Los restos de la Hermana Arcángela son trasladados al templo de Santa Ana

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLVII • Núm. 2.312 • Elda, 1 de noviembre 2002 • Precio: o·so euros

LA INAUGURACIÓN DE LA RONDA SUR. El miércoles de la pasada semana, según anticipábamos en nuestro número anterior, tuvo lugar el acto de la inauguración oficial de la Ronda Sur, que enlaza desde ahora la carretera Elda-Monóvar con la Autovía del Mediterráneo a la altura del puesto de la Cruz Roja en el paraje de El Reventón, constituyendo además importante acceso

Un acto que se enmarca dentro del proceso de canonización de la carmelita que fue abierto por el obispo el 18 de diciembre de 1999, y que permitirá a partir de ahora colocar sus restos en un lugar más digno y evitar una po­sible profanación habida cuenta de que se le atribuyen curaciones milagrosas a través del agua de­positada junto a su sepulcro.

El traslado está previsto que se efectúe el Día de Todos los Santos, aunque previamente el miércoles se exhumaron los res­tos del panteón que las Herma­nas Carmelitas tienen en el anti­guo Cementerio Municipal.

Cabe recordar que la Hermana Arcángela Badosa nació en Juan de les Fonts (Gerona), el 16 de junio de 1878, en el seno de una humilde familia catalana, y que pasó sus últimos años de vida entregada a los enfermos del an­tiguo Hospital Municipal de Elda.

Para el acto solemne de traslado de los restos está previsto que se realice en presencia del Tribunal

(CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO!

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

del nuevo Polígono de la Finca Lacy y salida a la mencionada autovía de los pueblos del interior. En la foto, cabecera de la comitiva inaugural, presidida por el Conseller de Obras Públicas, señor García Antón; alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín; director general de Comercio, Camilo Valor; preside,nte de la Diputación, Julio de España, y otras autoridades. (Foto JESUS CRUCES)

Primero de Noviembre: Todos los Santos

El próximo domingo, a las 12 del mediodía, partido ..-. internacional de balonmano entre España y Suiza .._.

El próximo domingo, al me­diodía, tendrá lugar en el Polideportivo "Ciudad de Elda" el encuentro internacional amis­toso entre las selecciones de Es­paña y Suiza de balonmano mas­cu 1 i no (selecciones absolutas), encuentro que será televisado en directo por el Canal 2 de Te­levisión Española.

La gran afición balonmanística eldense, tanto en las categorías

masculina como femenina, capi­taneadas respectivamente por el C.E.E. y por el Alsa E Ida, tiene una inmejorable ocasión de contem­plar el juego de la selección nacio­nal de España frente a un conjunto de tanta categoría como el helvé­tico, por lo que es de presumir que las gradas del "Ciudad de Elda" se vean llenas de un entu­siasta público que apoye y aplau­da a la selección de nuestro país.

TUS EN

Termina el mes de octubre y nos llega ya noviembre, como todos los años, con la tarjeta de visita, solemne y gozosa, del día de Todos los Santos.

Por más que, por estar ubicada su celebración en un otoño avan­zado y traer a cada uno de noso­tros el recuerdo de los seres que­ridos que desaparecieron para siempre, no podemos evitar el considerarlo un día de tristeza y añoranzas, lo cierto es que la fes­tividad de Todos los Santos fue concebida como una gozosa cele­bración y realmente encierra con­notaciones de exaltación y memo­ria de los que nos precedieron y que, según la doctrina de la Iglesia, lograron el premio del Cielo.

De cualquier forma que se to­me, la festividad de mañana es

-~~ -- - ' -=- -- ~-- - __ ;~~~·

ocasión consagrada y tradición religiosa observada, de rendir

(CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE!

FOTOSINTERNET BAs1uo www.fotounion.com

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HORARIO DE MISAS

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda . de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) . Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO " KURHAPIES " DE CALZADO: visita previa cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11 .

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

Lunes, 4 de noviembre.- A las 17 horas, Ciclo de Medicina: "Ar­trosis y osteoporosis. Cómo pre­venirlas y retardarlas". Conferen­ciante, Manuel Herrera Lara, del Departamento de Óptica de la Universidad de Alicante.

Martes, 5- A la misma hora, continúa el Ciclo de Medicina : "La columna vertebral y su enve­jecimiento: Cómo prevenirlo y retardarlo", por el mismo confe­renciante del día anterior.

Jueves, 7.- A las 17 horas: El Grupo de Teatro "Ensayo 30" pre­senta "Nuestras raíces", espectá­culo de danza.

El lunes día 4 dan comienzo los distintos Talleres.

SANTA ANA: Días laborables, 8 ma­ñana y 8 tarde. Domingos y festivos, 8,30-11,00-12,30 y 8 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11-13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8,00 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sába­do, 7 tarde. Domingo, Rosario de la Aurora a las 8 y Misas a las 9 y 11 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7,30 de la tarde. Domingo y festivos, 11y12,30 mañana.

AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES

Hasta el próximo domingo día 3 puede visitarse en el Centro Cultural Municipal la Exposición de Carteles de la Guerra Civil Española, inaugurada el 18 de octubre. Las horas de visita son: los días laborables, de 19 a 21 horas; los domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20'30.

El viernes, 8 de noviembre, se inaugurará en el citado Centro Cultural Municipal una nueva ex­posición de pintura del conocido artista afincado en Elda Patroci­nio Navarro, exposición en la que figura una selección de sus más recientes óleos y acuarelas. La inauguración será a las ocho de la tarde.

Viernes, 8 de noviembre.- A las 22'30 horas, en el Teatro Mu­nicipal Cervantes, Producciones "El Brujo" presentará "El Arcipres­te", en castellano, versión libre de "El Corbacho" . Precio de la entrada, 10 euros (pensionistas y Carnet joven, 7'50 euros).

Martes, 5.-A las diez de la ma­ñana, en el Teatro Municipal Cervantes, "Los Tres Mosquete­ros", presentado por "Transedu­ca" sobre la obra de Alejandro Dumas. Para público infantil , en castellano.

TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES - Policía Local !Servicio Urgente) ............................................................................. 092 - Policía Nacional !Casos Urgentes) .......................................................... ..... .......... 091 - Bomberos .. .. .... .............. ......... .. ..................... ..... .. .. .... .. .............. .... ...... 96 538 22 22

96 538 50 80 ·Taxis la deshoras) .............................................................................. 96 538 04 02

96 538 04 03 - Servicios de Aguas la deshoras) ..................................................... 96 538 04 02 - Centro de Coordinación de Urgencias Médicas "CICU" ............. 96 514 40 00

900 161 161

HOSPITAL GENERAL: Sábados, a las 5 tarde.

RESIDENCIA 3.ª EDAD (GERIÁTRICO): Domingo y festivos, a las 10,30 horas.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 9,30 mañana y 8 tarde; sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9,30 y 12 mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lu­nes a viernes, 8 mañana y 7,30 de la tarde. Sábados, 7,30 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana.

-

Programación de la próxima

semana

Hoy jueves, 31 de octubre.- a las 22 horas: "Arden" presenta "LA REINA ASESINA" de Cherna Cárdena, en la que el autor mues­tra la vuelta de los guerreros a su patria, encontrándose con un ambiente de ambiciones y lucha por el poder del que son prota­gonistas sus mismas esposas Localidad: Patio, 9 euros, anfitea­tro, 6 euros.

Jueves, 7 de noviembre.- A las 22 horas: Rafael Amargo, una de las figuras más pujantes del gé­nero flamenco y premio Max al mejor intérprete masculino de danza, presenta "AMARGO" (Pre­mio Max a la mejor coreografía). Localidad: Patio, 21 euros. Anfi­teatro, 18.

NOTA: Este espectáculo estaba programado para el 5 de diciem­bre, habiendo sido adelantada por compromisos del intérprete.

••••••••••••••••••••••

ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

Jueves, 31.- A las 22 horas. TEATRO. "La mirada de un siglo" (Homenaje a Miguel Hernández). Interpretado por "Aftalia" .

Acto organizado por el AULA DE CULTURA DE LA CAJA DE AHORROS DEL MEDITERRÁNEO CAM. Entrada libre.

AVO. DE RONDA se vende PISO de 90 m2,

con 4 dormitorios, salón, cocina con galería, y 2 baños. Garaje y trastero.

Urbanización con piscina, zona deportiva ...

,,,, Tell. 966965006

FARMACIAS DE URGENCIA

VIERNES, 31 OCTUBRE D.' VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 17

VIERNES, 1 DE NOVIEMBRE D. JOSÉ M.' PICAZO Zorrilla, 17

SÁBADO, 2 D.' ANA MARÍA AGUADO Avda. Sax, 23-25

DOMING0,3 D.' M.' CARMEN RICO Méjico, 1

LUNES, 4 D.' ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 49

MARTES, 5 D.' PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

MIÉRCOLES, 6 D. ROBERTO VALERO Avda. Reina Victoria, 13

JUEVES, 7 D. MANUEL SERRANO Avda. Chapí, 6

VIERNES, 8 D. ALFONSO MARTÍNEZ La Historia, 6

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general . REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l 'f 965 385 659 (Contestador .e e ono automático)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesitar.

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 23 de octubre: Octavio Giménez Martínez, de 70 años. Elia Beltrá Castelló, de 82 años.

Día 24: Josefa Reyes Pina Martínez, de 43 años.

Día 25: Joaquín Martínez Martí, de 84 años.

Día 27: Encarnación Josefa Giménez García, de 92 años.

Día 28: Emilio López Moreno, de 60 años.

FALLECIDOS DE PETRER Día 22 de octubre: Rafael

Bernabeu Poveda, de 81 años. Día 23: María García Cano, de

69 años. Día 24: Concepción Soriano

Pérez, de 86 años. Día 27: Vicente Ródenas Pérez,

de 84 años. José Ortega Lorenzo, de 65 años. Herminia Gonzálvez Pastor, de 76 años.

MARMOLES MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES • GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• "'B' 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

Las Bodas de Oro de la Parroquia de La Inmaculada

Para la actual y la próxima se­mana están programadas las si­guientes celebraciones:

Sábado, 2 de noviembre.- Con­memoración de los fieles difun­tos.

Domingo, 3.- A las 7 de la tar­de, Eucaristía presidida por el Reverendo Paco Carlos Carlos, versando la homilía sobre "María, causa de nuestra alegría".

Sábado, 9.- A las siete de la tarde, Eucaristía presidida por el Reverendo Joaquín Martínez Valls. Tema de la homilía: "María, corredentora".

