SERVICIILE SECRETE - sub controlul. şefului guvernului

Şeful găvernUlurîfâlieîi'^CaHbS Azeglio Ciasripi, a' anunţat Parlamentul că pune serviciile secrete italiene,-sub controlul său di­rect, pentru a le „reda credlbilitatea“, informează agenţia France Presse, Obicclivui său este’ „sâ fată în :aşa fel’ incit, tontă activi­tatea (civilă şl militară) de informaţii privind securitatea statului sâ constituio obiectul' unei* politici -unfco 'şi coordonate" şl ; s l redea credibilitatea serviciilor secrete ale statului'*. Premierul italian a dat;asigurări că guvernul său „va intensifica, acţiunile, po­liţiei împotriva crimei organizate şi va susţine magiştraturp în to ate anchetele vţclii sau recente, pentru a se face,‘ îri'jsfîr^it” Iu- mină". ......■-;■'■ _ . • . _ , , ,, . . , „

LA 6 AUGUST 1945

m a niiiîie :siiav,'Nicolae VEREŞ

CU patrii1 sute'de ani înain­tea erei nuascre grcfui ue- mocrlt ’formulăse prima de­

finiţie a atomului. In concepţii lui, atom;;însemnaTr|nŞi^zjbil..) lj. tere.

; „Teoria" a ’ rezistat ’pînă1 în“ zilelb t începutului; de*’ secol■•; 20,r- Sdeincila- torii“ numindu-se, pe rind, • ;Ue-

• querel, soţii Curie, Einsteint Şuti herford, .Bobr, ’Borh. Heisenberg; Chadwich, ^"sCompton; :■% Fermi, Ilahn, Oppenheimer.:. InVescjiţă, ei au descoperit că atomul „indi­vizibil" ' al dulj Dâaâcrit! este j fi­sionabil, poate ,-fi divizat!-' iUn neutron poaie scinda.atomul Ide

,4 i ■\-sm « a s «s»»^«w8i

uraniu'.';în doi afomi ;de greutate ; .medie, dezvoltînd o enormă can- ■ Vtiţate de. energie... Steaua; l<ul; l)c-

mocrit se-prăbuşise,în ea însăşi. ;:Se năştea,o, nouă e p o c ă e c a a ;

energiei atomice. , ; j ^I)ar, cum energia ;înseatnnă pu- ■

Politica s-a grăbit.a-şi în­suşi noua descoperire a ştiinţei, cel puţin pentru a nu fi acuzată de ignoranţă;.. Politica nu , este doar teorie, un conglomerat -de principii nevinovate. Caracterul ei rapace — de cile ori-arejpri-

, lejul, iar dacă nu-l are îl inven­tează . - - ' ascunde. scopuri preci­se. Despuiată de „halo“-ul- yw -

. belor, prin care există şi se auto- , regenerează, Politica; rămîne. uti-

; EffiKB CStaS ES13:

litarisni sută la sută. In nume­le atingerii obiectivelor; propuse, Politica e în stare ’a ' cheltui to­tul ş i ‘a nu iertă.'nimic.1 !:r : -.V (..Spre; finele celui de-al doilea; război mondial ţelul Politicii, glo- balc;.era, în esenţă, unul: distru­gerea. Pe de o parte,, Hitler, în pragul dezastrului, lucra contra-,

■, cronometru la perfecţionarea fai-:• moaşelor sale „arme secrete" V -l'■ şi y-2 .— ultima, armă superso­

nică şi:stratosferică: pe de alta,; în deşertul amcrican de la' Ala-

mogordo „lumea liberă'*, în repll- i că, punea la punct, în cel, mal;; strict .secret, prima bombă ato­

mică... Hitler arsese, pină la ur­mă,- în cărbunii. încinşi ai ruine*

lor • celui:;de-al - treilea ‘"'Reich. Pierduse v partida.-; în Pacific însa

? oamenii''..coiitiMiau să moară.* înainte de final; Japonia trebuia

pedepsită exemplar. Aşa hotărise .Politica, în palierul practic ' dl competiţiei, americanii nu puteau

.uita Pearl Ilarbor, iar în cel po- litic .nu ■ aveau - dreptul 'j să rateze. şansa do aseirnpunolum iidrept

‘ ■puterea cea mal de temut.»-m j . 1 Aşa că, în noaptea de' fi "august

1945, ora . 2,45 (ora! locală),' cvai.• drimotorul :1,B-29U — avînd ' : înj- : scris • per- fusela j .'numele" :;',,5hblâGay“, numele, mamei colonelului Tibbets,; Comandantul rsup'erfortă-- reţei zburătoare - decola -'d in

- insulă Tiniari î cu . destinaţia^Japoţ. niă. Moartea avea’ nume suav,"de femeie, şi zbura; spre ţintă .c-co 205 mile pe oră Erau.mizate trei

■' oraşeii îiiroshima;.; Nagasaki • : şi

, ( C m i t t f j u a r e I n . . I I I ) - .

Parlamentul: ilepublicii Moldova= ■ a respins economica

Aşeptat cu. uri interes deosebit nu numai în Republica Moldova, da şi în România şi,, sîntem con­vinşi, şi în alte; capitale, la Mos­covă îri primul rind, votul cerut de. preşedintele,; M ircea;' Sriegur Parlamentului; ţării pe care ..‘ o

’ conduce a fost 'foarte clar. De- V putaţii s-au pronunţat ‘ împotriva afilierii economice a ţării la A - cordul de' la.'Alma-Ata. Cu riscu­rile de rigoare,''care*'înseamnă, ■ probabil- cttirfr © sistare ‘a' livră­rii de gaze naturale şi eiirent e- lectric, iâr ■ de/aidi > miiite -necazuri şi rfiizerii5 zilnice,' moldovenii au avut curajul de a vota- împotriva unui sistem .imperial,care numai democratic nu poate fi, chiar îm­brăcat în hainele frumos prezen-

f Sate de ţarul Boris. Ar trebui să Iv-apunem acum că aşteptăm reac­

ţia României şi a-românilor de dincoace de Prut, dar e greu de apreciat care va fi ea. ’i ; ' : 1

■ „Cu- ochli;iaţintitl', câtre r^Valea1 Jiului, nu numai1 ahaliştil ^eluri- telor evenimente;1, ci ,toată ;^lutiiea. identifică greva minerilor cu , dl. Mirori ;Cpsma.1 Il icuhoso,' 11 - rştiu

P O L IT IC E

Unificarea liberală peăţs fi iniţiată ia Cluj.• Recentele ■ declaraţii-date publicităţii do cond irc- i'ile centrale ale P.N.L. şi P.L.-'93 arată divergenţe­le existente"'între' cele^două partide în privinţa ' unificării mişcării liberale din '• România;' In ' con- ‘ • tradicţie i bu- poziţia liderilor de la Bucureşti, asa, după cum ne-a declarat'preşedintele organizaţiei • municipale Cluj a P.ŢT,L.y domnul- doctor •’ Titus ;

' Nicoară, * „între filialele P.NiL, şi P.E.-03 din jude­ţul'Cluj există o colaborare strînsă şi-ambele con-T; duceri urmăresc acelaşi scop; a forma un singur ’ partid-liberalJ Vrem -săj determinăm ca de jos în ', sus1 să se ajungă Ta acea’stă;unire liberală", a pre- ;; cizat domnul dr. Nicoară;: „In- statutul ambelor* partide se prevede c â ’dăcă o treime din organiza- r. ţiile judeţene solicită organizarea* unui Congres de unificare.'Biroul permanent este obligat'să-l con- p voace. ■ Noi i (conducerea, filia lei' Cluj a P.N.L! — : ’ n.r.) vrem să ducem o activitate prin care să mo­tivăm în faţa celorlalte judeţe- ideea care stă la baza gîndirii noastre' şi pe baza acestei idei să ajungem să determinăm o treime şi să cerem con­vocarea unui Congres". ,

O declaraţie de intenţii, asemănătoare făcută pu- blică cu cltva timp în urmă de conducerea filialei . a diis la răcirea relaţiilor cu Bucureştiul. Respon­sabili ai partidului au fost invitaţi în mai .multe rînduri la Cluj pentru "discuţii, dar nu âu - venit.

’î :I„La nivel de conducere, pot să se. facă, jocuri de' culise de care noi nu'sîntem informaţi, ; şi ne doare . că nii. cunoaştem paşii care se; fac la Bucureşti",- afirmă; domnul dr. Nicoară.. în schimb a fost: pre-, zent la Cluj-Napoca şi a dialogat.., cu conducerea1

‘ filialei judeţene • a P.N.L. domnul Dinu; Patriciu,' linul din liderii- P.L.-’93.. Asta nu; înseamnă; insă că este der aşteptat o evadare a organizaţiei -P.N.L. către PJj.-’93* toate • acţiunile filialei; respectînd»în-

j tocmai statutul, partidului. ■ ^

; ' Unificarea mişcării liberale care) în;primă instan­ţă,' poate fi realizată: prin fuziunea; celor; două par­tide liberale importante şi rare,!’;uiteriorv';S-8yr'.pU-:; t^&. constitui; intr-o; Alternativă liberală ; de guver­nare, este; uri; proces firesc In' contextul îri' care via-: ţa politic# românească va fiJ cit* de i,curînd mono-_ polizată «« cîteva - curente, dominanjeV, în- procesul' de' unificare amindouâ'.partidele.pr^îrită^rgumen: te importante: P.N.L. are' d e . partea sa- numele, şi tradiţia, precum şi ’o mai biiriă' organizare în 'teri­toriu, pe cind P.’L.-’OS; vino cu un număr semni-

"'■ •■'■' ■ ■■■ Cafus ClIIOREAN

■ ' : 1 (Contiiuiaro în pagî jH ) ' •

cum l-a*sprijinit*în "'.vremurile tulburi v” ş i; vcontroversate. din timpul celor.' patru: descinderi . bu- cureştene. Perşoana'ţlul este.prea insistent"' băgată în“ seamă-şl me- diatizată, rconstitulndu-i o 'nem e- ritată’:eharisma. ,'Este sublnginer miner, absolvent al“ Uni versl tâţiJ Tehnice ;din‘ ,Petroşani,' şl'a ;m un­cit; 1 îtt’ Yânonimat;Vptr^^Iri^l990, lă'triina Loneâl '' yt :^ * - : 'rDe; fâpt/grevac-mlnerirbr,1 eare înde|^H^:;inijIbqii£^; săpţămînii. -ţre w t^ in ^ ^ â ^ 'irre b ^ tre l luni, vreme', în .care1 sfatil tot, acumulat noi nbi^elemente?i[îel.tehsiune.; întfeţinate ^îeliberatNvI''să’;n u : de ;Vreun‘:anume;partid,'sau;altul, ei ;puţ şi.,siiîi|îlii‘ de^tarea^de rivall- rtăte-, diritf-e ‘‘ !'cltivat directori -v',de .mineC.‘AIcî;iţr^btiie 1 căutat?, cau- ■ z'ele,;;'adevăratele.;moti ve" a le ; sl- ,tuaţiel.graveflparfi,nu' este' a ltce-; ^a - decît'a^notiă^rnânipulare a a

jtnlneriloraVCînd î Începea-; această grevă* iţarWardegradat brusc vla«

-.ja^şpcială^ih^ I^troşan|,: jiU. M t.lo­

calitate, >7ci j îrilBucureşti.' Minerii,• fnâi-iiîti i 5eîV' i .lâvX.upenî -V ul-- ■ can, apoi-şl 'ceitdirj? partea ;de est, adică. Retrila’ Jşi-;Lunca, au’.înca- ’putţ săirpbnt%tg.^cl]Iăr,îpei.i!;(ll. Cosma.-.Şlmţirid’'pericoIul,,la,ye- nirea .în Petrcşani,'.dumnealui s-a ofientât, rapid ţşi ; a^triceput sâ supraliciteze spr^m.isîffriiie^ r -'.sala- rTaleV^inyinbVăţiridi/pe ipremierul

tVăcăroiu^rAşă'lW turnat egaz pe foc. • Ş i a m , fost. martorul • unor regretabileJîscenş ^petrecute? pe străzi' şi! în piaţa; iagroaliment^ră dini Petroşani; care Întunecau ima- ginea>mîrierilor,fce ;abla;vabla îse . reabilitează, de ;ce le ' petrecute/la mjlocul - lui iunieU990,şl ^pof>tn acel' septembrie-negru.'i din. 1991.( Adevărul. este că; mtrnca mine­

rilor'din/Valea J iu lu i.e g re a ; şt pîndită.’ de ;riscuf|.'iTbtdeăunâ j a fost plătită, dar,mu îndeajuns’.cîe binl>.; Acum.i cind ,leul nostru este inghiţit.piî,, nemestecatede.. dolar, se ajunge; pe;-undeya; în ‘ jurul - a160.000 lei, rsalariu-i cârej-.iîUr este . considerat de. populaţie.;ca,exce- siv,i ci excesiwesteij pentru.r,tnulţil amploaiaţi'; care f gravitează., som­nolent- în ~ birouri., Negocierile. contractului individual de ’ muncă se“-desfă^râ^riorm’arpf ără* ca-«ci­neva să prevadă truse degrada­rea situaţiei:; Totul ;a pornit , de ia 'minerii-din- Lupeni—Uride a,

v.» cf". f t ' -1 1 t- 3 *■ ■■ •" s ,Xiberiu„SPAXAKU, . N , .| '•j„;(Contlnuara>în pag. :a ' 3-a);r‘

■ T € L € X B T € L € X 1CONSECINŢE,GREU DE APRECIAT;Recurgerea la acţiuni aeriene ale forţelor NATO în

Bosnia şi Herţegovina ar periclita activitatea organizaţii­lor umanitare in fosta republică iugoslavă — a apreciat Eiiisarul special al înaltului Comisariat al ONU pentru Refugiaţi (IOR-ONU). Nichoîas Morris, citat de France Presse. „O astfel de intervenţie ar reduce, din raţiuni & securitate, amploarea acţiunilor noastre" — a spus el, adăugind că „este- greu de apreciat, acum, care ar fl «onsecinţele;, -In ansamblu ale unor! lovituri aeriene1;,

BURSA VÂLUŢARĂ LA CHIŞINÂU t ^ ; | , ;

La Chişinău fşl-a* deschis porţile Bursa valutară" In'tor- oancară a Moldovei transmite; agenţia Moldova-Pre3.

.Această instituţie importantă a pieţei valutare unice a °U'nut recent, autorizaţia, Băncii Naţionale a .Moldovei pentru, efectuarea operaţiunilor bursiere do .vînzare^cum-- PSrare a devizelor (valutelor) străine. ’ : *..a . -•

250 DOLARI PENTRU O Tl GARAI

V Autorităţile municipale din Los Angeles au adoptat o decizie, în baza căreia a fost interzis fumatul în restau­rante, respectiv circa 7 000 de, unităţi din această- cate­gorie relatează agenţia France Presse; Los Angeles, scrie agenţia, este cel mai mare oraş american care a interzis fumatul în . restaurante. S-a instituit o amendă de 50— 250 dolari pentru persoanele care încalcă această preve­dere, iar pentru patronii care nu asigură respectarea le­gii ~ şase luri| de închisoare şi 1000 dolari amendă.-De la această ler;e sînt exoneraţi cei. ce-fumează‘ în baruri şi localurile de n o a p te a r a tă , AFP. .. , ’ : ; . .

LIBIA AMENlNJATA CU SANCŢIUNI " " :

Oficialităţi din Franţa,. Marea Britanic şl-StateJe Unl- ,tc au avut, la Londra, consultări privind sancţiunile: iu- stituite de ONU .împotriva Libiei în „legătură, cu. actele, teroriste în care* sînt implicaţi cetăţeni llbienl transmit

agenţiile de presă; .Forelgri Office-ul ,a ; refuzal;*Sw. _ luie detalii -legate1 de; aceke consultări, prşeUînd - numai-■ că:„Libia riscă!presiuni,'suplimentâre”, In ;cazul»to'.caţe

i va acbcpta: extrădarea;celor ;doi; libjeni^acuzaţi ne. a

DENG XIAOPING'ESTE BINE SĂNĂTOS';;''; Uderul''-c{jinez- -'beng 99 -

de ani la 22 august, a efectut recent un examen medical intr-un spital militar din Beijing, lâr me'diciraTflpreclat că starea sa de'nănătăte este satisfăcătoare a'anunţat un cotidian din Hong ‘Kong;%Nir, merge“şl*ritr'Vorbeşle di­ferit; faţă -de, trecut'1,;^ : afirmat-aceeaşbs«rsa,îclttnd un

: membru, al echipei iriedicale. carQ'l-a examinat.! Artico- lui.;a ,-apfiruţ.-a;doua‘zi'tdupâ.lansarea;zvonulut referitor la- presupusul; «leceş al, liberului: chinez, {carej; a . provocat panică la bursa diri Hong Kong, notează AFP.

■■ . . . \ ^ ‘ ■ y

SCHIMBAREA LA

A DOMNULUI -Astăzi,' Sfînta noastră Biserică

'" a rîridnit să‘ fie celebrată ''marea sărbătoare a Schimbării la Faţă a Mîntuitorului. Iată,. cum Veste povestită această minunată? fap­tă: „In . vremea aceea, Iisus ;'a luat cu sine pe Petra, pe Iacob şi pe Ioan, fratele lui. şi i-a su­it pe un munte înalt. Şi s-a schimbat la .faţă, în a in te a lo r ,

. încît a strălucit fiinţa : Lui ‘ ca isoarele, iar' hainele Lui s-au fă­cut albe precum .lumina. Şi iată. că li s-au arătat Molse şi Ilie,'

; , vorbind cu DînsuL începînd a V ; grăi,';Petru a zis către Iisus:;

Doamne, bine .e sâ’ fim- aicea!;! .. ,De voieşti, ,să îacem aicea trei « colibe: Ţie una,.'lui Moise ,,uaa

şi' una pentru Ilie11. Dar pe cînd ■ grăia el,.iată că i-a umbrit .un

' .‘. nor luminos'şi un glas s-a auzit,* ‘ zicînd: .; «Acesta' este Ţiul; Meu ' cel iubrt, în care bine, am ’ voit," jpe Acesta sâ-L-ascultaţi-*. Auzind

ucenîciî glasuracesta, au "căzttt. '.,. ca feţele Ia pămînt şi s-au - îns-

păimîntat foarte tare. Apropiin- < ‘ du-se însă Iisus de dîrişiî, i-a a-. f i tins' şl ‘Ie-a spus:. ^Sculaţi-vă şi

nu vâ temeţi!-» Rldicîadii-şi ochii,- ,!ucenici£; n-au' văiOt pe riimehi..

; 'tfebît;,pe; Iisus stogul care Ie-a : . . spus; ,, '«Nimănui sâ nu spuneţi

vedenia‘ aceasta pînă' nu se va ; ; Sculă; Fiul Omului din morţi». • îi' . Fapta aceasta trebuie percepută .. ca nn semn. al. .iubirii: să faci

’ ',;bîne aproapelui din toată inima, 7; să ţ-abzi Indtelatig. sâ. fii ;cu,:, Jn- .

, * v .ffŞâafo^';^i;sSVfoI()^t{.Jtiaiarite , *,‘ cu, dreaptă; Judecată. ? .'■.? . ADEVÂRULDE CLUJ

i ^OASPETIAI MUNICIPIULUI .^ ,î ; CLUJ-NAPOCA

: Azi, orele 12, !a Primăria mii- “ .nicipiuîni'-Cl'aj-Napoca' - (sala -de• .sticlă) are Ioc ; primirea, de către

, 7; ediffi - municipiului,; a 1 reprwten-> *; tânţilor - - delegaţiilor participa n te

'. Ia cc.i de a IV-a ediţie a Fes-> 'tivalulul'‘ Internaţional de: folclor

' ppntru- ‘ccpu' „Păimut de 'aur".’ Le urăm şî'riol „Burn venit"I ’ «s? -'W ;’; ' . w - f a v® i e s gb» * »

• ■ înscriere sînt cerere' de . înscrie- ,'fe, copie după-^diplomă universi­tară şl curriculum vitae (o pa|, gină). înscrierile se fac. Ia F^j. îultatea de Litere şi cea de Is

nunţă * continuarea cursurilor’ --torie fiioşofie, între 31 august ş l . pentru pregătirea d<? '• specialişti * 6 septembrie,' pentru-; toatecele tni vederea editării de texte wei specialităţile, filologie, ' is^parţinîrjd culturii din Transilva^ torie . ş i. jurnalistică. ; ’J ‘ ' 1

- FILOLOGIE — ISTORIE — JURNALISTICA

St Şcoala de înalte Ştudli Postu­niversitare Int’erdisciplinare aţ

lei; biserica ortodoxă — Şoimii — Hunedoara, 500 mii lei).

