maleno jovandjelje
TRANSCRIPT
ÌÀËÅÍÎ £ÎÂÀ̀ŊÅ
Ìàìà ìè ¼å øàïóòàëàäîê ñàì áèî ó ñòîìàêó
Òè ¼îø íå çíàø øòî ñè Øóìè, òî òè ñàìî òàòa çíà,øàïíóëà ìó ìàìà ñàìàíà óâåòà îáàäâà.
„Îâà íàøà áåáà ìíîãî äîáðà ¼åñòå, ìèðíà, ñëóøà, žóòè, ñàìî êàòêàä øóìè.Ñëàòêè ìàìèí Øóìè òî ¼å,ïðàâà ñëèêà îä íàñ äâî¼å“.
Óñïàâàíêà ñðöà
Ïà¼è, £îâî, ñíîâå ñíè, äèâíå ìèñëè èì༠òè.Îäëóò༠ó äàëåê ñâåò, ïîìèðèøè öðâåí öâåò.Èãð༠ñå íà òðàâè, íåáî íåê` ñå ïëàâè.
Ñíèâà¼, £îâî, ñëàòêå ñíå, Ñóíöå íåê` òå ïîíåñå.Ïà¼è, £îâî, ñàäà òè, ÷óâàìî òå, ñðåžî, ìè.
Îäëóò༠ó ìèðíå ñíå íà îáëàêó ìåêîì,šóáàâ íàøà íåê` òå œèøå,ñðöå ìî¼å çà òå äèøå.
Ñíèâà¼, £îâî, ñëàòêå ñíå, Ñóíöå íåê` òå ïîíåñå.Ïà¼è, £îâî, ñàäà òè, ÷óâàìî òå, ñèíå, ìè.
£îâàíêîâî ðî�åœå
£îâàíêî ¼å áåáà ìàëà, ñàìî ¼åäå, ïëà÷å, ñïàâà.Îí ¼îø íå çíà øòà ¼å áóðà, ñëîí èë' ñóðëà,àëè çàòî äîáðî çíà äà ãà âîëèì ìíîãî ¼à.
×èì ¼å î÷è îòâîðèîìàìó ¼å îñìîòðèî è çíàî ¼å îäìàõ òàääà ¼å ñðåžàí, ñðåžàí ñàä.
Ïèòàœà òó áèëî íè¼å, íåìà îí øòà äà êðè¼å.Ìàìà ìó ¼å ñóïåð áàø,íèòè ¼åäå, íèòè ñïàâà,ñàìî ñà œèì ðàçãîâàðà.
Ìèñëèìà ìó æåšå øàšå,àâàíòóðå îáåžàâà.Žóžîðè ìó ïðè÷å ðàçíå,ñâå ñó òåìå âðëî âàæíå.
À îí ñàìî íîñèž ïðžè, ìàëî æìèðêà, ìàëî âèðêà,çíà âåž ñàäà, ïèëå ìàëî,äà ¼å ó ìåä ñâî óïàëî.
Êó÷àê Ðåêñ è äðóãàðèöà Æèæà
Ìî¼ ¼å ëóòàê êó÷àê Ðåêñçàëà¼å äîê êàæåø êåêñ.Çíà äà èãðà, çíà äà ïåâà,òàêâîãà íå ñâåòó íåìà.
Æóòè ìàíòèë, êàïó æóòóè êèøîáðàí èìà îí.Êàä ìó ñòèñíåø íîãó êðóòó,îí çàïåâà ó ìèíóòó.
„Ñèíãèíã èí òõå ðàèí“òî ¼å œåãîâ õèò.£à ãà ñòàëíî ñëóøàì, Ïðåø'î ¼å ó ìèò.
Èìàì è äðóãàðèöó Æèæó,ó œó áëåíåì ñòàëíî.Ïîäèãíåì âèñîêî ãëàâóè çîâíåì ¼å äà ñå ïîèãðàìî.
À îíà ñà ñàìî ñà ïëàôîíà ñìåøè,íåžå äà ñå ñïóñòè,ñâå ìå ñ¼à¼åì ìàìè.Ñè¼à, ñâåòëè, æèæè óâåê êàä ñìî ñàìè.
„Àó, Æèæî, Æèæî, äðóãàðèöå ìèëà,êóïèžó ¼à ñåáè ¼åäíà êðèëà.Äîëåòåžó ãîðå, ÷óêíóžó òå ìàëî,å, ìîëèžåø òàäà äà ñå ïîèãðàìî“.
Ñóñðåò
Èìàì òðåìó,ðàäó¼åì ñå ìíîãî œåìó.Ñóòðà ìè žåìî ñå ñðåñòèè âèøå ãà íåžå îäâåñòè.
Íå çíàì îñîáèíå êî¼å ãà êðàñå,ìîæäà ¼å êî ìàëî ïðàñå .Àë' îñåžàì äà ¼å äîáàð, ìèî, ôèí,ïðàâè òàòèí è ìàìèí ñèí.
