manam parappum malar

Upload: sabaramnath

Post on 07-Apr-2018

275 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    1/123

    i

    !

    !

    C ITJ C ITJ C ITJ C ITJ

    CKCKCKCK G.R.MMMM

    J I FJ I FJ I FJ I F,,,, H, F, H, F, H, F, H, F,

    ---- 560 028.560 028.560 028.560 028.CCCC: 91 80 2676 692291 80 2676 692291 80 2676 692291 80 2676 6922

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    2/123

    ii

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    3/123

    iii

    E,

    G J

    P A

    C ITJ Q O E

    HA.

    GO GF

    Q

    Aw IT .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    4/123

    iv

    C TJ F C C TJ F C C TJ F C C TJ F C J I F, J I F, J I F, J I F,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    5/123

    v

    FFFF vii

    viii

    xCKK ECKK ECKK ECKK E xiv

    1.1.1.1. 1-18 1

    H 2

    F 5

    L - F 8

    9F 14

    2.2.2.2. 19-38CKJ 19

    20

    C vF 23

    K 25

    1932 1934 27

    KJ 33

    3.3.3.3. PPPP 39-54 39

    HF 41

    YF 44

    P 50 O 52

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    6/123

    vi

    CCCC4.4.4.4. ITJ ITJ ITJ ITJ 55-95

    F 55

    , 59

    , N 62

    Y F 64

    HF C 72

    ITJ F 81

    F H 85

    M J 90

    93

    5.5.5.5. HHHH 96-105F - C IT 96

    (J C IT F - Aw IT)

    98

    C G

    M.B. 100

    I C 101MA I F 101I v 102C.K 102

    B.N. 102

    V.M.I 103

    J.N.v 103

    S. 104

    CK K.R.R.vFK 104

    CK K. 104

    P.EQ 105K.P.Aw 105

    M M M M 106

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    7/123

    vii

    FFFF

    C ITJ " " F ACA. L C ITJ

    , Q EJIT C A MK.

    C ITJ F ITJ50- ''J OJ G.R.M O M O M I E. M IT OIIT P

    J L MK.

    L HF , C A F A ,F. R.K .

    , G G e , e NA , C IT Aw IT A

    P KA. Q OJ e e H, e GM. O EF I.

    ITJ C I , M vN .

    M.S.F ,F ,F ,F , , 15, 2007 J I F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    8/123

    viii

    (1973 OJ(1973 OJ(1973 OJ(1973 OJ ' M , C M , C M , C M , CITJ ITJ ITJ ITJ ' LL ) LL ) LL ) LL )

    J M , F CO , O F F H.

    J, J FK C H F, O , N .

    Q H F b . F,

    H F M P G . M .

    , F FP O F I . MFMK O ,

    O A O N .

    K J, CIT F ' KSJ ' (Self-Realization or the Life andTeachings of Bhagawan Ramana Maharishi) .

    L, P CKK J M .

    HF, P O, Y M P AF J, A. , MK M F C IT P.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    9/123

    ix

    GJ, KS e CITJ J M

    A. J ICQ KSJ

    C IT J,

    KSJ FL N M .

    MM, C T M N F

    M M A. F P b F F M .

    C IT K F, P ITJ . IT F O FL J , MK b .

    C ITJ . , ITJ OJ O G., C ITJ, K

    E.

    , F v IT

    e M. E F K

    E . F E, 'eFJ ' P

    i F M .

    F E A. e K H T H A.

    21.08.1973 Aw IT Aw IT Aw IT Aw IT

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    10/123

    x

    ' ' F , i F C . F F e

    . Fw, F e HF F A , Q A. E M. eF F . F O O 'F A, A, MA, F MA' P.

    E C IT . Y P. C IT GF K A.J 1936- M FwM J A YJ P. C IT F H F, i i K P.

    C IT, Q EJ , F ,J A F.O M, , , P,P C, I, i,

    cFF, NF, NO, M MJ . IT F OF O ,

    , P O F . Q, C IT

    MA. M F KO. J M IT F 'F 'F FF I.

    P P GF x A C IT P

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    11/123

    xi

    M. F I. C IT M P

    GF; P P M; ITJ

    c

    AAM P G F MI. , e HF F. P A , C ITJ MF .P P, P F FK , O-L I. OJ .FK F . e J , C,

    G FF. , POA II K.

    C ITJ F ITJ50- ''J OJ G.R.M O M O M I E. NJ ITJ C J I FF

    A. C A, J AF OJ K .

    1977 E M , F . FF . P

    O OJ. M ITJ AAOI, IT O

    GOL, IT P J LMK G.

    M , , L G C .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    12/123

    xii

    F, CK K C FI I A O, H C , H P,CF F O KI. F G i

    O F . F M. L, IT I vF, E M. C,, C

    F . H F IT F . FJ KO

    FF. O, OF HOCO e A . , , A , M F PM. , Y M F KC J, J M . C I , 1936 v 29, ITJ P. C ITM. ITJ G. IT 18 c F.

    CIT A. M H. YJL O

    .

    C IT, P, MI A . ITJ .

    M P F O H. C IT P MK CCP M M , J ITJ O J .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    13/123

    xiii

    C ITJ e P. G HC ITJ Q F HA. CITJ E H - " , e , K C

    WKd! Y e Ni!"

    R. K,K,K,K,,

    J I F 15, 2007 - 560 028.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    14/123

    xiv

    CKK ECKK ECKK ECKK E

    1986-88 I cAK F W AKJ EJ . CJ iJL Q F, A O

    F CO. Q Fb C IT O C .

    A F F FO.K. O KM A, J C ITJ FA KM. C IT KM. C c P. F M Y M, A ''

    .

    C ITP F. P.S. F T.A. HJ. ,

    Aw IT AF 'M - C ITJ ' (Apostle ofSai Baba - Life of Sri Narasimha Swamiji) Q .

    C ITJ P , 1989 , , L,, , , O CITJ P N P.Q, J I FF ITJ132 H M Q 21.08.2006 CIT P NP H, ITJ OJ P. JI FF C ITJ eF , 2006 7

    ITJ 50 MM MGA.

    E EM , CIT M F F F. ITJ O 2006 7 H. P A, O F J

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    15/123

    xv

    AF OJ . e ITJ, E ' ' M OH.

    , F R.K IC

    F. F. M.S.F GF E

    GP. OJ S.N.R. AH F B.S.H FF F, HK FP.S.w .

    A M J, CIT G. A, E

    C IT, E AwIT .

    C IT v P F. ITJ P FF. , H P M E

    G . ITJ A F.T.A. , F.O.K., F. T.,FF Y F.R. Aw A Q

    A '' FKJ , C AP , O P OM H ITJ F K .

    ' ' F I Q. C IT I c Q O . F ITJ M. C

    ITJ , F K M, H P.

    G.R. MMMM 15, 2007

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    16/123

    xvi

    " F - ,A, . Y F

    "

    " . F. Q J. Y F J EM. GF - FK G. YJ, .

    FJ . G A"---- C IT C IT C IT C IT

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    17/123

    xvii

    F; H

    CP ;

    MH ;

    O MC H

    I I O.

    ---- Aw IT Aw IT Aw IT Aw IT( E FJL)

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    18/123

    1

    ! !

    FFFF----1111

    K J CP , P , P, , LL

    E . JYJL CP F, e 'w'F HF, M A .

    G O K GF. F - " KCFv" K. G .

    1940- , FM K. Y P M A. MM A. O , , FA. ,

    M F . , G, N M A. H C IT , A A, ii EJM wF J AYJ P F OO P. E 1936 1956- F C IT C IT . ,

    C ITK.

    C IT? ? ? M ?'M ' GF K C ? M

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    19/123

    2

    K H O CC.

    H, H, H, H,

    I F Q F F HF. Q QM wK QFMJ g . , MK,Q, IQ F I F. , 'I FKE ' .

    QJ , AK

    C H FJ F w QM HF . w eCO H, i. CO M P ,C O C K, C F P.

    O F EJ c GP. C .AC FJ H FF. Q , 1874- v 21, F 6.15 E, F , 'O ' MF C F L H. H, i . HC IT, M PMI, HM H I ,F H II K G.

    H G M, F, GQ, MK A FK H (MJ) P . J

    MJ J FOJ H. F p MK . F F A, OJ AJ

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    20/123

    3

    M O H. A Q F,O F , , A P

    Q H.

    Q E. O C Q PKM , J , O

    I E. J, HQ FF CJ-4 F H '' K MH. Q, COMFA O Q 'C' K. H F AF , A F

    H F , I KQ F F E P.

    F F H. PEP G . i, Q FJ F LK, F. O,K MF .

    , C A,

    F G A C . b J . FL AC, CM GF. C COI Q MA. CKi PM. C PC A , M . CFL . F MH M F MM. JF. L

    F. cF . OF APM. I F K. A I. i, O K I H

    A. I

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    21/123

    4

    , YNM. M , . , F PP P.

