Y JlHua KpaJba l1eTpa 6p4 BeorpaD

Ih60PHOM Beliy ltlgtaK)JlTeTa npHMelbeHHX YMeTHOCTH y Igteorpa)1y

IIpeDMeT IIpHMe)16a Ha O)1rOBOp Ha IIpHMe)16e IhBeuJTaja KOMHcHje nOTnHCaHOr 0)1 CTpaHe pe)1npolil Mp Pa)1OMHpa CaMaplIHlia H )1Ol-eIUa MA HeMalbe KOMHeHoBHIi (03 6poj

15126 0)1 10062019) 03 15126-2

IIpHMe)16e Ha O)1rOBOp Ha npHMe)16y Ha TaIIKY 2 OQeHa pe3YJlTaTa YMeTHHqKOr O)1HOCHO HayqHO- HCTpajlmBaqKor pa)1a cTpaHa 6p 4 H 5 O)1rOBOp Ha npHMe)16y Ha TaQKY 3 OQcHa

CTpYQHO-nolilecHoHaJlHor )1OnpHHOca cTpaHa 6p 5

KaHDI1DaT CaHDpa JaKOBJbeBl1n je KOHKypHCaJla Ha KOHKYpC o6jaBJbeH Y yaconl1cy 110CJlOBI1

27032019 rODHHe 3a HaCTaBHHKa Y 3BaFbe DOueHTa 3a Y)KY YMeTH11YKY o6nacT KOHlepBaUHja H

pecTaypaUHja Ha nepHOD OD neT rODHHa (HaCTaBHH npeMeTH KOH3epBaUHja 11 peCTal1paUHja

WTaltjeJlajHHx CJlI1Ka 1 11 2) KaHDHDaT je npl1Jlo)KHO nOYpe6HY DOKYMeHTaUHjy nponHcaHY

KOHKypCOM Y HaBeDeHOM o6jaBJbeHOM KOHKYpCY Y yaconl1cy ITOCJlOBH (27032019) H

o6jaBJbeHOM KOHKYpCY Ha 3BaHHYHOM cajTY ltlgtaKYJlTeTa npHMeFbeHHX YMeTHOCTH

(httpwwwfpubgacrs) Huje Tpa)l(eHO Aa ce AOCTaBU AOK)MeHT Aa je KaHAUAaT

nOJlo)l(uo CTPY4HU UCOUT Y AeJlaTHOCTU 3alIlTUTe KYJlTYpHUX Ao6apa

KaHDI1DaT CaHDpa JaKOBJbeBl1n Y 06pacuy 2 TaYKa 5 HaBO)1H cBoje 23 penpe3eHTaTI1BHe

peltjepeHue OD KOjl1X ce 3 ODHOCe Ha KOH3epBaUI1jy 11 pecTaypaUHjy TpH I1KOHa Ha nJlaTHY Ypowa

I1peDl1na H3 upKBe CB BeJlI1KoMyyeHHKa feorpl1ja Y CTapoM KOCTOJlUY HHje)1Ha pelilepeHQa HHje 03HaQeHa Kao Haj3HaQajHHja pelilepeHQa

PecpepeHUY KOHlepsaUHja 11 pecTaypaUl1ja Tpl1 HKOHe Ypowa I1peDHha 113 upKse Cs

BeJlI1KoMyqeHI1Ka feopmja Y KOCTOJIUY Koje je HaBeJla KaHDI1DaT Y 06paJuy 2 je Y CKJlaDY ca peweFbHMa Peny6Jll1YKOr 3aBODa 3a 3aWTI1TY CnOMeHI1Ka KyJlType- BeorpaD (Pewelbe 0401 412438 OD 03122015 Mepe TeXHHYKe 3aWTI1Te 3a 11cYpa)KHBaYKe paDose 11 113paDY I1pojeKTa 3a

113BoljeFbe KOH3epsaTopcKo-peCTaypaTOpcKl1x paDOBa Ha YpI1 HKOHe Yporna I1peDHna 113 upKBe

CB feopmja y 11 Pemelhe 2562 Oll 1 camaCHOCT Ha

E11a60paT 0 KOH3epBaTopcKor 3a I1pelll1na 113

L1pKBe CB KOCT011UY) H3paJ]a enaoopaTa

cy no H3J]aTHM

pemelhHMa 3aBOJ]a 3a 3amTHTY cnOMemua EeorpaJ] y

npocTopHjaMa CeKTopa 3a 3amTUTY fa11epuje MaTuue cpnCKe y HOBOM CaJ]y noJ]

IbHXOBUM Kao J]eo CTpYiHOr HCDlna HaBeJ]eHU H H3J]aTa oJ]

cTpaHe Penyo11H Kor 3aBOJ]a 3a 3amTHTY cnOMeHHKa EeorpaJ] npHJIOlKeHH cy y

KOHKypCHOM Y KOjH je UMana KOMHcHja YBHJ] KOH3epBaLlHja H

pecTaypauHja 3aBpmeHa je y MapTY Meccuy 2019 rOJ]HHe KaHJ]HJ]aT nOJIarane CTpylHH

HcnHT y HOBeMopy

KaI-I)]I)JaT )JOHOCI10Lla HaBe)JeHI1X PeweHa 0 11 3BpweTKy pa)JoBa

I1PI111I1KOM I1KOHa I1pe)Jl111a y lJPKBy y CTapoM KOCT011Lly

6111111 3aBO)Ja 3a CnOMeHI1Ka Ky11Type

CMe)JepeBo

Lf11aHOBI1 KOMl1cl1je Mp Pa)JoMl1p CaMapUl1n 11 )JOLleHT KOMHeHoBl1n

0ll6aLlyjy OBY 11 nOTeHLI11pajy )Ja KaH)J11llaT BeMa n011o)KeH I1Cnl1T 11 )Ja

KaH)JI1)JaT KPWI1 11 aKO je KaH)JI1)JaT )JOKa3ao lla TO HeTaHO je y I1pI1Me)J611

(03 151140) MI1WJbeHe Peny611I1JKor 3aBOlla 3a CnOMeHI1Ka Kymype (opoj 1shy8182019-1 0)J19062019)

