magyarok b1+ munkalapokmagyar-ok.hu/docs/mok3_7fej_munkalapok.pdf · idézetek munkalap melyik...
TRANSCRIPT
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
1
Szent-Györgyi Albert önéletrajza munkalap
A 3. feladat alapján írjon Szent-Györgyi Albert nevében önéletrajzot
Europass Önéletrajz
Személyi adatok
Vezetéknév / Utónév(ek) Szent-Györgyi Albert Cím(ek)
Telefonszám(ok) Mobil: E-mail(ek)
Állampolgárság
Születési dátum
Neme
Betölteni kívánt munkakör / foglalkozási terület
Szakmai tapasztalat
Időtartam
Foglalkozás / beosztás Főbb tevékenységek és feladatkörök
A munkáltató neve és címe Tevékenység típusa, ágazat
Tanulmányok
Időtartam Végzettség / képesítés
Főbb tárgyak / gyakorlati képzés Oktatást / képzést nyújtó intézmény
neve és típusa
1.
The image cannot be displayed. Your computer may not have enough memory to open the image, or the image may have been corrupted. Restart your computer, and then open the file again. If the red x still appears, you may have to delete the image and then insert it again.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
2
Egyéni készségek és
kompetenciák
Anyanyelv(ek)
Egyéb nyelv(ek) Önértékelés Szövegértés Beszéd Írás
Európai szint (*) Hallás utáni értés Olvasás Társalgás Folyamatos beszéd
Nyelv
Nyelv
(*) Közös Európai Referenciakeret (KER) szintjei
Számítógép-felhasználói készségek és kompetenciák
Egyéb készségek és kompetenciák
Járművezetői engedély(ek)
Kiegészítő információk
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
3
Idézetek munkalap
Melyik idézetből hiányzik a kifejezés? az új helyzetnek megfelelően - felnősz a feladathoz - az elsőség - egyenrangú félnek - hasonlítanak a mágneshez - pontosabban jelölik meg - önmagunk megismerése - a közönség előtti szereplést - emlékezz arra Mindig …………………………..………………………….., hogy a szép szavak nem mindig igazak, s az igaz szavak nem mindig szépek. (Jókai Mór (1825-1904) író) …………………………..………………………….. a legnagyobb utazás, a legfélelmetesebb felfedezés, a legtanulságosabb találkozás. (Márai Sándor (1900-1989) író) Bajban is a királyé …………………………..…………………………… . (I. Nagy Lajos (1326-1382) király) Aki vállalja …………………………..………………………….., annak vállalnia kell a tapsot meg a füttyöt is. Nincs apelláta. (Albert Flórián (1941-2011) válogatott labdarúgó) Minden olyanhoz fontos csatlakozni, ami arról szól, hogy …………………………..………………… tekintsünk minden másik embert. (Alföldi Róbert (1967-) színész, rendező) A politikai pártok …………………………..…………………………..: van egy oldaluk, amely vonz, és egy, mely eltaszít. (Andrássy Gyula (1823-1890) politikus) Egy ember művei tulajdonképpen életrajzánál …………………………..………………………….. életének nevezetes eseményeit, irányító szenvedélyeit. (Bartók Béla (1881-1945) zeneszerző) Ha megkönnyebbülést ez a nap sem hoz, előbb-utóbb …………………………..………………………….. . (Bertók László (1935-) költő) Ha már eldöntöttem valamit, akkor sosem morfondírozok azon, hogy jó döntés volt-e, mert nem tudom visszacsinálni. Döntöttem, vannak következményei, és …………………………..………………………….. kell válaszokat keresni. (Csányi Vilmos (1935-) etnológus)
2.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
4
Vitaminok munkalap
1. Milyen vagy mi? Alkosson kifejezéseket és összetett szavakat!
hiány – zsírban nem oldódó – szükséglet – tabletta – zsírban oldódó – ellátás – bevitt – felszívódás
– túladagolás – pótlás – felvétel – beépülő – beépülés – ellátottság
Milyen vitamin? (... vitamin) Mi? (vitamin-)
1. zsírban nem oldódó vitamin 2. ………………………………….. 3. ………………………………….. 4. ………………………………….. 5. …………………………………..
