luminarias decorativas philips
TRANSCRIPT
Consumer Luminaires
Collection 2010-2011
Latam Ecomoods 2010_def.indd 1Latam Ecomoods 2010_def.indd 1 2/03/2010 10:35:532/03/2010 10:35:53
Latam Ecomoods 2010_def.indd 2Latam Ecomoods 2010_def.indd 2 2/03/2010 10:36:012/03/2010 10:36:01
Ecomoods 5
Roomstylers 19
LivingColors 159
Home Lighting Accessories 167
Aquafi t 173
Kidsplace 191
Outerstylers 205
Especifi cações Técnicas 236
Índice
Latam Ecomoods 2010_def.indd 3Latam Ecomoods 2010_def.indd 3 2/03/2010 10:36:062/03/2010 10:36:06
Latam Ecomoods 2010_def.indd 4Latam Ecomoods 2010_def.indd 4 2/03/2010 10:37:082/03/2010 10:37:08
ecoMOODS
Iluminação moderna e de alta efi ciência, ótima para o meio ambiente
Economizando com estilo
Latam Ecomoods 2010_def.indd 5Latam Ecomoods 2010_def.indd 5 2/03/2010 10:37:212/03/2010 10:37:21
6 ecoMOODSMOODS
Quando o assunto é iluminação residencial com efi ciência energética, você já se perguntou
se é possível reduzir o valor de sua conta de luz e contribuir com o meio ambiente sem abrir
mão de uma iluminação de bom gosto? A resposta é a linha Ecomoods.
Ecomoods é a primeira linha de produtos residenciais de iluminação com preços acessíveis
que combina design moderno com a mais avançada tecnologia de efi ciência energética. O
resultado é ótimo para o planeta e para o seu bolso.
As lâmpadas de baixo consumo energético Ecomoods não são apenas efi cientes, são lindas,
decorativas e emitem uma luz aconchegante, criando um ambiente confortável e relaxante
em sua casa. Alguns modelos ainda dispõem de dimmer – essencial para os que querem
economizar energia.
“Finalmente você pode economizar energia, dinheiro e
contribuir com o meio ambiente sem abrir mão de
uma iluminação de bom gosto.”
Bom para o seu bolso.Bom para o planeta.Excelente para seu bom gosto.
Latam Ecomoods 2010_def.indd 6Latam Ecomoods 2010_def.indd 6 3/03/2010 9:46:303/03/2010 9:46:30
7ecoMOODS 7ecoMOODS
ecoMOODS
Iluminação que satisfaz a emoção e a razãoAo escolher a iluminação da sua casa, você segue seu coração e
opta por designs atraentes, que vão além do seu orçamento? Ou
você ouve a voz da razão e escolhe lâmpadas econômicas devido
ao seu custo e aos benefícios para o meio ambiente?
Agora, graças à linha Ecomoods, você pode conciliar emoção e
razão. A Ecomoods é a primeira linha de lâmpadas econômicas
que conjuga beleza, iluminação e preço. Além disso, não agride
o meio ambiente, pois dispõe da mais moderna tecnologia para
economia de energia. Finalmente, uma maneira de seguir seu
coração sem perder a razão!
Contribua com o meio ambiente e se sinta bem A linha Ecomoods conta com uma revolucionária
tecnologia de economia de energia. Pela primeira
vez, você não precisa sacrifi car bom gosto e
qualidade em iluminação para fi car dentro do seu
orçamento e contribuir com o meio ambiente.
Além de a linha Ecomoods ser 80% mais efi ciente
e durar muito mais do que a iluminação comum,
ela fornece uma luz aconchegante e
extremamente agradável.
Latam Ecomoods 2010_def.indd 7Latam Ecomoods 2010_def.indd 7 2/03/2010 10:38:492/03/2010 10:38:49
8 ecoMOODS
Quando o assunto é iluminação com efi ciência, há vários
produtos que podem ajudá-lo a fazer a sua parte, desde que você
esteja preparado para aguentar luzes frias e desagradáveis. Com a
linha Ecomoods, é diferente.
A linha Ecomoods economiza energia e dinheiro,
mas não sacrifi ca a qualidade da iluminação. É a
primeira linha de lâmpadas econômicas capaz de
criar um ambiente confortável e relaxante em sua
casa.
O segredo é uma maneira nova e inteligente de
gerar luz aconchegante utilizando a tecnologia
de iluminação fl uorescente. Essa nova maneira
proporciona um ambiente agradável, bem diferente
do oferecido pelas lâmpadas fl uorescentes
anteriores.
Economia ano após ano
A grande vantagem da iluminação fl uorescente é
a efi ciência energética. Uma lâmpada fl uorescente
consome apenas um quinto da energia consumida
por uma lâmpada convencional. A instalação de
produtos da linha Ecomoods em sua casa no lugar
das lâmpadas comuns representará uma economia
de cerca de 80% em sua conta de energia!
E essa economia é contínua. Com o passar dos anos,
você recuperará o gasto inicial com a luminária
e continuará economizando. Além disso, as
luminárias Ecomoods duram até 12 mil horas. Você
praticamente não terá mais que se preocupar com a
troca de lâmpadas.
Alto estilo e muita economia
Latam Ecomoods 2010_def.indd 8Latam Ecomoods 2010_def.indd 8 4/03/2010 13:48:004/03/2010 13:48:00
9ecoMOODS
40W 7W - 8W 300 - 400
60W 9W 600
75W 11W 900
100W 22W 1800
200W 40W 3200
300W 60W 3600
Faça a troca
A linha Ecomoods é mais do que só beleza. Confi ra algumas vantagens:
• Lâmpada incluída
• Alta efi ciência energética
• Alta emissão de luz para iluminar ambientes grandes
• Lâmpadas com longa vida útil: até 12 mil horas
• Algumas lâmpadas da coleção são totalmente
controláveis por dimmer – essencial para quem quer
economizar energia.
• Resistente e confi ável
• Baixa temperatura – não queima as mãos
• Compacta, possibilitando luminárias com design elegante.
A redução do consumo de energia benefi cia o meio ambiente. Por consumir 80% menos energia do que as lâmpadas comuns, a linha Ecomoods contribui com o meio ambiente de duas maneiras importantes:1. Reduz o consumo de energia elétrica. A energia elétrica que ilumina sua casa é gerada por hidrelétricas que necessitam de grandes áreas de alagamento para a geração de energia, alterando a fauna e fl ora locais. Por reduzir o consumo de energia, a linha Ecomoods ajuda na manutenção das hidrelétricas atuais evitando a necessidade de construção de novas. 2. Menos desperdício de energia.Um subproduto decorrente da iluminação de sua casa é a emissão de substâncias como dióxido de carbono e lixo nuclear por usinas elétricas. Ao diminuir o consumo de energia, a linha Ecomoods reduz esses poluentes, ajudando a manter o meio ambiente mais limpo.
Incandescente ecoMOODS Lúmen
Latam Ecomoods 2010_def.indd 9Latam Ecomoods 2010_def.indd 9 4/03/2010 8:53:414/03/2010 8:53:41
10 ecoMOODS
A linha Ecomoods tem uma aparência clean e contemporânea que rompe
com o padrão das tradicionais lâmpadas econômicas. Finas, modernas e
elegantes, todas as peças da coleção foram cuidadosamente projetadas
para combinar com perfeição forma e funcionalidade. A linha completa
inclui luminárias suspensas, de parede e de teto.
Design atraente
Latam Ecomoods 2010_def.indd 10Latam Ecomoods 2010_def.indd 10 2/03/2010 10:39:232/03/2010 10:39:23
11ecoMOODS 11ecoMOODS
40339/11/061x 2GX13 / máx. 55W
H 2000 J 444 N 444 mm
lâmpada incluída
40339/48/061x 2GX13 / máx. 55W
H 2000 J 444 N 444 mm
lâmpada incluída
40340/11/061x 2GX13 / máx. 55W
O 99 J 444 N 444 mm
lâmpada incluída
40340/48/061x 2GX13 / máx. 55W
O 99 J 444 N 444 mm
lâmpada incluída
Economizando com estilo
produto comdimmer
Latam Ecomoods 2010_def.indd 11Latam Ecomoods 2010_def.indd 11 2/03/2010 10:39:532/03/2010 10:39:53
12 ecoMOODS12 ecoMOODS
A linha Ecomoods apresenta novos recursos para uma iluminação
fantástica. Entre eles estão o dimmer e a ausência do efeito fl icker, aquela
trepidação incômoda assim que você acende a luz. Com esses recursos,
não é de se admirar que a Ecomoods seja uma das tecnologias de
iluminação mais avançadas do mundo.
O equilíbrio perfeito entre beleza e funcionalidade
produto comdimmer
Latam Ecomoods 2010_def.indd 12Latam Ecomoods 2010_def.indd 12 3/03/2010 15:26:243/03/2010 15:26:24
13ecoMOODS
40235/17/061x 2GX13 / máx. 40W
H 2000 J 485 N 485 mm
lâmpada incluída
40235/31/061x 2GX13 / máx. 40W
H 2000 J 485 N 485 mm
lâmpada incluída
40342/31/061x 2GX13 / máx. 55W
H 2000 J 482 N 482 mm
lâmpada incluída
40342/48/061x 2GX13 / máx. 55W
H 2000 J 482 N 482 mm
lâmpada incluída
Economizando com estilo
Latam Ecomoods 2010_def.indd 13Latam Ecomoods 2010_def.indd 13 2/03/2010 10:40:462/03/2010 10:40:46
14 ecoMOODS
Latam Ecomoods 2010_def.indd 14Latam Ecomoods 2010_def.indd 14 2/03/2010 10:41:342/03/2010 10:41:34
15ecoMOODS 15ecoMOODS
30187/31/061x 2GX13 / máx. 22W
O 64 J 310 N 310 mm
lâmpada incluída
30188/11/061x 2GX13 / máx. 40W
O 60 J 404 N 404 mm
lâmpada incluída
32610/48/061x 2GX13 / máx. 40W
O 50 J 350 N 350 mm
lâmpada incluída
32613/48/061x 2GX13 / máx. 40W
O 391 J 391 N 72 mm
lâmpada incluída
Economizando com estilo
Latam Ecomoods 2010_def.indd 15Latam Ecomoods 2010_def.indd 15 2/03/2010 10:44:042/03/2010 10:44:04
16 ecoMOODS
Economizando com estilo
Latam Ecomoods 2010_def.indd 16Latam Ecomoods 2010_def.indd 16 2/03/2010 10:44:542/03/2010 10:44:54
17ecoMOODS 17ecoMOODS
Os acessórios da linha Ecomoods apresentam encaixes
exclusivos e compatíveis, garantindo a manutenção da qualidade
da sua iluminação caso precise trocar de lâmpada.
Feita para durar.
Todas as peças da coleção Ecomoods utilizam materiais e
componentes de altíssima qualidade, como vidro, metal e
sintéticos. Além disso, as luminárias dispõem de diversos
acabamentos, fi ltros coloridos, níveis de consumo de energia
e encaixes. O resultado é uma grande variedade de estilos e
ambientes. Com certeza você encontrará o que procura.
Acerte de primeira
32614/31/061x 2GX13 / máx. 22W
O 77 J 315 N 315 mm
lâmpada incluída
32615/31/061x 2GX13 / máx. 40W
O 77 J 450 N 450 mm
lâmpada incluída
Latam Ecomoods 2010_def.indd 17Latam Ecomoods 2010_def.indd 17 2/03/2010 10:46:182/03/2010 10:46:18
Latam Ecomoods 2010_def.indd 18Latam Ecomoods 2010_def.indd 18 2/03/2010 10:46:532/03/2010 10:46:53
roomstylers
Revele seu estilo com luz
Roomstylers 2010_part1a.indd 19Roomstylers 2010_part1a.indd 19 2/03/2010 13:25:002/03/2010 13:25:00
20 roomstylers
Revele seu estilo c
Roomstylers 2010_part1a.indd 20Roomstylers 2010_part1a.indd 20 2/03/2010 13:25:502/03/2010 13:25:50
21roomstylers
o com luz
A Philips Roomstylers é uma linha composta por luminárias decorativas internas com design
contemporâneo que harmonizam perfeitamente com sua decoração. Há diversas opções e estilos. Você
certamente encontrará um estilo que combina com a sua decoração e valoriza a sua casa. E não é só
isso, a luz cria um ambiente agradável, aconchegante, alegre e com mais vida.
Dê um toque pessoal à sua decoração. Escolha entre diversas opções de spots, luminárias suspensas, de
teto, de parede e de mesa, com diversos acabamentos feitos de materiais de alta qualidade, como vidro
jateado ou transparente, alumínio escovado, preto fosco, acrílico colorido, tecido fi no, cerâmica delicada e
muito mais — as possibilidades são ilimitadas, assim como sua imaginação.
A linha Philips Roomstylers também oferece diversas opções para iluminar entradas e passagens de
modo efi ciente e com visual clean, fornecendo luz sufi ciente para você se deslocar da sala para a cozinha
sem nenhum tropeço. E não é por ser prática que essa linha não é sofi sticada. A grande variedade de
formatos modernos e materiais garante um visual tão bonito durante o dia quanto o proporcionado pela
luz durante a noite.
Decore sua casa e convide os amigosDê vida aos ambientes de sua casa com a iluminação aconchegante de uma luminária tão linda que todos
vão comentar. Ilumine sua sala de forma confortável e relaxante para convidar os amigos e familiares. Há
diversas opções à sua escolha, como o brilho suave de uma luz difusa e discreta em uma parede ou um
feixe de luz emitido por uma luminária no teto ou suspensa. Independentemente da sua opção, a linha
Philips Roomstylers oferece o cenário perfeito para uma reunião com os amigos ou para relaxar em casa.
