www.laelaexperience.com

www.laelamalta.com

come non l’avete mai vista

MALTA

St Julian’S, Sliema e Bugibba sono le mete del divertimento con negozi, bar, ristoranti e discoteche, casinò. Pittoresche le baie di Belluta e Spinola e il lungomare di Sliema, cuore dello shopping. A Bugibba non perdetevi il nuovo National Aquarium e il Cafè del Mar

Malta è ricca di spiagge stupende di sabbia bianca, rossa e roccia gialla. Golden, Tuffieha e Mellieha sono le preferite di chi ama le baie sabbiose. Sliema e Bugibba di chi preferisce nuotare nelle piscine naturali scavate nella roccia. Infine, cascate e acqua smeraldo al Popeye Village!.

i teMpli Megalitici dell’arcipelago maltese sono Patrimonio dell’Umanità secondo l’UNESCO e risalgono al 3500 A.C. Sono più antichi di Stonehenge. Da non perdere il famoso Ipogeo e la sua straordinaria Venere Potnia.

Victoria è la capitale di Gozo, fate un salto nel passato e nel cuore pulsante dell’Isola della Gioia. A Marsalforn, non perdetevi il sole che inonda di luce le antiche Saline, tuttora in uso, e ammirate uno dei tramonti più spettacolari del Mediterraneo.

azure WindoW è il simbolo di Gozo e si staglia sul profilo roccioso della costa come un’imponente finestra spalancata sulle onde. Accanto c’è il Blue Hole, una voragine blu dove immergersi tra le rocce, alle sua spalle c’è l’Inland Sea, il mare interno.

Mdina era l’antica capitale e oggi è tra le città fortificate più belle d’Europa. Unica nella sua combinazione tra architettura medievale e barocca, vi conquista con il suo silenzio, la sua bellezza e i panorami spettacolari. Da vedere la Villa Romana, le Catacombe, la Grotta di S. Paolo, oltre alle chiese e ai monasteri.

Valletta è la capitale di Malta e nel 2018 sarà Capitale Europea della cultura. Vale una visita per la Co-Cattedrale di San Giovanni con le due opere di Caravaggio, i bastioni imponenti, i bistrot negli antichi palazzi dei Cavalieri, le splendide viste sul Grand Harbour e molto altro…

LE TOP TENgozo: secondo l’Odissea, è qui che la ninfa Calypso visse d’amore con Ulisse, in una grotta affacciata sulla lunga spiaggia rossa di Ramla Bay. Un luogo mitico e insieme perfetto per le vostre giornate in riva al mare.

coMino è famoso in tutto il mondo per la sua Laguna Blu dalle acque azzurre, ma anche per la sua Crystal Lagoon e i suoi specchi cristallini. Tuffatevi e non perdete l’occasione di nuotare in un luogo unico che conta anche numerose grotte.

Mgarr-ix-xini: è considerato uno dei fiordi più spettacolari di tutto il Mediterraneo, con le sue scogliere a picco sul mare, la sua torre d’avvistamento e la caletta di sabbia bianca. Non a caso Angelina Jolie e Brad Pitt lo hanno scelto per girarvi il loro ultimo film “By the Sea” e trascorrere la loro luna di miele…

Mediterranean Sea

Malta & gozo

coMino

Malta

San Blas Bay

Qala

Blue Grotto

DingliCliff

St George’sBay

St ThomasBay

Grand Harbour

Marsaxlokk

Three CitiesValletta

Sliema

St Julian’s

Qawra

Bugibba

Mellieha

Gadhira Bay

St Paul’s Bay

MdinaMosta

dingli

VictoriaAzure Window

Marsalforn

Xlendi

Ramla Bay

Blue Lagoon

Cirkewwa

PopeyeVillage

Golden BayTuffieha Bay

Mgarr-Ix-Xini

gozo

affascinanti del Mar Mediterraneo. Situato tra la Sicilia e la Tunisia, negli ultimi anni è sempre più richiesto dal turismo internazionale per la sua storia, i suoi paesaggi magici, il suo mare con le spiagge dorate, per la sua gente e le sue tradizioni… Scoprite con noi le sue isole senza tempo tra sole, mare, relax e divertimento!