Domingo, 10.- A las siete de la tarde, Eucaristía que presidirá el Reverendo Carlos Mendiola Martínez, cuya homilía versará sobre "María, Virgen de los Do­lores".

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

F.N.G.

VENDO CAMPO EN ELDA, 4.000 M2 DE PARCELA Y 200 M2 DE CASA, SALON CON CHIMENEA, 2 COCINAS,

CARPINTERIA INTERIOR EN PINO Y EXTERIOR EN ALUMINIO, AMPLIA MARQUESINA,

BARBACOA, BAÑO, PISCINA CON PERMO. TODO EN BUEN ESTADO. REF 03600CP18

2312 TEL: 965399494

Exposición de Grabados de E. Parra en 11 La Madrassa 11

En la noche de hoy, jueves 31 de octubre, a las 20 horas, será inaugurada la exposición de Eu­genio Parra en el Café Cultural "La Madrassa", sito en la Plaza del Corazón de Jesús de nuestra ciudad.

Esta exposición permanecerá abierta hasta el 27 de noviembre, con entrada libre en el citado Café Cultural.

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE

en el pasaje de la c/ Antonio Maura (frente al antiguo Cine Ideal)

TI. 96 538 07 82 23081 ...

NUEVA FRATERNIDAD se vende PISO de 3 dormitorios, salón,

cocina con galería, y baño. PARA ENTRAR A VIVIR.

PRECIO INTERESANTE.

2312 Tell. 966965006

RifORMAS ÁNGU Y DAMIÁN • reformas de interior • baños y cocinas • albañilería y fontanería • presupuestos sin compromiso

tr 676 745 830 2259fl1

Programado el 11XV Otoño Cultural .. en Petrer

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Petrer ha dado a conocer el programa, a grandes rasgos, de la próxima edición del ciclo "Otoño Cultural", que este año será la décimoquinta, y en la que en principio se incluyen siete char las a cargo de destacados especialistas de los temas a tratar.

La primera de las sesiones ten­drá lugar el día 22 de noviembre, viernes, y estará a cargo de Edu­me lriarte, Catedrática de Cien­cias Políticas y presidenta de la Fundación por la Libertad. Conti­nuarán el viernes siguiente, día 29, con la intervención de Emilio Calatayud, Juez del Tribunal de Menores de Granada.

El viernes 13 de diciembre la conferencia correrá a cargo de

Cristina del Valle y Nuria Valera, miembros de la Plataforma de Mujeres Artistas para la lucha contra la violencia de género.

Tras el paréntesis obligado de las fiestas de Navidad y Año Nue­vo, se reanudarán las charlas el día 1 O de enero, fecha en la que hablará Rafael Sanus, Obispo Emérito de Valencia. El 17 a 24 - fecha todavía por concretar­corresponderá el turno a Fernan­do Schwartz, escritor y periodista. Y el viernes 31 de enero se cuenta con la presencia de Federico Ma­yor Zaragoza, presidente de la fundación por la Cultura y la Paz.

Todos los actos indicados ten­drán lugar en el salón de actos de la CAIXAPETRER y darán co­mienzo a las 20'30 horas.

nncn~ llHHno1~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Los restos de la Hermana Arcángela son trasladados al templo de Santa Ana

Lugar de la iglesia de Santa Ana donde se ha colocado la uq1a funeraria que recogerá los restos de Sor Arcángela. (Foto JESUS CRUCES) (VIENE DE LA PRIMERA!

Eclesiástico y del delegado episcopal, lldefonso Cases, el párro­co de Santa Ana y Vicario Episcopal, José Navarro, las Hermanas Carme­litas, miembros de la Causa y devo­tos de la Congregación.

A partir de entonces los restos permanecerán custodiados en un sarcófago de mármol blanco

SE ALQUILA UN LOCAL DE 140 M2 2 oficinas, 2 vías de fábrica, fuerza

motriz, 2 aseos.

TI. 96 539 96 48·965 4517 69 Preguntar por Dolores

2312 TI. 96 538 82 45

ACADEMIA NECESITA PROFESOR DE FRANCÉS

Interesados llamar al

ti. 96 539 03 03 2312

PISO DE NUEVA CONSTRUCCION

Todo exterior. Muy soleado. Con ascensor. 3 dormitorios, 2 baños completos. En la

mejor zona de Petrel, La Frontera. lnmobi-liaría Mural. C/ Jaime Balmes, 36.

2308 TI. 96 538 92 57

DETECTIVES IDELLA !Lic. 3661

•FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia,

en el interior del templo, de fácil acceso para los devotos, que son numerosos y que han podido constatar que el agua que se de­posita junto a su sepulcro no se corrompe, incluso aquella que se pone en recipientes junto a las flores.

P.N.

VENDO O ALQUILO NAVE INDUSTRIAL EN POLIGONO

CAMPO ALTO. 1° PLANTA DE 400 M2, 2º PLANTA DE 120 M2, PARA

OFICINAS, BAÑOS, LUZ, AGUA, FUERZA MOTRIZ. CON CADENA.

2312 TLF- 96539.94.94

. MUDANZAS VINALOPO

PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO

"Ir 965 39 31 32 21551 ...

Fax 965 38 39 27

Síntesis Biográfica de Sor Arcángela

Hna. ARCANGELA BAOOSA CUATRECASAS

Nacida el 16 de junio de 1878 en San Joan des Fonts (Gerona) en el seno de una familia profun­damente religiosa, ingresó en el Carmelo a los 30 años de edad, siendo destinada, en cuanto pro­fesó, al hospital de Elda, en 1909. Se dice que al principio sentía repugnancia por las lacras de la enfermedad, pero supo sobrepo­nerse y prestar sus cuidados con toda la entrega, generosidad y amor hacia los enfermos de que era capaz, hasta su fallecimiento durante la epidemia de gripe de

PISO ZONA N. FRATERNIDAD

Cuarto piso. Mejor que nuevo. A estrenar. 6.900.000 ptas.

TI. 619 911 519 2312

noviembre de 1918, que tantas víctimas mortales causó en Elda y en el mundo entero.

Tras su fallecimiento, ocurrido el 27 de noviembre de 1918, fue enterrada en la Capilla que el Ayuntamiento de Elda había ofre­cido en el Cementerio Municipal a las Monjas del Hospital, y de la cual dijo Sor Arcángela que ella sería la primera en recibir sepultu­ra en la misma, como así ocurrió.

Desde entonces se propagó la noticia de que el agua de las va­sijas con flores que se deposita­ban sobre su tumba no se co­rrompía nunca y sanaba las enfermedades de quienes la uti­lizaban por lo que eran muchas las personas de Elda y de otras poblaciones que acudían a dicha capilla para obtener "agua mila­grosa", entendiéndose amplia­mente su fama de beneficiosa para las dolencias del cuerpo.

En marzo de 1997 el Ayunta­miento dedicó una calle, cercana al Hospital donde ella falleció y al cementerio donde se encuen­tran sus restos, en su memoria, y en 1999 se inició la causa de su beatificación, por cuyo motivo se recomendó el traslado de sus restos a un recinto sagrado como la iglesia de Santa Ana, ceremo­nia que es la que va a ser realiza­da el viernes 1° de noviembre.

SE VENDE O TRASPASA BAR con vivienda. En C/ Pedrito Rico, 18

!esquina Méndez Núñezl

Tf. 625 560 401 2304/{)5

M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PISOS· CHALETS· LOCALES · NAVES INDUSTRIALES· FACHADAS· PEQUEÑAS

REFORMAS.· COCINAS· BAÑOS· SOLADOS· ALICATADOS· ESCAYOLAS· YESOS· ELECTRICIDAD· FONTANERÍA· CALEFACCIÓN· DEPURADORAS.·

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.· FACILIDADES DE PAGO.-

C/ CHILE, 2 1º IZQ. (URB. SAN FRANCISCO DE SALES)

TF. 654 651 948 • 966 312 647 2281

& PULIDO MOLDEADO

custodias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc.

PESPUNTE GUARNICIONERO PARA PLANTAS

DOBLADILLEADO A MÁQUINA • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc.

"fr 608 042 618 2245

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

FORRADO DE PUENTES Y PUNTERAS PARA PLANTAS

RÍO VINALOPÓ, 15 03600 ELDA TEL. 96 538 02 38

EN RECUERDO

Se nos fue don Vicente ¿Quién era don Vicente Nadal?

Un hombre -valga la redundan­cia- muy humano y un gran prac­ticante con verdadera vocación, cumplidor de su deber. Todo el mundo le quería y todos acudían a él cuando le necesitaban; él iba sin pereza.

¿Cuántos hemos acudido a él para pincharnos o curarnos? Yo diría que todo el pueblo de Elda de aquel entonces. A los mayores nos quitaba el dolor y a los pe­queños les hacía llorar al pinchar­los, pero luego los endulzaba con caramelos y jugaba con ellos.

Tenía la consulta en su casa. Tenía también otra consulta en casa de mi padre, el doctor Ferreira; allí curaba a muchos accidentados de las fábricas del pueblo, pues entonces la medici­na era muy sacrificada. La familia Nadal y la familia Ferreira eran una sola. Cuando mi padre murió

•••••••••••••••••••••• Don Vicente Nadal era de Vall d'Alcalá

En la nota necrológica que in ­sertamos la pasada semana, en la que dábamos cuenta del falle­cimiento del conocido practicante don Vicente Nadal Asensi, indi­cábamos que era natural de To­llos. Sus familiares nos aclaran que en realidad don Vicente ha­bía nacido en Vall d'Alcalá, po­blación próxima a la que errónea­mente consignamos en nuestra nota. Aclaración que gustosa­mente hacemos, para conoci­miento de nuestros lectores.

SE OFRECE ENCARGADA DE APARADO CON EXPERIENCIA

Y PERSONA ESPECIALIZADA PARA HACER MUESTRAS

,,,,JI. 678 27 80 81

se acordó mucho de él. Ahora vuelven a estar juntos. "El que cree en mí vivirá".

No quiero dejar de citar a su querida esposa Pilar, siempre atenta en todo momento, por lo que me hace recordar momentos de mi madre . Recuerdo los últi­mos años, en que yo iba a ver a don Vicente con mi amiga Mano­li; él, con su señora, nos enseña­ba a jugar al ajedrez, lo pasába­mos muy bien y él se olvidaba de su malestar. Mientras tomá­bamos el café, que le gustaba mucho, comentábamos momen­tos vividos con mi querido padre.

En estas fechas tan señaladas recordamos con cariño a todas las personas que se fueron para siempre y entre ellas, este año, está muy presente don Vicente Nadal, que en paz descanse .

Rosario Ferreira

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.M.M.

