luxembourg, le meilleur choix pour l’implantation de votre ... · small is beautiful! la...
TRANSCRIPT
Luxembourg,Le meiLLeur choix pour L’impLantation de votre entreprise
pLuxembourg, votre porte d’entrée sur le marché européen
24
1h
2h
3h
Londres
Athènes
Paris
Andorre
Vaduz
La Valette
Dublin
Madrid
Lisbonne
Rabat
AlgerTunis
Tripoli
Cairo
Berne
Berlin
Copenhague
Oslo
Stockholm
Helsinki
Tallinn
Riga
Vilnius
Varsovie
Minsk
Moscow
Kiev
Prague
Bratislava
Budapest
Ljubljana Zagreb
Sarajevo
Tirana
Ankara
DamascusBaghdad
Tehran
Ashkabad
Amman
Beirut
Jerusalem
Nicosia
Tbilisi
BakuYerevan
Skopje
Sofia
BucarestBelgrade
Vienne
Rome
Chisinau
Bruxelles
Amsterdam
Podgorica
HONGRIE
MOLDAVIE
RÉPUBLIQUE TCHÉQUE
AUTRICHE
SLOVAQUIE
PAYS-BAS
ESTONIE
FRANCE
R O YA U M E -U N I
I R L A N D E
ALLEMAGNE
F I N L A N D E
LETTONIE
LITHUANIE
BIÉLORUSSIE
UKRAINE
GEORGIA
AZERBAIJAN
CYPRUS
AZER.
SYRIA
I R A Q
I R A N
TURKMENISTAN
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
LEBANON
ISRAEL
POLOGN E
ROUMANIESLOVÉNIE
SERBIE
ALBANIEMACÉDOINE
BOSNIE HERZÉGOVINE
DANEMARK
ITALIE
MALTE
GRÈCE
E S PA G N E
ANDORRE
MONACO
VATICAN
SAINTMARIN
LIECHTENSTEIN
BELGIQUE
RUSSIE
LUXEMBOURG
TURKEY
A L G É R I E
L I B Y A
E G Y P T
R U S S I A
SUÈDE
NORVÈGE
PORTUGAL
SUISSE
CROATIE
BULGARIE
TUNISIA
ARMENIA
MOROCCO
MONTÉNÉGRO
1
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
Luxembourg, le meilleur choix pour l’implantation de votre entreprise
2 bienvenue
4 Les clés du succès
6 recherche, développement et innovation
8 une économie dynamique
18 Des aides aux investissements sur mesure
19 un lieu où il fait bon vivre
20 Contacts
21 Liens utiles
Carte de visite
superficie : 2586km2
population : 512000habitants(44%d’étrangers)Langues : Lëtzebuergesch(luxembourgeois–languematernelle),français,allemand,anglaisunité monétaire : Eurosystème politique : Monarchieconstitutionnelle|Démocratieparlementairechef d’État : S.A.R.leGrand-DucHenri
CaPitaLe de L’UNiON eUrOPÉeNNeCourdejusticedel’Unioneuropéenne|Banqueeuropéenned’investissement|Fondseuropéend’investissement|ServicesdelaCommissioneuropéenne(traduction,publications,statistiques)|Courdescompteseuropéenne|SecrétariatduParlementeuropéen
MeMBre FONdateUr d’OrGaNisatiONs iNterNatiONaLes MaJeUresUnioneuropéenne|OCDE|Nationsunies|OMC|OTAN|Conseildel’Europe|Benelux
POiNts FOrts ÉCONOMiQUesÉconomielargementouverteFortpotentieldecroissanceBasesmacroéconomiqueséquilibréesIndustriediversifiée|CentrefinancierinternationalInfrastructuresmodernesExcellenteconnectivitéauxmarchés
1h
2h
3h
Londres
Athènes
Paris
Andorre
Vaduz
La Valette
Dublin
Madrid
Lisbonne
Rabat
AlgerTunis
Tripoli
Cairo
Berne
Berlin
Copenhague
Oslo
Stockholm
Helsinki
Tallinn
Riga
Vilnius
Varsovie
Minsk
Moscow
Kiev
Prague
Bratislava
Budapest
Ljubljana Zagreb
Sarajevo
Tirana
Ankara
DamascusBaghdad
Tehran
Ashkabad
Amman
Beirut
Jerusalem
Nicosia
Tbilisi
BakuYerevan
Skopje
Sofia
BucarestBelgrade
Vienne
Rome
Chisinau
Bruxelles
Amsterdam
Podgorica
HONGRIE
MOLDAVIE
RÉPUBLIQUE TCHÉQUE
AUTRICHE
SLOVAQUIE
PAYS-BAS
ESTONIE
FRANCE
R O YA U M E -U N I
I R L A N D E
ALLEMAGNE
F I N L A N D E
LETTONIE
LITHUANIE
BIÉLORUSSIE
UKRAINE
GEORGIA
AZERBAIJAN
CYPRUS
AZER.
