lyrics for the mass
TRANSCRIPT
Lyrics for the MassLas Piñas City National Science High School
Choir
Bayan Umawit
Bayan umawit ng papuri,Sapagka’t ngayon ika’y pinili.
Iisang bayan, iisang lipi,Iisang Diyos, iisang hari.Bayan umawit ng papuri,Bayan umawit ng papuri.
Mula sa ilang ay tinawag ng Diyos.
Bayang lagalag, inangkin ng lubos.
Pagka’t kalianmay ‘di pababayaan,
Minamahal niyang kawan.
Bayan umawit ng papuri,Sapagka’t ngayon ika’y pinili.
Iisang bayan, iisang lipi,Iisang Diyos, iisang hari.Bayan umawit ng papuri,Bayan umawit ng papuri.
Panginoong ating manliligtas,Sa kagipitan, s’yang tanging
lakas.‘Pagkat sumpa n’ya’y laging
iingatan,Minamahal niyang bayan.
Bayan umawit ng papuri,Sapagka’t ngayon ika’y pinili.
Iisang bayan, iisang lipi,Iisang Diyos, iisang hari.Bayan umawit ng papuri,Bayan umawit ng papuri.
Papuri sa DiyosPapuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
At sa lupa'y kapayapaan (2x)Sa mga taong kinalulugdan N'yaPinupuri Ka namin, dinarangal Ka
naminSinasamba Ka namin,
ipinagbubunyi Ka naminPinasasalamatan Ka namin
Dahil sa dakila Mong angking kapurihan
Panginoong Diyos hari ng langitDiyos Amang makapangyarihan
sa lahatPanginoong Hesukristo, bugtong
na anakPanginoong Diyos Kordero ng
DiyosAnak ng Ama
Papuri sa Diyos (2x) Papuri sa
Diyos sa kaitaasan
Ikaw na nagaalis ng mga kasalanan ng sanlibutanMaawa Ka (2x) sa amin
lkaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutanTanggapin Mo ang aming
kahilingan (2x)Ikaw na naluluklok sa kanan ng
Ama maawa Ka (2x) sa amin
Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang kataastaasan
Ikaw lamang O Hesukristo ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo sa kadakilaan ng Diyos Ama, Amen
(2x)
Papuri sa Diyos (3x) sa kaitaasan
Alleluia
Alleluia! Alleluia!Wikain Mo,
Poon Nakikinig Ako Sa Iyong Mga
Salita Alleluia!
Unang Alay
Kunin at tanggapin ang alay na ito
mga biyayang nagmula sa pagpapala mo
tanda ng bawat pusong ‘pagkat inibig Mo
ngayo’y nananalig, nagmamahal sa yo.
Unang Alay
Kunin at tanggapin ang alay na ito
mga biyayang nagmula sa pagpapala mo
tanda ng bawat pusong ‘pagkat inibig Mo
ngayo’y nananalig, nagmamahal sa yo.
Tinapay na nagmula sa butil ng trigo
pagkaing nagbibigay ng buhay mo
at alak na nagmula sa isang tangkay ng ubas
inuming nagbibigay lakas.
Lahat ng mga lungkot ligaya’t pagsubok
lahat ng lakas at kahinaan koIaalay kong lahat buong
pagkataoito ay isusunod sa ‘yo.
Kunin at tanggapin ang alay na ito
mga biyayang nagmula sa pagpapala mo
tanda ng bawat pusong ‘pagkat inibig Mo
ngayo’y nananalig, nagmamahal sa yo.
SantoSanto, santo, santo
D’yos makapangyarihanPuspos ng l’walhati ang langit at
lupaHosana, Hosona sa kaitaasan
Pinagpala ang nariritoSa ngalan ng Panginoon
Hosana, Hosana sa kaitaasanHosana, Hosana sa kaitaasan
Si Kristo ay Gunitain
Si Kristo ay gunitainSarili ay inihain
Bilang pagkai’t inuminPinagsasaluhan natinHanggang sa S’ya’y
dumatingHanggang sa S’ya’y
dumating
Ama Namin
Ama namin sumasalangit ka Sambahin ang ngalan mo Mapasaamin ang kaharian
mo Sundin ang loob mo
Dito sa lupa Para nang sa langit.
Bigyan mo po kami ngayon Nang aming kakanin sa
araw-araw At patawarin mo kami
Sa aming mga sala Para nang pagpapatawad
namin Sa nagkakasala sa amin
At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso
At iadya mo kami sa lahat ng masama.
Sa Pagkat’t
Sa pagka’t sa’yo ang kaharian,Kapangyarihan at kapurihan.Ngayon at magpakailanman,Ngayon at magpakailanman
Kordero ng DiyosKordero ng Diyos,
Na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo.Maawa ka sa amin.Kordero ng Diyos,
Maawa ka.
Kordero ng Diyos,Na nag-aalis ng mga kasalanan ng
mundo.Maawa ka sa amin.Kordero ng Diyos,
Maawa ka.
Kordero ng Diyos,Na nag-aalis ng mga kasalanan ng
mundo.Ipagkaloob mo sa amin,
Ang kapayapaan.
Anima ChristiSoul of ChristSanctify me
Body of Christ save meWater from the side of ChristWash me, Passion of Christ
Give me strength
Hear me JesusHide me in thy wounds
That I may never leave thy side
From all the evil that surrounds me
Defend me and when the call of death arrives
Bid me come to theeThat I may praise theeWith thy saints forever
Tanging YamanIkaw ang aking Tanging
Yaman Na di lubasang masumpungan
Ang nilikha mong kariktan Sulyap ng 'yong kagandahan
Tanging YamanIkaw ang aking Tanging
Yaman Na di lubasang masumpungan
Ang nilikha mong kariktan Sulyap ng 'yong kagandahan
Ika'y hanap sa t'wina, Nitong pusong
Ikaw lamang ang saya Sa ganda ng umaga,
Nangungulila sa'yo sinta
Ikaw ang aking Tanging Yaman Na di lubasang masumpungan
Ang nilikha mong kariktan Sulyap ng 'yong kagandahan
Ika'y hanap sa t'wina, Sa kapwa ko
Ika'y laging nadarama Sa iyong mga likha,
Hangad pa ring masdan Ang 'yong mukha
Ikaw ang aking Tanging Yaman Na di lubasang masumpungan
Ang nilikha mong kariktan Sulyap ng 'yong kagandahan
Pananagutan
Walang sinuman ang nabubuhay,para sa sarili
lamang Walang sinuman and
namamatay, para sa sarili lamang
Tayong lahat ay may pananagutan sa isat isa
Tayong lahat ay tinpon ng diyos
Na kapiling nya
Sa ating pag mamahalan at panglilingkod
kay kanino man Tayo ay magdadala ng balita
na kaligtasan
Tayong lahat ay may pananagutan sa isat isa
Tayong lahat ay tinpon ng diyos Na kapiling nya
Sabay sabay mag aawitan ang mga bansa
Tayo tinuring na panginoon bilang mga anak
Tayong lahat ay may pananagutan sa isat isa
Tayong lahat ay tinpon ng diyos Na kapiling nya