INGGRISBANGSA EEkonomi dan sosialDewanDistr.UMUMENERGI/2001/1016 Agustus 2001Asli: bahasa InggrisKOMISI EKONOMI UNTUK EROPAKOMITE PADA ENERGI BERKELANJUTAN

Kunci untuk klasifikasi cadangan sumber-sumber-Klasifikasi International Framework Perserikatan Bangsa-bangsa untuk

cadangan/sumber daya (UNFC) –Dikirimkan oleh pemerintah Jerman *)

AbstrakSejak diperkenalkannya klasifikasi kerangka internasional PBB untuk Cadangan/sumber daya (UNFC) – bahan bakar padat dan Mineral komoditas pada1997 oleh UNECE, direkomendasikan untuk aplikasi di seluruh dunia pada tahun 1998 oleh PBB ekonomidan Dewan sosial(ECOSOC), beberapa dari mereka menggunakan sistem yang tidak setiap hari berurusan dengan klasifikasi cadangan sumber-sumber tidak tertentu bagaimana mereka harus menerapkan sistem klasifikasi cadangansumber-sumber ini.Tombol klasifikasi yang dijelaskan disini menyediakan pengguna dengan mudah untuk menggunakan alat untuk mengklasifikasikan cadangan/sumber daya Menurut klasifikasi kerangka PBB

*) Disiapkan oleh Mr Walter Lorenz, Bagian industri mineral dan batu, Federal InstituteuntukGeosciences dan sumber daya alam (BGR), P.O.B. 510153, D-30631 Hannover, RepublikFederalJermanGE.01-ENERGI/2001/10Halaman 2

I. penerapan kerangka PBB klasifikasiUntuk menggunakan klasifikasi kerangka PBB (UNFC) untuk mengklasifikasikan cadangan dan sumber daya mineral deposit atau bagian dari itu, harus dijawab pertanyaan-pertanyaan berikut:

 Apa jenis geologi penyelidikan dilakukan?1. rinci eksplorasi2. umum eksplorasi3. calon pelanggan4. pengintaian survei

 Apa jenis studi dilakukan untuk menilai viabilitas ekonomi deposit?5. studi kelayakan atau laporan pertambangan6. studi prefeasibility7. studi geologi (dalam keadaan tertentu, hanya perbandingan dengan tetanggadeposito)

· Apa adalah hasil dari study(ies) viabilitas ekonomi? Deposit diklasifikasikan sebagai8. ekonomi?9. berpotensi ekonomi?10. intrinsik ekonomi, karena itu bisa tidak jelas diklasifikasikan sebagai ekonomi atau berpotensi ekonomi?

Ketika pertanyaan-pertanyaan ini telah dijawab, jumlah cadangan sumber sumber/deposit (atau bagian dari deposit) dapat dimasukkan secara langsung dalam kolom yang sesuai dengan UNFCmatriks (rajah-rajah 1 dan 2).Kunci klasifikasi ini telah dirancang untuk pengguna yang tidak mengenal denganUNFC yang mengarah pengguna untuk entri yang benar dalam matriks klasifikasi UNFC.

Untuk mengaktifkan penggunaan istilah seragam, beberapa istilah yang digunakandalam kunci ditandai dengan tanda bintang (*) dan dijelaskan dalam istilah (Bab III).

Klasifikasi kunci hanya dapat digunakan untuk deposit atau bagian dari deposito yang secara ekonomi dapat ditambang pada masa sekarang atau di masa depan

Klasifikasi kerangka PBB yang diterapkan untuk menengah untuk proyek-proyek berisiko tinggi

UNFC pada awalnya dirancang untuk mengklasifikasikan kandungan batubara. Ini kemudian diberikan kepada mineral lainnya komoditas, misalnya, Kromium, besi, tembaga dan berlian. Walaupun tidak semuamineral inisumber daya logam, mereka semua sumber daya yang bernilai tinggi.Karena biaya tinggi dan risiko terlibat, terutama sewaktu sedang untuk ditambangpada skala besar,

jenis-jenis deposit mineral, dirujuk sebagai media untuk proyek-proyek berisiko tinggi,memerlukan menyeluruhGeologi, pertambangan dan ekonomi penilaian sebelum reserve/sumber daya yanghandal angka dapat diperoleh.Pada tingkat internasional, cadangan dapat ditunjuk sebagai "ekonomi" (Kategori 1)hanya Ketikastudi kelayakan, atau setidaknya sebuah studi prefeasibility, telah menunjukkan bahwamereka dapat menguntungkan ditambang di bawahkondisi ekonomi, teknologi, ekologi dan politik yang hadir.

Halaman 3

Jika kelayakan atau prefeasibility studi telah menemukan bahwa deposit atau bagiandari itu tidak dapat ditambang menguntungkan saat ini, tapi bisa di masa depan, sumber daya yang diklasifikasikansebagai "berpotensi ekonomi"(Kategori 2). Jika studi kelayakan maupun prefeasibility studi telah dibuat, dan hanyaHasil studi geologi tersedia, maka sumber daya yang ditunjuk sebagai "intrinsikekonomi"(= ekonomi untuk berpotensi ekonomi) (Kategori 3).