Brilhantemente efi ciente
Iluminação decorativa que harmoniza com a sua decoração
Roomstylers 2010_part1a.indd 21Roomstylers 2010_part1a.indd 21 2/03/2010 13:26:302/03/2010 13:26:30
Roomstylers 2010_part1a.indd 22Roomstylers 2010_part1a.indd 22 2/03/2010 13:26:442/03/2010 13:26:44
23roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36106/11/062x E27 / máx. 100W
H 1200 J 500 N 500 mm
36108/11/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 300 N 375 mm
produto com dimmer
36109/11/061x E27 / máx. 75W
H 550 J 250 N 275 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 23Roomstylers 2010_part1a.indd 23 3/03/2010 9:51:593/03/2010 9:51:59
24 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 24Roomstylers 2010_part1a.indd 24 2/03/2010 13:27:502/03/2010 13:27:50
25roomstylers
56380/31/061x G9 / máx. 40W
O 105 J 160 N 160 mm
56380/48/061x G9 / máx. 40W
O 105 J 160 N 160 mm
56383/31/063x G9 / máx. 40W
O 105 J 400 N 160 mm
56383/48/063x G9 / máx. 40W
O 105 J 400 N 160 mm
Roomstylers 2010_part1a.indd 25Roomstylers 2010_part1a.indd 25 2/03/2010 13:28:282/03/2010 13:28:28
Roomstylers 2010_part1a.indd 26Roomstylers 2010_part1a.indd 26 2/03/2010 13:29:462/03/2010 13:29:46
27roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36875/30/061x E27 / máx. 100W
H 1650 J 294 N 294 mm
36876/30/063x E27 / máx. 100W
H 1500 J 764 N 294 mm
36877/30/061x E27 / máx. 100W
H 209 J 295 N 198 mm
produto com interruptor
36879/30/061x E27 / máx. 100W
H 505 J 295 N 295 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 27Roomstylers 2010_part1a.indd 27 3/03/2010 9:56:393/03/2010 9:56:39
28 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 28Roomstylers 2010_part1a.indd 28 2/03/2010 13:31:312/03/2010 13:31:31
29roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
com
37500/11/064x E27 / máx. 60W
H 1500 J 900 N 180 mm
37501/11/062x E27 / máx. 60W
H 180 J 506 N 123 mm
37503/11/062x E27 / máx. 20W
H 1659 J 504 N 180 mm
produto com dimmer
37504/11/062x E27 / máx. 20W
H 547 J 504 N 150 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 29Roomstylers 2010_part1a.indd 29 8/03/2010 13:49:548/03/2010 13:49:54
30 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 30Roomstylers 2010_part1a.indd 30 2/03/2010 13:32:492/03/2010 13:32:49
31roomstylers
36840/17/064x G9 / máx. 40W
H 1260 J 760 N 134 mm
36841/17/066x G9 / máx. 40W
H 1260 J 1060 N 134 mm
37053/17/064x G9 / máx. 40W
H 1522 J 218 N 218 mm
produto com interruptor
37054/17/062x G9 / máx. 40W
H 559 J 160 N 160 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 31Roomstylers 2010_part1a.indd 31 3/03/2010 9:58:453/03/2010 9:58:45
32 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 32Roomstylers 2010_part1a.indd 32 2/03/2010 13:40:182/03/2010 13:40:18
33roomstylers
36845/60/063x G9 / máx. 40W
H 1500 J 610 N 110 mm
36846/60/065x G9 / máx. 40W
H 1500 J 1090 N 110 mm
36847/60/061x G9 / máx. 40W
H 149 J 110 N 138 mm
produto com interruptor
37059/17/061x G9 / máx. 60W
H 379 J 110 N 110 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 33Roomstylers 2010_part1a.indd 33 3/03/2010 10:00:523/03/2010 10:00:52
34 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 34Roomstylers 2010_part1a.indd 34 2/03/2010 13:42:472/03/2010 13:42:47
35roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36060/17/062x E27 / máx. 60W
H 1727 J 450 N 108 mm
36061/17/063x E27 / máx. 60W
H 1727 J 639 N 114 mm
36062/17/061x E27 / máx. 60W
H 225 J 281 N 114 mm
36063/17/061x E27 / máx. 100W
H 1625 J 240 N 240 mm
produto com interruptor
36064/17/061x E27 / máx. 60W
H 470 J 200 N 200 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 35Roomstylers 2010_part1a.indd 35 3/03/2010 10:02:213/03/2010 10:02:21
36 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 36Roomstylers 2010_part1a.indd 36 2/03/2010 13:47:032/03/2010 13:47:03
37roomstylers
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
36231/17/061x E27 / máx. 75W
H 1350 J 300 N 300 mm
36233/17/061x E27 / máx. 150W
H 1600 J 240 N 240 mm
produto com interruptor
36234/17/061x E14 / máx. 60W
H 403 J 140 N 140 mm
produto com interruptor
40194/17/063x E27 / máx. 75W
H 1500 J 945 N 210 mm
Roomstylers 2010_part1a.indd 37Roomstylers 2010_part1a.indd 37 3/03/2010 10:05:143/03/2010 10:05:14
38 roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
40272/87/064x E27 / máx. 60W
H 1500 J 1005 N 111 mm
43272/87/061x E27 / máx. 60W
H 405 J 130 N 130 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 38Roomstylers 2010_part1a.indd 38 3/03/2010 10:18:293/03/2010 10:18:29
39roomstylers
37160/31/061x E14 / máx. 60W
H 1300 J 130 N 130 mm
37165/31/063x E14 / máx. 60W
H 1500 J 260 N 260 mm
37166/31/064x E14 / máx. 60W
H 1500 J 1006 N 105 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 39Roomstylers 2010_part1a.indd 39 2/03/2010 14:03:152/03/2010 14:03:15
40 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 40Roomstylers 2010_part1a.indd 40 2/03/2010 14:04:142/03/2010 14:04:14
41roomstylers
Pode ser utilizadocom
36880/17/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 125 N 125 mm
36881/17/064x E14 / máx. 60W
H 1500 J 1099 N 100 mm
36883/17/061x E27 / máx. 100W
H 1696 J 240 N 240 mm
produto com interruptor
36884/17/061x E27 / máx. 100W
H 322 J 125 N 125 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 41Roomstylers 2010_part1a.indd 41 3/03/2010 13:10:433/03/2010 13:10:43
42 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
37520/11/063x E14 / máx. 40W
H 1500 J 790 N 115 mm
37521/11/061x E14 / máx. 40W
H 1500 J 115 N 115 mm
37522/11/061x E14 / máx. 60W
H 281 J 115 N 164 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 42Roomstylers 2010_part1a.indd 42 5/03/2010 9:23:365/03/2010 9:23:36
43roomstylers
Pode ser utilizadocom
42089/17/061x E27 / máx. 60W
H 1608 J 325 N 1100 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 43Roomstylers 2010_part1a.indd 43 2/03/2010 14:06:092/03/2010 14:06:09
44 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36228/17/061x E27 / máx. 150W
H 1610 J 240 N 240 mm
produto com interruptor
36229/17/061x E14 / máx. 60W
H 465 J 130 N 130 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 44Roomstylers 2010_part1a.indd 44 3/03/2010 13:19:543/03/2010 13:19:54
45roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
42020/87/063x E27 / máx. 60W
H 1000 J 185 N 185 mm
produto com interruptor
42021/87/064x E27 / máx. 60W
H 1625 J 195 N 195 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 45Roomstylers 2010_part1a.indd 45 3/03/2010 13:30:443/03/2010 13:30:44
46 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 46Roomstylers 2010_part1a.indd 46 2/03/2010 14:08:012/03/2010 14:08:01
47roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
42938/30/061x E27 / máx. 100W
H 1596 J 400 N 400 mm
produto com dimmer
42938/31/061x E27 / máx. 100W
H 1596 J 400 N 400 mm
produto com dimmer
45938/30/061x E27 / máx. 75W
H 522 J 300 N 300 mm
produto com dimmer
45938/31/061x E27 / máx. 75W
H 522 J 300 N 300 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 47Roomstylers 2010_part1a.indd 47 2/03/2010 14:10:052/03/2010 14:10:05
48 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
42960/30/062x E27 / máx. 20W
H 1453 J 452 N 430 mm
produto com dimmer
44991/30/062x E27 / máx. 40W
H 438 J 300 N 300
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 48Roomstylers 2010_part1a.indd 48 4/03/2010 9:59:474/03/2010 9:59:47
49roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
42219/30/061x E14 / máx. 40W
H 1574 J 218 N 218 mm
produto com interruptor
42219/31/061x E14 / máx. 40W
H 1574 J 218 N 218 mm
produto com interruptor
43219/30/061x E14 / máx. 40W
H 653 J 210 N 210 mm
produto com interruptor
43219/31/061x E14 / máx. 40W
H 653 J 210 N 210 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 49Roomstylers 2010_part1a.indd 49 3/03/2010 13:31:113/03/2010 13:31:11
Roomstylers 2010_part1a.indd 50Roomstylers 2010_part1a.indd 50 2/03/2010 14:13:232/03/2010 14:13:23
51roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36671/17/064x E14 / máx. 60W
H 1350 J 955 N 205 mm
36672/17/061x E14 / máx. 60W
H 389 J 160 N 160 mm
produto com interruptor
36677/17/061x E14 / máx. 60W
H 190 J 162 N 195 mm
produto com interruptor
36678/17/061x E27 / máx. 100W
H 1600 J 300 N 300 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 51Roomstylers 2010_part1a.indd 51 3/03/2010 14:43:053/03/2010 14:43:05
52 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 52Roomstylers 2010_part1a.indd 52 2/03/2010 14:18:072/03/2010 14:18:07
53roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36671/31/064x E14 / máx. 60W
H 1350 J 955 N 205 mm
36672/31/061x E14 / máx. 60W
H 389 J 160 N 160 mm
produto com interruptor
36677/31/061x E14 / máx. 60W
H 190 J 162 N 195 mm
produto com interruptor
36678/31/061x E27 / máx. 100W
H 1600 J 300 N 300 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 53Roomstylers 2010_part1a.indd 53 3/03/2010 14:44:433/03/2010 14:44:43
54 roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36412/17/061x E27 / máx. 60W
H 260 J 85 N 370 mm
produto com interruptor
36413/17/061x E27 / máx. 75W
H 1555 J 365 N 365 mm
produto com interruptor
36414/17/061x E27 / máx. 60W
H 605 J 255 N 255 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 54Roomstylers 2010_part1a.indd 54 3/03/2010 14:45:553/03/2010 14:45:55
55roomstylers
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36275/17/061x E27 / máx. 75W
H 1500 J 405 N 405 mm
36276/17/063x E27 / máx. 75W
H 1500 J 1210 N 225 mm
36277/17/061x E27 / máx. 60W
H 280 J 225 N 290 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 55Roomstylers 2010_part1a.indd 55 3/03/2010 14:47:073/03/2010 14:47:07
56 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 56Roomstylers 2010_part1a.indd 56 2/03/2010 14:22:102/03/2010 14:22:10
57roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36275/32/061x E27 / máx. 75W
H 1500 J 405 N 405 mm
36276/32/063x E27 / máx. 75W
H 1500 J 1210 N 225 mm
36277/32/061x E27 / máx. 60W
H 280 J 225 N 290 mm
produto com interruptor
42098/32/061x E27 / máx. 100W
H 1550 J 400 N 660 mm
produto com interruptor
43098/32/061x E27 / máx. 75W
H 570 J 225 N 340 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 57Roomstylers 2010_part1a.indd 57 3/03/2010 14:48:053/03/2010 14:48:05
58 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 58Roomstylers 2010_part1a.indd 58 2/03/2010 14:23:322/03/2010 14:23:32
59roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36275/93/061x E27 / máx. 75W
H 1500 J 405 N 405 mm
36276/93/063x E27 / máx. 75W
H 1500 J 1210 N 225 mm
36277/93/061x E27 / máx. 60W
H 280 J 225 N 290 mm
produto com interruptor
42098/93/061x E27 / máx. 100W
H 1550 J 400 N 660 mm
produto com interruptor
43098/93/061x E27 / máx. 75W
H 570 J 225 N 340 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 59Roomstylers 2010_part1a.indd 59 3/03/2010 14:48:503/03/2010 14:48:50
60 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 60Roomstylers 2010_part1a.indd 60 2/03/2010 14:25:272/03/2010 14:25:27
61roomstylers
40348/43/063x E27 / máx. 60W
H 1787 J 500 N 475 mm
40348/59/063x E27 / máx. 60W
H 1787 J 500 N 475 mm
40349/43/064x E27 / máx. 60W
H 1837 J 1065 N 270 mm
40349/59/064x E27 / máx. 60W
H 1837 J 1065 N 270 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 61Roomstylers 2010_part1a.indd 61 2/03/2010 14:26:202/03/2010 14:26:20
62 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 62Roomstylers 2010_part1a.indd 62 3/03/2010 14:49:333/03/2010 14:49:33
63roomstylers
Pode ser utilizadocom
com
37420/17/063x E27 / máx. 60W
H 1200 J 780 N 360 mm
37423/17/062x E27 / máx. 20W
H 1773 J 525 N 300 mm
produto com dimmer
37424/17/062x E14 / máx. 60W
H 504 J 350 N 200 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 63Roomstylers 2010_part1a.indd 63 10/03/2010 8:56:1210/03/2010 8:56:12
64 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 64Roomstylers 2010_part1a.indd 64 2/03/2010 14:28:232/03/2010 14:28:23
65roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36126/17/064x E27 / máx. 60W
H 1790 J 1040 N 248 mm
36127/17/061x E27 / máx. 40W
H 289 J 230 N 373 mm
36128/17/061x E27 / máx. 100W
H 1664 J 340 N 490 mm
produto com dimmer
36129/17/061x E27 / máx. 60W
H 572 J 280 N 280 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 65Roomstylers 2010_part1a.indd 65 3/03/2010 14:50:453/03/2010 14:50:45
Roomstylers 2010_part1a.indd 66Roomstylers 2010_part1a.indd 66 2/03/2010 14:30:552/03/2010 14:30:55
67roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
36126/06/064x E27 / máx. 60W
H 1790 J 1040 N 248 mm
36127/06/061x E27 / máx. 40W
H 289 J 230 N 373 mm
36128/06/061x E27 / máx. 100W
H 1664 J 340 N 490 mm
produto com dimmer
36129/06/061x E27 / máx. 60W
H 572 J 280 N 280 mm
produto com dimmer
Roomstylers 2010_part1a.indd 67Roomstylers 2010_part1a.indd 67 3/03/2010 14:51:243/03/2010 14:51:24
Roomstylers 2010_part1a.indd 68Roomstylers 2010_part1a.indd 68 2/03/2010 14:32:472/03/2010 14:32:47
69roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
37370/43/062x E27 / máx. 75W
H 1500 J 700 N 200 mm
37372/43/061x E14 / máx. 60W
H 235 J 180 N 354 mm
produto com interruptor
37373/43/061x E27 / máx. 100W
H 1501 J 300 N 300 mm
produto com interruptor
37374/43/061x E14 / máx. 60W
H 411 J 180 N 180 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 69Roomstylers 2010_part1a.indd 69 3/03/2010 14:52:353/03/2010 14:52:35
70 roomstylers
40249/06/065x E14 / máx. 40W
H 1423 J 550 N 550 mm
40249/30/065x E14 / máx. 40W
H 1423 J 550 N 550 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 70Roomstylers 2010_part1a.indd 70 2/03/2010 14:34:452/03/2010 14:34:45
71roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
37320/30/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 285 N 285 mm
37323/30/061x E27 / máx. 100W
H 1440 J 285 N 285 mm
produto com interruptor
37324/30/061x E14 / máx. 60W
H 440 J 210 N 210 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 71Roomstylers 2010_part1a.indd 71 3/03/2010 14:53:393/03/2010 14:53:39
72 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 72Roomstylers 2010_part1a.indd 72 2/03/2010 14:37:202/03/2010 14:37:20
73roomstylers
40271/38/064x G9 / máx. 40W
H 1550 J 602 N 602 mm
40271/43/064x G9 / máx. 40W
H 1550 J 602 N 602 mm
40273/30/061x E27 / máx. 100W
H 1600 J 414 N 414 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 73Roomstylers 2010_part1a.indd 73 2/03/2010 14:37:352/03/2010 14:37:35
Roomstylers 2010_part1a.indd 74Roomstylers 2010_part1a.indd 74 2/03/2010 14:38:502/03/2010 14:38:50
75roomstylers
41596/30/061x E27 / máx. 20W
H 1500 J 350 N 350 mm
41596/31/061x E27 / máx. 20W
H 1500 J 350 N 350 mm
41598/30/061x E27 / máx. 20W
H 1400 J 500 N 500 mm
41598/31/061x E27 / máx. 20W
H 1400 J 500 N 500 mm
com
com
Roomstylers 2010_part1a.indd 75Roomstylers 2010_part1a.indd 75 3/03/2010 14:55:433/03/2010 14:55:43
76 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 76Roomstylers 2010_part1a.indd 76 2/03/2010 14:39:392/03/2010 14:39:39
77roomstylers
40199/30/061x E27 / máx. 100W
H 1300 J 450 N 450 mm
40199/31/061x E27 / máx. 100W
H 1300 J 450 N 450 mm
41599/31/061x E27 / máx. 75W
H 1400 J 450 N 450 mm
41599/87/061x E27 / máx. 75W
H 1400 J 450 N 450 mm
69649/01/061x E27 / máx. 75W
H 1300 J 400 N 400 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 77Roomstylers 2010_part1a.indd 77 2/03/2010 14:40:372/03/2010 14:40:37
78 roomstylers
41648/35/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
41648/53/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 78Roomstylers 2010_part1a.indd 78 2/03/2010 14:41:532/03/2010 14:41:53
79roomstylers
40242/33/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
40242/35/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
40242/53/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
40242/60/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 400 N 400 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 79Roomstylers 2010_part1a.indd 79 2/03/2010 14:42:292/03/2010 14:42:29
80 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 80Roomstylers 2010_part1a.indd 80 2/03/2010 14:44:262/03/2010 14:44:26
81roomstylers
