Anfang

Alles Über Adam

In dieser Ausgabe

Händlerressourcen• WiemandiegeeigneteWaagefindet

• ZählenSieaufIhreAnwendung

Im Rampenlicht

• VerbundenmitAdamDU

• DieDune®inNeuerVerpackung

Veranstaltungen• ErfahrenSiemehrüberjüngste

undbevorstehendeMessen

Weitere Nachrichten• NochmehrGewichtiges!

• GewichtigeWorte

Mai 2014 Händler-Newsletter

Anfang

Im Rampenlicht

DieMöglichkeit,WaagenmitanderenGerätenzuverbinden,istnichtnurhilfreich,esistinzwischeninvielenLaborenPflicht.EsbeschleunigtdenForschungsablauf,underlaubtschnellereDatensicherungundÜbertragunginTabellen,Graphiken,undandereFormate.EswirdkeineZeitmehrmitmanuellerDateneingabeverschwendet,unddasArbeitenwirdsehrvieleffizienter.

WirdeineWaagedirektaneinanderesGerätangeschlossen,werdenmenschlicheFehlerbeiderDateneingabe,diezuFehlkalkulationenoderFehlversuchenführenkönnen,vonvornhereinausgeschlossen.

DatenaufzeichnungistübermehrereGerätemöglich,inklusiveComputeroderDatenlogger.EinDatenloggeristeinseparatesInstrument,dassnurzurDatenerfassungund-speicherungmitderWaageverbundenwird.AufvonDatenloggerngesammelteInformationenkannspäterzurAnalysezugegriffenwerden,odersiewerdenzurCompliance-Kontrollegespeichert.

AlternativkönnenWaagendirektanandereLaborgeräteangeschlossenwerden,sodassdieDatenderWaageindieKalkulationeneingeschlossenwerdenkönnen.DieseArtdesDatensammelnserlaubtPrüfungundweiteresAnalysierenderErgebnissemitweiteremLaborgerät.

ComputerbasiertesDatensammelnhatdenVorteil,dassProzessor,Datenspeicher,MonitorundSchnittstellendesComputersgenutztwerdenkönnen.

AdamEquipment-WaagenhabenStandardanschlüsse,überdieDatenanComputerübertragenwerdenkönnen.SiestellenfürLaboremitkleineremBudgeteineattraktiveunderschwinglicheWahldar.EinigeWaagenherstellerbietenSchnittstellennuralsOptionan.Esistdaherwichtig,imHinblickaufDatenverarbeitungimLaborvorherzuanalysieren,welcheFunktionendieWaagebietet.

AnschlussfähigkeithatFirmenwieAdamdieTürgeöffnet,auchSoftwarewiedasAdamDU-Programmanzubieten,umdieDatenübertragungderMessdatenzubewältigen.MitAdamDUkannderAnwenderschnellundeinfachdieDatenjederAdam-Waageerfassen,dieüberRS232oderUSBangeschlossenist.(Abb. 1)AdamDUkanndieDatenvonbiszuachtangeschlossenenWaagengleichzeitigverarbeiten,unddieDatenjenachNutzervorgabenkontrollieren,ordnen,undvisualisieren.

Anschlussmöglichkeiten bei Laborwaagenrationalisieren Datenerfassung

Anfang

Im Rampenlicht

Abbildung 1DieDatenvoneinerPräzisionswaageaufeinenDatenloggerzuspeichernistüberverschiedeneAnschlüssemöglich.NachdemAbspeichernkönnensieaufeinenComputerübertragenwerden.

AdamDUbieteteineeinfacheFernsteuerungderangeschlossenenWaage,undaußerdemgraphischeDarstellungvonDaten,ExportierenderDateninandereAnwendungenwieMicrosoft®Excel,Microsoft®Word,oderWindowsClipboard.NutzerimLaborkönnenstatistischeAnalysenderDatendurchführen,undindividuelleDatenerfassen,daAdamDUbiszusechsweitereAnwender-definierteDatenfeldererlaubt.AdamDUkannaußerdemKalibrierberichteaufzeichnen,sodasseinelückenloseNachverfolgungvonKalibrieraufzeichnungenmöglichist.

InKombinationmitAdamEquipment-WaagenbietetdieAdamDU-SoftwaredenAnwendernerweiterteFunktionalitätbeiderDatenerfassung,zusammenmitAnalyseundNachverfolgung.LernenSiemehrüberAdamDUundtestensiedieSoftware14Tagelangumsonst.AlldiesfindenSieunterwww.adamdu.com.WeitereInformationenüberAdamEquipmentskomplettesProduktangebotfindenSieaufunsererWebsitewww.adamequipment.com.

Anfang

Im Rampenlicht

DieDuneistidealfürdennaturwissenschaftlichenUnterricht,AbwiegenvonLebensmitteln,undallgemeineWägeaufgaben,undsieisteinesunsererbeliebtestenProdukte.Siehabenmöglicherweiseschonbemerkt,dasssichdieVerpackungfürdieDunegeänderthat.DerGrundist,dasswirdieVerpackungrobustergemachthaben,undStyroporhinzugefügthaben,umdieWaagebeimTransportnochbesserzuschützen.DerneueKartonistaufgrunddeszusätzlichenPackmaterialsetwasgrößer.