    C H H, 1877C H. 'z' K Fw CP JQ. J, 1880- C MI z F K M.

    Q F.

    z 1879 FCF. 'F' F

    Q C , F , MJ Q FJJ. C MP P MM. K F MJ P F F

    C cK A F.

    AK , C FK . C '' FL HM 80 J

    E. , O PF. , 'CJ N K QHC' E. , F HF 'GC'AM KMM. F, GJ, GCAM GM F.

    FJ Q M HF G.C - AK ,C Q w GFJ

    C H , F Q H M.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    22/123

    5

    F PFA AK ,QJ C , , G MMQJL 40 A.e. M .

    AK , F FMvF . F PE .

    F F F F

    C C F OJ . K, C , QJi F L CKK

    P. CM , F

    C . IFL, H I C MA. MF , M E Q A . KM H MH. F

    . F , M MH.M, P A HM . M AM. A AM Q I. .

    , AK C AC C e L F . ,

    . QJ ,C H M ,, F M L M A , i M . HF, CIT GC P . " F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    23/123

    6

    JI " PH.

    CM , AK , eF. , O, F,

    i A , , F . FM O , P i eN . , . CM O

    A, F PO Q AO . F, b K, P JO, CO

    F.'' L K O ,

    MH.

    AK H . iF vh M. HF C IT O "Q CP KI " P.

    CMe J F. CMF C F QF . F , GC AK ,C L i .CKJ K C F I vF A C I

    C M.F KK CKK C F I

    . FH C CM F . , CF I M M. IJ C C . C,IO F OL M FO . F F.HF C IT , " G

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    24/123

    7

    . F AP" P.

    1882, CM F 'H' . i J F

    C 'F' . AK 'K' C, F F , K

    C A. H, ',, ' A J . i J C CM Mw v,L v v . F EM " - v " . , C

    C M i v .

    C, C F H C c , O PJ. C , " O " KM.

    C I H . , C FF H M C FJ M J F KM. , " F, F bQ ? I M O. , M" P. C, b K K . JI "O , P " P. CO , CM

    K , 'pQ C N ' F. , , P C N.

    CM , M . i E CP i , i i

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    25/123

    8

    . C, ", c I A. i L M H i ?" . , " L , H I PM" P. F CM M.

    C, C MA. , P F C IT , HF e F P .

    F O H C L e ,H F .

    LLLL ---- FFFF

    C , e APvKJ . MJ C KO." " J P F . J , , H .

    1890 Q e

    M i FJ F . AK , C F MH. FF, A K

    G OPC F FJK YzI, C K

    . C 16 , YzI 10 .

    C FF H

    APv K FH. , APvMO F H bM A. APv F bM M APv PM C. Q, C APvM M , M APv M.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    26/123

    9

    K CFL, C K vF A C C ITJ F. C , O

    M KCFA.

    e H P C, APv KJ . C MA P K . F KM F

    Q .

    C , G C, F O . K

    O G PH. APv KJ F . F I

    , C PM. F F KM, C N, A

    K KM. , F G C K, " K?" MM. C F L, " G

    M" KM. F , LJ . C , " , JF PM. Q F, A " F. C K G

    .

    F P C ,F H KJ .

    1895 , F H C FFH.

    C CL HA, 1895 F P E A.

    C I ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    27/123

    10

    F OP , , , . MM HO A HO .

    C , P cFF I F M. , C ,F P M J, J .

    C , F , OO MA. LF, HFF F, i ' cF' F, F

    P H MP M cFA .

    CQ, C . F CQH O, HF FM C F.C.K, cFP F. , HO 1920

    K A F Av Q

    A F.MK '--' F FA F.Aw A

    PH.

    P , C O F F .

    , CL ,, . 1902 C H. AJ

    .

    GA F GA . , O, A C O F K PF MH. 1904 CJ MJ F K.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    28/123

    11

    F AJ .

    LK J A H MA C F Qv HLv A

    M . , 6 E , M GFM i . " Q M. " . A K

    H K QF F i

    K .

    CL , C MA FK K bM MA

    C AR bM . , 1914 , cAK C (Madras Legislative Council) H. , -vYFO F C H. 1920 F CAC H C H EP C , F H E F.

    -v YF F (A)C Q A. F, C IN P. , H H J.

    K A ' PM J ' C P. A C K F, FH, 'O ' MF

    . , C , F M F F, F O KM .

    HA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    29/123

    12

    K C , O H., H H P N . OF .

    , O, A AOL,vA OL O.

    C , MF, PP. P E , F A A O EP . MO P, GC K.

    J A AA. C , YzI F H - , H zI, , H C MFK A. 1916 ,

    zI A FAM. F , MFKQ.

    F H P N AJ

    C , F F , C , v , OA vF A C GC IT CK K A F F A. , iA zI JL QA P H W .

    1915 F, , F EH . F MKF CvI FJ Ki . F IF K iO

    O . , O, F C . , F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    30/123

    13

    . C N H . EP F

    FM FK, , IO F F.

    1915 HKw FFFL F MM Q

    A. C Q H . I ,F IK. C A F , C O C MN F C

    . HO, Av E G .

    . E.S. FM ,v H FM v .

    , FM -vYF . K F

    A 1917 FM. MH. C , LC FC AF L

    FM C F CJ H H. L CO ,

    C , EJ , KF F .

    E AF , C , x K A A . , AK E

    M v N E M'H ' (Cape of Good Hope) N HE.

    P 'HKw H', FM HKw O GM TFJ 15 CF H

    FM .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    31/123

    14

    1920 C e, FO

    F M T .

    C AJ, C F zI JL KE J MK .

    1917 H M F J. F, CK H J .J H eFL C , FLe, C O FJ. 1918 F,

    AK M L.C A, ,

    C E .

    FFFF

    i C , 1921, , A F E H

    J, P N MMbQ. , C EOLMAM MH. GJ, C KJ, OL PMA . I M.

    1921 F C . MJ iL. C KC F Q C vF H H

    . KH A. F, CK - 15 13 MFK M i H F AP P M cK A M.i F CK F . A

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    32/123

    15

    A C C A, H

    F , K C G F . H F i .

    [ F 63 ehakhf xUtuhd maof thif F 63 ehakhf xUtuhd maof thif F 63 ehakhf xUtuhd maof thif F 63 ehakhf xUtuhd maof thifxnehf jfJ.xnehf jfJ.xnehf jfJ.xnehf jfJ.

    maof, jh mJeh tiu ne fouhj jDilamaof, jh mJeh tiu ne fouhj jDilamaof, jh mJeh tiu ne fouhj jDilamaof, jh mJeh tiu ne fouhj jDilaFUehjuhd mg vDFUehjuhd mg vDFUehjuhd mg vDFUehjuhd mg vD 'UehfurUehfurUehfurUehfur' J bfhl gah jJ bfhl gah jJ bfhl gah jJ bfhl gah jkff UtUFkff UtUFkff UtUFkff UtUF 'UehfuRUehfuRUehfuRUehfuR' (_jt _j UehfuR,(_jt _j UehfuR,(_jt _j UehfuR,(_jt _j UehfuR, isat isa isat isa isat isa isat isaUehfuR) vW Uehk NoUjh.UehfuR) vW Uehk NoUjh.UehfuR) vW Uehk NoUjh.UehfuR) vW Uehk NoUjh.maofis bghUjtiu fhQ midJ j FUmaofis bghUjtiu fhQ midJ j FUmaofis bghUjtiu fhQ midJ j FUmaofis bghUjtiu fhQ midJ j FU

    UUnt. vdnt, jh mikj j gj, ru vWUUnt. vdnt, jh mikj j gj, ru vWUUnt. vdnt, jh mikj j gj, ru vWUUnt. vdnt, jh mikj j gj, ru vWmidF mt bgaiuna NoUjh. mjifa FUnt xUehmidF mt bgaiuna NoUjh. mjifa FUnt xUehmidF mt bgaiuna NoUjh. mjifa FUnt xUehmidF mt bgaiuna NoUjh. mjifa FUnt xUehj oF vGjUUif mtUF UjKJ bra jj oF vGjUUif mtUF UjKJ bra jj oF vGjUUif mtUF UjKJ bra jj oF vGjUUif mtUF UjKJ bra j_jkf _j Uehfuir thiH iy btout g_jkf _j Uehfuir thiH iy btout g_jkf _j Uehfuir thiH iy btout g_jkf _j Uehfuir thiH iy btout gUjh.Ujh.Ujh.Ujh.mnghJ xU gh o mt wf nelJ. mnghJ Tl, kfmnghJ xU gh o mt wf nelJ. mnghJ Tl, kfmnghJ xU gh o mt wf nelJ. mnghJ Tl, kfmnghJ xU gh o mt wf nelJ. mnghJ Tl, kf wj Jfij kiwJbfhL j FUF Jau bria wj Jfij kiwJbfhL j FUF Jau bria wj Jfij kiwJbfhL j FUF Jau bria wj Jfij kiwJbfhL j FUF Jau briakiwJ mKJ giljh.kiwJ mKJ giljh.kiwJ mKJ giljh.kiwJ mKJ giljh.