SYRIA
I R A Q
I R A N
TURKMENISTAN
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
LEBANON
ISRAEL
POLOGN E
ROUMANIESLOVÉNIE
SERBIE
ALBANIEMACÉDOINE
BOSNIE HERZÉGOVINE
DANEMARK
ITALIE
MALTE
GRÈCE
E S PA G N E
ANDORRE
MONACO
VATICAN
SAINTMARIN
LIECHTENSTEIN
BELGIQUE
RUSSIE
LUXEMBOURG
TURKEY
A L G É R I E
L I B Y A
E G Y P T
R U S S I A
SUÈDE
NORVÈGE
PORTUGAL
SUISSE
CROATIE
BULGARIE
TUNISIA
ARMENIA
MOROCCO
MONTÉNÉGRO
2
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
B Bienvenue
Situé au cœur de l’europe, le Luxembourg est la porte d’entrée idéale sur le marché européen, qui compte plus de 500 millions de consommateurs. grâce à sa stabilité politique et sociale, à sa main-d’œuvre qualifiée et multilingue, à ses infrastructures de pointe, à son excellente connectivité aux marchés ainsi qu’à son cadre juridique et fiscal attrayant, le Luxembourg offre des opportunités et des atouts exceptionnels pour faire des affaires en europe.
Le gouvernement luxembourgeois a toujours poursuivi une politique de développement économique proactive, faisant du Luxembourg un centre financier international et une destination d’affaires de premier choix.
récemment, le gouvernement a mis l’accent sur des activités émergeantes et innovantes, basées sur des technologies de pointe comme les technologies de l’information et de la communication (TIC), le commerce électronique, les médias, l’équipement automobile, les matériaux, les matières plastiques, la logistique ainsi que les technologies de l’environnement et de la santé.
Aujourd’hui, les résultats de cette politique parlent d’eux-mêmes : le Luxembourg héberge quelques-unes des sociétés internationales les plus performantes.
Small is beautiful! La dimension modeste de l’économie luxembourgeoise permet d’expliquer son ouverture historique à des marchés plus vastes. Avec une population de plus de 500 000 habitants, le commerce extérieur est le principal vecteur de la croissance économique. Plus de 80 % des biens et services produits au grand-Duché sont exportés dans leur quasi-totalité vers le marché européen (près de 85 %). Toutefois, le grand-Duché entend poursuivre ses efforts pour étendre sa présence sur les marchés en dehors de l’union européenne afin de réduire sa vulnérabilité aux chocs extérieurs et se développer davantage grâce aux échanges commerciaux.
Nos bureaux de promotion économique à l’étranger, les Luxembourg Trade and Investment offices, ont pour mission de renforcer nos relations commerciales ainsi que de promouvoir le Luxembourg comme une destination d’investissement de premier choix pour les sociétés cherchant à se développer en europe. Ils assistent également les sociétés implantées au Luxembourg dans leurs efforts à l’exportation. Par conséquent, si vous envisagez de développer vos activités de production, de services ou de vente en europe, n’hésitez pas à nous contacter directement. Nous sommes entièrement à votre disposition et nous serons ravis de vous expliquer personnellement les avantages qu’offre le Luxembourg pour répondre à vos objectifs et besoins dans le cadre de vos projets de développement.
3
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
«Grâceàunlargeconsensusenfaveurd’undéveloppementdurable,lastabilitééconomiqueetpolitiqueestpréservée.LeLuxembourgsoutientl’ouvertureéconomique,lerenforcementdesrelationsextérieuresetl’intégrationàdesmarchésplusimportants...»
prince Guillaume of LuxembourgPrésident honoraire de Luxembourg for business
«Lacompétitivitédel’économieluxembourgeoiseestassuréedansunelargemesureparlescompétences,l’approchetransfrontalière,lamobilitéetlanaturecosmopolitedesamain-d’œuvre...»
Étienne schneiderministre de l’Économie et du Commerce extérieur
4
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
c Les clés du succès
Un environnement d’affaires attrayant
Les politiques économiques du Luxembourg sont basées sur l’initiative privée et l’esprit d’innovation. bureaucratie rigide et tracasseries administratives sont inexistantes. Le gouvernement luxembourgeois encourage activement les investissements et l ’ i n n ovat i o n g râ c e à u n c a d re j u r i d i q u e e t réglementaire conçu pour soutenir la création d’entreprises et le développement économique. L’environnement fiscal du Luxembourg est l’un des plus avantageux en europe, avec le taux de TVA le plus bas, un impôt sur les sociétés modéré et un impôt sur le revenu intéressant.