laela Malta è il nuovo Tour Operator certificato dall’ente del turismo maltese, come Destination Management Company. Da anni siamo specializzati nell’organizzazione di vacanze, viaggi incentive, business e nell’organizzazione di eventi esclusivi nelle migliori location delle isole di Malta, Gozo e Comino. L’arcipelago maltese è tra i più

TOUR OPERATOR

SerVizi

EXECUTIVE SERVICE Trasferimenti aeroportuali con autista privato su Malta e Gozo.

1

CORSI DI LINGUA INGLESE Imparate l’inglese nelle migliori scuole di lingua di Malta e Gozo con lezioni interattive e innovative appositamente create per junior, ragazzi, adulti, senior e famiglie.

2

NOLEGGIO TABLET / SMARTPHONE & CELLULARE

SIM CARD TELEFONICHE MALTESIper essere sempre connessi anche all’estero.

NOLEGGIO BICICLETTE, AUTO, SCOOTER, BARCHE A VELA & MOTOREPer scopritere le isole nel migliore dei modi in tutta tranquillità e con la massi-ma indipendenza.

4

Fatevi coinvolgere dai nostri tour organizzati oppure visitate in maniera indipendente l’isola di Malta con un tour privato. A vostra disposizione un autista preparato che vi accompagnerà nei migliori luoghi turistici e non, per conoscere i luoghi, la gente e la cultura di questa splendida isola.

TOUR DI GRUPPO E PRIVATI

7

VACANZE IN APPARTAMENTO O IN VILLE CON PISCINA PRIVATASoggiorni di lusso per single, coppie, fa-miglie o gruppi di amici a prezzi conve-nienti nelle tipiche farmhouse sull’isola di Gozo.

8

ATTIVITÀ E SPORTDivertitevi provando una delle spettacolari attività sportive presenti sull’isola di Malta e Gozo. Scoprite le nostre isole nel modo più naturale possibile: Trekking / Hiking / Mountain Biking/ Sub, diving, kayak, windsurf, kitesurf, vela, arrampicata, discesa a corda doppia, sea level traversing, equitazione, golf e molto altro.

3

MALTA PASSQuesto Pass vi permetterà di entrare in tutti i 22 siti Heritage Malta e nei più famosi musei. Validità 15 giorni dalla pri-ma volta che viene utilizzato.

6

5

INGRESSO BUSINESS LOUNGE all’’aeroporto di Malta.

SERVIZIO CONCIERGE

QUAD TOURyOgA

MOUNTAIN BIKE

KAyAK

FOOD & WINE

ART& CULTURE

ATTIVITÀ

WINDsURF

Malta è la destinazione ideale per lo sport e l’avventura a cielo aperto. caratterizzata da scogliere, colline scoscese, paesaggi aspri e baie mozzafiato, è la meta ideale per trekking, hiking e mountainbike, climbing ma anche yoga, immersioni, canoa… e il dolce far niente di un’isola dove il relax è garantito.

tourS

01 Valletta, i caValieri e i caraVaggioIl tour si snoda attraverso la capitale e le Tre Città dove risiedevano i Cavalieri di San Giovanni, i giardini, la Cattedrale di San Giovanni impreziosita dai dipinti del Caravaggio. Ultima tappa il Cinema 5D per conoscere la storia di Malta … vivendola in poltrona.

02teMpli Megalitici e la grotta BluCon più di 7000 anni di storia, i Templi megalitici di Hagar-Qim, l’Ipogeo e Ġgantija sono tra i siti archeologici più importanti e antichi del mondo. Scopriteteli con una visita guidata e con un filmato in 4D, prima di proseguire verso la famosa Grotta Blu per una romantica gita in barca.