ÎNTÎLNIRE EST-VEST

în perioada 8—17 august v;

(Deni;‘ ŞOFRON)

DONAŢII „CARITAS“

nia secolelor XVI — X IX şl, iii premiră,. jurnalistică. Şoncursul -

- de admitere va avea 1qc între 15 .şi 25, septembrie: 1993, la Fa­cultatea, de Litere din Cluj-Na­poca şi vaconsta în următoarele ; probe: cultura şi istoria Români-, ei în secolele XVI ,—: X X (scris prin firma S.C. „Caritas" Bra-, şi oral), o limbă străină la ale- p ş o v .^ to a de; ii'& 7^taii lei. A - gere (scris). La cursurile acestei ' ceastă; sumă a fdst repartizată pe

' şcoli; pot participa abşol^nţi. d e .d ife r ite obiective^construîrea ?4u învăţămînt superior pînă la 40 ■ întreţinerea,, unor^biserici»,%•.din de ani;'-'Actele necesare-'-'pentru cadrul"Tnnnjcipiuli}ri'Claj,-Nâpd<a

ia ţ . »In perioada 23'aprilie — 25.

iulie 11993,, a fost 'donată 'Primă-., riei; A .municipiului Cluj-Napoca,*■

(11.674' mfl Iei), Monumente („Avram Iaricu“ — 3L200 mii lei,„L. Biaga“. — 600 mii lei, Cru­cea de pe Cetăţuie — 14:764 mii

‘ lei), căminul şi‘ spitalul de - bă- . trîni (1300 mii Iei), Imităţi sani­tare1 (5*700 mii ’ lei)', întreţinere, . avea "loc,-la Cluj-Napoca îritîli)I curăţenie şi reparaţii străzi - (31^ rea Est-Vest r pe tema „Sursei? 5556 mil 'lei), premierea: . elevilor spirituale ale Europei şi cultura cîştigători la olimpiade (500 mii europeană la ; pragul secoluk lei), acţiuni cultuj;ali> (oOO mii lei)

> amenajare^- .cimitirului ' militar •(1.000 m ii lei).' SigUr,-lista-insti.'

/ tuţiilor: ^i *; organizaţiilor care au beneficiat desdonaţii -este»: mult mai Jungă ' şi cuprinde: obiective allate' . i în; alte . judeţe (bisericaSf. Treime', Alba-Iiilia, 400 -m u lei parohia „Mireşul v,Mare,«Baia- M irei SOO j mii leU. corul de copii TheotOkos,' Albă . Tulia. ■ a00 ' m ii"

„Euro-Club” sau locul .unde tinereţea e Ja ea acasă„EuW

■ ». ir ‘£ \v -yi ■*.?’ -Ui* . . ■■ •V-- rClub- , din cadrul' , la Cluj-Napoca, la finele lunii august Din toamnăPeste puţine' zile;

Fundaţiei 'de tineret ă; judeţului Cluj,-i va. Mrbătort')=;v<rf'fj."lttâugurate'Tcercuri noi,-cu mare''audienţa în doi -ani de existenţă. “-Na aniversareavtoţiihe e CrîiidUl’ tinerilorr feste’ vorba-de 'treie'de Retrcis,,'S.F. Spectaculoasă1 ci," am zice,' dbmne. de. semnalat ră-.; şi speologii: -Fimcţioriează în cadrul v.EuroiClntou-

. mîn efortul^ ; interesul şi zbaterile unui colectiv;* Ini? şi io 'discotecă,?realizată i i i Colaboi^re c ii 'l ir - care dorite , realmente, să întreprindă ceva cotss- tniaifcltî}eană „H or—- R oV care-oferă5muzică fcină tructiv fii .favoarea. tinCTilor. Fără indicaţii, şi fără serile^de' joi, vineri, sîmbătă şl1 auminică,::,între

; constrîngerî, fără ceea ce.se bheamă profetţte ftdci-i csrele.v^a-^Sî....Mixâcă' -de- «alitafe' proinoveaal şi sus%-ci: numai‘prin autofinâilţare,::în,'cel mal :bro si tfaillră .formaţie • instnrmentalâ /.Disîster* a Funda-

: înţeles al .cuvîntului.; Şi prm:idei, care se niâsoarăîni.ţSeî?de tiheret.; ^în tot atîtea, iniţiative Iată; spre-exemplii, : cttrsu-'. r.; Fan! clubul< ;,MiciiaeI :JScfcsori“ a carul în- rils- dc: coafură, cosmetică,- frizerie; ospătari,., bar- fiinţare âm;$alurtat-o la - timpul potrivit tn- coloanele .mani; secretariat,, sau. contabilitate pe cslculator — ‘ ziarulur mostru ~ rife propune pentru ■ astăzi' ■ 6 ca,să dăm, doar cîteva exemple -— im durată între *. august,: începîrid *'ca' Ora 18,- un mare spectacol'in' 3 şi 6 luni;, la, absolvirea căk>ra Unei-ilor Ii ser aJ aer liherj îa baza de;%g^emOTt'\ a Casei tJneretului cordă o. diplomă;cu ca're:maiîpot-spsra să-şi g ă -ş din C tt^N â^oca-'^ 'iT iectaeol''^ va',:ltarcbnidiftsul,,

,;seasc&. un:.loc de muncă--. O şansăi iegată; fireşte,- ', ca invitatei formaţia dS -muzieă 'rocK v,Uitverfcoeht“ de .nuilte alţe-,aspecte;'-şi;’dev..oarecare noroc, • t e . ' diTr-'Q^I^;^iv'va ';de6iita'-'frtQ)a‘-ae’^aans‘ a Fah- condiţiile de azi; . . • . . ' CIubului v^ichaEl Jackson^ Li se va alătura for-

Să'irrcnţionăm apoi cercul 'de „Go*; ale cărui î n t i l - ! ^ f - te . ••• - , ” , , sponsorizat de Urma S.C. „Telezimex" S.R.L. dinniri bjsaptămînale, în sediul: de pe strada JIoţilor. nr. Â^ClujsNâ^oc» Ii trarea fiind gratuită; organizatorii 18, au găsit mediul de ţinută Intelectuală adecvata- - lanseazăi nvitaţia tuturor . .tinerilor, care-, iubesc cestui joc al inteligenţei. Dealtfel' cercul este afi- . muzica şi dansul de a s» Inttlnl astăzi, la .ora 18,

'.lîat; la Federaţia - Naţională; de1’ Go, semifinalele : Tn 'cadrul ‘natural , deosebit al bazei de ' agrement campionatelor rnaţipnaleum înd să: se, desfăşoare* aţ. Casei", tineretului. (M.B.J - - ; V*

es< o s m i a ^ w c b sss s b ' b**' z® sas .m

X X I“.Numeroşi oaspeţi din ţară ,

de peste, hotare (Franţa, Belgii Olanda, Germania) vor particip: la această ‘manifestare culturali iniţiată, de ’ Asociaţia Antroposo fică din • Cluj şi -Asociaţia „L’ar; social" din Paris. In cadrul in. tîlrtirii vor, avea ;loc conferinţt (Polaritatea'Est-Vest, Tendinţ majore;*ale.; ;culturii româneşi Importanţa spiritualizării culto rii pentru> vtitorUl: 'Eni-dpei etc.! concerte (Bach,; Beethoven, Sf; tten, Kodaly, Tcrcnyi), atelien artistice * (enritmie,'Şarte,. plastii* muzică); igrupe^rde ;lucru (ped» gogie, ’ ' ântropcişofre,1' agricultori bio-dinamică 'jetc.).,,.. /

Deschiderea va ’ avea loc du- minicăr-R-ausust.' ora 17. în sala studio a Academiei de Muzică.

!'r / , (D.S.|î !.(„ I

Humei ost, lo tot o dc ichimh

. ? ? vI primi ;

p *n *^ c«rx B l > m «x lm t .m

d »

PROGRAM: 9.00» IS.Jb a C simbătă 10.00 -13 ._p

PROGRAMUL TVR PENTRU ZILELE,DE SÎMBÂTA, . DUMINICA» LUNI; ŞI MARŢI

® » m m m « a mshow. Programul 2: 16,00 Actualităţi; 16,05 0 :v iaţă pen-

•tru eîntecnl popular românesc; 16,45 Desene animate;străine (italiană, rtEă, franceză);, 15,45 O .samă dş c; vlnle; 16,00 Actualităţi; lM5_ Albu_m de vaean^^Ai M

-ţ- '’ ţv 17,10 ;.FiIm"aitî&tic:' y 5ragiul!‘ î* 18,35-iSalal de-balet; '20,3o"-. tri !s-au întors cu 'lauri!; 16,35 Magazin agricol; ; igramul 1: S.OO'.Bună dimineaţă! Jazz» —' magazin;»'21,30 Varietăţi iriterhaţiiinale;' - 22,00 Magazin îh limba maghiară;, 18,35 Tezaur folcloric; ia,t— ,. . —. • • a a a • . r . - - ---- ' ■ . .ft.rtrt ; n n î w i a f a 4 OQ fSimbătă, 7 yaugust. Programul _ ___ ____

. de Ia Iaşi; S,0Q Actualităţi; Ba dai Ba nul; 10,00 Studioul mu2ieii' contemporane; 22^0.TVE,Internaclonal.. Film serial pia t ra copii: Noile.' aventuri ale lu i, Black * Duminică, g august. Programul,;it BJlO’Buhă dimineaţa!;: RÎanty" (I)V î0,3ff Şahol de îa :A la 2 ; TQ,40 Pompierii' 9.00 Actualităţi; 0,10. Poveşti -de'yacanţă; 10,00 Film se-' va informează!; 11,00 Documentar ş.Uinţific; IL30.,. Tra- y ;. riali- „Noile aventuri ale lui Black;Beauty? (2); 10,34-Lu*

' diţil; 12,00-Ora- de muzică; r 131,00 Emigraţie san exil?; ; mină., din luinin3; lU a Viaţa satului;;’ 12^S La fîntîna 14,0(1. Ora 25 ~~ Tranzit TV: Desene imimate: „Don :Co- . - '^ d o r u lu i .13 20 Reflecţii rutiere;,1 3 3 învingătorul;

ABC financiar — bancar; 19,30, Desene animate; 2fMActualităţi; 20,35 Sport; 2050 Staginne’ estivală-Ia vtetrial T V ; :wTicWa, cu clopoţei" de .Luigi EirandeUo; 211 Studioul econom ic; J22JV5 Repriza a treia;i23;45 'Actuaj tăţi. Marţi, 10' august. P rogram ul' I;' 7,ff(î TVM. T e le® tinal; ,10j00 TVR Iaşi; .11.^0 TVR Cluj-Napoca: 2 .0 0 ,»

yote şi Sanciio -pănda*. (14,15). Atlai (14,40). T op u l... mu- 14*0{V Actualitaţî; 14.1& P oşia 'T .V ; i4,25i.Vîd«i-m agazîn; . m ină din'lumină;<13,0ft Ecran de vacanţăt-13^5 ■ Srtcai; european (15,10). Film serial: vCascadaruI“, Cl-%30)- V " 1 0 I Convorbiri de ffuminică;:ig,00 Film. serial .Dallas1! ; î.animate; 14,00 Actualităţi; 14,15 Ora: de- muzică; lat

Topuî muzical european <1C,20>. Documentar :ştiîn‘ î{î'>- - « s i . ?nnfr .•»*— •- » « -— -»----------- ut. « m - a ia m. rr „Terra X “ (16,40). .Muzică uşoară românească_‘ Sport:' Campicsratnl mondial de motociclism viteză t --------------------------------- — ____________________________ ____ v. „ --- -------------- ------— ' ~ - — ........... ’ -------- ---------- ■ ‘ ------ ' ........ .. - ' ' ------ Actualităţi^2035; Rostw

serial) ‘-Dragoste Ia pi, .. . . . T.,-„ ___________ —.*.v _____________.v— «. w . . c u n o a ş t e r i i ; 22,T5 Dorinţa s

;$î David* (2); 21,4» Săptămîna sportivă; 22.00 KmisrunavVl^fe în-concert (TI); ^,00' Oraşe .'.şi civilizaţii; 22,30 .TVE .,:i|mnHirireî'ia^5' Salat. prieteni! (II);. 2-14-5: ActuaŢităţi. -*mxi7ieal-dfetraf!tîvâ (60); 22.45 Ştiri; , 22/)Ş Ftlm seriali - Internacional. Luni, .9 aujetust, Rrota^mul .!:■ 14.00 Actu-, - . - Redacţia:, nu îşi n<îumă reşponfwbiliiatea în legătura c. ' ;„Midnight Cailei^ (24); 23^5 TÎrcL.'diri' zece. pentru: u i . ; alităţî; 14,15 , Oi’aj de. muzică; 13.00,;Cursuri Vde , :limbi. • .eveatuale.modificări'intervemţ&.în. p r o g r a m u l . arumţat.

.<* t e l e s p e c t a t o n

Programul 1; 7,00 Telematinal; 10,00 TVR Iaşi:, 10,30 Transmisiune‘directă a slujbei religioase Schimbarea Ia Faţă; 12,00 Worldriet USTA: 12,30' Descoperirea'planetei;13.00 Ecran de varnnţă; 13,30 Desene animate; 14,00 Ac­tualităţi; 14,15 Ora de muzică; IS.15 Album de vacanţă;16.00 Actualităţi; .16,05 Cheia succesului; 16,35 A rte '. vi-

.zuale; 17J35 Magazin, in limba germană; 17^5 Pro Patria;. 10,00 Cultura în lume; 19^0 Desene animate; 20,00 Actu- .alităţi; 20,35. Sport: 20,40 FUm serial: .£ ă : fii cel mal .b u n r .^ i .Z l^ O — 3 pentru un CEC; 22.10 Gongî; 2Z35' .Refrenele iubirii; 23,03 Actualităţi; 23,20 Fam: artisticr . „Imagini Intr-un ochi de aur“ (SUA, 1967); 1,15 Jazz-fan.:

Programul 2: 16,00 Artnalităţl; 16,05 La Sept; 16,35 De­sene- animate} 17,05 Sport-magazln; 18,00 Convieţuiri —• magazin; 19,00 Concertul’ orchestrei de cameră : „Virtu­ozii11; 21,00 TVM. Mesager; 21,30 Refrene fără vîrstă;22.00 Viaţţi spirituală;, 22^0 .TVE Intemacional, '

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea în legătură citeventuale modificări Intervenite In programul'anunţat. ,

20 tX fOMw TSOSr 51 09: T lm lf«ar* fnrAlr I 30-- ^ 1 8 ; l i 10 («!r*ulâ 'ra. o r d i n I S . W t ' 2 Î . 5 S . Inst (ornlî. 0«4i I3.03i 21 091 llaln raraj: Sâli ' 18,11; Ttitfa"M<Wfj (ora): 16.31 > Gâra(V (orsj: 8;!JS; SXhia {oroj:10.S31 15.30 (piln Vlnţu de Jos) * : r' .

r A R M A C I. I

F l ' L M E

f MŢ î n A N S P O R T F . . R

PROGRAMUL ULMELOR 6 — Î2 AUGUST

Republica — Pururea t î n ă r S U A ‘;— 'Premieră- (9; 11; 13; 15; 17; 19) • Dacia A — Bodyguard — SUA —

-Vineri (15;. 17^0);' Sîmbătă— Duminică. (I3i 15,30;. 18); Luni—J o i'(15;, 1 ,30); sala B — ‘ Program video (14; 16;18) ^ Mărăşti sala A — Commnrtda — SUA (13: 15; 17; -19>; sala B — The Doors — SU A -(12^0; I5;.17(30> RI Victoria — Steaua ndîncurilor:— : SUA (9; I I ; 13;.15; 17;19) # Arta: .— Ociia nopţii II — SUA <tt; 13: 15; 17; 19)

Interzis,sub 16 ani O Apollo — 6—3 august — Uite,citur, cu cine vorbeşte — SUA {15,30; ‘ 18); S—10 aumsţ

; — , Johnny băiat framrw — SOA (1 5 3 ; 76): II—12 au- ;gnst — Chapiin — SUA (15.30; 1 8 ^ # Favorit — Pe-' deapsa capitală — SUA ( t lM 3 r l5 ; i7 ; i3>.

P Ik1*:/! tfin C l« l Napoe» (tr tn a rf sec«>l<>r»tr »l rapt’de) « U f * - : f o r a ) * a s o i f . 5 1 ( m e l r t u W ' « t m M t a . d u -minl«o |> In i^fMforlt# |r»/ilf)| lO.îfr IH 3 f îî.M r 2X331 Oiadra (or«>j fl.Wj f.JO (rra.elrc«la To p e rf« d * 12 VI —

’ H 0?*olflri din Cluj ffnpa*ff'ipn B«tcuri*ţtl (orav- 7,03 flunl p!n3 «froMia ln*lt»tvj, W.W îfunt.plnâ srmbSri. (n- tluiIrX 17,00 (IunJ plni vfn«rl ^ ; ;v

îf-r- F A R M A n t C U RF.HV lC lflr/ PKITM ANKNT: FAHM' r d A v.COIfAM IiiVir. «tr , t«n- Mv*l«»« « r . * t*l .1» M 1

, 'FARMACII DK SERVICIU: Simbătă. 7 august — FAR- MACIA'.nr. i. Piaţa Unirii nr. 3T. teL 11-10-49. orar 8- 20;v FARMACIA nr. 31. Cartier Mărăşti Blr R 3, teL 11- 7J-83. orar 8—13; FARMACIA nr. 32. Cartier Mănăştu'I Complex Flora, teL. 18 18-88..orar. 8—13.-Duminică, iaugust — FARMACIA nr. 1, Piaţa Unirii nr. 37, te! .11-10-49, orar. 8—20. .

G A R D A OP N O A p i'i? - F A K M Â C Ia ' fir; P iaţa Oah: nr, 37, tri. 11 10.49, orar 20—:R..

Ţ E t . ; . E F; ,0 , A N ; E . U ,,,T , I t. F

9 P t . l U I n r i n - f t i W 5 i " ' p . i l i t l * ' ’f i r < M w # ; - - t a ' « • » • ; P 1*pier II: fiPI: S/iUHr**; Mi-, CPttt -ti. «ş »ti IM*n f l ţ l n r . o l ; p î | | I n f » j ' ) i h , 7 r > i 9 8 l | O r * 9^® .' R * * 1-1

A * ( • t f n v t l l r s r * f||»ppc*-f»tţ I I ,,91 M r 0 * 1 ^ f f l l f i O f i w B d » « n * | i ( Q ' l J r S C .