Tabel 2 digunakan untuk semua media untuk proyekproyek berisiko tinggi. Tabel inidirancang sehingga pengguna mudah tiba di hasil yang benar

Klasifikasi kerangka PBB yang diterapkan pada tingkat rendah hingga tidak ada risikoproyek

Banyak cadangan mineral, terutama konstruksi bahan baku, yang relatif murah massalbahan-bahan, misalnya, pasir dan kerikil, batu bata tanah liat, batukapur dan batudimensi. Bahanbahan inibiasanya digali berdasarkan minimal informasi geologi. Biasanya, tidak bahkan geologiStudi tersedia, terutama karena ada sedikit atau tidakada resiko keuangan yangterlibat. Olehkarenaitu,Studi prefeasibility atau kelayakan ini biasanya tidak diperlukan, penggalian Hanya mulai

Hal ini sering terjadi, terutama di negaranegara berkembang. Hal ini juga terjadiuntuk mineral lainnya deposito yang melibatkan sedikit atau tidak ada resiko keuangan karena merekadiproduksi dengan alat-alat yang sangat sederhana padakecil skala, meskipun bernilai tinggi mineral yang terlibat, misalnya, emas, berlian danberharga lainnyabatu, timah dan tembaga Dalam sistem klasifikasi cadangan sumber sumber PBB, cadangan/sumber dayarendah seperti tidak ada risiko proyek, terutama untuk bahan baku konstruksi, tetapi juga bernilai tinggi bahandiproduksi dalam skala kecil, harus ditetapkan ke baris bawah ("studi geologi")UNFC diagram dalam gambar 1, dan akan digolongkan sebagai "intrinsik ekonomi"

(Kategori 3).Tergantung pada tingkat dan ketepatan dari studi geologi, mereka akan diberi kode331(rinci eksplorasi), 332 (umum eksplorasi), 333 (calon) atau 334 (pengintaian).

Ini akan tidak mencerminkan fakta bahwa deposit sedang menguntungkanditambang/digali secara teraturselama jangka waktu yang relatif lama dan, realistis, harus diklasifikasikan sebagai"ekonomi"(Kategori 1). Jika produksi terjadi hanya secarasporadis, deposito tersebut harusrealistis diklasifikasikansebagai "berpotensi ekonomi", kategori 2. Tugas untuk Kategori 3 juga tidakmencerminkan fakta yangKondisi geologi tertentu deposit dapat disimpulkan untuk menjadi "ekonomi"berdasarkan umur, jenisperbandingan dengan deposito lain di daerah atau berdasarkan pengalaman spesialisdalam Geologi ekonomi.

Karena kepentingan nasional seperti rendah tanpa resiko pertambangan proyek,sebuah diagram UNFC adalahdisajikan disini yang memungkinkan klasifikasi yang lebih realistis di tingkat nasional.Hal ini dimungkinkan dengan penambahan dua lebih lanjut subkategori untuk Kategori 3 ("intrinsikekonomi"): "ekonomi" dan"berpotensi ekonomi" (gambar 2). Dengan demikian, di baris bawah ("studi geologi")UNFCdiagram, kami memiliki tiga kategori berikut untuk rendah untuk proyek-proyekpertambangan risiko tidak:

HALAMAN 4

Kategori 1 ("ekonomi"): untuk cadangan Semua deposito dimanfaatkan oleh rendahhingga tidak ada risiko operasi yang telah dijelaskan dalam studi geologi dan telah menguntungkan ditambang/digalisecara teraturuntuk waktu yang relatif lama. Dalam kasus ini keberadaan operasi dipandang sebagaibukti ekonomistudi kelayakan, dan dengan demikian prefeasibility atau kelayakan ini tidakdiperlukan.

Kategori ini dapat juga ditugaskan untuk cadangan operasi masa depan viabilitasekonomi yang telahtelah menyimpulkan dengan spesialis yang berpengalaman di geologi ekonomiberdasarkan perbandingan dengan operasi-operasi yang aktif di wilayah itu. Penurunan urutan tingkat eksplorasi,cadangan tersebut akanditugaskan UNFC kode 131, 132, 133, atau 134 dan disebut "131 reserve", "132reserve", "133 reserve",atau "134 cadangan".

Kategori 2 ("berpotensi ekonomi"): untuk semua sumber daya dalam deposit yangtelah dijelaskan diGeologi belajar dan dalam analogi untuk deposito lainnya di wilayah telahdiklasifikasikan sebagai tidakekonomis saat ini. Mereka bisa, bagaimanapun, menjadi ekonomis dimasa depan jika mengubah kondisi tertentu ekonomi, teknologi, ekologi, hukum, danlainnya

dengan cara yang positif. Dalam analogi untuk kategori 1, penurunan urutan tingkateksplorasi, sepertisumberdaya akan diberikan kode UNFC 231, 232, 233, atau 234 dan disebut "sumber daya 231", "232sumber daya","233 sumber daya", atau"sumber daya 234".

