lubro-refrigeranti per macchine utensili · mhe mhf mhg mhh maa mab mac mad mae maf mag mah mai...

Tabella di corrispondenza tra i codici della norma ISO 6743/7 e i lubro-refrigeranti delle Società elencate

PUBBLICAZIONE CURATA DA

STANIMUC COLLAUDI s.r.l.Via Amerigo Vespucci, 8 - 10128 Torino (Italy) - Tel. +39 011.504981 - [email protected]

www.stanimuc-torino.it

2020

LUBRO-REFRIGERANTI PER MACCHINE UTENSILI

METALWORKING FLUIDS FOR MACHINE TOOLS

PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

MAAMABMACMADMAEMAFMAGMAHMAI

FLUIDI ACQUOSI - Ripartizione delle categorie dei prodotti della famiglia M per natura e proprietàAQUEOUS FLUIDS - Distribution of categories of family M products according to their nature and properties

CODICECODE

ISO-LEMULSIONIEMULSIONS

MICRO-EMULSIONIMICRO-EMULSIONS

SOLUZIONISOLUTIONS

ALTRIOTHERS

PROPRIETÀANTI-ATTRITO

FRICTION-REDUCINGPROPERTIES

PROPRIETÀ E.P. (1)

E.P. PROPERTIES (1)OSSERVAZIONI

REMARKS

GRASSI | GREASESPASTE | PASTES

E/O | AND/OR

E/O | AND/OR

OLI INTERI - Ripartizione delle categorie dei prodotti della famiglia M per natura e proprietàNEAT OILS - Distribution of categories of family M products according to their nature and properties

CODICECODE

ISO-L

OLI MINERALIRAFFINATI (1)

REFINEDMINERAL OILS (1)

MHAMHBMHCMHDMHEMHFMHGMHH

ALTRIOTHERS

PROPRIETÀANTI-ATTRITO

FRICTION-REDUCINGPROPERTIES

PROPRIETÀ E.P. (2) (CNA) (3)

E.P. (2) PROPERTIES(CNA) (3)

PROPRIETÀ E.P. (2) (CA) (4)

E.P. (2) PROPERTIES(CA) (4)

OSSERVAZIONIREMARKS

GRASSI | GREASES

SAPONI | SOAPS

(1) O fluidi sintetici | Or synthetic fluids (2) E.P. = estrema pressione | E.P. = extreme pressure (3) CNA = chimicamente inerti | CNA = chemically non-active (4) CA = chimicamente attivi | CA = chemically-active

(1) E.P. = estrema pressione | E.P. = extreme pressure

Ripartizione delle categorie dei prodotti della famiglia M per campo di applicazioneDistribution of categories of family M products according to field of application

OPERAZIONIOPERATIONS

OPERAZIONIDI TAGLIOCUTTING

OPERATIONS

ABRASIONEABRASION

ELETTROEROSIONEELECTRODISCHARGE

MACHINING

LAVORAZIONI SU LAMIERE METALLICHESHEET METAL

FORMING

SPIANATURAFLUOTORNITURA

IRONING,POWER SPINNING

TRAFILATURAWIRE DRAWING

FORGIATURASTAMPAGGIO

FORMING,STAMPING

LAMINAZIONEROLLING

L-MHAL-MHBL-MHCL-MHDL-MHEL-MHFL-MHGL-MHHL-MAAL-MABL-MACL-MADL-MAEL-MAFL-MAGL-MAHL-MAI

Applicazione principale | Main application Applicazione possibile | Possible application

PUBBLICAZIONE CURATA DA

STANIMUC COLLAUDI s.r.l.