' I n b r i u t r » * H A Ş h p M -rV n it I # W î T r P « i i t " f i r t » p f r l « *■ p e o l r n l r i i r . '« |? f i r t n s / l . - f o n r l ' i I I T H I Z f l M e r l o » l ^ T n G » !1

I n f o r m a ţ i i : 9 !îS r " -

/>AG. 3

ALCOOL, V IT E Z A ,

<L. ACCIDENTE ,- • I .. .■ 'j ■*' ! ' ’f \ b - t t-’

Priu reilîiijtori^ir.qii'.'Şi'' iulie 1903, întocmit' de dl." procuror Cristian G 'g j de la Parchetul de pe llnfd Tribunalul :,CZxt},'..a' fost trimis în jadecatăţ mcalpa. tul Pascu Ioan, 'domiciliat' in comcna Apahida, '.«conducător a«to la Secţia de' tirârriuri naţioi ra!e Cluj, peatru săvîrţirea .;Ini fracţiunilor ds ucidsre ’ din : cal­pă, vătămare - corporală > _ gravă din calpă ţi abuz' în ;serviciu contra .'întere-wlor- pnbŞce.'/••!*».- aripatul, fiind angajat al Sec­ţiei drumuri, naţionale' Cluji a- m . în •exploatare, , o ;>autohaseu- iantă, proprietatea-, acestei şec- iii, pc ca re -o parca, An,Jnoij ', ci- tişnuit • .la-'domiciliul i părinţilor săi din comuna,, Apahida.. Peinr gîl a putea fi ■ folosită' 2a deză- pe?Area şoselelor, în perioada 15 noiembrie 1932— .15 martie 1993, autobasculanta • a • fost, transfer- .mată în autospecială (în, -partea <Jin faţă. i-a fost iiiantată ;!o j la­mă de. buldoaseţv si.iindu-i, .indiei jnontată bara ^de- protecţie-! ce : purta farurile.originale,) astfel că pentru.. iluminatul^ de, noapte erau folosite farurile, suplimen­tare, de dimensiuni miei, monta­te lateral pe cabină, la . nivelul oglinzilor -retrovizoare).'- Din cauza • lipsei, farurilor;', originale} autobasculanta devenea impro- ;. prie circulaţiei pe timp, de noap- te, cele; două . ‘ faruri; existente: neasigurind . un , iluminat '. sufi­cient şi deranjînd totodată; ■ wzi- bilitatea .conducătorilor auto ce , ar fi vc-n’.t* din sens opus. - ; ; " Cu toate că *’ inculpstal consu_ mase o .'ca'ntHaie apreciabilă de băuturi alcoolic-.',_. la r. ,'maşina, / 'aşa cum am mai'"spus,; nu ‘ co- rispiindeâ îlununaiuuii ;j>e; timp: ■dş noapte, fără. a avea aproba-; rea legală; din ,jartea . conduce- 1 rii* secţiei, în•■•seafa4 .2i.lei de1 ; 1 . .martie.' 1393 ' a'^isjeceptat=.' rugă-: mintea vecinului’;‘său 'RusT-etraŞ şi l-a dus. pe/âcesta şi ,pa’ soţia; 'sa, Rus, Maria, ,j?îna ..îrilocalita.' .tea Fundătura ;; pentru".£-î., lua ,'de la bunici ^ e ^opilul^lorj, Rus; Eobert, în vîrsta' .de;'3~ani" şj.'.fi! luni. Lă întoarcere, in timp ce. se, deplasa pe şoseaua diri rom u.’ •na Jucu, spre Apahida,:'datorită: vitezei peste limita legală, . a. iluminatului ’ insuficient; ;şî '/mai, ales^a reflexelor -diminuate ' -d& o alcoolemie de 3,54'gr.''la; mie,! inculpatul, -a• intrat • In"-‘coliziune «1 partea din’ spate 'a anai au-; tofurgon staţionat-în mod' regn.; lamentar pe partea dreaptă ■ :a drumului. Urmare acestui acci­dent, Rus Petru -a decedat ‘ pe loc, iar soţia şi copilul - acestuia, ca urmare a leziunilâr'grave’Su-, ferite, au necesitat 60, respec-. tiv 40 -de zilfe de- îngrijiri .medi­cale.' Mai adăugăm; -că, "pfe| lingă toate acestea,-, prin 'folosirea a- buzivă • a autobasculantei-, şi a_ : varierea acesteia'.;-in accident,' s-a cauzat un prejudiciu .de

J?4&336 lei Secţiei de i drumuri ■ naţionale Cluj.. 1 ,

■ F.sie în curs dcdosfăşurare^ în aceste■ «Ie . Ia Băile Ibunorod,<ju*deţul ; Harghita), o acţlunekXe se derejie da amploare ţi, m'îi ales ce-^i .psumă , reprezeniătiv&talcav practic unicitatea >: pe , , .întreaga ; Transilvanie, a unei-anumite, ea- , teg»rii ^stirie i^ U âeV £el,i»u ţhv . aşa rezultă din ittrâ ^ţiuriii,: res3>eciive: A IV-a .fniîlnvre stu-' denţenscă. diii Trajisilvaiiia.' ; Ni-' inie n£;£l;ir, nimic anonaal, e în folosoi şi ; &pr« . plăcerea staSea- .ţiior doifr-o zonă atît de întinsă cimi c Transilvania, s ă .s e . îniîl-

nească, să^i iurîfc prieteni de ' peste Jiotarje şi să 'arate tuturor \

’ celor interesaţi „cine sînt ei“ sau, altfel spus, „ce pot" ce urmăresc el*. Zona aleasă pentru Intilnire e suficieaţ de.frumoasă, şi primi toare ca să se simtă bine atit r gazdele, organizatorii — şi stu- dentii transilvăneni» participant! —' cît ş i; muşafirii,, cu atît mai, mult ca cU, se preci^e^ă Într-un 5 comunicat de presă,' anul acesta

,vor participa 1J 50 ,studenţi din 17 ţări (oaspeţii jpropriu-zişl fiind, în.număr de 330). 1

S3IS 113130

.Oricine; îţi asumă .dificila sar- eir.ă de a organiza şi veghea „la desfăşurarea unei întilniri stu­denţeşti: cu o atît de largă parti­cipare, programată a se desfăşu­ra pe parcursul a 8 zile (soeo-: tind şi ziua finală a plecării par­ticipanţilor) şi cu tui' iprogram, dintre cele;m ai’ bc^ate>şi variar , te, merită întreaga apreciere. Tot ' ceea ce vrea să doa expresie, în, mult-incercata şi frământata noss- tră Transilvanie, ideii de convie­ţui re, de • ■ ibtină ; înţelegere între "naţ i onîilităţ i ■ ’ (cu= 'atlit. i mai mult. .intre. representanţii; acestora, ti­neri), Litrcprinclo un deiners ce

E i P J i - s a u un p r ie te n jlin F r a n ţ a ‘ ■

Este 'o asociaţie -Jcu ramifica-, ţ i i . ip toate reghinile - Franţei şi care,-' prin ' intermediul ^domnului: prof. Ricl'.ard Kubîna,: de la - Grupul şcolar de - chimie indus­trială' ,yTerapîaV şî-a~ făcut prie^ : terii şi în" municipiul Cluj-Na-, poca. !n perioada i l —24 iulie, ’ EPAL a organizat o iexenrsie în :

-România şi. timp^-de/cîteva zde tineri ., francezi au fost1 /oaspeţii, municipiului nostru. ' ; ’ ; , >

• Cei 16 elevi din: Franţa s.au -simţit; rninunat,..au .ţămas, .încâp- taţi de cele văzute (Grădina, Bo­tanică, .;Muzeul Etnografic, Cate-

■ drala ;.-, or todoxă - şi multe .altele),; dar, mulţumirea’ .,a .fo s t ' deplină,- yiziţînd' .^Expo-Terapia 1993“ . Este vorba.,..,de ■-expoziţia reali-' zată,.de celevii şi. cadrele didac-

\ tice ; ale a ' Dieeu' ji 1 era-pia- . la sfîrşitul .acestui an şcolar, ex.

■ poziţie car'evldşşi afla ă .la,,pri_ ma ediţie, este. <3/dovadă, a -se-

'riozitâţiii şi ; competenţei «cu care se munceşitsH în această şcoală. Iar succesul?: se (datorează şi sprijinului i primit de. la prie­tenii- francezi: jnanuale, şcolare, atlase, diapozitive; aparatură de

: copiat ,de -diferite -tip’ iri, mini-., calculatoare, ’ r aparatură pentru laboratoarele şcodare.r- Mulţumiri tinerilor ,,care. le-au adus şi

■domnului -Francois, Goulin, .or­ganizatorul , şi „ directorul, 'acestui transport / umanitar, dar şt - cei lo r : .care, în . Franţa, şTă’u ocupat d e ' selecţionarea unor aparate si instrimicnte utlle de. lucru.

; ,r; : ; Fiavîa s e r g iiie

se cuvine a fi sprijinit. E şi nor­mal, dacă o acţiune cu. invitaţi' de peste hotare, aşadar cu răsu­net internaţional este fidelă da­telor realităţii, adică faptului că ea' şe ' desfăşoară pe pămînt ro- * mânesc, într-o zonă unde studen­ţii . români (de naţionalitate *ro- ' mână, fiindcă teţU’ - r participanţUf din ţară, indiferent de naţionali­tate, credinţa religioasă,, convin­geri, politice, gusturi şl preferin-: ţe, proprii sînt cetăţeni români,.

.beneficiază de toate drepturile şi avantajele- in văţămîntului supe-, r ior , românesc, respectă acelaşi tricolor • şi acelaşi Imn . de stat), ursde studenţii români, deci, sînt covîrşitar majoritarL , Cit -din toate acestea se regă-,

ţeste în organizarea şi desfăşura­rea iiiitîlnirii mai sus amintite? Din, comunicatul de prcsfi <a că­rui '-esenţă'-â "fost publicată $!• în ziarul nostru), din fixarea şi re­dactarea punctelor de program rezultă că foarte puţin. Organi-

■ ‘ •' y - i \ -i. ■ o. -, >.. - zatoarea principală a întîlnirii este Uniunea -Studenţească -'Ma­ghiară; din Cluj (corect, — di n Cluj-Napoca) dar comisia de coor-, donare, cuprinde reprezentanţi ai. unor organizaţii, din Ungaria ~ în! substanţială preponderenţă, ca> şi sponsorii, dealtfel, ai .Uniunii Organizaţiilor „ 'Studenţeşti j ; Ma­ghiare. din România,: ai Serviciu­lui pentru tineret POLISZ din. Odorheiu Secuiesc şl, practic, ai nici unei organizaţii , studenţeşti sau , uniuni de studenţi români Aproape- toţi studenţii sau tine­rii; români chestionaţi în legătu- ră cu acest-„eveniment" ău decla­rat că habar n-au de el, că nici

, nu s-a pus problema invitării lor. î Desigur, -sub egida «.ihtefriaţionâ-

lismului“ se pot organiza acţiuni unilaterale, dar atunci cînd unul din punctele de program, este

„Problem ele convieţuirii" te ’ îtţ- Urebi: cine cu cirie .convieţuieşte? -Studenţii maghiari din ; Transil- vania cu studenţji şi mai ■ it>a-

: şbiari ;(dacă e posihil) din; Unga- -Tia, din»Slovacia?. Se pare eă a- cestLa vor fi, în cea mai:mare parte, .oaspeţii străinL Cît . despre ceilalţi^ despre studenţii din alte ţări; a le : Europei: şi; din • America' de Nord, gazdele şi programul îl vor 7,convinge" că se află în me­diu :pur.‘unguresc,* că Transilva­nia este,: in iapţ ' ţinut maghiar pe nedrept atribuit României. Ce

altceva le pot spune oaspeţilor din ;altc- ţări denumirile, pur un­gureşti ale localităţilor pe unde.- vot trece, denumiri ce figurează . pe. programul redactat In limba engleză, ca „Uomorod Spa ; — ' Szekelyudvarhely — Keresd,- —• Berethalom" şi aşa mai, departe, pînă la intoxicaţie?; Curios, ia discuţia pe teme de convieţuire,- coordanator-lector este unul s in -. giir, dl. Istvari Horvath, de la Universitatea' Babeş-Bolyai.1 -Nici un punct de vedere al celor cu care ‘maghiarii , convieţuiesc? ,, Ara cum este organizată şi, cu toate accentele bine puse in pro­gram, „întâlnirea studenţească in­ternaţională" urmăreşte’ isă creeze o imagine _ falsă a realităţilor transilvănene, îri ochii studenţilor străihi şi ai reprezentanţilor mass-media acreditaţi sau bene­voli. Aici; e şi ;capcana, fiindcă, dacă M ' România ‘ -maghiarii pot organiza nestînjeniţi asemenea manifestări şi le pot da aseme­nea - interpretare şau coloratură, se prăbuşeşte înfregul eşafodaj al

: plîngerilor ş i . reclamaţiiior dis- . perate că în România minorita­tea, maghiară- este lipsită de drepturi şi că asupra ei se prac­tică .purificare, etnică".■; La Ho- .

■ morod, nu cumva. îşi: dă frîu li­ber •naţionalismul maghiarî,

j - Dan JtEJÎKEA.VU

Ecu a 1 ie riă; tuc?ţtă n eciin oscu tâA fost. arestat ' domnul " liobri

Aurel, om ": la. 28 ’ de ani,'!r’ din Chintenl. ,A.şa că ‘ firma *«, de ieri, doar, un şingur- pa] Iron. ; Povestea e ' xirmătoârea'.' domnul Roba A urel,a fost"-'des­coperit cu ' un pistol cu gâze ;lai crimngene şi 2 încărcătoare -pii- Be, In perfectă stare de func­ţionare. '•' ’ ' ; ‘ V' i

Şi, ca să fie şl mai 'şl, s-a ®'-**it că - nre prpbteme cu -firJ

" mal: Drept:; pentru ;care:.s-a - dis.■ "-pus - de.-către.•.•ipşpectar.ii.-,,Direc-- ţiei financiare .un control. ^Nu- : mai că .domnul „Roba- Aur^l’rs-a

sustras controlului. îri acest nio- ’ iment .intervine- Parchetul de, pe

lingă Judecătoria Cluj,- şl .emite -mandat de arestare -rpentru^âO

■ de zile. Ca să'-nu se 'm ai stw-' tragă; Adevărul e . că-, inspecţia-, -■ financiar -contabilă conUnuă.,,:,

Propunere pentru ,;Garitaş’vDomnul Melinte Purcani, con-

t'Udin de.al nostru,;! propune Primăriei Cluj-Napoca' , următo­ri lucru: ^pentru donaţiile c- fectiate (prin; „Carjtas*) Primă.

SluJ-Napoca. să fie elibera- w chitanţe. Iar donatorii serioşi ** fie aduşi la. cunoştinţa, pu­dicului, Ideea i.a fost inspi­r i de faptul că domnia-sa, lr»2lndu.se dintr-un sat din ju-

.: deţul ’ Miircş/! a ‘ "depus 'bani şl ; pentrn ‘ rabederili: sau'.consăteni. . .Aceştia- .ar, donal loanl pentru1

,'municlpiul. Cluj-Napoca, dar *a. tita timp cit nu se poate con-

‘ firm a' prin vreun act valoarea ; donaţiilor, Intermediarii nu' in .

' drâznesc sâ , s i atingă de ; *u.m elecţştigate de teama 'do a

. -jiu, Jl suspectaşi câ ţl-au însuşit parte din cîşllgurl.' (MS.)

Koitura, oi'icnrc urraind a fi su­puse dezastrului-funcţie de con- di|ii!e meteo.'}Uesl1nul ;a hotărit: -ţinta iniţială, adică - Hirosliima! La ora 8,16, dc la înălţimea de. 9000 de metri, „Enohi Gay“ cx- pulză dinipintec unfn^ristru — ' „little boy“, băieţelul — prima bombă cu uraniu operaţională, eîntărind 45ff0 kg,: care, după M secunde de cădere, la apnosima- ti v o ffîilă deasupra -solului, de­clanşa i nf errni I. Hem p era tu ra în miezul uriaşei mingi de foc atin­sese 50 milioane-, grade Celsiits. Documentele • afirmă '-'«ă din t e i ' ,>20.0(f0 CÎTÎii 'şi soldaţi;c îţ i :. se <-rede că rrhu în oraş. 80.1100 au' pierit instantaneu, majoritatea e- -vaporîndu^se pur -şi ' simplu. 62.000 clădiri, -din. totalul- de.- 90.0(W, «u fost distruse în stră -, fulgerarea uijei clipe- ,

„Dumnezfule, ce-am făctif?" a esclâmat atunci maiorul ' I/!wis,' cop ilo fa llu i Tîbbeţs, privind: prin pickiglaîul earlin"H.'Râspun. su) îl dăduse Oppcnbeimer,. la începutul lunii iulie,’1n deşertul: de la Alnmogordo, cînd asistase, la prima explozie ouejeară expe- rimenlală: „Am devenit un tovîJ- răş nl morţii... vinţa nu va mai. fi niciodată reca ce fusese plnă

;alunci“ ,\ Dar Letvis n-ai»iea' ide; Unde să ştie... i-.;.

Nu. se sdnscră 'bine; ecourile ,rapt)artclor. miliare şi Politica se ! fi reinstalase în fotoliu-i ; Impe­rial. Preşedintele. Trnman decla-

. ra: „ Am, considerat bomba ato­mică o armă militară şi nu am avuf iilclodală vreo 'îndoială că trebuie folosită". Lai' Moscova; ziarele şi radloiil exprimîmlu-şi inleresui pcnlru „noua armă", re­levau propiigandislic că . oamenii de ftiinţă ruşi erau, ■ Ja :rlndu-le,-

' .foarte avansaţi cu cercctarea a- toraică“. Competiţia .Politicii.-- re- ; începuse. Cu toate tratatele para- ; fa te în timp, cursa atomică n-a ;

•încetat n id aslăzi. r f.- j ; , Rcamintindu-ne dc ziua d e - f i 5

^august 1315, d e -> Hirosliima, s e ' cuvine a increslinţa analizei con- \

î ştiinţei «ssastre :,ruvinteie lai II, > G.'.Wells: i^Jîomba atomică poate • :rade orice e .bun -sau rău, în 4»-; v«*as(ă luiăe; depinde' de oameni; -să decidă care dintre ele să ticj -distrus**- 1 'i'-;; 'j

Ca şi „Fnoia Ga}'*, Politica are'■ nume de femeie. Oare' ce gestea-; ‘ ză în pîntecul ei, acum,- în prri- s ■"gul mileninlui trei»— Viaţa sau.■ Moartea planetei?

• xnai fost o grevă, dar acum a - ; proape o , lună. Cym. achca, şi arş i i zis, la noi a ’ venit chiarlCeau-j iţeecu, în'.august, priunil; ininistru 'nu me bagă; în searoâ?:

; Este aceeaşi-tipică mentalitate de: „avangardă a clasei muneltoa-:

!;re“.” Alimentată,' se spune,- . dej ‘ consiliul- de administraţie. De -a-j “ ceea .greviştii erau şl hrăniţl cu

conserve," pe străzi măi dosnice.; Prea multă atenţie 1-se dă d-lul* Cosma. .Uitîndu’ se că’-’ tot ce ss : -petrece- acum fn'Petroşâni.' tot a-,, cest dtiel cu primul ministru, are

alte înţelesuri; Dl, Cosfna este un : fricos, tot ce, face este numai şl

numai -pentru a-ţl menţiţie poli­ţia, El es'te apera puterii din anit

‘ J9î)0 şl 1991, cea care l-a chemat" să o „salveze" de iţri'r^lzat pe-- , 'ricoT de operetă^; ■; :•>' • < ; Ge Ipoteze sînt de Aşteptat îrţ .; această soluţie?"Mal întîi se eu-

vlne să observăm 'bam > cine' se : ascunde tn spatele ' grevei.' -NU altcineva decît actualul director

; general a l ; Regiei Autonome ’ a Huilei din -Petroşani ţl virtualul -lui înlocuitor,' alt director mal

m ia Schimbarea rirffbiiia'sâ aibă loc acum vreo' două lun i.", -Dar s-au opus sindicatele.- In zadar se toi caută codiţa vreunui par­tid, lucrurile sînt mâl slipploj

^minerii au ajuns o masă de ma­nevră pentru rivalităţi adminis­trative. • •

- ■ Şi atnim Ipotezele pentru evo­luţia conflictului. Dacă dl. Vă- «ăroiu Cedează şi dă,bani din să­răcăcioasa traistă bugetară, este nn am pierdut. -Va Începe un şir neîntrerupt-de presiuni salariaîe.

Guvernul va -; cădea- meritîn-• du-şi soarta. "Dacă premîernl se ţine tare şi nu cedează, di. Gos- •râa* va fi- cel "-pierdut. Ded ăsis-

* tăni ’la o tuptă care pe” care.' Dâ-- că 'Guv^rnUl va pune-piciorul In prag şi va spiiner’ i.Da, domnilor, -

- foarte bine, aţi. făcut (satf faceri) grevă." Pentru acele ‘zile să r vă . plătească confederaţia d-lui' Cos-: ma şl Ligă SiridFeătetor^*, « ( r’S0 va Intîmpla? O- altă grevă1 ;în -

•nici un caz.-însă popularitatea -şi■ Credibilitatea ’ d-lui ’ Gosraa,'- -. om frioos, dar bun canc»cător 'al psi­hologiei mulţimii, se vor -duce pa âpa sîmbetei '-cu'toatS derr.ngogla şi popullsmul Iul. _ '

Mulţi se :liigrozesc: va fi a clncea mineriadâ? Nu va 11. Bfi- neriada aceasta; se consumă ţin

. Petroşani, oraş . care era, < în , pe- .rimetful Regiei Autcaiome; a l£ui- , lei, plin de-cutii de conserve ce-l

- hrăniseră p e grevişti; Generozltâ-■ itea alimentară aparţine minslor

care-1 răsplăteşte,astfel, ,de bueu-., rie că se pierde producţia de ^.cărbune. Şi-l mâi răspiăteso -; a -

cum, de.Ziua Minerului în 6 'au­gust, amintind de 1029, su' premii substanţiale.