Kategori 3 ("intrinsik ekonomi"): untuk semua sumber daya rendah untuk tidak adarisiko operasi yang tidak dapatdiklasifikasikan sebagai "ekonomi" atau "berpotensi ekonomi" karena informasi padaviabilitas ekonomikurang. Penurunan urutan tingkat eksplorasi, mereka akan ditugaskan UNFC kode 331,332,333, atau 334 dan disebut "331 sumber daya", "332 sumber daya", "333 sumber daya",atau "sumber daya 334".

Tabel 3 digunakan untuk semua rendah untuk tidakada risiko proyek. Tabel inidirancang sehingga pengguna mudahtiba di hasil yang benar.

II. klasifikasi kunciCadanganESDM dapat denganmudah diklasifikasikan menurut UNFC dan ditetapkansatu dariKode UNFC diagram (Fig. 1 dan 2) dengan bantuan tombol klasifikasi yang diuraikandalam Bab.

HALAMAN 5 TABEL

HALAMAN 6

Tombol klasifikasi terdiri dari tiga tabel:

Tabel 1 berfungsi untuk memulai klasifikasi dan membantu untuk menentukan manadari dua tabel lain(Tabel 2 atau Tabel 3) harus digunakan.

Tabel 2 ini terutama cocok untuk proyekproyek pertambangan "normal" yangmemproduksi bijih, mineral atau batu, yangBiasanya memerlukan investasi yang relatif tinggi dan dengan demikian melibatkanrisiko keuangan yang relatif tinggi, dan untukPerencanaan teknik yang biasanya diperlukan oleh UndangUndang pertambangan.Hal ini didasarkan pada Internasional PBB Kerangka klasifikasi untuk cadangan/sumber daya (UNITED NATIONS-ECE 1997) (Fig.1). Khas contoh yang pertambangan bijih logam dan bernilai tinggi mineral industri, misalnya,berlian, garam,Fluor, barit, fosfat, lithium dan boron mineral, mineral berat, dan asbes.

Tabel 3 ini terutama cocok untuk pertambangan skala kecil proyek * yang terutamamemproduksi nilairendahmineral industri dan batu, yang biasanya memerlukan sedikit atau tidakada atau,paling moderat investasidan dengandemikian melibatkan resiko keuangan yang rendah, dan untuk yangsedikit atau tidakada teknik perencanaan diharuskan olehhukum pertambangan. Contoh khas adalah penambangan bahan massal, misalnya,pasir, kerikil, tanah liat yang umum,batu kapur dan dimensi. Kadang-kadang, bagaimanapun, bahkan bernilai tinggimineral yang terlibat, misalnya, emas, berlian dan batu-batu berharga lainnya, dan timah, jika mereka yang digali padaskala kecil atau dalamartisanal operasi.

Tabel 3 didasarkan pada Internasional PBB diperpanjang kerangka klasifikasi untukcadangan/sumberdaya,yang mengambil pertimbangan khusus kondisi Nasional (LORENZ, GWOSDZ & TOMS2000) (Fig. 2).Ini berisi semua kelas di tabel 1, tetapi telah diperluas untuk mencakup tambahankelas yang, padadasar nasional, kepentingan dalam rendah untuk risiko tidakada, atau pertambanganskala kecil.

Di setiap meja bernomor pertanyaan yang dijawab dengan "ya" atau "tidak"; di sebelah kanan masing-masingJawabannya adalah jumlah pertanyaan berikutnya harus dijawab.

Cadangan/sumberdaya dari setiap deposit atau bagian dari itu akan dimasukkan dalamdiagram yang terpisah. Kosongbentuk yang terkandung dalam lampiran.

Definisi dari istilahistilah yang bertanda bintang (*) digunakan untuk UNFC dijelaskandalamDaftar (Bab III). Hal ini dilakukan untuk mencapai seragam penggunaan istilah danpenggunaan seragam iniklasifikasi kunci. Olehkarenaitu, sangat dianjurkan untuk merujuk kepada Glossarysetiap kali makna istilah tampaknya tidak pasti

HALAMAN 19III. GlossaryBeberapa istilah yang didefinisikan dan dijelaskan disini yang harus diketahui untukmenggunakan kunci untukklasifikasi cadangan sumbersumber denganbenar. Istilahistilah ini ditulis dalamhurufmiring dan ditandai denganAsterisk (*). Istilah ini telah dimasukkan untuk memungkinkan penggunaan seragamsyarat dan penggunaan seragamKlasifikasi kunci. Definisi yang diberikan di sini adalah sangat dekat dengan merekayang diberikan UNECE,dokumen ENERGY/WP.1/R.70 (1997).