Šóòèòè ñå íåžóàêî ïëà÷å, ášóöêà, øòóöêà,âîëåžó ãà êîë`êî ìîãóè êàä óñòàíe íà ëåâó íîãó.
Maëî áëåáåòàëî
Ïðè÷àî ñàì ïóíî ¼à,áåñåäèî ïî öåî äàí,àë' ó ñâî¼î¼ ãëàâè ñàìî,íàãëàñ ìè ñå íè¼å äàëî.
Äà ñâè çàäîâîšíè áóäóêàçàî ñàì ïðâî: „Ãó-ãó“.
Êàä ñó ìàòîðöè ó òðàíñ ïàëè,ðåêàî ñàì øòî øòà ¼îø, ìàìà, òàòà è òå ôîðå,à îíè ìå ñâå ñîêîëå.
Ñâàøòà ñàì èì õòåî êàç`òè,àë' ìå ¼åçèê íè¼å ñëóø`î,ñâå çèíåì äà ðå÷ èçóñòèì ,àëè ñàìî ãà-ãà èñïóñòèì.
Ïëàâà ëèìóçèíà
Êàä ñàì ñåî ó êîëèöàãëåäàëà ìå ñâàêà öèöà,à ¼à ñàìî îñìåõ øèðèìè øàðìîì èõ ñâå çàäèâèì.
Øåòêàî ñàì èñïðåä çãðàäå,ïà äî ïëàæå è äî òðãà,îáèø'î ñàì ñâå êàôàíå,ñàìî ÷ó¼åø: „Ñàä žå £îâàí äà íàì áàíå“.
Íè¼å äà ñå õâàëèì,àë' ôàöà ñàì áàø .Ìåíå âîçè ëèìóçèíàè ñâè çíà¼ó êî ¼å èìà.
Šóšóøêàœå
Ïîçäðàâšà ñâåò £îâàèç äóáîêèõ ñíîâà.Ìàìà œåãà šóøêàäîê îí, ìà÷àê, ñïàâàè äî êàä žå òàêîïèòàî ¼å ñâàêî.
„Ñèíàê ìî¼ ¼å ïèëå,âîëè äà ñå ìàçè,šóšàžó ãà, âàëà, íåžó âàì íè êàç'òè.Ìî¼à òî ¼å ðóêà,ïà íåê` íà œî¼ ñïàâà,çàòî ìàìà ñëóæè,äà ñå ñ áåáîì äðóæè!”
Ïîðóêà òàòè èç ïîðîäèëèøòà
Ìè âîëèìî òàòó Áîêà, øàšåìî ìó ÷åòðè öìîêà.
Äâà îä ìàìå, äâà îä £îâà,à ñòèžè žå è äâà íîâà.
£îø ïî ¼åäàí îä œèõ äâo¼å, äà ñå çáðî¼å, äà ñå çáðî¼å!
À êàä íàó÷è äà áðî¼è £îâà ñàì žå òàòè êàç'òèäà ïîšóáàöà øåñò ¼å äîáèî ó ñëàñòè.
Mî¼å ïîñëàñòèöå
×èì ñàì îòâîðèî óñòà,ó�å íåêà ÷îðáà ãóñòà.Òî ¼å ìàìèíî ìëåêî áèëîè ìåíè ñå áàø äî¼ìèëî.
£åäíîì ñàì è âåøòàê êóø'î,ïà ñàì ó áîëíèöó óøî.Íè¼å ìè áàø áèëî ìèëî,ñðåžîì, äî ñàä ñå çàáîðàâèëî.
Ïðâîã ñîêà ñå ñåžàì ¼àñíî,ïëàêàî ñàì ¼àêî ãëàñíî.£àáóêó ìè óâàëèëè,íèñó ¼å çàñëàäèëè.
Àëè äàíàñ çíàì,êàä âåžè ñàì ìàëîäà ¼àáóêà çäðàâšå ÷óâà,øòèòè íàñ ÷àê è îä áóâà.
À ñàä øòà ñòèãíåì òðïàì óñòà,ìåñî, ¼à¼à, Ÿèãó, êåêñ.£oø ìè ñàìî íèñó äàëèøòî ñïðåìèòè íèñó çíàë
Îäà òàòè
Ñâå òà¼íå ìî¼å ìî¼ òàòà çíà,Ïðè÷àìî ìè ÷åñòî, íå áèðàìî ìåñòî,Áåñêðà¼íî ïîâåðåœå ó œåãà èìàì,Ñ œèì ñâî¼å ñíîâå ñíèâàì.
Ñâå âðåìå ñâåòà îí ÷óâà çà ìå,Áóäè ñå ñà ìíîì è ëåæå êàä ¼à,Ìàçè ìå íåæíî, òîïëî è ìåêîÀ ìóøêàðàö ïðàâè... å, êî áè ðåê'î.
