M a g a z i n e m e n s u a l d e n o t i c i a s y a c t i v i d a d e s d e l c l u b .M a g a z i n e m e n s u a l d e n o t i c i a s y a c t i v i d a d e s d e l c l u b .

n . 1 2 3

J u n i o 2 0 0 9J u n i o 2 0 0 9

J a r d i n e s

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 1

MAGAZINE 123:magazine iradier 29/05/09 11:58 Página 2

INDICE/ SUMARIONews Iradier

. Deporte

. Termas

. Estética

. Sevicios AnexosOcio

. Arte

. Teatro

. Música

. Libros

. Belleza

CLUB IRADIERc/Escoles Pies 10508017 -BARCELONATel. 93 254 17 17 / Fax. 93 254 17 22www.iradier.cominfo@iradier.com

EDITAMALVA COMUNICACIÓN s.I.Avda. Manuel Girona 68 local 2 Bajos08860 - CatelldefelsBarcelonaTel. 93 636 63 23

3

n . 1 2 3J u n i o 2 0 0 9

Querida amiga,Durante el mes de junio te animamosa participar en los siguientes eventosdeportivos y sociales que organizatu club: Fiesta por Sevillanas (9 dejunio), Campeonato de Golf (11 dejunio) y las Finales del Campeonatode Pádel (17 de junio). Además, lasmás jóvenes podrán comenzar a dis-frutar de sus vacaciones en nuestroCampus de Verano.Descubre en este magazine todasnuestras propuestas.

Cordialmente,Rosa Carcas

News IradierClub y Deporte

Ven a bailar sevillanas y disfruta de uno de los entornos más bonitos de nuestra ciudad.

Martes 9 de junio a las 18:00h.Actuación de Grupo Rociero

Evento abierto a socias y acompañantes:Aperitivo + Cena 60 €

Sorteo de importantes regalos entre los asistentes

Reserva y compra de tickets en Club Iradier: C/Escoles Pies, 105; Teléfono: 93 254 17 17

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 3

FINAL DEL CAMPIONAT DE PÀDEL Iradier - bulthaup Santa & Cole

Dimecres 17 de juny: 18:30h. Finals del campionat a les pistes delClub Iradier.

21:30h. Còctel-sopar per a tots els participants.Lliurament de premis als guanyadors i sorteigd’importants regals entre els jugadors.

News IradierClub y Deporte

4

EN IRADIEREL VERANO MÁS DEPORTIVO

(de 13 a 16 años)

En el mes de julio ClubIradier organiza un meslleno de actividades dirigi-das a las más jóvenes. El horario es de 9 a 16h. eincluye clases de danza,hip-hop, aeróbic, aguagym,natación, pádel, spinning ysevillanas.

Puedes venir por semanas, escoge la que más seadapte a la planificación de tus vacaciones.

Del 29 de junio al 3 de julio.Del 6 de julio al 10 de julio.Del 13 de julio al 17 de julioDel 20 de julio al 24 de julio. La dirección se reserva el derecho a cancelar alguna semana porfalta de inscritos. Plazas limitadas.

CLUB DE GOLF TERRAMAR (Sitges)DIJOUS 11 DE JUNYModalitat Fourball Stableford

Inscripcions a Club Iradier:Del 2 de maig fins el 8 de juny

Preu: 75€ (socis del Club Terramar inscripcions al propi club)

Iradier oferirà a tots els participants un Còctel la nit de l’11 de juny a les 21:30h. al Club Iradier, on es lliuraran importantíssims premis, trofeus i regals.

Torneig coordinat per la nostra professora Beatriz Minchiotti

TORNEIG MIXT DE 2009gOlfCAMPUS DE VERANO

PROMOCIÓN BLAU PORTO PETROSi reservas una estancia en el Resort Blau PortoPetro, sólo por ser socia de Iradier tendrás un des-cuento del 10% sobre la mejor tarifa on line.Reserva ya entrando en www.blauportopetro.comy poniendo el código promocional "iradier".