    Rth thifnahL J xnehf jfJ. nkY,Rth thifnahL J xnehf jfJ. nkY,Rth thifnahL J xnehf jfJ. nkY,Rth thifnahL J xnehf jfJ. nkY,maof FUg caJ saij nghynt Rthmaof FUg caJ saij nghynt Rthmaof FUg caJ saij nghynt Rthmaof FUg caJ saij nghynt Rth

    dh FUgF yfzkhf sdh vgJdh FUgF yfzkhf sdh vgJdh FUgF yfzkhf sdh vgJdh FUgF yfzkhf sdh vgJFljfJ.FljfJ.FljfJ.FljfJ.]

    F K. C 47 . O G FM. G

    FF PM.

    ? H ? HL , . , F M FF MOM.

    F E C H. w F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    33/123

    16

    G . FF NF. zI, F F F. A, FL M Q

    M .

    C M . ,O C

    . L,F Av C K O e F MF e F.

    C , F, P F Q F F e F . C , M F P A 'M KFF (Life of Sai Baba Volume II)

    FJ MK MK.

    F , OK , MN, C E IP, . , C F J, e F.Q, e FC, E C. KFK.

    APL O OJ K, FL P FCJL, FL M J K,

    C , , F

    C OL OLMA Q F P J P.

    F C, P., C ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    34/123

    17

    F P FFJ c P.

    M YzI O 1922 c. ,

    K O i C QM.

    C Q,Q F. O e . , H M 1920 FOL F TM. H C GCO

    GF . F, 1925 cFF 'W ' (Vakkil Sanad) FH M.

    JL MIP . FzI JL C E G H ' ' KO P eN iM . e

    . C 'Hv' PW, HF G AF F. ME Cv K. eA , A P. , , F A K K. HO F , vH, Q, vK A F P.

    1925 K HKM, M M. CJ M . F I QM. H M. J F. ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    35/123

    18

    A? C M .

    C , H L. ,

    AJ, 'G' (FK F, K , H N ) M .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    36/123

    19

    ! !

    FFFF----2222

    CKJCKJCKJCKJ

    C H A N . vF AC C ITJ CF '' CK IO . F

    I cM C 1925- CK . C C YFF CK FF C F vI 1912- FF H FF vIFF P.

    KFL KF O. 1925- G . FL CK 400A.e. F Q K.

    , C KCK . M J CP CK FF .

    1925- F C CK CKJ GAAC . , K CF, K F O A P J. , NH, F FvIO H b, F G I

    G.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    37/123

    20

    b K . b K, A e C E A G .

    C E, GC bM

    A F . , G F, ' C!' 'K'() F C, F K Y PF.

    I FC, Q C ' C IT' F .

    , F F vvF C O PFM. FJ HC 'H vI' .

    F I Q . v F L

    A. Q C, M, e L MAA.'F' K Q H-

    LL M FA E . Q H F. C ITF, 1926 KJ .

    C IT, F I vI FJ K H,

    Q C, 'H vI' LF vvF . KSA, CK , H KM, N

    G. KS, C IT H H ' ?' MF P.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    38/123

    21

    KS, "AC O H FM . , AC OJ AA A" KM. ,P G FL P , F G

    P. HK F, H P - " F? ?" MF.

    C IT MN M. KS, v e 'E', ' vF ' ' w' W P., ' ' K

    . vF, C IT,F ' ?' FQ, K W, 'AK H' . C IT, KS vv K IO A. C ITJ e I K.

    F, PF C IT F. ,vF AJ F vFK

    KI, vF OI KS P K. , K I P K P G PFF. C ITJCJ, E vFK K I P OJ KM. , K I P F F P E vFKJ C

    IT , K IO J F . C ITJ O, KIO e L E vFK

    P G .

    C IT vF N., F F AM. 1925 K

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    39/123

    22

    M J Q M ( H) .Q, G H F .

    1929 K , K I c. FO CIT . C ITJ O , H F PEP cF cFF F. K. , 1929-HKJ F . KSJ A C IT .

    c H F ,

    K P EP AC G . cFF MJ C IT, P F F P cFFJ .

    C IT HF cFF .

    , e HF UAv G

    OJ .

    C ITJ HF KSJF '' (Self-Realization) K . UAv G J

    G, M G, G A O M OJ KSJ M. A F PAJ KS P, A FOL F J. KS A H

    KS P PJ PF C ITJP P. , C IT A.

    KS P AA e F

    C IT . cFF F.K.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    40/123

    23

    OJ. 1931 v cFF F.K. O OJ. FF NON.

    KS C ITJ e MN F. P M K . F KSJ e . FF J C ITJ F . Q, M F F . , CIT 1929 v KSJ F A . C IT A KS, " .

    A . c K A" .

    C IT v, 1929 KSJY, F v M F A E.

    C vFC vFC vFC vF

    C IT AM.

    J . M JC E? N F P . H. Q A. P M. OMM. P - e F,F N .

    C IT F M O N O K KJ P NJ IT Mc, A . C IT

    K M KM. K , " O A. C IT K MCA. I F . C,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    41/123

    24

    L M " KM. C IT, Mw vF " . . . ." K G .

    A P. , K

    M FA E. K IT, 1929, v FJ CITJ CF OJ A.

    C IT IK C . MJ. C IT CCF . v KFvAF M PM. CCF vA JL , J. 'M',

    'C', 'Cw' '' P. C CF P P. , ,N gubghU P A.

    C ITJ P, , A MM C ITJ . , C ITJ C

    Aw HF I GK YI x K MA wKJ

    IK C GM. C ITJ,C IT b , C ITJ . C ITJ NeC C C ITJ K

    C IT PMM F , MM C CM O C . C ITJe C IT I F K O C OM.

    , Fw 1930- F CIT F M. C ITJ H CF I CIT O K. ,CM O , C CM OP.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    42/123

    25

    KKKK

    C IT, OJ C CMOPH, .A E HK 1930

    K .

    F AF e, , AK . L K G FJ C M

    MK F I . KJ M EMF 'K, K' vKJ;KF, L CK, i , i

    Q KF 'K, K' L E M KMA. F F KL . Q A.'g' LeCO. Q 'K' . 'M' 'M' FF NA. "M, M, M, K M !" ML I W !

    C IT F F JJ K M. ,KF LJ M A. , N F N , F 1930 HK 1931 N.

    P.

    F KF AJ C . AJ GC, C IT FJ H

    GCQ FPF. FJ; c ; J CP C

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    43/123

    26

    F AN E M. , , ", v v A . " F . AN E

    F. KC K . H M JP . O F F " F, F" L Q aK A P. F F A.

    C IT, K O H . CP

    H, H FH H . A :

    : " c"

    IT: " N"

    : " A?"

    IT: " HA"

    : " A. A"

    IT: "J. M. AM"

    NJ, F F ",

    c F" P P iCP.H , IT . ,IT CA . IT .

    AJ, F MFJ E G, F, , Q . ,

    C IT H . I CJ

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    44/123

    27

    , b.

    C IT, J . H, L

    A M. Q Q C IT . , ITJ M EM.

    IT , ", FF? ?" . IT, " " P.

    CK : " c .

    M . M. M M Q F ?"

    Q M P C IT I F. : " P MH c M. FA. J N."

    C IT QJ HC: " M M A . G. , H, , W

    F . c M. M. . GM G. . F . F ."

    , 20 F H, C IT 1932

    F KM .

    1932 1934 1932 1934 1932 1934 1932 1934

    MO C ITwF GC M v, ,, K

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    45/123

    28

    N OL . C IT, , C P FK FO K Q v, G G, K , vI, KK M .

    FK, P P A. F P . F P O P ., A L FF . , P, L PMK P, CA . J P.

    L ( J) C IT F . , O

    O O J . M, MF K F.O A H FA. A . CJ , E c PH A, E .

    C IT, O i O H A A. OM O , F O e E F A J e e E FM. C IT, OJ, FO c A, OK, A JL, J . M K, J IT

    .

    C IT Q Q A. K . JO A. , A.K O J IT .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    46/123

    29

    , LF F

    GF w P FK. O w F N . ,

    IT J GF J C F. A Q. A . , J GF J 'K-xT' A.FL K, CP xT CIT . IT MA a M C P A G, " . C A" LC A . A MNJ,

    A F. , " Q A, " L eI K-xT ITJ . IT K G . K, M.

    C IT, FJ , M v Q KC. M P G M ,

    KC I . ,IT F PH M. xvK FJ H I

    G C ITJ M. O CvF C IT

    I Lv A M AJ. C IT, I W .

    C IT, Q (C )

    T F C. C IT,T K C FJ CM KC . ,T J e P AP M.

    IT I J. , T A FF, e C C, , L

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    47/123

    30

    i IT . ,C T O LL iC. C T O K IT A F. CIT Q T

    , " " GF. C IT L . TM ITKM. T , IT J, ITJ AM, " I CJ " PYF. IT L K.