SE OFRECE SRA. CON EXP., REF. Y BUEN NIVEL

PARA ATENDER NIÑOS, ANCIANOS, O AYUDAR EN LA CASA, COMIDA, ETC.

En horarios completos o sueltos. Se ofrece y se pide seriedad.

2311 TI. 96 539 97 55

MINI GUARDERÍA INFANTIL

~ s~s 'S DE O A 36 NI€

Abierto plazo matricula PLAZAS LIMITADAS ~ 96 537 36 84

,,,':-" 61917 91 39(móvil)

EMPRESA DEL SECTOR DE ARTES GRÁFICAS NECESITA MAQUETADOR

REQUISITOS: Conocimientos (entorno Mac OS) de: OuarkXpress - Freehand - Photoshop. Se valorará experiencia profesional.

SE OFRECE: Incorporación inmediata - Contrato laboral jornada completa con alta en

la Seguridad Social. Interesados enviar currículum vitae por fax al

2312 96 69519 37

SE VENDE EN EL CENTRO DE ELDA PISO REFORMADO

Como nuevo. Con ascensor. A dos calles. Tercero. 92 m2. 3 dormi1:orios, 2 baños, cocina y salón .

SE ALQUILA NAVE CINE REX Superficie 508 rn2.

SE ALQUILA LOCAL CÉNTRICO Preparado para comercio a 2 calles. Super-ficie 280 m2.

Tf. 96 538 22 74 (preguntar por Leandro)

23 12115 96 537 56 86 (preguntar por Pepe)

LA PLAZA MAYOR CELEBRÓ SU OCTAVO ANIVERSARIO. El pasado fin de semana la Plaza Mayor de nuestra ciudad celebró con diversas actividades recreativas el octavo aniversario de su creación, atrayendo a su gran plaza central a numeroso público que qui~o sumarse con su presencia a la citada conmemoración. (Foto JESUS CRUCES)

HIGIENE Y SALUD PARA SUS PIES ¡NO LO DUDE MÁS!

SE VENDE PISO Y PLANTA BAJA

23 12116

PEDICURA ESPECIALIZADA TI. 627 765 228

Ambos con cocina baja. Tres habitaciones, comedor, cuarto de baño, salita, galería

y terraza. Preguntar por Dolores.

Tf. 96 539 96 48·965 4517 69 2312116

ACADEMIA SANABRIA

(HIJOS DE GODO)

3. 0 Y 4. 0 de ESO y 1. 0 y 2. 0 DE BACHILLER Clases muy particulares

Alumnos, ante todo, de 3. º y 4. º de ESO y BUP que tengan dificultades insalvables.

¡ESTAMOS A TIEMPO!

Con una entrevista-clase personal, verás cómo te podemos ayudar.

Las clases empezarán el día 4 de noviembre (lunes) en

calle Emilio Rico, 1-1.º C (esq. a Avda. Chapí)

n 965 398 824 . MOVIL 696 514 17 1

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

1 de Noviembre, Crisol de Onomásticas El nuevo centro comercial proyectado en la manzana del campo de fútbol dará prioridad a los comercios locales

Las onomásticas gozan de in­temporalidad. Nacen con el ser, le acompañan a lo largo de su vida y, después de ella, siguen siendo celebradas aunque ya sin su presencia.

Durante la gestación primero y ante la pila bautismal después, la imposición del nombre es la primera celebración, es el "día de su santo", a pesar de que el neófito no se entere.

Durante las etapas vitales, des­de el crecimiento hasta la pro­vecta senectud, celebra sus anuales "días", y cruzada la fron­tera donde nace la auténtica se­dación, también cada año vuelve a celebrarlos aunque ya desde la "fosa común" del santoral; y precisamente ésto coincide con la caída del árbol del calendario, de la hoja otoñal de Octubre, dando paso al primer día de No­viembre, en el que se rinde culto a la festividad de Todos los San­tos, de todos cuantos son ya "polvo" de la memoria.

Es la ocasión, una vez más, para que, siquiera una vez al año, el recuerdo se materialice de ma­nos de la omnipresencia; es el momento del encuentro espiri­tual, en términos generales, con los deudos desaparecidos, si no olvidados, si no recordados co­mo tal vez se merecían, aprove­chando la coyuntura para la evo­cación de amistades que importaron .

El camposanto no sólo es la "ciudad de los difuntos", no sólo es una relación de nombres tras­ladados del registro civil de de­funciones, no es sólo el lugar donde inexorablemente la pasi­vidad gana la batalla desde el principio.

No, en la necrópolis están re­posando, junto a los seres ven­cidos, el amor y el desamor, el bien y el mal, la alegría y la tris­teza, el llanto y la risa, la gene­rosidad y la tacañería, la fidelidad y la traición, la perfección y la chapuza, la belleza y la fealdad , la ignorancia y la sabiduría, la ética y la amoralidad; en fin, en ella está inerte cuando en la vida late. Sólo cambian las envolturas porque, realmente, la imagen en los vivos es la prestada por los

CONSTRUCCIONES

OCA.NA. EMPRESA EQUIPADA CON

MAOUIARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL.

'lr 96 538 56 59 . 659 862 003 2285 ...

2312

!Pedro)

,

ATICO ZONA CENTRO

50 m2. Terraza. Ascensor.

Tf. 966 980 759 VALLE DE ELDA/ Pág. 6

por Enrique Chinchilla Amat yacentes.

El sacrosanto recinto es, tam­bién, un individualizado gran es­pejo donde el visitante se ve a sí mismo, aunque no tenga con­ciencia de ello. Y, por añadidura, es el día y lugar señalado para la extraordinaria ofrenda floral que embellece el recuerdo.

No obstante cuanto antecede, el sepulcral recinto también pue­de imaginarse como un gran co­liseo en cuyo escenario y en el centro de la escena, como único personaje, se halle la paciente incógnita en espera de que el telón se alce para mostrarse tal cual es: totalmente despejada.

Sólo "viviendo" el misterio de la muerte se puede dar FE de lo que se mueve entre tinieblas muy densas.

Ya en los años de 1788 a 1862, don Francisco de la Rosa, nacido en Granada, escribió una serie de epígramas bajo el título de "El cementerio de Momo" en el que a propósito de la fe dice: "¡En sepulcro de escribano, una estatua de la FE!. No la pusieron en vano; que afirma que no se ve".

Y desde siempre, embarcamos ya en el tercer milenio, siguen las mismas simbólicas estatuas sin que, aunando esfuerzos, ha­yan podido hasta ahora izar el telón que muestre la realidad de lo desconocido.

En cualquier caso, el día 1 de Noviembre seguirá siendo sagra­do por respeto a los ancestros, y porque al margen de la fe o de su negación, mientras no se de­muestre lo contrario, los que pre­cedieron en el tránsito serán los que estén más cerca de resolver la incógnita que, como se sabe, es la cantidad desconocida de un problema, y tanto la vida co­mo la muerte son, simplemente, una operación de cálculo.

Y posiblemente así seguirá siendo hasta la desaparición de los mundos.

El nuevo centro comercial y de ocio que se proyecta en la zona del campo de fútbol no aco­gerá ninguna gran superficie, y dará prioridad a los comercios locales. El alcalde afirma que el equipo de gobierno mantiene prioridad sobre esta actuación para potenciar la actividad co­mercial de Elda.

De esta forma lo dejó patente la primera autoridad local, coin­cidiendo con la valoración que realizó del octavo aniversario de la construcción de la Plaza Mayor de Elda, de la que subrayó que "se trata de un importante encla­ve en el centro de la ciudad, que ha sabido compaginar la activi­dad comercial y de ocio con la convivencia de sus vecinos".

De la Plaza Mayor, Azorín su­brayó que "se trata de una de las pocas Plazas porticadas que existen en la zona del Mediterráneo", y expresó lavo-1 untad del Ayuntamiento de "seguir potenciando nuevas ac­tividades en la misma, contando con la colaboración de la propia Asociación de comerciantes".

Respecto al futuro complejo comercial, de ocio y de negocio que se proyecta, el alcalde afirmó que se trata de un proyecto que "no ha caído en saco roto, y en el que se sigue trabajando desde

el equipo de gobierno" . Consistirá en una intervención

de una multinacional en la zona que ocupan el campo de futbol y las dos polideportivas junto a la avenida de Ronda, y en la que se proyectan varias salas de Ci­ne, un edificio de oficinas, y va­rias galerías comerciales; e l Ayuntamiento a cambio obtiene la construcción de nuevas dota­ciones deportivas y los nuevos servicios y el atractivo que ofrece unas instalaciones de estas ca­racterísticas.

El alcalde de Elda afirmó que "en ningún momento se contem­pla la ubicación de una superficie comercial, en este proyecto que saldrá adelante con el consenso en todo momento de las Asocia­ciones de comerciantes de Elda, a las que se dará prioridad a la hora de instalarse en el nuevo complejo".

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

a profesores, sanitarios o similares. C/ Pi y Margall (frente a Plaza CastelarJ. 4 dormitorios, 2 baños completos, salón comedor, salita estar, amplia cocina con

2308

todos los electrodomésticos, aire acondicionado.

TI. 965 376 922 606 922 378

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'a" 630 55 61 00 - ELDA 2252

SE VENDEN O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

~ 965 374 661 - 653 931 822

IMPIV/\ Centro de ! Po~s~JE~1~HIº~JR1Ha~EE~~¡~E~G~

Autoformación

Formación multimedia Materias formativas

La formación multimedia es una modalidad didáctica IDIOMAS que combina la imagen fija, imagen en movimiento, son ido y texto en equipos audiovisua les y ordenadores persona les, proporcionando un aprendizaje interactivo y persona lizado.

Las principales ve ntajas que ofrece la autoformación son:

•Flexibilidad de horario. El ce ntro permanece abierto de lunes a jueves de 8:00 h. a 20:00 h. y los viernes de 8:00 h. a 14:00 h.

eAprendizaje individualizado. El alumno programa su propia formación; marcando su horario y su ritmo personal de aprendizaje.

eAlto valor pedagó i Mediante el empleo de estos materiales, ·I alumn incrementa la capac idad de r ención en u 0%, con respecto a los métodos t adicionales, a la v z q e aumenta la motivación la calidad de la enseñanza.

eActualiz ción tecnológica. Contacto co las nuevas tecn logías informáticas de enseñanz emergentes e el mercado.