40227/11/061x E27 / máx. 60W
H 1300 J 250 N 250 mm
40227/33/061x E27 / máx. 60W
H 1300 J 250 N 250 mm
40227/35/061x E27 / máx. 60W
H 1300 J 250 N 250 mm
40228/11/061x E27 / máx. 150W
H 1500 J 400 N 400 mm
40228/33/061x E27 / máx. 150W
H 1500 J 400 N 400 mm
40228/35/061x E27 / máx. 150W
H 1500 J 400 N 400 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 81Roomstylers 2010_part1a.indd 81 4/03/2010 8:57:194/03/2010 8:57:19
82 roomstylers
40190/48/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 250 N 250 mm
40192/31/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 355 N 355 mm
40192/48/061x E27 / máx. 100W
H 1500 J 355 N 355 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 82Roomstylers 2010_part1a.indd 82 8/03/2010 10:17:428/03/2010 10:17:42
83roomstylers
40245/31/061x E27 / máx. 60W
H 1500 J 164 N 164 mm
40245/33/061x E27 / máx. 60W
H 1500 J 164 N 164 mm
40245/48/061x E27 / máx. 60W
H 1500 J 164 N 164 mm
40245/53/061x E27 / máx. 60W
H 1500 J 164 N 164 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 83Roomstylers 2010_part1a.indd 83 2/03/2010 14:46:322/03/2010 14:46:32
Roomstylers 2010_part1a.indd 84Roomstylers 2010_part1a.indd 84 2/03/2010 14:47:102/03/2010 14:47:10
85roomstylers
Pode ser utilizadocom
43131/11/061x E27 / máx. 60W
H 334 J 180 N 167 mm
produto com interruptor
43131/31/061x E27 / máx. 60W
H 334 J 180 N 167 mm
produto com interruptor
43131/53/061x E27 / máx. 60W
H 334 J 180 N 167 mm
produto com interruptor
43133/30/061x G9 / máx. 40W
H 197 J 300 N 73 mm
produto com interruptor
43133/31/061x G9 / máx. 40W
H 197 J 300 N 73 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 85Roomstylers 2010_part1a.indd 85 3/03/2010 15:04:493/03/2010 15:04:49
86 roomstylers
com
43224/28/061x E14 / máx. 8W
H 466 J 150 N 150 mm
produto com interruptor
43224/33/061x E14 / máx. 8W
H 466 J 150 N 150 mm
produto com interruptor
43224/35/061x E14 / máx. 8W
H 466 J 150 N 150 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 86Roomstylers 2010_part1a.indd 86 3/03/2010 15:05:563/03/2010 15:05:56
87roomstylers
66230/33/061x G9 / máx. 60W
H 476 J 184 N 405 mm
produto com interruptor
66230/35/061x G9 / máx. 60W
H 476 J 184 N 405 mm
produto com interruptor
66230/53/061x G9 / máx. 60W
H 476 J 184 N 405 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 87Roomstylers 2010_part1a.indd 87 3/03/2010 15:06:523/03/2010 15:06:52
88 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1a.indd 88Roomstylers 2010_part1a.indd 88 2/03/2010 14:51:222/03/2010 14:51:22
89roomstylers
com
66460/30/061x E27 / máx. 60W
H 372 J 155 N 205 mm
produto com interruptor
66460/31/061x E27 / máx. 60W
H 372 J 155 N 205 mm
produto com interruptor
66460/87/061x E27 / máx. 60W
H 372 J 155 N 205 mm
produto com interruptor
67318/30/061x E27 / máx. 14W
H 640 J 180 N 690 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 89Roomstylers 2010_part1a.indd 89 4/03/2010 10:02:414/03/2010 10:02:41
90 roomstylers
Roomstylers 2010_part1a.indd 90Roomstylers 2010_part1a.indd 90 2/03/2010 14:52:232/03/2010 14:52:23
91roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
12923/06/531x E14 / máx. 40W
H 335 J 110 N 155 mm
produto com interruptor
12923/06/871x E14 / máx. 40W
H 335 J 110 N 155 mm
produto com interruptor
12923/06/911x E14 / máx. 40W
H 335 J 110 N 155 mm
produto com interruptor
66440/87/061x E27 / máx. 60W
H 415 J 142 N 215 mm
produto com interruptor
66440/91/061x E27 / máx. 60W
H 415 J 142 N 215 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 91Roomstylers 2010_part1a.indd 91 3/03/2010 15:07:193/03/2010 15:07:19
92 roomstylers
Pode ser utilizadocom
66434/17/061x E14 / máx. 40W
H 520 J 145 N 345 mm
produto com interruptor
66434/87/061x E14 / máx. 40W
H 520 J 145 N 345 mm
produto com interruptor
66434/91/061x E14 / máx. 40W
H 520 J 145 N 345 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 92Roomstylers 2010_part1a.indd 92 3/03/2010 15:08:133/03/2010 15:08:13
93roomstylersroomstylers93
Pode ser utilizadocom
12832/06/331x E27 / máx. 60W
H 900 J 135 N 800 mm
produto com interruptor
12832/06/531x E27 / máx. 60W
H 900 J 135 N 800 mm
produto com interruptor
12832/06/871x E27 / máx. 60W
H 900 J 135 N 800 mm
produto com interruptor
12832/06/911x E27 / máx. 60W
H 900 J 135 N 800 mm
produto com interruptor
Roomstylers 2010_part1a.indd 93Roomstylers 2010_part1a.indd 93 3/03/2010 15:09:313/03/2010 15:09:31
Roomstylers 2010_part1b.indd 94Roomstylers 2010_part1b.indd 94 2/03/2010 11:20:052/03/2010 11:20:05
95roomstylers
30175/30/062x E27 / máx. 23W
O 97 J 316 N 316 mm
30175/38/062x E27 / máx. 23W
O 97 J 316 N 316 mm
33200/30/061x E27 / máx. 22W
H 168 J 315 N 111 mm
33200/38/061x E27 / máx. 22W
H 168 J 315 N 111 mm
com
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 95Roomstylers 2010_part1b.indd 95 2/03/2010 11:23:442/03/2010 11:23:44
Roomstylers 2010_part1b.indd 96Roomstylers 2010_part1b.indd 96 2/03/2010 11:24:412/03/2010 11:24:41
97roomstylers
30208/93/062x E27 / máx. 23W
O 90 J 276 N 276 mm
33206/31/061x E27 / máx. 23W
H 90 J 401 N 103 mm
33206/93/061x E27 / máx. 23W
H 90 J 401 N 103 mm
33212/93/061x E27 / máx. 23W
H 170 J 252 N 111 mm
com
com
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 97Roomstylers 2010_part1b.indd 97 2/03/2010 11:25:102/03/2010 11:25:10
Roomstylers 2010_part1b.indd 98Roomstylers 2010_part1b.indd 98 2/03/2010 11:26:022/03/2010 11:26:02
99roomstylers
33230/17/062x E27 / máx. 23W
H 100 J 442 N 96 mm
34118/48/062x G9 / máx. 40W
H 115 J 380 N 95 mm
34124/48/061x R7S 78 / máx. 100W
H 60 J 222 N 105 mm
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 99Roomstylers 2010_part1b.indd 99 2/03/2010 11:28:142/03/2010 11:28:14
100 roomstylers
30194/31/062x E27 / máx. 23W
O 85 J 350 N 350 mm
33208/31/061x E27 / máx. 23W
H 170 J 228 N 100 mm
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 100Roomstylers 2010_part1b.indd 100 2/03/2010 11:31:362/03/2010 11:31:36
101roomstylers
32146/48/062x E27 / máx. 23W
O 86 J 400 N 400 mm
34103/48/062x E14 / máx. 12W
H 120 J 500 N 72 mm
com
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 101Roomstylers 2010_part1b.indd 101 2/03/2010 11:32:122/03/2010 11:32:12
102 roomstylers
32116/17/061x R7S 78 / máx. 100W
O 68 J 370 N 370 mm
32144/48/064x G9 / máx. 40W
O 69 J 320 N 320 mm
Roomstylers 2010_part1b.indd 102Roomstylers 2010_part1b.indd 102 3/03/2010 15:12:383/03/2010 15:12:38
103roomstylers
30109/17/064x G9 / máx. 40W
O 85 J 335 N 335 mm
33109/17/062x G9 / máx. 40W
O 140 J 333 N 75 mm
Roomstylers 2010_part1b.indd 103Roomstylers 2010_part1b.indd 103 2/03/2010 11:36:512/03/2010 11:36:51
104 roomstylers
30200/86/062x E27 / máx. 18W
O 94 J 400 N 400 mm
30200/87/062x E27 / máx. 18W
O 94 J 400 N 400 mm
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 104Roomstylers 2010_part1b.indd 104 2/03/2010 11:39:492/03/2010 11:39:49
105roomstylers
30012/06/061x E27 / máx. 100W
O 85 J 360 N 360 mm
30012/11/061x E27 / máx. 100W
O 85 J 360 N 360 mm
30012/17/061x E27 / máx. 100W
O 85 J 360 N 360 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 105Roomstylers 2010_part1b.indd 105 2/03/2010 11:40:342/03/2010 11:40:34
106 roomstylers
30016/17/064x E14 / máx. 25W
O 75 J 310 N 310 mm
33006/17/061x E14 / máx. 40W
O 75 J 180 N 180 mm
33007/17/062x E14 / máx. 40W
O 75 J 325 N 180 mm
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 106Roomstylers 2010_part1b.indd 106 3/03/2010 15:14:053/03/2010 15:14:05
107roomstylers
30198/17/062x E27 / máx. 18W
O 79 J 350 N 350 mm
33188/17/061x G9 / máx. 40W
H 93 J 180 N 180 mm
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 107Roomstylers 2010_part1b.indd 107 2/03/2010 11:44:142/03/2010 11:44:14
108 roomstylers
33009/17/061x E27 / máx. 40W
H 260 J 372 N 89 mm
33067/17/061x E27 / máx. 22W
H 78 J 270 N 78 mm
33115/17/061x R7S 78 / máx. 100W
H 90 J 250 N 105 mm
Pode ser utilizadocom
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 108Roomstylers 2010_part1b.indd 108 2/03/2010 11:48:042/03/2010 11:48:04
109roomstylers
30136/06/061x E27 / máx. 100W
O 100 J 317 N 317 mm
30136/48/061x E27 / máx. 100W
O 100 J 317 N 317 mm
80926/06/671x E27 / máx. 60W
H 200 J 215 N 110 mm
80927/06/671x E27 / máx. 60W
H 205 J 230 N 135 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 109Roomstylers 2010_part1b.indd 109 2/03/2010 11:49:192/03/2010 11:49:19
110 roomstylers
30134/17/061x R7S 78 / máx. 100W
O 74 J 318 N 318 mm
30177/17/061x R7S 78 / máx. 150W
O 147 J 300 N 300 mm
Roomstylers 2010_part1b.indd 110Roomstylers 2010_part1b.indd 110 3/03/2010 15:15:423/03/2010 15:15:42
111roomstylers
30245/31/062x E27 / máx. 15W
O 70 J 300 N 300 mm
30257/67/062x E27 / máx. 60W
O 94 J 400 N 400 mm
30246/31/063x E27 / máx. 15W
O 70 J 400 N 400 mm
s con
s con
Puede ser usado con
com
com
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 111Roomstylers 2010_part1b.indd 111 3/03/2010 15:21:093/03/2010 15:21:09
112 roomstylers
30010/67/061x E27 / máx. 100W
O 95 J 290 N 290 mm
30011/67/061x E27 / máx. 100W
O 95 J 290 N 290 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 112Roomstylers 2010_part1b.indd 112 2/03/2010 11:50:362/03/2010 11:50:36
113roomstylers
30179/67/061x E27 / máx. 100W
O 90 J 290 N 290 mm
30180/67/062x E27 / máx. 60W
O 94 J 400 N 400 mm
33199/67/061x E27 / máx. 60W
H 257 J 263 N 85 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 113Roomstylers 2010_part1b.indd 113 2/03/2010 11:51:352/03/2010 11:51:35
Roomstylers 2010_part1b.indd 114Roomstylers 2010_part1b.indd 114 2/03/2010 11:52:222/03/2010 11:52:22
115roomstylers
30147/17/062x E27 / máx. 22W
H 200 J 448 N 109 mm
30148/55/061x G9 / máx. 60W
O 93 J 250 N 250 mm
33134/17/061x E27 / máx. 22W
H 150 J 370 N 110 mm
com
com
Roomstylers 2010_part1b.indd 115Roomstylers 2010_part1b.indd 115 2/03/2010 11:52:352/03/2010 11:52:35
116 roomstylers
Roomstylers 2010_part1b.indd 116Roomstylers 2010_part1b.indd 116 3/03/2010 15:22:483/03/2010 15:22:48
117roomstylers
33127/17/061x G9 / máx. 40W +
1x G9 / máx. 25W
H 305 J 90 N 100 mm
80813/06/671x E27 / máx. 60W
H 260 J 260 N 90 mm
81175/06/112x E14 / máx. 40W
H 330 J 85 N 90 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 117Roomstylers 2010_part1b.indd 117 2/03/2010 12:07:222/03/2010 12:07:22
Roomstylers 2010_part1b.indd 118Roomstylers 2010_part1b.indd 118 2/03/2010 12:08:352/03/2010 12:08:35
119roomstylers
33178/17/061x G9 / máx. 60W
H 80 J 80 N 100 mm
33183/11/061x G9 / máx. 60W
H 100 J 218 N 98 mm
33184/11/062x G9 / máx. 60W
H 100 J 418 N 98 mm
33203/31/061x G9 / máx. 60W
H 101 J 120 N 149 mm
Roomstylers 2010_part1b.indd 119Roomstylers 2010_part1b.indd 119 2/03/2010 12:08:492/03/2010 12:08:49
120 roomstylers
31604/17/063x E14 / máx. 40W
O 62 J 405 N 405 mm
70712/06/172x E14 / máx. 40W
O 62 J 310 N 310 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 120Roomstylers 2010_part1b.indd 120 2/03/2010 12:09:472/03/2010 12:09:47
121roomstylers
30191/31/061x E27 / máx. 11W
O 111 J 300 N 300 mm
70823/67/061x E27 / máx. 60W
O 75 J 255 N 255 mm
77013/56/061x E27 / máx. 60W
O 83 J 250 N 250 mm
77013/87/061x E27 / máx. 60W
O 83 J 250 N 250 mm
Pode ser utilizadocom
com
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 121Roomstylers 2010_part1b.indd 121 2/03/2010 12:10:242/03/2010 12:10:24
122 roomstylers
33050/06/061x E27 / máx. 60W
H 150 J 290 N 80 mm
33050/17/061x E27 / máx. 60W
H 150 J 290 N 80 mm
33050/56/061x E27 / máx. 60W
H 150 J 290 N 80 mm
77050/06/061x E27 / máx. 60W
O 85 J 265 N 265 mm
77050/17/061x E27 / máx. 60W
O 85 J 265 N 265 mm
77050/56/061x E27 / máx. 60W
O 85 J 265 N 265 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 122Roomstylers 2010_part1b.indd 122 2/03/2010 12:11:142/03/2010 12:11:14
123roomstylers
30050/06/062x E27 / máx. 75W
O 100 J 340 N 340 mm
30050/17/062x E27 / máx. 75W
O 100 J 340 N 340 mm
30050/56/062x E27 / máx. 75W
O 100 J 340 N 340 mm
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 123Roomstylers 2010_part1b.indd 123 2/03/2010 12:12:062/03/2010 12:12:06
124 roomstylers
30165/30/061x E27 / máx. 100W
O 90 J 290 N 290 mm
31918/30/061x E27 / máx. 60W
O 80 J 300 N 300 mm
33198/87/061x E27 / máx. 60W
H 254 J 264 N 89 mm
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Puede ser usado con
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 124Roomstylers 2010_part1b.indd 124 3/03/2010 15:24:153/03/2010 15:24:15
125roomstylers
30096/43/061x E27 / máx. 60W
O 100 J 310 N 310 mm
30097/43/061x E27 / máx. 100W
O 120 J 420 N 420 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 125Roomstylers 2010_part1b.indd 125 2/03/2010 12:14:252/03/2010 12:14:25
126 roomstylers
30125/04/061x E27 / máx. 60W
O 95 J 335 N 305 mm
33155/04/061x E27 / máx. 60W
H 160 J 330 N 90 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 126Roomstylers 2010_part1b.indd 126 2/03/2010 12:15:302/03/2010 12:15:30
127roomstylers
30094/43/061x E27 / máx. 60W
O 100 J 310 N 310 mm
30095/43/061x E27 / máx. 100W
O 90 J 420 N 420 mm
33094/43/061x E27 / máx. 60W
H 165 J 300 N 90 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 127Roomstylers 2010_part1b.indd 127 2/03/2010 12:17:012/03/2010 12:17:01
128 roomstylers
Roomstylers 2010_part1b.indd 128Roomstylers 2010_part1b.indd 128 2/03/2010 12:18:172/03/2010 12:18:17
129roomstylers
30067/43/061x E27 / máx. 100W
O 100 J 315 N 315 mm
30068/43/061x E27 / máx. 100W
O 90 J 315 N 315 mm
30127/43/061x E27 / máx. 100W
O 100 J 320 N 320 mm
30128/43/061x E27 / máx. 100W
O 90 J 385 N 385 mm
33157/43/061x E27 / máx. 60W
H 185 J 325 N 95 mm
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 129Roomstylers 2010_part1b.indd 129 2/03/2010 12:21:062/03/2010 12:21:06
130 roomstylers
Roomstylers 2010_part1b.indd 130Roomstylers 2010_part1b.indd 130 2/03/2010 12:24:322/03/2010 12:24:32
131roomstylers
33161/43/061x E27 / máx. 22W
H 501 J 108 N 88 mm
33185/86/061x E14 / máx. 40W
H 206 J 227 N 72 mm
33186/86/061x E27 / máx. 60W
H 260 J 162 N 88 mm
com
Pode ser utilizadocom
Roomstylers 2010_part1b.indd 131Roomstylers 2010_part1b.indd 131 2/03/2010 12:24:582/03/2010 12:24:58
132 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
52090/11/061x E14 / máx. 40W
H 179 J 130 N 105 mm
produto com interruptor
52093/11/063x E14 / máx. 40W
O 118 J 545 N 130 mm
52094/11/064x E14 / máx. 40W
O 118 J 805 N 130 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 132Roomstylers 2010_part1c.indd 132 9/03/2010 9:22:349/03/2010 9:22:34
133roomstylers
50080/17/061x E14 / máx. 8W
H 175 J 120 N 80 mm
50082/17/062x E14 / máx. 8W
O 119 J 332 N 120 mm
50083/17/063x E14 / máx. 8W
O 102 J 194 N 194 mm
50084/17/064x E14 / máx. 8W
O 131 J 927 N 120 mm
com
com
com
com
Roomstylers 2010_part1c.indd 133Roomstylers 2010_part1c.indd 133 9/03/2010 9:26:589/03/2010 9:26:58
134 roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
52170/17/061x E14 / máx. 40W
H 130 J 130 N 120 mm
produto com interruptor
52172/17/062x E14 / máx. 40W
O 125 J 260 N 140 mm
52173/17/063x E14 / máx. 40W
O 125 J 400 N 140 mm
52174/17/064x E14 / máx. 40W
O 120 J 260 N 260 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 134Roomstylers 2010_part1c.indd 134 9/03/2010 8:58:559/03/2010 8:58:55
135roomstylers
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
52160/17/061x E14 / máx. 40W
H 212 J 120 N 96 mm
produto com interruptor
52164/17/064x E14 / máx. 40W
O 117 J 1320 N 120 mm
56995/17/063x E14 / máx. 40W
O 117 J 680 N 120 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 135Roomstylers 2010_part1c.indd 135 9/03/2010 9:28:269/03/2010 9:28:26
136 roomstylers
54270/17/061x G9 / máx. 40W
H 136 J 120 N 95 mm
produto com interruptor
54272/17/062x G9 / máx. 40W
O 106 J 330 N 120 mm
54273/17/063x G9 / máx. 40W
O 106 J 546 N 120 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 136Roomstylers 2010_part1c.indd 136 9/03/2010 9:32:099/03/2010 9:32:09
137roomstylers
54380/31/061x G9 / máx. 40W
H 142 J 120 N 93 mm
54382/31/062x G / máx. 40W
O 120 J 144 N 140 mm
54384/31/064x G9 / máx. 40W
O 93 J 810 N 120 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 137Roomstylers 2010_part1c.indd 137 9/03/2010 9:37:109/03/2010 9:37:10
138 roomstylers
Roomstylers 2010_part1c.indd 138Roomstylers 2010_part1c.indd 138 4/03/2010 10:49:594/03/2010 10:49:59
