������� �������� ����������� � ' � � �� ��� � � ����������� �������� ���������� ������� � ����� ����������� ���������������� ������� �� � ��� � �� ������������������������ ���� ������������������������ � ����������������� � �� ��� ����, ����, ���, ���, �����, ������ ��� ����� ����� �� ���� ��� �������� � �����, ���, ����, ������ ����� �� ��������������� ������� �������������� �� ���������������������: �� ��� �� ������������, � ���� �������������: ������������ ����������� �������� ��������: �� ��� �� ���� �� ����� �� �� ��� ��� ����� �� �� ����������� ������ ��������������� ����! ��� �� ( ��n���� �������� ����������� �������������� ���������� ������� �������� ������: ����:��������������� ������� ��� �� �������� ��������� ������� �����������: �������� ��������� ������:����������������� ��� �� ����������� �� ������� ����������������: ������������� ������� ������ ���������� �� ��� �� ������������� ������ ������ ��������� ��������������� ����������������� �� ��� ��������������������������������������������� ����������������������������� �������: �� ��� �� �� ��������� ��� ����� ���� ������ ������ ������� ������������� �������� ������������ �� ��� �� ����'����� �� ���' ����� ����� ����������

����,. ����, ���� ���������, ��� ����� �������� ��� ' �������� �� �� ����� ������� ��� � �� ���������������� �����: �����������������: �� ��� �� ���, ��, �����, ������� �� ���� �� ���� ��

Page 41: Manu Smriti

��������������� ���- ���� ������ ����� ����� ����� �������������: ���� ������������������ ���� ���� ���������� ������� �� ������� ������������� �� ��������:������������ ���������:��� �� ��������������� ����� ����� �������� ��������������������������������� ������: �� ��� �� ����������������� ����: ������������� ��� ������ ������������ ����������������������� ��� �� ��� ������ ���� ��� ��� �� ������ ���� ����������������� �� �� ������ �������� �� ��� �� ������ ��������� ����: ������������������� ������� ������������������� �������� ��: �� ��� ��n��� ���������� ������� ���������� �������� ���������� ������������������ ���� �������� ����� �� ��� ���������������������� ���� ������� ������� �������: ���������������� ����������� ���: �� ��� �� . ���� ���-���� ��� �� ������ ��������� �� �������� ���� �� �� �� ��' ����� ���, ����� �� ��� �� �� �� �� ������ ��� � ���� ������������ ���������������� ������: �����������������:��������Z-����������������������:����� �� ����������� ����� ������������ ������������������ ��� ����� � �������: �� ��� ������� ����� ����� ��� �������� � � ������ �������������������: ����� ����� ���� �� ��� �� ������������� ���� �������� ���� ������������� �� ��� �� ���������� ����� ���� ���� ����� �������������� �����?; �������� �������������: �� ���� ��n���� ������ � .�� �2

������������������� ��? ����: ������. ������� �������� ����? �����. ��������� ���� �����: �� ��� �� ��������������������� �������� ����� �������������� �������� ����������� ��������: �� ��� �� �� ��������: ������ �������������� �����: �� ������ ��������� ����������������� �� ��� �� ��� ��� �� ���� �� ����� ����� �� ����������� ��� ���p_��������� ���������������-������: � '������� ����������� �������������� �� ��� �� ������������ ����� �� ���������������� ������ ������� ������������������ �� ��� ��n-��� ' ���������� ���������������������������������: ������ �������� ��������� : ������ ��������������� � � ��� � � ��������� ������ �������� ���������������� �������������� �������- � � ��� � ������������� ���� ����� ���������������� 1������������������ � ������� ����������� � �� ��� � � ����������� -��� ��� �� ������ ����, �������� �� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ����� �� � �� �� � ���, ��� ���������� ���� ������ � � ��� �� ����������� ���������?����� ��� ��� .����� ��� ��: ������ ��������� �� ����� � � ��� � � ���������� ����� � ����� ������ ��� ���� ��� ���kz:�� ����� ��������� ��� � � �� �� '��� ����� �� ����� ��� ���� �� �� �� ���� ������������������ � �������������� ���������������� �����: ������������� �� �� ��� �� ��������� ��������� ���� ��������������������?������������������ ����: ������������� � �� ��� �� ������ ��� ����� ���������� �� � ������������������� ���� ����� ������� �� ��� �� ������� �������� �������������������� �'������, ������� ����� ���� � �� ��� ������� ��� ��������� ���������������� � ������ ����������� � ��� ����������� �� ��� �� ���, ��� ��� ��� ����� �� ���� �������� �� ���� ��� ' ��������� ��� ������- ����� �� ������ �� ���� ���� ��� �� �- �� ������������ ������ ������������������ ����������������������� ������ �������� ��� �� ������������������: ������� ���������� ���_��������������������������������: ������������� ���� ����� �� ���� � ���� �� �� ��� ��� ���� ������ ���- ��������: ��������� ����� �� .������������������������� ����������������: �� ���� �� ����������� �������� ������������� ���������������� �������������������������� �� ��� �� ������������ ��� ��������� ������� ��: � ' ���������������� �� ����: ���������������: ��������� ���������: �������������� �� ��� �������� ������� ����� �������� ���� � ����: ��������������������� ����_������.������������������ �� ���������� ������� �������� ������ ����5������������a*a����� ��������������������� � ��n����? ������ � � �� � ��������������� ��������������: ������������ ���� �������������� �� ��� �� ����� ��� �K �� ����� ���� �� ����� �� ���� �����������������? ����� ��: ���������? ����������� ��� ��� � ����, �� ��� �� ���-���������� ����� ����� �� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� � ������� ����� �� ������ �� ���� �� �� �� ����������� �� �� '���� � �����- ���� ���� �

Page 42: Manu Smriti

���� �� ������ ���� ��������������� �� ��� �������� ������������ ������ ���� �����: ���������� �������� �������� �������� �� ��� �� ��n�........................,��� ��������� ������� ������� ������ �������,� �� .' �����W���������������� �������������?��������� ������ �

���������� ������ �������-�����,?����� � ����������� ������������ �������������� �� ���� �� ���� ���� ��� '���� �� �� ���-?- �� '� �� ���-������� �������� ��� ����� ��� ���� �� � �� '���������������������� ����������������- �� �_ �� ��? .' ' �- ���������������������- ��������������_������������: ��������� ������ �������?� �������� ��' � �� �� �������������. �� ����, �������, ���� ��� �������� ����� ���� ��������� �� �������� ���� �������

���������� '' ���-��� ''����������� �������� ������� ������� � ������ ����������: ����� ���� ���: �� �� �� �� �������� �������� ����� ��������� ��������� ����������Sv�������� ������ ��� ��� ��������� ��� �� ���� ������� ������� �������� ����� �''��kz����� �ts?������������������������� ��� ������������ ����� ���� ���� �������'������ ��������������������� ������ ���� ��� �� ��������� ���������� �����; ������������� �������������������������������������������������� ��� ! ��'������������� ������ �(��'��,'�����

n����� ��������� ����� � �� ���� ���� � ���� �� ���� ��� ���� �� ���� �� �� ���-��� ��������� ��� �������� ����� ������������� �������������������������� ����� ������������� ��� ������������������ ������ ������ ����� �.�������; �������������� ����: �������� ������ � ��� �������� �� ��� ���� ���� �������� ��, �������� ����� ��� �������������������� �: ������� �� ����� �������������� ������������ �������� ��� �� ���� ����� ��������� ���������� ���������������������������� ����������� � ������� �� ��� �� ��� ���������� ����������� ��: ������������������������� � �������� ��� �� ������������������ �����-��������� �.���� ����������� ����������� ����������� �� ��� �� ��������� ���������� ������� � ������: ���������� ��� ����� ���� �������� �� ��� ��� �� ����� ��� �� �� ����� �� ��� ������ '�� �� ������n����� ������' � ��� �� ���� ���� ������' ������ ���� �������������� � ��������� ����� � ���� ���� ����������� �� ��� �� ���� ���������������� ����������� ����� ���� ������ ��� ����� ����������������: �� ��� �� ������������������� ������� ���������� � �����: �������� ������� �������� �������� � ���� ��� ��� ���, ���� �� ��� ������ �� ��� �� �������������� � ���� ���� ����� �� � �� ��� ��. ����� ������� ��� ������ � ������ � �������� �D?����� ��������������������� �� ��� ��n-����� ��������� ��������� ����������� �������������� � � ��������� � ������� ����=������������ ��: ��� ���� ������������������������ ����: ��������������: �� ��� ��� �� ����-���� ���������� �����-�������� ����� ���� �����: ���������������� ��: �� �� �� � �� ���������� ���������� ������ ���� ��������������� ������������ ���������� � �� �� ��� �� ���������������������� ���������� �����������:������� ������������� ���������� �������� ������ ����� �� �� �� ��� ��� �������� ������ ���� �������� ��������� ������������ ������� �� ����, ��. ���� �� �����, ����, ����� �� �����, ���, ���, ����, ��- ����, ���, ��, ����, ���, ���- �� �����, ������, �����, .����, ����, ����� �� ������� �� ��� ���� ������ �� � ����. �� ���� ���� ����������� �-������ ����-���� ���������- -���� � ������ �?_��?���,r�������������� ����������� ��' '� �� ��' �� ������������ ��������������r�?��?r?�?�������?�:�?����? ��� �������������� �: .�� ��� ��� � �r�����_���SD��:_r�'���������rd����_���: ���������������� ����� ��������rh��� � � �� � .' �.�n� �� �������� � ' �������������������� ��������� �������; ������������� � �����: �����������������_���_���.����? �� ���� ����������� �� ���, ���, ��������������� �������� ���� ������ ��� �� ��� �� �?_������������_���������������__��������cc_��� �������� ��: ����� �������: ����������. ��,gd �� ��'. '����� ��������. ���� ��������� ����������� ������� ���! ������� ��������������� ��. �_,� � �� � ���������������� ��������- ������� �.?