’ ' ! 'Este 'efectul pumnului revolu­ţionar al d-lul, Miron Gosma, cel care bâtea în'blroul directorului general al RAH Petroşani, şl a-

’, cesta tăcea milo. Apoi bătea "îri masa ex-prem ierului Stolojan. Şi

-i Obţinea-ee .dorea., , > .

dure, sint foarte dificil de tmpăaat (cun ar fl po- > ,ij .‘sibllâ, ;să zicem, o reaproplere Intre Petre Roman

; : şl preşedintele Ion. Iîlesou). Din acest m*tlv este flcatlv de parlamentar! şl cn un dinamism politia . nevoie ca Iniţiativa să porneascâ de la nivelul eşa- noâl pronunţat. Principalul obstacol; se găseşte : ta ' Ionului doi, < trnde pragmatismul politia poate sta orgoliul tt'lor aflaţi la conducerea partidelor, «are, . »deasupra sentimentelor personale. Iar acţiunea por* după ce s-au despărţit o dată:cu acuzaţii reciproce , nltă ae la GluJ ar putea avea ţansa d« 'reuşită..

ADEVARUL DE GLUJ

într-o ;reccntă Şedinţa, dele­gaţia permanentă a Consiliului judeţean 'a analizat situaţia, zoo­tehniei din Judeţul nostru. Ra­diografia efectuată cu,- acest. pri­lej a pus în evidenţă cîteva as­pecte: starea actuală a : acestui sector cu o pondere deosebită în judeţul Cluj şi, mai ales, stabili­rea măsurilor • necesare pentru recîştigarea prestigiului zooteh­niei în agricultura judeţului prin realizarea, îh primul rînd, ’a u- nor parametri calitativi superi­ori în desfăşurarea acestei acti­vităţi. 'V ■ ■ • ■

După ’ 1989 : au-survenit re­structurări de esenţă -în zooteh­nia judeţului.' La bovine s-au în- fepistrat scăderi determinate de desfiinţarea; cooperativelor agri; cole caro deţineau - peste 90.000 bovine (din- care 29.000 erau" vaci K-, «*» css? ro*»" .«sa», ta»

CU OCHIUL LIBER

sl junînci). O parte a acelora au ■ fost preluate de sectorul - gospo- : dărlilor'. populaţiei' înregistrîndu-

şe o creştere de peste - 39.000 de bovine, faţă de 1989. . . -

a fost" corelat preţul furajelor cu . Cel al cărnii. Pierderile economi-’

Ce au , determinat unităţile să îşi reducă numărul de porcine.' în; acelaşi timp, s-a" înregistrat Q

PAG. 4

ZOOTBHNIÂ--- o şansă:■ Scăderea efectivului de bovine,

la unităţile agriculturii de staţ (fostele IAS-uri) este cauzată de reducerea suprafeţelor destina­te bazei furajere prin diminuarea patrimoniului funciar şi acestor . unităţi în urma luării anumitor terenuri de' către foştii • proprie­tari; •' '* •• ■ • ■ . ■ .i ;

Efectivul dc porcine s-a re­dus în sectoarele-de stat datorită scăderii, numărului de porcine în complexele industriale, unde nu

crcştere a numărului ' porcinelor |a‘ gospodăriile populaţiei cu pes­te 74.000.■ Numărul ovinelor a .crescut pe

tptal judeţ cu 22,3 mii faţă de , 1689 şi - 136,5: mii faţă de 1992,v fapt determinat, în principal, de sectorul gospodăriilor populaţiei unde s-a realizat -un spor de 217,7 mii ovine faţă de 1989.

!n cadrul discuţiilor care: aii avut‘ loc, s-a pus un accent deo­sebit pe calitatea muncii în ’ zoo­

tehnie. Animale mal puţine — randament. . maxim. în această privinţă, însă, 'o atenţie • deosebită trebuie 'acordată asigurării co­respunzătoare â reproducţiei -i- pîrghie esenţială, cu contribuţie hotărîtoare în creşterea unor ai nimale de mare randament: /■' în acţiunea 'de însămînţări ar-

• tificiale - este cuprins peste! 75 lâ■ sută din efectivul; de taurineJ de reproducţie din Judeţ. Materialul seminal1 care se' foloseşte provi-

, ne numai de la- reproducători demare ; valoare' zootehnică-şi asi-

; gură uh progres ameliorator în mase de animale cuprinse Ia în. sămîn ţări artificiale. ■

Există posibilităţi ' multiple 'pentru dezvoltarea- zootehniei în judeţul nostrii.r Eforturile în a- •cest Sens nu pot fi dceît salu­tare. ;; -

■■ -Ion RUS

Şl...

şeful de circiumăLa început a fost voinţa. Apoi,

după lungi 'tergiversări, a apă­rut şi putinţa.: Pe\ Vremea aceea nu-i spuneau „negocieri", dar s-

: au dus oareşce tratative pentru ca în Parcul din Gherla să existe lin lac. Un ochi albastru în mij- locul unei lumi- cenuşii, oază de linişte în jurul unui-vacarm nu­mit restaurantul „Parc". Loc pentru:... - vomat, spuneau unii, mai exact cel care, răpuşi de bă­utură, se propteau de balustrada podeţului şi dădeau' lă '.. . raţe, pentru a mai scăpa de necazuri. Loc de. meditaţie, spunea majo­ritatea celor'ce veneau spre a-şi oglindi-chipul;/fie 'şi pentru o

.', [clipă.. în unda şovăitoare a .Ia­cului de aici. 1 . ■ . ..

Apoi au venit -alte timpuri. ::•. Sătul, probabil, de. întreţinerea acestui lac, de cheltuielile.impu-

• .se cu schimbatul apei, denămo.'. lirea şi : întreţinerea bărcilor, -„proprietarii11 au.hotărît- s ă . . . revoluţioneze .totul. Şi, cum în-

.tr-o economie de piaţă, ojhul' fa- .ce :ftumâl;.ce-J rentabil; şi ;fată ibani, iată că şi -crîşmarii : de aiciS-au hotărît să sece lacul. Una

-la mînă: eliminau astfel . - orice .bătaie de cap cu întreţinerea,-şi doi la mînă: . puteau , să sefeata,

, în urma acestei operaţiuni," nişte ;bani: iiecontablHzaţl. Cum?' Pe .fundul fostului lac creşte o iar­bă de toată frumuseţea şi, lată, „întreprinzătorul," o şl apărut,

t O coasă potrivită la locul potrl- t Vit şl cineva bagă în buzunar

' . nişte, bani, frumoşi,-, ocolind fls- cul,;.TVA-ul şj altei invenţii ale trecerii -.noastre, prin "lume. Gu-

.rlle rele susţin că i şeful de -cir­ciumă ar fi Iniţiatorul, mutilato­rul locului şl repede-băgăloriul

’ în buzunare al unor venituri. 1- legale. Noi' n u l-a n i cunoscut,

- dar nici nu putcm( susţine con­trariul. Pentru • că, ;cinet fee: opin-

. ţeşte în distrugerea frumosului,; ducînd acţiuni punitive împotri­

va mame! „Natură", cine se gîn- deşte jrtal .degrabă la un cîştig decît'la sutele'şl sutele de oa-

' meni care s-ar bucura de exis­tenţa unul lac, riu poate fl de­cît un suflet negru, sortit opro­biului public. •

• - Radu VIDA

(Povestea ar putea continua aşa: a -fost „odată un primar/mare gospodar, care din dragoste pen­tru cetăţenii ee i-au dat votul a făcut pe draeu/n patru/că întru eu la lună sau nu latrul ţl a re­făcut, după chipul şl osemfina- rea cerujul, pata albaştrii, şl oază, âfi- bucurie , Ungă restaurantul „Parc" din Gherla. Dar, cum po* veştile -sint numai povesti. , .)

Cum se face privatizarea Iă î?GLUJÂ]NAt,■ Acum SC „Clujana''/SA, a trecut la - privatizarea ■ societăţii prin metodă MEBO (adică-'vinzarea- ia-: tegrală sau majoritară propriilor salariaţi). Con­ducerea recomandă salariaţilor să nu se avînte in cumpărarea /excesivă de aeţluni, ci numai aceia cai'e sîrit "„dotaţi cu gîndire economică, cu un înalt profesionalism, capabili să impună disciplina fi­nanciară ş i ' disciplina prop'riu-zisău. ;în' cazul aces-^ tei justificări Se pun două întrebări: ce se intîm- plă cu ■ milioanele de -întreprinderi din întreaga. lume care vînd acţiuni în mod public oricui,: ca , la ;,Ursus"),,şi,a doua întrebare ar fi: atunci cum. vom' ajunge ; să cumpărăm cel puţin majoritatea , capitalului- de la „Clujana"? sŞi această întrebare rămîne fără ’ răspuns cinstit. Conducerea : -.refuzăv şi de această dată să acorde acţiuni propriilor pen­sionari, deşi participarea acestora este prevăzută în mod. expres. Iată lucruri care se bat-cap în cap, şi-ascund anumite interese-care nu încap ,în., litera legii. De ce sînt refuzaţi pensionarii? Pen­tru că, spune conducerea, în spatele, lor se, poate; ascunde cineva. Ce sq urmăreşţe, de fapt? -Nimic - altceva decît vinderea acţiunilor. în mod prefe-v renţial unor' firme şi. instituţii financiare. Dacă acţiunile s-ar vinde îh mod, public, ar fi evitate suspiciunile. Dacă”'S-ar vinde propriilor salariaţi; ar creşte interesul ; acestora pentru performanţe >

economico-finaneiare şi ar scădea sindicalismul.Sînt o mulţime de alte nereguli la „Clujana",

inclusiv în ce' priveşte .evaluarea .patrimoniului. Trebuie avut în i vedere faptul, că patrimoniul so­cietăţii nu reprezintă doar fabricile, secţiile, ate­lierele din incintă, cl ş l: multe imobile, spaţii cp-

■ merciale în Cluj-Napoca şi în alte localităţi, şcoli, etc., etc.. parte din ele înstrăinate după decern* brie 1989. ’ ■■’ ; ’

Ceea ce se iritîmplă .acum la „Clujana" nu sînt simple întîmplăţi, n iici: nereguli,; ci acţiuni bine

rgindite pentru , a demobiliza, -a 'speria,- oamenii,• pentru a. lăsa; loc de înfruptare pentru, cel iniţiaţi.

' JTâ' adresez salariaţilor de la „Clujana11 ; cu următoarele: nu uitaţi că toţi. sîntem în '1 aceeaşi barcă.- De aceea, recomand■ tuturor deţinătorilor de

acţiuni să nu le înstrăineze, ci' dimpotrivă, să mai cumpere dacă au disponibilităţi băneşti şi-mi veţi

•-..da dreptate. Pentru că nu întîmplător aţîtea firme sint interesate, să cumpere, acţiuni la „Clujana11,

-care în curînd. va. redeverţi ce a fost. Propun, pe , această "cale, acţionarilor de la ; Clujana"; consti­tuirea de urgenţă Într-o societate non-profit cu scopul de a ne apăra, organizat, interesele.

; Gheorghe VLAD,; ;, str. Meziad nr.-3, ap. 35, .

■■ ■ , Cluj-Napoca . .

In 1991, am efectuat'un stu­diu asupra numelor de botei, ob- servînd o tendinţă de italieniza-' re ,; ps .lingă cele-clasice. Recent , am efectuat la Ginecologie I, un nou sondaj, . tip „barometru", pentru ranul, 1992, cercetînd 2611 nufne,- un număr' reprezentativ şi: penţrt) o 'singură Clinică. Mu- taţiile în _sistemul nostru- antro- • ponomiistic sînt-de-a dreptul sur prinzătoârei "Am fost mult'-.timp obişnuiţi’ ;cu-^numer de botez ca Gheorghe, i.y«asile,, Ion/loan.Mlie, Nicolae, Tladu, Mircea, Dorin, Dumitru, Eugen; Aurel — pen­tru băieţi, Maria,- Ileana, Elena, Florea, iRodica, Adriana, Gabrie- la, Ioana pentru • fete.' Pentru un singut an, 1992,' 'raportul s.a schimbat r considerabil. Să vedem

cum dratărclasanVentul preferinţe-

Avem nume frumoase,

lor la băieţi: Alexandru — 90 de opţiuni; Andrei — 87, Mihai — . 64, Bogdan — 60, IOn/Ioan,— 59, Paul - 53, Cristian - 45, Vlad. ‘— 41, Adrian. — 40, Dan —: 37, Vasile/Daniel ■— 34. Florin . — 29, Răzvan — 27, Cătălin — 26, Radu/Marlus — 23, Tudor/Ser:giu — 22, Rareş/Gabrlel —• 21,; Ni­colae — 1 6 ,... sub zece: opţiuni Gheorghe — fl (!1), Simion^ —; .3,:

Ilie — 3, Grigore — 4, Costcl — 3, Eugen — 4, Aurel — 2. Du­mitru — 4, Constantin — 5. ;;.

Mutaţii''surprinzătoare sînt şl i la fete; opţiunile mai i .importan-; te fiind: Alexandra — 95, Andre ; (e)a — 93, Maria —. 67, Ioana;

‘ — 57, Diana — 39, Cristina . — :— 38. Raluca — 34, Anamaria / j

■ Ana Maria — 33, Bianca — 33,; ■Tîox'ana — 27, Iulia/Daniela/La-

ura' — 25, Paula:— 23, Anca •22. Oana — "20, Miiiaeia — 18, Carmen - f 13. sub zece' op­ţiuni: Moriiea —1 8, Rodica — ;4,; Ileana — 4, Simona — -9, Dana— 5 Gabriela —; 9,„ Corina : — G. Veronica — 1. "

Avem nume.frumoase, nu; ne. rămîne1 decît‘ isă le cinstim , aşa; cum se cuvine. *

Demostcne ŞOFRON;

; Sîhteiri'^Inundaţi de ţigările străine,‘oferite într- un sortiment, larg, la preţuri care .pretind pentru un pachet -b mie de lei, sau. In curînd, un dolar. Reclamele; pşiitrU ţigări au o prezenţă, permanentă lă televiziunp, apar. pe mijloacele de transport. în shopurl.;şI; ne-afişe. Bărbaţii, eleganţi şl femeile distinse- doresc^să se convingă că „lumea bună" nu poate. să- nu i;emane fumuri scumpe, deci fumatul face parte, dfn -bunele maniere, Dacă nu prin alt­ceva, cej. puţin -prlri ţigări doreşte tineretul ;să parărJritegrai în lumea .capitaliştilor. în. acelaşi, timp,- în^SjUiA. şl tn ţările apusene a scăzut la jumătate-consumul, de ţigări, In urma campaniilor duse' pentru apărarta sănătăţii populaţiei. Firmele prodilcătpare'au însă'nevoie de populaţiile. retro­grade* din ţările recent pornite pe calea pleţll li­bere; undp. pot să .încaseze, bani grei prin atenta­tul ,1a sănătate. /

Sînt fumător de mai bine de 20 de ani Am con­sumat. zilnic cel puţjn un pachet de „Carpaţl" .sau „Bucegl". M-am amăgit cu faptul că prin folosi­rea „şplţufllor" din lemn mă fer.esc de o parte din gudroanele {dăunătoare şl am avut, ocazia să văd şl noroiul gălbui depus, care urma să-ml a- Jungă ,1a plămîn!. Cu timpul, am devenit alergic faţă de afişele, broşurile şl conferinţele-care pre­tind că fumatul este1 dăunător sănătăţii. De ce ne plictisesc cu' amenlnţări tocmai pe noi, care fumăm de atita .tjmp şl, fiind oameni sănătoşi şl tn pu­tere, nu putem fl victimele unor' fumuri ‘ firave?? Fată'de datele statistice, ne place argumentul: că există atltla fumători ajunşi la adîncl ■ bătrtneţe şl bolnavi, care nu au fumat niciodată.;,-S îht Inginer, am 48 do ani şl ml-am găsit un loc

de muncă convenabil,. Iar la :angajare ml-au fost / cerute* şl ylrele . medicale.- Lâ ,controlul radiologie

mi s-a şpus că am o pată opacă pe un plămîn.' .- ceea ce ,poale fl uri.semn-de-boală. Am fost în­

drumat la spitalul;.de ftlzlologle,. O 'nouă radiogra-■ fie şl pata a devenit şl mâl 'evidentă. Mi-au . re-!

venit înr.m'emorie cele citite, am căutat informaţii• despre bolIIr ; de .plămînl şi . ml-am adusţ aminte

de cazuri de cancer, pulmonar,'care, aii :secătuit viaţa unor bolnavi "In numai cîteva luni. Speram

. . să am „doar" tuberculoză — care se poate vindeca prlri-medicaţia.modernă1—,-sau,.poate, este numai lin chist, care poate f i . operat cu succes Treptat,

. am: început-să simt duşmănie ; faţă'de ţigări. ■ îmi •făceam socoteli: ce se -va tnttmpla-dacă tn cîteva luni va trebui să-ml; părăseso1 familia, casa, maşina şl tot ceea ce am adunat'în"timpul; vieţii? „M-am

. Integrat, docil, în tratameintul trtipus,la* spitalul de ftlzlologle, fără să divulg familiei şl prietenilor motivul pentru care. tn mod „eroic" m-am lăsat de fumai: A m ‘ 'suportat' -bronhoscbpla.''Iar tomografia a lămurit că am o tumoare Incipientă. Urmez ‘.rn-

; tamentui alături de alti-v,colegl“ --bolnavl, sperînd cu toţii să punem fiîti hoill care ne ameninţă.

Nu mă consider, apostol al societăţilor -anllta- . bagloe. şl nu doiese sfl cofhbat lr<?el.ihie1£ -pentru

ţigări, dar mă simt dator să. mă adresez coh'sllnr ! mei fumători: îl ; rog .rsă , treacă , cel; puţin .dt*. diţnă l ori pe an pe la, central d e . rţilcrocardlologle dp pe

strada F..I. Curie din Ch)J-Napoca, ‘ să şl; „vadă", plămlnll S ă 'nu urmăm extJmpiul celor , din ro-

, clame; „Kent St.vle" să însempe pentru nnUadnp- ' tarea la un'stil de viaţă civilizat, prin , renunţarea ■;-la un obicei care, .pentru o plăcere de moment,V ne poate aduce multe suferinţe. Cînd aprindeţi n

nouă ţigară, amlntlţl-vă de aceste rlndurl-, , , ,; , Victor SALCA

„EU VRFAU SĂ Şl PRODUC CEVA!”