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 4

5

News IradierEstética

En Iradier disponemos de un amplio equipo médico-estético que puede resolver todas tus necesidadesespecíficas para esta época del año.

Hiperhidrosis axilar: Si padeces un exceso de su-doración en la zona de las axilas que se traduce enincómodas manchas en la ropa.Solución: Microinyecciones de toxina botulínicapara regular la función de las glándulas sudoríparas. Doctoras: Elisabeth Plà, Mercedes Quintillá, MartaBusquets y Esther Benaque.

Arañas vasculares: Aun estás a tiempo de olvidar-te de las anti-estéticas venitas que afean tus piernas. Solución: Tratamiento de esclerosis o láser depen-diendo de cada caso. Solicita tu diagnóstico.Doctoras: Marta Busquets y Esther Benaque.

Exceso de peso: Si tienes que perder algunos kilosy te falta fuerza de voluntad y disciplina.Solución: Dietas personalizadas con controles perió-dicos que te ayudarán a perder grasa en vez de mús-culo sin pasar hambre.Doctoras: Ana Jaime y Elisabeth Plà.

Exceso de volumen: Tienes grasa localizada enzonas rebeldes y aunque pierdes peso, no reduces lodeseado.Solución: Mesoterapia corporal.Doctoras: Elisabeth Plà, Ana Jaime, Marta Busquets,Esther Benaque.

Trastornos intestinales: Si sufres hinchazón devientre, retención de líquidos, estreñimiento y todo ellose acentúa con el calor.Solución: Hidroterapia de colon. Limpia el colon detoxinas y desintoxica el organismo con lo que facilitael tránsito intestinal y ayuda en las dietas.Doctora: Mª Jesús Goñi.

Envejecimiento cutáneo facial: La piel de tu ros-tro aparece rugosa, con manchas e impurezas, porosabiertos, poca luminosidad o denota envejecimientosolar.Solución: Peelings químicos que eliminan distintascapas de la epidermis para favorecer la regeneraciónde la piel, aportan uniformidad al tono de la piel y unaspecto más juvenil y saludable al mejorar los proble-mas de flacidez.Doctoras: Elisabeth Plà, Mercedes Quintillá, MartaBusquets y Esther Benaque.

Deshidratación cutánea facial: Tu piel presentaun tono apagado, sin luminosidad y denota flacidez. Solución: Revitalización dermo-epidérmica con mez-clas de antioxidantes, vitaminas e hidratantes activos.Mesoterapia indolora que consigue un bloqueo de losradicales libres y un rejuvenecimiento de la piel.Doctoras: Elisabeth Plà,Mercedes Quintillá, MartaBusquets y Esther Benaque.

¿CONOCES NUESTRO EQUIPO MÉDICO?

Y MUCHAS SOLUCIONES MÁS.¡AQUÍ TIENES LO MEJOR!

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 5

News IradierEstética

Hidratació facial CatioliftAra és el moment en el que la teva pell necessitamés hidratació. Aquest tractament facial aportaràuna dosi extra de nutrició a la teva pell. Aquestmes tens un 10% de descompte.

Depilació caps de setmanaSeguim amb la promoció del 10% de descompteen depilació (cera, làser i elèctrica) el primer capde setmana de cada mes. Al juny serà els dies 6i 7. Aprofita aquesta oportunitat!

Demostració Micropigmentació alHall de BotiguesEl dimarts 16 de juny t’oferim dues demostracionsde Micropigmentació o MaquillatgeSemipermanent a la zona del Hall de Botigues.Podràs fer les preguntes que t’interessin mentresobserves la tècnica que s’utilitza i els seus resul-tats. T’esperem!

Crema anti-arrugues amb “efecte botox”Es tracta del famós producte creat pel Dr. Ammuraper difuminar els signes d’expressió del contornd’ulls, front i entrecella. A més, conté filtre solar.Ara t’ho presentem en un envàs més gran (50 ml.)al mateix preu que el d’abans (30 ml.).

