K R A N J , M . J U L I J A 106« urro ix — S T . M

D13* M . —

K * * J a : Gorenjski tisk / U r e j a : ^**U8fci odbor / O d g o v o r n i ^ U r e d n i k : Slavko Beznik t*b!f' u r e d m š t v a 4 7 5 — uprave 475

račun pri Komunalni banki 6t. 61-KB-1-2-135 / Izhaja v

r*^ eljek in petek / Naročnina: ^ 4 60«, pollert. 36«, mesečna 50 din

Glasilo SZOL za Gorenjsko

Gorenjske 22.

Po vseh krajih proslavljajo

Izleti • partizanske kraje ~ Velika slovesnost T Križah

Radovljica praznuje

Radovljica, 22. julija. ^anes so v Radovljici začeli pro­bijati občinski praznik, k i ga bodo

p l j u č i h s slavnostmi prihodnjo ne-e^o. Razen nogometnih tekem, pla­

t n i h , tekmovanj, ocenjevalne vožnje Radovljica, so ta dan ustanovi­

jo tudi odred predvojaške vzgoje. Ju -1 bo namiznoteniški turnir telesno-

J28ojnega društva »Partizan«, z dru- vah v }vi z Javornika, Žirovnice, Blejske venskeBa ^obrave i n »Verigo« iz Lesc, ob 16. so bile v Križah, kjer so odkrili spo- lepa baklada, pr i kateri so sodelova

Pa 'bo v grajščini odprta filate- menik žrtvam fašističnega terorja, le vse organizacije. Bilo je tudi več r^ična razstava. V torek, 24. julija nadalje na grobovih talcev r Begu- kulturnih in fizkulturnih prireditev, ^ strelski dvoboj, za tem pa kon- n j ah oziroma v Dragi ter pod Menino ves naslednji teden pa bo prav tako ^ t na kopališču in telovadni na- planino, kjer so otvorili rekonstru- izpolnjen z bogatim programom. V ftop. v s r e d o ,bo šahovski turnir, kjer irano partizansko bolnišnico. Manjše petek, 27. julija, bodo posebno slo­bodo sodelovali šahisti iz Krope, Lesc, proslave, so bile še po mnogih drugih vesno proslavili svoj vaški praznik v j eSunj, Podnarta in Radovljice. Vse spominskih krajih, kamor so odšli de- spomin na ustrelltev 46 talcev na Be-

6 dni bodo še razna plavalna in no- lovni kolektivi na izlete. lem polju leta 1942. jfottietna tekmovanja; v petek zvečer V Kranju je b i l na predvečer v Na Primskovem so v Zadružnem b ° svečana proslava v kino dvorani, Parku Svobode promenadni koncert, domu pripravil i lepo proslavo, kjer so £ a bližnjih vrhovih pa bodo goreli nato pa so predvajali jugoslovanski nastopili recitator j i , pevski in tambu-^esovi. V soboto na sam praznik bo film »Poslednji dan«. Ze pred tem, pa raški zbor ter skupina pionirjev. P r i -JJopoldan svečana seja občinskega tudi danes, so številni delovni kolek- reditev je bila dobro pripravljena, ^ udskega odbora ter polaganje ven- ti v i , organizacije in društva položili vendar slabo obiskana. 5** na grobove padlih. Za zaključek vence na spominske plošče v Kranju bo ter

Kranj, 22. julija. Z vse Gorenjske poročajo o prosla-

počastitev Dneva vstaje slo­venskega ljudstva. Večje slovesnosti

je organiziral telovadni nastop, šte­vi lni delovni kolektivi pa so odšli • poznane partizanske kraje.

Na Hrušici je bila v soboto zvečer

pri Sobcu razvitje prapora kakega odbora Zveze borcev.

ob- va vstaje v Goricah veliko strelsko tekmovanje, »Partizan« v Stražišču

Občinski praznik na Bledu ^udi letos beneška *oč in kmečka ohcet

danjem gospodarskem napredku blej­ske občine tovariš Dijak. Med gosti je b i l tudi narodni heroj Tonček Dež-man in drugi. Vreme je motilo, da vse prireditve niso še bolje uspele. Zvečer pa je' bila, lahko rečem, že tra­dicionalna beneška noč.

ftled, 22. julija. C>anes so na Bledu zaključili praz

*°Vanje v počastitev občinskega praz •tika blejske občine. Dopoldan so ga-

2Stv p r?, l aK l a l ii-J°" l e t n i c o o b s t o j a Mladinski seminar v Ribnem ^*ustva. Zlasti veliko zanimanje pa je

za kmečko ohcet. Lepe gorenj-narodne noše so privabile veliko

^ m a č i h in inozemskih gledalcev. Včeraj pa je b i l pred Kazino spre-

^ partizanskih patrulj. Množici je ^ r &govor i l o pomenu praznika, nek­o j i h partizanskih borbah ter o se-

Ribno, 22. julija.

Križe, 22. julija. V Križah pr i Tržiču, so danes do­

poldne slovesno odkri l i spomenik 84. padlim borcem in talcem iz Križ in okolice. Ob tej priložnosti se je zbra-lo v Križah veliko občanov in gostov iz drugih krajev, med njimi tudi član C K Zveze komunistov Slovenije tov. Tomo Brejc. Sodelovala je tudi god­ba Jugoslovanske ljudske armade, pevski zbor iz Križ, enota Jugoslo­vanske ljudske armade, k i je izstre­l i la častne salve, predstavniki števil­nih organizacij, k i so položili vence in drugi. Spomenik je odkril prvobo-rec iz teh krajev tov. Peter Uzar, pla­menico v peterokraki zvezdi pa je prižgala Purgarjeva mama, k i je, ra­zen moža, izgubila v narodnoosvobo-

Včeraj se je v Ribnem pričel se- dilni vojni še pet sinov.

2« vsakega 45 minut T R I G L A V : O D R E D i:0 (0:0)

minar za člane sekretariatov občin­skih komitejev L M S in člane O K L M S . V programu imajo vrsto preda­vanj iz zunanje in notranje politike, gospodarstva ter vzgoje mladih l ju­di. Prvo predavanje o zunanje-poli-tični problematiki je imel Bine K o -bentar, danes pa je predaval o orga­nizaciji, obliki dela in problemih

Občani Tržiča, še posebno pa K r i ­žani, praznujejo te dni občinski praz-nlik in praznjik Dneva vđtiaje tega kraja, k i j ih spominja na slavne in težke dni narodnoosvobodilne borbe, Danes je minilo 14 let, ko je okupa­tor, v Retnjah pri Križah, ustrelil 24 talcev. Spomenik so odkrili pred Za­družnim domom v Krizah in pred­

la!

*ranj, 22. julija, y Kranju je bila danes odigrana f i ­

na nogometna tekma L R S za po-

mladinske organizacije Marijan Ro- stavlja naslednje misli: »Vsako izgub-žič. Dalje bodo predavanja še o druž­benem in delavskem upravljanju, o delu občinskih ljudskih odborov, o vlogi društev pri vzgoji mladine, pro­blemih na vasi itd. Razen tega se bo­do udeleženci seminarja razgovarjali tudi z našimi vidnejšimi delavci o

ljeno življenje — vsako ime, je ka­men nove dobe, ki vstaja iz ruševin, voda v bazenu predstavlja vir življe­nja, ali pa solze trpljenja, marmornat žrtvenik v obliki peterokrake zvezde pa simbol žrtev za svobodo«.

Na slavju je govoril tudi član C K

prvem polčasu več možnosti - sego cilja domačini, pa so gost-

v drugem polčasu zastreljali še več gef*1 s ituaoij. Omenimo naj le Ber-faJ5> k i je dvakrat iz približno iste

(6 do 7 metrov), ko je bi l sam ?am ^ r a tar jem, zgrešil. Prav tako je Vi c idealno priložnost Zdravko-j e

l z Približno 10 metrov. Tempo igre iti V ^ r u S e m polčasu precej popustil v a j . s ° gostje z boljšo igro prevlado-w n a igrišču. Tako je Zdravkoviću ^Un • i Z nevarnega prodora doseči **lu V* - t o z m a ' § o v | i t i S°l- Kljub te-reče ^ b i l v r a t a r Triglava, lahko

' najboljši mož na igrišču, pre-ob 6 ^ a . strela Odredovega napadalca

sami prečki, ni mogel ubraniti.

(Nadaljevanje na 3. strani)

r Naš razgovor

a* maršala Tita. Pred približno 1500 problemih občin, delu Zveze komuni- Zveze komunistov Slovenije tov. To-sdalci sta nastopili moštvi z nasled- stov z mladino, vlogi mladih proizva- mo Brejc in orisal razvoj narodno-

htni igralci — za Odred: Georgijev- jalcev, vlogi mladine v šolskih svetih osvobodilne borbe v tem delu Go-*p Medved, Piskar, Žižek, Berginc, itd. renjske.

Q ^berger , Bergelj, Hočevar, Kranjc. ^ b a n in ZdravkoviČ; za Triglav pa, jj Hefler, Gajšek, Rozrnan,\ Brezar j ' Oavrič, Srakar, Brezar III, Stular

l t-Mihelčič, Brezar I in Stular I. . "be moštvi sta takoj začeli z ostrim j ^ P o m in že v drugi minuti je Stu-Q , I iz približno 7 metrov zgrešil lo# r e t * 0 v a v r a t a - To je bila lepa p r i -s^ ^s t , da bi prišli domačini v vod-U °> toda, žal je ostala neizkorišče-j ^ ' Tudi za tem dogodkom so imeli p a i l Jčan l precej zrelih priložnosti, če-<j. v ne moremo trditi, da so bi l i tu-5 ft'a igrišču boljši od svojega na-^ ° t n i k a . Iz vseh teh številnih zre-<j situacij za dosego gola pa napa-s*m Tirglava niso dosegli več kot en ^ strel in še ta — v prečko.

i r ^ , 6 d t e i r i kot smo že omenili, da so

84 Ž R T V A M V N E P O Z A B E N S P O M I N Purgarjeva mama prižiga plamenico

Vesti h dogodki D E L E G A C I J A F R A N C O S K I H

R U D A R J E V N A G O R E N J S K E M V soboto, 21. julija dopoldne je pr i ­

spela na Gorenjsko delegacija franco­skih rudarjev. Delegacija se kot gost trboveljskih rudarjev zadržuje v Slo­veniji že od prejšnjega ponedeljka. P r v i dan bivanja na Gorenjskem si je delegacij.a ogledala tovarno »Iskra« v Kranju. Na Gorenjskem bo ostala še t r i dni, in sicer dva dni na počitku v Bohinju oziroma na Bledu, v torek dopoldne pa si bo ogledala jeseniško Železarno.