Modul de a înţelege şl a t. terpreta rolul privatizării în ţa-j noastră, sensul realei iniţiativt circumscrise -coordonatelor şi (. xigenţelor - economiei de , pia-l-au determinat: • pe inginerul j. gronom Tiberiu Zegrean din o raşul Gherla,; care şi-a petrecuto perioadă lungă în slujba agri­culturii, să-şi ... încerce vrednicia şi spiritul de bun gospodar tot în acest domeniu./

. Dacă ' tot ' se; 'poate'-întreprinde ceva, şi-a y spus interlocutorul nostru — dealtfel un om deo­sebit de optimist şl harnic eu de ce să n-o fac? Şi n-a stai deloc pe gînduri. Pe terenul tis- tei ferme legumicole din' Miifie Gherlei,- în imediata apropiere i oraşului a avut condiţii deosebi; de favorabile cultivării zarzava. turilor în vederea unei cît mai bune aprovizionări a populaţiei Cu un'.minimum-necesar de re­surse financiare, obligatoriu pe:- tru a purcede la un - astfel ' drum şi, desigur, «u cunoşti! profesionale legate de domeniu! care-1 ispitea în mod irezistibiL

Cu .aceste ■’ „bagaje“, . inginerei Tiberiu Zegrean “a iniţiat toate cele de trebuinţă,'prevăzute ds legile actuale şi a înfiinţat ii anul 1992 SNC ; „Carota", , can are drept. obiect principal cuK- varea' legumelor pe 30 hectare Nu este o suprafaţă -aşa de ma­re, . dar destulă pentru: o ' struc­tură /sortimentală.; cît mai varia­tă. Aici grădinarul "nostru a mănât şi plantat: ceapă, '.vani morcovi;1, .vinete,; ardei, castrave; şi alte. legume. Multe din produ­sele recoltate au. .şi fost deja va­lorificate pe piaţa ăgroalimenta ră din Gherla,-unde marfa dofc nului Zegreanu este deosebit_ d căutată şi apreciată.; în curini dînsul va deschide ,;pe strad Horea, chiar lîngă Spitalul oră şenesc,,un chioşc propriu, uni zilnic vor fi desfăcute legun; proaspete, • lă ; preţuri accesibil?.

Tot în cadrul acestei fenţ. particulare, ,se mal cultivă grîţ porumb şi - cartofi, cerealele' pi- ioase fiind predate lă .•■depozitat Romcerealulul. Este un mod deo­sebit, ele avantajos de a realii beneficii, .avînd în ■ vedere înte nirile . practicate de 'centrele . primire aie griului; Iată cum* pot obţine mulţi bani prinţK organizare Judicioasă a activită­ţii într-o grădină legumicolă, un­de "proprietarul' mâi cultivă ?cartofi pe 5 hpctare, %r-y.;. Desigur,, ca orlcevlntrepriift^te pai-ycular. şl tn ^cadrul societăţi mai sîrit multe proble­me’ de rezolvat;-După cum nNspus domnur'Inginer, îneă din * cest an doreşte să'cumpere o: tractor pentru' lucrările de între f ţinere şl (in camion pentrup o r tu l ' legum elor la ma?a7.infsde desfacere: Ar fi o soluţie Imf diată în. vederea reducerii on* cheltuieli suplimentăre, .avînd c vedere faptul că ptnă anima t-’Vf te lucrările de sezoniau .fo*! n* lizate cu mecanlsitorll , serţw din Mlntlu Gherlei * Agrom^ lui. La fel, va fl entins sl'KJ mul de Irigaţii. In-aceaMă .v1? funcţlonînd-doar dniiă nripl ploaie. Culturtle.f'arnt?! . fnar* bine. Iar producţiile ircall^t? P nă acuma sint pe ' rfiăsura teptărllor. La grîu; de • exrniP-- s-au obţinut 6000 kfl/ha; '

Oricum , dacă pînă acum derea -Iniţiativei - partlrulnre orientat mal cu seamă spre tivităţ| com ercia le, -ml se de bun an mir faptul Că * a * Juns. şl la m om entul In care c inginer agronom — cu bnne zultale şl în regim ul trecut ' Intuieşte' adevăratu l'sens nl l*\ vallzărll. allnllnrlii's '’ ';l.'ţ concure.iiţlal productiv chiar “ tr-un dom eniu cum ’ fc-itetura.. M uit succes .In ;f.onf|nu8rtd om n u le , T jb ţrlii '

PAG. 5. ADFVAtfni D f C[UJ

CALEIDOSCOP FOTBALISTIC ;

H nU" s-a reîntors din turneul efectuat în Italia. S-a . Teîntors împreună cu Brescia şi jucătorii ei. români — y,

Sabău, Hagi şi M ateuţ,cu 'antrenorul Mircea " Lucescu. ~ Vă reamintim(Că’ $imbâtă şi:duminică, fpe Stadionul „Ion ;f Moina" va avea loc un turneu-la care, alături de Bres- ' cia_şi „U" mai participă Sportul Studenţesc şi F,C. Bihor t Oradea. Alte amănunte asupra periplului italian vom afla * azi, cu prilejul conferinţei de presă, ce va avea,loc l a i ora 19, la Hotel „Transilvania". ■ ' ' " 3‘

în continuare: vă prezentăm programul turneului in-_ ternaţiona!uâ iotbal ce va avea loc sîmbătă şi duminică:^' Sîmbătă'7iaugust; ■ - y a - .;

, li -„U “ — F.C. BIIIOR (ora 16) , - *X3 BRESCIA • SPORTUL STUDENTESC (ora i 18) i:

•Duminică '8-august: . . .. '& ÎNVINSELE INTRE ELE (ora 10) > ‘ „ i . î^ ÎNVINGĂTOARELE ÎNTRE ELE (ora 12) ' .

. "S-M IRCEA RADULESCU LV EGIPT. Multă cerneală ^ tipografică-a: curs asupra „divorţului" dintre Mircea Ră- rlutescu iSi jîapid.: Că fără aportul .reputatului tehnician .

; fiiulesteniijnu ar fi reuşit să ocupe locul' patru' în clasa- rnQnt.Wespertiv să-prindă un loc în Cupa UEFA — este lucrtrtert. Motivul „'divorţului'1 invocat de Mircea Rădu- tescu,'trupa cam subţirică a giuleştenilor pentru competi- ţia europeană amintită şi neputinţa conducerii clubului de a aduce jucători dc marcă, pentru a putea face .faţă pretenţiilor întrecerii, respectiv grija faţă de „cartea sa de vizită". Mircea Pascu, preşedintele clubului Rapid, în replică,-lăsa să se înţeleagă că altele ar fi motivele „di­vorţului" intentat de Mircea Rădulescu, dar fără a no­minaliza ceva concret.-: Şi cînd lumea ! fotbalului aştepta „verdictul41, o veste-bombă ne Incunoştinţă ca * Mircea

,Rădulescu'.şi-â' luat! zborul spre • Egipt,’ - unde_a acceptat - .postul de director tehnic al naţionalei Ţării Piramidelor. . Odată cu ei au aţerizat în Egipt Gheorghe Staicu, numit Ia . timona'-echipei' Olimpice egiptene, respectiv Ion M o -: troc (cadru didactic al Şcolii" de fotbal egiptene), Nicolae

. ' crsee» . . wbm

studioul de r âd io televiziu ne cluj ; PROGRAMUL RADIO - 9 AUGUST- 15 AUGUST

1993, g LUNI,-9 august:^6,00 — 8,00 Bună dimineaţa: - Ac-

Hualilăţi'i§i'':muZîCă; 10,00 înfoquick; ”'10,05 Cronica de 'tuni: 10,30' Eu ‘ doinesc,1 codrul răsună; 11,00 Radioenciclo- pedia:,Civilizaţii aproape, dispărute, âinii; 11,30 Ciobul muzicaV’Muzică- de film , compusă ţie Chris Franke (III);'12,00 Revista revistelor; 12,15 Muzica secolului ;nostru:( S, Toduţă, -„Meşterul Mănole“ ; 16,00fMeridiane, şi ;paralele:, Starea geo-politică a ţărilor din estul şi centrul Europei;16.30 Miracolul sunetelor': Compact ■— disc ;New. Age (ul­tima parte); 17,00 Radio fax: Actualităţi' şi muzică;, 20,00.-— Du-te dorule departe: Muzică populară la cerere; 20,30 Cutia cti- cîntece şi graiuri: . „Aventurile lui Kuckleberry Finn“ de Mark Tvvain (II);' ;n -;' -■ - , ţ 1 ,S MARŢI; .10 august: 6,00 — 8,00, Bună dimineaţa: Ac­tualităţi şl muzică: 10,00 înfoquick; 10,05 'Divertisment muzical:-!0,35iLimbă noastră: Genul substantivelorj.străi- ne întrebuinţate, în ,limba română; 11,10 Omul şi socie­tatea: Automobilul şl viaţa noastră cotidiană; 11,30 Mici piese instrumentale 11,45 Glose lirice:'Poezii de Ion Bar- bu;. l?,00^Cercul magie: -Dialog cu prof. univ.- dr. Tudor CătincahUt-12,30 Arii diri opere;' 16,00 Pronatura; Bioti.caiî 16,30; Radia-disco. rock. club: 17,00 Radio; fax: Actualităţi şl muzică:’ 20,00 Du-te dorule departe: Muzică populară;20.30 Compozitorul, poet al sunetelor: Musorgski. (II);; B MIERCURI,-11 august: 6,00 — fl,00 Bună dimineaţa:

Actualităţi şl muzică; 1000 înfoquick; 10,03 Metronom — muzică uşoară; 10,20 Bunul simt ea paradox: 10,35 Ano- timpurlmuzicale; 11,00 Agora: Viaţa cotidiană Ja Abrud şl C âm pen i.11,25 Interpreţi de muzică populară- Hermi­na Maro şl Maria Stănescu; 11,55 IReporter -931' 16,00 Un­da pentru .minte, Ihlmâ şl .literatură:'Literatura’ rsmSna în ariil comunismului; 16,30 Suporsound; 17,00 Radio fax: Actualităţi şl muzică; -V0.00 Du-te dorule departe: Muzica

Oaidă_ şl Constantin Cernăianu, numiţi la timona repre­zentativelor de juniori. Ciudat acest exod de antrenori români spre zările mai calde...‘ B LENTINI GRAV ACCIDENTAT. Luni scară". I-am

urmărit, pe micul ecran, pe şeptarul echipei A.C. Milan, în partidele ;cii Genog. şi Flamengo-în cadrul competiţiei Turneo centenario „Motta". Am rămas chiar surprins cînd a ratat acel 11 metri rcluînd peste transversală A doua_ zi, marţi,, aflat la volanul maşinii, sale, un Porsche,' Lentini a suferit uri grav accident de circulaţie, in mo­mentul izbirii de parapetul de beton ai soselei, la o

• curbă, el a* fost expulzat din bolid; suferind grave trau­matisme, unul cranian. A.C. Milan pierde; un jucător de

• mare valoare. Să sperăm că nu pentru mult ■ timp. !'' B UN JOC AL ORGOLIILOR. Miercuri seara, canatul TV Italia Uno ne-a transmis, în direct, de pe Stadio Olirapico din Roma, partida amicală dintre formaţia La- zio şi Olympique Marsilia. Că partida .n-a fost chiar amicală ci una^a orgoliilor, am -văzut din modul cum. au' decurs ostilităţile,' cu multe faulturi de joc. Formaţia tazio, antrenată. de :celebrul portar al Squdrei azzurr-a, Dino Zoff,, avîndu-1 în formaţie şi pe englezul Paul ;Gaiscogne, a daţ p;replică viguroasă campioanei Europei dar fără efect pe tabela de marcaj. La rîndul ei, forma-

‘ ţia luj. Bernard Tapie şi-a .etalat .valoarea, şi-şi-a; Dncrat cartea de vizită cîştigînd partida cu scorul de 1-0, prin

; golul, marcat de Thoraas in. min. 29 (lovitură liberă; peşte zid, jos la colţul. sting, portarul scăpînd pentru o frac­ţiune de secundă balonul dincolo" de linia porţii, chiar dacă l-a „agăţat" rapid apoi). , 1;' H 'vO‘!ŞTI’REcpublicată'-în‘ număriil de'*marţi'1: ăl zia­rul ui Gazeta Sporturilor lasă tă se întrevadă un posibil tfansfer,^al lui Hagi la Manchester__United. Dcocamdată îrisă El continuă să fie a l, B’re'sciej,''Tratativele urmînd să fie finalizate pînă pe 10 august După- Napoli şi Udinese, Manchester United, campioana Angliei, este a treia va­riantă de transfer a lui, Hagi. Dacă şi aceasta, va euia, el rămîriind să-şi aducă aportul, alături de Sabău şi Ma- ;teuţ, sub conducerea lui Mircea Lucescu, la reven rea JBresciei- în A. 1 . ....»• ;

MAGIC lJOIlNS(ik .RBVlNE‘îţ : ' .i ■ ' LOS ANCEI.ES. — Magic Johnson, fosta cvedetă a Campionatului .profesionist de baschet american (NBA), in vîrsta de 3.1 de ani, retras-din competiţie-în noiem- Şbrie ,1991 vdm cauza contactăiii virusului SIDA, a smun-

fpopularâ;\5M0,:t;hernafe3^pămîhtului: Aplicarea-■ 'Legii’ .funciare în jud. Alba; . ş ; :.

B 'JOi;';12 august: 6,00 0,00' Bună dimineaţa: Ac­tualităţi şi muzică; 10,00 înfoquick; 10,05 Suflet >şr cîn-

•lea românesc; 10,30 Salontil aitelor: Artişti plastici la ^microfon, Mariana E ojan;^11,30 - Arhive folclorice:-Par- fticipanti Ia Festivalul internaţional de folclor „M aria;• tt'ănase**;— 1993 (IV); 11,40 Peregrinul transilvan: îri vi- ‘ zltâ la Peşteră ^Urşilor • Bihor;U12,00 Corifei ai artei ' lirice: Medalion soprana .'Lya Hubie. (I); 12,30 Realitatea economică: Cit de curînd se'va stabiliza leul?; 16,00 File de istorie: Vara ..arheologilor; 1,6,30 Eseu ja.zz; 17,00 Râ-

. dio fax: Actualităţi'şi<muzică; 20,00’ Du-le dorule depar- te:' Muzică populară; 20,30 -Apărători,ai gliei transilvane;'

VINERI, 13 august: 6,00 î—- 8,00 Btijiă-,dimineaţa: Actualităţi şi muzică:;'I0|00 Infoqu{clc; ‘10 05 Reprize mu-, zicale; 10,35 Femina club-. Femeia şl viaţa TOilitară; 11.00. Cîntece mierpretate de coruri de»copii; 11,30 Din lumea

t largă;: I2#0 Dialog pentru 'uri portfet: 'De' vorbă :cu. Ale- : xandru Papii ian; 12,30 Concert de prinz:" Prelucrări după ? piese clasice;- 16,00 Un milion de prieteni: Istoria pache- '' botului „Titanic"; 17,00 Radio fix Af tualH5ţ! şi muzică:I 20,00 Top 9099;:-i B SlMBATA, 14 august: 6 . 0 0 8 , 0 0 - Bună-dirninea- ; ţa: Actualităţi şi muzică; 10.00 Du-te dorule departe; Mu­zică populară; 10,50 Radioconexiunl;, 13,00 La fîntîna do-

« ruluî; 13,30-Ambient 2000: In -oglinda străzii^-16,00 Glub ; domiiio:’ Succesul,7 clubul oamenilor de afacerii '20,00 f Du-te dăruie departe: Muzică.populară;, . ; ,1 f l DUMINICA/ 15august: 8,00 Top Transilvania:! Clasamente de muzică populară; 9,00 Universul creştin; r Sf., Maria In hagiografia creştină* românească; 9,30'© pd- ? veste muzicală: Formele trlstrofice mari; 9,50 Săptămînă;’l 12,00.,Radip-durriiriică;: Tristrumrnte muzicale’ transilvane;

33,00- Top'iO:''©.istorie- a ’muzlcir pop'şl MCk 'din’ ufflmelei trei -decenii - (XXIII)! 16,00 TiHti fruiti-Noutăţi la Gasa

de discuri „Eurostar") 17,O ^tudent .magazin: Ediţie d f

ţat o posibilă revenire la..ochipa ra Los Angalcs Lakers : după desfăşurarea unui meci de binefacere, săptătnîan trer’ută, în California- „A ş .putea reveni pentru partea a 'doua a: sezonului",

-a declarat Johnson jurnaliştilor de la „Nevv York Times"O precedentă tentativă a avut loc imediat după Jocurilr Olimpice de la Barcelona De data aceasta Johnson arr un plan stabilit. Va începe cu un turneu european (pen tru patru-milioane?’ de dolari) cu echipa „Aii-Stars" în tîlnind unele formalii străine,,apoi va reveni pe conţi nentul american pentru unele meciuri, demonstrativ:, contra unor echipe din Asociaţia continentală de bas'-hei; (CBA), un fel de divizie a 2-a americană. După aceasta. „Magic" se va afla, în mod sigur. într-o excelentă con

. diţie fizică iar. „campionatul va fi la jumătate".’■-’Mai răiriîne de văzut dacă fostul său club va fi d> acord. Jerry. West. managerul general al echipei, cârc încearcă să formeze o nouă echipă, s:a arătat foarte pru • dent. In caz de refuz al celor de ia Lakers, Johnson mi vede decît o altă soluţie: New York-Knicks. ’.

KARATE LA GlIEUIiA; Karatele. o disciplină sportivă care contribuie la fiir- marea unei personalităţi aparte celcir care practică.' Chiar şi intr-un-oraş mic, cum este Gherla, acest sport are mulţi adepţi. Recent,-alci-a. luat fiinţă Cercul sportiv „Kyokushin-Dojo", care. în prezent .numără 25 de . mem­b r i . ,Ei îşi desfăşoără pregătirile în două gi-upe: ince- pători şi avansaţi. Antrenamentele sînt ■'conduse de unul dintre animatorii karateulul din localitate. doninul Alin Mihuţ de -Ja Romielecom, care paralel .cu; pregătirea propriu-zisă, se ocupă de-toate problemele oi ganlzatoi Ice ale . cursul ui. ! ; ’;- Neavînd o sală proprie, tinerii sportivi se antrenează Jn aer liber,: în împrejurimile' oraşului, dar sînt ’ spe­ranţe, ca din toamnă, să închirieze;sala^de '.sport a Ş:ollI generale nr. 2. Ar fi o rezolvare a perioadei de pregătire din. timpul... Iernii, fiindcă.'odată cu începerea" noului nri şcolar, cercul-ide k’arate" va fi âsaltat de toarte' muV îlevi, dornici să facă cunoştinţă cu'tainele acestui fru- mos'jport. Tinerii gherleni. au , participat ia .mal multe demonstraţii, locale, iar - în -curînd ei • se vor- înscrie * si Ia

.competiţiile cu carcter. republican . Noi le dorim

.succes! *' ■ ..... ■ ............. :■ !*■ .

:SZKKi;i.V Csillur

i vacanţă; 20,00 Du-te'.dcrule. departe:’ . Mu/ică nopţii trâ. : 20,45 Lumea sporturilor;1 ;~l .;r: ......... „r

1 PROGRAMUL TV '

;. "H -M ARŢI, 10 august: '9,00 — 9,10'Panoramic: 9 H - ,9,301‘V iaţa-de,toale<2ileJe: Gopi) cu părinţi şl totuşi Mu­guri; 9,30 — 10,00 Emisiune în limba germană; 11,00 —

ii l .1 0 Retrovizor (Sinteza ‘ ‘. evenimentelor transilvanei; {11,10 — 11,30 Reporter îp. anohetă; 11,30 — -11:40 "Sport;' :il,40 — 52,00 Salonul artelor: Meşterul.Manole tn Mim- ?ţii Apuseni; - |1 B MIERCURI, -‘ l l î august. '9,00 w - 9,10 Panoramic.- 3 10— 9,30 Ambient 2000: Spania . artelor plastice: 9,30 —

, 30,00-Emisiune,în limba maghiară, 11,00 — 11,30 Dncu- ' mentar: Porolissum — un oraş la graniţa de nord a ..Imperiului, Roman; 11,30 — 12,00 în limba mnghiî'ră: 'Conferinţa internaţională:despre Identitate; v, ■ JOI,: 12 august: 9*00^- ,9.10 Panoramls; .9,10--r »0 00 Emisiune fri limba maghiară* • 11,00 — 11-20 «Urilvwsu! creştin.:. Ctitorii vechi şj' noi, mănăstirea „Gonstnn'in

, Brâncovcanu" de la Sâmbătă de^Sus, judeţul;Braşov, Ave t Maria — : momentr' muzica] i - 11,20. — ; 11.40 - Excel sior. - V io - Monistul Vladlmlr Qrlov* 11,40 > 12,00.. (SIuWjI :.şlliht^i:; Tehnologizare şi 2‘retebnologizare:-Greaţla-şt creativi! -•(| vprenaîi Internationale.;;Oepprlaje, Ia fiClujana*;'. 16.30 ^ i - 17,00 fRepere^ransllane. .„Gununa' de ’ pe’ Someş" — ?.la t ahiversarâ:; 25." de . nnl -de -ia:, Înfiinţarea -ansamblului fol - J Clorio din Bistriţaj ' . . .. Jî - i' B VlNERJ, .13~augusl: 0,OQ — ^JO Panoramic; 9.10 f— “"ftao^Gbsenvaior^Ea.^rcadla. vremuri & . impas': 9,30?—

ţO.ţOîEmlsiune tn limba niashiarfi! 1 1 .0 0 1 1 .3 0 'M«islc .. ^hop;; l] ,3 0 '—. 12,00 în 'llm ba maghiarSt .Bucuriile, w ril;

B SÎMBATA,- 14 august: 9,00 «- 9,50 Bună dimineaţa iidS;Cluj Napoca Video vveekend. : ; ;

S G^ALIMENTARA'1 S.A. CLUJ-NAPOCA

. - achi2 i|ioneazâ .S/ 'f ;

: de la populâfie" ■1 - . - - ■B STICLE ?i BORCANE prîn cenlru de a c o li­

ţii nr. 702 al macjdzirîului alimonlar cu auloser* vire nrV5, situat în Hala agroalimcniara la ola* jul I din Piafa Mihai Viteazu. (74} ;r

SOCIETATE COMERCIALA

OrganizeaYd: EXPOZIŢIE. CU V1N2ARE de: ţB MOBILA B COMODE B BIBLIOTECI (B‘

VITRINE f l DULAP „LUIZA" ; Jla preţuri avantajoase, în str. Molilor nr.. 83/ orele 9-17. ZILNIC. (27U09) r

11=3 d □ □ □ □ □ □ □ a a a a c n i

4 S.C^ „CONEX 7'*. S R L.

'• B du l. Eroilor 24, telefon 112512 ' ,;■ Vinde/' T.V.-, COLOR.-cu telecomandă, diago- nola 51 cnvgaranfie minima 12 luni«

Ş NEI - pref 298.540 (TVA inclus) ,^fl|-BEKC> - p re f 319.568 (TVA inclus). (27025)

' ■ - FIRMA PARTICULARA '. ;

Angajdazâ/SECRETARA TINARA r - ; ŞRelaliit'«Irhb'irâ T AUGUST,' orolo 10,30, sir.