JaKOBJbeBl1n

3awHny CnOMeHI1Ka 06paTI11111 CTe ce 3aXTeBOM 3a

11 pecTaypaLlHja 11 E11a60paTa 0 CTaHY ca npe)JnorOM KhHJUlJlU

3a TPI1 I1KOHe 113 lJpKBe CB feopmja y

npeMa )JOHeo Peny6nHYKH 3aBO)J 3a

CnOMeHI1Ka Ky11Type C11e)Jene

3aBO)J 3a 3aUlTI1TY CnOMeHI1Ka nocTynajynl1 no

HI11eBCKe y I10)KapeBLIy )JOHeo teUlleHe O)J 03122015 ro)JI1He

YCJlOBI1 3a npe)JY3I1MaHe Mepa TeXHI1YKe 3aUlTHTe 3a HCTPa)l(HBaYKe H

I1pojeKTa 3a 113Bot)eHe KOH3epBaTopcKo pa)JoBa Ha TPI1 I1KOHe

I1pe)Jl1na (CB feopmje I1poKonl1je) 113iJpKBe

KOCTOJlLlYmiddot

6poj 2562 OlJ 7 rOlJHHe 3aBOlJ 3a 3arnTHTY cnOMeHHKa

je Ha 3aXTeB 6paHHQeBCKe Y lJao carnaCHOCT Ha

o ca npe)JJIOrOM HKOHe Yporna H3

Ll1JUV CB feopmja y KOCTOJIUY KOjH Y CBeMY npeMa

npelJY3HMaIhe Mepa TeXHHtIKe 3arnTHTe YTBpl)eHHM 6poj 412438 OlJ 03 15

KOCTOJIUY Y LIHjeM ce HaJIa3e HaBelJeHe HKOHe

3a HenOKpeTHO OlJJIYKOM

OlJ 25012000 rOlJHHe C 063HPOM Ha TOlJa

HalJJIe)(HH PemOHamm 3aBOlJ 3a 3arnTHTY CnOMeHlIKa CMelJepeBO

CHCTeMaunaUHjH MeCTa HeMa KOH3epBaTopa-pecTaypaTopa o6a 3aXTeBa palJH

lJaJber nocTynaIha lJOCTaBJbeHa Peny6JIHQKOM 3a 3arnUITY cnOMeHHKa

KOjH ce y CKJIalJy ca olJpelJ60M LIJIaHa 80 CTaB 1 TaLIKa 1)3aKoH 0 KyJITypHHM lJ06pHMa

o 3arnTHTH KyJlTypHHX lJ06apa

063HPOM Ha HaBe)leHO MHIDJbelbe Peny6J1HQKOr 3aBO)la 3a 3aIDTHTY

cnOMeHHKa KYJlTYpe je je y KOHKpeTHoM cJlyqajy y cBeMY

HcnOIDTOBaHa npOlle)lypa nponHcaHa o)lpe)l6aMa 3aKoHa 0

)l06pHMa

IJIaHOBH KOMHcHje HaBOJIe JI3 KaHJIHJIaT Y KOHKypCHOj HHje

nOTBpJIY 0 nOJIOtKeHOM CTpYIHOM HcnHry H aKO nOTBp)la HHje 6HJla

Kao )leo KOHKYpCHe )lOKyMHTauHje Koja ce npHJlaJKe 3a HaBe)leHH

Y3HMajynH Y 063Hp H3BeJIeH3 pemcua Kor 3aBOJIa 3a cnOMeHHKa

KyJIrype- lieorpaJI Koja H3JIaTa Ha OCI-JOBY 3aKOHCKHX HopMaTHB3 Koje cy

OJI CTpaHe IJIaHOBa KOMHcHje peJInpocp Mp PaJIOMHpa CaMaplmna H lJOueHTa MA

KOMHeHOBHn cy HEOCHOBAHE

MHmfhCua peJInpocp Mp PaJIOMHpa CaMapUHna H JIOUCHTa MA HeMaue

JIa KaHJIHJIaT CaHJIpa JaKOBJhCBHn HeMa CTpylHH HcnHT H JIa THMC KpmH

3aKOH (TIOTBPI(A 0 nOJIOlKEHOM CTPyqHOM llCnllT HliJE Y I(OKYMEHTAJJ)IJlI) Kao H He npH3HaSauc

H JIa je 3aKOH npHJIHKOM H pccTaypaUHje HKOHa

Ypoma npeJIHna (H3 llPHJIOlKEHHX I(A JE llCnOlllTOBAHA npOllEI(YPA llPOnHCAHA OI(PEI(liAMA 3AKOHA o KY JITYPHHM I(OliPHMA)