M L A D I ZADRUŽNIKI N A D E L O V N I A K C I J I

Pred nedavnim je glavna Zadružna zveza L R S organizirala delovno akci­jo za melioracijo pri Šempetru v Sa­vinjski dolini, k i so se je udeležili tu­di mladi zadružniki z Gorenjske. Od­bor mladih zadružnikov pr i Kranj je kljub poletnemu času, ko je na polju zelo veliko dela, nalogo za­dovoljivo opravil. Prizadeval si je predvsem, da bi prišli na delo pred­vsem mladinci iz tistih zadrug, k i so najbolj oddaljene. In res. V brigadi je največ mladincev iz Selške in Po­ljanske doline. P r i aktivizaciji kmeč­

ke mladine za to akcijo pa se je po­kazalo veliko pomanjkljivosti. Posa­mezne K Z tega niso vzele resno. Pre­cej zadrug je udeležbo mladincev sa­mo obljubilo (Martinj vrh, Velesovo, Naklo itd.).

Mladinci bodo delali do 31. julija. Delo traja.6 ur dnevno, ves ostali čas pa je namenjen predavanjem, prakt ič­nim vajam i n izletom po kmetijskih posestvih Štajerske. Predavajo j im vo­dilni politični in kmetijski delavci okraja Celje. Brigadirji si bodo ogle­dali kmetijska gospodarstva Zovnek, Šempeter, kmetijske šole Šentjur, Vrbnje, Medlog, Hmeljarski inštitut Žalec, Veterinarski zavod in Zavod za napredek gospodinjstva v Celju.

Ponosna in samozavestna sta se mi zdela Dušan i n Vojin to pot, ko sem ju srečala. Iz njunih mladih zagorelih obrazov je sijalo zadovoljstvo in ve­selje. Kako ne — vrnila sta se s K o -privnika, kjer je b i l Vojin Karamar-kovič komandant in Dušan Djukanovie njegov namestnik v brigadi »Staneta Žagarja«. In 19 mladih udarnikov je bilo v njuni brigadi. . .

Vojin je bi l doiber komandant in priljubljen tovariš. »Šestič sem bi l že v bnigadi, zato mi to življenje ni bilo novo. K o sem bil star 15 let, sem bil prvič udarnik. Tedaj sem bi l v br i ­gadi, k i je gradila Hidrocentralo Mav-rovo. Za tem sem sodeloval še v br i ­gadah, k i so gradile Novi Beograd, cesto Bratstva in edinstva, progo B a ­nja Luka—Doboj, Novi Vinodol, in se­daj cesto Koprivnik—Gorjuše. Prijet­no je življenje v brigadah; zdi se mi, da tedaj živimo kot ena družina. K a ­dar sem b i l komandant, sem moral skrbeti za to družino in lepo mi je bilo ob mislih, da znam živeti samo­stojno . . .« Mladi Vojin je dokončal 3. letnik Srednje tehnične tekstilne šole v Kranju. Sedaj je odšel domov v Bariloviće pri Karlovcu. Hotel je po­stati učitelj, vendar se je po dveh le­tih študija na učiteljišču moral zapo­sliti v Tekstilni tovarni v Dugi Resi. Kmalu je dobil naziv najboljšega

^Naučil sem se samostojno živet i"

Vojin in Dušan Mlada favorita

tkalca-mladinca in delavski svet to­varne ga je poslal na tekstilno šolo.

»Danes sem zadovoljen, vendar me učiteljski poklic še vedno mika,« pravi sam. Krepak in vztrajen kot je, bo morda svoj cilj le dosegel. Dela se Vojin ne boji. Na Koprivniku je če­t v o r k a — Vojin, Momčilo, Franc, E r -vin — trikrat dosegla normo 400%.

Dobra sta ta dva tovariša. Vojin je bolj miren in tih delavec, Dušan pa veseljak. Med vojno je izgubil starše in z mlajšim bratom sta ostala sama. Sedaj se dobro počuti in s študijem je zadovoljen: »Vsaka nepravilnost v šoli in drugod pa me precej ujezi,« pravi Dušan. Za krivice sta oba ob­čutljiva, in prav je tako. Dušan je odšel še za mesec na Koprivnik. »Mal­ce težko se ločim od druščine v K r a ­nju, toda en mesec — kaj je to. Tam lahko več koristim kot v Kranju,« mi je dejal ob odhodu.

Lepo je bilo gledati mlade brigadir­je, ko so se poslavljali in odhajali domov. Zdelo se mi je, da. j ih je živ­ljenje v brigadi povezalo v nepozabne tovariše, ki bodo znali živeti in se boriti za pravico.

S E M I N A R Z A ČLANE D E L A V S K I H S V E T O V

Občinski sindikalni svet Radovljica je pred kratkim organiziral enodnev-

OZZ n e s e m i n a r 3 e z a delane delavskih sve­tov. Seminarji so bi l i v Lescah, Ra­dovljici in Kropi . Zanimanje je bilo veliko; udeleženci so razpravljali o delavskem samoupravljanju, o pristoj­nosti in odnosih delavskih svetov, upravnih odborov in uprave podjetij ter Vlogi sindikatov. V živahni razpravi so s konkretnimi predlogi ip vpraša­nji izpopolnili svoje znanje in izkuš-

"*^nje.

H V A L E V R E D E N , A N E K O L I K O K A S E N U K R E P

Pred nekaj dnevi je kolektiv Graj­skega dvora v Radovljici sklenil, da bo znižal cene dnevnemu penzionu. Od 900 na 650 dinarjev je znižal pen-zion le za domače goste in turiste, medtem ko za inozemske ostane isti — 900 dinarjev. Največ gostov priča­kujejo v avgustu. Vprašanje je le, če ta ukrep a i malo pozen.

P O M E M B N A P R I D O B I T E V Z A K O M E N D O

Komenda je dobila novo, moderno zbiralnico mleka, opremljeno z vsemi higienskimi napravami in hladilniki. > To je nedvomno pomembna pridobitev za ta živinorejski okoliš. Za izgradnjo zbiralnice je investirala tamošnja za­druga preko 3 milijone dinarjev. Ra­čunajo, da bodo že v letošnjem letu dvignili količino dnevno oddanega mleka od 2600 litrov na preko 3000 litrov.

Zbiralnico mleka so s prisrčno do­mačo slovesnostjo, v navzočnosti pod­predsednika OZZ tovariša Savinca, otvorili to soboto.

NESREČA S SREČNIM K O N C E M V petek dopoldne so gorski reševalci

Z Jesenic rešili v triglavski steni na vezo Dušana Robiča in Zore Begovi-čeve, k i se je ponesrečila v četrtek zvečer ob izstopu, ker je zgrešila pra­vo smer. Kljub padcu in v steni pre­biti noči, je dobil Robič le lažje po­škodbe.

S filmskega festivala T Poli

P R V I D N E V I . . .

Od našega posebnega dopisnika P r v i dan pulskoga festivala so bi l i

* Tudi 9 kitajsko delegacijo, k i je obiskala festival, so imeli naši novi­narji daljši razgovor. Gostje so izja-

po otvoritveni svečanosti predvajani u m e d d r u g i m t u d i > d a j e f e s t i v a l

sledeči dokumentarni f i lmi : »Srečanje ^ v Egiptu« - potovanje tovar.sa Tita n a l n e b n o s t l n a š i h f i l m o v . po Egiptu, »Jovan Stcrija-Popovic« — ob 150- letnici njegovega rojstva dri 100-letnici smrti velikega pisatelja in »Kri svobode«, kratki film o padlih borcih za osvoboditev Beograda. Iz­med umetniških filmov je b i l pr ika­zan film »Zasledovanje«.

Istega dne je v domu J R M priredil sprejem za vse goste predsednik M L O — Pula tovariš Mirko Perkovič. Spre­jemu so prisostvovali vsi domači in tuji gostje, filmski delavci in novi­narji.

Sovjetska delegacija želi na f i lm­skem sporedu prikazati film »Mati«, medtem ko si publika in gostje želijo ogledati barvni film v cinemascopu »Tovariš gre na morje«. Od tujih f i l ­mov, k i bi morali biti prikazani na festivalu, so prispeli samo francoski film »Rdeči balon«, ameriški film »Carmen Jones« in en kitajski film. Na festival je prišlo 56 domačih in nekaj tujih novinarjev, kritikov, fo-toreporterjev itd., kar dokazuje, da je festival vzbudil precej zanimanja v svetu. Računajo, da je na festivalu prisotnih okrog 600 filmskih delavcev in umetnikov in okrog 2000 gostov iz vse države.

Drugi dan filmskega festivala v Pul i so bi l i na sporedu sledeči dokumen­tarni' f i lmi: »Prijatelj , prijatelj«,

Prizor iz jugoslovanskega filma »Hiša na obali«

RAZGOVOR S PREDSTAVNIKI TOVARNE »ISKRA« KRANJ

Izmed številnih sestankov in posve­tovanj na III. Filmskem festivalu v Pul i je bila ena najzanimivejših t i ­skovna konferenca, k i jo je organizi­rala kranjska tovarna »Iskra«. V raz­govoru z njenimi predstavniki smo izvedeli, da bo do konca letošnjega leta montiranih v naši državi 50 na-Obi.sk tovariša Tita v Etiopiji, »Ne . ,. _ T '• 1A prav za cinemascope. Za sedaj sta dve mirne divjine« in »Povest starega * t. ,

Barbe« — baletna fantazija. Od umet­niških filmov je bi l prikazan črno­gorski film »Lažni car« (Sčepan Mali). Predstavi je prisostvovalo nad 12.000 gledalcev. V ponedeljek 16. julija je bilo na sporedu: fi lm »šolaja« in do­kumentarna filma »Mlin na kravici« in »Na razpotju«. ,

M A R C E L C A R N E V P U L I V Pulo je prispel na enodnevni

obisk francoski fi lmski, režiser Marcel Carne. V Jugoslaviji se zadržuje za­radi razgovorov o filmu »Kaznjenei«-kt naj bi ga snemali v francosko-jugoslovanski koprodukciji. V Pul i je imel z novinarji tiskovno konferenco.