Inglés Alemán

INFORMATICA Introducción al PC Microordenador-ofimática Windows 98-2000-XP Windows Me Millennium Microsoft Office 97-2000-XP Windows 2000 Profesiona l Mecanografía PC Multimedia Microsoft Visua l J++ 6.0 Dbase 5.0

Atenciówtelefónrca a clientes Prevención riesgos laborales Creac . Dic. de empresas Multimedia Marketing

CALIDAD ISO 9000 e ISO 9001 ISO 14000 e ISO 14001

DISEÑO AutoCad 2000 - 2002 Corel Draw 8 - 10 Flhotoshop 6.0 3 D Stud io Max 4

Francés Italiano

Internet Exp lorer 5.5 Borland C++ Bui lder 5 Windows 2000 Server Visual Basic 6.0 Borland Delphi 5 Macrom. Director 8 Word Perfect 6.1 Adobe Premiere 5.1 Lotus 1-2-3 5.0

Contawin Gestión del tiempo Dirección Ventas Captación de clientes Telemarketing Ha bi 1 idades Directivas

Curso Vídeo Digital Quark Xpress 5.0 Free Hand 9.0 Dreamweaver 4.0 Flash 5.0 Fireworks 3.0 Java Scri pt

Deseo rec ibir información de las materias formativas : ........ ................ ... ....... .... .... .... ...... .. ............. .... ... ... ... ... ... ... ........... ... ..

Nombre ............ .. ....... ..... ...... .... .... .... .... ............ .... .... .... .... ............ ... .. ........ . Empresa ... ........ ... .... .......... .. .. ... ... ... ......... .. .... ....... . Domicil io ..... ..... ....... ........... ... ..... ... ... .. .... .... .... .... .... .... ...... .... ..... ......... .. ... ... Teléfono ...... ........ .... ... ........... .. .... ...... .. ....... .... ..... . Población .......... ............... .. ............... ..... .. .. ... .... ................. .. ..... .. .... .. .. ... .... C.P: ........ ..................... .. .. .... ... .. ..... ... .. .... ... .......... ... .

Envíe la presente solicitud a INESCOP para recibir información. Apartado de Correos 253 Polígono Industrial Campo Alto. 03600 ELDA (ALICANTE). Tel.965395213 . Fax 965381045. e-mail :formacion@inescop.es

La Falla Centro entregó sus insignias de plata • El presidente, Fernando Álvarez, recibió la insignia de oro

Susi Tebar Gil, Fernando Álvarez Sempere y Rafael Peñafiel Santos, galardonados con las insignias de plata y oro por la comisión de la Falla Zona Centro.

En una cena de confraternidad celebrada el pasado sábado, 26 de octubre, por la Comisión de la Falla Zona Centro, se dedicó un homenaje a los miembros de dicha comisión que han destaca­do por su excelente labor durante el pasado ejercicio, recayendo dicha distinción en los compo­nentes de esta Comisión Susy Tebar Gil y Rafael Peñafiel San­tos, a quienes le fueron entrega­das las insignias de plata de dicha

CASA se vende de planta baja mas planta alta. Consta de cocina con galería, 2 baños, 4 dormitorios, salón, terraza,

lavadero. PARA ENTRAR A VIVIR. Excelentes calidades. Zona: PEDRITO RICO.

2312 Tell. 625319335 . VENDO ULTIMAS PARCELAS DE 400 M2 EN LA MEJOR ZONA DE

SALINETAS DE PETRER.

Falla entre los aplausos de los asistentes a la cena.

En el mismo acto, por decisión unánime de la Comisión, le fue entregada la insignia de Oro de la Falla al p~esidente de la misma, Fernando Alvarez Sempere, por su acertada gestión, quien recibió además la insignia de Plata de la Comisión Falla Estación, varios de cuyos directivos se encontra­ban presentes en este acto de confraternización fallera .

SE ALQUILA NAVE DE 350 m2 con cadena mecánica y de almacén. Agua, luz y fuerza motriz. Oficinas y aparcamiento para 15 coches o más.

Zona Salinetas bajas, a 300 m. de Restaurante Paulino y 300 del Polígono

Salinetas y Agencia Gómez.

2312 TI. 659 59 24 38

Convocado el "I Concurso Fotográfico Patrimonio Histórico de Elda"

La Asociación de Amigos del Patrimonio Histórico y Cultural de Elda "MOSAICO" ha convoca­do un concurso fotográfico pa­trocinado por la Concejalía de Patrimonio Histórico del Ayunta­miento, con la colaboración de la Asociación Fotográfica de Elda y la Fundación Museo del Calza­do.

Este concurso se enmarca en los actos programados para ce­lebrar la "Quincena del Patrimo­nio Histórico de Elda", que tendrá lugar del 2 al 15 del próximo di­ciembre.

Las bases resumidas del citado concurso son:

- Las fotografías presentadas han de ser inéditas y versarán sobre el patrimonio histórico, artístico, monumental o etnológico de nuestra ciudad y su término. Pod rán ser en color o en blanco y negro, admitiéndo­se virados, coloreados y trata­miento informático. Sus dimen­siones mínima y máxima, en su lado mayor, serán de 10 y 50 cm . respectivamente .

- Cada autor podrá presentar un máximo de cinco fotos. Debe­rán entregarse o remitirse al Mu­seo Etnológico de Elda (Avda. Chapí, 32 bis) hasta las 20'30 ho­ras del 22 de noviembre de 2002.

- El fallo del Jurado será públi­co y tendrá lugar en los salones del Museo del Calzado el día 30 de noviembre a las 11 de la ma­ñana.

- Los premios establecidos son :

1º 300 euros y Trofeo. 2º 200 euros y Trofeo. 3° 100 euros y Trofeo. Accésit de 100 euros y Diploma para la fotografía que presente, con la suficiente calidad artística y técnica , un motivo de nuestro patrimonio inédito o po­co conocido.

Para mayor información sobre este concurso y sus bases, los interesados en participar pueden solicitar datos complementarios en el citado Museo Etnológico.

SE VENDE CHALET EN SALINAS

3. 100 m2 de terreno. 80 de casa más 30 de marquesina. Piscina,

barbacoa y garaje. Agua de riego y potable. Con teléfono.

,, .. JI. 627 3118 12

PARQUETS BORJA

23'1

SI QUIERE LO MEJOR, LLÁMENOS. Instalación de PARKETS, TARIMAS,

TARIMA FLOTANTE, CENEFAS PERIMETRALES. (Lijado y barnizado), DIBUJOS ESPECIALES, etc.