    IT, xvK J A

    FJ FF K H. M F . C O IT FFFJ L P FK. C IT, C () , G JL MA QJ N M . CJ N. IT,

    FA C A K 'C' 'K' P. , IT

    C M K.

    IT, , I A A J .

    C L, FK G F, E J KF G A M. P IT OL P FFM. , O IT A. .

    , , F, ,O F . J, A MFK. . C OI M A F K. C IT MI M A .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    48/123

    31

    FO GC KC. O , vM KC. O F C KC., FM. , E

    b M. G,P O G , c e ,, , , E . M MH.

    1933- F, C IT, JL C J A I . M,

    x CF C. x FL K K F . GH J C J F GF . x , N C IT H.

    x J IF . C IT FJLFJ, x AK F KF P. , JF C M .

    C IT, JL HO , x i F A MO J F G.

    G, IT F FF M. GI,

    J . MNJ, M ITJ M . CIT M A A. JL H O , x i F G, C IT .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    49/123

    32

    N Q C IT. TM . , x P

    GH N, K QJ KM IT, T NJ .

    C IT : " F MK. FwJ. Q, F . FF M. FF, O, A. K Ki?"

    CF x , ". M F" F. 1933-

    F G G. , C ITJFO MF CP H.

    C IT, M JL F G L CP C. HO, 1945 A x

    C . G -3, 1945 x F. , M M MK FJ Mv JA FJ.

    C IT, M AJJ, 5 A.e. M IFC ' ' P M.

    IK H . 1894- M HM v e b. M H. CIT, 1933 FJ TM .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    50/123

    33

    C IT M . O (C) F .

    C IT, M e N

    GJ, KJ, J, " . A" F H. , 1969-KJ F J M K.

    F C IT F F, CP F A. , M , . KJL CQ ,

    M H CIT F. OI, CQ T P IT K PF.

    KJKJKJKJ

    C IT CQ F, KCF ITJ e J I.

    - NF, KL 80 A.e. M CL J CP A K. 1934- F F C IT, KJ CQ TCF . C J F. IT CQ x Y . CQx b K . , C IT , "N c M.

    CP FA" P. C IT, CQ x FAJ KM.

    CQ x M eJ N .J CQ K . , CQ

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    51/123

    34

    e PJ. M K x G

    GJ Fw YM M. , M

    K K x MM . F, HF KQ KI F I.

    1927- CQ M C F CQ M FL P. P, F HJ CAM. CQ HJLMM, F F C

    IT K .G H: F

    KG F KF, F F P. HF,H P K. K eeO CQ x , C. F KF, F F , CQ , 65 Q J Aw M K. CQ 60 F. , KF 25 F . K G. F FF, CQ T O Q F K cFOx e . cF

    M F, CQ cFFK H H. K CQ x

    .

    CQ x, cFF P . CQ M , wF P M. CQ M O F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    52/123

    35

    iC. J GHNCQ M CF .

    C IT J CQ P, " FA" O

    P N MM C IT, CQ M K cFO e P AE . 1925- M P N F C IT eP . FJ CQT K .

    M . AC MK IT , K, xe

    E . A 265 C . FJ , K A cF CQ '' PM M.

    IT, CQ T K A , ,N KC F F. b IK M IT, KJ

    FJ K . , xeK b Cw g O M N. v GF wK HF K MF K H HF .w bF Q cJ IT JJL b J H. IT OJ, , MM.

    K F T A IT . M I IT L x E . PH IT CP MF MF

    J P.

    [ M G A. F M G A. F M G A. F M G A. FF Aw F Aw F Aw F Aw

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    53/123

    36

    , F F F , F F F , F F F , F F F IT T IT T IT T IT T O . O . O . O .]

    30 O, C IT CQ T

    P . I P. IT, CQx P F K , A. CQ T A CQv A K M, C ITCQ M , 1936 v 'KJ Q' (The Sage of Sakori) K FH.

    eF MH CQ M, , A C, F W JC pCO OMA. , CQ M IP M C MH. L KM CQ M e N M F I. '' (Self-Realization) KSJ

    F AF ,'KJ Q' (The Sage of Sakori) CQ x e F .

    L, CQ T C ITOA .

    C IT, M F , e F

    'KJ Q' L 63- FL (AF) H F P. CIT P J " ? J J ?" M . M H FMA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    54/123

    37

    " J KM, HF QI HK, F MOL MA MA"

    CQ x C ITJ, F H, MO M M PF. , WK F , , P P , J C IT PF. , 'A' Q M IT J.

    CQ T P C IT, T C N,K e P ,F . , 1936 v FJ IT, CQ T CMO bQ.

    C IT, L FM . IT

    . F, HM ' ' E F M.

    Y, KJL F ML. C IT,CQ TI Y P P. IT, M CQ M K 'KJ Q' (The Sage of Sakori)LO MK. L 38 41 Q F '' P

    MK. Q, , Y M F N J. MF ? , 1918- FM Y O C IT GF. , CQ x IT Y M. ' Q

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    55/123

    38

    M, P F G' P !

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    56/123

    39

    ! !

    FFFF----3333

    PPPP

    v-29, 1936 'v E' EM F. O Q ''F H PMF E. K, F A J

    'A E' F. FM . Q O, M 4 E MN

    C IT C . F, F G A. M FK F J AM, F F M. , J , I MF ., CQ M CM FH,

    C , N MH. HMJ GF A MF

    IT .

    F CQ T, M C C IT, CP FL CQ Q A M M C M.

    C IT C M O A J F '' Q ITJ, " C ! Al?" . IT, " C eJ FK A.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    57/123

    40

    FA" F P. Q, ", FH M. YJ MF KC. , e gFO" P. L LP

    IT, " 18 1918- FM. , F KC MF O. , v ,b , b Cw g AK KC. Q M" F P.

    MJ. , ITJ e :-"Y . C A. eF G M K." C IT, MH MF P . , 'K' Q LM

    M .

    C IT, CL G A J P FI. , Q MH ,CL F Y N N P

    G ITJ P KJL 7A.e. M Y A H. CIT 11 EM Y . , M F J MCP MCP.

    C IT, M F KC J PH G, I e M F F. ITF F KC G. F A F

    K F. bH P , CITJ L O M M F. C ITJ JJ vH CIT MA. E F

    PM. C IT , A. ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    58/123

    41

    J , C IT e PM. , ITJ M vF G. c O .IT, M A F

    MA. , ITJ O F HC .

    C IT, FJ Q " - K " (Self Realization -Biography of Ramana Maharishi) I A.KJ CQ T "KJ Q"(The Sage of Sakori) I A. ,YJ I F FKA.

    1941-K M FIT, " Y EM. YJ . FJ . x .

    G M." P.

    HF HF HF HF

    C IT H YM MM. KF H A:- "FJ

    K M. AM. , KI F MK . H AP . . M GPA."

    YJ 60 A YF I Q P YOJ C PF. P K F. C ITMJ. IT, M M G w MH. wM F,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    59/123

    42

    AF, AF M FH, H F M .

    QF C ITJ F,

    HF Y vHI. J FK FJ A.

    C IT, N J K N CC F . IT F, N ' wF' P.Y F JL FK J 'wF' . , C ITJ F WKM !"

    C IT ' H' IK E P G K C. '' A P F K IT . M F N IT PF. YJ C. , F, F c, JJ O

    c O G E . x P K,H GF F v . 'v x' M I HK.v Q EJ IT A. K KC C , cFF M.B. M A , ITJ Q EJ.

    1936- C IT 62 . IT i (Rheumatoid Arthritis) F. ,O O L

    L. , MIA P IT, O M

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    60/123

    43

    CJ M I , .

    J E, M O F

    . C IT FK MKO F . O OL, OL FJ J PO, O H GP, C A P. IT, , JC . F H A ., HK O

    F . c H 'O ' (Devotees'Experiences) K F IN, AFHK .

    IT MH EJ J,J H Aw Q

    i F K . , JJ M F M

    M F cH F A O . C IT,F M , H C .

    IT, M A . v x F NJ ' h' F. KKC P, v F

    M.V.H P AF 'eF H'(Glimpses of Spirituality) C F. M,' ' A FNJ M J ' K' M WK YF M .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    61/123

    44

    C IT, OI F O 'O ' . P . H,IT, cFF F M.B. v x A

    w O P AF, FJ P.

    AJ, JL O A FK' v' e FOJ.

    1938- F EO IT,1939 F FH.

    YF YF YF YF

    P F O K. Q, P F A GJ, .

    , FQ J MF, MK . C IT, 'KJ Q'

    L 97- F H A:-

    "I, M MCJ IF, M KFMF I , PM L O ."

    O KH, , KF, MK IP F ,

    I cA KC HK, KF.

    C IT KS, CQ x AK , IT 'O ' A , IT F F H ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    62/123

    45

    PM MKP H F A . E P.

