los tradicionales ramos de navidad se...

Materiales didácticos Tradiciones Populares en nuestra Comunidad

42

EL CANTO DEL RAMOTradici�n cuyo origen se sit�a en la zona de la Valduerna (Le�n). El Canto del Ramo

dominaba en amplias zonas de nuestra provincia hasta que fue desplazado por la tradici�n

n�rdica del �rbol o abeto navide�o y que ha sido rescatada en los �ltimos a�os en nuestro

Colegio.

Los tradicionales Ramos de Navidad se cantaban

en las iglesias de muchos de nuestros pueblos la

noche del 24 de diciembre, en torno a la Misa del

Gallo. El canto consta de tres partes: la ÒentradaÓ en

la que se pide permiso para entrar y se presentan

los cantores; El ÒcuerpoÓ o parte central donde se

habla del nacimiento de Jes�s y las circunstancias

que lo acompa�aron especialmente la Adoraci�n de

los Reyes Magos; y la ÒdespedidaÓ en los �ltimos

versos donde se felicitan las pascuas a los

presentes y se pide salud para el pr�ximo a�o.

La composici�n material del ramo, en un principio, era

simplemente una rama de �rbol; luego, esa rama se

fue adornando con cintas, velas, rosquillas, manzanas.

Finalmente pas� a ser un armaz�n de madera

adornado con esas ofrendas.

La costumbre de cantar el ramo en la Navidad estuvo

muy extendida y seg�n Jos� Luis Alonso Ponga, es el

auto dram�tico m�s elemental de los conocidos en la

Comunidad Aut�noma de Castilla y Le�n.

Alumnos del Colegio cantando el Ramo,

rescatando esta tradici�n que ha

cobrado gran auge en la �ltima d�cada.


43

RAMO DE NAVIDAD(Recogido en Valle de la Valduerna)

1111 Apártense los señores,los del medio para fuera,dejen pasar estos niñoscon ese ramo de cera.

2222 Hoy día de Navidad,día de mucha alegría,por el rigor del inviernoiba la Virgen María.

3333 San José iba con ella,palabras de amor diciendo:no tengas pena, María,que al pueblo llegamos luego.

4444 Por aprisa que anduvieronya no hallaron mesoneros,hallaron puertas cerradas,cristianos, no respondieron.

11110000 Luego que avisados fueronlos pastores de aquel pueblo,a adorarle presurososen camino se pusieron.

11111111 Los tres reyes del Orientetambién fueron avisadospor mediación de la estrellaa Belén fueron guiados.

11112222 Allí adoraron al niñoy le ofrecieron regalos,y para ir a su tierraun ángel le ha encargado,fuesen por otro camino,que Herodes estaba airadoporque un rey había nacidoy temía ser destronado.

11113333 Del nacimiento de Cristoel misterio hemos cantado,misterio de amor y pazy para el mundo salvarlo

11114444 Y a nuestros queridos padres,gracias les vamos a dar,que nos han dado licenciapara venir a cantar.

11115555 Y a nuestras autoridadessi presentes las hallamos,Dios les de mucha saludpara seguir con su cargo.

11116666 Y con esto concluimosnuestra historia y nuestro ramo,y a todos en generallas Santas Fiestas les damos.

5555 Alante, alante José,alante con la jornada,vamos llegando a Beléna un portal que allí habitaban.

6666 Donde recogen los pobresy la gente que llegaba,donde cae la nieve a coposy los hielos no cesaban.

7777 A eso de la media noche,al cantar el gallo luego,anuncian los angelitosque ha nacido el rey del cielo.

8888 No nació en cama de rosasni tampoco de romero,que ha nacido en unas pajasentre la escarcha y el hielo.

9999 Un pesebre fue su cunay unas pajas su colchón,y es más bello que la lunay más brillante que el sol.


44

Actividades de comprensi�n lectora:

ÀQu� hecho narra este canto?

ÀQu� d�a se recita?

ÀEn qu� lugar se desarrolla esta historia?

ÀQu� personajes intervienen en la historia?

Busca en el diccionario las siguientes palabras:- mesonero - pesebre - escarcha - airado - cesar - adorar - presuroso

Di qu� clase de palabras son las anteriores.

Diferencia claramente las tres partes del canto: entrada, cuerpo y despedida.

Crucigrama

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 R A M O N R2 O G A L L O3 S V A M4 Q I U E5 U D R R6 C I N T A A E O7 L D L8 A L E V9 A

10

HORIZONTALES1.-Estructura de madera adornada con velas, manzanas, rosquillas...2.-Animal dom�stico muy madrugador.6.-Tira de tela con la que se hacen lazos.8.-(Al rev�s) Cilindro de cera con una mecha.

VERTICALES2.-Dulce de forma redonda con el que se adorna el Ramo de Navidad.8.-Fiesta que conmemora el nacimiento de Jes�s.9.-Ramaje verde que utilizaban los romanos para confeccionar, sus coronas.11.-Planta arom�tica con flores moradas que empieza por ÒrÓ.