JLILIlUlLIrL CY HEOCHOBAHA

Y npHJlOry AOCTaBlheHe ~OToKonHje AOKYMeHTa

PeweI-be 0401 42438 Mepe TeXHWIKe 3aWTI1Te 3a I1cTpa)J(I1BaLJKe panoBe H H3pany ITpojeKTa 3a H3BotjeI-be KOH3epBaTopcKo-peCTaypaTOpcKl1x panoBa Ha TpH I1KOHe Ypowa ITpenHna H3 upKBe CB feopmja y CTapoM KOCTOJIUY PeweI-be 2562 Koje naje CarJIaCHOCT Ha EJIa60paT 0 cTaFhY ca npenJIoroM KOH3epBaTopcKor TpeTMaHa 3a TpH HKOHe Ypowa ITpeAHna H3 upKBe CB feopmja y CTapoM KOCTOJIUY MHWJbeI-be Peny6JIHLJKOr 3aBona 3a 3awTHTY cnOMeHHKa KyJIType 1shy8182019-1 on 19062019 DoK)MeHT 6p 2007-6115 faJIepHja MaTHue cpncKeDoKYMeHT 6p 2007-6116 faJIepHja MaTHue cpncKe

Y Eeorpany 0507 2019ronHHe CaHnpa JaKOBJbeBHn

(Urlar~M6(j DHnJIOMHpaI-IH H MacTep KOH3epBaTOp HpecTaypaTOp

DOKTOP YMeTHocTH-ITpHMeFheHe YMeTHocTH H

nH3ajH

Anpeca JypHja farapHHa 4558 Eeorpan

KOImiddotJTaKT 063 33 92 45 sanjak2012gmailcom

Peny6uPIKH 3aBOA 3a 3aIIITHTY CnOMeHHKa KyAType - EeorpaA Institute for the Protection of Cultural Monuments of Serbia - Belgrade

PaAocAaBa r pyjHha 11 Radoslava Grujiea 11 11118 EeorpaA 11118 Belgrade

C p6Hja Serbia TeA (all) 2454786 Phone +381 11 2454786

centlllKC (all) 3441430 Fax +381 11 3441430

e-mail officeyuheritagecom

)]aT)M Date 1 9 ~06- ZOi9 ( Bpoj Ref 11 (j () II o) (~61 bull ~ I~ -I CaHlipa JaKOBeBH I

BEOfPA)] YJ1 Jypl1ja farapHa 6p 4558

TIoIlITOBaHa rocnotjo JaKOBJbeBl1n

Peny6J1I1IKOM 3aBO[(y 3a 3alllTI1T) CnOMeHI1Ka KYJ1T)pe 06paTI1J1Jl CTe ce 3axTeBoM 3a Ml1lllJbeHgte [(a je KOH3epBaUJIja 11 pecTaypaJJl1ja 11 113pa[(a EJ1a60paTa 0 CTaHgtY ca npe[(J10rOM

KoH3epBaTopcKor TpeTMaHa 3a TpI1 I1KOHe Yporna TIpe[(l1na 113 IJpKBe CB feoprl1ja y CTapOM KOCTOJ1UY patjeHa npeMa pellleHgtI1Ma Koje je [(OHeo Peny6J1WIKI1 3aBO[( 3a 3alllTI1T) CnOMeHI1Ka KYJ1TYPe TI1M nOBO[(OM Bac 06aBelllTaBaMO CJ1e[(ene

Peny6J1I1-IKI1 3aBO[( 3a 3alllTI1T) CnOMeHI1Ka KyflType je 110CTynajynl1 110 3axTeBY Enapxl1je 6paHW-IeBCKe y TImKapeBUY [(OHeo PellleHgte 6poj 412438 0[( 03122015 rO[(I1He KOjl1M cy YTBptjell11 YCJ10BI1 3a npe[(y3I1MaHgte Mepa TeXHI1tKe 3alllTI1Te 3a I1CrpIDKH)3atKe pa[(OBe 11 113paiy TIpojeKTa 3a M3Botjerbe KOH3epBaTopcKO pecTaypaTOpcKHX pa[(oBa Ha TpI1 I1KoHe~pollla TIpe[(Hlia (CB feopmje CB llirbaTl1je 11 CB I1poKol1l1je) 113 IJpKBe CB feoprl1ja-y CTapOM Koc-rOJ1UY

PelllerbeM 6poj 2562 0[( 13 03 20 17 ro[(I1He Peny6J1wna1 3aBO[( 3a 3awmT) CnOMeHI1Ka KyJ1T)pe je Ha 3axTeB Enapxl1je 6paHwleBcKe y I1mKapeBUY [(ao CarJ1aCHOCT Ha EJ1a6opaT 0 CTarbY ca npe[(J10rOM KOH3epBaTOpcKor TpeTMaHa 3a TpI1 I1KOHe Ypollla I1pe[(Hlia 113 IJpKBe CB feoprHja y CTapOM KOCTOJ1Qy KOjH je 113paljeH Y CBeMY npeMa YCJ10BHMa 3a npeLJY3I1Marbe Mepa TeXHI1tKe 3alllTI1Te YTBptjeHI1M pellleHgteM (jpoj 412438 0[( 03122015 rO[(I1He

IJpKBa CB feoprl1ja y CTapoM KOCTOJ1UY y lJl1jeM caCTaBY ce Hafla3e HaBe[(eHe TpI1 I1KOHe Ypollla TIpe[(Hlia YTBptjeHa je 3a HenOKpeTHO KYJ1TYPHO [(o6po O[(J1YKOM BJ1a[(e Peny6J1I1Ke Cp611je 6poj 633-470999 0[( 25012000 rO[(l1He C 06311POM Ha TO [(a Ha[(J1e)I(H11 PemOHaflHI1 3aBO[( 3a 3alllTI1T) CI10MeHI1Ka KyJ1TYPe CMe[(epeBO npeMa CI1CTeMaTI13aJJl1jl1 pa[(HI1X MeCTa HeMa KOH3epBaTopa-pecTaypaTOpa 06a 3aXTeBa cy pa[(l1 [(aJber nocT)narba [(OCTaBneHa Peny6J1I1tKOM 3aBO[(y 3a 3alllTI1T) cnOMe~I1Ka KyJ1T)pe KOjl1 ce y CKJ1a[(y ca o[(pe[(60M lJJ1aHa 80 CTaB 1 TalJKa 1) 3aKoHa 0 KyJ1TYPHI1M [(o6pHMa cTapa 0 3aiuTI1T11 HenOKpeTHI1X KyJ1T)PHI1X [(06apa