Massatge TailandèsNecessites alleujar els dolors musculars i articu-lars? Aquesta teràpia t’ajuda a restablir la tevaenergia vital alhora que redueixes part de l’estrèsquotidià. Al juny amb cada sessió de MassatgeTailandès, t’obsequiem amb un Massatge deDesbloqueig de 25 minuts.

6

JUN

Y

PROMOCIONS ESTÈTICA JUNY

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 6

Durante el mes de junio descubre losstands de nuestros patrocinadores

Del 2 al 15: LIALI DUBAI Del 8 al 12: BODEGAS PEÑAFIELDel 8 al 10: COSTA CRUCEROS

S A N T O R A LJ U N I O

J U N I O1 0 M a r g a r i t a1 6 J u l i t a

CINE TEMÁTICOEn el mes de junio finalizaremosel ciclo de “Biopics” con laproyección de las siguientespelículas: “Té con Mussolini” y“The Queen”. Te recordamos queClotilde Gallart despedirá suscoloquios-tertulia sobre este cicloel jueves 11 de junio hasta lapróxima temporada.Te esperamos los jueves a las16:45h. en el Cine-Forum, dondeal finalizar la sesión se serviráuna copa de cava, gentileza deSEGURA VIUDAS.

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

A G E N D A J U N I O 2 0 0 9

FERIAS FIRA DE BARCELONAJunio

SIL Salón Internacional de laLogística y la Manutención (del2 al 5)

LOW COST 1º Salón de lasoportunidades inmobiliarios (del12 al 14)

BCN Bridal Week NoviasEspaña (del 12 al 14)

HIT World Innovation Summit(del 17 al 19)

ELE España (del 17 al 19)

Chemspec Europe (del 17 al 18)

Sónar (del 19 al 20)

News IradierServicios anexos

Organitza les teves celebracions par-ticulars i esdeveniments d’empresa alteu Club. Irabò Càtering t’ofereix lamillor proposta adaptant els espais ales teves necessitats.Informa’t al telèfon 666 607 708 ó contacta amb el personal d’Irabò.

CÀTERING

Cloros y elementos destructivos

Ahora sí, por fin llegó el calor y con él nuestras ansias de tomar el sol y refrescarnos en maresy piscinas. Debemos ser conscientes que el efecto de los rayos ultravioletas oxida nuestrocabello, provocando automáticamente que esté áspero y mate -sin vida-. Si a ello le añadi-mos los cloros de las piscinas (cada vez más sofisticados y dañinos), la sal marina y los múlti-ples vientos que azotan el mar, nuestro cabello está sufriendo constantemente.

LA SOLUCIÓN: Tomar precauciones al inicio de la temporada. Programar una serie detratamientos intensivos una vez por semana durante un mes, que remineralicen y revitali-cen el cabello para enriquecerlo, de tal manera que pueda hacer frente a cualquieradversidad. Existe una amplia gama de tratamientos de shock que pueden personalizarsesegún las calidades de cada cabello.

Nuestros expertos de New Look te asesorarán, al igual que podrán recomendarte los pro-ductos solares más convenientes para seguir protegiendo tu pelo durante todo el verano.

7

Semana de Sponsors en el Hall Tiendas

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 7

8

Ocio

Voltaic de BJÖRKEl próximo 23 de junio la artista islandesa Björk lan-zará mundialmente Voltaic después de meses deretrasos. Este disco es un homenaje a los más dedos años que ha durado la última gira de esta artis-ta, Volta. Este álbum va a ser un doble CD con 23canciones y un doble DVD relacionado. Su vozmelodiosa y suave y sus temas de música alternativa son las princi-pales bazas de esta artista global con millones de seguidores en todoel mundo.

EJECUTIVA en apurosEn esta comedia romántica, Lucy Hill (Renée Zellweger) esuna ejecutiva ambiciosa con mucho futuro que vive enMiami. Adora sus zapatos, adora sus coches y adora subirpuestos en el escalafón corporativo. Cuando le ofrecen unpuesto temporal lejos de su ciudad para reestructurar unafábrica, acepta inmediatamente sabiendo que un granascenso no anda muy lejos. Lo que empieza siendo un tra-

bajo sencillo acaba siendo una experiencia que le cambiará la vida ya queLucy va a encontrar un mayor sentido a su existencia y también, de formaimprevista, al hombre de sus sueños (Harry Connick, Jr.).