1. vitaminhiány 2. ………………………………….. 3. ………………………………….. 4. ………………………………….. 5. …………………………………..
2. Melyik szó hiányzik a mondatból? Használja az 1. feladat szavait!
1. A ………………………………….. az egyoldalú táplálkozás eredménye lehet. 2. Nemcsak a vitaminhiány, a ………………………………….. is káros lehet. 3. Károsan befolyásolja a vitaminok …………………………………..át és …………………………………..ét a dohányzás, az alkoholizmus és a különböző fertőzések. 4. A ………………………………….. vitaminok raktározódnak.
3. Melyik szó illik a mondatba? csontoknak - képződést - kálciumszintjét - folyamatokat - lebontásában - bőrre - hatással - csontoknak
A: Jó a szemnek, a bőrnek és a csontoknak, immunerősítő. B1, 2, 3 vitaminok: Jó hatással van az idegrendszerre és az anyagcserére, a ________________ és az emésztőrendszerre. B6: Segíti a vörösvértest-________________ és az anyagcserét. B12: Segíti a sejtképződést, segít az aminosavak és a zsírsavak ________________, jó hatással van az idegrendszerre. C: Segíti a sejtképződést, jó ________________ van az idegrendszerre. D: Jót tesz a ________________. E: Antioxidáns. Szabályozza az oxidációs ________________ . K: Szabályozza a vér ________________.
3.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
5
Tünetek munkalap
1. Olvassa el, melyik vitamin milyen tünetet kezel, milyen tünetet okoz!
A-vitamin (retinol, axeroftol) az egészséges bűrért Fontos szerepet játszik a bőrápolásban.
A-vitamin hiánya: farkasvakság.
Az A-vitamin túladagolása: fejfájás, hasmenés, a bőr
besárgulása, fájdalmas bőrgyulladás, ízületi fájdalom.
D-vitamin (kalciferol), az erős csontok őre Fontos szerepet játszik kalcium- és a foszforszint
normál szinten tartásában, a kalcium
felszívódásában, a csontfejlődésben és a csontok
egészségének megőrzésében. D-vitamin hiánya: hátfájás, fogszuvasodás,
fáradtság, levertség, hajhullás. Ízületi gyulladást is
eredményezhet. A D-vitamin túladagolása: csontok nagyfokú
meszesedése.
E-vitamin (tokoferol), az antioxidáns Fontos szerepet játszik szív és érrendszeri
betegségek, bőrproblémák, foglazulás és a szexuális
problémák gyógyítása során. Az E-vitamin hiánya: lassú sebgyógyulás,
fáradékonyság
Az E-vitamin túladagolása vérzékenységhez
vezethet.
B1-vitamin (aneurin, tiamin), az agyserkentő Fontos szerepet játszik a szívbetegségek
megelőzésében, az idegrendszer működésében és
javítja a szellemi teljesítményt. B1- vitamin hiánya: fáradtság, gyengeség,
depresszió, memóriazavar, ingerlékenység,
szemfájás, kéz- és láb zsibbadása, idegsorvadás és
tudatzavar. Nem raktározódik.
B2-vitamin (riboflavin, laktoflavin), az antioxidáns Fontos szerepet játszik a vörösvérsejtek
képződésében, a szem működésében, a növekedésben és a termékenységben.
B2- vitamin hiánya: szemproblémák, idegrendszeri
és bőrtünetek (ekcéma), szőr- és hajhullás, illetve a nyelv gyulladása
Vízben oldódik, nem raktározódik.