Îí ìè ¼å è ïðè¼àòåš è äðóã è òàòà,À ïîíåêàä ¼å è ïðàâà ìàìà,Õðàíè ìå, ïîâè¼à, ÷åøšà è êóïà,Œåãîâ ìîòî ¼å äà ñå âîëèìî è äà ñìî ñêóïà.
Ìî¼ ÖÂ èç ïîðîäèëèøòà
Áèî ñàì äèâàí, ìèî, ìàëè,ñâè ñó ìå ïî ëåïîòè çíàëè.Ìà, êàä ìå âèäåëà ìî¼à ìàìàó äóáîêè òðàíñ ¼å ïàëà.
Êîñà öðíà,î÷è òàìíå,à òåæàê êî ìàëî ëàíå.3 êèëà è 200 ãðàìà,òî ¼å åêñòðà, òî ¼å ñòðàâà.
À äóãà÷àê ñàì áèî áàø52 öì, äà çíàø.Ïà òè âèäè, áàòî ìî¼,êàêî ¼å òî äîáàð êðî¼.
Êàêî ñå ñâå çáèëî
£îâàí ¼å ìî¼å èìå è äè÷èì ñå œèìå.Ìàìà è òàòà ñó ìè ãà äàëè¼åð ñó ñå íà £îâàíäàí óïîçíàëè.
Ó ¼åäíîì êàôèžó ñó ñå ñðåëèè òàäà íèñó íè çíàëèäà žó ¼à áèòè ïëîäñóäáîíîñíoã ñóñðåòà òîã.
£à ñàäà æèâèì êî êðàš,šóáàâšó œèõîâîì îáàñ¼àíè ïèòàì ñå, ïèòàì ÷åñòîøòà áè áèëî äà íèñó ïîñåòèëè òî ìåñòî.
Èïàê, ïðîáëåìà íå áè áèëî¼åð òàêî ¼å ïèñàíî è òàêî ñå çáèëî.Ñóäáèíà ¼å äîáðî çíàíà Äàíêà è Áî¼àí èìà¼ó äèâíîã ñèíà £îâàíà.
Íàïèñàëà áàêà Òàœà
Äâå áàêå
Äâå áàêå äàíå áðî¼å,ëåïå èì ñå ìèñëè ðî¼å÷åêà¼ó äà £îâàí äî�å è œèõîâî¼ ñðåžè íå äîçâîëè äà ïðî�å.
Ìèñëå îíå ñòàëíî íà óíóêà ñâîãà, çàìèøšà¼ó ãà âåëèêîãà,ìàøòà¼ó ñâå äî çîðå,òåðà¼ó œåãîâå íîžíå ìîðå.
È åâî ãà £îâàí, ñòèæå, ñâå ¼å áëèæå è áëèæå, íà âðàòà óëàçè îí è ïî÷èœå íåæíîñòèìà ìàðàòîí.Ñîáèöà ìó òîïëà, áàêàìà äóøà ìåêà,ïà ñå £îâî óøóøêàî êàî íåêè ìàëè çåêà.
Ñàäà ãà áàêå ìàçå, ïðè÷à¼ó ìó ïðè÷å ðàçíå,à îí ñå ñàìî ñìå¼å, áàêàìà ñðåžó ñå¼å.
Íå çíà ñå êî óæèâà âèøå,âàæíî ¼å ñàìî äà êóžà ðàäîøžó îäèøå.
Áàêèíà áà¼êà
Èçà øóìà, èçà ãîðà,èçà òðè çëàòèáîðñêà áîðà, ó êóžè îä íåæíèõ ñíîâà æèâè ìî¼à áàêà îâà.
Ïàçè ìå è ìàçè êàêî ñàìî áàêà çíà, äàðó¼å ìå íåæíîñòèìà çà æèâîòà äâà.
Èçà øóìà, èçà ãîðà, èçà òðè ñðåáðíà áîðà, ìåíè áàêà ïðè÷à ïðè÷å, ñâå ñíîâèìà ëåïèì ñëè÷å.
Ó ñâàêî¼ îä œèõ ¼à ñàì ïðèíö ìàëåíè øòî ìèøèöàìà ìîðå çàïåíè.
À ó ìî¼î¼ ïðè÷è ïðèíöåçà ¼å áàêà è íè¼å êî æåíà ñâàêà,íàòïðèðîäíå ìîžè èìà,óñïåâà ¼î¼ ñâå øòî äðóãèìà íå.
Ìî¼î¼ Êàêè
Êàä ìå šóšàø, ¼à ñå ñìåøèì.Êàä ìå ìàçèø, ¼à òå òåøèì.
Êàä ìè ïðè÷àø, ñâå òå ñëóøàì áóäíî,àë' ìè íåøòî ìàëî ÷óäíî.
×óäíî ìè ¼å øòî âåðó¼åø ó ìå.Ïðîñòî çíàø äà ñâå ðàçóìåì.
Íåìà ñâàêî âåðó ¼àêó.Òî äåòåòó äà¼å ñíàãó.Ñàìà ðå÷ ìè ïóíî çíà÷è,óç œó ìè ¼å æèâîò ñëà�è