C 063I1POM Ha HaBe[(eHO MHlllJberbe Peny6J1I1lJKOr 3aBo[(a 3a 3alllTIlT)cnoMeHI1Ka KyJ1TYPe je [(a je y KOHKpeTHOM crrylJajy y CBeMY I1CnOlllTOBaHa npol1e[(ypa npOnl1CaHa 0[(pe[(6aMa 3aKoHa 0 KyflTYPHI1M [(o6pHMa

C nOlllTOBarbeM

fanepH)a ffiaruue epnCHePerl10HatlHY13aeOA 301 38umny cnOMeHv1ilta KYmype The Baller of matJca srpska CMeQepeeo

YJ1~ua)~ecn~Ta byp1)a 37

li3-06oeAep~B6- shy---~---JacMH-Ha-ti0~0~_PvG)IMdBHii rioMOOH14K D14peKTopa -shy

Mlripy )OH3ep~aTOPKy CaHAPY JaHbBfbe~l1f1 113 ni~ ~ko~e- Ypbwa rip~AH1ia (Ce

Hal~tIHanHa Hct~f4ja oMciiyhyje A3 Mil8AI1 iicTeelHV MCltyCBO ce rfdiomemiddot

00 M2pT2

Aa 3H34ajHojJltl ceWiaAl

~ -shy -

1ii~tIaHOna Kopolll1ja L(PKB~IbaK6~--~OH~~P~~T~P ~~~middoteTHjK (~OlH ynpaeHtU-(3 faJ1epl-1je Ma-rnue qricKe

na

___ --- ____ c __ ------ ----~---~~-------

_ 1IOlQ H_~b~ Can Tpr ran~jlJa 1_ Cp~HJa nn +3RI ~ 49lSJ OQO 2I1JD[l floUJ Sad T[~ galenJa L Sffiga tel + 3fll a 1B ll GilD fax

ncmpnyje ce C1a i ol1ltj nyefliC-qOTC IOfl)lt1j$ aelaH OBampP_ OPWrjHo=Jny Oj~i ja l_CflH~21j ____~_ H9 ___ Tl6aKil

TillltC8 os o~erf _~_______ ~J ___bull_AI1H

Hafln[llsH8 js ~~ C-Cn060lBSl

cepxa ce lt---- shyfrYi ~

fpcfff2[ odfc ~=lC

---- --shy

MKlJE IcnyfiJIHUltH IlIO1 Iii 1lnrnny CDIMCHI11GI WJITYPC ICilpl)l 1Il Otawny Ill 99 CTan 2 TtlKII

I 100 CTall I II I 04 3~IltOHa 0 rY1TYPItlIM llllfipli~i 1lllCIlHK PC 7J94 52 J~II lP13JOH II 99l 1 Jtp31KOlT) H 1llmn 131 311KOHltI l) OIUJJlCM ynpanHuM no6ynKY (CJl))IampIIH J1HCr

CPl fir 197 H J I 01 r 1)IlOllrK pc ton 0) a Illl 31lXTCIl EnapxJ1jc 6palll1ltlcllCKC y IltMlIj1cuuy m OUJ1iUlbcIIgtY itllpCliWPl nInI ~ 1911 (l( Oltl1 220 14 rOnlIllt ilt)H~CH

P r m E it E

Ivtept TeXllli1KC 1JUHIl ie j m rpJma il( II IlPllJIY DpojeKT8 111 li3llol)ClhC

Ki)lneplHlTopCJo-pltcI~lypaT(lpCKHX pnrIOllltl lli Tpl 111oUIIlt Ilpe1lllia (Cu rcoprujc Clll1mrmjc Ii

(ld Ir(lIiOlllijt~ ) In IlP1ltnC ell Hja y CW(lOhl KOCHl1UY ~lOry n npClraquoeTil IIpc~m cmllehuM

jcatllllMC

IIpIlK)111ITrl IililHTe nOjlnTKc HHY IIJ mrrepHrype H HIBpUmnl IHTOPIiCW IHI(()llllY llHltLlJi3Y

IBUplllllTI rpoTltrplrlllJI tlIl1mua 1ltllCIClill lTllHrl mota 1 n()~JC~IHC HlmHil (11tJIHJHl 11

IleTltJJli1l) l1ucijc 1eMoHTaiw IGI(1 Ii IIpe Y Im H IJOCJ1~lCTpllIITlOqKIlX Ii KOIlltpuarnpCKo

pecTaypaHpClIIX pallOBlI

IlDPWHTIi IleTahllY OIDCPIl(110PCW-PCTuypntpcICY lIUlJ1H3Y I[1TlOIOf CTltlHgt(I ClIIX Cf1ojCU3

113 llKuHal-W II )KplGHlM OI(IIHPIIMiI

WJlpllUnl QlllJ1P1KU-xeMHjclC 1 MHKpoGUOIOWKC allaJTHJe Yl(lpaKa Ii MHlpocmilC1J tlrlMaHa

110I1PCIn1X npCCCKltl cJlojel1a

IIWPWI III 1lplti1nITIHIl1) 1migtipllt HeCTtl6ummr 1oIlpWlIlla GOjtHtIJ cllojn 11 In)(JlOIC Ii