Clinicilor nr, 36. (27089) , * , ’ ; , îşWWWWIW«WW«WWWWIlWWfl*W H Ijn îU a iW IIW H W '»M W IW.W II»»ll

COOPERATIVA „INTERMOD'* CLUJ NAPOCA

' o n a o le a z d ’ ' : • • • ■■ DOI MECANjCf CALIFICAŢI pentru între-

tinere macini de cusut industriale' *• — ’ '

lnformd|îii-la telefon 19 68 22 sau la sediul firmei,-str. Tcplija nr. 1. (27076)

^ l ' s â f £ ± i c a a a a a a a p a d c=3 r a c

S c i EM FLOR IMPEX -S R L. CLUJ NAPOCA

^-Sir;^Macului nr. 10; lelelax 095'IB 09 W '■ f^p fe ro spro vînzare, în condi|ii avanlojoo!»: : ■ frigidere „PROFlLO’\ import, de 355 iiiri

^drantie un ar). i/i-Orar: 10,00^22,00; duminica 11,00-18,00.

a a a a a a n p p p p a P D c-Vţ.*

. r

•ii

>■• -- •îi te :-

PAG; 6

mrnm w ::~ ■’i'-V’.i': ' . . :. ANUNŢ*»

concurs pentru ocuparea mr-r pcs’^ri- vqcanre- pentru dafa cre 20 augusi 1993, era 10, la sediul Prefecturii ju'cşfului Cluj (cam. 10), dupâ cum urmed7â: ,"■"

SERVICIUL jUSIDiC-CONIENCJOS , £3 1 po:t'consilier juridic

O-Vposî referent c’e t p e a a l i î a i e . ‘ V SERVICIUL. COCRD. A SERV. PU3LICE O 1 post croncmisîEIROUL :.OBGANtZARE<SALASIZARE-PERSO-

MAL ' ■ •_.'■•B 1 post economist salarizare La concurs pot participe, absolvenţi ai învă­

ţământului superior juridic, economic sdu tehnic, cu o vechime minimă de 5. ani Tn specialitate şî buni cunoscători, eventual, a unei limbi străine de largă circulaţie internaţională.,

Cei interesaţi vor depune; dosarele la Prefec­tura judeţului Ciuj (cam. 10), zilnic între orele 11-13, pînâ la data de 16 august a.c. u

Dosarele vor cuprinde, obligatoriu: •. - Cerere de înscriere la concurs:: ,

- Copia legalizată a actului da,studii (pentru femeile căsătorite şi copia legalizată a certifi­catului de căsătorie); .

- Cazier Judiciar (în lipsa acestuia, o decla­raţie de nună, dată pe răspundere proprie din care să rezulte că ri-a suferit condamnări şi că nici în prezent nu este în cercetare

- Dovadă medicală dfn care sâ rezulte starea sănătăţii;: ■ «vv

Curiculum vitee; •- Recomandare de la ultimul loc de muncă

diq care să rezulte profilul moral şi profesional al candidatului. (27Q99)

HELTAI SRLOUBS DE UMBI STRĂINE

GERMANA MAGHIARA ENGLEZACURS INTENSIV'DE 6 sÂPTÂMÎNl (50 ORE)

' '> 16 AUGUST -123 SEPTEMBRIE ;

PENTRU COPII,CURSURI ÎNAINTE DE MASA (30 ORE]■ \ 16:AUGUST - 10 SEPTEMBRIE : .

feLatiisi î n s c r i e r i i !CLINICILOR 18. (TEL 1137531 _ §

ÎNTRE 9 . 13 AUGUST, ORELE 16-19 - §

ROMCEREAL R.ASUCURSALA CLUJ

; Piaţa-Victoriei'nr. 15, -felefon 11 -55-58loneaza - • l

de la. PRODUCĂTORI AGRICOLI, prin bazeis de recepţie'din 'jude), urmatoarele produse:, S GRIU şi SECARA - la preţul de .100 leVkg

H ORZOAICA DE PRIMĂVARA— la preţul de 115 lei'kg (negociabil) ; > , ■ : «

■ OVAZ - la preţul de 100 lei/kg* y <O ORZ DE TOAMNA - la preţul de ’ 100

* « * % • ■ - - .... ........................ROMCEREAL R.A. - SUCURSALA CLUJ vine

în sprijinul producătorilor agricoli asigurîndu-le:B SEMINŢE '

< B ÎNGRĂŞĂMINTEB IERBICIDE - ...... -■ MOTORINA'.',; ;'J " ■- ■ *•ROMCEREAL R A. SUCURSALA CLUJ, priii

BAZELE DE RECEPŢIE,' achiziţionează cereale, oferindu-le producătorilor agricoli: BUTELII DE ARAGAZ; MAŞINI DE SPĂLAT,', FRIGIDERE, CONGELATOARE şi OREZ în cantităţi nelimita* |°* (j[p) • * 1 v ■ * ' ? ; . ) ţ';:.*1 ■.

l i l i 1 l / ' U m ^ r m . r w r i T i i icGse de marcat ^ cAsetetăudlo-video *. ŢV color

■.'reprezentant ©xclusiv în zo n a C L U J al f irm e lo r:

case efe(rtronice ^ m a r c a t8 raioane f om ologare în Rom ânia p ro gra m T V A * 1 2 lu n ig a r a n ţ ie consumabile şi ;:service în

a ik lîd % te o

ws.

CONFECŢII DE FIR MA­IA PRETURI REDUSE.

OO

I CC *LU v

l■!■>»■ ■ l - a ,v Cluj * tnocenţiu Micu Klein-23

MAGAZINUL „VIO BY SERGIO"MODĂ ITALIANĂ , J

(fosta consignaţie „MAGIC") ■ * din str. Inocenjiu Micu Klein nr. 23

vâ ofera pentru, luna AUGUST . -!-'■ Mari. reduceri de preţuri (10 la şută - 40 Ia sută) - i ' ' n;Vv<.la marfci disponibilă şi, în pluş, o ofertă senza-' jională: . y . / '■ '■ , r';v l---

, H cu.numai 1000 lei puteti fi fericitul cîsîiga- tor al unui AUTOTURISM FIAT REGATA’- '

. VIZITATI-NE! (27096)

JB H B B B H B is .B ilIB flB B B S B B flaB B flB B R IB

. ; BAR DE NOAPTE DIN UNGARIA .

-Angajează: FETE JINERE. întro 18-30 ani (sâ ştie sâ vorbească limba maghiară} > : j " ; ;

SALAR MARE. Informaţii şi detalii: VINERI 6 AUGUST, înlro orele 10-18, pe str. Bucegi nr.' 1, scara III, apartament 30. (25682) _

H a ilB B B B I9D B B flO Q a B E lB B B X B S E ]Q 99

BISERICA CREŞTINA BAPTISTA NR. 2 ) |::v..'S £:::: CLUJ-NAPOCA , : M '«;■ ' '

anunţă . • . »

INAUGURAREA noului LOCAL DE ÎNCHINĂ­CIUNE,din strada Transilvaniei nr. 20 : : : r ?• Evenimentul va avea loc în data dc 8 AU­GUST 1993, orele 8,30-12,00. ' - r

Sărbătoarea inaugurării va continua'cu. 4 sori do EVANGHELIZARE, în zilele de 9-12 AU- GUST 1993, orele 18,00. ;

MS bucur cînd mi so zice; 11 -; • • ••, . . . < _ţ ii"1 C :■ *

Haidem la Casa Domnului (Ps'alni 122:1). ;

VA AŞTEPTAM CU DRAG! (26393) ? ’ l

Firma g e rm a n ii GABOR-REISEN, tran isporfâ sâp tâm îna l pofsoane)? R om dnta-G erm an ia şi retur. - f i

, Telefon 154503. ; Xzx>2&*): - - '■ V: ■- .... --V . , ... ' ■ . _ . . _Vi' i ,

a n 3 t = 2 c r i 7™,! '™ ^ c r '— ' ^ r r s r r î a n c a r ., AGENŢIA DINESCU-SIBIU ' _ ]

Transporta persoane Tri GERMANIA şr -RE-,;; TUR, în fiecare MIERCURI şi SÎMBĂTĂ Infor- | mciţii-. Cluj-Napoca, str. Fericirii nr. 5 (lingă Ga- | ră), telefon 13-74-48, orele 8-11, 18-21. (25796) î

’ T ^ V R A R E ^ H N ^ L A R E ^H CANDELABRE cu 4 braţe şi VENTILATOR J

(trei viteze, reversibil) CHINA.• Comenzi Ia telefon 19-61-45. ' !

S Copiatoare; de birou japoneze - 790.000.Iei

Video recordere „GOLDSTAR" - 320.000lei. GARANŢIE T STOC LIMITAT!

Telefon 19-61-45. (27065) / *, ‘ * . ' ' n d a a a a a a a a a a a a c

- < cautd -< ' > -':;-penfru ÎNCHIRIAT CASĂ 4 CAMERE, cu telefon zonă centrală (Moţilor,- Piaţa Libertăţii, str. Gh.

:

Informaţii: telefon 15-50-00/458 sau-15-78-52. , ■ , i , • (27063»

, S.C. „TURISM TRANSILVANIA" ^.A. , ,;i:;v:;fV;;;,.,;:CLUJ-NAROCA j

Angajează,! prin .CONCURS, urmaiorul p.erso- ] nai: . i

B JURIST • ’ !vi B TEHNOLOG industrie" alimentară siv ali­mentaţie publică ' ' ; i

B TEHNICIAN AUTO • , 5 Concursul va avea loc în data de 17 AUGUST I

1993, orele 10,00, la sediul societăţii, din Piaţa ' Unirii nr. 10. ]

Relaţii suplimentare lg lelefon 1-1-20-61./ ' <• • --.V. - ' • ' ,, , > (26901/AJ i

a n a n n a o a a a a a a a r REGIA AUTONOMA' DE TERMOFICARE f I

CLUJ-NAPOCA ; jr Bulevardul 22 Decembrîe n r 79' "-r''~'

Organizează, în dala de 18 AUGUST 1993, orele 10.00: / ■ ' • • ' :-:v„ / :V

B Licitaţie publică deschisă pentru lucrarea „MODERNIZARE C.T. 11 GRIGORESCU"

Documentele licitaţiei se pdt obţine de , la serviciul tchnic în data de 11 august 1993.• Depunerea, ofertâlor ,se va face pînă la data

do 17 august 1993 la sediul R.A.T. s ‘ ‘ , Infcrmaţii suplimeniâre la telefon 15-22-65. 1

'■ y - r , SV , ; - r - r v ..... ,.-{25684)3 a a a n n n n a n a a a a c

Vinzari ®hbbhsb®SL

• De vînzare'prah "de concert' vienez. Informaţii la telefon, 14 47-03. (2C9Î5) "' "

, • Vînd Dacia 1300, Cumpăr talon Oltcit. Telefon 11-37-35. ... (20926) ' 7

• Vînd formulare ruletă' Aus- ) t r ia — ' Vrena, cîştig .30.000 do- 7 lari. 'Telefon; • 11.37.35.' (26926-A)‘

• Vindem' pătuţ. şi cărucior sport. Telefon . 15-64-8!). (26933) ..

•. Vînd. Wartburg1 353,/neîn- . matriculabil,;- stare,„ireproşabilă. ’ j Preţ; 500.000 ‘ Iei (negociabil). Te­lefon- 17-61-80. (26944)

,• 7Vîrî<î .pian, mobila nuc c la - , sică,-'ţarc'.copil, şilingi. Telefon 34-16-76.:; (26937)

• Vînd; maşină şusut. Ileana,,;; maşini .spălat,; televizor Sirius, .* garnitură pluşată., Telefoţi 13-70*4' 5 3 /(2©36). .

• 'Vind 'Skoda .105... i Telefon 14- , 44-52. (26958J' ' , 7

• Vînd : apartament, casă, te. 7 ren. 11-57:17.: (26971-A) .. V ; • ..Cumpăr/garsonieră.! apar- tament. .11-57-17. (26371), ,-'...7:

• Vînd. Dacia .1310. Telefon:,15-05-28.'(20974)

• Vind _ Ford. . Sierra: 23 D, an fabrîca^i^' 1986, - stare foarte bii- nă, recent • -'adus' ilin Germania. - ; Pref 9300 ; DM1-; Vizibil str. , Oa- " fa M m\ ,3T3;:'(26983j:;,.,..: ‘ .

• Xrînd - apartament 2 cam e-; re, preţ 5 milioane, în Băile O- " lăneştL ./Tele£ott.îl2^40-57, - Cluj- Napoca.' (26981) '%

• Vind-cabană/în Grigorescu -.» Telefon 18-72-12.'-(26998) ji

. « Vînd Dada 'furgonetă,; fa- •'fa­bricată fn 1991.' '/Telefon 14-89-48., orele 16—20.c (26989) .,/, . r

Vind. convenabil,, congela tor; cu 5 sertare i jr frigider Arc- >

. tic .180 1- noi, cu garanţie. Tele- s fon 17-74-63, ,după ora 15. ’ (26994),'

• Vind apartament 3 camere. . Plopilor; telefon. .'I6i06.BI;• 'v iz i­bil vi n eri, „ sîmbătă, ; orele 16— 19. (27082) / ;7-77. '

•: Vînd , televizor color Funai nou, sigilat, telecomandă, .preţ ' minim. Str.' Bizu’şa nr, 4, ap. 75, • sc. II. (27094). ... , ■ * - ; ” • Vînd motor /de barcă, di- - “ plomate cu cifru, staţie ampli- ' licăre ' 2X75, /separator smîntînă " electric, toate noi. Telefon 12- 06-45. (27095) . / ; / / . . , - • • .Vînd' garaj ..tablă zincată ? ondulată^ .dcmontabil. .Telefon: î' 14-00-03, orele./ 18—20. (27097) 1

• Vind; gheretă în . Mărâşti cu profil-/de / alimentaţie , publică. : Relaţii; ..‘.Tîarobanţi,*. 56, • ap. 33, ' seara,;, (26993) r/.’v:‘ v‘ • Cumpăr 'garsonieră confort "I. Oferte, după ,ora .18, telefon:14.59.00, (25996) . "

Vindem corturi cu saltele, -- bicicletă; diferite mobile, covoa- “ re. Telefon J8-58-33. , (26998)r'

• / Vînd., rochie! mireasă deo- :■ sebită...tJSA,, pentru pretenţioşi. Telefon ÎS-23-3I, după ora 18 (2*005) * ' ■-1 •'/. i

• Vind; grădină, str. Uliului •. nr. 75, cartierul Grigorescu. '(27016) ' - v . •, _

• Vînd-televizor. Funai, sigi. lat. Telefon '.16.13-20: '(2677G-A)

• VTrfcl ciment, ipsos. Inimă, clei de oase, aracet, vopsea de ulei, coloranţi, cuie, fier beton, ifi6, 08, sîrmă ; zincată,^ ţigle, coame. ' cărămidă. bitum, ‘ ciment alb, cretă' de munte. Str. Fabri­cii de zahăr nr 102, intre or^- le 9—17. (26276-B)

• Cumpăr garsonieră,' aparta­ment sau rontract locuinţă. Te­lefon 14.75.13' snu' 14-27.07, - (2K172-A) •• >V ■*.:

• Vînd , paturi,. dulap - furnir. Telefon 1J.OV74, (2C339)

• Vînd -sau schimb cu locuin­ţă cabană -şasfr camere ■ Muntele Băişorll, Meiredes, Fiat• .Şport.

.Teiefon ; 18.73.30, :f?6366. A) - ••Vînd i’7TV Fimai 7. ui t răniri--

.dera. Preţ '.minim. Telefon 15- <7-67. (263X1) '• r, ' 'V".;-,./' ; ': /

• S.C. INTACT SRL, str. Dorobanţilorj\nr. , 4, ( telefon:11.21-53, vinde ma.şini de / spălat Automatic (Cugir) la- preţul de 225.000. Ofertă la7fel; dc avantajoasă şi- la aragaze, maşini de tăi- ţei, storcătoare:/ rufe .' Alba Lux, ■ pantofi, mobilă. (2G985)

• Cumpăr garsonieră tip apartament - îri cartierul Mă- năştur^ Telefon 16.00.09. > (26371-A) ' •'/ r:‘v':':

• Cumpăr teren? conslruc.' tic. Telefon 11.18.74, orele 9 —17. (25700) ■ ■ . r

• Cumpăr .televizoare co­lor (prefer cu câu tare auto­mată). Telefon 16-02-41. , ■ (26809.B) : ■ / . ■; 0 Vind Dacia 0 km, ' şl congelator nou. . Telefon • 15- 62.83. (26388-A) . , 7

• Vindem -praf i îngheţată.: telefon 13-23-33 ■ sau 13-05- 09. (26999) / v-'• ® T înd garsomeră - con­fort I, zona Mărăşti; parche­tată, cablu, (ne)mol)ilafă.> In- formatii: teIefon lG.68-80, o- rclc 16^*18. ?(2568l.A)

» Vind/tirgerit garsonieră, telefon,-’ ÎV -cablu»,5. parcare, Grisoresen, cţaj 3. 6,3 mili. oane. Telefon 18.88-72. •£7044) _ ___ J____; ;___ /_

»~Vînd Dentîor RUter (1987) complet, cu piese şi ./aparat de/ detarfraj in t e g r a t ' Infor­maţii: !. Oradea. 0Q9/13-G4i77. ^rooe) / '" '" ' 7 ;v:

• Cumpăr^ mărci. . Telefon:18-50-94. (27049) ■

• Vînd frigider 240 litri şt congelator; 160 litri,' sigilat. Telefon: 16-47-91. (27019-A)

• Vind apartament patru camere, finisat, etaj' l l l , M5- răşti., Telefon .14-95-02, , dupa ora 17. (27050) ■

* . Vind apartament două camere, confort 1, zona .Mă- răsti. • Informaţir : str.: Dunării nr 60. etaj II. ap. 20. (27053)

• V în d , Mat Tipoi Regata, Uno. Ritmo, stare excepţio. nală, ’ eu garanţie ' şi piese schimb. Telefon ’ 13.85-64, o . rele* 9 -1 4 ; 16—18. (270S4)

* Vhidem /Mercedes Daim- bler Benz 814 (1,8 tone) 8 ns, 6000 cmc, 1993, 25M0 im ,75.000 DM. Fav 0994/10441, telefon: 0994/33188, Baia-Ma. re. (27120) _______________■ • V înd1 urgent garsonjerî, zona Cal varia. Informaţii ia telefon: 18-15.96. (27114)- • CumztSr .garsonieră con.

fort I, Telefon 15-77-60. ■ « (27115)_______ • . ' ' ______

• Vînd garsonieră Cluj, confort I. decomandată, str. Năsăud, 7.000.000 lei. nogo- ciabil. Tnformatiî: la telefon:095 /65-00-62 (Brad), orele 11 --18. (27125) .'7~7 ,r - !-•/ Vînd Lada' Samara (1991)

2?.0tt0 km, 5 viteze, asambla, tă Belgia.' Relaţii Suceava, telefon6 0987/15604 sau Cluj- Napoca, Mănăştur 1 87# bloc D 10, ap, 68. (27107) <

• .Vîntî frigider nou, 180 1,! ra' Granadfi',20! L 'accidentat şi Mazda 626' accidentată. ‘T e . *

; lefon 17-73.01 sau 17-9S.9S.' - (29419-B) / •

• < Vîrtd ‘ TV Funai teletext, vi- deo-playere Sharp, sigilate, Te-

- lefon 16-58.12„;.( 16429.A), • Vînd hol — col ţar de ca­meră Str.. Tulcea nr. 8, ap. 19. (26745) ' :

• Vind TV Orion ru teletext. Telofon 15-95-07. (26824)

. « Vînd Dacia 1310 TI.X, an fabricaţie 1989. Informaţii: tele- fon718-81.95. (26876) : : . :7 >

v . • Vind casă cinci camere, eră- ' dină, posibilităţi de privatizare.,

Oradea —:.099/17-84-71. (26880)-. • .Vînd apartament. 4 Camere.