    , H, MC Q E , IT K A. , FJ. C IT H MKA:

    "M YF O K, A . EJ GI

    vO PF. O

    PJ, M K ,L cFF F P.R.vF O F vF J .

    CP FF cFF FP.R.vF I A A M M . , M MF 60

    P .

    O A K.FJ K. , F NJ KIM. eF F cFF F vF F, A P, P F, HK M .

    F O M MH. P K, KF FJ ,A A KF F .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    63/123

    46

    F NJ KI cFF F. vF F ' K', ' h' C P F A MA P.

    EJ F. vF P M K.

    H K MJP F F F , N .

    e NA . EJ J,

    G GO M O .

    e , F M

    O I I Q,Q. O e K, F PFO KM. , A MO C M , F C

    F KF. cFF F.vF OA P QP K GI F FF ,

    A cFFJ KM Q KM.

    P M P F.G.B. OF. M , F. K F M, M KM.

    FM. , M C K AM. A M

    H M. F. K i ,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    64/123

    47

    F . K GIO AO .

    K L KM KMFwM , , N AP F (IT) F , F KF. K'' . N. Q H

    F. O,

    GK M J C P K. J C P,C FM GK. M OJ K K C , EJ MA , , O K.

    15 OI PH, FL C F ,1937 JL OA 'v' FKJ AF OJ. , FKJ 30 40 F O. FKJ M 20,000 HF F

    , F F O P E .

    P I O . O J O P M FM , IK Q K F K M

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    65/123

    48

    A QKM. I F GJ .

    , ' AwM h M' . ,

    'AwK h ' P. , " M h " KM. H ," O M O I C G Q " .

    P K. , M QO M ,

    , Q . e , K e O, O M, hA A O eFO . , .

    K QQ A M . ,

    O ; OJ KM. M PFM. OM, P 'Y ' F, Aw OMJJ M

    K J.

    FO AF

    CF MM, QJ Q NJ F.

    E , FJ M , F, P, , KYL A.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    66/123

    49

    P OL, PNOL M FJFF, J O , -O H M

    M M O FF P.

    H, K Kw F H I M P .

    M , F AP P M ' - P' L, K . 1939-FH F F Mahd.

    O MK F OJ. , ' - P' L MA.

    H ' - P' I, , A QFNO OJ. F M A.

    K , QFM J M P. FA. P M F .

    FOL O M P. Q KM. 'O ' HOJ. , K ."

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    67/123

    50

    P P P P

    C IT, 1936 v 29 F . M A K F

    . F I, FvF, H KJ Q M CF C IT C C. CITJ F , F I G IT .

    F I YJ CP AJ A . KJ CQ MCF CC C. M

    Aw F, Aw IM AK Y CP C. K, , KSw, K, C

    Q F . , AP F, H .

    C IT M c e A.

    e F F FK GF. CFL FL. IQ , KS CQ xA F F AM.

    CQ T KM. F, M C IT A P AC KM. CQ x M

    P M . CQ , F I CF M .

    MF . Q O . KF F I CQ M CF

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    68/123

    51

    MF . MF . I MF. M M Q K. M K O F I M, J

    HM. JP . MF M M F M. K, A J.

    F I JL I CF. H J

    N MH MF .

    J, CQ x F I GF A MK. FI F H FJ. ,O " ? JL J N I wAM.

    G M" P.

    IK QO A ,

    O P AM M F AM F ICQ T K. CQ x CK" G M M . . ,

    CF GM. c P AA M, c FMA KM. P J A. , AM. C IT, F N P . C C A

    . F P A C O" P.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    69/123

    52

    F C ITJ C PCQ x OJ N !

    O O O O

    M H, KJ CIT CL .1936 K CQ x F F. F I .I c C . M G F, Q . . ;

    AN , , APL Y, . Y . LL I iC. C.

    CQ x, I M, " M. H" P. I M JF E. I ,

    O M. Q, OJ O . M,M CP W CFA.

    O HM HCQ x I M, CF A H P. OJ OL CF I M

    I w . C F M.

    , CQ x C IT .J K IT CPIPI MI A M IP eI O . . CQ

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    70/123

    53

    x J O, " b? F, Y ? OJF K? Y. JKO CIT " P. O A, , O, JKO , MH P OJ F P C IT.

    GC, C ITJ

    J F, e KFF . ITJ J N. M C IT KF F.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    71/123

    54

    ! !

    FFFF----4444

    ITJ ITJ ITJ ITJ

    F F F F

    C IT, P K A.

    .

    P

    O , , C F P F.M , F , CQ x, v , b x A. O,M C . pC

    . C ITJ, CK C.G. O J, " C F , PF K O

    K KA" PH. M

    . M F . C IT . C IT H. . C IT , H M F. . , ITJ M. Q,

    E MH C M CIT MA.

    C IT, 1939 FH. P. , 1936 1939 IT, v x,cFF M.B. P.R.vF A w e N O MNAJ. YJ P C AO

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    72/123

    55

    P M w i i PM.wM OL J Y KC AM. , CIT, M F

    MH.

    H ' ' (O ) M YvF C IT K., ' F' A . A . , FH H F . , 'A F '

    C C IT . ,1939 IT FH K A F GM. P O MN F eF F F A

    .

    C IT, C, , F . M P CF, .

    F, O,NO P I . , C P GH .

    C ITJ Of ' ?' (Who isSai Baba?) 1939- O. HF M G MM HCF. L IF IT OJH I H. 1940-, ' M ' (Wondrous

    Saint Sai Baba) , HF M GJ OJ. L C IT, O O O , ' F'O QQ, P MK, C PH. ,

    C IT, O e C M KA O MA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    73/123

    56

    ' M ' , UF, O F NO N.

    , C ITJ A 'M FN' (The Charters and Sayings of Sai

    Baba) cFF F M.B. O OJ. , O ,M K O . L, M, O W, C H JF . N HW CK , L F A. L , N M . ,

    F , 'M '(Gospel of Sai Baba) K I, , , UF A NO OJ.

    , H KF M H P. 'M FN' (The Charters and Sayings of SaiBaba) , F GA F . e L K . , 1940, 23- F YJ C IT F,.11,455/- ITJ . , ITJ , P IT MP KM M. F M C IT GI A. H

    GF, PM C K YO

    H F M H.

    1., HE .

    2. G d h FL K .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    74/123

    57

    3. Y v GAO, J C GF (TempleCorpus Fund) O.

    F F F Y. , M .1 Y . C IT, Y v

    GAO H EF K. M,

    C IT .

    1940, KJ IT A.F A HK, I, vA N QQ HK . FKJ FCK F. S.R. ,

    21.10.1943- MJL. HO,I C F. Aw IT A N CK EP. CIT, O (Devotees Experiences) F IN, AF OJ.

    F, A F F EQ , . e G OJ,

    C IT P IT

    Q . K Q G .

    cF cFF F. O F. O.K. J AJ FK EP. I

    , A F F . M FF. CITJ A FK ( ) , P , H K ,H K F E ITQ MA. C ITJ OfO, K (FF. ) O. M, ITJ ,N GC E F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    75/123

    58

    ITJ GC G FI E FF. .

    FF. , A F F C IT KCJ

    ITJ KM. IT, M Q . : , zI, vF, F N? Q K F , PH EA. , QQ F A ?

    C IT, , c C IT . L E . H A. , , E A. Q H C IT A. C IT. C IT . . QP, Q .

    H, QQ ? F. FF. O b.

    F.O.K. J , C ITJ N, A F F G F (Articles and Memorandum)K. , F GF, , N O. , H EJ A

    F F J.

    F. , O CIT cAO I

    G . A F OJ O, L , AM FJP F FK (No Rights Reserved) IT PH

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    76/123

    59

    . , OJ P F., F , K (All Rights Reserved) CM. M IT, F FK

    (No Rights Reserved) F M P. M M. FH , IT O F FC. O C IT PPH, GCI G F.

    , , , ,

    C IT, M MC . M e F K .

    , FLEJ v F,M F O (Art Paper) M K M (Cabinet Size)C. I J FKKK v G, G F C M F F F CP, , K O K. M F, F F F. MF P, M N

    A ? (Why fear when I am here?) P. M FP F, (Buttons), (Pendants)A L O K. F I . A F F F A. MK C K J. , iO M , F, . , L P C IT

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    77/123

    60

    GM . Y PF C IT .1941- YJ AF. 1970- P, F G

    Y .

    1936- C IT Y ., F M Y O E MM EM. F J Y , M FH E Y OE . M IA , M

    J FL, H AM F. 1936- H, CIT J H K F , , M . A, F M KF Y A.

    , O K. P IT C, CJ F, FJ. CITJ e , F W A FH. , F OM A F F A, Y vF G H OC C ITJ . , C F A. IT P FKF, H FO

    OJ M. MM, HF C ITJ

    C , E YJ C A K MJ. Q,FH IT,

    J ? F C

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    78/123

    61

    HE . C IT eF, HF FH MM . F, YM O Q EJIT . H

    , IT . ( MF!)