IHipllilvl1l Ii O~IlHPIIMU IlDce lcttHTlIif(C If nrc

yn~JJtT U McTtlJC JH tICCf1J1111ii1i -rcJiOba t rctI t~~f1~~ i

HKUlliiMll II )lpaCHIfM O1niPIIMI

H311PWl1TII np()(~ II yTflpmml MtIOIlt m Y1iHbilllgtC neIICToha Ii n011lMllenor 0PHrHIWIlllUl

clOja mum en HKOllltl 1 YKpUCmt llK1Hlpa

[1lCJft H3SpllllHJlX IIpo(a 1Tlcnrrallu Mccr3 lallTnmlflf peT)lJf JlllKOM

lIIlW1HTH I))JIOBapajyI1y rrilllllfiKY Ii TtIryllJLHy flOKYMCllllt1rlHN y WKy HG1]ltl)(mmilHX II

iOHIQlllil OIHU~pccl nyprrnpclUx pHl(llln

nO(JJC HmplucliH Jlltlpn lI-lIlltlIKHx panOHa II lI3P1Ut flpojCKTlI KOHHpnaTOpCK(I

pltc rlypaTnpcKHX paJOll~ npn6aUJrm CllrJUlClfOC1 Iia IJeTH

WWPIllIlfH awKuilHHl lI1KClnalIgtC 11IWHil ca IKlHljHfMa JI o6~JIna ult16((all 1plIIC II OpT otj npKllC

~w CIltlHOUt JIG hemiddot ct c(iaU)Lrm IWHJCPU]T0PCIO- pecTaypilTopCIH Pll(lllYl

113HpllIrm nKOHOl lll Yl(paCllllX OKlIHPl OJilTHM B O lI()Cclll-~ pnlOl1a

Hll1plllliTI1IltOlWJIlIL flpllllpeMt 1( D(lJIItfUhllBU)Le lllOlW nn HOllO lillHO

JIilPlW1TIl 110ltlGIlJrHIIJl~ II ll~IO WJillr(1 Y illKYM ClIIY llwmiddotolapnjyhllM ~1t1middot())l())I yIWHIKQlj OPlIlIllWllHIl Ilbclill piMLlIH IICa)lGKllaTHl H YJIOW) CTlllhY ypllIHTl O~rllulpajytJe Hom 1Il1trHYllt JW)WlllJbtl HimlIC lll lIocthr plHM)lle

InnpUHTlI )1(JlJlgt1lt ~(tilfhbfl 11 1I0TIlImCJJOr OpllIIHarIHOf llIJTllTIIOr 1aKa en

MCTOlJe

iWClltl1H1T1 IHHI CJoj nlJlJIore lIll OlHTdlcIJIIM MtCHMn If oopaJI1II

lIwpunrm reCTa)llu~jy IW llwTenemM lfouplIlfIHaMa aKlJapcn oojnMo 11O()e jgtlt-CliYIHlUHjc 1l1HcTil ptl ym IlK Ylna c]roja H CPJlHaJlltl HlWTJ1IHII J8K (1lloMpajyhcr

y opCr)ltHlM IJPC~lelt~KjM palt1WUIlt1

ncmpnyje ce C1a i ol1ltj nyefliC-qOTC IOfl)lt1j$ aelaH OBampP_ OPWrjHo=Jny Oj~i ja l_CflH~21j ____~_ H9 ___ Tl6aKil

TillltC8 os o~erf _~_______ ~J ___bull_AI1H

Hafln[llsH8 js ~~ C-Cn060lBSl

cepxa ce lt---- shyfrYi ~

fpcfff2[ odfc ~=lC

---- --shy

MKlJE IcnyfiJIHUltH IlIO1 Iii 1lnrnny CDIMCHI11GI WJITYPC ICilpl)l 1Il Otawny Ill 99 CTan 2 TtlKII

I 100 CTall I II I 04 3~IltOHa 0 rY1TYPItlIM llllfipli~i 1lllCIlHK PC 7J94 52 J~II lP13JOH II 99l 1 Jtp31KOlT) H 1llmn 131 311KOHltI l) OIUJJlCM ynpanHuM no6ynKY (CJl))IampIIH J1HCr

CPl fir 197 H J I 01 r 1)IlOllrK pc ton 0) a Illl 31lXTCIl EnapxJ1jc 6palll1ltlcllCKC y IltMlIj1cuuy m OUJ1iUlbcIIgtY itllpCliWPl nInI ~ 1911 (l( Oltl1 220 14 rOnlIllt ilt)H~CH

P r m E it E

Ivtept TeXllli1KC 1JUHIl ie j m rpJma il( II IlPllJIY DpojeKT8 111 li3llol)ClhC

Ki)lneplHlTopCJo-pltcI~lypaT(lpCKHX pnrIOllltl lli Tpl 111oUIIlt Ilpe1lllia (Cu rcoprujc Clll1mrmjc Ii

(ld Ir(lIiOlllijt~ ) In IlP1ltnC ell Hja y CW(lOhl KOCHl1UY ~lOry n npClraquoeTil IIpc~m cmllehuM

jcatllllMC

IIpIlK)111ITrl IililHTe nOjlnTKc HHY IIJ mrrepHrype H HIBpUmnl IHTOPIiCW IHI(()llllY llHltLlJi3Y

IBUplllllTI rpoTltrplrlllJI tlIl1mua 1ltllCIClill lTllHrl mota 1 n()~JC~IHC HlmHil (11tJIHJHl 11