HALAMAN 20

ORANG YG KOMPETEN

Studi yang dilakukan sehubungandengan kerangka PBBKlasifikasi harus dilakukan oleh orang yang memiliki kualifikasi yang dan pengalaman yang diperlukan untuk penilaian cadangan

*sumberdaya* dijenis deposit* terlibat, yaitu, yang kompeten tidak dibutuhkanyaratan mungkin berbeda di negara yang berbeda,Misalnya, di beberapa negara lisensi diperlukan

NILAI-NILAI CUT-OFF

Data ekonomi dan teknologi, seperti minimal tonase, minimalkualitas konten, minimum, maksimum transportasi jarak, yang menentukanuntuk ekonomi kelangsunganhidup* dari deposito.

DEPOSIT

Deposito ekonomis (saatini atau di masadepan), alamakumulasi atau enrichments bahan baku mineral. Mereka dapatterdiri, misalnya, dari satu atau lebih orebodies. Viabilitas ekonomi *Bagianbagian yang berbeda dari deposit dapat berbeda. Jika deposit tidak ekonomislayak, itu disebut mineral terjadinyatidakekonomis terjadinya*, ataucukup terjadinya* atau mineralisasi

EKSPLORASI RINCI

Eksplorasi untuk memperoleh data yang rinci, tigadimensi mengenai deposit atauBagian dari itu. Ini mencakup pemeriksaan dan sampling singkapan, parit,sumurbor, shaft, dan adits. Sampel diambil dekat cukup bersamasamaukuran, bentuk, struktur, konten, dan karakteristik lain dari deposito *dapat ditentukan dengan tingkat akurasi yang tinggi. Eksplorasi lebih lanjut *tidak akan secara signifikan meningkatkan pengetahuan dari deposito *.

PERTAMBANGAN DAN EKONOMIDATA TEKNIK

Istilah ini menggambarkan aspek-aspek ekonomi dan teknis pertambangandeposito * atau bagian dari itu, misalnya, aspek hukum, aspek profitabilitas dan pasar,lingkungan dan penggunaan lahan aspek-aspek perencanaan, transportasi,pertambangan danteknologi pengolahan. Informasi ini didokumentasikan dalam kelayakan *atau prefeasibility studi * atau dalam bentuk yang lebih umum, kurang tepat, dalamstudi geologi *.

VIABILITAS EKONOMI

Evaluasi data geologi * ekonomi dan pertambanganteknik data * mengarah pada kesimpulan tentang ekonomi kelangsungan hidup * darideposito * atau bagian dari itu. Kesimpulan ini didokumentasikan dalamprefeasibility *, kelayakan *, atau studi atau yang berasal dari arusstatus operasional tambang. Terakhir-bernama benar terutama untuk rendah tidakrisiko proyek *. Reserve berikut * / sumber daya * Kategoridibedakan:

a. ekonomi: Berdasarkan studi kelayakan * atau pertambangan laporan *,

deposito * atau bagian dari itu dapat menguntungkan ditambang di bawah saat inikondisi. Kondisi ini mencakup subsidi. Cadangan yangdisebut "membuktikan cadangan mineral". Jika kesimpulan ini dilakukan padadasar dari studi prefeasibility * cadangan * disebut "kemungkinanmineral cadangan".

b. berpotensi ekonomi: Berdasarkan kelayakan studi *,deposito * atau bagian dari itu tidak menguntungkan ditambang di bawah saat inikondisi, tapi mungkin di masa depan jika ekonomi, teknologi,perubahan kondisi lingkungan relevan, atau lainnya. Sumber daya *disebut "kelayakan sumber daya mineral".Jika kesimpulan ini dibuat berdasarkan prefeasibility studi *,sumber daya * disebut "sumber daya mineral prefeasibility".

c. intrinsik ekonomi: pada saat klasifikasi, keputusantidak dapat dibuat antara "ekonomi cadangan" dan "berpotensiekonomi sumber daya".

d. Sumber daya yang tidak ekonomis di hadir tidak akan dimasa depan (tidak ekonomis kemunculan *) tidak dimasukkan dalamdiagram UN kerangka klasifikasi.

EKSPLORASI

Dalam eksplorasi deposito * atau bagian dari itu, hal ini secara sistematismenyelidiki Apakah deposit * mengandung sumber daya berkualitas dantonase yang mungkin dianggap ekonomi. Tergantung pada tingkatketelitian dan detail, perbedaan yang dibuat antara Umumeksplorasi * dan eksplorasi rinci *. Batas mineralisasi *pertama ditentukan (umum eksplorasi *) dan kemudian deposit *secara sistematis dan intensif diselidiki, termasuk pengambilan dananalisis sampel (rinci eksplorasi *).

STUDI KELAYAKANKeputusan pembiayaan dan investasi untuk proyek-proyek yang membutuhkanmedia untuk investasi yang tinggi (medium untuk proyek berisiko tinggi *) yang dibuatpadadasar dari studi kelayakan. Studi tersebut umumnya diperlukan olehBank sebelum pinjaman diberikan. Penjelasan rinci tentang peningkatanstudi kelayakan dan studi prefeasibility * diberikan di UNECE, dokumenENERGI/1998/17 (ms. 16-23).