C-vitamin (aszkorbinsav), az egészség őre Fontos szerepet játszik az anyagcserében, védi az
immunrendszert. A C- vitamin hiánya fáradékonyságot,
végtagfájdalmat, fogínysorvadást, orrvérzést,
fogínyvérzést, lassúbb sebgyógyulást (az új sarjszövetek is szakadékonyabbak lesznek),
fertőzésre való hajlamot, súlyosabb esetben pedig
scorbut betegséget okozhat.
Vízben oldódik, nem raktározódik.
4.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
6
Tünetek munkalap
2. Ok, okozat. Válaszoljon a kérdésekre!
Mi a következménye, ha valakinek A-vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek D-vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek E-vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek B1-vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek B2-vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek C vitamin
hiánya van?
Mi a következménye, ha valakinek A-vitamin
túladagolása van?
Mi a következménye, ha valakinek D-vitamin
túladagolása van?
Mi a következménye, ha valakinek E-vitamin
túladagolása van?
3. Az első feladat alapján játssza el az alábbi szituációt!
Orvos: Jó napot kívánok, foglaljon helyet! Mit tehetek Önért? Beteg: Doktor úr, az a problémám, hogy … Orvos: Értem, és a ………………….. nem fáj / nem jelentkezett / nem léptek fel? Beteg: De néha… / Úgy érzem… / Azt vettem észre, hogy …. Orvos: Láza van? Beteg: Orvos: Még nem nagy a baj. Azt javaslom, hogy szedjen ……………… -vitamint. Beteg: Doktor úr, mik a várható következmények? Orvos: Azt várhatjuk, hogy javulni fog a ……………………………. Várom vissza ellenőrzésre jövő héten pénteken, ha nem erősödnek a tünetek.
4.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
7
Kriszta a Csorba-tónál kirándult munkalap
Mi történt a kiránduláson? Mesélje el a történetet a képek alapján!
5.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
8
Kriszta a Csorba-tónál kirándult A munkalap
Az idén egy nagyobb utazás helyett több kisebbet terveztük. Először az Ótátrafüred–Tátralomnic–
Csorba-tó útvonal……… néztük ki a Magas-Tátra…… Egyrészt, mert ez a legismertebb,
másrészt, mert itt a legjobb az infrastruktúra, harmadrészt pedig mert mások is idejárnak J.
Elég jó last minute-árakat is kifoghattunk volna, de a barátom, Attila biztosra akart menni, úgyhogy
előre lefoglalta a szállást egy kellemes, nem túl drága villában.
Szombat……… kora reggel indultunk. Kocsival mentünk, Attila vezetett. Jó……… lehetett haladni,
öt és fél óra alatt odaértünk.
Helyi közlekedésre a tátrai villamost használtuk, ami Poprád, Tátralomnic és a Csorba-tó között
közlekedik. Autó……… sehova nem mentünk, mert szinte mindenhol fizetni kell a parkolás………,
és vannak fizetős útszakaszok is.
Első nap a Csorba-tóhoz mentünk. Itt van a villamos egyik végállomás……… Körbesétáltuk a
tavat, majd elindultunk a piros jelzésen a Poprádi-tó felé. Vagyis csak az……… hittük, hogy arra
indulunk, de eltévedtünk. Attila tudott egy rövidebb utat. J Az útikönyv szerint másfél óra alatt
felérhettünk volna az 1500 méter magasan fekvő tó………, de nekünk ez három óra alatt sikerült. A
látvány viszont mindenért kárpótolt: gyönyörű úton mentünk, rengeteget fényképeztem.
Az időjárás……… viszont nem volt szerencsénk: már a tó……… elkezdett esni az eső. Attila, a
javíthatatlan optimista megállapította, hogy mindjárt eláll. Nem így lett. Mire leértünk a megállóhoz,
bőrig áztunk. Ráadásul a villamos az orrunk előtt ment el, a következő……… pedig egy órát kellett
várni.
A megállóban megismerkedtünk egy nagyon helyes lengyel párral. Este együtt vacsoráztunk, és –
hála a Google fordítóprogramja……… – egész jól elbeszélgettünk J.