03crociera in caicco a gozo e coMinoUn’intera giornata a bordo del caicco Fernandes alla scoperta dell’arcipelago maltese. Si parte da Sliema e si naviga verso St. Julian’s, le Isole di San Paolo e la Baia di Mellieha fino a Gozo e alla leggendaria Laguna Blu!

04 Jeep SafariIngranate la marcia e via in jeep, alla scoperta di Malta: dalle scogliere di Dingli alla costa nord-ovest, per un tuffo nelle baie di spiaggia dorata. Oppure guidate fino a Gozo, per un tour avventuroso tra le calette più selvagge!

PARTY

ROMANTIC

DIVING

DESIGN

Il relax & Spa package è l’ideale per di liberarvi dello stress e vivere una vacanza rigenerante: splendidi hotel con le più moderne Spa a vostra disposizione, magnifiche viste e un servizio su misura per le vostre esigenze…rilassanti.

Il diving package è la proposta ideale per chi ama immergersi nelle profondità marine. La ricchezza e la varietà dei fondali fanno di Malta la meta ideale per le immersioni: relitti, grotte, blue hole e tante eccitanti scoperte sotto e…sopra l’acqua.

Il design package è cucito su misura di quanti vogliono vivere Malta nella sua versione contemporanea. Boutique hotel selezionati, camere dotate di ogni tecnologia e comfort, piscine infinity su tetti e terrazze panoramiche, mostre d’arte, sale lettura e bar futuristici, sono solo alcuni dei particolari di questa vacanza.

Il romantic package è perfetto per le fughe…romantiche, brevi o lunghe che siano: atmosfere e paesaggi romantici, ristoranti gourmet, aperitivi al tramonto, trattamenti di coppia nelle spa, giri in motoscafo o moto d’acqua...

il Magic package vi porta alla scoperta di Malta e Gozo in un’unica fantastica vacanza. Tutto ciò che l’arcipelago maltese può offrire nelle sue due diverse realtà: la vita mondana e frizzante di Malta e le coccole e i tramonti di Gozo… in splendidi hotel o nelle tradizionali farmhouse locali.

Addio al celibato, addio al nubilato, feste di compleanno e a tema con i nostri party package. Spiagge con un mare da favola, feste di giorno, di sera, di notte in un’isola che non dorme mai. Non esiste giorno dell’anno senza una festa!!!

RELAX & SPA

MaGiC(MALTA-GOZO-COMINO)

PACCHETTI

I migliori hotel, appartamenti, b&b, ville e host family selezionati per voi

01 Corinthia Hotel, St George’s Bay02 Grand Hotel Excelsior, Valletta03 The Palace Hotel, Sliema04 Radisson Blu Resort & Spa, Golden Bay05 Radisson Blu Resort, St Julians06 Fortina Hotel & Spa, Sliema

07 Baystreet Hotel, St Julians/Paceville08 Santana Hotel, Qawra09 Fortina Hotel, Sliema10 Golden Tulip, Vivaldi Hotel, St Julians11 Argento Hotel, St Julians12 Diplomat Hotel, Sliema13 Marina Hotel Corinthia Beach Resort, St Julians14 Seabank Hotel, Mellieha15 The Victoria Hotel, Sliema16 Paradise Bay Hotel, Mellieha17 Ramla Bay Hotel, Mellieha18 Maritime Antonine & Spa, Mellieha19 The Waterfront hotel, Sliema20 San Antonio hotel & Spa, Qawra

21 Alexandra Hotel, St Julians/Paceville22 Valentina Hotel, St Julians/Paceville23 Osborne hotel, Valletta24 115 The Strand Aparthotel, Sliema25 Plaza Regency Hotel, Sliema

accoMModationS

03

13

22

E inoltre:

VILLE CON PISCINA

APPARTAMENTI:monolocalibilocalitrilocali

con vista mare o piscina

HOST FAMILYcamere singolee doppie in famiglia

B&B

corSo ingleSe teMatico

Tutti i corsi Special “inglese tematico” possono essere scelti da chi vuole frequentare 30 lezioni a settimana combinando le lezioni di inglese generico con lezioni di inglese focalizzato su materie o settori specifici.