El nombre del vientoMúsico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, héroe y asesino…Kvothe se ha convertido en un personaje legendario, cuyos actos –aveces nobles, a veces infames– se cuentan por las noches en lastabernas, adornados y acrecentados por los rumores, las conjetu-ras y las fabulaciones. Todos le dan por muerto, cuando en realidadvive en una humilde posada que regenta. Nadie sabe quién es.Hasta que una noche, un viajero le reconoce y le suplica que le rela-te su auténtica historia, la que ya ha quedado borrada por su leyen-da… y finalmente Kvothe accede. Aunque le advierte: deberáempezar por el principio y habrá mucho que contar.

L I B R O S

C I N E

M Ú S I C A

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 8

9

Barcelona Bridal Week Del 9 al 14 de junio se celebrará la 19ªedición de la feria Barcelona BridalWeek, el certamen que se ha consoli-dado como el aparador más importan-te de moda nupcial. Esta feria estará integrada por la pasa-rela Gaudí Novias (del 9 al 12) y por elSalón Internacional NOVIAESPAÑA,que abrirá sus puertas del 12 al 14 dejunio. En ambas ferias se ofreceráunos productos creativos y de calidad,con una alta representación extranjera.En su última edición, el certamencontó con la participación de más de200 marcas, ocupó 30.000 m2 y fuevisitado por más de 13.000 profesio-nales procedentes de 37 países.

SALOMÉ, Gran Teatre del LiceuSalome es la primera gran óperade Richard Strauss. El composi-tor demuestra su gran intuiciónteatral lo que le convirtió en unode los grandes compositores deeste género después deWagner. La ópera fue estrenadaen 1905 en Dresden, donde fueacogida con entusiasmo y peseal escándalo se convirtió en unode los títulos más admirados yrepresentados del siglo XX. ElGran Teatre del Liceu la estrenóel 29 de enero de 1910.Salomé, dirigida por GuyJoosten, se interpretará en elLiceu del 19 de junio al 7 de julioteniendo una duración de 1 horay 45 minutos y siendo unacoproducción del Gran Teatredel Liceu y el Teatro Real laMonnaie de Munt de Bruselas.

M O D A

O P E R A

Javier MontesolJavier Ballester Montesol, nace enBarcelona en 1952. A principios delos setenta se convirtió en protago-nista de la vida cultural barcelonesadestacando en el mundo del cómic“underground”. En la exposición que presenta lagalería 9MA, junto con nuevos ele-mentos estilísticos, ofrecen su visión particular sobreel paisaje de la ciudad de Barcelona. Captando losescenarios más característicos y que mejor reflejan laciudad, mostrando una imagen directa, espontáneay fresca, tratada desde un punto de vista único ysubjetivo que sólo podría ofrecer un artista como él,un artista capaz de apreciar la esencia de todo aque-llo que estimula cada uno de sus sentidos.

A R T E

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 9

10

S H O P P I N G

Loción hidratantepara niños FPS 50+

Soltan 18€

Protectores solares deGarnier

Protectores para el cuerpo en spray yloción hidratante Soltan 18€

Para el cuidado de la piel

antes de tomar el sol...

Para los más pequeños...

Para despuésdel sol...

Toma el sol sin riesgos

Loción post-solar bron-ceado prolongado

Soltan 10€

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 10

11

Nutri-reflect de Kérastase

Línea color protect de Montibel·lo: acondi-cionador, champú y mascarilla

Mascarilla ChromaRiche de Kérastase

Pixelist Kérachromiede Kérastase

Para el cuidado del cabello

Para la hidratación y el cuidado

Para el brillo deslumbrante

Para la nutrición y la reparación

MAGAZINE 123 25/5/09 21:45 Página 11

Imag

en o

rien

tativa

Finalizaciónobrasoctubre 2009

MAGAZINE 123:magazine iradier 29/05/09 11:59 Página 12