D E L E G A C I J A K I T A J S K E R E P U B ­L I K E P R I S P E L A V P U L O

V Pulo je prispela delegacija Ki ta j -

montirani v Ljubljani i n v Pul i , do bi l i pa j ih bodo še v vseh republiških centrih. Ceno take opreme se suče okoli 10 milijonov dinarjev. Tovarna »Iskra« bo organizirala poseben tečaj za operaterje, k i bodo prevzeli ravna­nje s temi aparati. Vsekakor je vred­no zapisati, da je »Iskra« dobila že veliko čestitk in pohval za kvalitetno izdelavo svojih projektorjev, zlasti projektorjev za cinemascope, k i z u -spehom konkurirajo inozemskim izdel­kom.

I Z V O L J E N A J E ŽIRIJA K R I T I K E Na prvi tiskovni konferenci je bila

ta teden v klubskih prostorih hotela »Rivijera« izvoljena žirija kritike. Se­stavljajo jo sledeči izvedenci: Vicko Raspor (Književne novine), Vitko M u -sek (Film), Mira Boglič (Vjesnik), Djordje Bogojević (Borba), France

ske republike, k i Jo sestavljajo: vodja B r e n k ( L j u d s k a p r a , v i c a ) ) Mi lu t in Co-delegacije Tsa* Chu Sheng, režiserja m , ( P o i i t i , k a ) i n Aleksander Petrovič Szutu Huj M m in Vajman Seto ter član delegacije Mao Mao. M I L A N L J U B I C

V Podjetju so odkrili sip«minsko ploščo

Bohinj, 22. julija. V okviru proslav ob Dnevu vstaje

so danes popoldne v znani partizan­ski vasi Podjelje v Bohinju odkr i l i spominsko ploščo padlim domačinom. Svečanosti se je razen množice doma­činov udeležil tudi zvezni- poslanec France PerovŽek in predstavniki ob­činskih političnih in oblastnih foru­mov. Sredstva za jpI)oščo so zbrali vaščani sami.

Razstava srbskega slikarja zaprta

Kranj, 21. julija. Od 15. do 21. julija je bila v K r a ­

nju razstava srbskega slikarja L j u ­be Ivanoviča. Razstava je bila odprta v Prešernovem muzeju v počastitev 10-letnice umetnikove smrti. Ogleda­lo si jo je precejšnje število ijudi.

K O S O N C E Z A H A J A je Bohinjsko jezero še lepše kot sicer.

Zagreb, 22. julija. Kamboški princ Sihanuk s svoji1*

spremstvom, se je danes mudil v Z 3 ' grebu. V spremstvu podpredsednic Ljudske skupščine dr. Zlatana Srefl*' ca in veleposlanika Zdenka Stamb1*' ka si je ogledal zagrebški etnografs*

Vandalsko početje v Bohinju Nesocialen ukrep nekaterih vaških veljakov

460 gorenjskih otrok v zdravstvenih kolonijah

Vidno so se popravili Vsake počitnice odhajajo skupine stvene kolonije, je okrevanje zaradi

naših najmlajših na taborjenje in o- slabotnega zdravja nujno potrebno, krevanje. Zdravstveno ogroženi otroci Pred dnevi, se je vrnila iz Opatije imajo možnost letovanja v posebnih druga izmena, v kateri je bilo 98 kolonijah; nekateri ob morju, drugi otrok. Zdravje in zadovoljstvo je s i -zopet v planinskih predelih. jalo z njihovih od sonca zagorelih

Svet za zdravstvo O L O Kranj bo obrazov in starši so j ih vsi srečni muzej, s alno galerijo, Maksimir -in poslal letos na letovanje 460 otrok, sprejeli. Med bivanjem ob morju so B *" 1 1 , 1 '"' " : M

Izbira je bila tokrat zelo dobra. Vsem j ih obiskali tudi člani Sveta za zdrav-otrokom, k i so bi l i dodeljeni v zdrav- stvo pri O L O Kranj. Ze tedaj so se Beograd, 22. julija

Predsednik beograjskega ljudske?1

odbora Miloš Minič je poslal etioP' skemu cesarju Haile Selassiju ob nj*' govem 66. rojstnemu dnevu pozdra*' no brzojavko.

Trst, 22. julija Včeraj se je končalo zasliševanj*

Škedenčanov, k i so j ih obdolžili, & so predlanskim ubili nekega Sicilija*' ca. V zaporu so že od marca lani. $ 0

razpravi so povedali, da so bi l i v %y

poru prisiljeni podpisti netočne izj*' ve, ki j ih pred sodiščem zan ikajo. t* t r i bodo govorili branilci, k i se bodo* kakor predvidevajo, v svoji obran1' bi predvsem oprli na 6. člen Londofl' skega memoranduma, k i predvideva> da ne smejo biti preganjani prebiva*' ci bivšega tržaškega ozemlja za nik3* kršna politična dejanja, storjena °* tem področju v času zavezniške upr 3 ' ve. i

Moskva, 22. julija. Sovjetski zunanji minister SepH 0^

je v razgovoru o Bližnjem Vzhod1* dejal, da SZ nima namena povzroČ^ ti razprtij med arabskimi deželam* nit i j ih podpihovati proti Zapad* Sovjetska zveza se zavzema za neod" visnost vseh dežel na Bližnjem Vzbo* du in je pripravljena nuditi gospoda1" sko pomoč brez vmešavanja v njiho^ notranje zadeve. Sepilov je tudi izj 3 * vi l , da je sestanek Tito - Nehru - N 3 " ser zelo pravilno ocenil položaj v terO delu sveta. Dejal je tudi, da je S* pripravljena pomagati Egiptu pri m gradnji asuanskega jezu, če bi E giP to pomoč potreboval.

Dobra hrana, sonce in morje so najboljši zdravniki

prej slabotni otroci vidno popravili. Kako tudi ne? Dobra hrana, sonce in morska voda so najboljši zdravniki.

Življenje v kolonija se je odvijalo v živahnem ritmu. Vsak dan so otroci doživeli nekaj novega. Za to so po­skrbeli njihovi voditelji - pedagogi. Prirejali so j im zanimive in prijetne

D _ R _ O B _ I _ Ž B R I G A D A »MATIJE VERDNIKA«

— PRVIČ U D A R N A Lipnica, 22. julija. Brigada »Matije Verdnika

ža«, k i jo sestavljajo dijaki Metalur­ške šole z Jesenic in nekateri št ipen­disti iz Kranja, je bila danes progla­šena za prvič udarno. Brigadirji gra­dijo cesto Lipnica—Jelovica. Povpreč­no dosegajo normo 130%. Vsa ta udar-

London, 22. julija. Kakor je znano sta' vladi Z D A 3*p

Vel . Britanije pred dnevi odbili pr<^' njo Egipta za gospodarsko pomoč P\

j im brez vednosti občine poslali pi smene pozive, naj v roku 14 dni od

Z likvidacijo agrarnih skupnosti, so odbor je večji del pašnikov dodelil kot stranijo vrtove. Ker železničarji v po> prišli pašniki bivše vaške skupnosti skupni pašnik pašnemu odboru Ravne, stavljenem roku neupravičeni zahtevi izlete v okolico in se j im pridruževali v Ravnah p r i Bohinju pod upravo medtem ko je del obrobnih parcel, le- niso ugodili, so v začetku meseca v igri. Cas je kar prehitro potekal. ObLO Bohinjska Bistrica. Občinski žečih nad železniškim predorom, do- maja kot Turki navalili na vrtove, Kolektivno življenje v koloniji je vsa-

deli l okoliškim železničarjem, k i n i - polomili vrtne ograje i n uničili pose- komur prineslo veliko veselja. Druga majo svoje zemlje, da so si na teh Jano povrtnino. SovašČanom so celo izmena- se je tudi z vremenom po-zemljiščih uredili vrtove. Nekaterim grozili, da bodo vsakega, k i pr i urii- hvalila, medtem ko sonce njihovim članom pašnega odbora, verjetno čevanju vrtov ne bo sodeloval, kazno- predhodnikom ni bilo naklonjeno v prejšnjim solastnikom omenjenih par- vali. Glavni junaki tega turškega po- tolikšni meri. cel, ta razdelitev ni bila po godu, češ hoda Jakob Medja, Jože Rozman, Ja- 60 zdravstveno ogroženih otrok bo ( izgradnji asuanskega jezu. Današn" da se morajo dodeliti pašnemu odboru nez Ravnik, Janez Pikon, Valentin letovalo letos v vi'šinski koloniji. T i . »Observer« komentira ta dogodek & tudi parcele, k i so j ih imeli v posesti Rozman in Anton Kobler vsi kmetje imajo svoje okrevališče v Bohinjski | piše, da je do tega prišlo na pobtf'