Une productivité élevée
La vitalité du marché luxembourgeois est en grande partie due aux compétences et à l’engagement de sa population active. L’approche transfrontalière, la mobilité et la nature cosmopolite de sa main-d’œuvre, dont un tiers fait la navette chaque jour depuis les trois pays voisins, contribuent à la forte productivité du grand-Duché. Les compétences linguistiques de la main-d’œuvre permettent aux sociétés d’annoncer non sans fierté : nous parlons la langue de nos clients.
Une stabilité sociale et politique
Les conflits sociaux peuvent généralement être évités grâce à une consultation régulière entre les partenaires sociaux et le gouvernement, connue sous la dénomination de « modèle luxembourgeois ». Ce n’est qu’une des raisons pour lesquelles il n’y a presque jamais eu de grève au Luxembourg depuis 100 ans ! Les g o u ve r n e m e nt s d e co a l i t i o n o nt co nt r i b u é traditionnellement à la stabilité politique ainsi qu’à la continuité des politiques économiques.
dix bonnes raisons qui font du Luxembourg une alternative véritablement compétitive en europe :
Situation géographique stratégique
ouvert, neutre et sûr
Facilité d’accès aux décideurs
Cadre juridique et réglementaire orienté vers les affaires
environnement fiscal avantageux
Coûts d’entreprise compétitifs
main-d’œuvre hautement qualifiée et multilingue
Infrastructures de pointe
Aides aux investissements et à la r&D
Qualité de vie élevée
5
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
6
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
r Recherche, développement et innovation
Un environnement technologique de pointe
La recherche, le développement et l’innovation sont des facteurs-clés permettant d’assurer la compétitivité et le succès des industries d’aujourd’hui. Le Luxembourg a conscience de ces défis et le gouvernement a donc créé une université centrée sur la recherche ainsi que des centres de recherche publics qui travaillent en étroite collaboration avec les universités belges, françaises et allemandes. Leurs missions consistent à renforcer et à promouvoir les activités de recherche et développement (r&D) au Luxembourg, à encourager la coopération technique et scientifique ainsi que le transfert de technologie entre les secteurs public et privé, et à stimuler le développement de nouvelles activités économiques.
aide à la r&d et gestion de la propriété intellectuelle
Dans l’économie luxembourgeoise basée sur la connaissance, les entreprises innovantes sont encouragées à multiplier leurs activités de r&D grâce à un soutien financier direct jusqu’à hauteur de 50 % des coûts pour un projet de recherche industrielle et jusqu’à 25 % pour un projet de développement précompétitif. La loi adoptée en 2009 prévoit même un soutien accru aux petites et moyennes entreprises (Pme) qui, si elles remplissent les conditions, peuvent également bénéficier d’un cofinancement de la part du gouvernement pour ce qui est de projets de conseil, du recrutement temporaire d’experts et de la protection de la propriété intellectuelle. Le gouvernement encourage aussi les entreprises à collaborer avec les instituts de recherche.
Luxinnovation, l’Agence nationale pour la promotion de l’innovation et de la recherche, propose une assistance personnalisée gratuite en matière de programmes de financement nationaux et européens. L’agence vous
aidera à identifier les capacités et les exigences requises, à trouver les instruments adéquats et les contacts pour un soutien financier et technologique ainsi qu’à planifier les différentes étapes pour monter et gérer des projets.
Étant donné que la propriété intellectuelle est essentielle à toute entreprise innovante, le Luxembourg a mis en place un environnement fiscal intéressant en la matière. Les revenus provenant des brevets, marques, dessins, modèles, droits d’auteur sur les logiciels ou noms de domaine acquis ou créés après le 31 décembre 2007 bénéficient d’une exonération d’impôt de 80 %. Cette exonération peut également s’appliquer à la valeur estimée de la réalisation d’un revenu issu de la propriété intellectuelle, si cette dernière a été créée à l’usage de la société. Les plus-values réalisées lors de la cession de la propriété intellectuelle seront également exonérées à hauteur de 80 %. De plus, depuis le 1er janvier 2009, les droits de propriété intellectuelle sont exonérés de l’impôt sur la fortune.
Les CeNtres de reCherChe PUBLiCs
LeCentrederecherchepublicGabrielLippmannseconcentresurlesmatériauxnovateursetlesnanotechnologies,lagestiondurabledesressourcesnaturelles,lestechnologiesdelasociétédel’informationetleséquipementsautomobiles.