corSo 50 pluS

E’ un corso per gli studenti di tutti i livelli, con particolare enfasi sulla comunicazione quotidiana. Adatto a persone oltre i 50 anni. Il materiale utilizzato è stato creato per rendere il corso interessante, divertente ed appropriato per l’età degli studenti.

corSo di ingleSe generale

Questo corso è adatto a studenti di tutti i livelli che vogliono buone basi d’inglese in un’ampia area della lingua.

corSo ingleSe per il BuSineSS

Migliorate il vostro inglese nei contesti commerciali, di marketing e finanziari. Imparate ad utilizzare la lingua nelle situazione reali quotidiane, a parlare nelle riunioni tra professionisti, fare telefonate, dare presentazioni e a socializzare.

teacher training Corso per professori che sono in cerca di nuove idee per insegnare l’inglese a bambini, ragazzi ed adulti.

corSo preparazione caMBridge

Dovete sostenere un esame Cambridge? Questo è il corso ideale per capire la struttura degli esami. Questi corsi prevedono una durata minima che varia da 5 a 8 settimane.

CORSI D’INGLESE

corSo preparazione eSaMe IELTS e TOEFL

Corsi per prepararsi ai due esami più richiesti sia in campo accademico che in campo professionale.

corSo Speciale

Ai corsi di inglese si possono aggiungere attività pomeridiane come la vela, la subacquea, cucina, deejay... Per imparare divertendosi!

corSo MiSto

Il corso misto è la combinazione del corso di inglese generale di 20 lezioni di gruppo al mattino con 10 lezioni private nel primo pomerig-gio. Le lezioni saranno prima ge-neriche e successivamente su ar-gomenti specifici, focalizzandosi sulle necessità di ogni studente.

DIvINg

corSi Speciali

BARCAA vELA

abbinate un corso di lingua alle immersioni

nei bellissimi fondali dell’arcipelago maltese.

relitti, grotte sommerse, statue e la possibilità

di seguire un corso padi in tutta sicurezza.

immergetevi nel mare e nella lingua inglese… Vi

divertirete tantissimo!

sUP yOgA CLIMBINg

WAKE-BOARD

gOLF

praticate e meditate mentre imparate l’inglese durante la giornata e immergetevi

nella disciplina più cool del momento: Kundalini Yoga, hatha Yoga, Sup Yoga…

potete imparare o migliorare il vostro

swing con i migliori istruttori di golf, nei verdi campi pratica o lungo le 18 buche del campo maltese.

viaggio di

nozze

GOINGOZO TOUR OPERATOR

Goingozo è il primo tour operator internazionale che si propone di far conoscere il mare, le spiagge, la natura e la cultura dell’isola di Gozo, la seconda per grandezza dell’arcipelago maltese. Goingozo è un progetto innovativo, finalizzato a creare sinergia tra coloro che operano sull’isola e coltivano l’arte del buon turismo e dell’ospitalità (alberghi, B&B, ville in affitto, ristoranti, centri diving, scuole di inglese, guide, negozi, noleggi, catering…), in un’unica “rete” che possa accogliere al meglio i visitatori, soddisfare le loro esigenze, e regalare loro un soggiorno speciale e indimenticabile. www.goingozo.como

go

ing

oz

L’IsOLA dI GOZO

Conosciuta come l’isola di Calypso, la ninfa che fece innamorare Ulisse, Gozo conta 67 chilometri quadrati di superficie nel cuore del Mediterraneo (a 95 chilometri dalla Sicilia). Si raggiunge da Malta, in soli 25 minuti di traghetto.Selvaggia, rurale e tranquilla, è caratterizzata dalle tipiche farmhouse (masserie), spiagge di sabbia rossa, scogliere a picco sul mare, piscine naturali, saline e chiese dalle cupole rosse o argentee, coltivazioni bio e fattorie. È stata ribattezzata “l’isola della felicità” per le tante occasioni felici che offre.È meta perfetta per gli appassionati di immersioni, rock climbing, yoga, trekking, biking, archeologia, storia ed enogastronomia, ma anche del dolce “far niente”, grazie ai suoi 360 giorni di sole all’anno!