_ _ železničarji, čeprav te, spričo majhne iz Raven, so se morali zaradi samo- Srednji vasi. V prvi izmeni j ih je bilo do Z D A in da motivi, k i so do teg3

površine za pašni odbor niso pred- voljnega razpolaganja z družbenim 35. Na svežem planinskem zraku so privedli, niso politični, stavljale nobene vrednosti, ampak so premoženjem, k i ne spada v njihovo se hitro okrepili. Bledica je izginila! Drugo svetovno časopisje, k i kome'1'' s pridobivanjem povrtnine koristile pristojnost, zagovarjati pred sodiščem z lic in tudi na teži so pridobili, kajti tira ta dogodek, pa je v večini p r im^ železničarjem. v Radovljici. Sodišče je obsodilo vsa- gibanje na prostem je slehernemu | rov drugačnega mnenja. Indijski »Hi°'

kega na 8000 din denarne kazni in pla- vzbudilo tek do kuharskih dobrot, j dustan Standard« piše, da je to »o** Da b i se stvar uredila sporazumno c i l o stroškov kazenskega postopka, Tudi te otroke je obiskala predsedni-

v obojestransko korist, je b i l letos m e d t e m ko je napotilo sodišče oško- ca Sveta za zdravstvo in' se o njiho* ništva so ponoven dokaz, da mladina sestanek s predstavniki železničarjev dovane železničarje, za uničene vrtove vem okrevanju pohvalno izrazila, pravilno ceni pridobitve narodnoosvo- in občine, na katerem so se sporazu- i n p o v r t n i n o na civilno pravdo, ker Nekateri otroci preživljajo počitnice bodilnega hoja m ve kaj je njena meli, da bodo železničarji plačevali d e j a n s k e škode v kazenskem postopku v Rosentalu pri Dunaju in v Seebo-dolžnost. pašnemu odboru najemnino za najeto n i b i l o m o g o c e natanko ugotoviti. denu. Tja j ih je poslal republiški Svet

K U L T U R N I T E D E N i zemljo. Ker je pa pri ostalih Članih z a zdravstvo okoli 110. N A HRUSICI pašnega odbora z izjemo članov komi- V tem početju se brez dvoma izraža v vseh letošnjih kolonijah so otroci

V počastitev krajevnega praznika sije, prevladovala lakomnost za zem- težnja bivših vaških veljakov, bivših z e i 0 zdravi. Med njimi še ni pojavilo bo na Hrušici od 22. do 27. julija k u l - ljo nad'zdravim razumom in socialnim solastnikov omenjenih pašnikov, da bi nobeno obolenje razen manjših vsak-turni teden. V četrtek, na predvečer čutom do delavcev brez zemlje, so s hujskanjem vaščanov proti delavcem danjih prask. Organizatorjem kolonij krajevnega praznika bo pred sporne- sklenil, da bodo železničarje nasilno zopet zagospodarili nad pašniki, če- ^ staršem je to v veliko zadovolj-nikom talcev na Belem polju žalna pregnali s pašnikov. Meseca aprila so prav so skupna lastnina, komemoracija. N a praznik pa bo ra­zen ostalih prireditev tudi razvitje prapora krajevne organizacije Zveze borcev Hrušica.

A L I SE V O Z N I R E D RES N E D A SPREMENITI?

Po novem voznem redu imajo Trži-čani, še posebno pa tisti, k i se vozi­jo na delo v Tržič iz drugih krajev, kaj neugodne zveze z vlaki . Popol-

stvo. J. O-

Javnost ostro kritizira podražitev v gostinskih obratih v Tržiču

Hi jim žal truda za Prostovoljno gasilstvo na območju

tržiške gasilske zveze se je ob pod­pori ljudske oblasti v zadnjem deset­letju razvilo v močno družbeno orga­nizacijo. Da bi ugotovili sposobnost

in ocenili delo posameznih gasilskih Prejšnji teden so imeh poslovodji da gostinqd tega ne zmorejo. Predla- d r u š t e v v tržiški občini, je operativni

danski vlak, k i odpelje iz Tržiča ob gostišč s področja občine- Tržič zbo- gali so tudi, da se oprosti gostinske g t a Jk p r j običnski gasilski zvezi izde-15.10, pride v Kranj samo 8 minut rovanje, k i se ga je udeležil tudi za- zgradbe plačevanja obresti na osnovna i a | s v < ) j d e i o v n i program. Vseh 15 kasneje kot pa vlak z Gorenjske in stopnik Okrajne gostinske zbornice, sredstva in amortizacije in da se pro- gasilskih društev je bilo ocenjenih za vendar ga ta ne čaka. Prebivalci T r - N a sestanku so razpravljali o stanju metni davek sorazmerno znižuje obra- c kategorijo. Največ točk je do.se-žiča in ostali upajo, da bo železniška gostinstva. Gostinci so mnenja, da je tom, k i se ukvarjajo s prehrano go- gj,0 Industrijsko gasilsko društvo direkcija ugodila njihovim željam in od občine določen pavšal družbenih stov. O vseh teh predlogih bo sklepal BPT, sledijo »Runo« Tržič i n Pod-uredila vozni red. obveznosti za letos previsok. Zastop- na prihodnji seji občinski ljudski od- i j u»t>elj Ostala društva so dosegla so-

CESTO N A K L O — T R 2 I C n i k i občine pa so pojasnili, da je pav- bor. razmerno manjše število točk. A S F A L T I R A J O šal določen v najnižjih zneskih kot je Gostinci - so utemeljevali, da reali- Gasilska zveza i n ljudska oblast

Cestna uprava L R S je pretekli te- bila lanskoletna izvršitev plana go- zacija ne krije stroškov, čeprav ti n i - mesta Tržič se trudita, da b i kar naj­den začela preurejati cesto Naklo— stincev in da ima občina možnost spre- so previsoki. Zastopnik Okrajne zbor- bolje pomagala uspešnemu razvoju Tržič, k i jo nameravajo asfaltirati, meniti višino pavšla, če so za to dani niče je sicer povedal, da je pribitek gasilskih enot na podeželju. Članov je Medtem so pričeli asfaltirati tudi ce- utemeljeni razlogi. Gostinci so ob'se- tržiških gostincev na nabavne cene sorazmerno veliko, razen tega pa ima-sto Skofja Loka—Jeperca in cesto Je- stavi družbenega plana zahtevali, da nižji kot v drugih krajih. To izjavo so jo čete še pionirske odseke, k i so s senice—Korensko sedlo. Preureditve se j im prizna 3% od prometa za nj i - gostinci izrabili i n že naslednji dan svojo požrtvovalnostjo priboril i mar-bi bila potrebna še cesta z Bleda pro- hOv lastni investicijski sklad. Občina zvišali cene. Zvišanje cen je zato pov- sikatereimu društvu lepo število točk. ti Bohinju. — k — e je temu ugovarjala, ker j i je znano, zročilo precej kritike med javnostjo. Najmlajši so bi l i torej najboljši.

časten postopek« in da se zasniva ° 9

motivih hladne vojne.

Bejrut, 22. julija. Danes je odpotoval iz glavnega m e '

sta Libije Bejruta v New Delhi wl dijski premier Nehru. S tem je z 3 " kij učil svojo turnejo po Evropi " Bližnjem Vzhodu.

Washington, 22. julija. Predsednik Z D A Eisenhower in

nanj i minister Dulles se mudita W nes v Panami, kjer prisostvujeta ferenci ameriških držav. Danes je bij 9

podpisana panamska deklaracija in J ' ob tej pr i l ik i govoril tudi predsednic Eisenhower. Oba državnika se v r n ^ ta v Washington jutri .

Budimpešta, 22. julija. Danes so sporočili, da je bivši OTf

rambni minister Farkaš izključen <W Partije i n so mu odvzete vse fun»' cije. V poročilu je rečeno, da je i ? ' ključen zato, ker je odgovoren za šenje socialistične zakonitosti. Preg 3j njal je stare komuniste i n fabrici1"3^ lažne obtožbe, s čemer je močno šk° do val ugledu Partije.

London, 22. julija. V današnjih britanskih časopisih J?

objavljena vest, da je Sovjetska zye^ za povabila britansko kraljico in burškega nadvojvodo, naj obišČ e

Moskvo, č a s obiska še ni določe ' predlagajo pa, naj hi bi l obisk sr e

prihodnjega leta.

ft HI ŠT. 58 / 28. J U L I J A 1956

z B,"8oreojjke

• Obeta se veliko število tekmovalcev

% Najtežavnejša gorska proga v Evropi

Prve ljubeljske dirke 8. avgusta 1926 j'o organizirala sekcija Avto-kluba te Ljubljane. Dirke so imele bolj komer­cialni kot športni značaj. Kasneje je moto-klub Ilirija iz Ljubljane postavil temelje športnemu tekmovanju na Ljubelju. Od predvojnih domačih tek­movalcev je imel največ uspehov Za­grebčan Uraić, k i je trikrat zapore­doma zmagal, kar doslej ni uspelo še nobenemu tekmovalcu. Najboljši pred­vojni čas in rekord proge, k i je ostal 17 let neovržen, pa je postavil Nemec Denzel na B M W 500 ccm s časom 5 minut, 1 sekundo. Od Jugoslovanov pa Zagrebčan Jurčič prav tako na B M W 500 ccm s časom 5 minut 6 se­kund.

Prve povojne mednarodne avto-moto dirke in državno prvenstvo na Ljubelju so bile 30. avgusta 1953, na katerih je nastopilo 34 tekmovalcev

5. avgusta se bodo najboljši dirkači iz 15 evropskih držav že četrtič po osvoboditvi pomerili na najtežji gorski progi • Evropi. Letos bo minilo tudi 30 let od prvih avto-moto dirk na Ljubelju, ki so bile pravzaprav tudi prve v Jugoslaviji, kar bo dalo letošnjemu tekmovanju še poseben pomen, zlasti, ker bedo dirke šteli tudi za državno prvenstvo.

Športniki za Dan vstaje S T R E L C I N A P R I M S K O V E M

Strelska družina »Stane Kovačič« iz Primskovega je priredila v počasti­tev Dneva vstaje, meddružinsko strel­sko tekmovanje članic z zračno pu­ško.

Najboljše posamezne rezultate so dosegle: 1. Lojzka Tišler, SD »Jože Jereb« Kranj , 118 krogov, 2. Saša Po­lajnar SD Primskovo 116 krogov in 3. Ljuba Semprimožnik 115 krogov.

T V D »PARTIZAN« V S T R A Z l S C U Stražišče, 22. julija. V okviru prireditev praznovanja naj­

večjega praznika naših narodov — Dneva vstaje — je bil danes v Stra-žišču telovadni nastop, k i pa je za Stražiščane pomenil precejšen dogo­dek, saj so na ta dan razvil i svoj društveni prapor. Prireditve sta se razen številnih gledalcev in predstav­nikov političnih, družbenih in društ­venih organizacij udeležila tudi tajnik skupščine »Partizana« L R S tov. Kut in in predsednik ObLO Kranj Vinko Hafner.