Dalam sebuah studi kelayakan, semua tersedia geologi, teknik,informasi lingkungan relevan, hukum dan ekonomi akan diteliti.Studi dampak lingkungan juga biasanya diperlukan. Thekeyakinan batas untuk data biaya biasanya harus dalam ± 10% dantidak ada studi lebih lanjut harus diperlukan untuk keputusan investasi. Theinformasi yang diperlukan untuk ini tingkat ketepatan berasal dari cadangan *

data Diperoleh dari eksplorasi rinci *, tes pilot pengolahan, danbiaya modal dan operasional yang diperoleh, misalnya, dari menawarkan dariperalatanpemasok.

Studi kelayakan mengarah pada kesimpulan yang dapat diandalkan tentang ekonomikelangsungan hidup * deposit. Kesimpulan dari studi kelayakan lebihdapat diandalkan daripada kajian prefeasibility *, yang pada gilirannya lebihdapat diandalkan daripada ekonomi kesimpulan dari studi geologi *. Sebaliknyauntuk geologi studi *, studi kelayakan dan prefeasibility * melibatkantim yang mencakup insinyur pertambangan, ekonom ahli geologi, insinyur,pengacara, dan para pakar lainnya. Semua anggota tim dari semua penelitianharus menjadi orang yang kompeten *.

EKSPLORASI UMUMPenyelidikan awal setelah mineralisasi * ditemukan disebutUmum eksplorasi. Metode yang digunakan termasuk pemetaan geologi,sampling luas spasi, penggalian dan pengeboran untuk menentukan jumlahdan kualitas (yang mineral analisa di laboratorium dapat dilakukan)dari mineralisasi *, serta interpretasi terbatas berdasarkan langsungdan metode langsung. Tujuannya adalah untuk menentukan utama geologiKarakteristik dari deposito * dan ketekunan mereka. Minat khusus adalahawal informasi tentang ukuran, bentuk, struktur, dan tonasedeposito * secara keseluruhan. Eksplorasi lebih lanjut * (rinci eksplorasi *) akansecara signifikan meningkatkan pengetahuan tentang deposito *. Keandalanharus cukup untuk memutuskan apakah dalam medium untuk proyek berisiko tinggi *prefeasibility studi * dan eksplorasi rinci * dibenarkan.

DATA GEOLOGIIstilah ini mencakup semua informasi yang berhubungan langsung dengan deposit *,terjadinya *, atau bagian dari itu, misalnya, jenis dan tonasemineralisasi *, geologi, mineralogi dan petrography. Iniinformasi, bersama dengan ekonomi dan pertambangan teknik data *,digunakan untuk mengkarakterisasi deposito * (atau terjadinya *).

PENELITIAN GEOLOGISebuah studi geologi yang biasanya tertulis berikut geologipenyelidikan dari salah satu jenis berikut eksplorasi *:pengintaian *, calon pelanggan *, Umum eksplorasi *, rincieksplorasi *. Make-up studi geologi dijelaskan di UNECE,dokumen energi/1998/17 (ms. 11-15).

Tujuan dari studi geologi adalah untuk menentukan keseragaman,tonase, dan kualitas mineralisasi * atau deposito * sebagai dasar untuk

keputusan investasi dan melaporkan hasil yang diperoleh. Dimasukkandalam studi lanjut (kelayakan * dan prefeasibility studi *). Pendahuluanpenilaian ekonomi kelangsungan hidup * ini dilakukan berdasarkan nilai-nilai cut-off *untuk konten, ketebalan, kedalaman, dan biaya, yang terakhir yang diperkirakan padadasar operasi serupa. Dalam penilaian ini, ada perbedaan dibuatantara ekonomi cadangan dan sumber daya yang berpotensi ekonomi, karenakurangnya informasi rinci dan resiko yang terlibat dalam media untuk sarungproyek *. Penilaian awal ini hanya mengizinkan kesimpulandeposito * intrinsik ekonomi, yaitu, berpotensi ekonomi untukekonomi.

Sumber daya * kelas ditugaskan oleh sebuah studi geologi tergantung pada tingkatdari ketepatan penyelidikan geologi: "mineral diukursumber daya"untuk eksplorasi rinci *,"menunjukkan sumber daya mineral"untukSumber daya * kelas ditugaskan oleh sebuah studi geologi tergantung pada tingkatdari ketepatan penyelidikan geologi: "mineral diukursumber daya"untuk eksplorasi rinci *,"menunjukkan sumber daya mineral"untukUmum eksplorasi *, "disimpulkan sumber daya mineral" untuk mencari prospek *, dan"pengintaian mineral sumber daya" untuk pengintaian *.