'Telefon 12-37.40. Vizibil Joi, vi., rieri, stmbâtă.- orele ,16—21. 7 ,

(26ft95.A) -• Cumpăr ca^â- 3 camere de-

• pehdinţa, sîngttr 7 In \ carte, cu1plata eventual tn valută. Infor- maţii Ia telefon 13:63.84. (26899)

• Vînd mobilă, saltele/ pla-’ -• pume, covoare, frigider,' maşini, -de spălat,!.ftşc« cu. gaz, : ecbi.,;

pament, camping, semieurse, ac­variu. Telefon ' ‘ 16.87-57.' t (25654) • <

e; Vînd-apartament 4 'camere,; str> Dumbrava-.Nouă nr. 17,, bl.7’ M : 121, . e b VT, ap. 36,- cart; Ra- •* hbva, sept; 5 Bucureşti.;"-'Preţ

., informativ, :i2.000.000 .lei/-Telefon ;13-41-55: (27041) . v

' . »;:V înd ;; avantajos frigider 240'‘ - , litri,'./aspirator, ' uşă' intrare a- ’

■ partament, cîntar/. chiuvetă -bu- ‘ ‘ 'cătărie,/ baterie duş, în stare folosită,: ,de fabricaţie' indigenă.' Telefon 18-43-07. (27038) - :

■ • Vînd/video - recorder Naţio.-,, nai, preţ informativ 375.000. In­formaţii: telefon 16-35-10. (27034) “”; • Pe Vînzare; 2 antene parabo-/ /

lice de tablă >co, receptor, con- .vertor -,şi cabluri: • una d e -148 cm — ! 280.000/le i şi alta/de ;80 ‘>'

; cm .-ap rox .p - ,180.000 lei.; Au? şi telecomandă, r Telefon 17-06.63. ■

.(27014) .s. . '7; Vîrrd Renault Masters, m o -''

• tor diesel, pentru .traasport11985.' Informaţii ‘ 14-08-79, între. orele •

.16—20. (27019)......... 7. ....;7./.,, : -, • Vindem .apartanoent 2—4 , camere. 7Telef6h 14-85-00;"' 14-85.-7 23 sau/14.01-38./'(27017) ,• 7 v. • /,:,•

• Vînd Audi 80 automatic, Benault 9 /şFVoIvo 1244/ acciden- •• "tat, ntfîiimatnculabife- Telefon:,-/ -12-41-3O.7;(2702O),7 ; - 7,:/>’ :'

• Vînd TV Fimni simplu, te- , letcxir^isigilate.Tflrdefon ' lT-44i42.X' (27018) * / - /• : , / , , : > : ' « / . / > ■

• Vind garaj prefabricat, ri- 7l . dicabil > imediat Telefon /18-77- aa<i(27020);- 7 W *■-< *7/;-

^>Cainpăr/apartament 2 / ca- .-// mere decomandate,- în Grigores-/ cu, Gheorgheni,. Pata sau 2 o r i - : •locr. Infom aţii - la- telefon -13-32- • > 51, duminică/ după-ora .10. 7 î (27029) . / //'■/; i .'.■ • Cumpăr ■ apartament cu 2c tmere, în. cartierul Zorilor sau ; * - .Mănăştur, .zona Biserica Calva-

■ riâ. „Telefon 12-11-69. (27028) -i. . r ; /* . ,T5a rvînzâre. urgent: mpbilă;- aragaz. Str. Bucureşti 64, b lo c 'D 15. su. JV, /ap. 99.'/(27026) ; ;.

/• Vînd/ Klazda7323 din 1386, maşină de spaîat automată.'. Te- , lefon' 13^72^1. (27022) /7-C-'i. 7 -7

' • Vînd Urgent mobilii •; el^ve- / clere, stars foarte bună. preţ acceptabil. Telefon 14-21-90; ! (27052-A) ............ ... ~*7" •-

• Cumpăr’ apartament 2 ca-- mere. Telefon 17.97-91. (27052) -

• V înd' apartament 2 camere, in valută. Telefon ,16-46.30, zil­nic între orele 16—19.: (27064)

1 7 • .Vînd. gheretă. în ' Piaţa Hei ines. Informaţii la - telefon 16-, 49:54, orele 18—21. (27070)

.. • ‘Vind mobilă utilizată, ma­şină cusut Slnger./Adresa: sxr. _

7 Grişan rir. 10, ap. 2. (27071) /'• Vînd Ford Sierra 1,8 " CL, .'

amil ’ fabricaţiei ,1988, 64.000 k m ,'; foarte îngrijită, consum; mic, ra.

. diocasetofon cu opt boxe, cau- . ciucuri -Continental" etc.. preţ . 8.500 DM. Telefon 15-12-79.(27072) , , '.7

• Vînd apartament cu 2 ca- mere. decomandate, etaj. I», par.,/ chetat, faianţat cn telefon şi

. TV satelit, • zona Rogcrins, în O- ■ ' radea, nitmai 'pa valuta sau fo- ' Tinţi.' Telefon 039/15-54-22 ; său 099/13-34-75. (27074) '

. . • Cumpăr Dacia 1300, ayaria. .’ tâ total. Telefon ai_11-05, după

ora lfii. (27092) : . ; /'.-■/'/ • Vind mobilă dormitor, te- ; ;.Jevizor, Miraj.'.Informaţii la- le--'

lefon: ; 14-93-98, seara. ‘(27090) .• Vînd televizor colnî Tunai.

Telefon . 14-98-53. ; (27083) :■ •

, 0 tjn ‘ ultim oniss;(u adus . fos- tel ooa>are- coleţe ...SPINUşl Slncuie condoleanţe " familiei îndoliate./, CoIecUvul ,,î/Uiţi^“

: « m (259T7) , ' .t\. • - , . . .

a Au trecui 20 tle jm»( $1 r«s- /peettv 4 anl,.ţl 8 luni do <.clnd. suh''f(Ha./r'«>co ?,ac , Dărlntil ^iio-f- trl OI!l;nŞANN IOMAŞ şl. ANA.

•iŞrnienlreii t a l o t â , , s augnst TWX;,la Blri'-rlca Ortodoxă ilin Mocl-j. Copiii cu familiile. ‘ (269S7) > .

« ,A/l sp Implln(*>l9'un nn de cind Inlroa tn ai încetai m;U bat&. Ne dtKire «liienţa tâ iloţl el 'pi(«rat de. atît*' tln«v '7 p f druraul. lătâ lnto»rc,<?r« Tc plîu. tnih ■ cu orwlusl ' r grtfi, dragul nostru citiftre, fin, cumnnt, na$ ţl napnt, c o n ş VAŞII F„ ţl sfn- t«m al&tart. de soţii» tu, Aclil ţl Ttul' rostiţii. Fmn. Neinctl, B»-- rar. lluitoym, . « r tM‘, fhvrlei >1 Moncu. (2G4J0)

9 Un uit' «1 onviţlu adus los- tel noastre eolege. MIA Sl’ lN l!, şl sincere-''condoleanţe-• '.tamlliotu! îndoliat».-'-" Colectivei e^fîert^tarc —/.Proiectare — Cuntabllifate —s icpm; / ;• ( I s .

I . Sincere „condoleanţe , fatnl-' Hei Chloraan -tn acesta mo-- mente , do gren suferinţa. ■ Cole­gii de .la Ateliernl Electro.(KOOlf ." .. ' * ' ‘ î •

9 Cu proiundă tristeţe, naun- (âm Încetarea . dia,, viată a ; scun-

pulal .nostru coleg VARGA ; BOBEKT, /în-c vîrstă de, >16 ,anl. Amintirea tul va rămîne neslln-' SA In Uiinitle noastrn. Sini ală. turl de" familia îndoliată.. Clasa a fl. d-na dirigintă tic,1a Liceul 7 Teoretic ..Georga, ilar , rl(Iu“.' (î7003) - ] ' <■ t 7-

So ImaUneţto ■ -sn.;,an - do dor( ' de /lacrtral, <Iurore sl . tris­teţe, de ctnd moartea nemiloasă

‘a smuft dintre, noi ,pâ n.EA OViniC, de IST ani. Nu te Vom uita. nldoilală. Vasile, . Alin, d - Uvla.- (27001) ‘

^ a ; trecut . t»n an .. de 1 eind moartea [ nemiloasă a • luat f din sînul familiei; r>e iubitul nostru soţ ‘ ţ l tmă,/ŞtABC «BAGOMIK. Parastasul-vâ avea lo c la Bise­rica/- Calvurta. ' damtnîeăi B ' au-/ gnst 199T, « r a ‘ 12. In veci; nemîn- gllall: . soţia Nastasfa ş l’ eopltl Doina şi TUţu./ {533(»)

0 Uh ultim omagiu colocata* rat noastre MAHIA SPDvir. Sin­cere coadafcanţe fetnir(el / : l greu tncarcate. ; namnezeu s-a otfth- ncascâ. AsidaţXa de ' locatari, Borliaad «.7,23i: '(SOtSÎ K K

® ; Cu fiiloilTa plîao1 dc durere anunţăm tncetarea d la viaţă, după o nedreaptă eofertută/; e iubitului nostru soţ, tată şl g l. uero RAOtr WH.N'TCÂ.V. In vlrs- tă da S3 ani: lnmormtmafea azi. vineri « august ISÎJ3, in comuna Poiana SlbluIal. Itiformaţii / des­pre fnjtiormîntare la telefonul 13-74-48. nuiimezea7 s5 -r odlli- nească In pare. .Familia /dispe­rată ţl Indurerală. (27315) v

0 Singurătatea a devenii pen- *rn mine yl mal •= apăsătoare prin dispariţia mult prja tlmparle- Q

unicului ’m"0 fiu nADU- MUSiTEAN, de ss ani. Doamne odllroeşte-1 In . pace. mama. ' ■ t270l5 BJ - ,7 s ', ^ nspringem moartea tlrrjpu-, rîa şl lugrortfoare a tutjfrulal

' nostru' utile.: frate R.WCa, MlrN'TKAfCli dSe‘ 5î--dnţ Dispa­riţia Iul o / lisat In . sunetele nnastre o’ mixa durere. SarorîTe: Sanda, Ancă, t umtniţa cn faml. line.; Oiltimeşte-r doaamo, tu pa­ce. ' «7013-A) - 7 ; /;/ ,7;, .'/-; ./ / .;/,;:/

i ’ ro durere" In "sutlei. aaun-, ţâm .încetarea, din vlatâ,, / după o luncă. 1 «rea sutPrlt»«ft».v ’a scumpului: . nostru »»t.,- tată. sq- ,, cru, bunic »!.■ străbunic •... MVBt/AşAN A1.EYA, .de, TI- oni, din7 V’nlea ,’cMntăul uC'£ tnmor; miniJrea’»vtv avea lor stmb.Mft ,1 aueust I9S1, nta 11, 'din.. strada Vnlea rhliitAulul nr. 'ia. Pomi11.1 /indUrenilft. (27I.TOV .

~0 Slncem condoleanţe. d-nel Supnran / Vliirlca,/ la ,, moartea tntAInt. / rol^Uvul nlspetisarui ţrK*dl>-al „rtrmâiiitH”. (2Î02IJ -,

~ o T’l,>> oinatfu la un biv.de la .pl-.-nli rtu ■ or.'înnttirâ a dragei şl rncrelaipt fiojsire lilcK soţii sl . mn'hw C.o)WrKA niHNiîuiÂ;' / CiiiulurllH /noaslrb Vi însoţesc In vcţnlcle. IMr.ist'.ivuI d« .tVinienlţe va ' ave» ; lori ' duminică *11 liugiisl orele iii h>ortn(ii(ul • dincltnllitoi ttou - Mănăţlur. „Vainllla(2îiisî)’ ' ■' r », ,(V : > *

0 Dragă »-tatâ, ■». fără- ? ilnnmeata fiacare.vpasj,' ţT flecare' -reaUzore tn viaţă'■' vor ” fl titşte’ -'şl -chiar dacă ,acum vorbele. n u m a l • folo-

-■s«tr,"^rt''sanetMe';'n&ţire‘ 7-<olul

flfrf dnmTtai'e/'lilî iadio/Mi- la îte -

Radu - cu soţia Senca. ; (27137)

"ii'O; Dunilnf(?â,M8 <au;ust,': ora*; n la moiroini, ; comemorăm m > ')iî.

.-mrea-vnul^an* d<* <fnd. a^pl“ i'îi pe «drumul,', farâ fntnarpprei o dragului ^nostru s«ţ,l(tată., ţorru Şl,.bunlc?t'jllUKtSAN , U)\M. vie Siî-1, fie.ytniliMlrtui . veyatfă • o - dlliita..,.1 FitniiUa.,- c tu m ,,.

Ijn glml'ptis jl^stncare ewi- doleaiiţe.)'familiei ‘dr? Splriu o » l- diu . itr J r ^ c e r e a in I, nefMny a marpel draîl^-roledtyul catedreiV ;Medlclnă ■ Vi-toriiinri}/' (27(17")

i i .trecut‘ Ji luni< triste ‘-tfe ' fa' despărţirea- do.' Iubita noastră ItODICA. Parastasul. de pomeni-

:rki, VJ ja v e ^ l^ d iu n ln ic ă , 8 au- or.v i f ■ia j biserica, .^dln

SumsseiiU-^OditaeasrtSjjte'^Ti) 11 pa.c^ ra n iill^ :

. «!i;Se? împlinesc, |aşn săptămîni treterea fln ţ«ieflinţ*-’avfiu-

■ 7. -Iul nosiru/drag vpavei, AUGUSTINT. .r:CIOARA.v.;lVlulţumlnicu__această _ oca/io..^, colesllar „luido., la ,TV'!t>Ra<iio„ cară - au ..fost talătorl; *de' rTot’>'/Tiju:i«usuf4 vd a- re';f''Toc-/ stmliătâ ţ .ji august naî, pra;/t8r stf sJVloti[lor7vM.V' l'tâmai şt tăia. (27381)/ , ■ , i.

v># / Keamimim^'celor care l-au cuBaŞcHţj^Ţca^ pf ■ « c n p ş a . la T( •august /respfiCtlK ^13?//septembrie, '

v*al 1mpmţes6 10 atif -d e - la ’ tro-, cirea,>|liî j/eternîfata i/â" f a g i l o r ; noţlrl: pSrtnlk fsocrU i hnolrl şţ strabiinrci.t „txMOMa“ ^i J .,o to -î TO ^j jr in s it p i / Dumnezeu s ă -l '

«a n r â t^ c r î fn ~ ’pâTO.1‘ -rerenronia in 7 august, orele 19, .biserica romano-catollcă. din . Turda. Fa-u ţu ^ tţt tm jt ^ îîr.tJO 'n ;■

; -, » A zl' clnit auol, se-mplineyte- / f)e." cJiid /fulgerător, oa-a. părăsit" ţ la - D ^trt 'Dunuwzen- rtof . ne ru-; gâajiiiierett / , '3 3 ' jadthmeascâ la paco 'suXleltil. j/Iuiul nostru <lra% T a s t t ţ j c o i c i ş i 4 -Parlrnn..'<2(n87)î

0 -ce oare-n-, lame n-oş fl dat fi'Â eora? un fnn;^de a le ' / - Sâ .41

. rănias iirlntre -cel dragi < j şl-aJă. ‘toreş tle mine, ta cel .raretie: ,îl■ fost ‘ soţ ’ ŞI tatsr1 VA5ICE - rorl< £ Azi clnd i se 'Împrfii'eţte7nn ăn de' Ja' trista ţl/'durerrtaîa ^espărţi re rugăm pe bunuT Dumnezeu să;|i oriîltireaTCă''tti"|iare' suîteiut tău Parastasul ’ de v pomenire ya avea Ioe dnmlnlca,' -K• nucns» - In cnmu na '-M odo; j Sofla / Agbl ţt; fiul Cosmlnj ’ ţressB) .... *■

■ % Azi,’ 8 atigutt, so tn)Pl!m>vte « n 'cm trist" da ctrrd Inima fra-• teîtri / .nastrâ; fOrng. VASILE ”

/ COCI.Şi; o “ fijcetîit. să 'tootâ, uţgo- cind pentTU totdeairna din mll- locu lnostru . ■ Amintirea1 ful rf va rămîne veşnic ,-jttr /Inl!mi1«r'*it«as- tre Iar > morraltaut1. II -va^-ft, me­reu '' presărat.-cn ' lacrţmt ^ 1 ; fiori, rraţlf lnnaf ‘ şl Iile. sumrlle Vn- ronlca ■ M teiiuţa jcu-r, famlfllle. ’ 12SS«'â‘, L ' .: 4 • Se înwilneş»* < un jan ■ .de fiind.

, soarta nemiloasă: a . ră p iip re a .timpuria fflntm- n o i / i » r ţ e l w a fost - soţ, tată, ■ sacra ? ş l h u u l c , IJOAK VAOREI*1 N u -i/vora alta 'nklodajBL. comemorarsa vn avea •lae; pe <lât»< de *.« augasv; la , cl-

millrul Cordoj.i .ora 12. Familia.:<m2o)»,u,, j//-» «f-\/ -

^^-stntemy.aîăiiirl/ilei cowvttf. nm, irp ,,VjiilT libar,' lg' marea , durere {.tlcin'tltA. de~'iU«psriU3 ‘watui Xlnr Cwh'tll'wil/ wecţlel- Mt^ai,-; I • -,|t7Uk)

• ; 0 A « f trecut .rş^se .'«.Sptaniinl•....•/le. Kt «a aşte^ire:şl/><peian.ţ8^c6 l«iui,

■ a fost . no v i i , nrll, de. clno ;>lil <1®. v neflre»o(l şl nalrepl. ’...ne-a', pă»âsltt >. •• cSuilndit-şi,. liniştea "e i ’crnB,- scumpa 7. noastră , mamă, ^»icriA;.i>ohicâ;.. 5' “ .utraiMintcft' BncURf masVAsIa; c o -

- ■ ’nieiTînrarea ita-aveaMoC) dumitri că ft i / « W 'i . y a r j *1», la lllşerlc». tlţn So-

'meşem^ . Fiica Emili*,* «loereie Sl* ; / / mlon,' -nepoţii r iâ «« *ogen ş l-»tr i- , , , ;ncţ>oţH Sergiu :şl„ Alex. (27U78):' ‘ 7 * 7 Trari i it«<ti. TnlfMgo . noastră

'•;( nmfiMMDM Ş| •. *inîere;',cpo'(ioipantc ., • rolcgel naastre iMun.teami.v^Anţ» ci>

eeaVta/ d«s»itiWl.,-.*iai#<’<il •' fl.-» (jolrji* ■ <’««> ,%C,v“Şomţş ^Hala-slierC;\’8-A< -'T-*Thl>-N<»p<)C»i*<t(îW33)‘ >'.»*<-"' .