Uvodoma so se vsi prisotni, nasto­pajoči in številni gledalci, z enomi-nutnim molkom oddolžili spominu padlih borcev in talcev, na spomenik <2. padlim športnikom iz Stražišča, k i je pred Domom »Partizana«, pa so po­tožili venec.

FaBo

Rudi Skofic se bo udeležil svetov­nega padalskega prvenstva —

V dneh od 29. julija do 8. avgusta ho v Sovjetski zvezi svetovno prven­stvo v padalskih skokih, na katerem ho sodeloval tudi Rudi Skofic, član Aerokluba Kranj .

Rudi je star komaj 19 let. Po po­klicu je ključavničar in je zaposlen v tovarni »Iskra«. S padalstvom se ukvarja šele štiri leta. Do tega športa čuti izredno veliko veselje. Z vest­nostjo in upornostjo se je ta mladi fant v rekordnem času povzpel med najboljše padalce Jugoslavije. Vsako leto je izkoristil svoj redni dopust za Poglabljanje teoretičnega in prakt ič­nega znanja v padalstvu.

Enomesečno šolanje v Zveznem le­talskem centru v Vršcu mu je omo­gočilo tudi podjetje, v katerem je za­poslen. Vedno, kadar je odhajal v V r -^ac, so mu odobrili tudi 14 dni izred-n e g a dopusta. Tako razumevanje so V s i člani kranjskega aerokluba iS ve­t j e m pozdravili.

Tovariš Škofic ima' za seboj že oko­li 200 skokov. Na zadnjih kvpl 'fiKacij-s k i h tekmah je od 9 tekmovalcev za­r d e l 3. mesto in se tako uvrstil med Petorico prvoplasiranih, ki se bo <ide-1 -žila svetovnega padalskega prven­stva v Moskvi. Rudiju Skoficu zeli-1 1 5°i da bi imel tudi v Sovjetski zvezi v e l iko uspeha, da bi častno zastopal našo državo in pa seveda kranjski Aeroklub. J. O.

iz 7 držav. To leto se je prvič pojavil na progi bodoči rekorder Hillebrandt, k i je dosegel najboljši čas dneva, od Jugoslovanov pa Boško Šnajder.

Doslej najbolj zanimivo tekmova­nje je bilo lansko leto, saj je startalo 83 tekmovalcev iz Avstrije, Nemčije, Švice, Italije, Francije in Jugoslavije. Postavljeni so bi l i zelo dobri rezul­tati, med njimi nov rekord Nemca Friedricha Hillebrandta z izvrstnim ča­som 4 minute 54 sekund in 2 desetin­ke sekunde. Nastopil je z motorjem B M W 500 ccm s prikolico. Značilno je, da so b i l i vsi najboljši časi na tej težki in privlačni gorski progi dose­ženi z motorji znamke B M W , v nižjih kategorijah pa z motorji znamke «Puch«. Proga je dolga 5100 m z višin­sko razliko 766 m in ima 13 ostrih le­vih in 13 ostrih desnih zavojev. Razen tega ima še 18 manjših blagih zavo­jev.

Ze skoraj mesec dni pripravlja po­sebna ekipa delavcev uprave Slovenija cest progo, tako da bo v najboljšem stanju. Obenem se v Tržiču resno pripravljajo za to športno prireditev. Mirno lahko rečemo, da je Tržič da­nes središče našega avto-moto športa, kar je nedvomno zasluga ljubeljskih dirk in velikega zanimanja zanje. Veliko pridobitev za letošnje dirke pomeni tudi asfaltiranje ceste Naklo— Tržič. Tako se bo promet lažje odvi­jal. Avtobusne in železniške zveze bodo ugodne. Prevoz gledalcev pa je zagotovljen do starta. Razen tega bo­do prireditelji izžrebali med udele­ženci dva dobitnika, k i bosta prejela motorno kolo »Tomos« in radijski sprejemnik.

Vsekakor bodo letošnje ljubeljske dirke izreden dogodek za Gorenjsko in naš avtomobilski šport, k i ga ne kaže zamuditi. Saša

V Stražišču so dogradili novo speedway stezo. 29. julija ob 15. uri bodo tu prve velike automoto dirke v počastitev 10-letnice AMD Kranj in LT. Pokrovitelj dirk je predsednik ObLO Kranj Vinko Hafner.

Pred mednarodnim namiznoteniškim turnirjem

iJ iskal ista Kranja?

Plavanje - Plavanje - Plavanje

Triglav: Ljubljana (waterpolo b, Skoki) 52:28

Po dolgem času bodo Kranjčani ime­l i zopet priliko gledati kvalitetne igre v namiznem tenisu. Vs i prijatelji be­le žogice se gotovo še spominjajo raz­burljivih dni pred letom, ko so do­mači igralci zmagali na III. medna­rodnem turnirju za »Pokal Kranja«. Namiznoteniški klub »Triglav« bo le­tos turnir priredil že četrtič, tudi tokrat v počastitev občinskega praz­nika —i 1. avgusta, pod pokrovitelj­stvom občinskega ljudskega odbora Kranj. Letos bo turnir od 29. do 31. julija, nastopile pa bodo po štiri mo­ške in štiri 1 ženske ekipe. Lista mo­ških ekip je naslednja: PSV - Stut-tgart, druga ekipa prve wurtember-ške namiznoteniške lige. V Jugoslavi­j i bo P S V letos prvič nastopil. Kranj ­čani pa so proti njim že igrali. Na lanski turneji so »Triglavani« zmaga1-l i proti P S V v Stuttgartu z 9:4, ven^ dar so igrali po drugačnem sistemu kot je določen za kranjski turnir. Dunajski »Semperit«, kot druga ino­zemska ekipa je vsem Kranjčanom že dobro poznan. Simpatični Dunajčani, s katerimi ima »Triglav« tesne stike, so že dvakrat zmagali na turnirju v Kranju, leta 1953 in 1954. Tako imajo letos možnost, da popravijo kar so zamudili lani in osvoje v trajno last pokal Kranja. Letos je »Semperit« če­trta avstrijska ekipa. Tretji udeleže­nec pri moških bo ljubljanski Odred, letošnji prvak Slovenije. Tako se bo

domačinom ponovno nudila pri l ika ta revanž za izgubljeno prvenstvo. Se­veda pa je veliko vprašanje, če j im bo to uspelo. Odred bo nastopil nam­reč kompleten, »Triglav« pa bo letos igral v zelo pomlajeni postavi. Kranj ­čani imajo trenutno na razpolago ra­zen Terana in »novopečenih« senior-jev Česna in Pluta še Petroviča in Rebolja, kar pa seveda ni veliko. Za­to je težko predvidevati vrstni red na letošnjem turnirju. Počakati bo treba do torka 31. julija zvečer, ko bo tek­movanje končano i n bodo za eno le­to zopet razdeljene številne lepe na­grade.

V ženski konkurenci bodo igral i : Semperit, PSV, »Ljubljana« in »Tri­glav«. Tudi tu ni mogoče predvide­vati favoritov, ker so tujke precej ne­poznane. Ženske ekipe se bore za na­grado »Ljubljanskega dnevnika«.

IV. mednarodni turnir se prične v nedeljo 29. julija ob 10. uri z otvo­ritvijo, takoj nato pa bo dvoboj žensk »Triglav« in PSV. V nedeljo bodo na sporedu še ob 17. uri Odred : P S V moški, ob 18.45 uri »Semperit« : »Ljubljana« ženske in ob 19.30 uri »Triglav« : »Semperit«. Turnir se bo nato igral v ponedeljek s pričetkom ob 17. uri, v torek pa dopoldan ob 9. uri in popoldan ob 16.30 uri.

R S

Kranj, 22. julija. Kot prva točka sporeda v dvoboju

med Z P K Ljubljano in domačim T r i ­glavom bi se morala odigrati water-polo tekma B ekip. Vendar, ker mo­štvo Lju'Jljane tni imeflo potrebnih verifikacijskih listin do tekme ni p r i ­šlo. To je že drugi primer, da so Ljub­ljančani hoteli nastopiti brez verifi­kacij. To je bilo v Ljubljani v dvo­boju za prvaka slovensko - hrvatske lige, toda takrat Triglav n i zahteval verifikacij, danes pa je popolnoma upravičeno tekma odpadla in tako vo­di Triglav s 16:0.

V nadaljevanju dvoboja je Kranj ­čanom uspelo popolnoma premagati skakalce Z P K Ljubljana. V ženski konkurenci je Branka Rubinič zaman poskušala, da 'bi se revanžirala svoji sestri za poraz v Ljubljani. Prvo me­sto je zavzela Sonja Rubinič 37,90, 2. Branka Rubinič 31,57, 3. Vran Z P K Ljubljana 26,87 točkami.

P r i moških je po dolgem času za »Triglav« nastopil Ivko Šink in za­nesljivo osvojil prvo mesto s 67,39 toč­kami. Drugi je bi l .lam Z P K Ljublja­na Rudi Košorok 61,44 točk, 3. pa je bil zopet član »Triglava« Franci Haf­ner 57.36 točke.

Po skokih in odigrani waterpolo tek­mi vodi »Triglav« 52:28 točkami. P r i ­čakuje se, da bodo plavalci »Trigla­va«, in A ekipa ter waterpolo moštvo, k i nastopajo zvečer, razliko v točkah še povečali.

Nedorasel nasprotnik V sredo je nastopila v Kranju eki­

pa prvaka Bosne in Hercegovine »Ve-lež« iz Mostarja, k i pa ni bila »Tri­glavu« dorasel nasprotnik. Kranjčani so nastopili sicer oslabljeni, kljub te­mu pa so zmagali z dokaj visokim rezultatom. Najhujše borbe so bile pri moških na 400 in 100 m prosto, kjer sta zmagala Brinovec in Košnik (oba »Triglav«).