IleTltJJli1l) l1ucijc 1eMoHTaiw IGI(1 Ii IIpe Y Im H IJOCJ1~lCTpllIITlOqKIlX Ii KOIlltpuarnpCKo

pecTaypaHpClIIX pallOBlI

IlDPWHTIi IleTahllY OIDCPIl(110PCW-PCTuypntpcICY lIUlJ1H3Y I[1TlOIOf CTltlHgt(I ClIIX Cf1ojCU3

113 llKuHal-W II )KplGHlM OI(IIHPIIMiI

WJlpllUnl QlllJ1P1KU-xeMHjclC 1 MHKpoGUOIOWKC allaJTHJe Yl(lpaKa Ii MHlpocmilC1J tlrlMaHa

110I1PCIn1X npCCCKltl cJlojel1a

IIWPWI III 1lplti1nITIHIl1) 1migtipllt HeCTtl6ummr 1oIlpWlIlla GOjtHtIJ cllojn 11 In)(JlOIC Ii

IHipllilvl1l Ii O~IlHPIIMU IlDce lcttHTlIif(C If nrc

yn~JJtT U McTtlJC JH tICCf1J1111ii1i -rcJiOba t rctI t~~f1~~ i

HKUlliiMll II )lpaCHIfM O1niPIIMI

H311PWl1TII np()(~ II yTflpmml MtIOIlt m Y1iHbilllgtC neIICToha Ii n011lMllenor 0PHrHIWIlllUl

clOja mum en HKOllltl 1 YKpUCmt llK1Hlpa

[1lCJft H3SpllllHJlX IIpo(a 1Tlcnrrallu Mccr3 lallTnmlflf peT)lJf JlllKOM

lIIlW1HTH I))JIOBapajyI1y rrilllllfiKY Ii TtIryllJLHy flOKYMCllllt1rlHN y WKy HG1]ltl)(mmilHX II

iOHIQlllil OIHU~pccl nyprrnpclUx pHl(llln

nO(JJC HmplucliH Jlltlpn lI-lIlltlIKHx panOHa II lI3P1Ut flpojCKTlI KOHHpnaTOpCK(I

pltc rlypaTnpcKHX paJOll~ npn6aUJrm CllrJUlClfOC1 Iia IJeTH

WWPIllIlfH awKuilHHl lI1KClnalIgtC 11IWHil ca IKlHljHfMa JI o6~JIna ult16((all 1plIIC II OpT otj npKllC

~w CIltlHOUt JIG hemiddot ct c(iaU)Lrm IWHJCPU]T0PCIO- pecTaypilTopCIH Pll(lllYl

113HpllIrm nKOHOl lll Yl(paCllllX OKlIHPl OJilTHM B O lI()Cclll-~ pnlOl1a

Hll1plllliTI1IltOlWJIlIL flpllllpeMt 1( D(lJIItfUhllBU)Le lllOlW nn HOllO lillHO

JIilPlW1TIl 110ltlGIlJrHIIJl~ II ll~IO WJillr(1 Y illKYM ClIIY llwmiddotolapnjyhllM ~1t1middot())l())I yIWHIKQlj OPlIlIllWllHIl Ilbclill piMLlIH IICa)lGKllaTHl H YJIOW) CTlllhY ypllIHTl O~rllulpajytJe Hom 1Il1trHYllt JW)WlllJbtl HimlIC lll lIocthr plHM)lle

InnpUHTlI )1(JlJlgt1lt ~(tilfhbfl 11 1I0TIlImCJJOr OpllIIHarIHOf llIJTllTIIOr 1aKa en

MCTOlJe

iWClltl1H1T1 IHHI CJoj nlJlJIore lIll OlHTdlcIJIIM MtCHMn If oopaJI1II

lIwpunrm reCTa)llu~jy IW llwTenemM lfouplIlfIHaMa aKlJapcn oojnMo 11O()e jgtlt-CliYIHlUHjc 1l1HcTil ptl ym IlK Ylna c]roja H CPJlHaJlltl HlWTJ1IHII J8K (1lloMpajyhcr

y opCr)ltHlM IJPC~lelt~KjM palt1WUIlt1

MKlJE IcnyfiJIHUltH IlIO1 Iii 1lnrnny CDIMCHI11GI WJITYPC ICilpl)l 1Il Otawny Ill 99 CTan 2 TtlKII

I 100 CTall I II I 04 3~IltOHa 0 rY1TYPItlIM llllfipli~i 1lllCIlHK PC 7J94 52 J~II lP13JOH II 99l 1 Jtp31KOlT) H 1llmn 131 311KOHltI l) OIUJJlCM ynpanHuM no6ynKY (CJl))IampIIH J1HCr

CPl fir 197 H J I 01 r 1)IlOllrK pc ton 0) a Illl 31lXTCIl EnapxJ1jc 6palll1ltlcllCKC y IltMlIj1cuuy m OUJ1iUlbcIIgtY itllpCliWPl nInI ~ 1911 (l( Oltl1 220 14 rOnlIllt ilt)H~CH

P r m E it E

Ivtept TeXllli1KC 1JUHIl ie j m rpJma il( II IlPllJIY DpojeKT8 111 li3llol)ClhC

Ki)lneplHlTopCJo-pltcI~lypaT(lpCKHX pnrIOllltl lli Tpl 111oUIIlt Ilpe1lllia (Cu rcoprujc Clll1mrmjc Ii

(ld Ir(lIiOlllijt~ ) In IlP1ltnC ell Hja y CW(lOhl KOCHl1UY ~lOry n npClraquoeTil IIpc~m cmllehuM

jcatllllMC

IIpIlK)111ITrl IililHTe nOjlnTKc HHY IIJ mrrepHrype H HIBpUmnl IHTOPIiCW IHI(()llllY llHltLlJi3Y