SELEZIONARE IL MARCHIO CON IL MOUSE PER ACCEDERE ALLA RELATIVA PAGINACLICK ON THE LOGO FOR OPENING THE RELEVANT PAGE

LUBRO-REFIGERANTI PER MACCHINE UTENSILIMARCHI PRESENTI NELL’EDIZIONE 2020

METALWORKING FLUIDS FOR MACHINE TOOLSTRADE MARKS PARTICIPANTS IN THE 2020 ISSUE

PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

FLUIDI CON POSSIBILIPROPRIETÀ ANTICORROSIVE

FLUIDI DELLA CATEGORIA MHACON PROPRIETÀ ANTI-ATTRITO

FLUIDI DELLA CATEGORIA MHAADATTI PER PRESSIONI ESTREME(E.P.), CHIMICAMENTE INERTI

FLUIDI DELLA CATEGORIA MHAADATTI PER PRESSIONI ESTREME(E.P.), CHIMICAMENTE ATTIVI

FLUIDI DELLA CATEGORIA MHBADATTI PER PRESSIONI ESTREME(E.P.), CHIMICAMENTE INERTI

FLUIDI DELLA CATEGORIA MHBADATTI PER PRESSIONI ESTREME(E.P.), CHIMICAMENTE ATTIVI

GRASSI, PASTE E CERE APPLICATIPURI O IN SOLUZIONE CONUN FLUIDO DELLA CATEGORIA MHA

SAPONI, POLVERI, LUBRIFICANTISOLIDI, ECC. E LORO MISCELE

CONCENTRATI CHE, MISCELATI CON ACQUA, FORNISCONO EMULSIONI LATTIGINOSECON PROPRIETÀ ANTI-CORROSIVE

CONCENTRATI DEL TIPO MAACON PROPRIETÀ ANTI-ATTRITO

CONCENTRATI DEL TIPO MAA ADATTI PER PRESSIONI ESTREME (E.P.)

CONCENTRATI DEL TIPO MABADATTI PER PRESSIONI ESTREME (E.P.)

CONCENTRATI CHE, MISCELATICON ACQUA, FORNISCONOEMULSIONI TRASLUCIDE (MICROEMULSIONI)CON PROPRIETÀ ANTI-CORROSIVE

CONCENTRATI DEL TIPO MAE CON PROPRIETÀ ANTI-ATTRITO E/O ADATTI PER PRESSIONI ESTREME (E.P.)

CONCENTRATI CHE, MISCELATI CON ACQUA, FORNISCONO EMULSIONI TRASPARENTI CON PROPRIETÀ ANTI-CORROSIVE

CONCENTRATI DEL TIPO MAG CON PROPRIETÀ ANTI-ATTRITO E/O ADATTI PER PRESSIONI ESTREME (E.P.)

GRASSI E PASTE APPLICATIIN SOLUZIONI CON ACQUA

LUBRO-REFRIGERANTI PER MACCHINE UTENSILIMETALWORKING FLUIDS FOR MACHINE TOOLS

MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI

CODICECODE

ISO-LTIPO DI PRODOTTI

E/O ESIGENZE DI UTILIZZOPRODUCT TYPE

AND/OR END USE REQUIREMENTS

FLUIDS WHICH MAY HAVEANTI-CORROSION PROPERTIES

FLUIDS OF MHA TYPE WITH FRICTION-REDUCING PROPERTIES

FLUIDS OF MHA TYPE WITH EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES, CHEMICALLY NON-ACTIVE

FLUIDS OF MHA TYPE WITH EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES, CHEMICALLY ACTIVE

FLUIDS OF MHB TYPE WITH EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES,CHEMICALLY NON-ACTIVE

FLUIDS OF MHB TYPE WITH EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES, CHEMICALLY ACTIVE

GREASES, PASTES, WAXES,APPLIED PURE OR DILUTEDWITH A FLUID OF MHA TYPE

SOAPS, POWDERS, SOLID LUBRICANTS,ETC., AND BLENDS THEREOF

CONCENTRATES GIVING, WHEN BLENDED WITH WATER, MILKY EMULSIONS HAVING ANTI-CORROSION PROPERTIES

CONCENTRATES OF MAA TYPE HAVING FRICTION-REDUCING PROPERTIES

CONCENTRATES OF MAA TYPE HAVING EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES

CONCENTRATES OF MAB TYPE HAVING EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES

CONCENTRATES GIVING, WHENBLENDED WITH WATER, TRANSLUCENT EMULSIONS (MICRO-EMULSION) HAVING ANTI-CORROSION PROPERTIES

CONCENTRATES OF MAE TYPE HAVINGFRICTION-REDUCING AND/OREXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES

CONCENTRATES GIVING, WHEN BLENDED WITH WATER, TRANSPARENT SOLUTIONS HAVING ANTI-CORROSION PROPERTIES

CONCENTRATES OF MAG TYPE HAVINGFRICTION-REDUCING AND/OR EXTREME PRESSURE (E.P.) PROPERTIES

GREASES AND PASTESAPPLIED BLENDED WITH WATER

KUTOL 22 EP/IKUTOL 32 EP/I

KUTOL 22 EP/IKUTOL 32 EP/IKUTOL GREEN serie

EMALL TM3

MPF FBF

6005

EMALL FBFMPF FBF PLUS

EMALL FBF

KUTOL 22 I

EMALL TM3

MPF FBF

L’ESATTEZZA DELLA DENOMINAZIONE DEI SINGOLI PRODOTTI È SOTTO LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ RAPPRESENTATA

PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












OPL 5ASTER 22

ASTER MM | ASTER MM/EASTER TA/E | ASTER RF | ASTER L/SFMS 22 | ASTER L

ASTER LO | ASTER MP | ASTER DE | ASTER TA/SFRESIA ESB 10 | FRESIA ESB 25FRESIA ESB 35ALNUS SSC 608 | ALNUS SSC 616 L

ASTER FP | ASTER TGASTER SALNUS PF 610 - ALNUS PF 612ALNUS 336 AV

AQUAMET 205AQUAMET 700 HP PLUSAQUAMET 700 HP ECO

AQUAMET 700 EP

AQUAMET 700 EXTREMEAQUAMET 104 PLUSAQUAMET 105

AQUAMET 700 MBAQUAMET 85 PLUS | AQUAMET 86AQUAMET 500 FG PLUSAQUAMET 500 FG ECO

AQUAMET 260 EP

AQUAMET S 700 BS

AQUAMET 700 SR


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












Serie: AXOL NEOCUT - AXOL CUT EVPSerie: LOGIQ CUT LFR - LOGIQ CUT TA

LOGIQ CUT FBA 15

LOGIQ CUT FBA 15

LOGIQ COOL SP LOGIQ COOL SM

LOGIQ COOL SYNT

AXOL COOL SYNT AXOL COOL SYNCO

Serie: AXOL NEOCUT - AXOL CUT EVPSerie: LOGIQ CUT LFR - LOGIQ CUT TA

Serie: AXOL NEOCUTSerie: LOGIQ CUT LFR - LOGIQ CUT TA

Serie: AXOL NEOCUTSerie: LOGIQ CUT LFR - LOGIQ CUT TA -REFAN 163

Serie AXOL COOL: WHT-MPX-BIO-MTL-MAT-AL9-LRSerie LOGIQ COOL: EM-UNIVEP-OBR



Serie AXOL COOL: EP-MAT-AL9-MTLSerie LOGIQ COOL: EM-UNIVEP

Serie AXOL COOL: WHT-MPX-BIO-MTL-MAT-AL9-LRSerie LOGIQ COOL: EM-UNIVEP


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












CUT 624 MSCUT 610/11CUT 1001/10

CUT 611CUT 645 DKMEHRZWECKOEL DD 32

CUT 678CUT 620CUT 620/32CUT 6070 GTL

CUT 630CUT 677

CUT 678CUT 620CUT 6070 GTL

CUT 623 MSCUT 629 H

CUT 1311CUT 4300CUT 1300

CUT 1380CUT 8100CUT 9205

CUT 4100 | CUT 9850CUT 8151 I | CUT 8500 EPCUT 9508 | CUT 9800CUT 9705 | CUT 9100

CUT 8850CUT 8800

CUT 9508CUT 9700 ALCUT 7100 | CUT 7160CUT 9801 | CUT 9800 | CUT 8900

CUT 8850

CUT 3740VISCOWAS 43

FORM 746

CUT 3770CUT 3790CUT 520CUT 521