Rezultati: moški — 400 m prosto: Brinovec 5:38,3; 100 m prosto: Koš­

nik 1:08,8; 100 m hrbtno Skorja (V) 1:23,7; 200 m prsno Zrimšek 2:58,0; 4 krat 200 m prosto Triglav 10:33,2; ženske: 400 m prosto Rajkovič 6:48,8; 100 m prosto Novak 1:23,8; 100 m hrbt­no Novak 1,37,7; 200 m prsno Vukič 3,16,5; 4 krat 100 m prosto Velež 5,59,7.

Gostje niso nastopili v metuljčko-vem slogu, waterpolo pa so izgubili z rezultatom 14:0 (4:0).

Končni rezultat je b i l 82:58 za P K »Triglav«.

KRSTEV PRVI V KRANJU V soboto je v prv i polovici četrte

etape privozila v Kranj velika gru­ča kolesarjev, med katerimi je bil pr­vi Bolgar Ilija Krstev. V vodilni sku­pini so bi l i tudi favoriti Mascha, Pe­trovič, Baje in Valčič.

Tržičani v slovenski ligi Kvalifikacijske nogometne tekme za

vstop v prvo nogometno slovensko l i ­go (za zapadno skupino) so končane. Kot je bilo pričakovati,, so Tržičani z zelo dobro igro uspeli v kvalifika­cijah doseči prvo mesto in se bodo tako v novi nogometni sezoni borili v vrstah najboljših nogometnih slo­venskih klubov. Uspeh Tržičanov pa pomeni tudi uspeh za vse nogometaše Gorenjske. Namreč dejstvo, da bodo med najboljšimi tekmovali kar trije zastopniki z Gorenjske, kaže na to, da je nogomet pri nas vedno boljši. Kot

so bi l i nogometaši iz Tržiča prepri­čani v svojo zmago pa so prepričani tu­di v to, da se bodo tudi v slovenski ligi borili z uspehom in da se nimajo namena že v naslednji nogometni se­zoni vrniti nazaj v nižjerazredno no­gometno tekmovanje.

Lestvica kvalifikacijskih nogometnih

tekem:

Tržič 4 3 1 0 9:2 T

Branik (Solkan) 4 2 1 1 T :8 4

Olimpija (Ljubljana) 4 0 1 3 6:12 1

ia vsakega 45 minul Po enakovredni igri je Odred

premagal Triglav z 1:0 (0: 0)

Pokal Dneva vstaje dobili Anhovčani

Bohinj, 22. julija. V počastitev Dneva vstaje je nogo­

metni klub Bohinj organiziral danes nogometni turnir za prehodni pokal Dneva vstaje, k i ga je podelil Ob­činski odbor ZB NOV. Na turnirju so sodelovali: N K Tolmin, N K Anhovo in domače moštvo. Zmagal je nogomet­ni klub Anhovo in za letos osvojil prehodni pokal. Vse tekme je zelo za­dovoljivo sodil Ceh.

(Nadaljevanje s 1. strani) Številni gledalci danes pravzaprav

niso videli tistega, kar so menili, da bo Odred pokazal nogomet, k i naj bi b i l za gledalce poslastica. Toda vsega tega ni bilo. Po poteku igre bi lahko zaključili, da sta bi l i moštvi skoraj enakovredni. Boljšo tehniko Ljubljan­čanov so domačini nadoknadili s skrajno požrtvovalnostjo in borbe­nostjo, zlasti že omenjeni Hefler, Gav-rič in Brezar II.

Tekmo je brez večjih napak vodil sodnik Er l ih iz Ljubljane. Pripomni­ti bi morali le to, da so se gledalci

PK »PREŠEREN« : PK »ILIRIJI« 244:270

Kljub skrajno- slabim vremenskim razmeram, je b i l v nedeljo v Radov­ljici v okviru II. kola slovenske pla­valne lige dvoboj med P K »Prešeren« i Radovljica in P K »Ilirijo« Ljubljana.

Rezultati: moški; 400 m prosto: Bolko (P) 5:53,4, Cilenšek (P) 6:20,4; 100 m prosto: Ahac (P) 1:10,2, Hor-nung (I) 1:11,6; 200 m prsno: Zvokelj (I) 3:09,5, Kane (I) 3:09,8; 200 m me­tuljček: Pikelj (P) 3:15,0; 100 m hrbt­no: Boliko (P) 1:25,7, Janežič (I) 1:33,8; 4 krat 100 m prosto: »Prešeren« 11:44,5 »Ilirija« 13:58,0.

Ženske: 400 m prosto: Mulej (P? 7:16,0, Zupančič (I) 7:17,4; 100 m pro­sto: Cebulj (P) 1:25,4, Hočevar (I) 1:27,5; 200 m prsno: Pire (I) 3:25,9. Mavec (P) 3:50,8; 100 m metuljček: Cebulj (P) 1:43,9, Pire (I) 1:47,5; 100 m hrbtno: Hočevar (I) 1:34,3, Sovan (I) 1:42,9; 4 krat 100 m prosto: »Ilirija« 6:12,0, »Prešeren« 6:21,1. —T —

večkrat čudili, da je b i l pr i svojih odločitvah zelo počas6n, k sreči pa to n i dmelo nobenga vpliva na kon­čen rezultat. Prav tako so gledalci negodovali ob dejstvu, zakaj so tek­mo vodili dva sodnika iz Ljubljane, en z Jesenic in zakaj ni b i l za stran­skega sodnika določen niti en Kranj ­čan. P*rav. gotovo tak odnos Zveze sodnikov Slovenije do kranjskih sod­

nikov ni na mestu, ker prav gotovo ne more imeti za posledico, da bi se v Kranju v prihodnosti laže vzgajal sodniški kader, če so do danes zapo­stavljanj.

V predtekmi so se srečali mladinci Triglava in Puškarne iz Kranja. Tek­ma se je končala z zmago prvih 3:1 (2:1).

FaBo

rt g .A S S rt

>o > R o

51/3 ®

H rt)

rt t» 04 0

5 S

X «> u

0.2

> o m

»m *2 3 JQ *"* O

rt 2 .. O *3*

s* • ra o -P* >w> >N * O

04 0« N

••H N g 15 »IS W g

„2 d o S o w

Kmetijsko posestvo Sava Šenčur (s sedežem v Hrast ju — obrati: Šen­čur, Hrastje in Prebačevo) >

Kmetij, zadruga Šenčur

Čevljarna Storž ič Visoko

Kmet i j ska zad ruga Visoko GOSTILNA »PRI KOVAČU« VISOKO

GOSTILNA PRI »GASPERLINU« ŠENČUR

GOSTILNA »JAMA« SENCUR

KRAJEVNA PEKARIJA ŠENČUR

ŠT. 58 / 23. J U L I J A 1956 ®' a 8Goreftjske 3

\

mm S SODIŠČA / V i o l i o g l a s i

Iščem lobo: Miren in soliden tehnik ifiče opremljeno sobo za takoj s so­uporabo kopalnice. Možnost hrana ali brez. Plača ugodno. Ponudbe poslati pod »Takoj«.

Brivskega pomočnika, dobrega sprej­mem. Krivec Rudolf, frizer, Sk. Loka

Prodamo 1. Tovorni avtomobil »Mercedes«

3-tonski, tipa L 3000, motor 90 K S , generalno popravljen v dobrem

. stanju. Cena po dogovoru. 2. Osebni avtomobil »Mercedes«

tip 170 V, K S 36, generalno po­pravljen, 5-sedežni dobavni voz Z novimi gumami, je v dobrem sta­nju, na novo obložen z usnjem. — Cena po dogovoru.

3. Osebni avtomobil »Fiat« 1100 K S 32, 4-sedežni z novimi gumami, na novo obložen z usnjem. Cena po dogovoru.

4. Osebni avtomobil »Ford« F 8 K S 90, 4-sedežni, z novimi gumami, v dobrem stanju. Cena po dogovoru.

5. Vprežni konj 8 let star. Cena po dogovoru.

6. Dva enovprežna voza srednje težka, dobro ohranjena. — Cena po dogovoru.

7. Enovprežni lestveni voz srednje težak. Cena po dogovoru.

8. Dve kočiji starejšega tipa dobro ohranjeni. Cena po dogovoru.

9. Generator tipa Bergman št. 3771198 1000/obr. min., 380/220 V, 11,2 K W , teža 0.25 ton. Čepa po dogovoru.

10. Peltonova turbina Vsith 17 K S , teža 0,2 ton. Cena po dogo­voru, i

11. K l a v i r Schmidtmaver Cena po dogovoru.

12. Luksuzne sani Cena po dogovoru.

IS. Stiskalnica za mošt Cena po dogovoru.

14. Kotel za žganjekuho Cena po dogovoru.

15. 6 sodov po 353 1, 650 1, 700 1, 378 1, 509 1 i n 528 1. Cena po dogovoru.

16. 3 kadi po 400 1, 35 1 in 400 1. Cena po dogovoru.

17. 4 kom. luksuznih komatov Cena po dogovoru.

18. 2 eleketromotorja 130 K W , 500 obratov, 6300 V (AKG). Cena po dogovoru.

19. Stroj za končanje (entlanje) Cena po dogovoru.

20. M l i n za sadje Cena po dogovoru.

21. 2 t ravniški brani Cena po dogovoru.

Ogled vozil; konja in drugih predme­tov je vsak delavnik od 6. ure do 14. ure.

Bombažna predilnica in tkalnica Tržič

— kolodvor. Posestnica in lastnica 2 stan. hiš

nujno rabim za 1 leto 350.090 din po­sojila. Za odplačilo nudim ugodne po­goje. Naslov v upravi.

Prodam živahno, šest in pol let staro kobilo, lahko, visoko 140 cm, pasme boznak, križana z ljutomerskim kasačem za 50.000 din. Ogled vsak dan pri Sedej Ludviku, Zirovski vrh nad Zalo 26, Gorenja vas.

Prodam malo prešo za maline. Stra-žišče 282, Kranj.

Ugodno prodam novo kuhinjsko gre-denco. Eržen Janez, Gobovce 1. p. Podnart.

Prodam italijansko dirkalno kolo in stavbni les. Naslov v upravi lista.