IBUplllllTI rpoTltrplrlllJI tlIl1mua 1ltllCIClill lTllHrl mota 1 n()~JC~IHC HlmHil (11tJIHJHl 11

IleTltJJli1l) l1ucijc 1eMoHTaiw IGI(1 Ii IIpe Y Im H IJOCJ1~lCTpllIITlOqKIlX Ii KOIlltpuarnpCKo

pecTaypaHpClIIX pallOBlI

IlDPWHTIi IleTahllY OIDCPIl(110PCW-PCTuypntpcICY lIUlJ1H3Y I[1TlOIOf CTltlHgt(I ClIIX Cf1ojCU3

113 llKuHal-W II )KplGHlM OI(IIHPIIMiI

WJlpllUnl QlllJ1P1KU-xeMHjclC 1 MHKpoGUOIOWKC allaJTHJe Yl(lpaKa Ii MHlpocmilC1J tlrlMaHa

110I1PCIn1X npCCCKltl cJlojel1a

IIWPWI III 1lplti1nITIHIl1) 1migtipllt HeCTtl6ummr 1oIlpWlIlla GOjtHtIJ cllojn 11 In)(JlOIC Ii

IHipllilvl1l Ii O~IlHPIIMU IlDce lcttHTlIif(C If nrc

yn~JJtT U McTtlJC JH tICCf1J1111ii1i -rcJiOba t rctI t~~f1~~ i

HKUlliiMll II )lpaCHIfM O1niPIIMI

H311PWl1TII np()(~ II yTflpmml MtIOIlt m Y1iHbilllgtC neIICToha Ii n011lMllenor 0PHrHIWIlllUl

clOja mum en HKOllltl 1 YKpUCmt llK1Hlpa

[1lCJft H3SpllllHJlX IIpo(a 1Tlcnrrallu Mccr3 lallTnmlflf peT)lJf JlllKOM

lIIlW1HTH I))JIOBapajyI1y rrilllllfiKY Ii TtIryllJLHy flOKYMCllllt1rlHN y WKy HG1]ltl)(mmilHX II

iOHIQlllil OIHU~pccl nyprrnpclUx pHl(llln

nO(JJC HmplucliH Jlltlpn lI-lIlltlIKHx panOHa II lI3P1Ut flpojCKTlI KOHHpnaTOpCK(I

pltc rlypaTnpcKHX paJOll~ npn6aUJrm CllrJUlClfOC1 Iia IJeTH

WWPIllIlfH awKuilHHl lI1KClnalIgtC 11IWHil ca IKlHljHfMa JI o6~JIna ult16((all 1plIIC II OpT otj npKllC

~w CIltlHOUt JIG hemiddot ct c(iaU)Lrm IWHJCPU]T0PCIO- pecTaypilTopCIH Pll(lllYl

113HpllIrm nKOHOl lll Yl(paCllllX OKlIHPl OJilTHM B O lI()Cclll-~ pnlOl1a

Hll1plllliTI1IltOlWJIlIL flpllllpeMt 1( D(lJIItfUhllBU)Le lllOlW nn HOllO lillHO

JIilPlW1TIl 110ltlGIlJrHIIJl~ II ll~IO WJillr(1 Y illKYM ClIIY llwmiddotolapnjyhllM ~1t1middot())l())I yIWHIKQlj OPlIlIllWllHIl Ilbclill piMLlIH IICa)lGKllaTHl H YJIOW) CTlllhY ypllIHTl O~rllulpajytJe Hom 1Il1trHYllt JW)WlllJbtl HimlIC lll lIocthr plHM)lle

InnpUHTlI )1(JlJlgt1lt ~(tilfhbfl 11 1I0TIlImCJJOr OpllIIHarIHOf llIJTllTIIOr 1aKa en

MCTOlJe

iWClltl1H1T1 IHHI CJoj nlJlJIore lIll OlHTdlcIJIIM MtCHMn If oopaJI1II

lIwpunrm reCTa)llu~jy IW llwTenemM lfouplIlfIHaMa aKlJapcn oojnMo 11O()e jgtlt-CliYIHlUHjc 1l1HcTil ptl ym IlK Ylna c]roja H CPJlHaJlltl HlWTJ1IHII J8K (1lloMpajyhcr

y opCr)ltHlM IJPC~lelt~KjM palt1WUIlt1

i

lImpunrm ellt rHWpeOlie KOIlepU3JOplIO PCCTdyPaTlPCKC 1I11TCplltH1Uije HI YKPilCHHM

ClKlIl[lHMU IIIWWJ (YIIIPlllhlHllUC (iIIICllrHC llC1illlltl pc)ecpa PCKOHCTPYlltUHjy

IICllOCmiddotTlljyhllX tJIC)~(middotllITa YJUIJlgt(1ftt flClHCTOIU PCltTII)1nlU1Y GojCHHK H rJ03JHlhCIHX

rronpwmUl If nOCTitllJhltlLt 13mTITHlIX CJlojtoa)middot MOIlTlpoTn YKllIICHC IlKnllr~ Hi m(OHC

j rlOCJIll lITlPllICHHX KmrHPflUTOPCKO PCC1IJPltlTOPCKHX pUJiona IIKOHe yrraKonaTII 1I1I orollapajyTlIl llilIIIH II JllJplllllTl lPlJIlCllPT llll IqlfBC rrte DC fillfl Eltpalitle Hi clIoje nplIOQHTHO

MlttTObull

II r icllIlOcIJll mXTCHJ ilY)iOlII jta Inp~li y cnc~y y CI(li1lIY ell InQilTH-t YLIOIH1WI 111