LeCentrederecherchepublicHenriTudorchercheavanttoutàpromouvoirl’innovationdansledomainedesTICdanslessecteursprivéetpublicparlebiaisdeprojetsdeR&D,detransfertdetechnologie,d’assistanceetdeconseilenmatièredetechnolo-gies.Ilseconcentreégalementsurlesmatériauxinnovantsainsiquesurlestechnologiesdel’environnementetdelasanté.LeCentrederecherchepublicSantéorganiseetcoordonnelarecherchenationaleenmatièredesantéetencourageletransfertdesconnaissancesdanslesdomainesdelavirologie,del’immunologie,del’oncologie,delarecherchecontrelecanceretdelacardiologie.
7
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
8
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
d Une économie dynamique
Un centre financier international
Le Luxembourg joue un rôle-clé dans le système financier mondial. Le secteur de l’administration des fonds est le deuxième plus important au monde grâce à son rôle prépondérant sur le marché européen. Ces services ont également été couronnés de succès en Asie, au moyen-orient et en Amérique du Sud. La banque privée est l’autre pilier principal de l’industrie financière : ce secteur est le plus important de la zone euro et le sixième dans le monde. Le pays propose également ses compétences dans d’autres domaines, en offrant une base attrayante aux compagnies d’assurance vie et de réassurance ; il est également leader dans le secteur des « captives ». Au total, le secteur de la finance représente à lui seul près d’un quart de la richesse du pays.
Ce succès peut être attribué à une combinaison de divers facteurs. Le pays s’est doté d’une réserve de compétences et sa taille réduite lui confère un esprit d’ouverture intensifié par une main-d’œuvre multilingue et multiculturelle. Il fonctionne avec en toile de fond un environnement politique et social stable, soutenu par une réglementation stricte, mais appliquée avec doigté. Les lois sont élaborées en consultation avec les acteurs du secteur, toutes les parties ayant le souci d’offrir une protection solide aux investisseurs ainsi qu’une action déterminée contre le blanchiment d’argent. Les sociétés financières peuvent ainsi bénéficier d’une série d’instruments d’investissement flexibles et sophistiqués.
Le Luxembourg est également un centre financier réputé pour les entreprises, où de nombreux groupes multinationaux ont installé leur siège social. La bourse de Luxembourg joue un rôle de niche important, spécialisée dans la cotation des obligations, avec plus de 3 500 émetteurs provenant d’une centaine de pays. un effort particulier est en train d’être fait en matière de finance islamique.
Un lieu d’implantation de sociétés mondiales
Dans leur quête de compétitivité, des sociétés actives au niveau international cherchent de plus en plus à optimiser leur structure organisationnelle, soit en établissant des sièges régionaux, soit en relocalisant certaines fonctions de leurs sièges ou encore en relocalisant leur siège mondial. grâce à son environnement favorable aux affaires, le Luxembourg a attiré les sièges européens de nombreuses sociétés mondiales comme Amazon, ebay, DuPont Teijin Films, Fanuc (robotics et CNC), guardian et rakuten, qui ont conquis le marché européen à partir du grand-Duché. De plus en plus de sociétés installent leur siège mondial au Luxembourg, comme par exemple Arcelormittal, SeS, Delphi (Powertrain Systems) et Cargolux, pour n’en citer que quelques-unes.
Avec un environnement fiscal attrayant ainsi qu’un cadre juridique et réglementaire favorable aux affaires, le Luxembourg est une juridiction bien établie pour les sociétés de participations financières, connue pour son régime d’exonérations des participations. Le niveau de vie élevé offre un environnement qualitatif aux cadres dirigeants et à leurs familles ; il permet d’attirer des effectifs internationaux. grâce à d’excellentes liaisons aériennes et ferroviaires à grande vitesse, les dirigeants et les commerciaux peuvent rapidement accéder à toutes les capitales européennes. La main-d’œuvre hautement qualifiée et multilingue constitue un réservoir de valeur pour des postes dans le secteur du financement et de la comptabilité (issue du secteur financier), pour la vente et le marketing, la gestion de la chaîne logistique ainsi que pour les activités de r&D et la gestion de la propriété intellectuelle. Les infrastructures informatiques de pointe et la connectivité redondante à haut débit font du Luxembourg l’endroit idéal pour installer des centres de gestion de données ainsi que des activités informatiques.