Sebaliknya, dalam kasus rendah untuk proyek risiko tidak * hal itu mungkin bahkandengan relatif sedikit pengetahuan tentang deposito * untuk mengklasifikasikandeposito * atauBagian dari itu sebagai ekonomi atau berpotensi ekonomi hanya berdasarkan padacontoh yangperbandingan dengan serupa deposito * terdekat.

Berbeda dengan kelayakan * atau prefeasibility studi *, sebuah studi geologi adalahdisiapkan hanya oleh seorang ahli geologi (kadang-kadang bersama dengan insinyurtambang)tanpa partisipasi para pakar lainnya (misalnya, ekonom, insinyur,pengacara). Ahli geologi dan insinyur pertambangan harus kompetenorang *.

INTRINSIK EKONOMIIstilah ini digunakan ketika keputusan yang tidak bisa dilakukan Apakah deposit * atauBagian dari itu ekonomi atau berpotensi ekonomi, karena informasiviabilitas ekonomi yang kurang.

TIDAK TERATUR PERTAMBANGANUngkapan ini menunjuk sebuah usaha pertambangan yang hanya secara sporadisdioperasikan. Dalam kasus rendah untuk proyek risiko tidak *, dapat umumnyamenyimpulkan bahwa deposit * hanya berpotensi ekonomi dan ditambanghanya ketika kondisi ekonomi, teknologi dan infrastruktur yangmenguntungkan.

RENDAH UNTUK TIDAK RISIKO PROYEKEkspresi rendah untuk tidak risiko proyek ini sebagian besar identik dengan kecilpertambangan *, yang berbeda dalam arti bergantung pada mineralsumber daya dan negara. Proyek semacam ini memiliki berikutKarakteristik:

Kelayakan * maupun studi prefeasibility * umumnya dilakukan keluar. Operasi tidak mengikuti rencana seorang insinyur. Pembiayaan tidak dilakukan oleh profesional, yaitu, itu tidak dilakukan pada

dasar kelayakan * atau prefeasibility studi *, disebut "bankable Studi". Biasanya, pertambangan menawarkan sederhana prosedur atau tidak berlaku di

Semua. Operasi biasanya dilakukan secara manual atau dengan alat-alat yang sangatsederhana

Antara lain, artisanal operasi dan koperasi milik iniKategori.

MEDIA UNTUK BERISIKO TINGGIPROYEK

Istilah ini digunakan untuk operasi normal, mekanik pertambangan berbagaiukuran. Dalam proyek ini, diperlukan media untuk investasi yang tinggi. SepertiProyek biasanya diatur oleh Undang-Undang pertambangan. Dalam kebanyakan kasus,sepertiproyek dimulai atas dasar hasil positif dari kelayakan * atauprefeasibility studi *, dioperasikan secara sistematis sesuai rencana oleh insinyur, dan dibiayai secara profesional. Itu yang biasanya dibiayai oleh pihak lain, misalnya, Bank, yang memerlukan "studi bankable", seperti kelayakan * atau prefeasibility studi *.

TERJADINYA MINERAL

Kejadian mineral adalah mineralisasi * yang belum dieksplorasi atau adalahtidak ekonomis. Kejadian tersebut * tidak termasuk dalam PBBKlasifikasi kerangka. Mineral terjadinya, mineralisasi *,tidak ekonomis terjadinya * dan terjadinya * adalah lebih atau kurang samapersyaratan.

MINERALISASI

Ini adalah istilah netral untuk mineral kemunculan * dan enrichments yang

berbeda dari geologi normal daerah. Hal ini digunakan ketika tidakmungkin untuk membedakan antara terjadinya * (yaitu, tidak ekonomis) dandeposito * (yaitu, ekonomi). Mereka tidak termasuk dalam kerangka PBBKlasifikasi. Mineralisasi, mineral terjadinya *, tidak ekonomisterjadinya * dan terjadinya * adalah istilah yang kurang lebih sama.

LAPORAN PERTAMBANGAN

Laporan pertambangan memberikan status saat ini dari penambangan deposito * atauBagian dari itu, perabotan angka-angka yang rinci dan tepat untuk cadangan * dansisa atau tambahan sumber daya *. Hal ini biasanya dibuat oleh tambangoperator, memberikan jumlah dan kualitas bahan baku mineraldiambil selama periode laporan, serta perubahan dalam ekonomikelangsungan hidup * akibat perubahan biaya dan harga, teknologiperkembangan, persyaratan hukum baru terhadap lingkunganperlindungan, dll.

STATUS PERTAMBANGAN

Sebelum cadangan * / sumber daya * angka-angka yang dimasukkan dalam kerangkaPBBKlasifikasi diagram, terutama dari rendah untuk proyek pertambangan risiko tidak ada,ituharus memutuskan yang kemungkinan berikut berlaku:

A. pertambangan Kuari deposito * atau bagian dari itu: osit dep * ditambangmenguntungkan secara terus menerus. Ini juga dapat berarti bahwa operasimusiman, dengan gangguan biasa, baik karena iklim ataukarena operator sibuk dengan pekerjaan lain. Umumnya, ketikaHal ini terjadi, dapat disimpulkan bahwa cadangan * dari deposito *"ekonomi" (Lihat viabilitas ekonomi *).