6.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
9
Kriszta a Csorba-tónál kirándult B munkalap
Az idén egy nagyobb utazás helyett több kisebb……… terveztük. Először az Ótátrafüred–
Tátralomnic–Csorba-tó útvonalat néztük ki a Magas-Tátrában. Egyrészt, mert ez a legismertebb,
másrészt, mert itt a legjobb az infrastruktúra, harmadrészt pedig mert mások is idejárnak J.
Elég jó last minute-árak……… is kifoghattunk volna, de a barátom, Attila biztos……… akart menni,
úgyhogy előre lefoglalta a szállás……… egy kellemes, nem túl drága villa……… .
Szombaton kora reggel indultunk. Kocsi……… mentünk, Attila vezetett. Jól lehetett haladni, öt és
fél óra alatt odaértünk.
Helyi közlekedés……… a tátrai villamos……… használtuk, ami Poprád, Tátralomnic és a Csorba-
tó között közlekedik. Autóval sehova nem mentünk, mert szinte mindenhol fizetni kell a parkolásért,
és vannak fizetős útszakaszok is.
Első nap a Csorba-tó……… mentünk. Itt van a villamos egyik végállomása. Körbesétáltuk a (tó!)
.................................., majd elindultunk a piros jelzés……… a Poprádi-tó felé. Vagyis csak azt
hittük, hogy arra indulunk, de eltévedtünk. Attila tudott egy rövidebb (út!) ……................… J Az
útikönyv szerint másfél óra alatt felérhettünk volna az 1500 méter magasan fekvő tóhoz, de nekünk
ez három óra alatt sikerült. A látvány viszont minden……… kárpótolt: gyönyörű út……… mentünk,
rengeteget fényképeztem.
Az időjárással viszont nem volt szerencsénk: már a tónál elkezdett esni az eső. Attila, a
javíthatatlan optimista megállapította, hogy mindjárt eláll. Nem így lett. Mire leértünk a
megálló………, bőrig áztunk. Ráadásul a villamos az orrunk előtt ment el, a következőre pedig egy
órát kellett várni.
A megálló……… megismerkedtünk egy nagyon helyes lengyel pár……… Este együtt
vacsoráztunk, és – hála a Google fordítóprogramjának – egész jól elbeszélgettünk J.
6.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
10
Hasznos kifejezések kártyák
felfedezi erősíti segíti nem
a C vitamint az immunrendszert az emésztést az anyagcserét
vitamint szed sok számos
díjat kap elhagyja az országot
gyógyszert gyulladás-csökkentőt lázcsillapítót erős
magas láza van orvosnál
benne a vitamin csúnyán köhög
torokgyulladása csúnya enyhíti a panaszokat
kedvelt üdülőhely vonzó környék
7.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
11
Vonzatos igék kártyák
Meg tudom érteni Önöket. Meg tudom érteni Önök…….
Szent-Györgyi Albert 1917-ben szerzett orvosi diploma……
Szent-Györgyi Albert 1917-ben szerzett orvosi diplomát.
A B1 vitamin jó hatással van az idegrendszerre és az anyagcserére.
A B1 vitamin jó hatás…… van az idegrendszer……
A B6 vitamin segíti a vörösvértest-képződés…… és az anyagcsere……
A B6 vitamin segíti a vörösvértest-képződést és az anyagcserét.
A C-vitamin a bőr kollagénjének
képződéséhez nélkülözhetetlen.
A C-vitamin a bőr kollagénjének
képződése…… nélkülözhetetlen.
Az E-vitamin szabályozza az oxidációs folyamatok……
Az E-vitamin szabályozza az oxidációs folyamatokat.
Erzsi néninek fáj a háta. Erzsi néni…… fáj a háta.
8.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
12
Vonzatos igék kártyák
Azt hiszem, elkaptam valami vírust.