Page 43: Manu Smriti

������ ������������������� ���� ���������� ........ ����������� � ������ ������� ��������� �� ������������� � �� ������ �������� �� ��� �� ������ ��������� �� ��������� �� ��������� �' ������������� ���� ����������� ����� 1.������� �������������� ������������������ ��� ��������������� ��������������������: ������������������������������ ���������� �� ��� �� ���������� ��' ������ ����� �������� ���� ������ ����- ��������� ������ �� ��� �� �� ����� ������� �����: ������D.���������: �n��� �

��������������� ����� �������������������.�� ���! ������������: ������������� ������� � ��. �� ' ����������� ���' �...' ����?����'���������'������ ��� ������'�� �������' ��_'������ �� ��� ��������kz��'?���'��' ��

����?� ����� ���� � ������ � ������� ������ ��, � ����� ���� ���� ����� ����??? �' �� ������ -������� �� ����� �����������������: �� ��� �� � ������ ������� ����������: �������� ��������� ���������� ��������������� �� ��� ��. ��� ���������� ������������������� �������� �� ���������������������� � �� ��� �� ������� �� �����: ������������� ���������� ����������� �������� ��: ���������� � �� ��� �.. ������ ��������� �� ��� �������� ��� �� ��� ������������ ������������� � ����� �������� � :.����� ������������ � �� ������������: ��� ��. ��. ������ ��������������� � ��������� ������� ������ ������� ��. ������� ������� ��� �� ��� �� ������ ���������� ������ �������� �n�� �������

. �������� ������������: ������������� ���� ��� ������ ��� �� ����� � �������� ����� �� ��� ��������� �� �: ����� ������������ ����: � -. -. ���������������_��:������ ���������������������. ������� �� ��� �����: �����:�������������' �� � � � ' ������ ����� �� �������������� ������. - ���������������� �� ���� ������������ ��� � � ��� �� ������� ������� �� �� ��. ��������������������������� �������� �������� ��: �������� �� ����� ���������� ������ �� ������ ��������� ������������ �� ����� ���������� ���������������������������� ������ ����� �� ��� ���� ���� �� �������� ���� ��� �� �� ����� �� �� ������ ���� ���� ����� � ��� ���� �� �������� ���� ��������� ������ ������� �������� ������� ���� ������ ���������� �� ��������� ������� �..���.����� ���� ���������������� ���������� �� ��� �������� �� ����� ��������� ������� �� ��������� ����������������������� �� ��������� �� ��� ��� ��������� ����� ������ ������ ���� ���r.?� � � ������� ����� ���������������������� �� ��?�����:���������_�_��?���?_�?� ����� ������ ��������� �� ����������� ������������ ���� ����������� ������� � ��������? �� ������ �����: ����������������-����������� ���� ��������������������� �� '� ��- �� 1 � �����������������������-������������ � ��������� �� ���� ������� ��������� ��� �_ �� ��' ���������������� ������ �����?,�� ���������

��������� ����: ��?.�����.� � ����. �� �����' ���������� ���� ' - �� �� ����� ��������� ���� �

��� ������� ���� ������ ���� �� �� ��� ���������?������������������������������: �� ��� �� ������������������ �������� �������� ��: �.����� ������������������ ���������� ����������� ��� ������� ���������������. ����� �� ����������� �������������:������������������������������������ �'������ �'��������'�������'������'�� ����������������������������������������������� ����� ������� ���:! ����� ����� ����� ���������������������� ���� ��� ������: �� ����� ���������������������� ������ ���������� ����������������������������������Zg:������������������ ������ ���������� ����� �������� ���: � '�������������� ������������� ���������: �� ��� ��n( �� ��������� �.��� ���� �� ��� ��� � ��� ��, � ������������ ��, � ������� �������� ��, � ������ ��, �� � ���. ������������������ ��������.: �� �������: ����-������ ������������ �������-� ������������ �� ��� �� ��������������_������ � ������� ������������������ ������ ����������� ����� �� ���� �� ���������: �������������� �����������������������������_���������� ������ ������� ����� ������ �� � ��� �� ����� ��: ��������- ������ ����� �...�.................���������������������� �������� ������������ �� ��� �� �������� ����������� � ��������������� ������������� � ���� �����?, ��� �� ���� �� ������ ���� ������� �� ��� ���� ������ ���� ���� �

Page 44: Manu Smriti

������������ ������� ��������������: ����; � �� ������� ����������������� �������� �� ��� �� ������������� �������������� �������� ��� �� �� ��� ������������ �����: ����������������: ����ry_����� �������� ��� ���� ���� ����� �� ��� �� ���� ���� ������� ��� �� ��� ���� ���� ����������������������������������������� ���� � ����� ������ ������������� �������� �� ��� �� ' ���������������������������������.� '������?�����?��,��?����������������������������� � ��� ��� �������� ������� ��� ��������������������� ������������ ����������������� �� �6� ��. � �������� ����� ����� ����������� ��� �.n� ��_ �. ��������� ������� ������ ����������������������� ��: �� ��� ��-�������� ��������� ���� � �������������� ����� ���� � ������ ������ ���������� �� ��� ������ ���� ��� �� ��� �������� ������� �� ����� ��� ����������� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ��������� ��������������� ��� ����� ������ ����� ������� ������ ������ �� ��� !� �������������� ������ ������ �������� ����: ������������ ����������������������������:�� �� ��� ����������� �������� ����� ��� ����� ��������� ����������������� �� ���� ������� �� ��� �� � ������, ��� �� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� ��, ��� ���� �������� �� ����� ����, ��� �� �� �� ����� �� ��

�0 � � ���� '' ���-��� '' ������� �� ������������� �������� ����: ��������� ������������ � ������������� ��� �� ��� �� ������������������� ���������������: ���������������� ������� ����������: �� ��� �� �� ������������� ���������� ������: � '��������������� -�� ������ ������; �� ��� �.� ��' ����' �� ���� �' �������, ���������, ����������������� ��� ���� ����� ����������� �� ��� �� ��������� ��� ����� � ��������� ������������� ��������������� ������ ��������������� � �� � �� ������� �� ����������� ��������: ���������� ������������ ���������� ����������� ������������� � ���n�� � � : ����������� �� �������� ����������� ����� ����������������� � ��. '�������� �� �������� ����������������� �� ��� �� ���� ������� �� �������, �����, ���� �� ������������� ������ ����� ���-�������� ��������_�� ���������� ���� �������: �� ��� �� ������ ������������ ������ �� �����:��_'������:'������������������ ���� �� ���� ����� �� ��� �� �������� ����; -��� �������������������� ���r����������������������������� ������������� �� ���- ���� � ����� ��� ����� ���� ���, �� ��������� ��������������� ������� ������� n' ����� .������ � ��� �� �� ������ ����������� �������������� � ������������ ������� � �� ��� �� ��� ����������� ���� ���������� ������� ���������� �������� ���� ���������� ������ ������ ��� �� ��� ����� ���������� ��������������������� ������������ ����� �� ���� ���� ����� �� ����� ������� �� ���� �� � ���� ����� �� �������

����� ������ ���� ��� �n���� ����������: �'��������. ��������� ������� �������� �������� 1.. ������� ��������� � ������� ��������� ���������������� �����������: ���� ������� ������: �. ��������� �����: ������������������: �� � ��'������ �������� ������� ������ ������� ��� �� � ��. - ��� ������ � ������� �.'���� ����� ���� ��� ����� ����� �� ��������� �� ����� �� . ����� �� ���� ��� ���� ��:- ����� �� ���� ��������� �� ��� ��������� � ���� ���� ����� '' ��� ��� ������ ��������� �� ���

�� ��������� ���� ����� ���� �� � ��� �� �������� � ���� �� ����, ������ ��� ����� � ���� �� ������� ����?���� ������� � ���������� � ����� � ����, ������� ���� ������ �� ������ �� � �������������� ���������� ����� -��� ����� �������������� ���� ������� ����� ���: �� � �� � ������ ���� �� �� ���� ���� ������� �.����������������������� ���� �������� ������: �� � ��� ����������: ����� ������� ������������ ������������������ ���������: ������������� �� �� ��. ����� �� ����� ���� �� ����� ���� ����� ������? �����������_������ ������������ ������� �� � �_ ��n�� �-' ���� �������� ��� ������: �����������������: �? ������������������� �����������: ���������:-�� -.�

Page 45: Manu Smriti

����! ��������� �� ����������� �������� �� �� �� ��������, ����; ����, �������, ����, ����������������������������� ������������� �������: .� ..? �������. ����������������� ����������.�� ��. ����� �������� ��������������� ������������������ ����������������������� ����� ����� �� .� ���.���������������� ����� �������������' �. �����������?���',���������� � ������ ��������l�������???�?��r?��� �� �!. ������ ������������ ���� � ������� ���� ������ ���������� ��������������������� ������ ���� ��������: �� �� �� ����� ���� �������� ������������� ������ ���: ���� ����������������������������� �� �� �� �������������� ��������������������� ���������� ����������� ���� �: ����������� �� �� �� ������������ ���� �� ��������� ������� ����������� �� ���� ����?dr���� ����� �� �� ������������� ����� �� ������ �� ���������� ����� �� ���� ������� ���� �� � ����� �� �������� ����������.��������� ��������������������� �n-��� �����������? � ' ����� ������������� ������������������� ��! �� �� ���������������� ��������������� � ����������� �������������������� �� � .� �� .' ��������-��� ���� �� �� ������ �� ��������: ������� ������ ��� ���������� ���� �� ����� �� �����_��������-�����, ����� ������. ..������������ ������: ��������������� -�� �� �.. �� ��� '�� �������� ��������������� � '�������������������- ����������� ������� ��� �, ��. ������������� ��! �� ���� ��������- ����������� ���������������� ������������������� �������������������������� ������ �� �� �������: ����� ������� ���������� �� ������ �������������������� ���������� �����! �� ������������������� ���� ������: ����: ��������������������������������� ������������� �� �� ������������������������������������������������������������������: ��������� �� �� �������� ������������ ������������������� � ������������������� ��������������� �� �� �������������������������������������� �.���������������� �������������������������,������ ���� �������������������� ����������� ��������������������������� ����������������� ���� ����������������������� ���.: �n��� ������������������ ������� ������� �������: �� �� �� ���������� �� �������-��������� �� �� ����� �� �������� ������� ����� �� ����� �� ����� ��� � ������ ����� �� ���� ��� �� ������ �� ������ ���-����� ����� �?������_������ ��������� ���: �������� ��������p?� ���������������� �� �� � �� ������ ������������������������� � ������ �������������� ������ � ���? �������� �� �� ��.