og

oin

go

z

ToursMountainBike

ImmersioniWorkshops Attività Climbing

Trekking Canoa

Trasferimenti Aeroportuali

Tour & attività

Corsi di lingua inglese

Accommodations

Noleggio auto, moto e attrezzature sportive

Organizzazione Eventi

Assicurazioni Viaggio

Servizio Concierge

Charity

Molti altri servizi al cliente...

ATTIVITÀ & sERVIZI

og

oin

go

zWORKsHOPs

CUCINALe ricette della tradizione mal-tese e non solo, gli ingredienti bio, i segreti degli chef più co-nosciuti nel mondo: scopriteteli con Goingozo.

FOTOGRAFIAI migliori fotografi internaziona-li, le location, i volti e le storie: imparate a Gozo l’arte dell’obi-ettivo con i più grandi maestri.

dANZAClassica, funky, tribal, hip hop... Qual è la tua danza? Imparatela a Gozo con le migliori coreografe e ballerine internazionali.

FITNESSAlimentazione controllata, sport e attività fisica all’aria aperta per rimettervi in forma con i nostri personal trainer. Cosa aspettate ad allenarvi?

Cosa c’è di più emozionante di una rappresentazione teatrale al tramonto, con la scenogra-fia del mare? Drammi, comme-die, poesie e corsi di recitazione sull’isola di Calypso.

TEATRO

Praticare e meditare nella na-tura, tra cielo, terra e mare, per fare il pieno di energia. Imparate e migliorate la tua tecnica con i guru più seguiti del mondo yoga.

YOGA

TOURs & ATTRAZIONI

Per conoscere l’isola non basta raggiungere l’Azure Window, l’imponente finestra di roccia spalancata sul mare che è diventata il simbolo di Gozo. Bisogna vagare tra i campi verde-giallo, scovare le baie più nascoste, passeggiare nei suoi villaggi di pietra gialla e ammirare lo spettacolo del tramonto sulle saline di Marsalforn.E non è detto che dobbiate farlo in auto. Provate l’emozione di un Quad Tour e attraversatela in bici o…a piedi. Oppure salite su una tipica Jeep per un safari avventuroso e indimenticabile. Ma non mancate di noleggiare un motoscafo e tuffarvi nella splendida Laguna Blu di Comino!

og

oin

go

z

ACCOMMOdATIONs

FARMHOUsE TIPICHEAntiche masserie riconvertite in ville deluxe con piscina. Arredi tipici e stile rustico. Da 2 a 5 camere da letto.

FARMHOUsE MOdERNEVille in stile gozitano con piscina privata, arredamenti ed elettrodomestici moderni. Da 2 a 4 camere da letto, ognuna con bagno privato.

APPARTAMENTI IN FARMHOUsE

Stupendi appartamenti con piscina e giardini in comune. Arredi tipici ma molto curati, con un tocco romantico. Da 1 a 4 camere da letto.

APPARTAMENTI IN REsIdENCE

Spaziosi appartamenti con sala, cucina, bagno e camera da letto. Piscina e yoga room a disposizione degli ospiti. Da 1 a 4 camere da letto.

APPARTAMENTIMOdERNI

Appartamenti di design, con tv lcd, A/C e vista mare con bal-cone. Piscina in comune. Da 1 a 2 camere da letto.

HOTELI migliori hotel 5 stelle dell’isola per una vacanza deluxe e i curatissimi hotel 3 e 4 stelle sul mare per rendere il vostro soggiorno indimenticabile.

og

oin

go

z

Su richiesta splendide stanze nei nostri selezionati B&B e Guest House.

ogoingoz

A Gozo tra cielo e mare

Lo spettacolo della Natura

www.goingozo.com

Scopri Gozo