H BRUXELLES. — Zair, Irak şi Republica Federală a Iugoslaviei (Serbia şi Muntenegru) au fost declarate indezirabile pentru funeraliile regelui Baudouin al Bel­giei, care vor avea loc, sîmbătă, la . Bruxelles, informea-. ză agenţia France Presse. Serviciul de protocol al Pala­tului Regal, nu a adresat invitaţii conducătorilor acestor' trei ţări; iar ministrul belgian de externe, Willy. Olaos, a acceptat să-şi asume. responsabilitatea, polit ică a . deci­ziei respective. . i,,, . ■•••.? i . . •

- H COLOMBO. — La un spitardin "ColomboT— capi- . tala Republicii S rl' Lanka — ; un tînăr/pperat pe cord deschis a murit în timp ce thirurgii încercau’ să recu-\ pereze un... bisturiu uitat în: coroul>pacientului, relevă AFP. După ce Francis Selvanaţlia'n, de 30 de ani, a fosţ operat, medicii au constatat dispariţia^unui -bisturiu; Ei‘ au decis să-1 opereze din nouă după'două zile. Tînărul .’ a murit însă pe masa de operaţie.. Bisturiul uitat a fost găsit, în cele din urmă,: în artera pulmonară' a neferici-;1 tului în cursul', autopsiei, precizează-sursă citată. . ... . , .

• Q ABIDJAN. — Republica ,Cote,d’Ivoire "a avertizat- în mod oficial organizaţiile umanitare, ce-şi; desfăşoară .

, activitatea , în Liberia' că nu m ai. sînt- autorizate-.sa or-

' gânizperconyoaîe către această ţară pornind de pe teri­toriul1 ivorian' — transmite France' Presse, citind o sursă

• a ; organizaţiilor 'respective de la Abidjan;» Această inter* ■dicţie' a fost .anunţată de.'ministrul 'de:'interne ivorian,, care a explicat că decizia a fost luată la cererea repre­zentantului special al ONU pentru Liberia, Trevor Gor- don-Somers.; Potrivit acestuia, continuarea activităţii con- voăielor umanitare ar ris6a să'pună -îii discuţie acordulH’ de pace interliberian, semnat pe 25 iulie la Cotonou, în*? : Buţ-kina.'Făsb, Anunţul de Închidere a frontierei intervine in timp.ee,-de. peste o lună, agenţiile specializate ale Na­ţiunilor. Uniţe şi organizaţiile nonguvernamentale au lan­sat semnale de alărînă prh’ind gravitatea situaţiei uma­nitare în -Liberia, precizează sursa citată. V

9 .Numita 'Ecsedi ■Maria; este» chemată în instanţă în data; de j ■

' 24 august 1993, ora 8, camera * 122,, îri proces - de divorţ- Dosar!

. nr. 0964/1993: (27052) . . r -

Matrimoniale. • Intelectual; 42/180, * "doresc prietenie,; căsătorie.r.OP :1, CP

•1104. (27133) 11 w <i"i

V înzâriiC u m p â râ ri

mrsonierU, apartament sau teren !ii pentru construcţii.

Telefon 14.75.13," 14.29.07.71891)

•••întocmim contracte î vînzare-cumpărare

a u t o v e h ic u l e ;;B Traducem acte i

® Completăm 7lşe de | ■ ;înmatriculare r • !■

acT.M.COMAUTO &R(1 St r. [ MI ron C. oşti n n r.2,- cart. GRUIA (spre,hotel : transilvan ia ''),;-- i te/13:97.26;.

• Cumpăr ■ avantajos ''- con­tract locuinţă. Oferte' la telefo­nul' 11-17.42.- (23887-A) ' ; .

• Cumpăr apartament 2 ca. .-•• mere sau garsonieră. Oferte î la telefonul 11-17-42. (23887-B) -

, • Vind Renault 25 accidentat,., VW LT 31J Savari[ Fiat Bambi-

■ 'ho, Granada. Combi, piese, Opel Commodore plus piesa, Merce-,

| " des Bus 24 locuri, Golf .86, " re. ,i rriorcă 2 tone, 'închisă; ' Tele.j fon: 14-61-84. (27112) , ■î * ' •"Cumpăr.' FluSilăt—tabletei şi ! fiole., Telefon, 11-09123. (27.113)i [ '; • 'Vîrid‘ apartament .4 camere, jj Măhăştun, Informaţii., 16-77-44.1 • /V ind urgent, convenabil,i Peugeot 305[' benzină, înriiWicu.I lat.‘ Telefon: ' 13-25-40.:“ (27129) . ‘. „V înd- T.V. . Diamant,. Telefon

17-19-74. (27123) * !- .; • Vînd-parbriz Fiat Uno. Te- \-lefon, 16-41-02.. (27121).i Vînd casă. particulară pe- î şir., Fabricii nr. .149.. Informaţii:., ! zilnic între.>15—18, .(27118).;. j - .

• ,.Vtnd, r> convenabil, Porche; <924, neînmatriculat;şi Renâult?18~ [ Combi, în stare- de ; funcţionare [ f pentru- piese.- Telefon- 11-44.96.; (27140-A) ' .... - ’J a;■ -..;• .Vînd frigider şi congelator. ' s Arctic,, : nou, garanţie ;2 ; ani,i transport, la . domiciliu. .Telefon:. ; 18-31-87. (27116-A) '. ţ ' [? • Vîrid Mercedes 190r-E,‘ ifă.--' ! bricat" 1990;' Fiat: Uno'Diesel fa.: bricat 1989, Alfa Romeo' 75 D ie-,i sel,,.fabricat .1987. Telefon 12.80-

:;21. .(2C9!)3:A); ^ 7 ;;.;. > .

• Angajăm Dersonal pen- fru deservirea: uniii RESTA­URANT-. CU TERASA; Dori­torii sînt rugaţi^ să, se; 'Pre­zinte în data- de 7 ; .august 1993, între o.rcle 12—14,. pe str. - Napoca nr. 15.- (27132);

• Caut depanatori' $ V co. lor ■ cu experienţă,' Telefon:12-3B.61.; (27111),

■ •• Ăngajşi/lăcătuşi J confec­ţii" metalicei Informaţii" r tele­fon -13.43.52.- (26905.A)/

® Compania Elveţia, ; /a n ­gajează, secretară ' ; cuhosică. toaro de „limbă - germană; vîrs. ta max. 30 ani şi: :domnişoa. ră de . companie; Relaţii vstr. Măcinului 40 ; (Gheorgheni); (270S7) ;;; * . ' - »a O . .

•" Societate mixtă angajează Agenţi comerciali. - Telefon: 13-26-14; ‘ 13.26-97. (27085)'

.• Firma' „Salia" ' cu ,sediul •în str. Traian nr. 55; anunţă onorata clientelă : că începînd ;cu data; de 5 septembrie • 1993, va practica' un ' adaos comeN cial -.de,'. la; 0—100; 1 la : sută. Magazinele. firmei, ;v ă : stau la dispoziţie pe str.. Traian' jnr. 55, şi B-dul 22" Decembrie nr. 120. (27091) ...

ţ-..

• Companie de c6ristrucţii_sau ’ ’ [echipă.;"de muncitori • care vrea să construiască (rşmodeleze) că --, răm.izi,.« lep?n, fitericuială,--V;:sâ.;mi' '• repare casa, Cetăţean, ramerican,,'. iplntescari' dolari;'Telefon ,,13-53.''' 26. (26870).

“ Caut 'femeie, (preferpensio - . 1 nară), deosebit de .pedantă pen. v ’trii : curăţenie ' şi’ călcat la fami- lie de 3; persoană Telefon 15-'' 67-13.,. (26918-A), iV-''l''> ; '

• Meditez-tmatematică» orice' nivel.-: Telefonf: 17i69-09. (26963)»,! • ;S.C. ’ SolexîSRL,ţ!Str. iTeleor- man;, 30, ? anunţă majorarea iada-1" osului Comercial .pînă ’ la vi limita *, ,de,r200;ia suţă,;,începînd^cu | 6 " [septembrie , 1993v*;(26966)r;i.,) ţ ,

O. Galeria de .artă .Qualitasfa-'' nunţă,; .mult. stimaiţii - cumpără- . tori, că de la data de (5. scpţem-'

.brie 1993, percepe, un ‘.comision ■între, 0-r60 la ,sută.' (25978) « ; '

• . Soc. Corn} „Proeximpal" la . "riUnţă .consumatorii : de * majora. ■ ' rea* adaosului comercial practi-' cat., (26992) ■-f)

’ ‘' O-Angajez - şofer: profesionişti,pentru autoutilitară. Telefon Î8-^

i.76.93.:i(2S622)-h';vjî'-îfî.r? * "f ’ -r' Zugrăvesc,';vopsescf şWmon.

tez-.vîsobe de'teracotă; . Telefon:'. 18.50-74, intre orele 9—1 î. " f (26275.C) , , ff ‘ ‘

tiszsn tKSa ssxm '

; • "Schimb locuinţă; 3 camere,’ cartierul ‘ Plopilor ' — cu o gar­sonieră cu diferenţă de preţ. In.; formaţii zilnic' între orele' 9—11 şi 17—19, telefon 16-42-69. (26902) • V. ... • . "• " '

Schimb 3''proprietăţi, Apar­tament ■ 4; camere, ' dependinţe, 'garaj, cu. baie,', în casă familială, apartamnet 3 camere bloc, gar­sonieră confort Jnărit,: bloc; cer casă cu 4—5—6, camere. saU caut .firmă particulară, care, să inter- '. medieze schimbul,. evenţual vîn­zare-cumpărare. Telefon 15.67-

.15.' (26918) . , ■ .; ■ © Schimb urgent- 2 .t'camere, cbnfort I. mărit, cu . 2- -3 came. .re confort,II la . etaj. ' Str. ,Tăş. nad l 8, bl. P ''i i; sc, !I,'"apt-1. .(25679-A) . . . ", " -* '• Schimb ’ apartament ;2 came­re, confort, Donath, cu sirnilar Zorilor; sau' Mărăşti,, caut'garaj pentru închiriat,'. ;zOna . A. „Vlăi." cu, Tplefdn: 18-25-42, după': ora19. (27139), . „ '

O Schimb ; casă • '.proprietate 4 ' .camere,' dependinţe;, singur ' în curte, din' Satii. Mare,': cu, simi-

' Iar în Cluj,' eventualdiferenţă în valută:' Informaţii' la telefon18-63-81. (26899) ;

. .-•: Pierdut , cîino1 Scfinauzer uriaş, răspunde '. la . numele Dibk. .Găsitorului rccompciu să; Tel. 18-42-37. .(27086)' * ;

, • Vînd televizoare, .Funai -cu Teletext şi Dacia 1310. TLX. diin 1988. Telefon 14-18-21. ’ (26000)'

• Vînd -autocamion Jveco 1985, neîrimatriculat,prelat ’ cu ', plat­formă - hidraulică; capacitatea to ­tală 8 .torie. Relaţii la telefon:15.00-06. (27093) , . ' ,' 9 Vînd 'Daciai Brcak,,' 0 "khi. Telefon ;14-94-09;, 14-32.02, du­pă ora 16. (27102) ,! 1 , • Cumpăr bloc [motor Dacia 1300. Informaţii lâ telefon,. 16- 86-90, între. 18—21. "(27105)[ |

• ' Vîrid remorcă' pentru auto­turism. Telefon -13.06.98,- (27117)

• ’ Vînd-ţuică din fructe (de ' Maramureş) 1000 kg, • calitateşifperioară. Adresa: • sat'. Mara, comuna Deseşti,- jud. ' Maramu­reş, telefon’ 65-Â; (27109)1

® Vînd'casă 'cu ' grădină, > str. Plaiuri nr. 8. Telefon 14.61*84. (27110) - - ' ,

• Vînd videorecorder Sansui. Telefon 15-89-57. (27039) ..... .

• Vind hol „Luceafărul" ; nou, compus din canapea şi două fo­tolii, uşi, geamuri şi obiecte sa- nitare de la' un apartament cu trei camere, folosite.- Informaţii la telefon 13-78.28, (27124-A)

• începînd cu data de 1 sep. tembrie 1993, SC Muntenia-; !— Ardeal SRL va practica un a-

‘ daos comercial de O—150 ,1a1 su.tă,- la preţui. cu amănuntul, f

' ,(27128),., r ■• . S.C. Girii-Impex SRL, a-

nunţă majorarea, cotei; da adâos Ia 200 la sută, începînd cu dâta de 3 septembrie 1993. (27133)

• Căutăm ihştalator autorizat’ pentru lucfari de racord fcanali- ■

’ zâre. :,Teiefon[; 13-59-88. (27131), ® S.C. Conix Trading SRL ‘ Sluj, . va praclisa adaosuri co­merciale cuprîriss ‘ între ‘ 0 — 200,la sută: (27101) ' ;'

• Efectuăm -.transport marfă pînă' la 3' torte/tarif avantajos. Telefon 11-44-96.^(27140)

• Transport,''din Germania, marfă • îri greiitaţe ‘ de o 'tonă . •

'Relaţii lă 'ţelefoa 13-06.33, ' vi-< heri şl liini- între' orele 8—16., « Execut aplicaţii în C, PAS­C A L , sau AUTOCAD; redactez documente în LATEX. Telefon:16-14-95,,dppă ora 17. (27108)' •. Transport marfă pînă la- o tonă. Telefon '114-66-34. (26897)

; • Angajăm fochist pensionar■ pentru Centrala tehnică,,în bloc.

Telefon 13-40-79. .(27031K- * ; ^• Firmă : particulară angajea.'

•ză economist ■ cu cunoştinţe ju ." ridice si cbntabile. Informaţii: Ia

telefon 19-32-45, luni-vineri, în­tre .orele 10—15;* (27093)' • '"Asociaţia;. Familiară ,*,Pati- Bar“, practică, uri, adaos -"corner*

. cial între 30—300 la sută. (27077) .: 9 - Caut şofer, camion trei to. ne. ■ Telefon . 13.20-78, . după ora

' 10 dimineaţa. (27045) * . ... ' .Angajăm,; personal: de " ş&r-

vire — • barman şi ospătar. Re­laţii' zilnic între" orele .; 13^-lS, în..str. Liviu Rebreanu nr. 30. (27023) ; ,' - Asociaţia do ’ locatari, Pa. vlov ;18-A şi B angajează f o . ' chist — pensionar, 7—, şi femeie •de serviciu. Informaţii; lâ [adre­sa: Pâvlov nr. lB A şi‘ B apart.3, bloc B. (27042) ,' J '

• începînd cu data de" 5' sep­tembrie 1993, Societatea Corner, cială „Cotţiplex Comercial ' L u - , kâcs & Gerasimoyici;. îşi libera, lizează preţurile , la ' toate produ­sele de lâ 30 lâ sută la '200 : la sută. (27032) ; . /' •'- <

• Asociaţia de . locatari,: bloc • Spray, str. Bucureşti nr. 55, a n . . garjează administrator'"şi “ femeie de serviciu. Salar 'negociabil. Telefon 13-42-24 sau; 13-36.82/. după • ora 16. (26478-B); - : \

,-•;[.Pierdut ,femelă; [..ciobănesc .«'[ ; german do 3 ani. O fer'rccom .I pensă. Informaţii.- telefon^' 18-52. “

09. (26399-C) - , i . ’ “» ,• ; Pierdut suport , acte conţi- ;

i riînd carnet de conducere, : so. ■- cial security, credit' card[' şi [alte ;

; acte -eliberate- îri SUA ;pe'. nu- .m eleN icoleta -Chiorean. Tele-

i fo n ' 1-1.60-11. Găsitorului recom. '; pensă-5.(27055) ;rv ;-ţ

, • -Schimb: ', apartament două .camere, Oradea, cu' similar/ sau •; garsonieră Cluj-Napoca. , ţlnfor- • [maţii, la‘ telefon 16.45.84,- [după , ora 16. (27035) I, • , Schimb, apartament 3 ca­mere,; 'Zalău;;-cu. apartament, 1*2 . "camere ' Cluj.4 Telefon'. 099/63^27- - 70. (26328) . ‘ : ;[ ' ' /

• Schimb două camere, b lo c . din cărămidă, proprietate ,per- .: sonală.. Cer două' garsoniere. Su. ■ port diferenţa. Informaţii ,după

. orele 17, telefon 16.73-81 ” sau :; 17-11-24. (26884)

• Şfchimb garsonieră • Mănăş­tur, cu orice altă zonă, ofer re- -

: compenă. Telefon- 18-49-01,-. ore. le ,17—20. (27088) ; -

• Schimb apartament'2 rcame- re, -cu 3 camere, în cartierul Gheorgheni. Telefon 15.41-44. (27122)

© Dau în -chirie . apartament- mobilat- 'Gheorgheni ‘ 2 - camere.• Telefon 15-09-28.: (25680):; : ,- • • • :’ Tineri- ; căsătoriţi, :; căutăm chirie. 16-53-51, după ora 9. ‘ (27043),.;... -^ ...... [ .,. S '; '„ r ; :

; ; • închiriez • şisăţiu pentru . de­pozit suprafaţa 100 mp; Strada Profesor Marinescu rir. 62.(27016) . ,:'[■:

• • Caut de - închiriat'â o garso­nieră cu "telefon.. Telefon ■12-26- 17. (27013) • - ţ ‘ .;

• Caut .garsoriieră de închi­riat. Telefon 17-44: 50. “ (27058-A)

• Căutăm aartament; cu te­lefon.' Telefon 14-81.52. . : (26885-A) ; ........

• Caut de închiriat un apar­tament 2 sau 3 camere, mobilat, cu telefon, pe perioada de o lu­nă 20 . august — 29 septembrie.

• Relaţii la1 telefon, 16.88.89,; în - ,tre orele 18—21. (26997)‘- • • Tinără ' riiedic, ,'caut urgent .garsonieră în lei. Telefon 18.02*52.,(26138) ,[;; T" '"

• Căutăm apartament nemo­bilat, de închiriat pentru două studente., Telefon r . 13.28-28. .

; (27127) ■.'■ :i:, • Student, caut de, Închiriat

apartament 2 camere, garsonie­re, în zonă centrală, cu telefon necuplat. Telefon 13-62-81. (27126). . , ^ "

ECHIPA TEHNICA DE SEU VICIU .

CORECTURA: Radu Sântcju- dean. Victoria Pctruş, Cristian Bara, Caius Chiorcanu.A / W W W W X / W W V W W V

Autorisata prin S.C. nr.i28/1991,, JudscStotfa Cluj-Napoca,

înmatriculata ia Oficiul R^gfctfulul Ccrr'.efjV.'iîl judajului Cluj', sub nr,

din 22.03.1991jjj J/12/308/1991Barr w un *

COtSpiUL DE REDACŢIE:; IUECALIAN (redactor şeO; DAN RE8REANU (redactor eef adjunct): VALER CHIOREANU [ (redactor şef adjuncî); NICOLAE VEREŞ (sccretar general de redacţie): NiCOLAE

SÎNOECiRZAN; '

REDACŢIA: Cluj-Napoca, str. Napoca nr. 1.6. telefoane: 11.1,0.32 ..(redactor şef)î 11.75,07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redacţie);

1 i.74.18. şl 11,74.90 (redactori); 11.73107 (administraţia şl contabllltates 2larului);[ Ţelex: 31444. Fax: 11.28.28, Mica publicitate/---'' !

se-primeşte» zilnic între orele 9 -16, str. Napoca nr.16 (la* parter). Sîmbătă şl duminica închis, informaţii, reclame . şl publicitate la telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22 .

*---------------------r~murmiiiTiniriiriinnmm IIiiiiii 11" nT>n n nil i"l"iTi7'iii’w'n'.i mn‘iTi'iwit.i.ii(i11 urni iiiîiifîi iwmwiiiiiw iiniliniiiTliliiWTnŢ)riirrrin~tl TmiTprTtTTTr*