139roomstylers
53090/31/061x GU10 / máx. 50W
H 90 J 110 N 107 mm
produto com interruptor
53092/31/062x GU10 / máx. 50W
O 109 J 305 N 90 mm
53093/31/063x GU10 / máx. 50W
O 109 J 480 N 90 mm
53094/31/064x GU10 / máx. 50W
O 109 J 240 N 240 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 139Roomstylers 2010_part1c.indd 139 9/03/2010 15:21:049/03/2010 15:21:04
Roomstylers 2010_part1c.indd 140Roomstylers 2010_part1c.indd 140 4/03/2010 10:51:274/03/2010 10:51:27
141roomstylers
55520/48/061x GU10 / máx. 50W
H 114 J 114 N 131 mm
produto com interruptor
55522/48/062x GU10 / máx. 50W
O 131 J 305 N 80 mm
55523/48/063x GU10 / máx. 50W
O 131 J 525 N 80 mm
55524/48/064x GU10 / máx. 50W
O 130 J 243 N 243 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 141Roomstylers 2010_part1c.indd 141 4/03/2010 11:10:124/03/2010 11:10:12
142 roomstylers
55080/48/061x GU10 / máx. 50W
H 130 J 130 N 100 mm
produto com interruptor
55082/48/062x GU10 / máx. 50W
O 100 J 130 N 130 mm
55084/48/064x GU10 / máx. 50W
O 100 J 210 N 210 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 142Roomstylers 2010_part1c.indd 142 9/03/2010 9:40:239/03/2010 9:40:23
143roomstylers
54080/11/061x GU10 / máx. 50W
H 125 J 120 N 100 mm
54082/11/062x GU10 / máx. 50W
O 100 J 120 N 120 mm
54083/11/063x GU10 / máx. 50W
O 100 J 194 N 194 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 143Roomstylers 2010_part1c.indd 143 9/03/2010 9:44:289/03/2010 9:44:28
144 roomstylers
54490/17/061x GU10 / máx. 50W
H 80 J 80 N 109 mm
54492/17/062x GU10 / máx. 50W
O 125 J 332 N 99 mm
54493/17/063x GU10 / máx. 50W
O 109 J 194 N 194 mm
54494/17/064x GU10 / máx. 50W
O 125 J 557 N 98 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 144Roomstylers 2010_part1c.indd 144 5/03/2010 13:19:275/03/2010 13:19:27
145roomstylers
56180/17/061x GU10 / máx. 50W
H 100 J 100 N 110 mm
produto com interruptor
56182/17/062x GU10 / máx. 50W
O 115 J 310 N 75 mm
56183/17/063x GU10 / máx. 50W
O 115 J 290 N 290 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 145Roomstylers 2010_part1c.indd 145 5/03/2010 13:17:205/03/2010 13:17:20
146 roomstylers
54240/53/061x GU10 / máx. 50W
H 80 J 80 N 106 mm
54243/53/063x GU10 / máx. 50W
O 106 J 194 N 194 mm
54244/53/064x GU10 / máx. 50W
O 128 J 807 N 98 mm
54249/53/063x GU10 / máx. 50W
O 122 J 300 N 292 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 146Roomstylers 2010_part1c.indd 146 9/03/2010 9:45:429/03/2010 9:45:42
147roomstylers
54240/67/061x GU10 / máx. 50W
H 80 J 80 N 106 mm
54243/67/063x GU10 / máx. 50W
O 106 J 194 N 194 mm
54244/67/064x GU10 / máx. 50W
O 128 J 807 N 98 mm
54249/67/063x GU10 / máx. 50W
O 122 J 300 N 292 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 147Roomstylers 2010_part1c.indd 147 9/03/2010 9:46:489/03/2010 9:46:48
148 roomstylers
54350/31/061x GU10 / máx. 50W
H 80 J 80 N 100 mm
produto com interruptor
54353/31/063x GU10 / máx. 50W
O 100 J 194 N 194 mm
54354/31/064x GU10 / máx. 50W
O 117 J 807 N 98 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 148Roomstylers 2010_part1c.indd 148 4/03/2010 11:23:374/03/2010 11:23:37
149roomstylers
56230/48/061x GU10 / máx. 50W
O 100 J 120 N 120 mm
56232/48/062x GU10 / máx. 50W
O 100 J 220 N 120 mm
56233/48/063x GU10 / máx. 50W
O 100 J 325 N 120 mm
56234/48/064x GU10 / máx. 50W
O 100 J 220 N 220 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 149Roomstylers 2010_part1c.indd 149 5/03/2010 12:05:495/03/2010 12:05:49
150 roomstylers
Roomstylers 2010_part1c.indd 150Roomstylers 2010_part1c.indd 150 5/03/2010 12:03:485/03/2010 12:03:48
151roomstylers
56330/30/061x GU10 / máx. 50W
O 120 J 103 N 103 mm
56330/31/061x GU10 / máx. 50W
O 120 J 103 N 103 mm
56332/30/062x GU10 / máx. 50W
O 120 J 193 N 103 mm
56332/31/062x GU10 / máx. 50W
O 120 J 193 N 103 mm
56333/30/063x GU10 / máx. 50W
O 120 J 203 N 190 mm
56333/31/063x GU10 / máx. 50W
O 120 J 203 N 190 mm
Roomstylers 2010_part1c.indd 151Roomstylers 2010_part1c.indd 151 5/03/2010 12:02:375/03/2010 12:02:37
152 roomstylers
Roomstylers 2010_part1c.indd 152Roomstylers 2010_part1c.indd 152 5/03/2010 12:01:335/03/2010 12:01:33
153roomstylers
59515/30/061x GU10 / máx. 50W
J 90 P 65 Q 150 mm
IP23
59515/60/061x GU10 / máx. 50W
J 90 P 65 Q 150 mm
IP23
59560/11/061x GU10 / máx. 50W
J 100 P 95 Q 110 mm
IP23
59562/11/062x GU10 / máx. 50W
J 190 P 95 Q 110 mm
IP23
59563/11/063x GU10 / máx. 50W
J 280 P 95 Q 140 mm
IP23
IP23
IP23
IP23
IP23
Roomstylers 2010_part1c.indd 153Roomstylers 2010_part1c.indd 153 5/03/2010 11:58:565/03/2010 11:58:56
154 roomstylers
59600/31/06 220-240V
1x GX53 / máx. 9W
J 140 P 127 Q 75 mm
IP23
59602/31/06 220-240V
2x GX53 / máx. 9W
J 290 P 275 x 128 Q 75 mm
IP23
IP23 I N C L U I DA
Philips GX53
9W
GX53
IP23 I N C L U I DA
Philips GX53
9W
GX53
Roomstylers 2010_part1c.indd 154Roomstylers 2010_part1c.indd 154 5/03/2010 11:56:055/03/2010 11:56:05
155roomstylers
59550/17/061x GU10 / máx. 50W
J 110 P 100 Q 140 mm
IP23
59552/17/062x GU10 / máx. 50W
J 210 P 100 Q 140 mm
IP23
59553/17/063x GU10 / máx. 50W
J 310 P 100 Q 140 mm
IP23
IP23
IP23
IP23
Roomstylers 2010_part1c.indd 155Roomstylers 2010_part1c.indd 155 5/03/2010 11:54:535/03/2010 11:54:53
156 roomstylers
59570/17/06 220-240V
1x E14 / máx. 12W
J 109 P 95 Q 132 mm
IP44
59570/17/68 110-127V
1x E14 / máx. 12W
J 109 P 95 Q 132 mm
IP44
59580/17/06 220-240V
1x E14 / máx. 12W
J 108 P 95 Q 132 mm
IP44
59580/17/68 110-127V
1x E14 / máx. 12W
J 108 P 95 Q 132 mm
IP44
I N C L U I DA
Philips Twister
12WE14
IP44
I N C L U I DA
Philips Twister
12WE14
IP44
Roomstylers 2010_part1c.indd 156Roomstylers 2010_part1c.indd 156 5/03/2010 11:53:575/03/2010 11:53:57
157roomstylers
59796/17/062x E27 / máx. 14W
J 220 P 195 Q 120 mm
59796/31/062x E27 / máx. 14W
J 220 P 195 Q 120 mm
59799/17/062x E27 / máx. 14W
J 230 P 200 Q 120 mm
59799/31/062x E27 / máx. 14W
J 230 P 200 Q 120 mm
com
com
Roomstylers 2010_part1c.indd 157Roomstylers 2010_part1c.indd 157 5/03/2010 11:47:255/03/2010 11:47:25
Roomstylers 2010_part1c.indd 158Roomstylers 2010_part1c.indd 158 10/03/2010 9:24:1910/03/2010 9:24:19
LivingColors
Colorindo seu mundo com luz
concepten 2010_part1a.indd 159concepten 2010_part1a.indd 159 3/03/2010 15:34:023/03/2010 15:34:02
160 LivingColors
Colorindo seu mun d
concepten 2010_part1a.indd 160concepten 2010_part1a.indd 160 3/03/2010 15:37:223/03/2010 15:37:22
161LivingColors
Uma infi nidade de cores em suas mãosA linha LivingColors proporciona infi nitas opções de cores na ponta de seus dedos, ajudando você
a expressar seus sentimentos e a mudar o clima da sua casa sempre que quiser. Crie a cor dos seus
sonhos e emoções, cubra sua casa com uma luz nova, todos os dias. Basta tocar no controle giratório
multicolorido do controle remoto e a linha LivingColors iluminará o seu mundo, dando a ele a tonalidade
que você desejar. Agora você pode explorar a luz de um modo nunca antes imaginado, a qualquer
momento, para criar o ambiente que quiser, com a cor que preferir.
A linha LivingColors se baseia em uma avançada tecnologia de LEDs.
Diversão por muito tempo
n do com luz
concepten 2010_part1a.indd 161concepten 2010_part1a.indd 161 3/03/2010 15:37:463/03/2010 15:37:46
162 LivingColors
LivingColors Gen 2 50%mais luz
concepten 2010_part1a.indd 162concepten 2010_part1a.indd 162 5/03/2010 9:16:355/03/2010 9:16:35
163LivingColors
69143/65/PH1x LED / máx. 15W
H 210 J 190 N 210 mm
69143/60/PH1x LED / máx. 15W
H 210 J 190 N 210 mm
Cristal e Preto
O brilho da luz do sol para quando o tempo estiver nublado. Um verde suave para
relaxar. Toque no controle giratório de cores e o LivingColors iluminará o seu mundo,
dando a ele a tonalidade que você desejar, de nuances suaves a cores fortes e
intensas. Basta ajustar de acordo com o seu estado de espírito e relaxar.
O LivingColors Generation 2 oferece 50% a mais de luz para iluminar sua casa e
expressar seu estado de espírito. Seja por meio de uma luz colorida e mais intensa
ou de uma branca. Explore a luz de um modo nunca antes imaginado para criar o
ambiente que quiser, com a cor que preferir.
Colorindo seu mundo com luz
concepten 2010_part1a.indd 163concepten 2010_part1a.indd 163 3/03/2010 15:44:033/03/2010 15:44:03
164 LivingColors
LivingColors Mini
concepten 2010_part1a.indd 164concepten 2010_part1a.indd 164 3/03/2010 15:44:533/03/2010 15:44:53
165LivingColors
69150/11/PH1x LED / máx. 7,5W
H 142 J 150 N 150 mm
69122/31/PH1x LED / máx. 7,5W
H 142 J 150 N 150 mm
69122/30/PH1x LED / máx. 7,5W
H 142 J 150 N 150 mm
Preto, Branco & Cromado
Escolha sua cor com apenas um toqueO LivingColors Mini permite que você ajuste a luz e crie a atmosfera mais adequada
ao seu estado de espírito e à ocasião. Basta usar o controle giratório de cores intuitivo
e sensível ao toque para selecionar uma das 256 cores. Assim você pode criar um
novo ambiente e iluminar sua casa de modo verdadeiramente personalizado, sempre
que quiser.
Diversão por muito tempoA linha LivingColors Mini utiliza três LEDs de última geração e alta potência.
concepten 2010_part1a.indd 165concepten 2010_part1a.indd 165 5/03/2010 9:17:345/03/2010 9:17:34
concepten 2010_part1a.indd 166concepten 2010_part1a.indd 166 3/03/2010 15:46:243/03/2010 15:46:24
Home Lighting Accessories
Crie seu próprio ambiente
concepten 2010_part1a.indd 167concepten 2010_part1a.indd 167 3/03/2010 15:52:463/03/2010 15:52:46
168 Home Lighting Accessories
Crie seu próprio
concepten 2010_part1a.indd 168concepten 2010_part1a.indd 168 3/03/2010 15:53:593/03/2010 15:53:59
169Home Lighting Accessories
A Philips é uma marca conhecida e considerada referência em iluminação e está sempre inovando em
produtos que elevam seu estilo de vida e proporcionam excelência em desempenho. Nossas lâmpadas
de baixo consumo energético, halógenas e, claro, as incandescentes tradicionais são imediatamente
reconhecidas como produtos de altíssima qualidade. Atualmente, como a iluminação é um fator de grande
importância na decoração e no clima da casa, apresentamos a linha Home Lighting Acessories da Philips.
Os LEDs são fontes de iluminação econômicas, brilhantes, duradouras e estão revolucionando a iluminação
dentro e fora de casa. A linha Home Lighting Accessories apresenta duas séries baseadas em tecnologia de LEDs:
• Uso da luz para a criação de uma atmosfera específi ca. Estes produtos são facilmente reconhecidos pelo
nome da sua linha, IMAGEO.
• Uso da luz para fi nalidades práticas.
A linha Home Lighting Acessories da Philips cria um ambiente personalizado dentro de casa, no terraço, na
varanda e enquanto você viaja.
Crie um ambiente personalizado
A facilidade de uso e de instalação é um aspecto importante em todos os produtos da Philips. Os produtos
são projetados com opções práticas de instalação e usamos técnicas inovadoras de ativação por inclinação
ou por detecção de movimento que tornam desnecessário o uso de interruptores.
Fácil de usar
Como os produtos da linha Home Lighting Accessories da Philips são leves, duráveis e à prova d’água,
podem ser usados praticamente em qualquer local, dentro e fora de casa. A maioria não tem fi o e é
alimentada por um carregador por indução, que não precisa ser conectado fi sicamente à luminária por fi os.
Alguns são recarregáveis para que você tenha uma portabilidade real.
Liberdade de posicionamento
Diversão é um fator comum em todos os produtos da linha Home Lighting Accessories da Philips. Eles
são perfeitos como presentes de aniversário, Natal, Dia das Mães, Dia dos Namorados ou, simplesmente,
para presentear quem você gosta, seja qual for a data. Também são ótimas compras casuais. Seus efeitos
entretêm, divertem, animam e são excelentes para criar o ambiente certo em festas, reuniões de amigos
ou noites românticas em casa. O design moderno foi cuidadosamente criado para adequar-se aos mais
variados estilos de decoração.
Diversão acima de tudo
ambiente
concepten 2010_part1a.indd 169concepten 2010_part1a.indd 169 3/03/2010 15:54:203/03/2010 15:54:20
170 Home Lighting Accessories
AquaLight IMAGEO
69118/31/PH3x LED / máx. 0.5W
H 110 J 255 N 90 mm
IP67
Leve para sua casa o efeito fascinante de uma terapia com água. A IMAGEO AquaLight é um conjunto de
três luminárias fl utuantes com design realmente incrível em branco. Ideais para recipientes decorativos
com água e para recriar a atmosfera relaxante de uma terapia com água em seu banheiro, essas luminárias
apresentam uma elegante haste translúcida com iluminação por LED. Esse é um modo prático e irresistível
de criar efeitos de luz em ambientes com água sem a desordem e os custos de pontos de luz embutidos
ou o risco oferecido por chamas reais. As AquaLights são recarregadas através do carregador por indução
sem fi o e proporcionam 20 horas de uma iluminação fascinante, fl utuando suavemente na água.
Benefícios• Utilização segura - tecnologia de LEDs
• Carregamento por indução sem fi o
• Não queima as mãos
• Carga de 10 horas, 20 horas de operação
• Incline para ligar e desligar
• À prova d’água - para uso dentro e fora de casa
• Uso seguro na água
concepten 2010_part1a.indd 170concepten 2010_part1a.indd 170 3/03/2010 15:54:333/03/2010 15:54:33
171Home Lighting Accessories
CandleLights IMAGEO
69108/60/PH3x LED / máx. 8W
H 130 J 185 N 185 mm
Crie um ambiente exclusivo em sua casa. Decorativas e encantadoras, as IMAGEO CandleLights são
perfeitas para compor a atmosfera de um ambiente. As CandleLights emitem uma luz aconchegante e
produzem um efeito suave de chama, mas sem o risco oferecido pelo fogo e pela cera quente de velas.
O conjunto inclui três luminárias em forma de vela com LEDs recarregáveis, em lindos suportes de
vidro branco jateado. Ao contrário das velas tradicionais que se apagam com o tempo, as CandleLights
proporcionam até 20 horas de luz por carga e são facilmente recarregadas pelo carregador por indução
sem fi o, que funciona também como suporte para guardar as CandleLights quando não estão em uso. As
CandleLights também são à prova d’água e não se apagam com o vento, o que as torna perfeitas para
decorar jardins e varandas.
Benefícios• Utilização segura - tecnologia de LEDs
• Carregamento por indução sem fi o
• Não queima as mãos
• Carga de 10 horas, 20 horas de operação
• Incline para ligar e desligar
• À prova d’água - para uso dentro e fora de casa
concepten 2010_part1a.indd 171concepten 2010_part1a.indd 171 3/03/2010 15:57:023/03/2010 15:57:02
concepten 2010_part1a.indd 172concepten 2010_part1a.indd 172 3/03/2010 15:58:283/03/2010 15:58:28
Aquafi t
Destaque seu banheiro com luz
concepten 2010_part1a.indd 173concepten 2010_part1a.indd 173 3/03/2010 15:58:543/03/2010 15:58:54
Aquafi t174174 Aquafi t
Destaque seu banh e
concepten 2010_part1a.indd 174concepten 2010_part1a.indd 174 3/03/2010 16:01:023/03/2010 16:01:02
Aquafi t 175
h eiro com luz
Iluminação moderna e sem complicação para o seu banheiroA Philips Aquafi t é uma linha completa de luminárias de fácil instalação para paredes e teto de banheiros.
Com a linha, você tem a certeza de que está instalando um sistema de iluminação seguro para ambientes
úmidos. Há uma grande variedade de estilos, fontes de luz e encaixes. Todos são fáceis e simples de
instalar em um ambiente muitas vezes desafi ador de um banheiro. É justamente o que você estava
procurando: o estilo perfeito para iluminação de banheiros.
Iluminação segura para sua total tranquilidadeA linha Philips Aquafi t está em conformidade com as rígidas regulamentações de segurança para
iluminação de ambientes úmidos. A embalagem possui indicações claras e as instruções de instalação
incluem a classifi cação IP (Ingress Protection, proteção contra penetração e jatos de água) e a posição
ideal para cada parte do banheiro. A taxa de IP, que se refere ao nível de proteção da luminária
contra água, ajuda a identifi car produtos adequados às suas necessidades, de sistemas de iluminação
impermeáveis em volta do chuveiro a sistemas de iluminação geral.
A linha Philips Aquafi t ainda apresenta interruptores práticos e outros recursos que dão a você controle
total sobre a iluminação do banheiro. De modo geral, é uma iluminação altamente versátil que nunca
deixa de emitir luz clara e brilhante onde você mais precisa.