WeitereInformationenzudenDuneWaagenfindenSiebeiKlickaufdieBroschüreunten.

www.adamequipment.com

Dune® Compact BalancesThe Dune series offers all the necessary features for quick and easy weighing, including simple operation and portability. Every model is equipped with an AC adapter, auto calibration through the keypad, low battery indicator, and overload indicator. With its alternate battery operation, splash-proof keypad, and streamlined design, the Dune delivers accurate readings in the classroom, lab or in the field.

Packen.Senden. Dune.

Anfang

Händlerressourcen

Wägen Sie richtig ab, wenn Sie eine Waage empfehlen EineWaageisteinintegralerTeilderLaborarbeit,unddasrichtigeGerätzufindenistwesentlichfüreineeffizienteLeistung,unddasErzielenakkuraterErgebnisse.EsgibtvieleOptionenundErwägungenbeiderEmpfehlungderrichtigenWaagefürIhreKunden.

WenneinKundeeineneueWaageanschaffenwill,istderersteSchritt,dieArtderAnwendungenherauszufinden,fürdiedieWaageseinsoll.WassolldieWaagekönnen,wowirdsieverwendet?SollsieananderesGerätangeschlossenwerden?EinigetypischeLaboranwendungenfürWaagensindz.B.Prüfung,Forschung,undFeldanwendungen.

AblesbarkeitistdiekleinsteTeilung,diedieWaageanzeigenkann.JedeAnwendungbrauchteinbestimmtesMaßanPräzisionbeidenErgebnissen.WerdenChemikalienauf10mg(0.01g)Genauigkeitgemessen,wirdeineWaagemiteinerAblesungvon0.001gempfohlen.

SiekönnenIhremKundenbeimFindendergeeignetenKapazitätfürdieauszuführendeArbeithelfen.KapazitätistdasHöchstgewichtderWaage.BeimHerausfindendergeeignetenKapazitätmüssenauchimmerzuverwendendeBehältermiteingerechnetwerden.

DiemeistenWaagenkönneninverschiedenenWägeeinheitenwiegen.EsgibtAnwendungen,beidenenspezielleEinheitenerforderlichsind.WissenschaftlicheLaborebeispielsweisebenötigenGrammundMilligramm,währendbeimanchenAnwendungenmitLebensmittelninmanchenRegionenUnzenderStandardsind.FragenSieIhrenKunden,welcheEinheitbeiseinerAnwendungbenötigtwird.

DieAnwendungbestimmtauchdieGrößederWägeplatte.DieWägeplattemussgroßgenugfürdiezuwiegendenGegenständesein,plusdemeventuellverwendetenContainer.DiePlatzierungderWaagekannaucheineRollefürdieGrößederPlattespielen;beibegrenztemRaumisteinekleinerePlattformnötig.

Weitere wichtige Erwägungen:•IstinterneoderexterneKalibrierungerwünscht?•SolldieWaageUnterflurwägungkönnen?•WiegtIhrKundelebende,sichbewegendeTiere?IsteinedynamischeWägefunktionwichtig?•WirdzumSammelnundAufzeichnenderDateneineUSB-oderRS232-Schnittstellebenötigt?•SollmitderWaagedasspezifischeGewichtberechnetwerden?MancheWaagenkönnendiesautomatisch.•SollenSubstanzenoderArtikelgewogenwerden,beidenenmanerwägensollte,obeinGehäuseganzausMetall,odereinesausKunststoffbessergeeignetist?•IstderArbeitsbereichineinerUmgebung,beideresratsamist,dassdasGeräteineSperrsicherunghat?

Anfang

Händlerressourcen

ZählwaagensteigerndenErtrag,MindernVerluste,undSteigerndasKundenvertrauen

ZählwaagenwerdenoftbeiderJahresinventurinFabrikenbenötigt,undsindinvielenIndustriebereichenunerlässlich.BeimVerpackungsprozesshelfenZählwaagen,dieKostenzuminimieren,indemsiedieMengengenauüberprüfen,zurSteigerungvonHersteller-undKundenzufriedenheit.EinKunde,dereinePackungmit50Kugelnkauft,erwartet50Kugelnzubekommen.AufderanderenSeitesichertsicheineFirmaRentabilität,indemsiebeieinerBestellungBolzenauchgenaudiebestellteMengeandenKundenliefert.BeiAnwendungimHerstellungsprozess,imLager,inLebensmittelverarbeitendenAnlagen,odervonHändlern,fürUnternehmenzahltsichdiedurchEinsatzvonZählwaagengesteigertePräzisionaus.

BeiKlickenaufdasBildrechtssehenSieunserenaktuellenFlyerfürunsereZählwaagen.

SchauenSiesichaufYoutubeunsereVideosan,dieaufmehrerenWaagendieZählfunktiondemonstrieren.

www.adamequipment.com

PART

S CO

UN

TIN

G

CBK Bench Checkweighing ScalesReliability and durable construction make the CBK unmatched in value for industrial weighing. Fully featured and easy to use, the CBK tackles a variety of applications, including parts counting, percentage weighing, check counting and accumulation. Checkweighing is simplified with LED limit indicators, while the built-in memory stores limits for up to 10 samples.