Prodam dobro ohranjen čevljarski šivalni stroj. Vesel, Britof 1, Kranj .

Poceni prodam 7 vrat, 7 oken, spal­nico popolnoma novo. Cirče 107.

Preklicujem izgubljeno sind. izkaz­nico na ime Verdir Anica, Podbrezje.

Izjava v delavnici »Storžič«, Visoko proti Andreju Repniku je neresnična. Polanšek M .

Preklic. Podpisani Arnež Angela iz Popovega št. 3 in Katarina Eržen iz Železnikov št. 86 preklicujeva in ob­žalujeva vse kar sva neresničnega in žaljivega izjavili o Praprotnik Mar i j i st. Praprotnik Mar i j i in Justin A n i iz Popovnga št. 2, ter se jima zahvalju­jeva, da so odstopile od tožbe.

Lap — vrtnarija — Lesce, tel. 347. Kadilci Gorenjske! Zahtevajte pov­

sod priznano najboljše cigarete in to Sarajevske tobačne tovarne. Skladišče v Ljubljani, Kolodvorska 26.

Iščem zdravo sončno sobo za dijaka r tekstilnega tehnikuma starega 19 let.

Perilo lastno. Z ali brez oskroe. Sta­narina po osebnem dogovoru. Ponud­be na upravo lista pod »Soba 1956/57«.

»PLANIKA« INDUSTRIJA OBUTVE KRANJ

sprejme večje število učencev v industrijsko čevljarsko šolo za izučitev čevljarsko strojne stro­ke in enega vajenca za mizar­sko delavnico. Pogoji za vpis so: 1. dovršena 2 razreda gimnazi­

je ali 6 razredov osnov. šole. 2. zdravniško spričevalo 3. potrdilo o državljanstvu 4. zadnje šolsko spričevalo 5. rojstni list 6. rok za prijave je 8 dni. pismene prošnje je treba vložiti v tajništvu podjetja.

Nujne prodam 2 t r imesečna pujska in 10 kokoši enoletne odlične j aj ca­rice zaradi brezsrčnosti gospodarja Ignacija Aljančiča. —• Šubic Jakob, Cirče 6, Kranj — vojni invalid.

Prodam stanovanjsko hišo v Ljub­nem. Zerdin, Ljubno 38, Podnart.

OBVESTILO Obveščamo prebivalstvo, da odde

lek za ušesa, nos in grlo zaradi do­pustov ne bo sprejemal pacientov od 28. 7. do 1. 9. 1956. Prav tako ne bo ordinacije v otološki ambulanti od 2. 8. do 27. 8. 1956.

Sporočamo, da bodo zaprti tudi jav­no in medicinsko kopališče ter Ob-sevalnica od 1. 8. do 27. 8. 1956.

nrfHft T E DIMI B O M O f k l f l U " G L E D A L I

K I N O »STORŽIC« K R A N J 23. julija, ameriški film »KOGA

SONCE GREJE« ob 18. in 20. uri — zadnjikrat.

24. julija, premiera švedskega filma »SAMO MATI« ob 18. in 20. uri .

25. julija, švedski film »SAMO M A ­TI« ob 18. in 20. ur i — zadnjikrat.

26. julija, premiera ameriškega barv­nega filma »PESMI Z L A T E G A Z A ­PADA« ob 18. in 20. ur i .

L E T N I K I N O »PARTIZAN« Od 23. do 25. julija, ameriški barvni

film »PESMI Z L A T E G A ZAPADA« ob 20.20. uri.

26. julija, premiera ameriškega f i l ­ma »MOZ Z REVOLVERJEM« ob 20.20. uri .

K I N O »SVOBODA« STRAŽIŠCE 24. in 25. julija, premiera ameriškega

barvnega filma »PESMI Z L A T E G A ZAPADA« ob 19. uri .

26. julija, premiera jugoslovanskega filma »VOLČJA NOC« ob 20. uri .

K I N O »RADIO« J E S E N I C E 23. julija, ameriški barvni film »NA­

P R E J OD DJABLA« ob 18. in 20. ur i . 25. in 26. julija; jugosl. film »HAN­

KA« ob 18. in 20. uri . K I N O »PLAVŽ« J E S E N I C E

24. julija, jugosl. film »HANKA« ob 18. in 20. uri .

26. julija, ameriški barvni film »NA­P R E J OD DJABLA« ob 18. in 20. uri .

K I N O ŽIROVNICA 25. julija, ameriški barvni film

»NAPREJ OD DJABLA« ob 20.30. uri.

K I N O D O V J E M O J S T R A N A 24. julija, ameriški barvni kavbojski

film »NAPREJ OD DJABLA« ob 20. uri .

K I N O »SORA« S K O F J A L O K A 24. in 25. julija, ameriški barvni

film »DVORIŠČNO OKNO«.

NEPOBOLJŠLJIVA K V A R T O P I R C A Franc Burnik, vlakovni odpravnik 8

Slovenskega Javornika in Metod Mar-kelj, natakar z Bleda, sta, namesto da bi se lotila bolj pametnih al i druž­beno koristnejših nalog, običajno, ves prosti čas uporabila za kvartanje. Bi la sta stara znanca na Bledu, v Lescah in na Jesenicah. Hazardnih iger nista Igrala samo za zabavo, ampak sta si z njimi, če sta našla soigralce, ustvar­jala poleg mesečnih prejemkov kar lepe dohodke. Medtem ko za nazaj nimamo' točnih podatkov, sta meseca aprila i n maja letos igrala na Jeseni­cah v stanovanju Andreja Balona v družbi frizerjev Jožeta Hudriča, Slav­ka Saračeviča in Franca Levstika. Sreča jima tokrat ni bila ravno pre­več naklonjena. Ko sta pa v igro »ferbelj« zvabila še Andreja Baloha, k i igre ni1 b i l vešč, je Metod Markelj priigral 1200 din gotovine in 6 rjuh vrednih 1200 din, Franc Burnik pa 3000 din gotovine in kavč vreden 30.000 din.

Ker je igranje na slepo srečo kazni­vo po kazenskem zakoniku, sta se morala zagovarjati pred sodiščem v Radovljici, k i je obsodilo vsakega na 10.000 din denarne kazni in plačilo stroškov kazenskega postopka.

Izgleda pa, da kazen ni povsem do­segla svojega vzgojnega namena, ker sta po končani obravnavi zopet kvar­tala za denar v Grajskem dvoru v Radovljici.

DUŠEVNO B O L N O OSEBO J E PO­S T A V I L Z A P O S L O V O D K I N J O

Zaradi nevestnega gospodarskega po­slovanja se je zagovarjal pred sodiščem v Radovljici Jože Zemva, direktor trg. podjetja »Koloniale« z Bleda. Lansko leto v oktobru je postavil za pošlo vod-kinjo trg. podjetja v Gorjah duševno bolno G. A. , k i je znala svojo bolezen, zaradi katere ni kazensko odgovorna, obrniti sebi v korist. Obdolženec in omenjena G. A . sta bila od leta 1948 do 1952 skupaj zaposlena v okrajnem ma­gazinu na Bledu. Vedel je, da je med tem časom poneverila v škodo pod­jetja 255.000 din. Z raznimi zvijačami in nedovoljeno trgovino si je pridobila precej denarja. Na kazenski razpravi pred okrožnim sodiščem v Ljubljani, je bila leta 1952 zaradi duševne bolezni oproščena kazni. Obdolženec je vedel, da G. A . do svoje ozdravitve ne sme opravljati takega posla. Sicer pa tudi sam zatrjuje,' da je poznal njene slabe lastnosti, zlasti njeno nepoštenost, na­kar so ga opozorile številne stranke. Vse te okolnosti ga niso motile, temveč jo je brez predhodnega zdravniškega pregleda, k i je posebej predpisan, po­stavil za poslovodkinjo v Gorjah. Po­sledice seveda niso izostale. V dobi 5 mesecev* je nastal v poslovalnici f i -

T O V A R N A V E R I G , L E S C E PRI B L E D U

Z A P O S L I takoj več orodjarjev, strugarjev, rezkalcev in električar jev

Prvenstveno pridejo v poštev [interesenti iz bližnje okolice, k i imajo preskrbljeno stanova­nje. — Pismene ponudbe posla­ti na upravo podjetja, z na­vedbo podatkov o strokovnosti in dosednajih zaposlitvah.

Strela je zopet povzročila škodo V letošnjih julijskih dneh smo po­

gosto priča večjim in manjšim nevih­tam, k i ne minejo vedno brez nezgod. Pred dnevi je udarila strela v hišo Jožeta Eržena, mizarja iz Cerkelj. Pogorela je stanovanjska zgradba in del gospodarskega poslopja. Nastalo škodo cenijo na 2 milijona dinarjev. Lastnik je b i l zavarovan za 1,900.000 dinarjev.

Približno ob istem času je divjala nevihta tudi nad Poljansko dolino. V Novi vasi je strela zažgala gospodar­sko poslopje Ivane Primožičeve. Zgo­

relo je ostrešje stanovanjske hiše in gospodarskega poslopja, vse seno, ne­kaj drugih kmetijskih pridelkov in orodje. Povzročena škoda znaša 1 mi ­lijon 700.000 dinarjev, lastnica pa je bila zavarovana za 800.000 dinarjev. Ce ne bi žirovski gasilci tako hitro in pogumno prišli reševat, bi bila ško­da še mnogo večja. Za to hitro inter­vencijo zaslužijo vso pohvalo.

Marsikdaj bi ljudje nevarnost stre­le lahko preprečili , če bi postavili strelovode in j ih tudi v redu vzdrže­vali.

nančni primanjkljaj v znesku 32.9U dinarjev. Tudi potrošniki so se prito­ževali, da so prejemali manj blaga, ko$ so ga plačali. Čudno je, da z goljufi­jami pri tehtanju pridobljeni viški ni*» ŠM v blagajno poslovalnice, ampak ne­znano kam. Čeprav je Zemva poslo-vodkiinjo, ko je ugotovil nepravilno poslovanje, prijavil organom TNZ, 9* biLi v njegovem ravnanju, ker je po­stavil za poslovodkinjo duševno boln* osebo, k i zaradi pridržanosti ponever­bam in goljufijam nima moralnih kva­lifikacij, podani znaki nevestnega go­spodarskega poslovanja, zato ga je so­dišče obsodilo na 3000 din denarne kazni in plačilo stroškov v znesku 50f dinarjev.