9
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
10
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
La logistique
L’aéroport international de Luxembourg est le cinquième plus grand aéroport de fret en europe et la base d’affectation de Cargolux, la première compagnie aérienne tout cargo en europe. Le réseau mondial de Cargolux et des autres compagnies aériennes cargo propose de multiples destinations quotidiennes vers tous les continents, faisant du Luxembourg une vraie plate-forme de distribution mondiale. Avec ses installations de manutention du fret aérien modernes et bien équipées, LuxairCargo offre une manutention au sol sûre, efficace et rapide, faisant du Luxembourg l’un des hubs de fret les plus efficaces d’europe. De plus, CFL Cargo (fret ferroviaire conventionnel) et CFL multimodal (conteneurs) assurent quotidiennement des liaisons ferroviaires vers les ports de la mer du Nord, faisant du grand-Duché le hinterland des ports d’Anvers, de Zeebrugge, d’Amsterdam, de rotterdam et de Hambourg.
Par ailleurs, un grand nombre d’acteurs qualifiés (c.-à-d. les agents de manutention, les transitaires, les prestataires logistiques) fournissent des services de qualité permettant un accès à tous les pays européens dans les délais impartis.
Les acteurs de la logistique d’envergure mondiale tels que Cargolux, China Airlines, Cobelfret, Db Schenker, DHL, Kühne + Nagel, morrisson express, Nippon express, Panalpina, TNT, Yangtze river et Yusen Air & Sea, pour n’en citer que quelques-uns, ont déjà opté pour le Luxembourg comme base opérationnelle pour leurs activités logistiques à forte valeur ajoutée. Par conséquent, de nombreuses compagnies internationales ont choisi d’acheminer leurs produits via le Luxembourg pour pénétrer les marchés européens.
Une multitude de bonnes raisons qui font du Luxembourg un hub logistique compétitif :
Situation centrale sur le marché européen
excellente connectivité aux marchés
Des vols cargo vers 90 destinations à travers le monde
manutention au sol rapide à l’aéroport
excellent service offert par de nombreux opérateurs
Dialogue de qualité avec l’administration des douanes
Pas de préfinancement de la TVA
d
11
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
12
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
Les médias, les tiC et le commerce électronique
Le Luxembourg a embrassé avec succès la révolution informatique tout en renforçant sa position dans le secteur des médias, liée à la présence de longue date de deux géants européens d’origine luxembourgeoise, à savoir rTL group dans le secteur des médias et SeS dans celui des transmissions par satellite. D’autres sociétés du multimédia et des télécommunications ont depuis suivi cet exemple, entraînant ainsi le développement d’un réseau des TIC dynamique et très dense.
Avec ses infrastructures et ses réseaux de télécommunication de premier ordre, ainsi qu’une culture de confiance et de sécurité reflétée par un cadre juridique adéquat, le Luxembourg prospère en tant que centre mondial idéal pour la distribution de contenu numérique audiovisuel, comme les téléchargements de musique, la vidéo à la demande, la télévision payante ainsi que les transmissions numériques de la radio et de la télévision.
Accueillant les « stars » du secteur des TIC, le Luxembourg héberge Amazon, iTunes, ebay, PayPal, Vodafone, realNetworks, rakuten, Skype ainsi que de nombreuses autres entreprises du secteur des TIC qui ont choisi le grand-Duché comme plate-forme d’accès aux marchés mondiaux. Le gouvernement, à l’écoute des acteurs du secteur, a joué un rôle important dans l’implantation de toutes ces sociétés. Voyant par exemple que l’offre du secteur privé ne parvenait pas à satisfaire la demande, le gouvernement a apporté son soutien aux réseaux de fibres optiques de Teralink et Luxconnect, qui garantissent ainsi que les acteurs locaux disposent de toute la bande passante nécessaire pour répondre à la demande de leurs clients. Depuis la création de Lu-CIx en 2009, le Luxembourg dispose également de son propre point d’échange Internet (IxP) commercial. Dotée de connexions redondantes vers Paris, Francfort, bruxelles, Londres, etc., de centres de données de premier ordre et de toute une série d’incubateurs d’entreprise, l’infrastructure est en place pour permettre au commerce électronique de prospérer.
Depuis 2005, le Luxembourg est le premier pays de l’union européenne doté d’une infrastructure à clé publique nationale (LuxTrust PKI, une entreprise privée), proposant la certification en ligne (basée sur des certificats qualifiés) à la fois pour les applications e-government et pour le secteur privé (e-banking, commerce électronique, etc.).
d
13
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
14
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
Les technologies de la santé
Alors que les scientifiques décryptent le génome humain et cartographient les réseaux de perturbations, la perspective d’une médecine personnalisée est en train de faire son chemin, ce qui aura des implications humaines et commerciales de taille. Tout en étant capable de fournir aux individus des soins beaucoup plus ciblés, cette branche de l’industrie de la santé a devant elle d’immenses opportunités commerciales, en particulier en europe avec sa population vieillissante.