. ���� ���� ��������: ����? �������� �n��� ������ � � �� ���� ������r??�,�� ���-�� ��� ������, �� �������� ���� �������� �� �� ������������ ������� ������ ���������� �����. ������?�������� ���������� ��������� ���� �� �� �� �������� ������ ��������� ������� � ........��� ���� �������: ������ ��������������� �� �� �� ���� ����� �� ���� ��� �� ��� ����� �� ��� ������ ���� ������ ���� �� �� �������� � �� �� �������� �� ����� ����� ��� ����� ������ �� � ������ ���������� ���� ��� �� �� ����� �� ��� ������ �� � � ������ �� ����� ��. �������� ��� ��� ���-������ � �� �� ��������������� � �������������������������������, ����� ��� �?. � �� ���� ���� ���������� �������� ���n-��� �������� ������� ���� ��� �� ���� ����� 1 ��� �����������, �������� �� ��� �� ����� �� �� ��-��� ��������� ������ ������������ �������� �������� ������� ���������� ���� ��� �� �� �� ��� �����������������- �������������� � �����������: ��������� ������������������ �� �� �� ��������� ��������: �����������������: ��� �� ������� ������ � ������ ��� ����� �� �� �?�� 1 ��������� ����� ������� ���������� ���������� �� ���� ���� ��������������� �� �� �1 ��������������� ��� �����-���������� ���������� �������������� � ���� ���� ����-���� �� �� �� ������ ��� ������� �� ��� �� ���� �� 1��� ���������� ������������ ������� ��� �n��� ������ 1 ��� ����������������������������������������������������� ������������� ��� �� �� �� �������� ������������������������� �������������������'������������� ��� �� �� �� �������'����� ������ ����� ��� �� �� �- ��������������� �������������������������������� ���������������� � �����: ����������� �� �� ��

Page 46: Manu Smriti

���: ����������� ���������: ���������� � ���: ������������� �������� ��������� �� �� �� ����������������������������������������� ���������� ������������������������������������������ ������������ ������ ��������������������������������������������������� �� �� ��������� ����������� �������������� ����������������������� ��������������� �� �� �� ' ( ������������������� ���������������������n������ �������� � �������� ���� �� �� � ������������� ������� �������� ����� �������� ���������� ��������� �������� ����������� �� �� � ���������� ���������� �������� �? ������� ������ ���?���� ���������� ������� �� �� � �� �� �������� ��, ����, ����, �����, ����, ���, ���������� �� ��������, ����� ���� ��� �� �� ���� ��� �� ������� �� ���� �� ���� ��� �� ������ ��� ��� �� �������� �� ���� ���������� ���� ���� ������?�� � ���� �.-������ ������ �������� ��_��?�����?���������?� �� ��_ � ��n�� � �� � � �� �� ����������������

����� �.��� �: ��p'�� ����� �� ����������������� ���������� ���: �� � ��� ����� ��������� �������� ������� ��������: � ������������ ������ ��� ������ �������� �� �� �' �������� ����� ����� �����������: �� �� ����: ������. �� ������������������ ����� ������������������ �� ���������� ����: �� �� �� ����� ����� ������� ���� ����� ���� ���: � ������� ����� �������� ����� �������� �� ���? ��- ���� ������� ���� ������ ���� ��� � �� �������� ' ������������������� �������������� ����� � �������� ������������ ������- ������ ���? � ' ��������������������:����� ����������: � ������� ����������������������������� �'����� ���� �� ���� ��� � ����������� - � 9. �

������� ��� ��'.� ������ �������� �������� �� '��, �������'' �� �� �� � ���,���� ��� �� ���� ����� ���: ��������� �� �������� ��������������� �� �� �� �������������������� ������������ ������� ������ ����������������������� �_, : ���� �������� �������� �������������������� ��� �� ����� ������������������ ����� ����� � ������� �� �� ��n. ���? ������ � ��� ����� ������ ���� ������������� �� �-���� ���������� �� � '�� ��� ������ ����������� ���?������������������ �������� ����� ���������� ������������ �� ������������ ��������������� � � ������������������

�� � ' ����������� ������������������ ����? ����; ��������: � ����������� ��������������� ���� . ��������� �� ������ ��_�, �������. �� �� �� ���� �� ���� �� ��� ����� ��� �� �����' � �?�r��?�, ���� ����� ��? ���� � ���� �� ��, ���� �'n-��� ���_������ ������������������� � �����������- � �� ����� ��������� ������������� ���������� � ������ �� �� �� �������������������������� ������� �� ���������� �� ���� ����������������� �� � �� �� �� ������ �������� ���� ������� ��� ����: ������������������������ ��������� � ��������� ������ ��������� ���� �� ���� �������������������� ��: ������������ ��������� �� ���������������� �������������� �������� ��������������� �������������������� �� ����� ��������� ���� �������� ��� ���������������� ��������� ������ �������� ���������� ����������D���?�� � ���� � ��� �� �� ���� �����, ����� �� ������_� ��� �� ���

��� ��' ���� �� �� ��' ��' ������� ���, - ���� ��� ���� ��', �� �� �: ���� ����� ���� ���� ' ���; ������������ ���������� �������� ����� ��� ����������������������: ���� �� �� �� ����� ������������������������������������� ���� ��������������: �����������������: �� �� ��������������'�����������'�'����'���������p��������� ����_�������''��' ��� ����� ' ����' ��������������������� ���������� � ��������������� ����� ����� �������������� �� �� �� ��������������� ���� �������������� �� ����� ������������ �������� ��������� ���� ��������� ���������������� ���������������� � ������ ������������������' ���� ���� �� �� ��. ������:.1��������������� �������������_���.�� �� �� ������������������� ����� ������ ����������������� ������������� ������� �� �� ��n����� ��������� �

Page 47: Manu Smriti

������ � ����������� ��? ������?���� ���� �� ������������������������ ����������� �� ��� �� �����-����� ������, ����� �� ���� ���� �� �� ���� �� ���� �����- ����� ������ � ���� ���� �� ��������� �� ����������������� ��������������? ���? ���������������� �������������������������� �� ����� ����� �����: �� �� �� ' �������� ����������� ������� ��������� ������� �������������� ������� ����������� �� �� �� ������� ���: ������ ��������� � �����:�������������� ����: ������ ��� ������: .�� �� �� �������� �?�����������? �������- ��� ������:��� ���� �� ����_� ���-���� �� ������� ����� �� ����� ����� �� ����� ���� �� ������ �� ����� ������� �� ��� ������ ����� ������������?�� �) �� �������� � ��� ������������ ������ ����: �'��������� ��������� ���������� ����� �� �� ��������������� ��������� ����������� �� �������� � ������������ ���� ���� ������������ �� ��� ��� ����: ����� �����: ��������: ��: ��� ��� ���������� ��� �������� �� �� � �� � �� ���� �� �� ���� �������� ������ �� � �� ���� ���� ��������� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� �� �� �������� ���� ����� �������� � ����� ������ �� �� �����-����� ���� ���� ��� � ��-����� ��� �������-��� ��� ����������� ���� ���� ��� ����������� �� ������� ���� � ��� ������ ��-������ �� ���-���� �������'�� ��� ��� �� �� ���-��� �� '��� �����! ��������� ��������?���� �� ���������� �

��� ������ �� �� ��� ��� ( �� ������ �:-' ��� ������ ����� ������������ ���������������� ����: 1 ' ������� �'n-.�,��� ��������� ���� ������������ ����� �� ��������: ������������������ ������� ������ �� �� �� �� ����-������ ����� ���� ��� ������� ����, �������������� ������� �������������� �� ������ ��: � ��� ������� �� �� �������������� �������: ����������������������� ����� ��� �� ��� ������������ ���������� ������ ���� ����: ��������������� � ������� ���������� �� ��� �� ������ ����� ��� ������������� � '� �� �����: �����: ������������ �����- �� ��� �?� ����� ����������������� ������� �����: ��������������� ����-���� ����� �����: �� ��� ���������: ���� ������� ��������� �� ���: ��������: ����������� ���� �������: ����������: �� �� �? ������-�������� ����� ������ �� ������ �� ���, ��� ��� ��� ���� ��, �������� ���� �� �� ���� ���� ���� ���� ��������� ������, �������������������� ����� ����� �' �.�� ���������� ���� ������! ������������� ����������� �������� ��������������� ���� �����: �� ��� ������������� ������ �������� �������� ���������� ������������������?����� ������������������ �� � ����. ��� ��� ������ �� ������ ��� �� ����-���� �� �-��� �� � �� ����' ������ �� ��� �� ������� ����� �� � ������ ����� ��� � ���� �� �� ���� ��� �� ���� �� ���� �� �� ��-�� ��� ����-� ������� ��� ����-���� ���� ���� �� �' ����� ��� ���� ���������� �� ���-���? �� ����������� ��� �.�������� ��, �� �� �������� ��� �� ����� �� �� '�� ���� ��-��� � ����� �� ��� ���a*a�����������?-���������������?��.��� �������������� �� ��' �� ��� ���� ����? � ��� �� �� ��'���r�r�?���r��?�??�??������?���'. �������� �� ����� ���- . ' ������� ���� ������������������� � �����������������' ���� ����������������' �� '������� ��� ���� �� �������������� ���� ��?����-������.���� �' ��. ���r��?�� �� '.n��� ��������� �������� �� ������ ���' ���-�� �� ����� �� �' �����-���� ����� '' ���-���� ''�������� ��������������������������: ��� ������� �������������������������� ����� �� ������� � ���������� ��������� ��������� ������������� ���� �� ������� ��������� �� �� ��' �� ��� ���������� ������������������ ��������������� ��������� ������������ �� �� �� �� ������ ���-���; ������ ����������� ��������� ������� ��� ������ ���������: �� ��� �� �����������' ������������� ��� ��' ��-��� �������������������� ��������� �������������: ����� �

Page 48: Manu Smriti

����������������� �����: �������������� �?: ���� ������ ������� � ���� ����� ����� ���������� ���� ������������������� �� ��� �� ' ��������������������� ������������������ �������������: �����������?��������������:��� ���n����? ������ � � .� ��� ������� ��������� ��������������� ������ �������������, �� ����� �� �,�� �� ��������: ������� -����, ������� �� ������������ ���������������������? ��������: �� ��� �� � ' ����������� ����� ����������� ����� ����� ������������� ������ ����������?����� �� �� ��� �������� ��� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��������� ��� ����������?:?.���������������_�.?��??r������� ���. ���������������': ������ ��?�������� ��������� ��.�.-.��'.���.,���' ����������?��?_?r�?��tk�� ����������������:���������������������������������� ���� ���������� ������� �� ���������� ������� ���������������� ���������������� �� ��� ������� �� ���� ����� �� ����������������� �.����������������� ���������� ���������� ��� �� ������� �������� ���������������������� � ��� �������� ������� ���������������� ������� ��� �� �� �������� ������������� �����-����� ���:����������� ��� �������� ������������������� ��� �� ��������������� ���������������������'�'����� �������� ���������,���'���������������,-��' ����. ��������� ��'�'���'��,�����������-����'�'����'���������������������� ��������� ���������� �������� �� ���. �� ���� ������: ����� ������������������ �������� �� ������������������ ������ ����: ���?����� ������� �����- �����: ������ ������ ����������� �������� �������������������: �� ��� �� ��������'���������������������� ������ ������������������� �������� ���������: ���, � -��������������������� �����������: ���������������� ��������������� �������������� ������� �'������ �� ������ ��� ������������ �� ��� �� ������������� ������������� ������������: �' ������������������ �� �������� ����������������� �:,��, ��� �� n��� ������ � ��� ���� �� �������� ���������� ��������������� �������������� ����� �� ��� �� ��������� ���� ������� ���� �� ����� �� �������������� ���������� ��������� �� ���� �� ������������ ������� ������������������ ������ ��������� �������� ������ �� ��� �� ����������������� ������� ��� ���: ������ ����������� ������ �������������� �������� �������� ��� �����! ����� �����r�����������_��� �� ����������� ���� ���� ��� ������������������� ������������ ����� �� ��� ��n��� ��������� ��������� ���������������� �������� ��������������: � '��������:��������������_���������� ���������� ��� �� ��� �� �� ���� �� ���������� ������ ����������� ����: �������� ��������� �������� ��������� ����n��� ������ � ��� ���� ���� �� ����� �������� �����������������: ��������������: �� ��� �� ������: ������������ ����: ������� �� � �������������������������� ������ ���������� ���� � ���� �������� ������� �����: ������������ ������ ������ ������������ ��������������: �� ��� �� ������ ���������� �������� ������ ��� ������ �������� ���������� ��������: �� ��� �������������� ������������������� ���� �....���� �������� ����� � ��������������: �� ��� �� �� �����: �����: �������� ����: �����: ��������������������� ���������� ��������� �� ��� �� ��� �� ��������������� ������������������������� ��: ������ ��������������������: �� ��� �� ��������� ��, �������? �� �� ��������?_r� �����, ����������, �����, ������, ���������� �� ������� �� �: ��- ��� ( �������� �� ����) ���������� ���������� ������ ������������ �� � �� �� �� ��������: ��������� �������� ���������� �� ������ �������?������ � ������ ������: ���: �� ��� ��. ������ �� �������������� ��?������������������ ����������������� � ���������� �������: �� ��� ����������� ���� ���� � � ������� ����� �: � � ����� ��?�� �������������. �������� ������: �� ��

����������� ����� �� �� ������ ������: �. �� ������ ���-�������� ����������������� �� ��� �� �� ������� ��������� ������������ �� ��� ����� � ������ ���� ���� ��� ������� �� ��� �� ������� �� ������ �����--����� �� ������ �� ��� �� ����� ������� ���� ��, ���� ��� ���� ��-�� ����� �� � ���, ���� ������: �����? �?������������������� ��, �����- �� ����� �� �������� ����� �� ����������� ���������������������� � ������� �� �� ��. �� ������������: ������������������ �� ���������� ������� �� ���- �������������' �� ��� ��n� ��� � ����������� �.?.. ������������� ������������������������������������ ����� ��������������� ������� �������� ������������ �� ��� �� ������������������� ������������ ����� ������������� ������� ����� �������������: �� ��� ��������: ����������� ������� ��������� ������������ �����: ����� �������� �����: �� ��� �� � ������� � ����: ������ ����������: ����: ���� ������������ ��������� ���� �� � �� ��� ��. ����� ������ ��� ��� �� �� ������������ �� ����������� ������������� ���� ��������� �� ��� ��

Page 49: Manu Smriti

������: �������������� ���� ��� ����� ��� ���������� ����������������: ����� �� ���: ���� ��������������� �� ��������� ����������: �������; ������ ����������� ����������� �� � ����n��� ���������� � ������ ��������������� ������������� �� ������ ��������� ���������: �� ��� ��. ' ���, ���� �� ������ ��. ��� �� �� �� �������� ������������ ��������������������������� �� � ���� ���� �� �� ��������� ������? ���� ���������������� ������ ���� ����� ����: �� ��� �� ������� ����������� �� ��� ����� ������: �������� ����� ����� ���������� �����:�� � ���� ��������? ��������������������� �������� ������� ��������������������� �������������� �� ��� �� ��� ���������� ����� �� ���� ������ ���

���� ���� �� � �� �� ������� �� �� �������� ���-���� ���� �� �� ��� �� ��� ��������� �� �� ����������������������� ����� � ������������''��������������������� ����� ���� ��� �� ��� �� ������ � ������ ������������ ��� ��� �...����� ����� ��������: ��������������� ����� �� ���� �������������������������������� ���� ����������������� ���������� �������� �� �, �� ��. ��������� ��������� ����� ����������������������������������� �������������������� �� ��� �� ���� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ���� ��� �� ����, ������ ��� ���� ��� ����� ���, ��� �� ����, ������ ���� �� ���������� ������ ���� ����� �.. '?. ��������� ������������� ��������� �� ����� �� ����������� � ���������������� �������������� �� ��� ��n�� �� ��������� �;������ ����� �: ����������� �� ����� �.. ' � �� ������� ������ �������: ������ ��� �.�.�. ��������� �����: ��������������� �������.��,: ��� �� � ��� ������ ��� �� ���� ������ ����hr-���������� �� ���������������� �� ����� ��������������� �� ����������� � �� ��� �� ��������� ����� ����� �� ��� ��������� �� ���������:�������������������������������������� ����� ���������� ���� ������������������������ ������� ���������� �� ��� �� ����� �� ���� ����������� ������������� �� ����������������������: ����������� �� ��� �� �����: ������� �������� �������� ��������� �����: ������; ����������������� ��� ���� �������: ����� �� ��������������: ����������������������������������� �� ��� �� ������� ���������� �����. �����: ���!������ �� � �������� ��������������: �� ��??? �� ��� ������������������___ ���������������r����� ���������. ����� ����� ����� � �� �� ������ �� ��� � �� � ���� �� ���� �� �� ����� ��� � ����� �� ���� ������������� ����� ���� ����������������-�� �� ��� ��' ����� �������������-�������� ������� �'��������������� �� �� ������������� � ��: �� �� ��� �� ��������� �������� ��������������� ��������� � �������� ���������� ������ �� ��� �� -�� ��� � ���������� �������� ������� �������������� ���������������� ����� ����� �� ��� �� ����� ����������������������� ���: ���������� ������� � � �������� ��������� �� ��� �� ������ ������ �: ��������� � ����������: ������- �?�������_����? ����-���� ������ �� ��� ��n��� ������ � ��' �� ��� ��� ��������� ��� �����?�� ������� ��� ���� �������������� ������������������� ������ ���������������� ��� �� ' ������������������� ��������������� ������������ ��������� ����-����� ������� ��� �� ������������������� ����� ������ � (��������� ������� ������ � ������; ������� �� ��� �� ������ ���������� ��� �: �������� ������ ������������������_�.�������������������������������:������.��� ����������������� ������������������������� ������ ������� �������: �����: ��� � ��� ���?������?��� ����� ������ �������� ������ ��� � ����� ������������ ���������� ��� ���� ��,����-��� � -���� ���� ��� ��� ��� �� ������� �� ��� ��� � ������� �� ����� ��� ���� �� ����� �� ��� �� ������������� �� ������� .�� �������� �� ��: � ���� ����������:������������� �����sn�� �� ��� �� � .. ������ �� ��� ���� �� ����������� ���� ��� ������� �� ��� �� ������ ������ �� � ���� ���� �� ���?? ���������������������������: ����������������� �'. ����������������������������:���������������������������������������������������������_�.�� �������������� ��������� ������ ���� ������������������������� �������������� �� ��� �� ��'��'� �������������''� ������' ���� �����: ������������� ����- ����������� � ������������; ���������������;_����� �,��_���������� ��� ���������� � :' ���-����� �� ������ �.������� �� ����������� ��� ������ �� ������ ���� �������, ��-?