    C IT, , , CFL FC A F F. , WKM . J, , HEJ GF M F NO, O

    PH. V, O

    , M , CIT C P A. Me F A H H M J . , H O, F K J F FH O e F NA. F O CA M F M P C !

    C IT M L 1918- F KM , M PH M PH. 1936- M F F KC

    F. , 1936-H K F , OO J. KF F,C C ITJ H, E IT C . K .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    79/123

    62

    V H, K C IT e

    GF e e A.

    , N, N, N, N

    C IT MA: ( e) ,C NO A .

    OJ . . . . . , N,W . O, O, , . JL MH G. , ITJ C.

    F.

    C IT, e NO OJ. F P N P. C OQ, C O , C IT e N.N, F M, iO N A, FK M e F P, F C

    O M F, H FC IT . JL H, J, F J,F, K A F E.

    F A. A . Q . IF, M M wF . K,CP A. , , ,

    N K , CK, E, ,NO N M O P. i, ,O, O G. e ITJ a O K AC, H F J F A. ,

    IT , P GA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    80/123

    63

    C IT, 1940 1950- I, FH, M K

    HF .1943- O NP.

    L, , v ONP. C IT C KJ, FH J, M

    Aw JF P.F IT NP, GM. M 1940-L 1943- IT . H Q IT F I C, g C F. IT dK F

    NP. N IT

    O O G (network) A. 1946-, A F A F .

    O F J . C IT FI N OJ. ITJNMH, GC F GC P P M OJ IT H .

    F C G. N M M KMJ. M M. M F

    F G . F F e P F, , AP,

    IT YJL F F HF I . N PC. , wF, C IT, MF, v A. vA, I, NO OJ. CP O

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    81/123

    64

    , , M .

    C IT, K vAFW P. FF

    JM . I A NO vA K NOJ.

    F A GK 1943, K 7-F . F, K L J M F . A W F- F M F P.

    H e M C. M . H . M.

    24 EF F , H JL . F F C I O. F. A.

    O M L A M J . K M J F .

    K G P F b M M J F. C IT, M F OM F. , FIK C.

    Y FY FY FY F, F Y

    F FJ. C IT P. , F Y cFM. IT , Y F. K. Aw .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    82/123

    65

    JL. Y HF Aw IT KO F C ITJI .

    -Y F F L

    G. A F FG F. C IT J P F F MM PMF. ,J J K OJ

    . M F AwQ . , Aw OJF, MF IT P . Aw, F . M

    LMv (David Livingstone) FF FI. Q O LKFF F.

    CP F, M O Q . F

    C IT AP Aw, NJ O P. Aw, CITJ M

    H J KM. KM IT , . , AM J . E 6.30 AM. F MM. c A?

    Aw K K . C IT, JL M O AL LJ. Aw, IT M K. , Aw, ,

    EF A C ITJ, , E. EF . . . . L , IT AMM. IT CK, I.OJ EF QF. . c P. Aw . Q, O

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    83/123

    66

    ? F K COITJ M. CJN Aw . HIT GF GH, Aw F H.

    AwQ F V.S. J U IF C.

    Aw, IT i . C IT, M FC GM N. H, J F GI.

    A F F H. Aw, C IT F G NH. ,

    c F M ITJ

    . IT, A I A. Aw

    KM .(AwQ K , AwQ N H H ). C CIT, K K K A. , cJ . C IT AwQ K C,

    Aw PH I C L.

    A, Aw CITJ H FF.

    J F GF Aw P . , M AF MK A . F, P MK

    C IT G CJ K Aw K. C IT, KSP F - KSJ PH Aw . P AwQ H:

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    84/123

    67

    F , F P M FJ KA. F F. F

    F, IK KS P C IT, F M, IT K FFM, KSJI K F M

    AwQ F .

    , Aw F, FM C IT AwF . , Aw, ITJ

    KM. C IT,GF, OO K O F H , GC MK

    AwQ KM.

    C IT H Aw K PM. 1943 1944 . CP , x FJ, F

    AJ. H, KF J A . , x FJ F AJ F IK i .

    . C IT F H Aw K I .Q, IT, K PJ Aw M.

    CP H , COAw b . A. H . AJ F . , . , Aw

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    85/123

    68

    CO. i A :i J LJ A F. MN J, ! YA Aw H HF. F F I H O. OJ M I . F 18 M GP. CP F CO Aw CO.Aw,

    G. , c AwCFO, CO d CO.

    J J AwH. Aw A Aw H Aw P. H

    C . J. K Q C. J AwH HFA AwHO.

    Aw i C A. M v . AwQ P. GJ MN GJ Aw K M.

    Aw C ITJ KM, F F A MM. C IT

    GM. WJ FMF G KM.

    Aw, WJ F A.

    O Aw A F FFOJ F F

    GHM. F , M . O ,Aw .

    Aw M, , . v K. H HF. F M

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    86/123

    69

    v M. PAw MKA: , O . P CITJ KM A J, GA KM.

    P Aw H MO: , PA. . IK G P

    GA. I c KF Fd., F J F

    OF . Q .

    H, Aw OL MM K KM. M e i F. A M PM C . , C ITJM . , Aw FCH C M.

    L F F (Race Club)

    . H GF H G GF (Mylapore Permanent Fund)GF EP. O w, T vF I CO. O, O I F GA.

    F I . PFH F EA IH . , FH J F

    F L F J F .

    O, AwQ O K vA . , CF KS O F P . F.T. F. V.K. A AwQ

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    87/123

    70

    A . A F M C .

    Aw, F

    , C ITJ Q E M . C IT, F AwQ H M. HK Aw, AC N. Aw F H . Y Aw, H F FF .

    C ITJ K F . ITJ .

    A F F EOAw F F HFGF . A F AwF M. FF WJL v

    Aw C IT PF. vO M. F C ITJQJ Aw Mw v . H, v AwO J A. 1946-A, A F F C EO C IT bMJ, AM.

    Aw , QF . H F K . F GCO O M .

    C IT, QFML F Aw Y v HFGF H .HO Y v M H. CIT, Aw HF FM H. Aw

    c HK G .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    88/123

    71

    HK, IT Aw 1952- HF H G.

    KF GJ PAw H G A:

    J F . H CIT .IT, . F

    J A. J F J

    F K? ., G M

    . C IT HH FFL,

    , . , Y O HM MI HK. , QC . ,

    KOF O C . , F F. F

    M, MF.

    FJ H E 1952- C IT Aw IT H . 1953- C IT C Y O. Aw IT, ,P , C IT IK F. , M IF (Sri Sai Spiritual Centre) GM J

    F . Aw IT K YF

    C IT P .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    89/123

    72

    HF C HF C HF C HF C

    EO A , 1941- C IT J A F

    GM. C IT, H F . O C ITJNLK A. A. ,A F F J W A.

    A F F , F FLEJ L M CP iL

    . 1942, -13 K.v.M.J M i . i C , CIT i M. O i FF , H GJL MP. ITJ Y H L ( ) P:

    1. JJ EP F.S.v

    J C IT J H Cww

    2. F. C.R. C JFLE L

    1943, KJ A F , 126,Hv , K . ,, , F

    F vv JLM . 1970- , YJ

    JL , F .

    1953- A F F , HE MP

    C IT C F. , MA

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    90/123

    73

    K i , W. H C IT, A P MK .H , i M KO. K i. . ,

    C F F CIT O C N.

    M J H P ,

    C IT M . F, K i L. iJ A i L J. M M

    C IT F. i bQ.

    F P MAO FEJ i

    . , C IT, K Aw iFJ M i , 1943- .

    1949-KJ M EJL i G, C ITM J. ,F P F i F IT FF. ,K 1949- .

    C IT A F F FI. O

    IT M. A ,

    M F FJ K L . 1949- .29,770/- . C IT, F F M J H. , 1952, -7 E F, IT F FP. A JL F,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    91/123

    74

    , 1953 K . F C ITJ c GP, 1953 19 F H

    . F F N .JL AF FK, H

    F, Fvvv .

    1954-, F FJ 24000 cF M .A F F E MK G K O C IT,I C A. F 1955-, K K . N,

    GC . F A F F K 1953- .

    1944-L 1950- F A F M OJ. O M GJ. 1944- MI F. Aw F

    GI. CO

    K F C .

    C IT F P H .1950- A F FW J F FH . C ITJ MO M F FF J . J . H EJ C IT

    . M, 1936-YJ P F PAJ.

    C IT, HF M F . , 1943, F, K E Mv

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    92/123

    75

    M IT FM. F IT J, L. PM. J F 1943,-13 CA P H

    H .

    , IT P ., M, b M JJ C IT. M IT CP . H CP e O A H HM. O, C ITHvFK e N

    A.

    M E MFY (Slides) K. 1953- QA F A F F, FY MN (Lantern Lectures), . F. P.I FCOJ C

    O, wM FY M N GF. HF

    N H A F N PM.