Tll-lftc- 1 iJBOr peIUtHo

rrr no H3plt1ill npfljeKTR Y ltKfliluy (~ OJlHM yenoBlfM3 nOlHOCIWtlL 3axreRa je a)iKtlH un Ha HCTB

npllfilllll C1lJllICHOCT PenyfiJf[l(ll- 3ilO)W m laIUflny cnO-HIlIKlI KYJrrypt IV 11(~IIJCHl ll OCJlooija 1I0UlOClIllua IUXTCBl1 o6opoundl~e npHOOllbalLIll upyrm YClloua

lOl[()m II CHlIaCHornl upOIlIICml 0 IUl31IHPlby 1I HlrpalliH

V (JDn peWCIIA naW1 IIIC IOtlIBC (I)l1IIIll Ill)anmn

1 )(aJlfiaUt JIl)lt IIIHPUHIl( OLl(lf PCIUGHlI

J o fi P a 3 n 0 ih ~ If t

Ono~ y I I OiKaposIV 38XTClOM 3a yrllpljHBalht( ] yCJJ()ll~ 3a npeJt)1IHWligt( MlP3TCXHlJlll(e JiHJJTHTC 3 IICTPltIlKIl3IKe pa))nDe f Inpaay II

WBCf)CFfC pUJ10na Ira Tj)l

] HKOfH~ OpeHIa (CFdeoprujc

Cc Hmlnrjc II Cn 11 PlWllll1je ) lIl Ijlme Cli ICtllnlja y ClltlPOM

Ce j )1 DPt)lti11i -gt11 LflOIYIIHKI Kymype Ol)1)JWM PelTYOJTH( CpoHje opoj 1133-470999 OJ 25U12OOO rwume shy

In jagtTCBY je npllilCIlt1M 1)1 CTtU 2 Tl4KIl II 100 CT11l 13llltOIlU 0 lltyJl1PHHj

lObpHM1J PCUlCHO iG10 yrtmrolHnmy

] lin OCHOBY umua 104 eTU J 3UKOHll 0 K)myplUlM )106PI1Hi iKanon He OWHliKe H3BPWCgtC

[lemena

IIOYKA () I1PABHOf)l JrEKY rIponm lHJ~ir pcultIIn )~03l)OJheHn jc )j(llua MllllHCTUPCTIIY

YJJ1ype II llHqlOpMIlClttH Y(lIltY 01 15 JaHa Ol 1JaH ttOCTalllbltULa peUlCIlgtil )KaJlun ce nOHOCH lfPltIW

OHOCHOU2 Ollor pemel1gtl1 il Sl f)GlI)B) mw ii 3ai(OHfI 0 K)rT)PHlfv1 llo6paMa ocm)OoljeHll je

rlwh1Ilh plllyCimPIIH InlllIC-plTl nEel 1KI

06pnJ)HtIHiIl

1 I

J

]

]

]

101railn H

- I h1110CH)llY

bull APXlIDlI

I

H fllaHa 131 3aKOHa 0 OIUllTeM ynpaBHoM nOCT)nKy ria 3axres HfJltUVOJI

noYKA 0 npABHOM JIEKY MIIiHII~(1ralJcrrBI KYrrrypemiddot Ii I~HmiddotCPC)Pl~H(iUioa

MKIDM sa 3alIITI1TJ CnOMCffiuca KY1lTYpe shy

2 TalKa 1 cnm 1 Ii 04 3aKoHa 0 KYJITYpHHM ll06p1-lMa

cClarlIH9ICBCKe Y AOHoeH

PEllIEILE

I TpeTMal-Ja 311Tpl1 HKOHe middotKOCTOJIUY KOjH je ttSP1IAHJI4 --~U1jJ

n MHl3eCTIlTOp uyxltaH All llOHOCHOUY OBOF pCJJJj-

OllfOBOPHOCTH npNjaal1fIOleTaK PallOBil RaO H lIllY poJy on o TOMe o6aaecTI llOliOClmiddotwua OBor peruelba PllAH nperJlella

W311enetU1 y CKJlaIl) co OBepellHM npIfMepKOM bullr-J AaTa canCI~DT 111 peweae He (IOJlHOCI1Oua 3roneBa ooaae3e Ii llpyrHx 1TO~RrT 11 carnaCHOCTIi npe)l)3HljcIHfX nponWCIiMa 0 nJImUrpafUY Ii H3rpamhlL

)lCan6a He OllJlroKe H3BpWeJie middotOBor peweaa

06pa3JIomeae

middotOnOM IpaSOCnaBHa y o CTalthY ca opennoroM KOH3epaaropcIltor TMYM

JltjJCIJUuIi upKl3e Ca BenHKOM)leHliKa reoprlAja Y CTaPOM KeeTltnnv

gtKan6a cemiddot nOLHOCH npeKo flt)nrypHIIIM ll06PliMa VltI)V

06pal)lreaQu

nOLHOcH0UY apXIreH

~29Cplusmn - G IJaTYM 17 asrycr 2015

fanepHJa maTlme cpnCHeEria pXl1ja nOW3peeattR0-6pUH1uaCK3

The liiJllery of lfIrntil srpsha XajAYIlt BeJbxoea 2

- shy

12000 nOlf(ape6~ti

_EI1C~Ofl Ylri1aTMje

----~

op0rl1llany 10jJi 3 St _

ill Hanall1 3 J _i

1arc 3i (CP)

Hanna18HS j ~ CcnoJ5Qhh~c

op0rl1llany 10jJi 3 St _

ill Hanall1 3 J _i

1arc 3i (CP)

Hanna18HS j ~ CcnoJ5Qhh~c