B. pertambangan tidak teratur deposito *: deposit * atau bagian dari itu ditambangmenguntungkan secara sporadis. Salah satu alasannya adalah bahwa mineral(s) darideposito * tidak dapat dijual terus di pasar. Secara umum,Ketika hal ini terjadi, itu dapat disimpulkan bahwa sumber daya * darideposito * "berpotensi ekonomi" (Lihat viabilitas ekonomi *).

C. kelelahan: bagian ekonomis dari deposito * ditambang.Akibatnya, tidak ada cadangan * / sumber daya * angka dapat dimasukkan dalamUNFC diagram.

TERJADINYAKejadian, mineral terjadinya *, tidak ekonomis terjadinya * danmineralisasi * adalah istilah yang kurang lebih sama. Tidaktermasuk dalam klasifikasi kerangka PBB.

PREFEASIBILITY STUDISebuah studi prefeasibility berisi penilaian Pendahuluan ekonomikelangsungan hidup * deposit * atau bagian dari itu dan dasar untuk keputusantentangApakah lebih lanjut studi harus dilakukan, misalnya, rinci eksplorasi *dan studi kelayakan *. Sebuah studi prefeasibility biasanya dilakukan dikesimpulan dari sukses eksplorasi * menengah berisiko tinggiproyek * dan mencakup semua teknik pertambangan geologi, tersedia,informasi lingkungan relevan, hukum dan ekonomi. Make-upprefeasibility studi yang dijelaskan dalam UNECE, dokumenENERGI/1998/17 (ms. 16-23).

Untuk proyek yang relatif maju, keyakinan yang membatasi diprefeasibility studi harus ± 25%. Untuk proyek-proyek yang kurang maju, lebih tinggibatas kesalahan dapat diharapkan.

Cadangan * / sumber daya * angka dari eksplorasi rinci * dan umumeksplorasi *, data uji laboratorium, dan perkiraan biaya berdasarkan Katalog atauoperasi pertambangan sebanding merupakan dasar untuk informasi dalamprefeasibility studi. Aspek-aspek yang diperlakukan dengan studi kelayakan * jugaditangani dalam studi prefeasibility, tetapi dalam detail yang kurang. Keandalankesimpulan adalah kurang dalam kelayakan studi *, tetapi lebih besar daripadaGeologi studi *.Berbeda dengan studi geologi *, studi kelayakan * dan prefeasibilityStudi * dilaksanakan oleh tim ahli, termasuk ahli geologi, pertambanganinsinyur, ekonom, pengacara, dll.STUDI PRA-INVESTASIUngkapan ini mengacu pada studi yang digunakan untuk membuat keputusaninvestasitentang pengoperasian normal tambang (medium untuk proyek berisiko tinggi *).Studi tersebut meliputi· prefeasibility studi * dan· studi kelayakan *.Untuk rendah untuk tidak risiko proyek * (skala kecil tambang *), studi geologi *dapat di bawah fungsi keadaan tertentu sebagai studi pra-investasi.

CALON PELANGGANProspek, area ditunjukkan untuk menjadi calon oleh dikenal geologiparameter dieksplorasi untuk mineralisasi *. Prospek parit mungkinmenggali dan/atau satu atau dua boreholes dibor. Tidak sistematis geologipenyelidikan dilakukan. Sumber daya * tokoh-tokoh yang sejalaninexactly dikenal.

PENGINTAIANDalam sebuah survei pengintaian, area dieksplorasi untuk kehadiran

sumber daya mineral yang spesifik dan parameter tertentu yang menunjukkanpembentukan ini mineral atau batu. Sumber daya * angka-angka dapat diandalkanhanyauntuk urutan besarnya. Mereka sangat tidak pasti dan harusmasuk dalam UNFC diagram hanya jika cukup data tersedia danpenilaian positif dapat dibuat dengan perbandingan dengan lainnya, yang dikenaldeposito * di wilayah itu.

PERTAMBANGAN KUARIUngkapan ini menunjuk sebuah usaha pertambangan yang terus-menerus di reguleroperasi. Ini dapat juga berarti bahwa operasi musiman, dengan biasainterupsi.

Dalam kasus rendah untuk proyek risiko tidak *, dapat umumnya disimpulkan dariberkelanjutan, biasa pertambangan yang deposito * ekonomi (Lihat juga pertambanganstatus *).

TERSISA ATAUSUMBER DAYA TAMBAHANTotal sumber daya * minus cadangan * disebut tersisa atausumber daya tambahan atau hanya sumber daya *.

RESERVE(S)Cadangan adalah bagian ekonomis dari total sumber daya * darimineral deposit * sebagai ditunjukkan oleh studi kelayakan * atauprefeasibility studi *. Kandungan mineral terbagi dalam urutanmeningkatkan tingkat keyakinan ke "kemungkinan cadangan mineral" (prefeasibilityStudi *) dan "membuktikan cadangan mineral" (kelayakan studi *).