Le Luxembourg a fait état de ses intentions en s’associant à deux instituts de recherche américains mondialement réputés – le Translational genomics Institute (Tgen) et l’Institute for Systems biology (ISb) à Seattle – ainsi qu’au Partnership for Personalised medicine (PPm) à Phoenix, qui collaborent avec des experts de l’université du Luxembourg et des centres de recherche publics sur trois projets : une biobanque, un centre de biologie systémique et une coopération en matière de recherche dans le domaine de la validation des marqueurs du cancer du poumon. Soutenu par d’importants fonds publics, cette initiative a pour objectif de faire en sorte que le pays s’affirme au sein de la communauté mondiale de la recherche et d’accroître la compétence locale, plus particulièrement dans le domaine du diagnostic moléculaire. Fidèle à la tradition d’ouverture du pays, la biobanque sera accessible aux projets de recherche internationaux. Le projet bénéficie également de l’expertise en matière de sécurité des données informatiques, qui a été développée au sein du secteur financier.
D’autres domaines visés concernent les outils médicaux et de diagnostic. en effet, situés à l’intersection entre la technologie et la biomédecine, ces secteurs offrent des
opportunités de synergies intéressantes avec des activités de recherche et économiques bien établies, comme les sciences des matériaux, l’ingénierie clinique et l’industrie plastique. Les services de soutien, comme les spécialistes informatiques, la gestion de la propriété intellectuelle et la logistique, constituent une niche de développement additionnelle dans le cadre de laquelle le Luxembourg peut miser sur ses propres forces ainsi que sur les équipements de pointe de ses centres de recherche publics et de son université. Le gouvernement reste toutefois ouvert à d’autres opportunités qui peuvent surgir dans le cadre d’importants projets de recherche ou d’initiatives commerciales.
Les technologies environnementales
Le développement durable est aujourd’hui une industrie-clé de la croissance et le Luxembourg s’est engagé à employer ses talents uniques pour trouver des solutions en vue de réduire la pollution et les déchets ainsi que pour créer de la richesse. une activité significative est en train de se développer dans le domaine des technologies vertes et le plan d’action « écotechnologies » du gouvernement luxembourgeois encourage les entrepreneurs verts locaux aussi bien sur le plan financier que sur celui de l’établissement de réseaux. Il existe déjà près de 200 éco-entreprises dans le pays qui œuvrent principalement dans les domaines de l’énergie renouvelable, de la gestion des déchets, de l’eau et de l’écoconstruction. elles sont soutenues dans leur travail par 28 agences publiques et six instituts de recherche.
Nombreux sont les exemples qui illustrent la manière dont les entreprises implantées au Luxembourg
d
15
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
exportent leurs innovations. La Société électrique de l’our (Seo) accroît ses investissements dans la génération d’électricité hydraulique et éolienne à des fins d’usage domestique et d’exportation, tandis qu’epuramat a développé un système de traitement des eaux usées révolutionnaire. un concept de gestion des déchets a été élaboré par eco-Conseil aux Émirats arabes unis et les usines de biogaz de la société L.e.e. recueillent les faveurs de l’europe et des marchés asiatiques. La Chine s’est ouverte aux kits de conversion de gaz naturel comprimé de rotarex, qui réduisent considérablement la pollution des vieilles voitures et des motos. La technologie de Prefalux permet aux scientifiques du centre de recherche belge en Antarctique « Princess elizabeth » de rester au chaud et d’être en sécurité.
Les équipements de recherche offrent des possibilités i nt é re s s a nt e s, n o t a m m e nt l e d é p a r t e m e nt « environnement et Agro-biotechnologies » du Centre de recherche public gabriel Lippman. Ils sont spécialisés dans les digesteurs et contribuent à la recherche dans des domaines tels que le biogaz, la transformation des eaux usées et la production de biopolymères. Le Luxembourg est également fier de son Centre de ressources des technologies pour l’environnement (CrTe), qui est leader dans les domaines de l’analyse des cycles de vie, de l’écodesign, de l’écoconstruction et des énergies renouvelables.
16
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
Le secteur de l’équipement automobile
Le Luxembourg est devenu un site phare pour les fournisseurs de premier et second rangs de l’industrie automobile. Situé entre la belgique, la France et l’Allemagne, le Luxembourg est un lieu commercialement neutre pour les fournisseurs de composants qui leur permet de livrer les produits de manière rapide et fiable à leurs nombreux clients. Le grand-Duché offre la possibilité aux principaux constructeurs automobiles et aux principales usines d’assemblage européens de travailler en flux tendu. Les fabricants automobiles en belgique, en France et en Allemagne ainsi que les lignes d’assemblage aux Pays-bas et au royaume-uni peuvent être livrés dans la journée à partir du Luxembourg.
