Track Reports

a) The first thing you need to have is the latest release, SendBlaster 2.0.132 (If you already have a version 2x) You can download it for free

from: http://sendblaster.com/download/

La primera cosa que debe hacer es tener la versin ms actual 2.0.132 (si ya tiene una versin 2x, puede actualizarse gratis, slo

descrguela desde este link: http://sendblaster.com/es/descarga-programa-correo/?

La premire chose que vous devez faire est tlcharger la dernire version: SendBlaster 2.0.132 (Si vous avez dj un version 2x vous

pouvez le tlcharger gratuitement partir de ce lien: http://sendblaster.com/fr/telechargement-logiciel-mailing/? )

b) Once you have upgraded to the latest release, you can register for free to have a Track Reports account. Just click on the TrackReports

section, then click on register and fill up your information. You can also register online on: http://trackemktg.net/sendblaster/register

Una vez que ya haya instalado la versin ms actual, slo debe registrarse para obtener una cuenta gratis en TrackReports, vaya la

opcin de TrackReports y presione registrarse. Tamben puede usar este sitio web para registrarse:

http://trackemktg.net/sendblaster/register

Une fois que vous avez mis niveau vers la dernire version, vous pouvez vous inscrire gratuitement sur SendBlaster > TrackReports.

Vous pouvez galement vous inscrire en ligne sur: http://trackemktg.net/sendblaster/register

c) Please fill up your information; you will receive an email with a link to confirm the subscription.

Por favor llene el formulario, Usted recibir un email con un link para confirmar su suscripcin.

S'il vous plat remplir votre information; vous recevrez un email avec un lien pour confirmer l'abonnement.

d) Then please go to 1) http://sendblaster.com/trackreports-online in this page 2) you can read more about the new TrackReports. Then

please go to 3) this link http://www.sendblaster.com/mytracking

Por favor vaya a este link 1) http://sendblaster.com/trackreports-online en este sitio encontrar ms informacin acerca del nuevo

TrackReports. Despus ingrese a esta liga: 3) http://www.sendblaster.com/mytracking

d) Alors s'il vous plat aller 1) http://sendblaster.com/trackreports-online sur cette page 2) vous pouvez lire plus sur le nouveau

TrackReports. Aprs s'il vous plat aller 3) ce lien http://www.sendblaster.com/mytracking

e) Please 1) read the instructions and then 2) download the Mytracking file (it contains a tutorial and a php file)

Por favor 1)lea las instrucciones, despus 2)descargue el archivo Mytracking.zip (contiene un tutorial y un archivo php)

S'il vous plat 1) lire les instructions et puis 2) tlcharger le fichier "Mytracking.zip" (il contient un tutoriel et un fichier php)

f) Please rename the Mytracking.php file with your company name or something different.

Por favor renombre el archive Mytracking.php, quiz con el nombre de su empresa o algo diferente.

S'il vous plat renommer le fichier Mytracking.php peut tre avec le nom de votre entreprise.

g) Upload the renamed script (php file) to your websites root directory, so that it can be reached by any browser, example:

http://trinet.com.mx/trinet.php

Por favor suba el archivo php que renombr al directorio raz de su sitio web, de tal forma que pueda ser encontrado por cualquier

buscador. Este es un ejemplo: http://trinet.com.mx/trinet.php

S'il vous plat, tlchargez le fichier que vous avez renomme (fichier php) sur le rpertoire racine de votre site Web, ici un example:

http://trinet.com.mx/trinet.php

h) Finally, when you have finished composing your message, click on 1) TrackReports button, then 2) Add your website url which contains

the tracking file. Then click ok

Despus de que haya redactado su mensaje, presione el boton de 1) Track Reports y 2)agregue la URL que contiene su archivo php, y

presione ok por favor.

Lorsque vous avez fini de composer votre message, cliquez sur 1) le bouton TrackReports, puis 2) Ajouter votre URL de site Web avec

l'URL qui contient le fichier tracking. Puis cliquez sur "ok"

i) Please enter your username and password, then hit next.

Por favor ingrese su usuario y contrasea de TrackReports, despus presione siguiente

S'il vous plat entrer votre nom d'utilisateur et mot de passe pour TrackReports, puis cliquez sur suivant

j) Please a) Select a new mailing (if this is a new campaign) or 2)Select an existing mailing if you want track this message along with a

previous campaign.

Por favor seleccione 1)Si quiere crear una nueva campaa o bien 2)Para agregar este mensaje a una campaa existente.

S'il vous plat slectionner 1) si vous aimez crer un nouveau campagne ou 2) si vous voulez ajouter ce message avec une campagne

prcdente.

k) Enter the name for your campaign and click Ok

Ingrese el nombre de su campaa y presione ok

Choisir le nom de votre campagne et clique sur ok

At the bottom of your message, you must see the little label Mytracking It seems the message was successfully tracked

Al final de su mensaje, deb ever la leyenda: Mytracking esto verifica que el mensaje ya contiene el tracking

Au bas de votre message, vous devez voir le petit etiquete "Mytracking" Il semble que le message dj contient TrackReports

l) After you have sent the message, you can see who open/click on your links. Go to 1)TrackReports and log in using your username and

password, and 2)select the campaign . You can see reports online using this link: http://trackemktg.net/tr/

Despus de haber enviado su mensaje, podr ver sus estadsticas yendo a SendBlaster> 1) TrackReports. Accese usando su usuario y

contrasea, y 2) seleccione su campaa. Tambin puede ver sus resultados en este link: http://trackemktg.net/tr/

Une fois que vous avez envoy le message, vous pouvez voir qui a ouvri/cliqu sur vos message. Aller 1) TrackReports et acceder avec

votre nom d'utilisateur et mot de passe, 2) slectionner la campagne. Vous pouvez aussi voir les rapports en utilisant ce lien:

http://trackemktg.net/tr/

We hope this tutorial can be useful for you, if you need additional help please contact our technical team, if you need support, we're

here to help:

http://www.sendblaster.com/trouble-ticket-support