Realce seu banheiro com a iluminação adequadaAlém de ser segura e fácil de instalar, a linha Philips Aquafi t emite uma luz refi nada que é apropriada para
as diferentes utilizações do banheiro no dia a dia. Clara e brilhante, ela fornece a iluminação adequada ao
redor do espelho para a rotina diária, seja para fazer a barba, maquilar-se ou cuidar dos cabelos. Também
é uma luz suave e reconfortante, que fornece iluminação indireta, suavizando o ambiente do banheiro e
criando uma iluminação brilhante e agradável.
concepten 2010_part1a.indd 175concepten 2010_part1a.indd 175 3/03/2010 16:02:473/03/2010 16:02:47
Aquafi t176
concepten 2010_part1a.indd 176concepten 2010_part1a.indd 176 8/03/2010 9:50:458/03/2010 9:50:45
Aquafi t 177
34022/11/063x E14 / máx. 40W
H 165 J 585 N 100 mm
IP21
34021/11/062x E14 / máx. 40W
H 165 J 420 N 100 mm
IP21
34020/11/061x E14 / máx. 40W
H 165 J 80 N 100 mm
IP21
32015/11/063x E14 / máx. 40W
O 140 J 285 N 285 mm
IP21
concepten 2010_part1a.indd 177concepten 2010_part1a.indd 177 8/03/2010 9:51:118/03/2010 9:51:11
Aquafi t178
concepten 2010_part1a.indd 178concepten 2010_part1a.indd 178 3/03/2010 16:06:253/03/2010 16:06:25
Aquafi t 179
34083/11/063x G9 / máx. 40W
H 135 J 650 N 127 mm
produto com interruptor
IP21
34082/11/062x G9 / máx. 40W
H 135 J 370 N 127 mm
produto com interruptor
IP21
34081/11/061x G9 / máx. 40W
H 135 J 165 N 127 mm
produto com interruptor
IP21
32034/11/064x G9 / máx. 40W
O 150 J 260 N 260 mm
IP21
concepten 2010_part1a.indd 179concepten 2010_part1a.indd 179 4/03/2010 13:37:114/03/2010 13:37:11
Aquafi t180 AAAAquAAAAAAAAAAquAAAquqq aaafifitfi tfifi tfifi1801808008080888080888800080080088080180180
I N C L U I DA
Philips TL5C
40W
2GX13
concepten 2010_part1a.indd 180concepten 2010_part1a.indd 180 3/03/2010 16:09:383/03/2010 16:09:38
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Aquafi t 181
32082/87/061x 2GX13 / máx. 40W
O 65 J 400 N 400 mm
IP44
32024/67/061x E27 / máx. 18W
O 90 J 300 N 300 mm
IP21
32005/31/061x E27 / máx. 60W
O 120 J 260 N 260 mm
IP44
concepten 2010_part1a.indd 181concepten 2010_part1a.indd 181 3/03/2010 16:10:063/03/2010 16:10:06
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Aquafi t182
concepten 2010_part1a.indd 182concepten 2010_part1a.indd 182 3/03/2010 16:11:023/03/2010 16:11:02
Pode ser utilizadocom
Aquafi t 183
32068/31/062x E27 / máx. 60W
O 114 J 400 N 400 mm
IP44
32067/31/062x E27 / máx. 60W
O 120 J 400 N 400 mm
IP44
32066/31/061x E27 / máx. 60W
O 110 J 320 N 320 mm
IP44
32064/31/061x E27 / máx. 60W
O 110 J 260 N 260 mm
IP44
concepten 2010_part1a.indd 183concepten 2010_part1a.indd 183 3/03/2010 16:11:283/03/2010 16:11:28
Pode ser utilizadocom
Aquafi t184 Aquafi t184
concepten 2010_part1a.indd 184concepten 2010_part1a.indd 184 3/03/2010 16:12:343/03/2010 16:12:34
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Aquafi t 185
32021/17/061x E27 / máx. 75W
O 95 J 350 N 350 mm
IP21
32021/11/061x E27 / máx. 75W
O 95 J 350 N 350 mm
IP21
32010/17/061x E27 / máx. 60W
O 100 J 315 N 315 mm
IP44
32010/11/061x E27 / máx. 60W
O 100 J 315 N 315 mm
IP44
32009/17/061x G9 / máx. 25W
O 45 J 185 N 185 mm
IP44
32009/11/061x G9 / máx. 25W
O 45 J 185 N 185 mm
IP44
concepten 2010_part1a.indd 185concepten 2010_part1a.indd 185 3/03/2010 16:13:243/03/2010 16:13:24
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Aquafi t186
co
concepten 2010_part1a.indd 186concepten 2010_part1a.indd 186 3/03/2010 16:16:023/03/2010 16:16:02
Aquafi t 187
34048/17/062x E14 / máx. 40W
H 100 J 360 N 93 mm
produto com interruptor
IP21
34013/17/062x R7S 78 / máx. 100W
H 90 J 580 N 85 mm
IP21
34012/17/061x R7S 78 / máx. 100W
H 90 J 300 N 90 mm
IP21
34009/11/063x E14 / máx. 40W
H 85 J 405 N 70 mm
IP21
34008/11/062x E14 / máx. 40W
H 85 J 305 N 70 mm
IP21
concepten 2010_part1a.indd 187concepten 2010_part1a.indd 187 4/03/2010 13:35:394/03/2010 13:35:39
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Aquafi t188
concepten 2010_part1a.indd 188concepten 2010_part1a.indd 188 3/03/2010 16:17:473/03/2010 16:17:47
Aquafi t 189
34096/11/062x G9 / máx. 25W
H 310 J 65 N 103 mm
IP44
34086/11/061x G9 / máx. 40W
H 175 J 100 N 185 mm
IP44
34084/11/061x G9 / máx. 40W
H 249 J 60 N 70 mm
IP44
34006/11/062x E14 / máx. 40W
H 80 J 310 N 105 mm
IP44
34005/11/061x G9 / máx. 40W
H 180 J 160 N 110 mm
IP21
34004/11/061x E14 / máx. 40W
H 245 J 85 N 105 mm
IP21
concepten 2010_part1a.indd 189concepten 2010_part1a.indd 189 3/03/2010 16:18:573/03/2010 16:18:57
Aquafi t190
59910/17/061x GU10 / máx. 50W
J 105 P 90 Q 150 mm
IP44
59910/11/061x GU10 / máx. 50W
J 105 P 90 Q 150 mm
IP44
59905/17/061x GU10 / máx. 50W
J 105 P 90 Q 150 mm
IP44
59905/11/061x GU10 / máx. 50W
J 105 P 90 Q 150 mm
IP44
concepten 2010_part1a.indd 190concepten 2010_part1a.indd 190 3/03/2010 16:23:043/03/2010 16:23:04
Kidsplace
Ambientes divertidos com luz e cor
concepten 2010_part1b.indd 191concepten 2010_part1b.indd 191 2/03/2010 9:17:132/03/2010 9:17:13
Kidsplace192
Ambientes divertidos
concepten 2010_part1b.indd 192concepten 2010_part1b.indd 192 2/03/2010 9:09:072/03/2010 9:09:07
Kidsplace 193
com luz e cor
Iluminação divertida
Iluminação divertida e segura para crianças
Bebês e crianças precisam de um quarto que seja divertido, estimulante e seguro. A linha Philips
Kidsplace oferece o que há de melhor, tanto em segurança quanto em diversão. É uma linha adorável
de luminárias especialmente projetadas para crianças. Disponível em uma fascinante seleção de fl ores
divertidas, bichinhos coloridos, borboletas, superfoguetes e formatos interessantes, a linha possibilita que
o quarto das crianças seja um local especial, só delas. E, além de fazer com que se sintam melhor em casa,
você também se sentirá melhor, sabendo que pode contar com uma iluminação segura e confi ável.
A linha Philips Kidsplace é perfeita para ajudar as crianças a se sentirem totalmente confortáveis dentro
de seu próprio quarto. Os personagens incentivam as crianças a brincar e explorar, e é uma alegria vê-las
olhando livros ou se divertindo sob a luz suave desta luminária. Cada luminária é um personagem com
um nome e esses amiguinhos iluminados logo se tornarão parte da rotina de seu fi lho na hora de ir para
cama. Podem fi car ligados durante toda a noite, emitindo uma luz suave e aconchegante.
Iluminação segura e confi ável para vocêA iluminação da linha Philips Kidsplace é suave e segura para os olhos das crianças. A iluminação difusa
e direcional é especialmente projetada para emitir uma luz suave e aconchegante. Você pode fi car
despreocupado, pois ela não fará mal a olhinhos sonolentos. Além disso, essas luminárias próprias para
crianças são fabricadas em conformidade com as mais altas especifi cações de segurança para que não
ofereçam nenhum tipo de perigo, independentemente das aventuras que seu fi lho inventar. É uma
iluminação que permite que você e seus fi lhos durmam profundamente. Bons sonhos!
concepten 2010_part1b.indd 193concepten 2010_part1b.indd 193 2/03/2010 9:09:232/03/2010 9:09:23
Kidsplace194
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
concepten 2010_part1b.indd 194concepten 2010_part1b.indd 194 9/03/2010 8:46:129/03/2010 8:46:12
Kidsplace 195
40229/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 320 N 270 mm
lâmpada incluída 14W
40229/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 320 N 270 mm
lâmpada incluída 18W
40093/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1250 J 470 N 130 mm
lâmpada incluída 18W
40093/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1250 J 470 N 130 mm
lâmpada incluída 18W
40092/34/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1050 J 340 N 150 mm
lâmpada incluída 14W
40092/34/68 110-127V 1x E27 / máx. 18W
H 1050 J 340 N 150 mm
lâmpada incluída 18W
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
concepten 2010_part1b.indd 195concepten 2010_part1b.indd 195 9/03/2010 16:19:339/03/2010 16:19:33
Kidsplace196
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
concepten 2010_part1b.indd 196concepten 2010_part1b.indd 196 9/03/2010 8:47:419/03/2010 8:47:41
Pode ser utilizadocom
Kidsplace 197
40281/34/061x E27 / máx. 60W
H 1500 J 186 N 186 mm
40279/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 185 N 234 mm
lâmpada incluída 18W
40279/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 185 N 234 mm
lâmpada incluída 18W
40204/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1200 J 267 N 267 mm
lâmpada incluída 18W
40204/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1200 J 267 N 267 mm
lâmpada incluída 18W
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
concepten 2010_part1b.indd 197concepten 2010_part1b.indd 197 9/03/2010 8:48:199/03/2010 8:48:19
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Kidsplace198
concepten 2010_part1b.indd 198concepten 2010_part1b.indd 198 2/03/2010 9:29:202/03/2010 9:29:20
Kidsplace 199
75500/06/341x E27 / máx. 60W
H 1050 J 380 N 110 mm
40356/20/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 662 N 662 mm
lâmpada incluída 18W
40356/20/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 662 N 662 mm
lâmpada incluída 18W
40280/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 369 N 418 mm
lâmpada incluída 14W
40280/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 1500 J 369 N 418 mm
lâmpada incluída 18W
40178/55/061x E27 / máx. 75W
H 1300 J 420 N 420 mm
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
E27
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
concepten 2010_part1b.indd 199concepten 2010_part1b.indd 199 9/03/2010 16:16:379/03/2010 16:16:37
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Kidsplace200
concepten 2010_part1b.indd 200concepten 2010_part1b.indd 200 2/03/2010 9:30:312/03/2010 9:30:31
Pode ser utilizadocom
Kidsplace 201
40153/55/061x E27 / máx. 40W
O 430 J 400 N 400 mm
40096/34/061x E27 / máx. 40W
O 450 J 385 N 385 mm
40096/28/061x E27 / máx. 40W
O 450 J 385 N 385 mm
30112/55/062x E27 / máx. 60W
O 356 J 400 N 400 mm
concepten 2010_part1b.indd 201concepten 2010_part1b.indd 201 2/03/2010 9:30:562/03/2010 9:30:56
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Kidsplace202
I N C L U I DA
Philip
s Ambience
18WE27
concepten 2010_part1b.indd 202concepten 2010_part1b.indd 202 4/03/2010 14:45:474/03/2010 14:45:47
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Kidsplace 203
70614/06/341x E27 / máx. 60W
O 85 J 370 N 370 mm
45502/55/91 220-240V
1x E27 / máx. 18W
H 500 J 125 N 140 mm
lâmpada incluída 14W
45502/55/68 110-127V
1x E27 / máx. 18W
H 500 J 125 N 140 mm
lâmpada incluída 18W
30111/55/061x E27 / máx. 60W
O 135 J 300 N 300 mm
30110/55/061x E27 / máx. 60W
O 135 J 300 N 300 mm
30064/55/061x E27 / máx. 60W
O 90 J 265 N 265 mm
concepten 2010_part1b.indd 203concepten 2010_part1b.indd 203 9/03/2010 16:15:159/03/2010 16:15:15
concepten 2010_part1b.indd 204concepten 2010_part1b.indd 204 10/03/2010 9:20:2910/03/2010 9:20:29
outerstylers
Leve seu mundo para fora
concepten 2010_part1c.indd 205concepten 2010_part1c.indd 205 3/03/2010 16:30:553/03/2010 16:30:55
206 outerstylers
Leve seu mundo
concepten 2010_part1c.indd 206concepten 2010_part1c.indd 206 3/03/2010 16:33:233/03/2010 16:33:23
outerstylers 207
o para fora
Decoração para ambientes externos
Ilumine as longas noites de verão
A iluminação externa é um elemento importante na iluminação de sua casa, mas, até agora, não era fácil
encontrar acessórios com o mesmo nível de qualidade e estilo dos produtos para iluminação interna.
Apresentamos a linha Philips Outerstylers de iluminação externa: prática, elegante e exatamente igual
à iluminação interna, permitindo que você estenda a decoração dos ambientes internos e seu estilo ao
ambiente externo. A linha oferece um modo de instalação fácil e acessível para iluminar a área externa,
com postes, luminárias de parede e spots com acabamento moderno em alumínio escovado e preto
fosco.
A iluminação externa não serve apenas para estacionar o carro à noite com segurança ou vigiar espaços
externos. A linha Philips Outerstylers cria detalhes em ambientes externos que iluminam graciosamente
varandas, jardins, piscinas ou áreas externas em geral, criando um ambiente especial para aproveitar os
melhores momentos da vida com seus amigos ou sua família. A bela luz emitida por esses modernos
acessórios externos ajuda a criar o cenário perfeito para sua vida ao ar livre, transformando o espaço
externo em uma extensão da sua casa — é como criar um novo ambiente!
Segurança com estiloA iluminação externa é fundamental para a segurança, mas também para a decoração. A linha Philips
Outerstylers emite uma luz clara, precisa e feita para durar. Por isso, você pode confi ar para manter a
iluminação constante nos locais que mais precisam de luz, mesmo enquanto você está seguro na parte
interna da casa. A linha também conta com a qualidade de fabricação que você espera de uma luminária
Philips. Independentemente das condições climáticas, ela não enferruja nem quebra facilmente. Você não
terá que pensar em manutenção por um bom tempo.