Ce n’est pas un hasard si des acteurs mondiaux comme Accumalux, Delphi, eLTH, Fanuc robotics, goodyear, guardian Automotive, Hyosung, Iee, raval europe et Sam Hwa Steel, pour n’en citer que quelques-uns, ont choisi le Luxembourg comme base principale pour leurs sites de production et de r&D.
Les matériaux
Le Luxembourg est renommé comme plate-forme d’innovation complète en termes d’ingénierie et de technologie de base pour l’industrie du fer et de l’acier, le secteur des produits non ferreux ainsi que les industries du verre et du ciment.
De nombreuses entreprises spécialisées dans les matériaux ont établi d’importantes usines de production ainsi que des centres de r&D de pointe au Luxembourg. Des sociétés internationales comme Arcelormittal, Avery Dennison, euro-Composites, guardian glass, DuPont de Nemours et de nombreuses autres encore proposent à leurs clients du monde entier une gamme de produits et de services innovants et sur mesure.
Les matières plastiques
Les matières plastiques et dans un sens plus large l’industrie chimique sont des piliers du secteur industriel luxembourgeois. une concurrence globale féroce oblige ces industries à constamment innover et à réaliser des gains de productivité.
L’environnement d’affaires du Luxembourg, notamment les programmes d’aides financières et le système fiscal, encourage les entreprises à persévérer dans leur recherche d’une compétitivité accrue. Dans ce contexte, il n’est pas surprenant que des entreprises comme goodyear, DuPont, mcbride, Husky, Dometic, Plastipak ou Cosmolux opèrent avec succès à partir du Luxembourg.
d
17
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
18
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
a Des aides aux investissements sur mesure
Le Luxembourg propose toute une gamme de mesures d’aides destinées à assurer un bon départ aux entreprises nouvellement créées.
des sites industriels
Des terrains peuvent être mis à disposition à des coûts avantageux dans l’une des nombreuses zones industrielles nationales, régionales ou municipales. Les sites industriels sont entièrement dotés de toutes les infrastructures et services publics : accès aux réseaux de transport et de télécommunication, approvisionnement en eau, égout, électricité et gaz naturel. Tous les sites sont situés à proximité des principaux réseaux autoroutiers, ferroviaires et aériens internationaux.
des incubateurs
Les centres d’affaires et d’innovation offrent une plate-forme pour héberger et assister les entrepreneurs ou les entreprises de technologie qui souhaitent établir une nouvelle activité innovante au Luxembourg.
Les incubateurs fournissent aide et conseils appropriés pour tous les nouveaux projets, facilitant ainsi leur développement et leur croissance. Ils servent également de relais offrant un hébergement temporaire aux sociétés étrangères qui s’installent au Luxembourg.
des aides financières
une aide peut être octroyée pour financer des projets spécifiques et servir de complément aux fonds propres et aux financements bancaires. Cette aide peut être octroyée aux Pme, ainsi qu’à des entreprises situées dans des régions de développement économique. une aide financière à l’investissement est possible pour la recherche, le développement et l’innovation, centré sur de nouveaux produits, services ou processus ainsi que sur la protection de l’environnement ou l’utilisation de l’énergie rationnelle.
Pour de tels projets, les sociétés peuvent faire une demande pour une subvention du gouvernement ainsi qu’un prêt à moyen et à long terme octroyé par la Société nationale de crédit et d’investissement (SNCI).
Un environnement fiscal attrayant
Au-delà du taux de TVA le plus bas de l’union européenne, l’impôt sur les sociétés en vigueur au Luxembourg fait également partie des plus favorables d’europe. Amortissement accéléré et crédits d’impôt, appl iqués aux invest issements admissibles, complètent cet environnement fiscal attrayant, ce qui contribue à un lancement réussi et à un retour sur investissement élevé.
19
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
Un lieu où il fait bon vivre
La ville de Luxembourg offre l’atmosphère animée et cosmopolite d’une capitale européenne et cela à quelques minutes seulement de vastes forêts, de vues splendides et de sites historiques pittoresques. Le grand-Duché, également connu sous la dénomination de « cœur vert de l’europe », est réputé pour la beauté de sa nature. Découvrez et appréciez les quatre régions touristiques, chacune offrant des paysages différents : les monts boisés des Ardennes alternent avec les vignobles en pente douce de la vallée de la moselle ou les formations rocheuses du mullerthal, contrastant avec l’héritage industriel et architectural du « pays des Terres rouges » au sud. Dans cet environnement naturel unique et protégé, un sportif trouvera tout ce dont il peut rêver : de la chasse à la pêche, du vélo à la voile, du jogging au golf, du cross-country au ski nautique... les activités de plein air abondent.