SOMOS FABRICANTES 'ir 669 880 82 5

TEL 965399494 2312 SE VENDEN LOCALES 'R.A-:FA6L C'R.fA,. PINTUR!t Y DECORACION

locales, comunidades, etc ESPECIALISTAS EN CASAS PARTICULARES

SERIEDAD Y LIMPIEZA MAXIMA

~~~e:~J 608 116517. 965 38 85 03

SE ALQUILA LOCAL DE 280 M2

Entero o compartido. Con fuerza motriz. Partida de La Melva.

110.000 ptas. (660 El Y LOCAL EN PETREL DE 50 M2 Con fuerza motriz. 25.000 ptas. (150 E)

2312 TI. 966 3119 85

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 653 931 822 2256

Primero de Noviembre: Todos los Santos Interesante Ciclo Cultural organizado por la

(VIENE DE LA PRIMERA)

culto a nuestros muertos y actua­lizar su recuerdo, su presencia en nuestras vidas, con visitas al cementerio y ofrendas florales. Con flores que vienen a patenti­zar, con su aroma y frescura, el amor que sentimos por nuestros deudos queridos fallecidos, que de esta manera siguen en cierto modo vivos, por obra y gracia de nuestros recuerdos.

Como todos años, seguro que los camposantos eldenses, como los de España entera, se llenarán mañana de flores, de lágrimas y de oraciones y tendrán un pere-

•••••••••••••••••••••• El día 15 se inaugurará la "11 Exposición de Material Policial"

Entre el 15 y el 24 de noviem­bre va a celebrarse en la Casa Grande del Jardín de la Música la segunda edición de la "Expo­sición de Material Policial", sen­siblemente ampliada en todos sus aspectos en relación con la primera, que tuvo lugar el pasado año 2000, y que constituyó un éxito en número de visitantes.

Esta muestra ha sido organizada y dirigida por Mario Lorenzo Amorós, agente de policía del Ayuntamiento de Elda, con la co­laboración de diversas entidades públicas y privadas, y en ella se refleja la evolución de distintos cuerpos y fuerzas de Seguridad de diversos países.

En la citada exposición figuran motocicletas utilizadas, unifor­mes, gorras, cascos, pins, pa­sacorbatas, emblemas metálicos, fotografías, etc ... , constituyendo una curiosa e interesante colec­ción de materiales empleados en el desempeño de las funciones de estos cuerpos, encargados de mantener la seguridad ciudadana.

Junto al mencionado organiza­dor de la Exposición han aporta­do su colaboración Andrés Marín Gómez, de Totana; José Carlos Landa, de Vitoria y José Ramón Juan sala, de Petrer.

La entrada a la exposición será enteramente libre.

VENDO CAMPO EN ZONA AV. DE RONDA, 1.200 M2 DE PARCELA Y 110 M2 DE CASA, 3 DORMITORIOS, SALON CON CHIMENEA, COCINA CON BARRA AMERICANAR, ALARMA, AIRE ACONDICIONADO, BARABCOA,

PISCINA, LOCAL DE 65 M2. TODO EN PERFECTO ESTADO. REF·03600CP20

2312 TEL-965399494

grinar continuo de las calles que al mismo conducen . Y -por un día- el lugar más recogido de Elda perderá su recogimiento por un alboroto de amor y recuerdos.

Escuela Universitaria de Relaciones Laborales Durante el mes de noviembre,

la Escuela Universitaria Adscrita de Relaciones Laborales, de nuestra ciudad, va a desarrollar un interesante ciclo cultural, "No­viembre Cultural 2002", de acuer­do con el siguiente programa:

Jueves, 7 .- A las 22 horas, en la Casa de Cultura, el Aula de Teatro de la Universidad de Ali­cante, bajo la dirección de Juan Luis Mira, representará la famo­sa tragedia "Romeo y Julieta", de William Shakespeare.

Martes, 12.- A las 20 horas, en la Casa de Cultura, conferen­cia a cargo de don Javier Bena­yas del Alama, Vicerrector de Campus y Calidad Ambiental de la Universidad Autónoma de Ma­drid. Tema: "Viviendo nuestros paisajes" .

Lunes, 25.- A las 20 horas, en el mismo lugar de la anterior, Conferencia a cargo de don Car­los Gómez Gil, Profesor de Aná­lisis Económico Aplicado de la Universidad de Alicante, sobre el tema "La inmigración en la provincia de Alicante".

La entrada para asistir a estas tres sesiones es libre.

PISO ZONA CENTRO

140 m2. 4 dorm., 2 baños. Ascensor. Necesita reforma. 12.000.000 ptas.

TI. 966 980 759 2312

idea easas CiESTION INMOBILIARIA, S.L •

C/. GONZÁLEZ BUENO, n.º 6, ENTLO. B Tel. 96 539 00 44 - Fax 96 538 47 96

03600 ELDA (Alicante)

OFERTAMOS PISOS, CHALETS, CAMPOS, LOCALES, PARCELAS Y TERRENOS PARA CONSTRUIR, EN

NUESTRA COMARCA Y EN ZONA COSTERA DISPONEMOS SE VENDE PISO V.RO. SE VENDE CHALO

DE CAMPOS Con 5 años de antigüedad, con garaje en EN LOMA BADA EN DISTINTAS ZONAS zona Cooperativa del Vino de Petrer. 1700m2 parcela-Reciente construcción-

400m2 útiles-3baños-sótano con DE ELDA V COMARCA PRECIO INTERESANTE. chimenea-piscina, etc. GRAN OCASIÓN

2299 11' 96 539 00 44 2311 ni 96 539 00 44 2300 'B' 96 539 00 44

SE VENDE PISO DE 110ml

En zona "Esquina del Guardía". Cocina totalmente nueva. Para entrar a vivir.

2311 ~ 96 539 00 44

SE VENDE ÁTICO CON 100 mi DE TERRAZA

Esquina, con muy buen orientación y en el centro de Elda, más garaje y

trastero opcional

2300 'H' 96 539 00 44

SE VENDE O ALQUILA PISO EN LA GRAN AVENIDA

2303

Esquina y exterior.

11' 96 539 00 44 625 339 460

SE VENDE DUPLE SE VENDE NAVE EN EL CAMPET DE 800 mt EN LA TORRETA

23<'3

Con terrazas y completamente NUEVOS.

11' 96 539 00 44

SE VENDE PISO en Edificio Fleming

propio para vivienda o para consulta médica,

abogado, etc ..

'fi" 965 39 00 44 2312

SE ALQUILA ENTRESUELO EN AVDA. CHAPI

Zona Edificio Hacienda. Preparado para estudio de

profesionales o para oficinas comerciales.

'fi' 96 539 00 44 2310

2310

Con 300 m2 en primera planta. Esquina. A estrenar.

'B' 96 539 00 44

SE VENDE PISO DE 1Hmi ÚTILES 3 dormitorios, 2 baños, trastero y garaje. Todo exterior-en zona

muy céntrica.

2311 ~ 96 539 00 44

SE VENDE PISO DE 140 MI

en Edificio Monumental. Esquina con garaje.

2303 11' 96 539 00 44

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Dolores Delgado cantará en Altea

La soprano eldense Dolores Delgado junto a Bernabé Sanchis, José Aparicio, Jaime Feo. Ripoll y Rafael Garrigós, en el concierto ofrecido en el A!Jditorio de L'Aigüera (Benidorm) el 24 de julio pasado. (Foto J .S. PAGAN)

El próximo día 9 de noviembre, la soprano eldense Dolores Delga­do participará en un concierto be­néfico organizado por la Asocia­ción de Amas de Casa de Altea la Vella, y que se llevará a cabo en el extraordinario marco del "Palau de la Música de Altea", a las 21 horas, intervendrán la Banda Sinfónica Municipal de Alicante, Coro de la Nucía, Coro de Altea, Florencia Sáez (Pianista) y los can­tantes Emilio Payá, Jordi Alsina Pep Guzmán y nuestra Soprano Dolores Delgado. El repertorio que

interpretarán será el siguiente: Primera Parte: New York New

York, Florencia Sáez. La taberna del puerto - Don Manolito, Emilio Payá. Alma de Dios, Jordi Alsina. Niño Judío, Dolores Delgado.

Segunda Parte: Gigantes y cabe­zudos, Dolores Delgado. Maruxa, Emilio Payá. El barberillo de Lavapiés, Dolores Delgado. Gran jota de la Dolores, Pep Guzmán y Jordi Alsina.

Los Gavilanes (Amigos para siempre).

Directores : Jaime Ripoll y Bernabé Sanchís .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Don Juan ¡Qué hombre ... ! ¡Qué tan grande inteligencia! que nos admira, por ser tesoro de la docencia ... !

Pues hay legiones de alumnos que han pasado por su escuela. Y no descansa, y escribe, y da leccio nes de ciencia.

Hablando de las hormigas le relata a su biznieta que son muy trabajadoras y guardan de las cosechas los granos que desperdician y que ellas aprovechan .. .

Los llevan a sus graneros que construyen bajo tierra para tener la comida en el tiempo en que se encierran.

La niña, de cuatro años, le va siguiendo y atenta, pues es alumna "de curso del dos mil dos de esta era" en que los niños ya nacen más listos que el hambre fiera.

El abuelito, don Juan,

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

Madrona que la ve así de contenta, le dice que los papás trabajan aun más que aquellas para que a niños y niñas nada les falte en la mesa.

¡Oh, don Juan! ¡Cuántos años de docencia! ¡Cuánto trabajo bien hecho y cuán feliz descendencia ... pues que a más de sus retoños, sus discípulos se aprestan a decir que su valía debe quedar aquí en Elda como maestro que fue de algunos que hoy nos gobiernan ...

Mª Josefa Anaya Anaya "El Cati"

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve dias. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

L.G .P.

Se presenta una guía con los requisitos medioambientales que deben cumplir las empresas de calzado

Las asociaciones de Industria­les de Calzado del Valle de Elda (AICVE) y de Componentes de Calzado (AEC) editan una guía básica con los requisitos medio­ambientales que exigen las ac­tuales normativas, con el fin de concienciar a las empresas del sector para que se adapten a lo que establece la ley.

Una sencilla publicación de apenas ocho páginas en las que se resumen las principales nor­mativas que afectan al sector cal­zado y de los componentes en materia de medio ambiente. Unas normativas que se han he­cho más exigentes durante los últimos años desde que en 1.994 la administración valenciana die­ra un toque de atención al sector con la apertura de varios expe­dientes por incumplir las leyes vigentes en materia de residuos .

El director de la asociación de industriales, Luis Sanchiz, ha ex­plicado en el transcurso de la presentación de esta guía que "en unos meses entregaremos a la Consellería de Medio Am­biente el resultado de una en­cuesta entre los industriales za ­pateros en la que se pone de

manifiesto la situación del sector, y se tratará de recabar apoyos de la administración valenciana para la modernización y adapta­ción de las mismas" .

La guía recoge normativas de carácter general como la licencia de apertura o el plan de preven­ción de riesgos laborales, ade­más de otras co mo el registro como pequeño productor de re­siduos peligrosos, la normativa para el uso del agua y los verti­dos en la empresa o la inscrip­ción en el registro de industrias potencialmente contaminadora de la atmósfera.

La guía se presentará durante las próximas semanas en todas las comarcas zapateras de la Co­munidad Valenciana, como son Vi llena, Elche, E Ida y Vall d'Uxó, ya que cuenta con el respaldo de la federación valenciana de in­dustriales de calzado. La guía ha sido subvencionada por el Ayun­tamiento de Elda, cuyo alcalde, Juan Pascual Azorín, ha destaca­do la voluntad del equipo de go­bierno que preside por impulsar todos los temas relacionados con la principal industria de la ciudad.