concepten 2010_part1c.indd 207concepten 2010_part1c.indd 207 3/03/2010 16:33:493/03/2010 16:33:49
com
208 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 208concepten 2010_part1c.indd 208 4/03/2010 12:57:164/03/2010 12:57:16
com
outerstylers 209
16213/93/061x E27 / máx. 22W
H 955 J 150 N 221 mm
IP44
16213/87/061x E27 / máx. 22W
H 955 J 150 N 221 mm
IP44
16212/93/061x E27 / máx. 22W
H 171 J 150 N 255 mm
IP44
16212/87/061x E27 / máx. 22W
H 171 J 150 N 255 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 209concepten 2010_part1c.indd 209 3/03/2010 16:43:593/03/2010 16:43:59
com
210 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 210concepten 2010_part1c.indd 210 3/03/2010 16:44:583/03/2010 16:44:58
com
Pode ser utilizadocom
outerstylers 211
01728/06/931x E27 / máx. 20W
H 995 J 170 N 115 mm
IP44
01728/06/871x E27 / máx. 20W
H 995 J 170 N 115 mm
IP44
01727/06/931x E27 / máx. 20W
H 405 J 170 N 115 mm
IP44
01727/06/871x E27 / máx. 20W
H 405 J 170 N 115 mm
IP44
01726/06/931x E27 / máx. 60W
H 260 J 235 N 95 mm
IP44
01726/06/871x E27 / máx. 60W
H 260 J 235 N 95 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 211concepten 2010_part1c.indd 211 3/03/2010 16:45:503/03/2010 16:45:50
com
com
212 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 212concepten 2010_part1c.indd 212 3/03/2010 16:46:543/03/2010 16:46:54
com
com
outerstylers 213
17184/93/062x E27 / máx. 14W
H 260 J 260 N 81 mm
IP44
17184/87/062x E27 / máx. 14W
H 260 J 260 N 81 mm
IP44
17183/93/061x E27 / máx. 14W
H 213 J 161 N 132 mm
IP44
17183/87/061x E27 / máx. 14W
H 213 J 161 N 132 mm
IP44
16252/93/061x E27 / máx. 18W
H 500 J 181 N 91 mm
IP44
16251/93/061x E27 / máx. 14W
H 242 J 90 N 134 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 213concepten 2010_part1c.indd 213 3/03/2010 16:47:193/03/2010 16:47:19
com
com
214 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 214concepten 2010_part1c.indd 214 3/03/2010 16:48:323/03/2010 16:48:32
outerstylers 215
IP44
17182/93/061x E27 / máx. 15W
H 82 J 171 N 170 mm
IP44
17182/87/061x E27 / máx. 15W
H 82 J 171 N 170 mm
IP44
17181/93/061x E27 / máx. 15W
H 78 J 142 N 171 mm
IP44
17181/31/061x E27 / máx. 15W
H 78 J 142 N 171 mm
IP44
concepten 2010_part1c.indd 215concepten 2010_part1c.indd 215 3/03/2010 16:49:423/03/2010 16:49:42
com
Pode ser utilizadocom
216 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 216concepten 2010_part1c.indd 216 3/03/2010 16:50:263/03/2010 16:50:26
com
outerstylers 217
17167/87/061x E27 / máx. 23W
H 297 J 297 N 100 mm
IP44
17130/93/061x E27 / máx. 27W
H 75 J 356 N 93 mm
IP44
17130/87/061x E27 / máx. 27W
H 75 J 356 N 93 mm
IP44
17128/87/061x G9 / máx. 40W
H 122 J 240 N 86 mm
IP44
17122/87/061x E27 / máx. 60W
H 215 J 220 N 215 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 217concepten 2010_part1c.indd 217 3/03/2010 16:51:013/03/2010 16:51:01
com
com
218 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 218concepten 2010_part1c.indd 218 4/03/2010 12:58:264/03/2010 12:58:26
outerstylers 219
Pode ser utilizadocom
17517/87/062x E27 / máx. 22W
H 438 J 166 N 120 mm
IP44
17515/87/062x E27 / máx. 22W
H 402 J 166 N 98 mm
IP44
17021/93/061x E27 / máx. 60W
H 195 J 195 N 85 mm
IP44
17021/87/061x E27 / máx. 60W
H 195 J 195 N 85 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 219concepten 2010_part1c.indd 219 3/03/2010 16:52:323/03/2010 16:52:32
Pode ser utilizadocom
220 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 220concepten 2010_part1c.indd 220 3/03/2010 16:53:583/03/2010 16:53:58
Pode ser utilizadocom
221roomstylers
01465/06/991x E27 / máx. 100W
H 260 J 185 N 105 mm
IP44
01465/06/311x E27 / máx. 100W
H 260 J 185 N 105 mm
IP44
01465/06/301x E27 / máx. 100W
H 260 J 185 N 105 mm
IP44
01302/06/311x E27 / máx. 60W
H 200 J 200 N 140 mm
IP44
01302/06/301x E27 / máx. 60W
H 200 J 200 N 140 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 221concepten 2010_part1c.indd 221 3/03/2010 16:55:003/03/2010 16:55:00
Pode ser utilizadocom
222 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 222concepten 2010_part1c.indd 222 3/03/2010 16:56:083/03/2010 16:56:08
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
outerstylers 223
15283/54/061x E27 / máx. 60W
H 1041 J 153 N 153 mm
IP44
15283/18/061x E27 / máx. 60W
H 1041 J 153 N 153 mm
IP44
15282/54/061x E27 / máx. 60W
H 471 J 153 N 153 mm
IP44
15282/18/061x E27 / máx. 60W
H 471 J 153 N 153 mm
IP44
15280/54/061x E27 / máx. 60W
H 235 J 140 N 197 mm
IP44
15280/18/061x E27 / máx. 60W
H 235 J 140 N 197 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 223concepten 2010_part1c.indd 223 3/03/2010 16:56:413/03/2010 16:56:41
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
224 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 224concepten 2010_part1c.indd 224 3/03/2010 16:57:283/03/2010 16:57:28
Pode ser utilizadocom
outerstylers 225
15216/42/061x E27 / máx. 60W
H 658 J 320 N 320 mm
IP44
15215/42/063x E27 / máx. 100W
H 2025 J 780 N 780 mm
IP44
15213/42/061x E27 / máx. 100W
H 1247 J 320 N 463 mm
IP44
15211/42/061x E27 / máx. 100W
H 306 J 320 N 382 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 225concepten 2010_part1c.indd 225 3/03/2010 16:57:533/03/2010 16:57:53
com
com
226 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 226concepten 2010_part1c.indd 226 4/03/2010 12:59:484/03/2010 12:59:48
com
outerstylers 227
15266/42/061x E27 / máx. 23W
H 682 J 160 N 160 mm
IP44
15265/42/063x E27 / máx. 23W
H 1997 J 471 N 429 mm
IP44
15263/42/061x E27 / máx. 23W
H 1060 J 160 N 287 mm
IP44
15261/42/061x E27 / máx. 23W
H 309 J 160 N 246 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 227concepten 2010_part1c.indd 227 4/03/2010 13:00:204/03/2010 13:00:20
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
228 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 228concepten 2010_part1c.indd 228 3/03/2010 16:59:583/03/2010 16:59:58
Pode ser utilizadocom
outerstylers 229
15176/42/061x E27 / máx. 60W
H 980 J 180 N 180 mm
IP44
15175/42/063x E27 / máx. 100W
H 2080 J 610 N 610 mm
IP44
15172/42/061x E27 / máx. 100W
H 450 J 180 N 180 mm
IP44
15171/42/061x E27 / máx. 100W
H 460 J 180 N 260 mm
IP44
15170/42/061x E27 / máx. 100W
H 450 J 180 N 260 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 229concepten 2010_part1c.indd 229 3/03/2010 17:00:283/03/2010 17:00:28
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
230 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 230concepten 2010_part1c.indd 230 3/03/2010 17:01:143/03/2010 17:01:14
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
outerstylers 231
15025/30/063x E27 / máx. 100W
H 2250 J 600 N 600 mm
IP44
15024/30/061x E27 / máx. 100W
H 2000 J 230 N 230 mm
IP44
15023/30/061x E27 / máx. 100W
H 1250 J 230 N 230 mm
IP44
15022/30/061x E27 / máx. 100W
H 515 J 230 N 230 mm
IP44
15021/30/061x E27 / máx. 100W
H 515 J 205 N 285 mm
IP44
15020/30/061x E27 / máx. 100W
H 515 J 205 N 285 mm
IP44
15026/30/061x E27 / máx. 60W
H 1000 J 230 N 230 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 231concepten 2010_part1c.indd 231 3/03/2010 17:01:443/03/2010 17:01:44
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
Pode ser utilizadocom
232 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 232concepten 2010_part1c.indd 232 3/03/2010 17:03:063/03/2010 17:03:06
Pode ser utilizadocom
outerstylers 233
17167/86/061x E27 / máx. 23W
H 297 J 297 N 100 mm
IP44
16235/86/061x E27 / máx. 60W
H 307 J 178 N 136 mm
IP44
15277/86/061x E27 / máx. 60W
H 294 J 203 N 120 mm
IP44
15272/86/061x E27 / máx. 60W
H 468 J 166 N 166 mm
IP44
15270/86/061x E27 / máx. 60W
H 290 J 143 N 200 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 233concepten 2010_part1c.indd 233 3/03/2010 17:03:563/03/2010 17:03:56
234 outerstylers
IP44
concepten 2010_part1c.indd 234concepten 2010_part1c.indd 234 3/03/2010 17:05:063/03/2010 17:05:06
outerstylers 235
17156/42/062x GU10 / máx. 50W
H 190 J 74 N 116 mm
IP44
17156/18/062x GU10 / máx. 50W
H 190 J 74 N 116 mm
IP44
17103/86/062x G9 / máx. 40W
H 705 J 115 N 160 mm
IP44
17102/86/062x GU10 / máx. 35W
H 160 J 80 N 96 mm
IP44
IP44
concepten 2010_part1c.indd 235concepten 2010_part1c.indd 235 3/03/2010 17:05:503/03/2010 17:05:50
Latam_general_index.indd 235Latam_general_index.indd 235 11/03/2010 17:11:1711/03/2010 17:11:17
Especifi cações Técnicas
236 Especifi cações Técnicas
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
01302/06/30 221 87-17943-00029.6 915002034001100-240V
50/60HZ
1x E27
máx. 60WII preto alumínio/vidro
01302/06/31 221 87-17943-00030.2 915002034101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII branco alumínio/vidro
01465/06/30 221 87-17943-00031.9 915002034201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto alumínio/sintético
01465/06/31 221 87-17943-00032.6 915002034301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII branco alumínio/sintético
01465/06/99 221 87-17943-00033.3 915002034401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII cinza alumínio/sintético
01726/06/87 211 87-17943-00006.7 915002031701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza alumínio/sintético
01726/06/93 211 87-17943-00007.4 915002031801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza escuro alumínio/sintético
01727/06/87 211 87-17943-00008.1 915002031901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI cinza alumínio/sintético
01727/06/93 211 87-17943-00009.8 915002032001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI cinza escuro alumínio/sintético
01728/06/87 211 87-17943-00010.4 915002032101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI cinza alumínio/sintético
01728/06/93 211 87-17943-00011.1 915002032201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI cinza escuro alumínio/sintético
12832/06/33 93 87-27900-75346.2 915002013901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII verde metal/sintético braçadeira adicional inclusa
12832/06/53 93 87-27900-75345.5 915002013801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII laranja metal/sintético braçadeira adicional inclusa
12832/06/87 93 87-27900-75343.1 915002013601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza metal/sintético braçadeira adicional inclusa
12832/06/91 93 87-27900-75344.8 915002013701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII azul metal/sintético braçadeira adicional inclusa
12923/06/53 91 87-27900-75334.9 915002012701100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII laranja metal/sintético
12923/06/87 91 87-27900-75332.5 915002012501100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII cinza metal/sintético
12923/06/91 91 87-27900-75333.2 915002012601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII azul metal/sintético
15020/30/06 231 87-17943-02986.0 915002321401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro
15021/30/06 231 87-17943-02987.7 915002321501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro
15022/30/06 231 87-17943-02988.4 915002321601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro
15023/30/06 231 87-17943-02989.1 915002321701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro
15024/30/06 231 87-17943-02990.7 915002321801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro altura ajustável
15025/30/06 231 87-17943-02991.4 915002321901100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 100WI preto alumínio/vidro altura ajustável
15026/30/06 231 87-17943-02992.1 915002322001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI preto alumínio/vidro
15170/42/06 229 87-17943-02993.8 915002322101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15171/42/06 229 87-17943-02994.5 915002322201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15172/42/06 229 87-17943-02995.2 915002322301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
Latam_general_index.indd 236Latam_general_index.indd 236 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 237
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
15175/42/06 229 87-17943-02996.9 915002322401100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro altura ajustável
15176/42/06 229 87-17943-02997.6 915002322501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15211/42/06 225 87-17943-02998.3 915002322601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15213/42/06 225 87-17943-02999.0 915002322701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15215/42/06 225 87-17943-03000.2 915002322801100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 100WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15216/42/06 225 87-17943-03001.9 915002322901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15261/42/06 227 87-17943-03002.6 915002323001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15263/42/06 227 87-17943-03003.3 915002323101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15265/42/06 227 87-17943-03004.0 915002323201100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 23WI
preto e
douradoalumínio/vidro altura ajustável
15266/42/06 227 87-17943-03005.7 915002323301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI
preto e
douradoalumínio/vidro
15270/86/06 233 87-17943-00026.5 915002033701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI rústico alumínio/vidro
15272/86/06 233 87-17943-00027.2 915002033801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI rústico alumínio/vidro
15277/86/06 233 87-17943-00028.9 915002033901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII rústico alumínio/sintético
15280/18/06 223 87-17943-00021.0 915002033201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI
branco e
douradoalumínio/sintético
15280/54/06 223 87-17943-00018.0 915002032901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI preto e cinza alumínio/sintético
15282/18/06 223 87-17943-00022.7 915002033301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI
branco e
douradoalumínio/sintético
15282/54/06 223 87-17943-00019.7 915002033001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI preto e cinza alumínio/sintético
15283/18/06 223 87-17943-00023.4 915002033401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI
branco e
douradoalumínio/sintético
15283/54/06 223 87-17943-00020.3 915002033101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI preto e cinza alumínio/sintético
16212/87/06 209 87-17943-00012.8 915002032301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI cinza alumínio/sintético
16212/93/06 209 87-17943-00013.5 915002032401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI cinza escuro alumínio/sintético
16213/87/06 209 87-17943-00014.2 915002032501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI cinza alumínio/sintético
16213/93/06 209 87-17943-00015.9 915002032601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI cinza escuro alumínio/sintético
16235/86/06 233 87-17943-03200.6 915002342101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII rústico alumínio/sintético
16251/93/06 213 87-17943-01518.4 915002292001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 14WII cinza escuro alumínio/sintético
16252/93/06 213 87-17943-01519.1 915002292101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 18WII cinza escuro alumínio/sintético
17021/87/06 219 87-17943-00034.0 915002034501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza alumínio/vidro para aplicação de parede ou de teto
17021/93/06 219 87-17943-00035.7 915002034601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza escuro alumínio/vidro para aplicação de parede ou de teto
Latam_general_index.indd 237Latam_general_index.indd 237 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
238
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
17102/86/06 235 87-17943-00024.1 915002033501100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 35WI rústico
metal galvanizado/
vidrosaída de luz para cima e para baixo
17103/86/06 235 87-17943-00025.8 915002033601100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI rústico
metal galvanizado/
vidro
17122/87/06 217 87-17943-00041.8 915002035201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI cinza alumínio/sintético
pode ser utilizado como pedestal ou
como luz de parede
17128/87/06 217 87-17943-00040.1 915002035101100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI cinza alumínio/vidro
17130/87/06 217 87-17943-00017.3 915002032801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 27WI cinza alumínio/sintético saída de luz para cima e para baixo
17130/93/06 217 87-17943-00016.6 915002032701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 27WI cinza escuro alumínio/sintético saída de luz para cima e para baixo
17156/18/06 235 87-17943-00037.1 915002034801100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI
branco e
douradoalumínio/vidro saída de luz para cima e para baixo
17156/42/06 235 87-17943-00036.4 915002034701100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI
preto e
douradoalumínio/vidro saída de luz para cima e para baixo
17167/86/06 233 87-17943-03202.0 915002342301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WII rústico alumínio/sintético
17167/87/06 217 87-17943-03203.7 915002342401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WII cinza alumínio/sintético
17181/31/06 215 87-17943-04135.0 915002420801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 15WII branco sintético
17181/93/06 215 87-17943-04136.7 915002420901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 15WII cinza escuro sintético
17182/87/06 215 87-17943-04137.4 915002421001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 15WII cinza alumínio/sintético
17182/93/06 215 87-17943-04138.1 915002421101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 15WII cinza escuro alumínio/sintético
17183/87/06 213 87-17943-01516.0 915002291801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 14WII cinza alumínio/sintético para aplicação de parede ou de teto
17183/93/06 213 87-17943-01517.7 915002291901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 14WII cinza escuro alumínio/sintético para aplicação de parede ou de teto
17184/87/06 213 87-17943-01514.6 915002291601100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WII cinza alumínio/sintético para aplicação de parede ou de teto
17184/93/06 213 87-17943-01515.3 915002291701100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WII cinza escuro alumínio/sintético para aplicação de parede ou de teto
17515/87/06 219 87-17943-00038.8 915002034901100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 22WI cinza alumínio/vidro
17517/87/06 219 87-17943-00039.5 915002035001100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 22WI cinza alumínio/vidro
30010/67/06 112 87-27900-75492.6 915002028501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI fosco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30011/67/06 112 87-27900-75493.3 915002028601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI fosco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30012/06/06 105 87-27900-75400.1 915002019301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI bronze metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30012/11/06 105 87-27900-75399.8 915002019201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI cromado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30012/17/06 105 87-27900-75398.1 915002019101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30016/17/06 106 87-27900-75423.0 915002021601100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 25WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30050/06/06 123 87-27900-75488.9 915002028101100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 75WI bronze metal/vidro/sintético para aplicação de parede ou de teto
30050/17/06 123 87-27900-75489.6 915002028201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 75WI metal escovado metal/vidro/sintético para aplicação de parede ou de teto
Latam_general_index.indd 238Latam_general_index.indd 238 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
239
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
30050/56/06 123 87-27900-75487.2 915002028001100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 75WI branco metal/vidro/sintético para aplicação de parede ou de teto
30064/55/06 203 87-17943-03278.5 915002354901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI multicor metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30067/43/06 129 87-27900-75408.7 915002020101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30068/43/06 129 87-27900-75409.4 915002020201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30094/43/06 127 87-27900-75411.7 915002020401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30095/43/06 127 87-27900-75410.0 915002020301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30096/43/06 125 87-27900-75413.1 915002020601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30097/43/06 125 87-27900-75414.8 915002020701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30109/17/06 103 87-27900-75406.3 915002019901100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30110/55/06 203 87-27900-75448.3 915002024101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI multicor metal/vidro/madeira para aplicação de parede ou de teto
30111/55/06 203 87-27900-75449.0 915002024201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI multicor metal/vidro/madeira para aplicação de parede ou de teto
30112/55/06 201 87-27900-75447.6 915002024001100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI multicor metal/vidro/madeira
30125/04/06 126 87-27900-75417.9 915002021001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI bronze metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30127/43/06 129 87-27900-75415.5 915002020801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30128/43/06 129 87-27900-75420.9 915002021301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30134/17/06 110 87-27900-75404.9 915002019701100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 100WI metal escovado metal/vidro
30136/06/06 109 87-27900-75491.9 915002028401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI bronze metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30136/48/06 109 87-27900-75490.2 915002028301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI alumínio metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30147/17/06 115 87-27900-75405.6 915002019801100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 22WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30148/55/06 115 87-17943-00292.4 915002075701100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WI branco metal/vidro 3 fi ltros de cores incluídos
30165/30/06 124 87-17943-01491.0 915002289201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI branco e preto metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30175/30/06 95 87-27900-75421.6 915002021401100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI preto metal/vidro/tecido para aplicação de parede ou de teto
30175/38/06 95 87-27900-75422.3 915002021501100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI creme metal/vidro/tecido para aplicação de parede ou de teto
30177/17/06 110 87-27900-75397.4 915002019001100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 150WI metal escovado metal/vidro
30179/67/06 113 87-27900-75394.3 915002018701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI fosco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30180/67/06 113 87-27900-75395.0 915002018801100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
30187/31/06 15 87-17943-00678.6 915002240201100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 22WII branco metal/sintético
30188/11/06 15 87-17943-00679.3 915000036402100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI cromado metal/sintético 3 fi ltros de cores incluídos
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 239Latam_general_index.indd 239 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
30191/31/06 121 87-17943-01460.6 915002285401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 11WI fosco vidro para aplicação de parede ou de teto
30194/31/06 100 87-27900-75403.2 915002019601100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI branco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30198/17/06 107 87-27900-75419.3 915002021201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 18WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30200/86/06 104 87-27900-75401.8 915002019401100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 18WI marrom metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30200/87/06 104 87-27900-75402.5 915002019501100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 18WI cinza metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
30208/93/06 97 87-17943-03177.1 915002340401100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI cinza escuro metal/vidro
30245/31/06 111 87-17943-74208.0 915002464301100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 15WI branco metal/vidro
30246/31/06 111 87-17943-74209.7 915002464401100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 15WI branco metal/vidro
30257/67/06 111 87-17943-74159.5 915002457801100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