Culture
D’un point de vue culturel, le Luxembourg propose des programmes de théâtre, de musique et de cinéma de premier ordre. Le Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster, la Philharmonie, le Centre de musiques amplifiées (rockhal) et le Centre national sportif et culturel (Coque), pour n’en citer que quelques-uns, sont
des infrastructures contemporaines destinées aux activités culturelles et sociales. Le Luxembourg propose également des musées de grande qualité comme le musée national d’histoire et d’art, le musée d’histoire de la Ville de Luxembourg, le musée national d’histoire naturelle, la galerie d’art municipale (Villa Vauban) et le musée d’art moderne grand-Duc Jean (muDAm).
Éducation
Le Luxembourg est fier de son niveau d’éducation élevé. La création de l’université du Luxembourg avec sa Faculté des sciences, de la technologie et de la communication, sa Faculté de droit, d’économie et de finance, et sa Faculté des lettres, des sciences humaines, des arts et des sciences de l’éducation, a a p p o r t é a u L u x e m b o u r g u n e d i m e n s i o n supplémentaire dans le secteur éducatif. Le caractère cosmopolite du grand-Duché se reflète également par la présence de nombreuses écoles internationales comme l’École européenne, le Lycée français Vauban, la britannique St georges International School, et l’International School, ces dernières rassemblant la communauté anglophone.
20
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
c au Luxembourg
ministère de l’Économie et du Commerce extérieur
19-21, boulevard royal
L-2914 Luxembourg
grand-Duché de Luxembourg
Tél. : +352 247-84345 | Fax : +352 26 20 27 68
www.investinluxembourg.lu
dans le monde
Nous disposons d’un vaste réseau de représentations
dans plus de 150 pays qui peuvent vous aider dans vos
affaires depuis et avec le Luxembourg.
Pour consulter notre réseau de bureaux de promotion,
les Luxembourg Trade and Investment offices, veuillez
vous référer à notre site Internet
www.luxembourgforbusiness.lu/international_network.
Contacts
informations juridiques www.legilux.lu
associations professionnelles
Association of the Luxembourg Fund Industry (ALFI) : www.alfi.luFEDIL Business Federation Luxembourg : www.fedil.luAssociation des banques et banquiers, Luxembourg (ABBL) : www.abbl.lu
informations fiscales
Impôts sur le revenu et les sociétés : www.impotsdirects.public.luDroits de douane et d’accises : www.do.etat.luTVA : www.aed.public.lu
Useful links
© P
hoto
s : A
rcel
or |
Carg
olux
| Co
ur g
rand
-duc
ale/
Chris
tian
Asch
man
| D
elph
i | D
HL |
DuP
ont d
e N
emou
rs |
eu20
05.lu
| EC
O/M
arc S
chm
it | L
ola
Vela
sco
| ECO
/Luc
Def
lore
nne
| Lux
inno
vatio
n | P
aul W
urth
| SE
S | S
IP
information générales
Portail Entreprises : www.entreprises.luLuxembourg for Business : www.luxembourgforbusiness.luLuxembourg for Finance : www.lff.luMinistère de l’Économie et du Commerce extérieur (Investir au Luxembourg) :
www.investinluxembourg.lu
Ministère des Classes moyennes et du Tourisme : www.mcm.public.luSociété nationale de crédit et d’investissement (SNCI) : www.snci.luChambre de commerce : www.cc.luService central de la statistique et des études économiques (Statec) : www.statec.luLuxinnovation : www.luxinnovation.luCommission de surveillance du secteur financier (CSSF) : www.cssf.luOffice national du tourisme : www.ont.lu
21
Luxe
mbo
urg,
Le m
eille
ur ch
oix
pour
l’im
plan
tatio
n de
vot
re e
ntre
pris
e
© P
hoto
s : A
rcel
or |
Carg
olux
| Co
ur g
rand
-duc
ale/
Chris
tian
Asch
man
| D
elph
i | D
HL |
DuP
ont d
e N
emou
rs |
eu20
05.lu
| EC
O/M
arc S
chm
it | L
ola
Vela
sco
| ECO
/Luc
Def
lore
nne
| Lux
inno
vatio
n | P
aul W
urth
| SE
S | S
IP
ministère de l’Économie et du commerce extérieur 19-21, boulevard royalL-2914 Luxembourg grand-Duché de Luxembourg
Tél.: +352 247-84345 | Fax: +352 26 20 27 [email protected]
Édite
ur : M
inis
tère
de
l’Éco
nom
ie e
t du
Com
mer
ce e
xtér
ieur
Juin
201
1