P.N.

FABRICA DE CALZADO NECESITA

2312

2306

ENCARGADA DE APARADO (MODELOS VARIADOS)

CENTRADOR

TI. 630 604 031 · 96 539 05 94 SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES:

* RESTAURANTE 450 M2, A.A., DECORACIÓN ACTUAL Y ELEGANTE. 600 M2PARKING130 COCHES!, 150 M2 OFICINAS IVIVIENDASI

* 2 LOCALES DE 300 A 600 M2. EXPOSICIÓN O SIMILAR (INCLUSO SUPERFICIES MAYORES)

AVDA. MEDITERRÁNEO, 141 IPETRERI. FRENTE SAGRADA FAMILIA DE ELDA. (ENTRADA A ELDA)

TF. 96 695 05 50

'D I GITAL

E"'~G~ TODO TIPO DE TRABAJOS EN VIDEO DIGITAL:

REPORTAJE 50CIAL (80DA5, BAUTIZOS. COMUNIONES, FIESTAS. ETC), INDUSTRIAL Y PUBLICITARIO.

COPIA5 DE VÍDEO DOMÉSTICO. COPIA5 DE CINE A V(DEO.

COPIA5 DE VÍDEO A DVD (Al/ORA 5U5 GRABACIONES DIGITALES DV COPIADAS A DVD SIN PÉRDIDA DE CALIDAD EN IMAGEN Y SONIDO).

iConserve sus mejores recuerdos con una calidad inmejorable!. ELDA - Avda de Chapí, 50- 4° E Tfno. 966 310 899- 619 522 719

COLABORACIÓN HUMORÍSTICA

Casos y Cosas de 11EI Tío Vicente11

El Club de Jubilados "ldella" organiza un viaje a Peñíscola con jamón incluido • 11EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE OTOÑ011

Capítulo XIII de la novela cómica por entregas (en la actualidad fascículos) titulada 11ÉSTA ES MI HISTORIA11

El Club de Jubilados y Pensio­nistas "ldella", de nuestra ciudad, ha organizado un viaje a Peñís­cola para los días 23 y 24 de no­viembre (sábado y domingo), al precio de 105 euros, que incluye: autocar de lujo, hotel con pensión completa con agua y vino, guía acompañante, seguro de _viajeros y REGALO DE UN JAMON DE 5 A 6 KILOS por participante.

Esta semana pasada, al regre­sar del viaje a Matalascañas, cogí un constipado con fiebre alta, pero gracias a que al principio del otoño me había puesto la vacuna anti -gripal , no me atacó muy fuerte y con dos días de cama , más unos analgésicos y bebidas calientes, pude capear el "temporal". Se lo conté a un amigo mío y él me dijo:

- Vicente, lo que tienes que hacer es ir a un buen especialista de pago, pues ya sabes que los de la Seguridad Social (también hay buenos médicos) tienen una enorme cantidad de pacientes y no te pueden atender como tú desearías, porque no tienen tiem­po. Así, lo mejor que puedes ha­cer es ir a un doctor de Elche que yo conozco y que te recomiendo, para que te haga un minucioso chequeo, le hice caso a mi amigo, y con la dirección que él me dio, me trasladé en autobús a Elche a la consulta particular de dicho doctor.

Llegué a su casa con la mala suerte de que el ascensor estaba averiado, y tuve que subir las escaleras hasta el tercer piso; toco el timbre, me abre la puerta un señor y le digo: -"Doctor, me estoy quedando sordo".

Y me contesta el Sr. : - Se está usted quedando sor­

do y ciego ... porque yo soy fon ­tanero. El médico vive en el piso de arriba.

Subo al cuarto piso y me recibe el doctor, y le digo:

- Mire Sr. doctor, yo me en­cuentro bastante mal. Quiero que me haga un buen chequeo a fondo .. . perdido. A pesar de que me dan mareos, comer, como como un león, respiro como un toro, duermo como un lirón, co­rro como un gamo y salto como un canguro . Y me contestó el médico:

- Usted lo que tiene que hacer es ir a que lo vea un veterinario. Bueno, como ya está aquí y ha venido de Elda, para no perder la consulta, primeramente le voy a tomar la tensión.

Después de colocarme el apa­rato en el brazo, aprieta la perilla ... chis, chis, chis.

Y me dice: - ¡Hombre, le felicito! Tiene

usted 14. Enhorabuena. Entonces le pregunté:

- ¿Usted cree, doctor, que esta semana habrá alguno de 15?

- Bueno, me dice el médico . Como está usted un poco altera­do, voy a recetarle unas inyeccio­nes.

- Perdóneme doctor, ¿no po­dría recetarme otra cosa? Es que cuando era joven fui corredor ciclista y no podía resistir los pinchazos.

- Bien , entonces le voy a dar una medicina que le va a ir muy bien .

- Medicina, doctor, es que a mí me repugna un montón .

- Bueno, si tanto le repugna tomar medicinas, hágase la cuen­ta de que toma un buen jerez.

- ¿Y por qué no me tomo un buen jerez y me hago la cuenta de que es la medicina?

Seguidamente me dice el gale­no: - Tengo entendido que se está Vd. volviendo un poco sor­do. ¿Le ocurre alguna vez oír una voz sin saber de dónde llega?

- En efecto, sí señor. - ¿Y ha observado cuándo le

ocurre eso?-dice el médico. - Cada vez que me telefonea

alguien -le contesto. - En fin, voy a auscultarle. Diga

treinta y tres. - Doctor -le digo- estoy tan

débil que sólo puedo decir doce. El médico, ya un poco enfada­

do, oye mis dolencias y me dice imperativamente: -¡Vamos, des­núdese inmediatamente!

Me desnudo rápidamente, un poco asustado, cuando veo que el doctor se ausenta de la consul­ta, dirigiéndose a otra habitación. Antes de salir, me dice gritando: -¡Pase a ese cuarto!

Entro en el cuarto y me en ­cuentro a un muchacho en las mismas condiciones que yo y con un papelito en la mano. Des­pués de estar allí un largo rato, le digo a mi acompañante, que estaba tiritando de frío: -Cuánto tarda este médico. A lo que me contesta el joven:

-¡Anda!, ¿ésto le parece tar­de? ... Yo llevo aquí más de una hora y sólo he venido a traerle un telegrama.

Viendo en la situación en que estábamos, me acerqué a una ventana que se hallaba entre­abierta y oigo la voz de un locutor de Radio Vivir que dice: "Noticia de última hora: -Se ha escapado del manicomio un loco peligroso que se hace pasar unas veces por médico, otras veces por pa­ciente y otras por repartidos de telégrafos." Salimos de la habita­ción los dos después de recoger nuestras ropas y bajamos co­rriendo las escaleras. Una vez en la calle, cada uno nos marcha­mos sin decir ni una palabra. Yo me dirigí hasta la Estación de Autobuses, compré el billete y me vine para Elda.

De pronto oigo un porrazo, abro los ojos y veo, después de encender la luz de mi habitación, que me había caído de la cama con la radio portátil encendida en la mano y oigo: "Aserejé, ajé, ajé" . Miro la hora y eran las tres de la madrugada. ¡Vaya sueño que había tenido!

Al oír el ruido del castañazo que me "espolsé'', más la lámpa­ra de la habitación encendida y yo sentado en el suelo me pre­gunta mi esposa asustada:

- Pero Vicente ¿qué te ha pa-

sacio? - Calla, mujer, que estaba so­

ñando y me he caído de la cama, a causa de la fiebre.

- Claro y con "cuarenta" en la cama, el único que sobraba eras tú -me dijo riéndose mi esposa . ¡Menudo sueño de otoño! Y a saber con quién estabas soñando.

(Continuará) Rafael Martínez López

NOTICIA DE ÚLTIMA HORA­La reciente boda de Sara Montiel y el cubano Toni Hernández está siendo muy comentada, pues se dice que ellos ya se conocían desde pequeños. Y digo yo: ¿Qué edad tenía Toni en el año 48, cuando Sarita hizo su primera película titulada "LOCURA DE AMOR" con Juan de Orduña y Aurora Bautista?

SE VENDE ENTRESUElO EXTERIOR Entrada independiente del resto edificio. Sin apenas

gastos de comunidad. Cuatro despachos, todos exteriores. Habitación archivo, aseo, recibidor central

con mostrador para secretaria. Alarma. Completa instalación eléctrica. listo para entrar sin reformas. Ideal para despacho, oficina, clinica, comercial, etc.

",.,,TI. 965 62 47 64

Las inscripciones pueden for­malizarse en el local del Club (edificio La Farola, en Avenida Reina Victoria, 3, altos) de lunes a jueves, de 4 a 7 de la tarde.

SE VENDE DORMITORIO MATRIMONIO COMPLETO.

2312

ESTILO MODERNO. BUEN ESTADO. 150.000 PTAS.

fi' 96 39 42 69

SE ALQUILA ENTREPLANTA COMERCIAL EN POLIG. INDUST. LA TORRETA

Aprox. 300 m2. Con montacargas. Local diáfano adecuado para almacén, fábrica de bolsos, sección de cortado

y aparado, o cualquier actividad ligera. Ubicada en edificio de nueva construcción con excelente imagen.

1~wTf. 96 696 54 1 O

Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán

2245

. . MEDICO ESTOMATOLOGO

Teléfono 96 539 92 84

CJ. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA

LÁPIDAS BISE L A D A S, TA LLA S, ESCULTURAS E IMA GINERÍA • C ORONAS Y FLORES SINTÉTICAS

Y NATURA L ES PAR A HOGAR Y C E M ENTE R IO . 965 38 23 94 (Tienda)

C/. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • "B" 965 37 35 93 (Particular) ms

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

El Ayuntamiento destina un agente de la Policía Local a la vigilancia de los juzgados

Lamentable aspecto que ofrecían varias de las dependencias del Palacio de Justicia de nuestra ciudad en la mañana del miércoles de la pasada semana, tras el asalto y robo de que fueron objeto la noche anterior. (Foto JESUS CRUCES)

Se trata de un funcionario que en el turno de tarde realiza tareas de vigilancia a la puerta de los juzgados.

El sindicato Comisiones Obreras denunció la falta de medidas de seguridad del palacio de justicia, tras el último robo de documentos producido la semana pasada.

Los funcionarios de los juzga­dos número 2 y 3 de Elda se en­contraron el martes por la maña­na con numerosos expedientes por los suelos y toda la documen­tación revuelta. Los desconoci­dos que penetraron en las insta­laciones judiciales con total impunidad también consiguieron entrar forzando las puertas de acceso al despacho de abogados y a la Clínica Médica Forense.

La Policía Científica se ha he­cho cargo de las investigaciones aunque a priori, según fuentes de la Comisaría de la Policía Na­cional, parece descartarse que pudiera tratarse de un robo cuyo objeto fuera la sustracción de algún expediente en concreto .

ción no es nueva y que son fre­cuentes los asaltos por desconoci­dos a las instalaciones del juzgado. El líder sindical ha señalado que "hemos denunciado la precaria situación a nivel no sólo de medi­das de seguridad en numerosas ocasiones y no se nos hace caso desde la Consellería de Justicia".

lbáñez, que es funcionario de este juzgado en excedencia al ser liberado por Comisiones Obreras para desarrollar su trabajo en el sindicato, ha sido rotundo a la hora de asegurar que "los expe­dientes están más seguros en los domicilios particulares de los afectados que en el propio juzgado", y ha mostrado la resig­naciones de los funcionarios de estos dos juzgados que instaron al decanato a tomar medidas pa­ra dar solución al problema.