���� ��� ���� �� ����� ����� ������ ���� ��������. ���� ��� � ����������, �����, ��� �� ����������� �� �������� ����.: ������� � ������� ����� ���������������� �����! ���� ��������� ����������� ����������- ���-���

������� ��������������������������������, �� ��� �� � ������������������ ��������: ��������� �

Page 50: Manu Smriti

���� ������ �������-�����(r������-������������� � ��� ��� ���� ����������� ������ ���������: �������� �� ����������4����������: ���������: .�� .� �� ��. '' ������ �����������? ����������������������������� ���������� ���������� �� ��� ��..' ��������_��_��� ��- �������������������?��������� ������������ ����� ������� �� ��� �� - �� ����� ��� ������������ � ���� �� ���� ���

� �� ��� � �� ����� � �� ���-��� ��� �������� �� ��� ��������������� ������������������ �� ����� ������������ �� ��� �� ��� ��������� ��������� ������� �� �: ����: ������� ���� ������ �������: �� ��� �? ����� ������� ���� ����������� ������ ������� ����� ���� ����� ����������: �� ��� �� ������������ � ������� ��������� ������ ����� �!��� ��������� ��� 1 �� ������ �������� ���� ���� �� ����� �� � ��� ��� ��� ���� ������� �� ���� ���� �� �� ������������������������������������������: �� ��� �� ������������ ��� ������������� ������� ������ �����rD-���� �������� ���������: �� � �� �� �� ��������� �������� ���� ���������: ������������� ������! ���������� ������: �� ��� �� ��� ��������� �������� ����������� ������: �������������������� �������� ���������� �� ��� �� ����� �������� �� �� ��������, ������� �� �������-��������������� ����������� ����: �������������� ������������������������ ��� ��'�������������������� ��������� � ������� � ��������������� ������ ���������������: �� ��� ��n����� ������������ ��� ���������� �������� �� ��� �� ������� �� ��������� ��� ������������� ����� ��������� ��! �������� �� ���: ��' ��� �� ������?���������� ������������������������ � ' ������������������� �� �������������: �� ��� �� ����������������� ����: ���������� �������������������� ����������������� �� �� ��� �� ��������������� ��������������������: ������������������� �����; ��������: �� ���� ����� ������ ��� ��������� �� ��������� ����-���� �'����' ���������, �����������, ��������, �z'������. ��� ��'�������' '' ���-���?............�������������� ��������������������l������-����������� ��, ������������������������������������������������������ ��������� ����������� ��� �� � ������,�������������� ���� ����� �����(��'�� ���������� �����: ��� ���������: � � ���������� �������--������ ����� ���� ������--�� � ����___����� �������������� ��?��l?�r������������_��� � ��' ��! �� ������������' ������ ������: ��������: ������������ �� �� �� ' - 1- ����������� ��������� ���� ��' ���� ����'�' �[���;��� �������'�������������'�� ������� �'��'�����������������������:��� ��rZ��������� ������� �� ��� �� �� ���� ��������������������Z���������������������������������������������-����������� � �������� ���� ��� ��������������� ��: �� ��� ������� ������������� �� ��� ����������� � �� ������������ �������: ������������������ �������������� ������� ����� �� ���������� ������������������������� ����������������������������� ����������������l��F�����_��� ������� �������������������� ��������: ������� ������������������������������ �� ��� �� ������� ����������� ��� ������r��? ������� ����������� ����������� ���������:�� ��� ���. ���-���?? ���������� � �������� ........ �� ��� �� ����� �� ����-���� �� ����� ����������� �� ��� �� �� ����� �� ��� �� ��� �� ������������ �������� �� �� ����� ������ ��������� ������: �.����� ���� ���� ������ ������ ������� ���������� ���� ��-�nS?���������������������� ������������������ �������� ������ �������� �� ��� �� '��������� ���������� ��� ����-������ �������������� ������� ������������������: �� ��� �� ���������� ��������� ��������� �� �������� �������_sk���������������_�?������������ �� ��� �� � �� ��� ��� �� ����������������� ��������������������������������� ������������������� ����������������� �� ��� �� ������� �?��������������� ����������� ����� ����� ������� ��������������: ��������� ��� �� ������������������� ��������������� � � ����� ����������������� �� ��������� ������: �� ��� �� ���� �� ���� ������, ��������� �� �������� ����������������� ��������� ������������� ��: ������������ ������ �������� �� �����: �� ��� �� ����������������� ���������� � ����: �n� �� ����������� ���������������� �������� �� ������������ � �� �-��. �� ''. ����������� ���������? ����� ����� ������������� � ����: ���������: � � ��� �� � - ����� ������ ������ ��� ����������� �� � ������������ ������� ��� �������� �� �� ��� ��' ' '' �������� � ������� ���� ������ �������rt ������� ���� ���� ������ ��������: �� ���' �� '. ����������� � �������� �����!! � ����� � '���������� ��� �������� ���������� ���������� �� ' -� � ��!�? ���������, ��������� ���������� �?���������� ������ ��������� ����������� � �� ��� �� ' ����������� ��� ������������ ���� .� �

Page 51: Manu Smriti

������� ���������� ��������� ���������������� � � �� � �- �� ' ' ' �������� �������� ���� ��������������������� ��������� �������: ������������������ ����������: ������ �� ��� ������������������ �������������� �� ����������� ����� � ���� ����������������� ���� �����'������ ������� ����� ��� ���! ������� ������������a*a���� ��� ������� �������� ������� �����������������: ���� ���������� �� ��� �� ���������������� ��������������� ���������� ������� �����-���, ������������� ������ ��� �� �... ����������� �������� ������� ������������������������������������ ���������������� �� ��� �� ���� ���� �� �������� ��������� ��������� ��� ���������� �������������� ��������������������� �������p�-��r����r������������������?�r� ����� ��: ����� �������� ���������� �� ��� �� ����, �����,�����,���,����,�����������,�����;_������������������ �� ������ ������������� �� �� �� �, ���� ���������� ����� ������� ������ � �

�..��.: ������� ����sr,���������� �� '� '� � ��. ���� ����������� �� ����� �� ���� ���� ������ ��� � ������� - ���� �������� �� �� ������� ������������� ��������������������� ��. ��� �� ��� ���������� ����������? ��� ���� �����: ���� ����: ���������� ��������� ������ �� ��� �� ��� ��: ������������� ������ ���� �������� � ������������ ���������� ��?��������� ���� ���������������� ��������� ������ �� ��� �� ������������ ��� ������ ��� �������� �����: ���� �������� ������� ��������������� ����. ������������������ ����� ��������������� �n........��������������������� ����������� ��� ��������- �� �' � : �� � ��� ������� �?a*a����� ��� ����� ������� ������ ������: �� ���.� � ��' �, ��.' ������������������� ���� ��������������: ��������� ���� ����?�����������������������- ��- ��� � �� � �. ��. ���� ���� ��������� �� ���������������� ��� ���������. ���������� �'�� ������ ������p_����_ �����: ��: ��������������� �� �� '����� ' �� ��: ���: ����������;������������pS_�r����?:����:�� � ����������������������?r������ � �!�! �����a*a����������������� �������������������������������(�?���, ��: � ��� ��' ' ' � - ����-��������� � ' ����� �� ��� ��� ������� ���, ' ���� �� ����, ������ '' � �� ���� � ��� ������� �� ��� �����' ������������� ��������� ���� ������- ������ � ���� ����� ��� ����? �� ����������� ��������:����������������������- ������������ ���� �� � �� � �� ������������������ ������� ����� ��� ������������������ ������� �-� ���������� �� � �� � ����� ����������������� ������ ���������� ������� ��������? ����- ���� ��������� �� ��� �� ���. �� �������������� ��� �� �����, ����� ��������ss_�����������_������������������������������������������������������ ��..n��� ��������� ��?������ �������������� ���� ������������ ����������� � ���������� ������� ������ �� ��� �� ����� �� �� �����: ������������������

����� ����� ������� ����� ������ �� ��� ��. �������� ��� �������� �� ���� �� �� �������� �� ����� ������� ���� ����������� �������: ������ ��� ������ ������� ����������������� ���� � �� ���������: ������������� ���: �����: �'��� ��������� ��������������� ��������������: �� ��� 1� � �������� ���� ���-���� ���� ������������������? ����������: ������ ��������� ���������? ����������; ������������ ��� ������ �� ' ��� ��. �������������� ������� �� �������� ������������� ��������� ����������� ������� ��� ��. ����������������� ������ ��������� � �' �������� � ������������������� �����: �� ��� �� �����-������������� ������ ��������� ������� �� ��� ����� ���� �����. ������� �� ������� ��� ����� ��� � �������� ������������ ������������� ������������� � �� ��� �� ����� � ��������������������������� ������� ����������������� ������: �� ��� ��n���. ��������� ��������� ����������� �������?��? ���������� ������� �� ���� ����� ���������: ����: �� ��� �.� ��,���������������������������:��������: �'�������������������� ���������������� ��������� ��. ��� �� ����������� ������������� ��������:��� �� �����-����. �� ���, ����� ��� ������� �� ���, ��� ��� � ��� ��� ����, ������ ��� ������� '����������������: ����������� ������:. ���� ��������������� ��������� ������: �� � �� �������� ��������� ����������������� ������� ������������������� ����� ��� ��� ����� �� � ������������������������������������������ � ������� ����������� ������� ����� ����: �����! �� � �� �������� ��������� ���������� ����� ��������: �

Page 52: Manu Smriti

������ ���������� ���� ������ �� ���: �� � �� ' ����� ������ ��������-������� 1���� ���� ���� ���� �� ������ ���� ��������, ����� �� ����� ����� �� �� � �� ��� �������� �� ���� ���������� � ������ ��� ��� �� 22 ���� ���� �� ��� ��� �� � �����. �������, .. ��� � �������������? �?������ �������������� �-���� �-� ������������ ���?��� ������- ������ �� � �� �� � � � � � �� ����� ������ ������������ ��� � ''�������� ������������ �� ��� ��������� � � � � '��.������! ������� ������� � ����: � �? �� ���-��� ������� ������ ����������� ���� � � �� �? ��������- ���������� � : ���� � ����� � � � � � � ���������- ����������� ������ ���������� �. ''������� ���������� �������� ������������� : � - '�� �������� ����� ��� ������� �������������: ������� � � � � � �. �' : �����������������������' ��������������� ������� ������������������ � � �� � �. '' � 'n����� ������ � � �����?��__�_������������ ����������������� ������ � � �� �������� ��������������: ������� ������������ ������������������ ���������������� �� �� ����������������������� ��� ����� ������������������������������� �� ������� �� � ����� �� ���� �� ������� ������� �������� �� �������� �������� ������� ����� ���� ������� �� ���� ��� ��� ���� �������� ��������� ����� �� ��������� ��� ������ ����� ������� �� ����� ������. ����� ���� ���� �� ������ � ����� ��� ' �����? ����:' ��� ��� � ������ �� ����� ����� ����������� �� ��� ���� ���� �������� ����� ��� ���������? ������������ �� ��� ����-'���������� ���� ��: � 'n-��� ��������� ���� � �������� �� ���� ���� �� ���� ��� ���� �� ��� �� ������� ����� ' ������ � ������ ��� � ��������� ������ � ������������ ����� �������������� ������� �������������: �� �� � �. ������������������ ������������� �� �� ����������� ������� ����������������: �� �� � ����� ����������������� ������ ���� ����: ������������� ������� �� � �� ������: ����- � � �� � � ������������������������� ��� ��� ��������������� ��������������������� ��� ������ � � �� � �������: ��������� ������������������ ��� ����� �������� ����������� ������������ �������������� �� � � ������������ ����� ���������������������������� � ������� ���� �� � �� �� � � ��� ������� �������������������������� � ������� �������� ��� ������ �� � �� � '� � ��������� ����� ������������������� �� � ����������� ������� � ��� �������� �� � �� �� 1�. ����� ������ �� ��� �� ����� �� ����������� ����������� ������������������ � ����������� � ������� ������� ���������: �� �� �� ������������ �� �� ����������������: ���������������������� �������������������: ���� �� ���� ����������� ��������� �����: � ����: ���������� ���������� ��������� ������ �� �� ����� ��������� ������ ����������������� ����� �� ���� ����������� ����� �������� ���������������������� ��?__�___���������,_��K?������������� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� � �� ���� �������� �� ����� ������ ��� �� �������� ��� ���� ����������������������������������r��� ���������� �������� ������� ����������� �� �� ������ �-dr�� �������� ������ ������ ������ ���� ���������� ����������������������� ������ �� �� ������������� �����-���� ���������:�������� ���: � '���� ������ ������ ������� ��������� �� �� �� �� ����� ��� �: �������� ����� ������ ��� ���� ����������������������� �������� �������� ������������ ���� ������������ �� �� ����������� �� ������ ����� ���������� ���_����������������� �� ����������������� �� �5 �� ��n���� ������ � �� � ������ ������ ����� ��������������� �� �������������������������: �� �� �� ����������� ����! ��������������� � �.������������������ ��������: ����� ���: �� �� �� ������� �������� �������: �������� �'���������������� ������������������ �� �� �� ' ������������������������������������ � ' ��������������� �� ���������������������������� � ���������� ���� ����������� �������� �� �� �� ' ���� �� ���� �� ���� ���� � ������� �� ������ ��� ������������ ���� ���� ��, �� ����! �� ��� ��

Page 53: Manu Smriti

���������� �� ������ �� ���������� ���������:��� ��� ���������������: ��� ���� ���������� ����������� �� �������: ��������������:������� � �' �� ��� �������������� �� ����������� ���� ��������� ������� � ������������ �����: �� �� �� ��������� ��1����������: ������������: ��������� ��� ���� �������������� � �� �� �����������������������: �������� ����: ���: ����������������� �������� ����: ���� �� �� �� ���������������� �� ���� ����� ���: ���������������������: ����� �� ������ �������� �( �� � ��� ������������� �� ����������: �������� ������������������������������� ����? �� �� ���������������������������� ��������� ���������� ������� ������� �������: �� �� ��' ' �� ������ ����������� ������� ���� ����-���� ������������ ��������� ���������������� � ��������������������������������������?������� �� �� �����������������������? ���� ������ �������� ����������� ��������� ������� ���������� �� �� ������������������� ������������� � � . ������ ��� ����� ��� ����������� ������ ����� ���� ���� ��� ��� ������ �� �� ��� ���� ���� � ����--���� �� �������� �������� ��� ������ ���� �� ����� ��� �������� �� ��- ������� ��� ���������������:.. ���, ��� ��� -����� �� ���� ���� ������ �������� �� ���� ����� � ����� ������ ���� � ���� ��� ��� �� ���� �� � ��� �� ���� ���� �������� ����� �� �n� '� � � ������ �. ' :���������� �������� ��������: ��������� : � � �� � �������������� ���� .�� �������������� ����� : ������������ ���������� ����� ��������� � � �� 1 � ������� ��������� ������ ������ � ��� ����������� ���������� �������: ������- �� � � �� � ���������� ������ ���� ��������-������ ������� � ����������� ��� ���� �������� � � � �.� � � � ��������� ������ ��������: � '������ �� ����� �� ����� �� ���� �� ���������' � � �.� � � - � ����� � ��� ���� �����, � � �����������: ������������ ������������������� ������ ���������������� �� ��

��������� �� ���������� ���������������� ����� ���������������� �� �� ��' �������� �������� ����� ����������� ������� ����������� ���� ���������� �� ��� �� ������ �� ���� ��� ������������� �� �� ����� ����: �������� ���� �������� �� �� �� ���� ���������� ������ ���� ������������: ������������ ����� ����������� �� ��� �� �� �� ���� ������ ���������������� ���������: ������������ �� ��������� ���������� �������� �� �� �� ������������������ � ������������������������������������� � ��������� �������������� �� � ����� ������ �� ����� �� ���� ��� �� ���� �

�� ��� � ��� ������ �� � ��� ��� ��� �� ��������������� ����.. ��� �� ��� ������� �� ��� ���� ��� �������� ���� �����������������������: �� �� ��. ����� ������ �� ����-������������ ��� ����������� ����������: ������� ������������ � ' � ' ' : ���������� ������� ���� ������������������������������� �� ������������������ � ��. �� ��. ���_������� ���������� ������������� �����- ������������������������������������ ���� ����� �� � � ��. ����. �������������������������� �������������� �������� ���� ������������� �� �� �� ������� ���������� ��������� ������� ������������ ��������� ������� �� ����������: �� �� �� ������������ ����������������������������������� ������� ����� �������� ����� �� �� ������� ��� ����� ������ ������ ���� ����� ������, ���� ���� �� ����� ��� ������� ����� �������������������������� ��������� ���������� ���������� ������������ �����w���� ���������� �� �� ������������������������ ������������� �������������������� � ��� ��������� �� �� ��n-.�,��. �������� ��������� �������������� �� ������������������: ��� �������������� ��- ������� ��������� �� �� �� �������������� ���� ����� ��� ����� �������-������� ��� ��������������: �� �� �������� �� ���������� ������ ������� ������ ������������� ����� ��������� ���������: �� �� ������� ����� ���������� ���������������������� ����� ��������� ����� � �������� ���������: �� �� �������� ����� ���-���� ���������������� ������: �

Page 54: Manu Smriti

� �� ����� �� ���� ������� ������ ��������: �� ���! �������������� ���������� ������������������������� �������� ���������� ���: �� �� ��������� ��� ���� ������ �� ����� ��� ��� ��������� ������� ��� �� ��??????? ��� �������� ��������������� ����������� ����������� � ������ ������� ������ �������� ����?������ ��������� �� �� �� �������� �������� �������� ����� ������ ����������������� � ������ �����������: ��' ����� �������������������� ��� �������� ��������� ������������������ ������������� ������� �� �� �� ������������� ������� ��������? ������������ ������������ �������� ������ ������ �������� �� �� �� ���� �������� �������� �� ������: ���������� �������������� ���� ������������������� �� �� ��� �� ������������������ ������������������������������� ������� ����������� �� �� �� ������� ��������� ������� � ������� ������� ��� ��� ���� �� � ������: �� �� �� ���� � ������� �� ��������������� �'���� �������������� ��������� �������: �� �� ���������� ������������������� �����n-�� ��� �. ��?������ ������ �� ����, ������� ��� ����������� �� ������� ��� � �������� �� �������� ����� ������ �� ������� ������� ��� ���� ���� ��� ���� ����� �� �� �� ������?��� ����� ������� ���������� ��������� ����� � �������� � ������������������ ��� ��� ������������ ������ �� ������� �������: ���������� ����������������� �������������������� �� ��� � �� ������������������-��������������������� ������������ ���� ������� ������: �� � ��� ���������� ������; ������������� ��: �� ����� �������� ��������������� ������������ �� �� �� ��� ������ ������������-, �����-��������� ���������� ������ ����������������� ��� ���� ������� ������ ���������� ���������� �� �� �� ' �� �������� ������ � ������� ����������������� ����� �� ��� ���� �����: �� �� ��������[����� ��������� �������������� �������� ��������������� �������� � �������� �� ��' �� ��������� ����? �����: ����������� ������������� ��. ��������� ����������������: �� �� ��n� �� ��������� ���� ������� �������� : ����������������� ����������� ����� ������������ �������� �������� � �� � �� �� ������������������� ��������? ����������� ����������������: ���������� ���� ��������� �� ��� �� ������ ������������� ����������� ��: �������, ������������������� ���������� �� �� �� �������������������� ����������� ���������� ����� ���� ��������� ������������������� �� � ��11 �� ��������� �� ����� ��� ����, ����� ���� ������������������ ��5�������� ������: 1��������� ������ � � ����� ������� �� ���? ��n�������� ������ � ��� �������: ��� ������������-� �������� ����� ��_���������������� �� ��� �� �?�����������������������������������������: �.���������� ����������� ������� � ��������� �� ��� �� �������: ������������� ������� ����� ��� �������� ��������� ����������������: �� ��� �� ����������������������������������: ���������� ��������������������� ������������� � � ���������: �����- ������� �������� ����: �� ��� �� ������?����������������� ���������������: �� ��� �� ��������������� ������������� ����!���������������� ��� ������� ����� � �� ��� ��'�n��� ��������� �������,��������'���������������� �������- ��� ���������� ������ �� ��� ����� � ���� ���� ��! ����������������� �������������������: �'������������� ����������������������������� ��� ���� �����:���������������� �� ���������: �'����:��������������������)��������������������� �� ��� �� ��������������������������������������������� � ����������������� �� ��� �����������������������:����� ��: �������: ���������� ������� �� � �� ��� �� ����-��� ����: ����������� �����: ����: �' ������������������ �����r������������������������������ ���� ����������������� �����������������.'�.. �������������� ���� ��?����� ��� ������������� �����������: ����. ����: ������������ �� ��� �� ������ ������������������������������������ ������������ ����� ������ ���������� ��� �� �� ������������������ �� ��������������� �: ������������������� �� ���� ���������� �� ��� �� ����������� ���������� ������� ���� ��������� ����������� ����� ��������� ������� �� ��� �� ��: ��� ��������: ����������������������� ��? �n��� ��-������ � �������� ������� �������� ������ � ������������ ���������� ����������� ��������: �� �� ���. � ��?�� ����� ������� � �������������

Page 55: Manu Smriti

������������ ����������� ������� ������������� ��' �� ��� �� ��� ��� �� ������������������������� ����� ��! � ���� ����������������: �� � .�� �� �����__���� �� ����� � ������ ������: �.��?��������� ������� �������� ����� �� �� � �� �� � �� �����������������. ������������������� ��: ��� ���������� ��������������� ���� �� ���. �� ��� ����� �������� ��������������� ������ �-n-��� ��������� ��� ������������:������������������������� ������������������� ������������� ����������������������� �� � ����������������������������������������������������� �������� ����������� ���� ������������: ���������� ������� �������� ���������� �� � ����������� ���� �� ������ ������������ � ���������������������� �������� ��� �������� �� � ��' �������������������� ���������� �������������� �������� �������� ������������ ���������� ���������� ������� ������ �������� �� � �� ��������������� ����� �������� �������������� ���� ������� � ��� ���������� �� � ����������� ������ �����-������ ����������������-, ���� ������ ���������, ����� �������,������ � ������ ������', ����, ���� �� ��: ���������� ������� �: ��� ����� ���� �� ���������������� � ����������� ������ �� � ��. ����� ����� ���� ������ ���������� ���������� ���������: � �������������: �� � ������������������ ��������������������� ��������������������� �������� ������ � �� �� ����������������������: ��������������������: ������������ ������ ������� ��� ����� �� �� �� �� �����: �����������������������: � ����������������� �������� �� � �� ����� �������� ������: �����]_�������?� ������__���������z����r�r���� ��_�����br___�����?_?��������-������������ ���n-���� ��������� ����� ����, �� ����� ����� �� ��� ������ ���� ��, �� ���-����� ��� ���� ���� ���� �� � �������

� �� ���, ������� ���� �' ��� �� ��� �- �����-������������������������������ � ���!; � - �������������������������������� �� �� �� ���������������� ����������������������� ��������� �� �� �� ���������������� ��������� ��������������������

� �� ������� �� � �� ���� ���� �� �� �� ��' �� ����� �� �� �� �� ������ ����� � �� �������� ����a*a����������� ��� ������������� ������������ �� ��. ������ ��� ������ �� �� �� ��������� � ���������� ������������' ���- � ����-������������������ �������� �����������- 1�' �� n��������� ������ � �� �������������������� ���� ������ ������������ �������� ������ �� �� � �� ���� ������������ ���� ����������������� ��������� �� ������������������� �������� �� �� ��� ������� ���������� �������: ���������: ��������������� �� �������������� ������: ����� �������� �� �� ���� �������� ������ ��������������������� � �������� ������ ������� ���������� �� �� �� ������������� ������ � ��������� �������� �� ������������ ����������������� ��������� �� �� �� � �������� �� ������������ ������� �������� �� �������������� ������: ������� ����� ��� ��� �� ������ ��� �� �� �� �� ���� �� ������������� ������ � ������� �������� �� ���� �������� ���� ������ ���� �� �� ��-�� ''������������ ���������� �� � ���� ���������� �� ���� ����� �������� ���� �� ��� ���: ��� ��� ������� ������������ �� �������������� �: � � ������� ���������� ������������������� �� �� �� �������� �� ���� ������������� �����: ��� ������ ��� ���� �������� ��������,�� �� �� ����� ����� ����������� �������� ��������� ������� ����������������: ���������: ���: �� �� �� �� �������� ���� �� ��� ���� ������ ���� ��������: ������������ ������������ ����� �� ������������ ���� ���������������� ��� �� �� ��n�������������� �� ������������������ �������������������������������������������: �� �� �� ���������������������������� ������������������������������ ������������� �����: �� �� �� �������'�����''���'��' ����� ���'�����'������������� ����������������������������� �� ���� ������������������������������������� ����� ������������������������������: �� �� �������������������������������������� �

Page 56: Manu Smriti

����� ����������������� ������������ �� �� ��� ����������������������������: ��������������������������������������������� �� � ���tm������������ ��__�_nD��� ���?���?_������������� ������ ��, ����� ������ �� ��� ������ � ������� ����� ���� �� �������� ��������, ���������������������- ��������� ������ ��� �� �� � ����������������� ������� ������ �����������: ������������������������������������� �� ��� � � �� �� �� ����������� ��: �����������: ������ ����������� ����� ��, ����������� �� ��� �� �� ' �� �� ��������������������������������� �������������_ .�� �dr���� ���������������� ��������� �� ��. .��n��������� ������ � � ��� ���� ���������������������������� ���������������� ��: �� �� �������: ���� ���� ������������ ����������� ���������������������� ����������������������� �� �� �������: ��� ��� ����������� �������� ���������� ��� �����������������: ���������� �� �� �� ����������� ������ ��� ���-. �-!- ��� ���� ������ ����������: ��������������� �����: �� �� �� ������ ��� ����������r����������� �?�������� ��������� ������-������������ ������ ���� ��������� �� .��� �� ����� ������������ ����� ���� ���� ���� ���� ������� �� ��� �����������: ���� �����: �������������� ��������� ������������ ��������� ���������: �� � �� �������: ������������ ����: ����������� ������������������������� ������ �� ������: �� �� �� ������������������ ������ ��������: ���������: �������� ���:������������: �� �� ���������� �������� ���� ��������� ����� ����� ������������������������������� �� �� �� ��� ����������� ������� ������������ ��������������� ��������������� �� �� ������ �� ��� ����� ��������, ����� ���� ���������, ������- �������, �������� �� ���� ����� ����

������������������������� ������������������: �� �� �� ����������� �������� ������ ��������������������������� ������������ ��: �� �� �� �� ������������������ ������� ������� ��������������������: ����������������� �� �� �� ��������'��������������� ����� ������������-�����������������������: ������������ ��� �� �� ��������������� ������������ � �����-����!! � ������������ ������ �� �� �� ������: ��������� ���������������� � ������: �������� ����� ����������� ����� �� �� �� ��������������������������������������: ������������������: �������������������������� �� �� ������������������������������� � ��������� � ��������������� �������� �� �� - ����������� ��� ���������� ��������� ����������������������� � ������: �� �� ��n��� ��������� �������� ������������ ��������������� � ����� �������������������� � ������: �� � ��. ������������������� ������������������� ���������������� ������������������ ��������� � �� �� �� ��� �� �������, ��� �� ���� ����, ������������ � ��������� ������_���������� ��� �� ��_ � �� ������������� ��������������������� � ������������������� ������� �������� �� �� �� ����������� ������������ ��������������� ������� ������� ���� ���������� ������ �� �� �� ������������������������������� ��������� ����� ������������� � �� �� ��������_������ �������� ������� ���������� ����������� ������������� � ���� �� �� �� ����������������� ��������������� ����������������������� � ������� �� �� ������������� ������� ��������� ����� ����� ������������������������ ���� ��������������� �� �� ������ �� ��� ��� ������� �� �����, ���� �� ��� ���� �:: ������ ������ ������ ��� ���������������� ��� ��' ��� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� -�� � ���� ��-����� ��- ���� ���� '' ��-�� ''����������� ���������: ����� ������ ��� ����� ���������������������������� ������ ������������ ���� ������ ��������� �� ����������������������������������������� �� �������������������� �� ���� �������� ��� ������ �� ����� ���������������� ������������������: �� �� ���������� ��������� ����������������� ��� �� �������� ��� �� ��������� �� �� �� ��������������������� ��������: �������� ������ ������������� ������ ������� �� �� �' �������� ������� ������� �������� �� ����� ��������� �� ����������������: �� �� ��������������� ������ �� ����: ���������� �����������. �������� ����������� ���� ��������������� � �� �� �� . �����������-����������� �

Page 57: Manu Smriti

� �� �������� ������� ����-���� ��� ����� ���� ����� ���, � ������ ���� ����?��' �������������������� ����������� �� �������������� �� � �������� ��������� �� ����������� ��������� �� ��. ����� ����� ����' ����������� �������� �� �� �������� �� �?�������� ����������� ��������������������� ������ ��������� �� �� ����� ����������� ��������?�����1?��r��� �?rr��er�?�r�?� ��?�� ��?r?������? �?����?����� � ��'�� � �� ������� ���� ��� �������� �� ���� �� ����� ���� -��� ����; �����-����� ���� �� ��������������: �������� ��������� ����� �������� ��� ������ ����������� �� ���� �� �� �� ������ ������� ������������������: ������������� ����������� �������������� ������� �� ���� �� �� �� ����������������� ����' �����: ������: ��������������� ���� ������������������� �� �� ������� ������������������ �������� ����� �������������� ����������������� � ������� �� �� �� �������� ���� �� �� ����� �� �� ��� ��, �� ����� ������������� ����������� ������� �� �� ��'n������ ������: � ' ���

�-��� ��?�����?���������������� ���������� � ������ ���������� ���� �� ��� ��-�-� ����?� ��r���r ������������ ���� ���������������� ������ �� ��������� �������- �� ��������� � ������������������ ������� ��� ����� �� �� �� ���� ��������������������� ��������� ����������� �� �� �� ���� ���� � ���� � �������� �������� ��������������� ��� ����� � ������� �������; �� �� �� ��������r:������������ ���� ��� �������� � '��������- ��������� ������������ ���: �� �� ���������-������������.���� �������� ���� ����, ����� ��������������� ����, ���� ���� ������ �� ��� �� �������� �� ������ ����������� ����� �� ����-���� � ���� ����� � ��� ��, ���� ��, �� ����� �� �� ��� ������ �� ���� ���� ��� �������� �� ���������� ������ ������������� ������������������������ ������� �������: �� �� �� ���� ������� ���� �������������� ��� ����� ������� ���� ���������� � � ������ �� �� 1� ��� �������������� �������? ��������: ��� ���� ������������ �������������������� �� �� �� �������� ������� ���� ���� ��� ��� ������� ��������������������� ������������ � ���������������������� �������������������������� ��? ������� ����� ���� �������������� �� �������� ������� ������ ��������������� �� �� ��� �� �������������� �������������� ��� �������� ����������� �������������� ��� �� �� �� ����n�������� ������ � �� �����

������������� ��� �������� �����: ������������ �� ���������������� �� ��� ��������. ���� �� ����������� ����������������'�' ��� ��' �� ��� ���� ���' ��� ���������������������� �� �� �����-�� �'�� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �� �� ����� �� ��������������������� ����� ����������������������������������: �� ��� �� ����� ������ �� ��������� �������� �.������������ ��������������� ������: �� ��� ��. ���������� �� ���������������������������������������� ������������������������ �� ��� ��������������������������������������������������������������������: �� ��� �������������-������������ ���������?����r�r�����r���������? ��� ���� �� ��. ���?�������������,������r����?�� ����?�;n�' ����� ���������: ��. ����� ����� ��� ���� ���' ��- ���������� ���� ��� ��� ��� 1 �� ��� ��� ������������������ ������ ��� ������ ������ �� � ���� ���-. '

�- ���� ��. � '.? ������������������Sr������� ����� � ����?��������������� � ���� �����������_�: �� ��� ��. ������������������������ ������������������������������ ��������� ������ ������� ����� �� � �� �� '1� ������������������������ ��������������� ������� ����� ��������:�� '' � �:�� �� ��������� �� ������������ ����� �������� ������ �����, ������ ���� �� ��� �������� ��� �� ���� ���� ���� � �� ��� �� ��������� ����������� �� �������������������� �� ��� �� ����� ������ ���� �� ����� ���� �� �� �� ���������������� ���������� �� ����: �� ��� �� ������ ��� ��������� ���� ������������� ��� ������������ ������������� ��� ������ �� ��� �� ���� ������ ����� ������ ����������� ��� ����������� ��� �������������������� �� '� �� �� ���������� ����� ��������������: �

Page 58: Manu Smriti

���������� �������� �������� ��������� �� ��� �� ���� ���, ��� �� �� �� ���'��� ���������� �������� ������� �?�����r����������rg�����?r_�r�������������?r����? �?������ ' ����������� ���� ���� ' ��������� ����������� ������������������� ������������ �������������������� ������� �����������: �� ��� ���������� �� ����� ����� ������� ����� ���� ������ �� ��� ��� �� �� �� ���������� ���� ���� 1 ���������� �������������������� ������-���- �� �� � �� �� ������ ������� � ����� ������� � � '����� ������������� ���� ��������������: �� �� ���� ������������� ������ ������� ���������� ����������������������� ������������������ �� ��� �������� ���� ������� ����������������� ��������������� �������� � ��������� �� ��� �������������� ���� ������������������ �������������� ������� ������������������ �� ��� �� ������������������ ��� �������������� �������������� �����: �������������������� �� ��� �� � ' �� �� ��������� ����: �� �� �� ��������l_����?G_����� ��������� ��������� �������� �����: �� ��� �� ���������� ������ ���������� ����������mt_��� �� �����������������: �� ��� ��������� ���� �� ������� ����� ���� ����� ������ �� � �� ����.���������?gg��' �� �� ��, � ����������������ng_� ����������������������: �� �� �� ��������� ��������� ������������� ����������: � �������� ����������� ��������� �����������������������?�������� ���� ����������������� ��: ����:.�� ��� ��n��� ���������� ������������� ����� ���� ����������� � ���������?���������� ����������� ����� ����� �� ��5� �� ��: ����� ����������� �� ����� ������� ������������������� �� ������ ���������� ����� �� ��� �� ������ ����������� ������� ���� �������������� ��� ����������������� �� ���� ������������� ����� �� �������������� ��������� ���_�� ��������� ��! ������� ����� ��������� �� � ��� � �� ����� ������ ����� � ���� ��������� ����� ��������� � �������������������� ��� �� �� 1� �������� ����� ����� �� ��� ����� �� ���� �������������� �����, ����� ����� �������������� ... ������������ �������������- ����� �� �������������� �������� ���������������������: �� ��� �� ����� ��������� ������������������ �������������������� �����: ������������ �� ��� �������������� �� ����� ������ ������ ��-���� ������������� �� ���������������� ����� �� ��! ��. ��������� �� ������� �������������� ���������� ��� �������� ����������� �������� �� ��������� �� ��������� ����� ���������������� ��?������������� � ������������ � ������� ��� ���� ����������� �������� ������� � ������: ���?��p?���������� � ������������������ �� ��� ��. ��� ��? ��?? �r���?� �������� � �������n���. �������� � ��� �� �������������� �� � ����� �� �� ������ �� ��� � ���� �������������� �� ��������������������� ������� �����: �� ��� ����������������� �������� ������������ �������������� �������� ������������������ �� ��� �� � ��� ��� �� �� ��� ������������ �������� ������������� ������� ����������� ������� � '��������������������� ��������������� ������: �� ��� �� ��: ������������ �������������������� ����������������� �������: ��_������� ��������������� �� �� ��� �� ������������ ���. �������������������� ���������� ���� ������� ��������� �� ��� ��n��������� ������ � ��� �����������������. �������������� ����� ����� ���������� �� ��� �� ���� ����l�������� ��������_����� ����� � ������� ��� ������- �� ����� �� ������ ������ � ����� ���� �:� ����� ����-��� ���� ���� � ��������a*a��������� �� ������������: �������������������� � ����� �����������. ���������� ���� ��������� ���� ������������ � ��������� ��������������� ����������������������� ������� ������� �� ��� ������������������w���� ������: ��������: ��������� �������_������ ������������ ����� �� ��� �� �������� ����� ������� ������ ������ � ����� ������ �?������������ ��� ����� �� ��� ��n����.� .� ���������. �������������������������� ���������������� � ����� .�?. - '. ������������ � ����������� �������-����������� �� ����.��� ������?����� �� ��� ��' ��������� �� ����, �� �� ���� �� ���� ���� ������������, ����� ������ ��_3�������?�� �������� � ��n��������� ������ � �� ���������������������������������� ����� �������� ����: �� ��� �� ������������������������� ���������������: ������������������ ������������� ��������� �� ��� �� ���������������� ������������������ � � ��������������������������������������������� ��� �� �������������������� ������������ �������������� � ��������� ��������� ��� �� ���������������������� ����������������������� ���������������� ��������������������� � ���� ������������������ �������� ������ � �����? ����������� � ������� ������ �� ���� . �����'�-'- ��������� ����� ���������� � - ����� �

Page 59: Manu Smriti

�����, ���, ���, ��� �� �� �� ���� ��� �����������' �� ������ ���� ��� �' ��- ���,, �������, ��������������������. �����������������' �� '.? ��������������� � �?����������� ������ ���� ��������������� �� ���������������������� �� �� �� ..? ���������-�� �����������: ����� ������������������ �������������� ����� ������������ ���� ��� ������������ ��������� ������������ �����������������������������������_����: ���� ����-; �� ��� ��. ' ����, ����, �� �� �� ��. ����� '���: ������������������� �������������������� ��������� ���������� ���������sk�������������: �������������������� ����: ���������������������� ������������ ��������������������� ������������� ������ ���������������������������?������ ��'���, ������'�'������������� ���� ����������� �������� �������������������� ��� ���������-: ����������,�;����������������� � ����������������� ��� ������: ������������������� ������ �� ������ ����� ������ ��- ��� ������ ������ ���� ���� ������� �� �� ��� ���� �� � �� ����������! ����� ������ ������� � ''������������������� �� ������������ �� ��� ��� �� ��� ���������� ������, ���� ����: � : ' - ���������������� ������ ������������������������������.�� ��� �� ���� ������� ����� ����������������������������� ������� �������� �� �� �� �� �� ' ---�� �� ������ �� ��� �� ����� �� ��� ����������������� ����! ��?��z__�rm��������,. � ���������� ������ � ������ ��� ���������� �� ��n�������� ������ � ��� ����� � ������������� ��������� ������������� �������� �������� �� �� �� ����� ���� �������������� ���������� ������������ ���� �� ���������� ����������- �� ��� �� ���� ���� ���� ���-���� �����-����� �� �������������������� � ������ ��������� �����_,���� ����������� ����������� ������������ �����: �������������� ���-��� � ������ �� �� �� �� ' ����� ����������������� ����� ������� �. ' ��,��

��6 ��������� � '������������ � �������� .���'����� �� ��� ��� ��� �� ��� ������ � ����� � �� ������������ ������������� � ���������������������������� �� ��� �� ������������������� ������ ��������� ���� �������������� ���������� ������ ����� � �� .� ���� �� ������� ������ ��������� ������_���� ���- ��� ���� ���� ������ �������?����������� �� .� �� ������������ ��� ��' ��������������� � '�������������������:?�������������������_���������� ����? ���� ��������� �� �������� �������������: ���������� ������,������������� ���������'�� ���, �� ���������� ������� ����������������