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












CUTREX G 14

WYROL 10/ SOMENTOR A/E

MOBILMET 400 SERIE/ MORNOP 80/ EVAPORATIVE FLUID 200/ EVAPORATIVE FLUID 4286

MOBILMET 700 SERIE

VACMUL A6/ MOBILGRIND SERIE/ MOBILMET 440 SERIE

MOBILMET 700 SERIE

MOBILCUT 100-NEWMOBILCUT 260-NEWMOBIL PROSOL NT 70MOBIL PROSOL 44W

MOBILCUT 100-NEWMOBILCUT 260-NEWMOBIL PROSOL NT 70

MOBILCUT 100-NEWMOBILCUT 260-NEW

MOBILCUT 100-NEWMOBILCUT 260-NEW

MOBILCUT 140-NEWMOBILCUT 210-NEWMOBILCUT 230MOBILCUT 250-NEW

MOBILCUT 320-NEW

MOBILCUT 320-NEW


MOBILCUT 140-NEWMOBILCUT 210-NEWMOBILCUT 230MOBILCUT 250-NEW

CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












HOLECUT SYNT 22HOLECUT SYNT 32

HOLECUT SYNT 8MASTERFORGE 319OLRID EP 46

HD 210

HOLECUT VTI 22HOLECUT CSA 220 RC

IMBUT S 68HOLECUT CSI 10/15/22/32IMBUT SYNT 46

HOLECUT CSA 32 RCHOLECUT CSA 100 RCZAMCUT 32

GRASSO EP 0/1/2

BIOSOLVEX NG 45 BF

SOLVEX OSOLVEX MX BIO

SOLVEX AL

SOLVEX EP PLUSSOLVEX M20 SC

SOLVEX M15 ES | BIOSOLVEX G 664 SFSOLVEX LG 1 | BIOSOLVEX S 70 SFBIOSOL ESX 25 | BIOSOL 25 SBFBIOSOLVEX Z 123

SOLVEX M 05 EP

BIOSOL TBIOSOL RTA

BIOSOL TBO 100


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












MIRZAN 22 IMIRZAN MF serie

MIRZAN 22 EP/IMIRZAN 32 EP/I

MIRZAN 10 EP/A

MIRZAN 22 EP/IMIRZAN 32 EP/IMIRZAN BIO serie

MIRZAN 10 EP/A

SOLUBLE TM2

SOLUBLE TM2SIRIO 2000 EP HW

SIRIO 2000 EP HWMILL FLUID 700MULTI FLUID 300

SIRIO 2000 EP HWMILL FLUID 700

MULTI FLUID 700MULTI FLUID 300

MULTI FLUID 300

VEGA 66VEGA 66/DVEGA 4036


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

















MHA

MHB

MHC

MHD

MHE

MHF

MHG

MHH

MAA

MAB

MAC

MAD

MAE

MAF

MAG

MAH

MAI












VANGUARD EDM SPECIAL

VANGUARD CUT LAVANGUARD SUN 10 BIO PLUS

VANGUARD CUT 346VANGUARD SUN 20 BIO PLUS

VANGUARD CUT 13/C

VANGUARD SOLOIL 2911 BVANGUARD SOLOIL 2911 CVANGUARD SOLUBLE WD

VANGUARD VANSIN 80VANGUARD SOLUBLE SM-A

VANGUARD VANSIN 80 EP

VANGUARD SOLBIL NE/SSVANGUARD SOLBIL PMD/1

VANGUARD SUPERSINT RTM

VANGUARD GEOCUT PFB

VANGUARD LAPATROL FF/5

VANGUARD PRESSOPLAST

MOLYGUARD POLVERE NU

VANGUARD SOLOIL BK

VANGUARD EMULGO BB/EP

VANGUARD SOLOIL 2000 CBH

VANGUARD PRESSOPLAST


CODICECODE












PUBB

LICA

ZION

E CU

RATA

DA

STAN

IMUC

TOR

INO

- VIA

AM

ERIG

O VE

SPUC

CI, 8

- 10

128

TORI

NO

(ITAL

Y) -

TEL.

+39

011

.504

981

- STA

NIM

UC@

STAN

IMUC

-TOR

INO.

IT -

WW

W.S

TAN

IMUC

-TOR

INO.

IT

lubro-refrigeranti per macchine utensili · mhe mhf mhg mhh maa mab mac mad mae maf mag mah mai...

Documents