31604/17/06 120 87-17943-00042.5 915002035301100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
31918/30/06 124 87-17943-00298.6 915002076401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco e preto metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32005/31/06 181 87-27900-75470.4 915002026301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro
32009/11/06 185 87-27900-75463.6 915002025601100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 25WI cromado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32009/17/06 185 87-27900-75464.3 915002025701100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 25WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32010/11/06 185 87-27900-75466.7 915002025901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI cromado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32010/17/06 185 87-27900-75465.0 915002025801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32015/11/06 177 87-27900-75454.4 915002024701100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32021/11/06 185 87-17943-00104.0 915002046601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI cromado metal/vidro
32021/17/06 185 87-27900-75467.4 915002026001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI metal escovado metal/vidro
32024/67/06 181 87-27900-75461.2 915002025401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 18WI fosco metal/vidro
32034/11/06 179 87-27900-75460.5 915002025301100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro
32064/31/06 183 87-27900-75471.1 915002026401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro
32066/31/06 183 87-27900-75462.9 915002025501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro
32067/31/06 183 87-27900-75469.8 915002026201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI branco metal/vidro
32068/31/06 183 87-27900-75468.1 915002026101100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI branco metal/vidro
32082/87/06 181 87-17943-01613.6 915002294301100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI branco metal/vidro
32116/17/06 102 87-17943-01461.3 915002285501100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 100WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
32144/48/06 102 87-17943-01463.7 915002285701100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI alumínio vidro/alumínio para aplicação de parede ou de teto
Especifi cações Técnicas
240 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 240Latam_general_index.indd 240 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
32146/48/06 101 87-17943-01512.2 915002291401100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI alumínio metal/vidro
32610/48/06 15 87-17943-00680.9 915002240301100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI alumínio metal/sintético 2 fi ltros de cores incluídos
32613/48/06 15 87-17943-00681.6 915002240401100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI alumínio metal/sintético
32614/31/06 17 87-17943-00682.3 915002240501100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 22WI branco vidro/metal
32615/31/06 17 87-17943-00689.2 915002241201100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI branco vidro/metal
33006/17/06 106 87-27900-75424.7 915002021701100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
33007/17/06 106 87-27900-75425.4 915002021801100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
33009/17/06 108 87-17943-01777.5 915002299801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
33050/06/06 122 87-17943-01464.4 915002285801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI bronze metal/vidro disco de instalação incluído
33050/17/06 122 87-17943-01465.1 915002285901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro disco de instalação incluído
33050/56/06 122 87-17943-01466.8 915002286001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro disco de instalação incluído
33067/17/06 108 87-27900-75434.6 915002022701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI metal escovado metal/vidro disco de instalação incluído
33094/43/06 127 87-27900-75412.4 915002020501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI marrom metal/vidro
33109/17/06 103 87-27900-75407.0 915002020001100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
33115/17/06 108 87-17943-00346.4 915002075801100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 100WI metal escovado metal/vidro saída de luz para cima e para baixo
33127/17/06 117 87-17943-00293.1 915002075901100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40W
+ 1x G9
máx. 25W
I metal escovado metal/vidro
33134/17/06 115 87-27900-75426.1 915002021901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI metal escovado metal/vidro
33155/04/06 126 87-27900-75418.6 915002021101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI bronze metal/vidro
33157/43/06 129 87-27900-75416.2 915002020901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI marrom metal/vidro saída de luz para cima e para baixo
33161/43/06 131 87-17943-00294.8 915002076001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI marrom metal
33178/17/06 119 87-27900-75432.2 915002022501100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
saída de luz para cima e para baixo
33183/11/06 119 87-27900-75435.3 915002022801100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
33184/11/06 119 87-27900-75436.0 915002022901100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 60WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
33185/86/06 131 87-17943-01467.5 915002286101100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI rústico metal/vidro
33186/86/06 131 87-17943-01468.2 915002286201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI rústico metal/sintético
33188/17/06 107 87-17943-00295.5 915002076101100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
33198/87/06 124 87-27900-75429.2 915002022201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco e cinza metal/vidro
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 241
Latam_general_index.indd 241Latam_general_index.indd 241 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
33199/67/06 113 87-27900-75396.7 915002018901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
33200/30/06 95 87-27900-75427.8 915002022001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI preto metal/vidro/tecido saída de luz para cima e para baixo
33200/38/06 95 87-27900-75428.5 915002022101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 22WI creme metal/vidro/tecido saída de luz para cima e para baixo
33203/31/06 119 87-27900-75433.9 915002022601100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WI branco metal/vidro
disco de instalação incluído
saída de luz para cima e para baixo
33206/31/06 97 87-17943-01469.9 915002286301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI branco metal/vidro disco de instalação incluído
33206/93/06 97 87-17943-01470.5 915002286401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI cinza escuro metal/vidro disco de instalação incluído
33208/31/06 100 87-17943-01471.2 915002286501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI branco metal/vidro
33212/93/06 97 87-17943-03178.8 915002340501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 23WI cinza escuro metal/vidro
33230/17/06 99 87-17943-01513.9 915002291501100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 23WI metal escovado metal/vidro disco de instalação incluído
34004/11/06 189 87-27900-75472.8 915002026501110-240V -
50/60HZ
1x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34005/11/06 189 87-27900-75474.2 915002026701100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34006/11/06 189 87-27900-75476.6 915002026901100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34008/11/06 187 87-27900-75481.0 915002027401100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34009/11/06 187 87-27900-75482.7 915002027501100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34012/17/06 187 87-27900-75480.3 915002027301100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 100WI metal escovado metal/vidro disco de instalação incluído
34013/17/06 187 87-27900-75479.7 915002027201100-240V
50/60Hz
2x R7S 78
máx. 100WI metal escovado metal/vidro disco de instalação incluído
34020/11/06 177 87-27900-75453.7 915002024601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34021/11/06 177 87-27900-75456.8 915002024901100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34022/11/06 177 87-27900-75455.1 915002024801100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34048/17/06 187 87-27900-75473.5 915002026601100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
34081/11/06 179 87-27900-75457.5 915002025001100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34082/11/06 179 87-27900-75458.2 915002025101100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34083/11/06 179 87-27900-75459.9 915002025201100-240V
50/60Hz
3x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34084/11/06 189 87-27900-75477.3 915002027001100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34086/11/06 189 87-27900-75475.9 915002026801100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34096/11/06 189 87-27900-75478.0 915002027101100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 25WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
34103/48/06 101 87-17943-01511.5 915002291301100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 12WI alumínio metal/vidro disco de instalação incluído
34118/48/06 99 87-17943-01494.1 915002289501100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI alumínio metal/vidro disco de instalação incluído
Especifi cações Técnicas
242 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 242Latam_general_index.indd 242 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
34124/48/06 99 87-17943-01472.9 915002286601100-240V
50/60Hz
1x R7S 78
máx. 100WI alumínio metal/vidro disco de instalação incluído
36060/17/06 35 87-27900-75256.4 915000576304100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36061/17/06 35 87-27900-75257.1 915002005001100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36062/17/06 35 87-27900-75258.8 915002005101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro
36063/17/06 35 87-27900-75259.5 915002005201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII metal escovado metal/vidro
36064/17/06 35 87-27900-75260.1 915002005301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII metal escovado metal/vidro
36106/11/06 23 87-17943-02431.5 915002310301100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 100WI cromado metal/vidro altura ajustável
36108/11/06 23 87-17943-02429.2 915002310101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII cromado metal/vidro
36109/11/06 23 87-17943-02430.8 915002310201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII cromado metal/vidro
36126/06/06 67 87-17943-02436.0 915002310801100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI creme metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36126/17/06 65 87-17943-02437.7 915002310901100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI preto metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36127/06/06 67 87-17943-02438.4 915002311001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WI creme metal/tecido disco de instalação incluído
36127/17/06 65 87-17943-02439.1 915002311101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WI preto metal/tecido disco de instalação incluído
36128/06/06 67 87-17943-02440.7 915002311201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII creme metal/tecido
36128/17/06 65 87-17943-02441.4 915002311301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto metal/tecido
36129/06/06 67 87-17943-02442.1 915002311401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII creme metal/tecido
36129/17/06 65 87-17943-02443.8 915002311501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII preto metal/tecido
36228/17/06 44 87-27900-75296.0 915002008901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 150WII metal escovado metal/vidro
36229/17/06 44 87-27900-75295.3 915002008801100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII metal escovado metal/vidro
36231/17/06 37 87-27900-75272.4 915002006501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36233/17/06 37 87-27900-75289.2 915002008201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 150WII metal escovado metal/vidro
36234/17/06 37 87-17943-00046.3 915002037001100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII metal escovado metal/vidro
36275/17/06 55 87-27900-75263.2 915002005601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI branco metal/tecido altura ajustável
36275/32/06 57 87-27900-75266.3 915002005901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI vermelho metal/tecido altura ajustável
36275/93/06 59 87-27900-75269.4 915002006201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WI cinza escuro metal/tecido altura ajustável
36276/17/06 55 87-27900-75264.9 915002005701100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 75WI branco metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36276/32/06 57 87-27900-75267.0 915002006001100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 75WI vermelho metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36276/93/06 59 87-27900-75270.0 915002006301100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 75WI cinza escuro metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 243
Latam_general_index.indd 243Latam_general_index.indd 243 11/03/2010 17:11:1811/03/2010 17:11:18
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
36277/17/06 55 87-27900-75265.6 915002005801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/tecido disco de instalação incluído
36277/32/06 57 87-27900-75268.7 915002006101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI vermelho metal/tecido disco de instalação incluído
36277/93/06 59 87-27900-75271.7 915002006401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI cinza escuro metal/tecido disco de instalação incluído
36412/17/06 54 87-27900-75282.3 915002007501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI metal escovado metal/tecido disco de instalação incluído
36413/17/06 54 87-27900-75299.1 915002009201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII metal escovado metal/tecido
36414/17/06 54 87-27900-75300.4 915002009301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII metal escovado metal/tecido
36671/17/06 51 87-27900-75303.5 915002009601100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 60WI preto metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36671/31/06 53 87-27900-75305.9 915002009801100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 60WI branco metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
36672/17/06 51 87-27900-75304.2 915002009701100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII preto metal/tecido
36672/31/06 53 87-27900-75306.6 915002009901100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII branco metal/tecido
36677/17/06 51 87-27900-75261.8 915002005401100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WI preto metal/tecido disco de instalação incluído
36677/31/06 53 87-27900-75262.5 915002005501100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WI branco metal/tecido disco de instalação incluído
36678/17/06 51 87-27900-75283.0 915002007601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto metal/tecido
36678/31/06 53 87-27900-75284.7 915002007701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII branco metal/tecido
36840/17/06 31 87-27900-75301.1 915002009401100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36841/17/06 31 87-27900-75302.8 915002009501100-240V
50/60Hz
6x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36845/60/06 33 87-27900-75309.7 915002010201100-240V
50/60Hz
3x G9
máx. 40WI transparente metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36846/60/06 33 87-27900-75310.3 915002010301100-240V
50/60Hz
5x G9
máx. 40WI transparente metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36847/60/06 33 87-27900-75311.0 915002010401100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI transparente metal/vidro disco de instalação incluído
36875/30/06 27 87-27900-75323.3 915002011601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto metal/vidro altura ajustável
36876/30/06 27 87-27900-75322.6 915002011501100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 100WI preto metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36877/30/06 27 87-27900-75324.0 915002011701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto metal/vidro
36879/30/06 27 87-27900-75325.7 915002011801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto metal/vidro
36880/17/06 41 87-27900-75318.9 915002011101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI metal escovado metal/vidro altura ajustável
36881/17/06 41 87-27900-75319.6 915002011201100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 60WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
36883/17/06 41 87-27900-75320.2 915002011301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII metal escovado metal/vidro
36884/17/06 41 87-27900-75321.9 915002011401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII metal escovado metal/vidro
37053/17/06 31 87-27900-75308.0 915002010101100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WII metal escovado metal/vidro
Especifi cações Técnicas
244 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 244Latam_general_index.indd 244 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
37054/17/06 31 87-27900-75307.3 915002010001100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WII metal escovado metal/vidro
37059/17/06 33 87-27900-75312.7 915002010501100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WII metal escovado metal/vidro
37160/31/06 39 87-27900-75315.8 915002010801100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WI branco metal/vidro altura ajustável
37165/31/06 39 87-27900-75316.5 915002010901100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 60WI branco metal/vidro altura ajustável
37166/31/06 39 87-27900-75317.2 915002011001100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 60WI branco metal/vidro altura ajustável
37320/30/06 71 87-17943-74160.1 915002457901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto metal/tecido/vidro altura ajustável
37323/30/06 71 87-17943-74161.8 915002458001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto metal/tecido/vidro
37324/30/06 71 87-17943-74162.5 915002458101100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII preto metal/tecido/vidro
37370/43/06 69 87-17943-03188.7 915002341501100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 75WI marrom metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
37372/43/06 69 87-17943-03189.4 915002341601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WI marrom metal/tecido
37373/43/06 69 87-17943-03190.0 915002341701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII marrom metal/tecido
37374/43/06 69 87-17943-03191.7 915002341801100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WII marrom metal/tecido
37420/17/06 63 87-17943-03179.5 915002340601100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 60WI metal escovado metal/tecido altura ajustável
37423/17/06 63 87-17943-03230.3 915002350101100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 20WII metal escovado metal/tecido
37424/17/06 63 87-17943-03180.1 915002340701100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 60WII metal escovado metal/tecido
37500/11/06 29 87-17943-03181.8 915002340801100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI cromado metal/vidro altura ajustável
37501/11/06 29 87-17943-03182.5 915002340901100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 60WI cromado metal/vidro
37503/11/06 29 87-17943-03231.0 915002350201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 20WII cromado metal/vidro
37504/11/06 29 87-17943-03232.7 915002350301100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 20WII cromado metal/vidro
37520/11/06 42 87-17943-03206.8 915002342701100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
37521/11/06 42 87-17943-03207.5 915002342801100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
37522/11/06 42 87-17943-03208.2 915002342901100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 60WI cromado metal/vidro disco de instalação incluído
40092/34/68 195 87-17943-03213.6 915002343501110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII amarelo metal/madeira altura ajustável
40092/34/91 195 87-17943-03289.1 915002356001220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII amarelo metal/madeira altura ajustável
40093/55/68 195 87-17943-03454.3 915002373201110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira altura ajustável
40093/55/91 195 87-17943-03290.7 915002356101220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira altura ajustável
40096/28/06 201 87-27900-75450.6 915002024301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WII cor de rosa madeira/vidro
40096/34/06 201 87-27900-75451.3 915002024401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WII amarelo madeira/vidro
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 245
Latam_general_index.indd 245Latam_general_index.indd 245 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
40153/55/06 201 87-27900-75452.0 915002024501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 40WII multicor madeira/vidro
40178/55/06 199 87-27900-75443.8 915002023601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII multicor metal/madeira altura ajustável
40190/48/06 82 87-17943-00105.7 915002046701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII alumínio metal altura ajustável
40192/31/06 82 87-17943-00001.2 915002031201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII branco metal altura ajustável
40192/48/06 82 87-17943-00000.5 915002031101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII alumínio metal altura ajustável
40194/17/06 37 87-27900-75273.1 915002006601100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 75WI metal escovado metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40199/30/06 77 87-27900-75276.2 915002006901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40199/31/06 77 87-27900-75277.9 915002007001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI branco metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40204/55/68 197 87-17943-03214.3 915002343601110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor madeira/sintético altura ajustável
40204/55/91 197 87-17943-03291.4 915002356201220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor madeira/sintético altura ajustável
40227/11/06 81 87-27900-75495.7 915002028801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI cromado metal altura ajustável
40227/33/06 81 87-27900-75496.4 915002028901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI verde metal altura ajustável
40227/35/06 81 87-27900-75497.1 915002029001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI azul metal altura ajustável
40228/11/06 81 87-27900-75498.8 915002029101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 150WI cromado metal altura ajustável
40228/33/06 81 87-27900-75499.5 915002029201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 150WI verde metal altura ajustável
40228/35/06 81 87-17943-00106.4 915002046801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 150WI azul metal altura ajustável
40229/55/68 195 87-17943-03215.0 915002343701110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira altura ajustável
40229/55/91 195 87-17943-03292.1 915002356301220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira altura ajustável
40235/17/06 13 87-17943-03068.2 915002336901100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI metal escovado metal/vidro altura ajustável
40235/31/06 13 87-17943-03069.9 915002337001100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 40WI branco metal/vidro altura ajustável
40242/33/06 79 87-17943-00002.9 915002031301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII verde metal/vidro altura ajustável
40242/35/06 79 87-17943-00003.6 915002031401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII azul metal/vidro altura ajustável
40242/53/06 79 87-17943-00004.3 915002031501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII laranja metal/vidro altura ajustável
40242/60/06 79 87-17943-00005.0 915002031601100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII fosco metal/vidro altura ajustável
40245/31/06 83 87-27900-75278.6 915002007101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII branco metal altura ajustável
40245/33/06 83 87-27900-75281.6 915002007401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII verde metal altura ajustável
40245/48/06 83 87-27900-75280.9 915002007301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII alumínio metal altura ajustável
40245/53/06 83 87-27900-75279.3 915002007201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII laranja metal altura ajustável