    C IT, Y HP I, E M F A A . O, , F , e N, P. GC C IT

    F H F. F J K I F MK. F J K . C, Q C, Mv KM, K

    GF. Q K,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    93/123

    76

    . OF . HF. 1953-L MOJ A N F FGC .

    C IT A E MM. 1944- CIT, I NJ K F F F.F.A.S.C F.C M F. FLE , CQ C O . A. H

    I.

    C IT, M O J, K F.

    H O . K A

    P.

    C IT, P MK AF E F

    1943- OJ. F , 1956-OJ. F HF K GJ, IT FM. H, F , 1957, F 1969-OJ.

    IT, P P (Glimpses of Sai Baba) cFF F.C.N.I O 1945KJ OJ. L, C IT

    K F Q , F FFe P

    GM K. L, L O e F A . IO IT MA. M N

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    94/123

    77

    C ITO, K MA.

    C IT, HF AJ,

    EIJ F EQ . F F ,O, , FF O F E GA E . IT M M 1945 N 6-L H F PA:-

    FK OM. . . . . . ,

    J GA, F J F A. . . . . . IT I CA

    C IT, HF - ,, E Q . E F, Q AJ. F M E

    Q . IT N. PH OJ F F. IT F F . K 18 20 E . , M F.

    1946, KJ C IT, A F

    F. ML A F M A KOF C ITJN, ., O HFGF C IT F GI C. O

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    95/123

    78

    H b , FMK FI.

    A, A F 1946- 16 19 K

    P.S.G OJ C . OKL 200HFGF K . , J

    GC H, H A FF . GC P.S.G OJ A(Convention Hall).

    C IT, A F F J, , M

    . , 1946, 16- FF H . H vA,I, UF A NO .

    C IT, J F ,K, I, AP PH O O . M J,O O F LF, F

    .

    M.W.H cFF M.B. A O F HJ. v x, F I A . O P, F H PC. MK.

    IT P J KMA b G. ,, O M F O, GAF I A, , M, C C PKYL b G. FH F. S.F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    96/123

    79

    1944- G O C KM b

    G. KC, O M F , O F C

    IT MK.

    GCO, K, I NO K M .

    1946, -19 136, Hv , KJ FF HFJ

    GC Q

    G. JF F GCJ .

    M K AF C HF 8 M . K AF OJ H

    .

    HO , A F

    FK F. JL M O . P, G C IT M. , F FH. O FA , MK A. I H O E FK I.

    1946- O , H J. 1947- K, 1949-J, 1950- M, 1951- K, 1952-J, 1953- J, 1954- M P

    O P F A. O F . A

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    97/123

    80

    FJ C, C C ITAC.

    , , F

    FJ L . O , N M , M A A F GF JL F E G . 1952, 7 , E F, MF G N . 1953 KY H J .

    1953, 9-F F. F K , F .5000/- O. F F .

    JL H, 1953, 18 MF J P.H MM . 17 18 A F ,

    . -18 F, . H

    v M G.

    O AC M M . -18 , HF 7.30 EM C IT H . M. 11 E P. , C IT 7.30

    E HF L EJ P .

    8.30 EM C IT OJ PM PM. K J CA F.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    98/123

    81

    J x J.

    K PH, C ITH M. Aw

    IT H .

    x , L IT F, CP F M. M, M M C F . CAF M FvK. J ,

    J A CA IT C F PM.

    C ITJ CO F . 1956- A F KI C J.F A. IT,

    F E AJ.

    ITJ FITJ FITJ FITJ F C IT, 1956- F

    F. YJ P F F.OO, KF. A

    F FW A. M J. 1956- J. J .

    O E FKA. C IT A J . F , F K, N Aw IT MA. ,M EJ AwIT, 1952-L bM .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    99/123

    82

    A F O 1956, 12 C ITJ 83 H ( )O J . ITJG FF . v g I GJL. 1956, -8 F

    L . GJ, IT JL L P ; IT ; M, IT H A CP F F.

    O C . , M. IT, 1956, 19-F Q C I M

    3.45 EM .

    C IT, F , F K Aw IT eF PM. ,

    Aw IT M . 1956, 18 Aw IT, C ITJG I M A. ,

    Aw IT FF M.

    M 4 EM F JL O Aw IT A A O, C IT F . e F HK K O KM. , O J H PF.

    , 1936 v-29 eA C ITJ A.

    Aw IT KO. JAw IT , 19.10.1956 , , CIT, Aw IT A eA Q FKFMA. Aw IT, C ITJ FO .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    100/123

    83

    C IT, F F M IT F L M. (Reuter) F G ITJF F OJ. KH KM OL F M.

    A F F F,O, O C N . FO , ? NK K,

    .

    31.10.1956 A F F . F MA F I A. GF,

    Aw IT, x, v x,F.K.S.I vFK, F.T.M.AwI K C IT EC L .

    C IT F FJ H PH: F MH. G M H . ,

    O e J G A. E G A FH Q x . C N,

    M K M( , F F FK , F F FK , F F FK , F F FK G AJ G AJ G AJ G AJ K K K K F F O F F O F F O F F O !))))

    C IT, c H, CA. , H

    MA. e NA. K .37, FH , A F , F H G ,Ag MK , C ITJ , F A. K F , , ,

    GC , C LA

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    101/123

    84

    F, , O O i F, AA. KF H . PH M

    F AA .

    F K Q x CIT , P G. IT, O M F. O CCw . , IT M , YJ HKM F cAF .

    A F F F K

    cFF F.M.B. , J,J A PH. QL H OJ . C IT F.M.B. A .

    C IT, O C O, KI, P, P K A.

    C IT , AF M. , O

    . P , P,F, A , , LAA. , C ITJ

    G M CA. I CP , . , P CA.

    C IT I M O A. NO N, F .IT, P w, v AP vK F, OCA . A F F, F

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    102/123

    85

    H T ITJ , F LJ , J MHF, e KI NF M M HF.

    F HF HF HF H

    C ITJ F IK PA. ITJ F H J O E A. Q CO E FK.

    C IT IK HK. , HKO JF F

    K F. C IT G , 1957 K ITJ FF G F F. B.N. F . 1957-L ITJ F F,

    G F (Founders Day) A F F A.

    C IT, F J F. F.v J C

    IT J H Cw w wQA J. 1959 N O MJ

    J. 1959- KJ F.Aw F. H J. 1940-O C IT,M H. H 1966- P.

    1958-, JJ MJL F. V.S.I

    YJ QJL Q . JL FJ F Q K. F.N.K. M J KO. Q, M J .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    103/123

    86

    JL L Aw--C-F , JL H F - F J C F v N.

    1962-, J A FJ HK (Dental Block) A.

    C ITJ A M KF (Life of Sai Baba) FOJ. ITJ F F, F H FOJ. JF F O

    M KOL M K A. F .

    C ITJ x, J H. ITJ vK Q, F F A.OA C ITJ FC

    G. ITJ K

    , A.

    IT F, JL KF vvv .ITJ F H, vvv FC F . F , 1966, F,E F cFF F.M.B. F. MM, M KF

    L F, JM FN(The Charters and Sayings of Sai Baba) L I, ,, F NOJ.

    K F E M JL H

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    104/123

    87

    L N. E AH, HFL A AwM G.

    C ITJ CO M FOL F Y H. , Y vF FK. , Y v, C ITvF H GI. GKJ IT,

    Aw IT vF H GI 1952- H, F.P.I ITJ

    Y vF H MA.1964- I , A F

    G F W , A F .ITJ J, A, cFA F G FW C I b A.

    1966, K-26 , C ITJ F

    YJ M O H FK L,M A O . F. . C ITJe I F K. MFA, ITJ

    cFF F.M.B. M O YJ O N . cFF F.M.B. , M M C ITJ M PM. K P IK

    M A Y KM bK PM? 1980-KJ, Aw IT F. F YJ FFK L .

    1967-, K TJ MFA,KJ CQ M CF C ITJF . ITJ O

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    105/123

    88

    CJ FJ vF CITJ F 2001- .

    C IT MF I M.

    1967-J cFF F.M.B. MA . , A (Kinder Garten) O, CO K O C.

    1968-A F F A G . F . F.Aw J . h GC

    J . M FF 108 vw . KCO. cFF F.M.B. , YJ ? M F.

    1971- M , h M FK K K. H H K O(), . F,

    C ITJ x F .

    1974- A F CITJ H M MK . F O .

    1987-HKJ, A F F M

    O FQ G H .1991- F, A F A

    M (Golden Jubilee) . M , , (ENT) C HK J . MM

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    106/123

    89

    PH O M .

    1998-2000 F c F C CL, C ITJ e

    C.

    2002-Q, A F F M (Diamond Jubilee) MK ., O . MMC, M KF (Life of Sai Baba)

    L F OJ. I A HF MMM b. FFH.

    A F F F G P MK. C IT, FF F IK Q. C PH. IFB.N. JJ EP F. D. ,

    C ITJ M e F. c b M . OIE GF F QF

    F YJ i M F P . i Y v F A. F , F C ITJO, IT F. M F FL.