P.N.

VENDO PISO, TODO EXTERIOR, EN ZONA FRONTERA DE PETREL 3 dormitorios, baño completo, con aire

acondicionado. En perfecto estado. Muy económico.

2306 TI. 96 538 92 57

La feria de los caballitos y la del juguete se trasladan a los alrededores del polideportivo "Ciudad de Elda"

Se trata de la principal novedad que presentan este año estas tra­dicionales instalaciones que lle­gan a nuestra ciudad los meses de noviembre y de diciembre, para el disfrute, sobre todo de los más pequeños.

Las obras que se acometen en la zona de la avenida de Ronda, y la próxima construcción de una rotonda en su confluencia con el Puente del Centro Excursionista, ha llevado a la concejalía de Co­mercio y Mercados a tomar la decisión de trasladar este año las instalaciones, para evitar los ries­gos que pueda reportar esta situa­ción, al coincidir con las fechas para la celebración de las ferias.

La titular del área, la socialista Maribel Collado, ha explicado que el emplazamiento provisio­nal que ocuparán los puestos y atracciones este año, será en los alrededores del pabellón polideportivo "Ciudad de E Ida", en la zona de Almafrá .

Collado ha señalado que el traslado de las instalaciones no supondrá una merma en el nú­mero de puestos y atracciones, que se mantendrá con los habi­tuales alrededor de 60.

La responsable del área ha su­brayado el hecho de que la me­dida del cambio provisional de emplazamiento, no sólo afectará

OCASION VENDO OPEL CORSA 1 ·3 S

Techo solar y elevalunas eléctrico. Estado impecable.

Siempre en garaje. 3.000 E.

TI. 639 87 36 70 231 1112

VENDO PISO ESTUDIO EN PETRER, 2 DORMITORIOS, SALON, COCINA, BAÑO. TODO REFORMADO.

CON ELECTRODOMESTICOS Y MUEBLES. REF-005

2312 TEL ·965399494 - 0361 OP78

a la feria de los caballitos que habitualmente se instala junto al parque del río, sino también a los puestos de la feria del juguete de La Inmaculada que ocupa la zona próxima de la avenida de Ronda y calles adyacentes.

El traslado provisional de am­bas ferias a los aledaños del nue­vo pabellón polideportivo tiene un doble objetivo, por un lado salvar los riesgos que comporta el hecho de que la zona se en­cuentre en obras, y por otra parte, mantener ambas instalaciones próximas una a la otra, para man­tener la tradición de ir a los caba­llitos y luego a feriarse.

P.N.

••••••••••••••••••••••

Eliminan el aparcamiento en batería de la Gran Avenida y restituirán el sistema anterior

Una decisión que ha tomado el equipo por los problemas que origina en el tráfico.

El concejal de Tráfico, José Qui­lez, dio orden al jefe de la Policía Local para que restituya nueva­mente a su origen, en forma de cordón, el aparcamiento de la Gran Avenida.

Quilez recordó que se implantó la fórmula de batería a raíz de la supresión del aparcamiento de la plaza de la Farola, tras su remodelación, y a petición de algunos vecinos de la zona, para compensar las plazas que se per­dían en dicha rotonda .

Sin embargo, también hasta la delegación de Tráfico han llegado las quejas de atascos, autobuses que no pueden circular con nor­malidad, e incluso las de los propios comerciantes de la zona, que tienen problemas con la car­ga y descarga de mercancías.

Desde Comisiones Obreras se ha acusado a la Consellería de Justicia de "tener totalmente ol­vidados los juzgados de la comar­ca, sin ningún tipo de medida de seguridad", según apunta Diego lbáñez, secretario comarcal de la Federación de Administraciones Públicas de Comisiones Obreras.

lbáñez asegura que esta situa-

Bar Casa Pablo

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

organiza para los días 16-17 de Noviembre un VIAJE MADRID-ARANJUEZ

CON OPCIÓN DE VER EL PARTIDO DE FÚTBOL REAL MADRID-REAL SOCIEDAD

Precio: 80 Euros. Autocar lujo, seguro de viaje, hotel 4 estrellas con desayuno en buffet.

Información y reservas en el

ti. 96 539 85 64 o en el mismo bar IC/ Petrel, 49; bajo

Peña Real Madrid) 2312

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

2247

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

La CAM se compromete a apoyar los actos de los centenarios de la ciudad y de los Santos Patronos

"Visitas Culturales": Nueva iniciativa de la Concejalía de Juventud • La primera será el 23 de noviembre, al "Cirque

du Soleil" en Madrid El presidente territorial de la

CAM, Armando Sala, se compro­mete con el alcalde de Elda a colaborar en los actos del cente­nario de la ciudad y del cuarto centenario de los Santos Patro­nos, que se celebran el próximo año 2004.

De esta forma se puso de ma­nifiesto en la entrevista que man­tuvieron varios responsables de la entidad de ahorro con Juan Pascual Azorín, previa a lo que fue la reunión que mantuvo el pasado martes el Consejo Terri­torial de la CAM, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Elda.

La primera autoridad local, su­brayó "la importancia que supo­ne la colaboración de la entidad de ahorro con la administración local, en materias sociales, cultu­ral es y medioambientales"; Azorín aprovechó para solicitar un apoyo específico de la entidad de ahorro, con dos efemérides destacadas que ya se proyectan para el año 2004, como son el primer centenario en que Elda ostenta el título de ciudad, y el cuarto centenario de la llegada de los Santos Patronos, La Virgen de la Salud, y El Cristo del Buen Suceso.

El Presidente Territorial de la CAM, Armando Sala, mostró su satisfacción "porque el alcalde de Elda ha sabido captar la idea de que este Consejo Territorial traslade sus reuniones a los mu-

Se vende PISO de 90 m2, con 4 dormitorios, baño y

aseo, salón con balcón amplio, y cocina con galería. PARA ENTRAR A VIVIR.

ZONA: PABLO IGLESIAS.

2312 Tell. 652088936

SE VENDEN CHAQUETAS Y CAZADORAS DE PIEL.

DISEÑO ITALIANO C/ Brigadier Algarra, 34 (Petrerl

,,.JI. 96 537 35 70

nicipios para procurar un mayor acercamiento con las administra­ciones locales."

Sala cogió el testigo que le lanzó Juan Pascual Azorín, y dejó patente el compromiso de cola­boración en los destacados actos que se conmemoran en el 2004.

Según los datos que ofreció el Director Territorial de la entidad, Agustín Llorca, "la CAM cuenta

con un total de 40.850 clientes en Elda, del total de 55.500 del censo de población que registra la ciudad, lo que supone un 73'6% del mismo".

En Elda se contabilizan un total de 43 oficinas bancarias, de las que 10 son de la CAM; de ahí, matizó Llorca, "nuestra clara apuesta por esta ciudad, debido a su importante dinamismo co­mercial e industrial, que contabi­liza al día de hoy, según esos mismos datos, un total de 4.061 empresas y negocios, habiéndo­se constituido 300 de ellos en los últimos años".

P.N.

VENDO BUNGALOW DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN LA

MEJOR ZONA DE LOMA BADA, PARCELA TOTALMENTE INDEPENDIENTE.

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD, 175 METROS UTILES, PLAZA DE GARAJE

PARA DOS COCHES.

2312 TLF- 965399494

La Concejalía de Juventud de nuestro Ayuntamiento ha inicia­do una nueva actividad que con el título de "Visitas Culturales" pretende facilitar a los jóvenes eldenses de ambos sexos la visita y conocimiento de aquellos even­tos culturales que por su natura­leza no puedan verse en Elda: exposiciones, obras de teatro, conciertos, espectáculos de toda índoles, etc ... Y, con ello, ofertar una nueva propuesta de tiempo libre a la juventud. Los viajes serán de un sólo día de duración o, como máximo, de un fin de semana.

La primera de estas visitas cul ­turales tendrá lugar el día 23 de noviembre y tendrá por objeto asistir al "Cirque du Soleil" (Circo del Sol) , en Madrid .

La salida será el citado día 23 a las 8'30 de la mañana, desde la Avenida de Chapí (junto a la antigua FICIA). El regreso, al día siguiente. El precio es de 72 euros

SE NECESITA

DEPENDIENTA PARA PASTELERÍA

Dulces Martí. 2312 C/ Juan Carlos 1, 2.

en habitación múltiple o de 74 euros en habitación doble, e in­cluye desplazamiento, alojamien­to, desayuno y entrada .

Tendrán prioridad los jóvenes de 18 a 30 años residentes en E Ida.

La inscripción podrá hacerse hasta el día 11 de noviembre en la Concejalía de Juventud (C/ . Maximiliano García Soriano, 9 bajos. Tel. 96 539 62 61) de lunes a viernes de 8 a 15 horas y ade­más los miércoles, de 17 a 19 h.

Las personas interesadas en participar que no cumplan los requisitos indicados, podrán ha­cer su inscripción a partir del día 12 de noviembre.

SE NECESITA

OFICIAL O APRENDIZ PARA PASTELERÍA

Dulces Martí. '312 C/ Juan Carlos 1, 2.

PARTICULAR ALQUILA LOCAL de 140 m2, a estrenar. Con salida de

humos. Muy cerca de la Avda. Alfonso XIII. Soleado y con salida a una amplia

plaza con farolas.

,JI. 96 539 98 62·96 538 84 88

Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 s3s 44 72

MJMAESTRE INFORMÁTICA

WINDOWS, WORD, EXCEL, ACCESS, INTERNET, PROGRAMACIÓN

MECANOGRAFÍA

RECUPERACIÓN Y APOYO PRIMARIA - E.S.O. · BACHILLERATO Todas.las asignaturas

UNIVERSIDAD

SECRETARIADO TÉCNICO INFORMÁTICO ¡Garantizamos un contrato de trabajo al finalizar curso!

Formación completa en las siguientes áreas:

- INFORMÁTICA ·CONTABILIDAD

- MECANOGRAFÍA - INGLÉS COMERCIAL

2306

ASISTIDA POR ORDENADOR {Adultos y niños! CONVENCIONAL tüposicionesJ

CONTABILIDAD Y GESTIÓN CONTABILIDAD Y FACTURACIÓN POR ORDENADOR !Contaplus y FacturaplusJ • FISCALIDAD BÁSICA

IDIOMAS INGLÉS · FRANCÉS · INGLÉS COMERCIAL ESC. OF. DE IDIOMAS · FIRST C. CAMBRIDGE

MATEMÁTICAS, ESTADÍSTICA, MATS. FINANCIERAS, CONTABILIDAD, ECONOMÍA

INFÓRMATE EN: PABLO IGLESIAS, 134 · ELDA

Tel. 965 39 03 03 e·mail: maestre@telefonica.net

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

La Escuadra "Ran-Ran" de la Comparsa de Piratas, cumple sus Bodas de Oro con la Fiesta

La escuadra "El Ran-Ran", desfilando por la calle Antonio Vera en las fiestas de Moros y Cristianos.

La Escuadra "El Ran-Ran", per­teneciente a la Comparsa de Pi­ratas, cumplirá el próximo año sus cincuenta años de existencia y de presencia en los desfiles de Moros y Cristianos de nuestra ciudad.