Especifi cações Técnicas
246 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 246Latam_general_index.indd 246 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
40249/06/06 70 87-17943-04126.8 915002419901100-240V
50/60Hz
5x E14
máx. 40WI bronze metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
40249/30/06 70 87-17943-04127.5 915002420001100-240V
50/60Hz
5x E14
máx. 40WI preto metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
40271/38/06 73 87-17943-04128.2 915002420101100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI creme metal/tecido/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40271/43/06 73 87-17943-04129.9 915002420201100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI marrom metal/tecido/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40272/87/06 38 87-27900-75313.4 915002010601100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI cinza metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40273/30/06 73 87-17943-03183.2 915002341001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI preto metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
40279/55/68 197 87-17943-03216.7 915002343801110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor
metal/madeira/
sintéticoaltura ajustável
40279/55/91 197 87-17943-03293.8 915002356401220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor
metal/madeira/
sintéticoaltura ajustável
40280/55/68 199 87-17943-03212.9 915002343401110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor sintético
altura ajustável
inclui asas adicionais em diferentes cores
40280/55/91 199 87-17943-03279.2 915002355001220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor sintético
altura ajustável
inclui asas adicionais em diferentes cores
40281/34/06 197 87-27900-75438.4 915002023101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII multicor metal/madeira altura ajustável
40339/11/06 11 87-17943-00708.0 915002243301100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI cromado metal/vidro altura ajustável
40339/48/06 11 87-17943-00709.7 915002243401100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI alumínio metal/vidro altura ajustável
40340/11/06 11 87-17943-00710.3 915002243501100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI cromado metal/vidro
40340/48/06 11 87-17943-00711.0 915002243601100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI alumínio metal/vidro
40342/31/06 13 87-17943-04581.5 915002422101100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI branco metal/sintético altura ajustável
40342/48/06 13 87-17943-04582.2 915002422201100-240V
50/60Hz
1x 2GX13
máx. 55WI alumínio metal/sintético altura ajustável
40348/43/06 61 87-17943-03184.9 915002341101100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 60WI marrom metal/tecido altura ajustável
40348/59/06 61 87-17943-03185.6 915002341201100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 60WI creme metal/tecido altura ajustável
40349/43/06 61 87-17943-03186.3 915002341301100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI marrom metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
40349/59/06 61 87-17943-03187.0 915002341401100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WI creme metal/tecido
disco de instalação incluído
altura ajustável
40356/20/68 199 87-17943-03584.7 915002389101110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII cor de rosa sintético altura ajustável
40356/20/91 199 87-17943-03276.1 915002354701220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII cor de rosa sintético altura ajustável
41596/30/06 75 87-27900-75326.4 915002011901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI preto metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
41596/31/06 75 87-27900-75327.1 915002012001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WI branco metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
41598/30/06 75 87-27900-75328.8 915002012101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WII preto metal/vidro
disco de instalação incluído
sistema para elevar e abaixar
41598/31/06 75 87-27900-75329.5 915002012201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 20WII branco metal/vidro
disco de instalação incluído
sistema para elevar e abaixar
41599/31/06 77 87-27900-75330.1 915002012301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII branco metal/vidro
disco de instalação incluído
sistema para elevar e abaixar
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 247
Latam_general_index.indd 247Latam_general_index.indd 247 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
41599/87/06 77 87-27900-75331.8 915002012401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII cinza metal/vidro
disco de instalação incluído
sistema para elevar e abaixar
41648/35/06 78 87-27900-75274.8 915002006701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI azul metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
41648/53/06 78 87-27900-75275.5 915002006801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WI laranja metal/vidro
disco de instalação incluído
altura ajustável
42020/87/06 45 87-27900-75297.7 915002009001100-240V
50/60Hz
3x E27
máx. 60WII cinza metal/sintético
42021/87/06 45 87-27900-75298.4 915002009101100-240V
50/60Hz
4x E27
máx. 60WII cinza metal/sintético
42089/17/06 43 87-17943-03209.9 915002343001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII metal escovado metal/vidro
42098/32/06 57 87-27900-75285.4 915002007801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII vermelho metal/tecido
42098/93/06 59 87-27900-75287.8 915002008001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII cinza escuro metal/tecido
42219/30/06 49 87-17943-74210.3 915002464501100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII preto metal/tecido
42219/31/06 49 87-17943-74211.0 915002464601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII branco metal/tecido
42938/30/06 47 87-17943-03450.5 915002372801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII preto metal/vidro/tecido
42938/31/06 47 87-17943-03451.2 915002372901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 100WII branco metal/vidro/tecido
42960/30/06 48 87-17943-03210.5 915002343101100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 20WII preto metal/vidro/tecido
43098/32/06 57 87-27900-75286.1 915002007901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII vermelho metal/tecido
43098/93/06 59 87-27900-75288.5 915002008101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII cinza escuro metal/tecido
43131/11/06 85 87-27900-75290.8 915002008301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cromado metal
43131/31/06 85 87-27900-75291.5 915002008401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII branco metal
43131/53/06 85 87-27900-75292.2 915002008501100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII laranja metal
43133/30/06 85 87-27900-75294.6 915002008701100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WII preto alumínio
43133/31/06 85 87-27900-75293.9 915002008601100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WII branco alumínio
43219/30/06 49 87-17943-04130.5 915002420301100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII preto metal/tecido
43219/31/06 49 87-17943-04131.2 915002420401100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII branco metal/tecido
43224/28/06 86 87-17943-04132.9 915002420501100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 8WII cor de rosa metal/tecido
43224/33/06 86 87-17943-04133.6 915002420601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 8WII verde metal/tecido
43224/35/06 86 87-17943-04134.3 915002420701100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 8WII azul metal/tecido
43272/87/06 38 87-27900-75314.1 915002010701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza metal/vidro
44991/30/06 48 87-17943-03211.2 915002343201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 40WII preto metal/vidro/tecido
45502/55/68 203 87-17943-04140.4 915002421301110-127V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira
Especifi cações Técnicas
248 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 248Latam_general_index.indd 248 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
45502/55/91 203 87-17943-04141.1 915002421401220-240V -
50/60HZ
1x E27
máx. 18WII multicor metal/madeira
45938/30/06 47 87-17943-03452.9 915002373001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII preto metal/vidro/tecido
45938/31/06 47 87-17943-03453.6 915002373101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII branco metal/vidro/tecido
50080/17/06 133 87-17943-03052.1 915002330601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 8WI metal escovado metal/vidro
50082/17/06 133 87-17943-03053.8 915002330701100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 8WI metal escovado metal/vidro
50083/17/06 133 87-17943-03054.5 915002330801100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 8WI metal escovado metal/vidro
50084/17/06 133 87-17943-03055.2 915002330901100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 8WI metal escovado metal/vidro
52090/11/06 132 87-17943-03062.0 915002331601100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
52093/11/06 132 87-17943-03063.7 915002331701100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
52094/11/06 132 87-17943-03064.4 915002331801100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
52160/17/06 135 87-17943-03056.9 915002331001100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
52164/17/06 135 87-17943-03057.6 915002331101100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
52170/17/06 134 87-17943-03058.3 915002331201100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
52172/17/06 134 87-17943-03059.0 915002331301100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
52173/17/06 134 87-17943-03060.6 915002331401100-240V
50/60Hz
3x E14 máx.
40WI metal escovado metal/vidro
52174/17/06 134 87-17943-03061.3 915002331501100-240V
50/60Hz
4x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
53090/31/06 139 87-17943-03065.1 915002331901100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI branco alumínio disco de instalação incluído
53092/31/06 139 87-17943-01495.8 915002289601100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI branco alumínio disco de instalação incluído
53093/31/06 139 87-17943-01496.5 915002289701100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI branco alumínio disco de instalação incluído
53094/31/06 139 87-17943-01497.2 915002289801100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI branco alumínio
54080/11/06 143 87-17943-04332.3 915002421701100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI cromado metal
54082/11/06 143 87-17943-04333.0 915002421801100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI cromado metal
54083/11/06 143 87-17943-04139.8 915002421201100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI cromado metal
54240/53/06 146 87-27900-75354.7 915002014701100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI laranja metal/vidro disco de instalação incluído
54240/67/06 147 87-27900-75350.9 915002014301100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI fosco metal/vidro disco de instalação incluído
54243/53/06 146 87-27900-75355.4 915002014801100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI laranja metal/vidro
54243/67/06 147 87-27900-75351.6 915002014401100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI fosco metal/vidro
54244/53/06 146 87-27900-75356.1 915002014901100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI laranja metal/vidro disco de instalação incluído
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 249
Latam_general_index.indd 249Latam_general_index.indd 249 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
54244/67/06 147 87-27900-75352.3 915002014501100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI fosco metal/vidro disco de instalação incluído
54249/53/06 146 87-27900-75357.8 915002015001100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI laranja metal/vidro disco de instalação incluído
54249/67/06 147 87-27900-75353.0 915002014601100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI fosco metal/vidro disco de instalação incluído
54270/17/06 137 87-17943-74166.3 915002458201100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI branco metal/vidro
54272/17/06 136 87-17943-74164.9 915002458301100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
54273/17/06 136 87-17943-74165.6 915002458401100-240V
50/60Hz
3x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
54350/31/06 148 87-27900-75358.5 915002015101100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI branco metal disco de instalação incluído
54353/31/06 148 87-27900-75359.2 915002015201100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI branco metal
54354/31/06 148 87-27900-75360.8 915002015301100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI branco metal disco de instalação incluído
54380/31/06 136 87-17943-74163.2 915002458501100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
54382/31/06 137 87-17943-74167.0 915002458601100-240V
50/60Hz
2x G9
máx. 40WI branco metal/vidro
54384/31/06 137 87-17943-74168.7 915002458701100-240V
50/60Hz
4x G9
máx. 40WI branco metal/vidro
54490/17/06 144 87-27900-75361.5 915002015401100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI metal escovado metal disco de instalação incluído
54492/17/06 144 87-27900-75362.2 915002015501100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI metal escovado metal disco de instalação incluído
54493/17/06 144 87-27900-75364.6 915002015701100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI metal escovado metal
54494/17/06 144 87-27900-75363.9 915002015601100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI metal escovado metal disco de instalação incluído
55080/48/06 142 87-17943-74169.4 915002458801100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI alumínio alumínio
55082/48/06 142 87-17943-74170.0 915002458901100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI alumínio alumínio
55084/48/06 142 87-17943-74171.7 915002459001100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI alumínio alumínio
55520/48/06 141 87-27900-75368.4 915002016101100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
55522/48/06 141 87-27900-75369.1 915002016201100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
55523/48/06 141 87-27900-75370.7 915002016301100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
55524/48/06 141 87-27900-75371.4 915002016401100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI alumínio metal
56180/17/06 145 87-27900-75365.3 915002015801100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI metal escovado metal disco de instalação incluído
56182/17/06 145 87-27900-75366.0 915002015901100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI metal escovado metal disco de instalação incluído
56183/17/06 145 87-27900-75367.7 915002016001100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI metal escovado metal
56230/48/06 149 87-27900-75380.6 915002017301100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
56232/48/06 149 87-27900-75381.3 915002017401100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
Especifi cações Técnicas
250 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 250Latam_general_index.indd 250 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
56233/48/06 149 87-27900-75382.0 915002017501100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WI alumínio metal disco de instalação incluído
56234/48/06 149 87-17943-00107.1 915002046901100-240V
50/60Hz
4x GU10
máx. 50WI alumínio metal
56330/30/06 151 87-27900-75383.7 915002017601100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII preto metal disco de instalação incluído
56330/31/06 151 87-27900-75384.4 915002017701100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII branco metal disco de instalação incluído
56332/30/06 151 87-27900-75385.1 915002017801100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WII preto metal disco de instalação incluído
56332/31/06 151 87-27900-75386.8 915002017901100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WII branco metal disco de instalação incluído
56333/30/06 151 87-27900-75387.5 915002018001100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WII preto metal
56333/31/06 151 87-27900-75388.2 915002018101100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WII branco metal
56380/31/06 25 87-17943-02432.2 915002310401100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI branco metal disco de instalação incluído
56380/48/06 25 87-17943-02433.9 915002310501100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 40WI alumínio metal disco de instalação incluído
56383/31/06 25 87-17943-02434.6 915002310601100-240V
50/60Hz
3x G9
máx. 40WI branco metal disco de instalação incluído
56383/48/06 25 87-17943-02435.3 915002310701100-240V
50/60Hz
3x G9
máx. 40WI alumínio metal disco de instalação incluído
56995/17/06 135 87-17943-03131.3 915002339001100-240V
50/60Hz
3x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro
59515/30/06 153 87-27900-75390.5 915002018301100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII preto metal/vidro
59515/60/06 153 87-27900-75389.9 915002018201100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII transparente metal/vidro
59550/17/06 155 87-27900-75391.2 915002018401100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII metal escovado metal
59552/17/06 155 87-27900-75392.9 915002018501100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WII metal escovado metal
59553/17/06 155 87-27900-75393.6 915002018601100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WII metal escovado metal
59560/11/06 153 87-17943-01498.9 915002289901100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII cromado vidro
59562/11/06 153 87-17943-01499.6 915002290001100-240V
50/60Hz
2x GU10
máx. 50WII cromado vidro
59563/11/06 153 87-17943-01500.9 915002290101100-240V
50/60Hz
3x GU10
máx. 50WII cromado vidro
59570/17/06 156 87-17943-03455.0 915002373301220-240V -
50/60HZ
1x E14
máx. 12WII metal escovado metal/sintético
59570/17/68 156 87-17943-03457.4 915002373501110-127V -
50/60HZ
1x E14
máx. 12WII metal escovado metal/sintético
59580/17/06 156 87-17943-03456.7 915002373401220-240V -
50/60HZ
1x E14
máx. 12WII metal escovado metal/sintético
59580/17/68 156 87-17943-03458.1 915002373601110-127V -
50/60HZ
1x E14
máx. 12WII metal escovado metal/sintético
59600/31/06 154 87-17943-03304.1 915002360401220-240V -
50/60HZ
1x GX53
máx. 9WII branco metal
59602/31/06 154 87-17943-03305.8 915002360501220-240V -
50/60HZ
2x GX53
máx. 9WII branco metal
59796/17/06 157 87-17943-74172.4 915002459101100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WI metal escovado metal/vidro
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 251
Latam_general_index.indd 251Latam_general_index.indd 251 11/03/2010 17:11:1911/03/2010 17:11:19
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
59796/31/06 157 87-17943-74173.1 915002459201100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WI branco metal/vidro
59799/17/06 157 87-17943-74174.8 915002459301100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WI metal escovado metal/vidro
59799/31/06 157 87-17943-74175.5 915002459401100-240V
50/60Hz
2x E27
máx. 14WI branco metal/vidro
59905/11/06 190 87-27900-75483.4 915002027601100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII cromado metal/vidro
59905/17/06 190 87-27900-75484.1 915002027701100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII metal escovado metal/vidro
59910/11/06 190 87-27900-75485.8 915002027801100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII cromado metal/vidro
59910/17/06 190 87-27900-75486.5 915002027901100-240V
50/60Hz
1x GU10
máx. 50WII metal escovado metal/vidro
66230/33/06 87 87-27900-75347.9 915002014001100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WII verde alumínio/sintético
66230/35/06 87 87-27900-75349.3 915002014201100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WII azul alumínio/sintético
66230/53/06 87 87-27900-75348.6 915002014101100-240V
50/60Hz
1x G9
máx. 60WII laranja alumínio/sintético
66434/17/06 92 87-27900-75340.0 915002013301100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII metal escovado metal/sintético
66434/87/06 92 87-27900-75341.7 915002013401100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII cinza metal/sintético
66434/91/06 92 87-27900-75342.4 915002013501100-240V
50/60Hz
1x E14
máx. 40WII azul metal/sintético
66440/87/06 91 87-27900-75335.6 915002012801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII cinza metal/sintético
66440/91/06 91 87-27900-75336.3 915002012901100-240V
50/60Hz
1x E27 máx.
60WII azul metal/sintético
66460/30/06 89 87-27900-75339.4 915002013201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII preto metal/sintético
66460/31/06 89 87-27900-75337.0 915002013001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII branco metal/sintético
66460/87/06 89 87-27900-75338.7 915002013101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII alumínio metal/sintético
67318/30/06 89 87-17943-03130.6 915002338901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 14WII preto metal/sintético
69108/60/PH 171 87-11500-79900.5 925600000114100-240V
50/60Hz
3x LED
máx. 8WII transparente vidro
69118/31/PH 170 87-27900-27007.5 925600008101100-240V
50/60Hz
3x LED
máx. 0.5 WII branco sintético
69122/30/PH 165 87-27900-53668.3 929000190201100-240V
50/60Hz
1x LED
máx. 7.5WII preto sintético
69122/31/PH 165 87-27900-53640.9 929000190101100-240V
50/60Hz
1x LED
máx. 7.5WII branco sintético
69143/60/PH 163 87-27900-84530.3 925650000102100-240V
50/60Hz
1x LED
máx. 15WII transparente sintético controle remoto
69143/65/PH 163 87-27900-84532.7 925650000402100-240V
50/60Hz
1x LED
máx. 15WII preto sintético controle remoto
69150/11/PH 165 87-17943-00761.5 915002251501100-240V
50/60Hz
1x LED
máx. 7.5WII cromado sintético
69649/01/06 77 87-17943-03223.5 915002347301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 75WII alumínio metal/vidro
disco de instalação incluído
sistema para elevar e abaixar
70614/06/34 203 87-27900-75446.9 915002023901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI amarelo madeira/vidro para aplicação de parede ou de teto
Especifi cações Técnicas
252 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 252Latam_general_index.indd 252 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Código de
produtoPág Código EAN Código 12NC
Tensão de
alimentação
Tipo da base
PotênciaClasse Cor Material Função adicional
70712/06/17 120 87-27900-75494.0 915002028701100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
70823/67/06 121 87-17943-01473.6 915002286701100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
75500/06/34 199 87-27900-75439.1 915002023201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WII amarelo madeira/sintético altura ajustável
77013/56/06 121 87-17943-01474.3 915001110104100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
77013/87/06 121 87-17943-01475.0 915002286801100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI cinza metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
77050/06/06 122 87-17943-01476.7 915002286901100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI bronze metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
77050/17/06 122 87-17943-01477.4 915002287001100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI metal escovado metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
77050/56/06 122 87-17943-01478.1 915002287101100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI branco metal/vidro para aplicação de parede ou de teto
80813/06/67 117 87-17943-00296.2 915002076201100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
80926/06/67 109 87-27900-75431.5 915002022401100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
80927/06/67 109 87-27900-75430.8 915002022301100-240V
50/60Hz
1x E27
máx. 60WI fosco metal/vidro
81175/06/11 117 87-17943-00297.9 915002076301100-240V
50/60Hz
2x E14
máx. 40WI cromado metal/vidro
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 253
Latam_general_index.indd 253Latam_general_index.indd 253 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Latam_general_index.indd 254Latam_general_index.indd 254 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Latam_general_index.indd 255Latam_general_index.indd 255 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Latam_general_index.indd 256Latam_general_index.indd 256 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Latam_general_index.indd 257Latam_general_index.indd 257 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Especifi cações Técnicas
258 Especifi cações Técnicas
Latam_general_index.indd 258Latam_general_index.indd 258 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20
Especifi cações Técnicas
Especifi cações Técnicas 259
Latam_general_index.indd 259Latam_general_index.indd 259 11/03/2010 17:11:2011/03/2010 17:11:20