Pengecualian yang dibuat dalam hal rendah untuk tidak risiko proyek * di manaviabilitas ekonomi jelas saat ini pertambangan/penggalian atau didasar dari perbandingan dengan serupa deposito * terdekat.

RESOURCE(S)Sumber istilah tidak difahami dengan cara yang sama dalam semua bahasa. DalamKlasifikasi cadangan sumber-sumber PBB, sumber daya adalah bagian darijumlah sumber daya * yang tidak diklasifikasikan sebagai cadangan * dan jugadipanggilsisa atau tambahan sumber daya *. Sumber daya yang dapat menjadiekonomis di masa depan tapi bukanlah demikian saat ini.

Istilah "sumber daya" biasanya digunakan dalam bahasa Inggris dengan cara yang totalsumber daya * yang ditetapkan di sini.

PERTAMBANGAN SKALA KECILLihat rendah untuk proyek risiko tidak *.

TOTAL SUMBER DAYATotal sumber daya terdiri dari ekonomi cadangan *, berpotensi ekonomisumber daya * dan intrinsik ekonomi sumber daya *. Dua yang terakhir adalahdisebut sebagai sumber daya tambahan atau sisa *. Istilah harusdigunakan hanya jika angka untuk kedua cadangan * dan sisa atau tambahansumber daya * diberikan, persen atau sebagai nilai-nilai mutlak

TIDAK EKONOMISTERJADINYAEnrichments mineral yang tidak saat ini atau di masa depankepentingan ekonomi. Mereka tidak termasuk dalam kerangka PBBKlasifikasi. Terjadinya tidak ekonomis, mineralisasi *, mineralterjadinya * dan terjadinya * adalah istilah yang kurang lebih sama.

Ucapan TerimakasihPenulis ingin mengucapkan terima kasih kepada Mr R. Clark Newcomb dari BGR untukpenerjemahan naskah.Tn. Robert Ehrhardt, juga BGR, membuat berharga saran berkaitan dengan tata letaktabel.Terima kasih juga pergi ke Mr Dietmar Kelter, BGR, untuk diskusi yang bermanfaat danMr Andrej Szubelj,Slovenia, untuk komentar berharga.

IV. referensiFETTWEIS, G. (1994): sejarah perkembangan cadangan sumber-sumber klasifikasidengan penekananpada klasifikasi PBB Mineral Resources 1979 dengan segala konsekuensi bagiAustria norma-klasifikasi 1989.-lokakarya proc mengkaji-ulang batubara danDeposit mineral di bawah kondisi ekonomi pasar, ms. 36-62, 7 rajah-rajah, lampiran;Berlin.KELTER, D. (1991): sistem klasifikasi untuk sumber daya batubara – Review dari sistemyang adadan saran untuk perbaikan.-Geol. Jb., 127, 347-359, buah ara 7.; Hannover.KELTER, D. & WELLMER, F. W. (1993): adalah pengenalan batubara 3-dimensiCadangan sumber-sumber klasifikasi diinginkan? – Zt. der Förderer d. Bergbaus u. d.Hüttenwesens (fbh), Nr. 2, 1993 / Nr. 1, 1994, ms. 11-13, 1 ara.; Berlin.LORENZ, W. (1994): Cadangan sumber-sumber klasifikasi industri mineral dan batu –proc

Lokakarya program batubara dan deposit Mineral dalam kondisi ekonomi pasar,Ms. 97-101, 1 ara.; Berlin.LORENZ, W., GWOSDZ, W. & TOMS H. (2000): klasifikasi kerangka internasional PBBuntukCadangan sumber-sumber diterapkan Mineral konstruksi bahan.-Nr.1 Erzmetall 53(2000), 26-30, 1 ara.ORGANISASI pengembangan industri Perserikatan Bangsa-Bangsa (1978): Manualuntuk persiapanStudi kelayakan industri, 258 pp.; New York.Bangsa-bangsa bersatu-padu (1997): klasifikasi kerangka internasional PBB untukCadangan/sumber-bahan bakar padat dan Mineral komoditas.-Komisi ekonomiEropa, ENERGY/WP.1/R.70, 17 Februari 1997, 21 ms., buah ara 7.; Geneva.Bangsa-bangsa bersatu-padu (1998): Rancangan pedoman untuk kerangkainternasional Perserikatan Bangsa-bangsaKlasifikasi untuk cadangan / sumber daya.-Komisi Ekonomi Eropa, energi/1998/17-20 Juli 1998, halaman 23, 5 rajah-rajah, 2 lampiran.WELLMER, F. W. (1994): pentingnya dan perlu untuk dapat diterima secara internasionalCadangan sumber-daya klasifikasi sistem.-lokakarya proc mengkaji-ulang batubaradanDeposit mineral dalam kondisi ekonomi pasar, ms. 22 – 35, 5 rajah-rajah, 2 tabel;Berlin.