S. O. iz Peč pri Moravčah se je mo­rala zagovarjati na sodišču zaradi ta­tvin. Obtožena je bila, da je konec decembra 1955 v pralnici Zdravstve­nega doma v Kranju iz ročne torbice I. A . vzela 6000 dinarjev, januarja 1958 pa v kuhinji istega doma ročno uro, vredno 8000 dinarjev. V teku kazen­skega postopka je priznala le tatvino zapestne ure, medtem ko je tatvino denarja zanikala. Toda po vseh okol-nostih, k i j ih je zakrivila, je sodišče obtoženki tudi to dejanje dokazalo. Obsojena je bila na 4 mesece zapora in povrnitev škode ob upoštevanju njene mladosti.

Ze večkrat smo poročali, da so se posamezni gozdni posestniki morali za­govarjati pred sodiščem zaradi nedo­voljenega poseka macesna. Tako se je ponovno pred okrajnim sodiščem v Škofji Lok i zagovarjal A . M . iz Golice v bližini Selc, ker je v letu 1955 T svojem gozdu posekal dva macesna, ne da b i imel za to posebno dovoljenje, kakor ga predpisuje odredba o prepo­vedi sečnje macesna. Na javni obrav­navi je obdolženi krivdo priznal ter se je zagovarjal, da sta bila macesna že poškodovana, posekal pa j ih je predvsem zato, ker je potreboval les. Sodišče ga je obsodilo na 21 dni za­pora pogojno za dobo enega leta. Ta kazen naj bo zopet opozorilo gozdnim posestnikom, da je za posek macesna potrebno posebno dovoljenje.

M . K. in J . K., doma iz okolice Z i -rov, sta prav tako pred kratkim stala pred sodiščem. Dne 15. aprila 1956 sta bila obdolženca v neki gostilni v Ra-čevi. Tam sta se z A . J . pričela pre­pirati. K o je ta odšel iz gostilne, sta ga sledila do njegovega stanovanja. M . K . je vdrl za njim v stanovanje, se tam začel z A . J. prepirati in ruvati ter ga končno izrini l iz stanovanja na cesto, kjer je čakal z lesenim cepcem J. K . in ga udaril po glavi. Pred sod­niki sta se sklicevala na vinjenost, če­sar pa sodišče ni upoštevalo ter je ob­sodilo M . K . na 4000 din denarne kazni, J . K . pa na 15 dni zapora. Obema je kazen odložilo za dobo enega leta.

V. A . je pred nedavnim v komi­sijski trgovini v Kranju kupila zavi­tek neylon nogavic za 1100 dinarjev. Po pomoti sta bila v zavitku dva pa­ra nogavic, vendar V . A . prodajalke na to ni opozorila. Naslednji dan je še enkrat poskusila svojo srečo in zahtevala enak zavitek, toda proda­jalka jo je to pot razkrinkala. Kupo-valka je pustila v trgovini denar, na­menjen za novo »poceni kupčijo«. So­dišče jo je obsodilo za to na 1000 dinarjev denarne kazni in plačilo ka­zenskega postopka.

prijatelj mu sledi v nekaj minutah, pa tudi Farncoz kmalu za­spi. Le jaz čujem še in razmišljam o dogodkih zadnjih dni ; napol v snu zasliišim, kako si stražarji, k i so postavljeni okrog vasi, drug drugemu kličejo ure.

Ravno k vhodu v naše prenočišče se sipljejo mehki lunini žarki in v srebrnem triogelniku osvetljujejo tudi nas. Tako

»Nobenega mesta več! Vse je polno — kot stenic v slam- utrujen sem in tako brezbrižen kot stepen pes, pa vendar ne njači senore županje rdečega Brkonje«, nam godrnja in se nam morem in ne morem zatisniti oči. smeje vse nasproti. Obrnemo se kratko malo in gremo k avto­mobilom, da bi v njih polegli. Don Rafaelo, Hvpolito, teniente in župan nam prihajajo nasproti. Gasili so nekod še poslednjo žejo z brazilskim žganjem.

»Eh, gringos«, se reži Brkonja in njegov groteskni, obžgani obraz se odurno spači.

»Ni prostora? — Kaj naj storimo s temi ljudmi?« se obrne Lopez dobre volje k vaškemu poglavarju. Ta zmigne z rameni: »Kaj me briga, eden od njih me je razžalil i n me osramotil pred vso vasjo. Zena mi je že dejala, da si poišče ljubimca za ta čas, dokler se moj videz ne izboljša«, preklinja župan. Poročnik: si ne ve sveta, zmigne ravno tako s šibkimi rameni v značilni ravnodušnosti Južnega Amerikanca.

»Ho, senor, plačani ste zato, morate j ih spraviti pod streho!« se Don Rafael potegne za nas. »Kar v avtomobilih ležemo, Če je dovoljeno, senor,« predlagam jaz.

Zupan pa se naenkrat domisli nečesa pametnega. »Še en prostor imam, č e . . . senores, haha — obljubijo, da ne bodo kadil i . Posušena Yerba je tam«, vzklikne navdušeno, in nena­doma je z vsem srcem za to, da bi nam preskrbel prenočišče.

»Lopov nekaj namerava«, zamrmra' Sam, ko se pomikamo za drugimi proti klanici . Don Rafael ga je slišal, se okrenil i n pr i t rdi l : »Res je, tole črno dete b i bilo na vašem mestu preklemansko na oprezu. Zlasti senor Ernesto«, svari po tihem v ameriško-črnskem narečju.

Brkonja obstane pred majčkeno, temno zgradbo brez oken. »Tu! Senores bodo v njej gotovo tako sladko snivali kot v ma­terinem naročju!«

Lopez in ostali pogledajo noter. »Kar dobro bo«, hvali

Naenkrat se mi zazdi, da se v okviru vhoda nekaj giblje. Široko odprem oč i . . . Da, res je! Na pragu je obstala prisluško-vaje sključena postava.

Oslepljen zatisnem oči, ko huškne žarek močne električne častnik, ko je z žepno svetilko obsvetil mali prostor, kjer so luči nad nami in na vsakem od nas obstane za hip, dva. Počasi bile v ozadju nakopičene vreče s suho Yerbo. odprem oči- in grem k vhodu. Tajinstveni obiskovalec je izginil,

»Pa pojdimo tedaj!« momlja B i l l y in spremeni besede v de- vse je spet temno. Spet ležem. V tem pa že pade sveženj ali janje. Ostali trije mu sledimo, pijana druščina pa se z glas- vreča precej na lahno med Julesa in mene. Moja roka otipa su-nim razgrajanjem odziblje dalje. Kmalu ležimo na suhih tleh rove robove jute — potem pa nekaj gladkega, vijočega se, in se zavijemo v vladna ogrinjala. B i l l v takoj zasmrči, njegov k i se mota v vreči. Jezino sikanje se oglasi.

V strahu planem kvišku, zraven kričim, da bi zbudil še druge, ter tečem k vhodu. Krepko zgrabim in že se zvija v mojih rokah nočni obiskovalec, k i se je nameraval ravno zmuz­niti okrog ogla.

»Sam! Jules! B i l l y ! Hitro ven, kača je pr i vas! — Hej, možje, le sem!« sklicem' vse tovariše in oba z ujetnikom, k i otepa okrog sebe in tiho preklinja, se v ruvanju zvrneva po tleh. Povsod tekanje in beganje. Povsod vpraševanje in k l i ­canje. Naenkrat zadoni strahovit krik, k i prevpije vse! »Mon Dieu — kača! Pičila me je, oooh!« Svetloba številnih žepnih svetilk razsvetli temo. Delavci, vojaki, ženske me obkrožijo, • pod menoj pa leži Brkonja, udarci mojih pesti so ga skoro ' onesvestili. »Vrečo s kačo je vrgel k nam tja noter«, sopem, ne meneč se za puškine cevi, namer j ene od vseh strani name, »Sam, Billy!«

»Evo naju!« odgovorita oba naenkrat tik za menoj. »Kje je Francoz Jules?«

Vse prisluhne in puške, k i mi groze, se zibljejo ,kot trsje v večernem vetru. Iz klanlce se zasliši pritajeno ihtenje. In z vzklikom »Mon Dieu« se opoteče stari Francoz na prosto. »Dva­krat me je pičila«, zakriči zdaj strašno glasno in kaže nazaj v poslopje.

Ljudje se plaho umikajo. V kobalah čepim na Brkonji, k i se po malem giblje pod menoj.

»Ta je b i l ! Ta .pes prokleti je vrgel vrečo s kačo med nas, ker je b i l jezen name«, pojasnim v nekaj besedah svoj do­življaj.

»Madre santissima, kača jamarica!« zastoka ženska in okrog vhoda se zgane gneča na smrt prestrašenih ljudi v širokem loku, ko se v voljnih vijugah prismuče na prosto najprej plo­ščata trioglata glava, za njo pa sledi z bliskovito naglico dobro dva metra dolgo, dokaj obilno telo. Oslepljena od svetlobe ob­stane žival za trenutek, potem pa zagleda ljudi in se z razjar­jenim sikanjem pripravi na napad. Dobro se odražajo v široko odprtem gobcu strašni • zobje s strupom.

Povelje zadoni. Trdo, suhoparno, poslovno, kot na dvorišču v kasarni, poveljuje seržan: »Pali!« Salva iz desetine mauseric zagrmi v nočno tišino in vrže vitko telo sunkoma nazaj. Še hip se vije krvavo v pesku, potem mirno obleži. Smrtna tišina vla­da vsepovsod, kot da je poginilo nekaj velikega, nekaj zna­čilnega.

Tu pa se nenadoma prerije od nekod med nogami ljudi črn prešič in se z zadovoljnim kruljenjem loti okusne večerje.

ŠT. 58 / 23. J U L I J A 1956

Gorenjski