45

VAMOS A MONTAR EL RAMO

Se comienza con la estructura de madera

propia del ramo.

Se ensartan manzanas y rosquillas. Dos

cuelgas de 6 u 8 manzanas y dos cuelgas

de 10 rosquillas aproximadamente.

Se preparan ramas verdes y se

confeccionan 3 ramos de hoja verde

(romero, laurel...).

Se preparan cintas de distintos colores

y velas.

1

2

3

4


46

Se colocan las cuelgas de manzanas y

rosquillas.

Se colocan las ramas verdes en los

v�rtices del tri�ngulo.

Se colocan lazos y cintas como adornos.

Finalmente se colocan las velas.

5

6

7

8


47

Recorta las vi�etas anteriores y p�galas en orden en la plantillasiguiente:

2 34

6 8


48

Coloca los nombres de las partes del ramo en su lugarcorrespondiente:

Estructura demadera

ramas verdes lazos cintas

velas manzanas rosquillas


49

Localizaci�n del valle de la Valduerna.

Observa en este mapa la localizaci�n del valle de la Valduerna.

Ahora contesta:

• ÀEn qu� provincia de nuestra Comunidad est� situado?

• Sit�a sobre el mapa la localidad en la que resides.

• Traza una l�nea recta para unir tu localidad y el valle de la Valduerna.

• ÀQu� provincias tienes que atravesar?

VALLE DE LA VALDUERNA


50

Contesta:

ÀQu� forma tiene la parte superior de la estructura del Ramo?

ÀCu�ntos metros de list�n de madera necesitaremos para hacer el Ramo?

ÀCu�ntos metros de cinta para los lazos necesitamos, sabiendo que cada uno de los

3 lazos lleva 91 cm?

Si en cada lateral del tri�ngulo quiero colocar 6 velas Àa qu� distancia ir�an una de la

otra?

Calcula cu�nto costar� nuestro Ramo si:

v El precio del list�n de madera es 0,6 Û el metro.

v Cada vela nos cuesta 0,3 Û.

v El metro de lazo nos cuesta 1,2 Û.

68 cm

91 cm


51

MòSICA

A Ðde -

par - ten se jen pa - sa

los se - es - tos

�o - resni - �os

los del con e -

me - diose ra-

pa - ra mo de

fue - race - ra

Hoy di - por el

a de ri - gor

Na - vi -del - in -

da - ad vier - no

d� - a i - ba

de mu - la Vir -

cha a Ð le - gen Ma -

gr� - a r� - a


52

Aprender la letra de la canci�n del Ramo de Navidad.

Una vez aprendida la letra, incorporar la melod�a, escuchando la

canci�n cuantas veces sea necesario, insistiendo en la vocalizaci�n y

la respiraci�n.

Acompa�ar la canci�n con ritmos corporales, inventando cada

alumno un ritmo diferente.

Repartir entre los ni�os tri�ngulos, panderos, zambombas, u otros

instrumentos de percusi�n, interpretando los ritmos que presentamos

en el esquema r�tmico.

Presentar la partitura con la melod�a de la canci�n para que

puedan interpretarla con flauta.

Unir la flauta con el resto de instrumentos de percusi�n.

Unir voces, flauta y percusi�n.


53

FICHA PARA LA RECUPERACIÓN DE ESTA TRADICIÓN

NOMBRE:

LUGAR DE CELEBRACIîN:

FECHA DE CELEBRACIîN:

ÀA QU� SANTO SE DEDICA?

ÀQUI�NES VAN A LA FIESTA?

ACTOS QUE SE CELEBRAN ESEDêA:

INFORMANTE/S: EDAD:

RECUPERADO POR: FECHA:

El periodo festivo del invierno comienza con

el llamado Ciclo de los Doce D�as,

comprendido entre Nochebuena y Navidad

y la Epifan�a o Adoraci�n de los Reyes

Magos.

Tambi�n el Carnaval es un momento

importante dentro del ciclo de invierno, sin


54

CUESTIONARIO DE EVALUACIîN

1.-ÀEn qu� periodo dentro del Ciclo Anual festivo se celebra esta fiesta?

INVIERNO PRIMAVERA VERANO OTOÑO

2.-ÀQu� d�a se canta este Ramo?

• 21 de junio

• 15 de mayo

• 3 de septiembre

• 24 de diciembre

3.-Se�ala los elementos que se colocan en el Ramo:

• Manzanas

• Dulces

• Espumillón

• Velas

• Estrellas

• Ramas

• Bolas

4.-Di si son Verdaderas o Falsas las siguientes afirmaciones sobre la letra del Canto delRamo:

En el Canto del Ramo se habla de:

• La Nochevieja.

• Del Nacimiento de Jesús

• De las ofrendas de los pastores.

• De la Adoración de los Reyes Magos

5.-Dibuja tu propio Ramo y dec�ralo.

los tradicionales ramos de navidad se...

Documents