General SpecificationsWeighing units: g, kg, lb, lb:oz, ozInterface: RS-232 / Optional USBPower Supply: 12VDC 800mA adapter / Internal rechargeable batteryDisplay: Backlit LCD with 20mm-high digitsCalibration: External calibration

CBC Bench Counting ScalesDesigned to accommodate most counting needs, the CBC offers features to tally a wide range of parts in industrial and manufacturing operations. The CBC is portable and lightweight, making it easy to change locations during inventory. Intuitive software tracks the count and automatically optimizes unit weight for greater accuracy.

General SpecificationsWeighing units: kg, lbInterface: RS-232 / Optional USBPower Supply: 12VDC 800mA adapter / Internal rechargeable batteryDisplay: Backlit LCD with 20mm-high digitsCalibration: External calibration

Model Capacity Readability Pan Size

CBC 8a 8lb / 4kg 0.0002lb / 0.0001kg 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBC 16a 16lb / 8kg 0.0005lb / 0.0002kg 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBC 35a 35lb / 16kg 0.001lb / 0.0005kg 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBC 70a 70lb / 32kg 0.002lb / 0.001kg 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBC 100a 100lb / 48kg 0.005lb / 0.002kg 8.9”x10.8” / 225x275mm

Model Capacity Readability Pan Size

CBK 8a 8lb / 4kg 0.0002lb / 0.1g 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBK 16a 16lb / 8kg 0.0005lb / 0.2g 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBK 16aH 16lb / 8kg 0.0002lb / 0.1g 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBK 35a 35lb / 16kg 0.001lb / 0.5g 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBK 70a 70lb / 32kg 0.002lb / 1g 8.9”x10.8” / 225x275mm

CBK 100a 100lb / 48kg 0.005lb / 2g 8.9”x10.8” / 225x275mm

Anfang

Besuchen Sie Adam Equipment auf

der diesjährigen Analytica China!

Wann: 24.-26.September2014

Wo: ShanghaiNewInternationalExpoCenter

Veranstaltungen

JanuarwarderAuftaktfürAdamEquipmentsvollenMessekalender2014,mitderMEDLABvom27.-30JanuarimDubaiInternationalConvention&ExhibitionCentre.BesucherderMessekonntensichunsereGesundheitswaagenanschauen,inklusivederMTBBaby-undKleinkindwaage,derMUW300LFitnesswaagemitUltraschallsensor,undderLBK.DieMEDLABistdiegrößteMessemitKongressimNahenundMittlerenOstenundAsien,undistTeilderArabHealth-Messe2014,dieüber3900Ausstelleranzieht,sowie85000Besucheraus153Ländern.

NureinenMonatspäter,vom23.-27.Februar,warAdamimDubaiWorldTradeCentreaufderGulfoodzufinden.AufunseremStandhattenwireineAuswahlanWaagen,diefürLebensmittelverarbeitungund-herstellunggeeignetsind,inklusivedesPMBFeuchtebestimmers,dentragbarenHighland-Präzisionswaagen,unddenWBWundWarriorWaagenmithohemIP-Schutz.DieGulfoodgiltalsweltgrößtejährlicheMessefürdie

Adams Stand auf der GulfoodAdam-Vertreter treffen sich mit Messeteilnehmern

LebensmittelindustrieunddasGastgewerbe,undziehtüber77000Besucherund4200Ausstelleran.NebenAdamwarenVertreterausderLebensmittel-undGetränkebranche,Gastgewerbe,RestaurantsundCafésvorOrt,umihreneuestenEntwicklungenundGerätefürdieKontrolle,Herstellung,Verarbeitung,Vorbereitung,undPräsentationvonLebensmittelnundGetränkenvorzuführen.

Anfang

Anfang

Weitere Neuigkeiten

Gewichtige Worte“Selten ist die Person, welche die Fehler anderer wiegen kann, ohne dabei mit dem Daumen auf die Waage zu drücken”

— Byron J. Langenfeld

EU-4001

©AdamEquipment.AllRightsReserved.

Die Tabelle zeigt, welche OIML Gewichtsklasse Sie verwenden sollten,um eine Waage zu kalibrieren/justieren, je nach Kapazität / Ablesbarkeit der Waage. Wenn Sie eine Waage mit 200g und 0.1mg Ablesbarkeit justieren wollen, brauchen Sie ein Gewicht der OIML Klasse E2.

Weitere Informationen finden Sie durch Klicken auf den Link unten.

Adam Equipment Kalibriergewichte

Tel: +44 (0)1908 274545 Fax: +44 (0)1908 641339 Email: sales@adamequipment.co.uk www.adamequipment.com

Anfang

Ablesbarkeit

Kapazität 0.1mg 1mg 10mg 100mg 1g 10g 100g 1kg

bis 200g E2 F1

200g – 1kg F1 F1

1kg – 30kg F1 F1 M1 M1 M1

30kg – 100kg M1 M1 M1

Über 100kg M1 M1 M1