Azt hiszem, elkaptam valami vírus……
Talán a hétvége…… ki tudnám
pihenni magam(……).
Talán a hétvégén ki tudnám
pihenni magam(at).
A múlt században népszerűek voltak a tátrai üdülőhelyek.
A múlt század…… népszerűek voltak a tátrai üdülőhelyek…… .
A Székelyföld fürdői……, gyógybarlangjai…… volt híres.
A Székelyföld fürdőiről, gyógybarlangjairól volt híres.
A fürdők a Monarchia egész
területéről, főként a nagy- városokból sok embert vonzottak.
A fürdők a Monarchia egész
területe……, főként a nagy-városok…… sok embert vonzottak.
A Balaton-parti Füred…… a vasút kiépítése…… egyre több vendég
látogatta.
A Balaton-parti Füredet a vasút kiépítésével egyre több vendég
látogatta.
A fürdőhelyet a bencés
szerzetesrend működtette.
A fürdőhely…… a bencés
szerzetesrend működtette.
8.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
13
Vonzatos igék kártyák
Az idén egy nagyobb utazás helyett több kisebbet terveztük.
Az idén egy nagyobb utazás helyett több kisebb…… terveztük.
Attila biztos…… akart menni,
úgyhogy előre lefoglalta a szállás…….
Attila biztosra akart menni,
úgyhogy előre lefoglalta a szállást.
Kocsival mentünk, Attila vezetett.
Kocsi…… mentünk, Attila vezetett.
Szinte mindenhol fizetni kell a parkolás…….
Szinte mindenhol fizetni kell a parkolásért.
Körbesétáltuk a tavat, majd
elindultunk a piros jelzésen a Poprádi-tó felé.
Körbesétáltuk a (tó!) ……..............,
majd elindultunk a piros jelzés…… a Poprádi-tó felé.
Kriszta nagyon szép…… találta ezt az útvonal…….
Kriszta nagyon szépnek találta ezt az útvonalat.
A látvány mindenért kárpótolt. A látvány minden…… kárpótolt.
8.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
14
Szórend munkalap
Alkossa meg a hiányzó mondatokat! Megoldásait a 12. feladat hangfelvételével ellenőrizheti. Néha több helyes és tipikus szórend is lehetséges.
Hanna: Szia, Tamás! Nem zavarlak? Tamás: Nem, szia! Mi újság? Hanna: Te jó ég, milyen a hangod? Megfáztál? Tamás: Igen. Beteg vagyok. __________________________ __________________. Harmincnyolc fokos lázam van, és nagyon fáj a torkom. Hanna: Ó, te szegény! Voltál orvosnál? Tamás: Igen, ma reggel. Hanna: És mit mondott? Tamás: Azt, ______________________________________. Felírt egy gyulladáscsökkentőt, _______________________ _________________________________. Hanna: Akkor most otthon fekszel? Tamás: Igen, egy hétig. ____________________________, és sok gyümölcsöt eszem. Ma már vagy két kiló narancsot megettem. Hanna: _________________________________, mert sok benne a C-vitamin. Meglátogatlak, jó? Tamás: Jaj, de jó! Társaságban hamarabb meggyógyulok. ________________________________________________? Hanna: Persze. Más nem kell? Tamás: De. ______________________________________? Hanna: Tessék??? Tamás: Csak vicceltem. Hanna: Ja, jó. ____________________________________. Addig is jobbulást!
(zavarlak - nem)
(túl sok fagyit - valószínűleg -
ettem - tegnap)
(hogy - van - csúnya
torokgyulladásom) (minden
étkezés előtt - amiből - egy
szemet - beveszek)
(sok mézes teát - iszom)
(ilyenkor - nagyon jó - az)
(nekem - három kiló almát -
útközben vennél)
(hat gombóc fagyit - hoznál -
is)
(fél óra múlva - nálad - vagyok
- ott)
9.
MagyarOK B1+ munkalapok 7
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
15
Tamás: Köszi. Szia!