    1993, KJ , F K I FF AF C ITJO FQ vH. 2004, v -M F ITJ O FQvH. -vF F

    C ITJ IT N A. , I LJ C ITJ F, MK A. A F F W O C IT C NA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    107/123

    90

    F N C IT P C C .

    C IT F

    H, g CA. YFA. C IT IK M A. x,

    C IT Aw ITAK e N.O . Q F M N , , L

    ! , eF I !

    M J M J M J M J

    A F F G- CITJ J W, E , G

    F C, P O A. P G C IT P G

    . , C IT A P HKM IT P G . M J C ITJ F H

    F F .

    M , C ITJ F . FF, F O ,

    , M A, I A NO G P. M , . . e S. , L, F IT A P H O O . J F.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    108/123

    91

    J J w J P.

    , A F F C IT F P.EQ, A. ,

    P. I, g U ( ), W.V.,C.V., A.M.C , H F P.

    F O F O.K.,M.D.AwF, V.K., T., S.K APH .

    J B.R.,

    T.G.K.

    F, K K., T.L.S.E , D., M.K. K FO F O CP.

    Aw IT, C ITJ A Y, e K KI.

    M

    C IT 1952- .

    FHF F (Sub-Registrar) EPI A C N F .

    F H o , CITJ HF .M J CF P. O , , , , A,v F A . H .

    C ITJ JM FN (The Charters and Sayings of Sai Baba) L U B. . K PF K 1940- CIT F .11,455/- O.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    109/123

    92

    J A F (Corpus Fund).

    J v v F.D.d C IT H A F F

    1970- M A.

    F.A.V.K.K 1941- CIT F C ., IT M FJ F .

    C ITJ C J MF.K.R.S. ITJ N. , EJL H F

    O .

    vFL v (Arthur Osborne) C IT N . (The incredible Sai Baba)O O I HC. C IT, wML O F P . v

    C ITJ OL P .

    F.J.N.v 1940-A C IT F. IT O FH Q P A. , v GO C IT H IT M . , ITJ N N.

    FF.E A. 1943- L C

    IT N . -YJ M (Sai Baba The Saint of Shirdi) F. C IT F.

    OO IHC. O FM O P N P.

    F EJ O E.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    110/123

    93

    Tv, MAF.A. C IT A . ITJ H EJ .

    A F F EF, C IT M KF.J.D. Tv . A

    F F c A.

    C ITJ MK C. J

    e G Q . C IT, F. M .IK P, Q M C IT

    Q E M . PF Q. ( ) K ?

    C ITJ . , KI e A.

    . , C. H-LL M M, M O F, Q F K F CITJ P H. J GHM

    !

    K , F-

    FF A F, M- , CP IP C IT A.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    111/123

    94

    K iO FK F Q !

    F C , A

    K , P A , O.

    OJ M C. M vF P Q YF.

    G C ITJ C . , HM AC G .

    ! C ITJHFA. ! () KM; M; J A; F A, CF F C F ; , E J. J H- LL MM.

    ! O

    O GAl. O G G F CAl. c, QQ HK C ., O A.

    ! GFk. O c Fk.

    F M . F. K MJ AMK FJ. ,

    HJ . F A. F A. c F L CK k.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    112/123

    95

    ? c (lapwing) ? , H

    !

    , A. G O HA. K M F. M P F. O A ; ; F , vF , F H; GJ . e

    e -H d, L F PL KM.

    , , M AC. Pd .

    C ITJ . K . ,

    F O , E G .

    FJ, A VF - , C IT

    Aw IT AK O ,C M IP HA. YF!

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    113/123

    96

    ! !

    FFFF----5555

    HHHHF F F F ---- C IT C IT C IT C IT

    M HF, C( M )

    GP. Hv v H GF F ,

    , , F. J, bM, CF. ( C)

    1937, K FJL JL . F.CvP.Q K , 140 K, , FF. , O

    P.

    . MN Y F Y . JL EF. K K KM Q. , P K .

    HF FH M K

    F . M KM F. e KY . Q Md - , MLH A.

    Q, M, M e

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    114/123

    97

    F F I HF.

    H F

    F.Cv O K . ,N MM . , AC , O E.

    iC , . F . AA P G.F.Cv W A K H P. FJ G.

    . G FA I. K I. O M eP

    K E KM.

    M I A P KM GJ JL K G. A. A?

    F.CC K . , AJ, J, J ?

    , K K ,FJL F G. Hv GF M EF.P.AwK Q . , FF K P .

    P, F.AwK JL GC KM P. ,J J i,

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    115/123

    98

    FJ CP J F F P. 11 EMF P MH P.

    P O PM. vF AJ , KSJ F . FO , NJ J

    G FM F.

    F. AwK M F , FF K A FM, NJ M G

    A P. NJF G M P H P.

    H FF. P KM. 11 EM P. , . AwKJ , F P . , .

    (J C IT F(J C IT F(J C IT F(J C IT F

    ---- Aw IT) Aw IT) Aw IT) Aw IT)

    C IT F, Q KM PH M. C ITJ, ,

    N M HJ, IIQ M O.

    C ITJ P, M IK , x C IT e N F.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    116/123

    99

    H, Ae J M. F NH. , , , M, , P, .

    ? A.- M FO.

    O . , e A.

    C IT P:-

    I F FOA. , N. c F. c .

    1. , GM. FF M FF .

    2. JF. J

    xF . F . F . cAH N.

    3. - GM .F . . FJ KF . L , H A F .

    A.

    4. H, Mw, v AK . c M,, . O KA.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    117/123

    100

    5. C . G L .

    c ? , .

    6. F C. . C K. O.

    7. Q M , QF H . . F . M ! ,

    AC, K . Q. . e JE d . A.

    8. . QI.

    C GC GC GC G

    C IT, c J,P, CF H K HE, .

    H O C G. (P C O CL OL):

    F.F.F.F.M.B., cF cFF, , cF cFF, , cF cFF, , cF cFF, :

    C IT J eF K Q . , FK H .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    118/123

    101

    . Q F P , C gF, gF, egF .

    M J K F

    C IT IK F.

    M , C ITJ . C ITJ F I JFwL.

    I C, , KSwI C, , KSwI C, , KSwI C, , KSw:

    C IT J M YF. T

    Fw () P.ITJ, iv O. PK IT, , Q

    IJ .

    C ITJ H, H F

    FwLO . I M e A, AF OJ NCK C IT Q .

    MA I FMA I FMA I FMA I F:

    H J ? LF M K ? Q ,, Q HCv, I M A

    F C IT MF.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    119/123

    102

    I vI vI vI v:

    Q F , A;F F, ; F , F; F P, ; FHK, ;G , Q;

    G , i; - C IT .

    , C IT vF CP AJ. OA.

    F.F.F.F.C.KKKK: (F J)(F J)(F J)(F J)

    C IT, CA.K P N. MF, GO M, MM , O E.

    C IT FJ K eCF Q, F C C PH.

    F.F.F.F.B.N., I GF ,, I GF ,, I GF ,, I GF ,F , FLF , FLF , FLF , FL:

    J K M, C ITJ

    M.

    I K K. C Fe cA K. ,

    ,

    F, eF P E FA.

    F F O F , C IT FC .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    120/123

    103

    F , M F i iP MA. P

    C IT P . F .F C IT FM GM

    G W P.

    F.F.F.F.V.M.I I I I :

    C IT, FL K. J , C IT MA. O F APvM H .

    H, C IT C

    ITJ . C IT, IK F M OJ A.

    F, H P C IT F P NL F I; CK c , HO, CO IT

    K .

    F.F.F.F.J.N.v, v, v, v, :

    1941-, M C IT F KFw A. , M H.

    C IT P PH , F, O IT,

    KS . M CP M, GIiM. IT, P F O PC. IT, JO E .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    121/123

    104

    F.F.F.F.S.:

    C IT 19.10.1956 , F C E F. IT

    P , CPIP . FL GF, FF K. O e M e H IT .

    I J , F N.

    CKCKCKCK K.R.R.vFKvFKvFKvFK:

    1920-, F J

    E P-CF C F.

    H, 1941- J F. H,F P O F.

    eF MC Y, , vh, F K. , F. , -

    vh N. KS . K

    M P O C ITJ P PH.

    CKCKCKCK K., , , , :

    F

    Y C IT, K , H OMF O F, AA A v M, N e .

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    122/123

    105

    F.F.F.F.P.EQ , , A F EQ , , A F EQ , , A F EQ , , A F :

    C IT, O. M FF L ,

    H ITJ N O, H b N AF F M F , FL A . , AO Q N .

    F.F.F.F.K.P.Aw, P, Aw, P, Aw, P, Aw, P, :

    M O

    C IT . C ITJ Q F , M , A.

  • 8/3/2019 manam parappum malar

    123/123

    106

    M M M M

    P M C.

    M AM, K i.

    H, F

    F AJ

    A. , F

    MF . F M.

    F.

    e

    J F H GL

    .

    H .