Con tal motivo, la citada es­cuadra comunica a todos los que han formado parte de la misma que el día 7 de febrero de 2003, a las 9'30 de la noche,

SE OFRECE EMPLEADA DE

HOGAR PARA CUIDAR ANCIANOS O NIÑOS

2""" TI. 600 37 88 71 SE OFRECE CHICA PARA TRABAJAR

COMO AUX. ADMINISTRATIVO

2310

en oficina, gestoría o inmobiliaria. Con conocimientos de Informática, Contabilidad, Facturación, Inglés.

TI. 627 05 68 80 !preguntar por Esther}

Se vende LOCAL de 200 m2, por la zona de la Cruz Roja

de Elda. Propio para almacén de curtidos o similar.

2312 Tell. 966965006 A SAN JUDAS TADEO

Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días.

Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso.

Se cumplirá aunque no creas.

L.F.N.

se celebrará una cena conme­morativa en el Restaurante "El Campico".

Cuantas personas deseen to­mar parte en dicha cena pueden ponerse en contacto con los or­ganizadores llamando al teléfono 96 538 30 77 o personándose en el propio restaurante. El precio por persona es de 25 euros.

SE TRASPASA KIOSKO fi' 96 539 23 50

2309/12

PISO ZONA CENTRO

127 m2. 3 dor., 2 baños, cocina. A estrenar. Ascensor.

2312

Precio: 16.500.000 ptas. TI. 669 885 459

. VENDO ULTIMO BUNGALOW

Con 200 m2 de parcela vallada . Todo exterior. Calefacción central.

Materiales de primera calidad. Precio muy interesante.

2308 TI. 965 38 92 57

BUNGALOW se vende de 210 m2, con 3 dormitorios

mas buhardilla, 2 salones uno en el sótano con chimenea, 2 baños y aseo, cocina con

galería. Jardín, garaje amplio ... Urbanización con piscina,. .. LOMA BADA.

2312 Tell. 966981097

Construcciones Valle

..... ~ ..... "'.4=

COCINAS, CUARTOS DE BAÑO FONTANERÍA, PINTURA, ESCAYOLA

TEL. 96 631 10 52 03600 ELDA (ALICANTE)

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

MÓVIL 686 518 052 MÓVIL 625 970 161

El plazo de admisión de obras para el Concurso de Carteles de Moros y Cristianos finalizará el 5 de diciembre

Las bases del Concurso de Car­teles de la Fiesta de Moros y Cris­tianos 2003, que fueron publica­das en este semanario hace unas semanas, fijaban como final del plazo de presentación de obras al mismo la fecha del jueves 5 de diciembre de 2002, es decir, dentro de poco más de un mes.

El citado concurso está dotado con un único premio de 1.202 euros y el fallo del Jurado califi­cador será dado a conocer el día 1 O de enero de 2003, en la Casa de Cultura, en ocasión de la in­auguración de la exposición que se montará con las obras admiti­das. Dicha exposición permane­cerá abierta al público hasta el día 24 del citado mes.

El tema de los carteles estará basado fundamentalmente en cualquiera de los diversos aspec­tos representativos de la Fiesta eldense de Moros y Cristianos y en ellos se hará constar ineludi­blemente el siguiente texto: "MO­ROS Y CRISTIANOS - ELDA 2003 - Del 29 de mayo al 2 de junio -EN HONOR A SAN ANTÓN - (De­clarada de Interés Turístico).

Los boletines de inscripción pueden retirarse, así como obte­ner mayor información sobre las bases del Concurso, en la men­cionada Casa de Cultura.

iiÚLTIMO CHALET DE NUEVA CONSTRUCCIÓN!! EN LA MOLINETA DE PETREL

CHALET INDIVIDUAL CON PARCELA DE 500 M2 TOTALMENTE VALLADA. 260 M2 CONSTRUIDOS. VIVIENDA DE LUJO CON AIRE ACONDICIONADO

O CALEFACCIÓN. ORIENTACIÓN MEDIODÍA. CHIMENEA, 4 DORMITORIOS, CON VESTIDOR, ETC.

VENDE INMOBILIARIA MURAL. C/ JAIME BALMES, 36 IELDA)

2297 fi' 96 538 92 57

SE OFRECE

MUJER RESPONSABLE PARA LIMPIAR OFICINAS, BANCOS, ETC. Dos horas, de lunes a viernes.

TI. 966 31 04 74 2312 (E Ida)

,

11 Congreso de Comparsas Zíngaras de la Comunidad Valenciana

El próximo 7 noviembre tendrá lugar en Altozano (Alicante) el 11 11 Congreso de Comparsas Zíngaras de la Comunidad Valenciana 11

, que reunirá de nuevo a las comparsas Zíngaras de las localidades de Ali­cante, Elda, Paterna y la Romana. El congreso irá seguido de una comida de hermandad.

Los interesados en asistir a estos actos pueden obtener más informa­ción en la sede de la Comparsa de Zíngaros de Elda (C/. Manuel Maestre nº 35, los martes de 22 a 24 horas o llamando al teléfono 96 538 44 49.

LOTERÍA DE NAVIDAD La citada comparsa recuerda a

todos sus socios y amigos que ya tienen a la venta lotería de Navidad (nº 34.878). Pueden adquirirla en la sede de la comparsa o llamando al teléfono anteriormente indicado

SE VENDE ENTRESUELO EN ZONA PUENTE DE MONOVAR, 80 M2, 3

DORMITORIOS, SALON, COCINA, CARPINTERIA INTERIOR EN PINO Y EXTERIOR EN ALUMINIO, BAÑO. AIRE ACONDICIONADO. PARA ENTRAR A VIVIR. PRECIO INTERESANTE. REF· 03600P292

2312 TEL-965391510

VENDO PISO CON ASCENSOR EN GRAN AVENIDA, 4 DORMITORIOS, SALON, 2 BALCONES, CARPINTERIA INTERIOR EN ROBLE Y

EXTERIOR EN ALUMINIO, BAÑO. TODO EN PERFECTO ESTADO. 03600P242

2312 TEL -96539151 O

BMW325TD SE VENDE

A.a .. e.e .. e.e., alarma, equipo de música Sony. Año 93. Color negro. Excelente oportunidad. Vendo por viaje. 8.900 E.

2312 TI. 654 245 401

PETREL se vende PISO en ZONA PLAZA SAN CRISPIN. 3 dormitorios, salón, cocina con despensa, baño. Todo exterior.

PARA REFORMAR.

23 12 Tell. 966981097

- POLICLINICA ELDA -CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS

• MEDICINA FAMILIAR • RADIOLOGÍA y MAMOGRAFÍA • NEUROLOGÍA • ECOGRAFÍA • CIRUGÍA GENERAL • OBSTETRICIA y GINECOLOGÍA ·APARATO DIGESTIVO • ORTOPANTOMOGRAFÍA • MEDICINA FÍSICA y REHABILITACIÓN • PSIQUIATRÍA

C/. Don Quijote, 10 03600 ELDA (Alicante)

Tel. 96 538 01 36 Fax 96 539 06 56

AENOR

Empresa Registrada

ER-!01412/99

~ ~-

Granados Avda. de Sax con calle Granados - Elda

Sin entrada, con mensualidades de 367 € Viviendas de protección oficial

con garaje y trastero

Subvenciones a fondo perdido Préstamo a 20 años

Un Edificio con la Calidad de

PROMOTORES INMOBILIARIOS

PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA. ALICANTE. TEL: 96 5398181. FAX: 96 5398669 e.mail : elda@cbcpromotores.com - www.cbcpromotores.com

~ ELDENSE, 2; PUZOL, 2 ALINEACIONES

ELDENSE: Ca rt~cho; Marco Antonio, Jero, Adolfo, Sukunza !Sergio Rodríguez, min.85); Rubén Brines, Johnny, Alex !De la Sagra, min.45), Sergio Moya; Meca y Ojeda.

PUZOL: Josema; Salvador, Miguel, Ros, Serg io; Rafael, Toledo IJosete, min.59; Paco Claramunt, min.84), Javi Gómez !Miguel Jara, min. 72), Galli; Juan Pedro y Requena.

ÁRBITRO:

Climent López. Mostró tarjeta amarilla a Jero, Adolfo y al entrenador Carlos Simón, del Eldense, y a Josema, Salvador, Miguel, Ros, Rafael, Paco Claramunt, Juan Pedro 121 y al entrenador Manuel Claramunt, del Puzol.

GOLES:

0-1, min. 15, Rafael. 1-1, min.23, Meca. 2-1, min .52, Meca. 2-2, min.70, Rafael.

EL PARTIDO

El Eldense continúa en el quinto puesto al no haber podido derrotar al Puzol; las derrotas de los equipos de cabeza han propiciado grandes cambios en los puestos de promoción, y esos dos puntos que no se han ganado hubieran supuesto ascender al segundo o al tercer puesto de la tabla. Ni el Eldense ni el Puzol jugaron mal, pero cometieron muchos errores que les costaron caro, pues el empate no benefició ni a los loca les ni a los visitantes, que necesitaban alejarse de la co la. Para colmo de ma les el árbitro se pasó de tarjetero, hasta el punto de que no se salvaron ni los técnicos. La primera parte empezó con mal pie, pues en el minuto 15 Jero cometió un penalty que, lanzado por Rafael, se convi rtió en el 0-1. Pero muy poco después, en el minuto 23, Meca logró la igualada. Al filo del descanso, Ojeda lanzó un potente disparo que salió desviado, cuando lo tenía todo a su favor para marcar. En la segunda parte parecía que el Eldense tenía el partido encarri lado cuando en el minuto 52, a los siete de reanudarse el encuentro, Rubén Brines fue derribado en claro penalty y Meca marcó el 2-1, adelantando a su equipo en el marcador. Los locales no se encerraron en su área para proteger el resultado, sino que siguieron atacando, y en el minuto 66 Marco Antonio estuvo a punto de marcar el 3-1, pero su disparo dio en el poste. Sin embargo fue el equipo visitante el que logró marcar en un fallo defensivo de la zaga azulgrana, en el minuto 70. El Eldense lo intentó todo para deshacer el empate y llevarse los tres puntos, pero de nada si rvió . Ni siquiera pudo aprovecharse de que el Puzol jugara con un hombre menos al ser expulsado Juan Pedro por doble amonestación en el minuto 84. El partido acabó con decepción para todos, a pesar del esfuerzo realizado.

CLASIFICACIÓN

El Eldense es quinto con 16 puntos. Es líder el Benidorm, con 19 puntos. Le siguen el Ontinyent, con 18, y el Torrellano y el Levante B, con 17.

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense visitará al Valencia C, séptimo con 16 puntos.

PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 5):

Nove ld a, 2 -Eldense, 2. Próxima jornada: Altet-Eldense.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO XII (Jornada 4):

Descanso. Próxima jornada: Sax-Eldense C.

LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (Jornada 9)

Eldense, 3-Alzira, 1. Próxima jornada: San Blas-Eldense.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO VI (Jornada 7):

S.C.D. Carolinas, 1 - Eldense B, 3. Próxima jornada: Eldense B­Hércules C.

Sin decidir la fecha del encuentro Eldense·Burriana

Para el miércoles de la próxima semana día 6 noviembre estaba fija ­do el encuentro del Eldense contra el Burriana, en Elda. Pero como en esa misma fecha ha de celebrarse el partido de balonmano femenino entre el Alsa Elda Prestigio y el Ferrobús de Mislata, la directiva del Eldense ha pedido a la del Burriana retrasar el partido al día siguiente, jueves 7. Hasta la hora de cerrar la edición de "Valle" no se tenía contestación del club valenciano, por lo que con­tinúa sin decidir si el partido de fútbol se jugará el miércoles como está previsto o el jueves.

VALLE DE ELDA/ Pag. 16

SE A~QUILA PISO CENTRICO

170 m2. Amueblado. Plaza Sagasta.

TI. 96 69519 91 23 10

(a mediodía)

SE NECESITA CHICO CON EXPERIENCIA

EN COMERCIO DE PESCADO Y CON CARNET DE CONDUCIR

Llamar al

'"" ti. 669 84 95 82

Lea y propague ... VALLE DE ELDA

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 10."

Alzira, 1-Vinarós, 2 Onda, 1-Torrellano, O

B. del cristo, 1-Castellón B, 1 Pego, 1-Burriana, 1

Benidorm, 1-Va lencia C, O Eldense, 2-Puzol, 2

Elche B, 2-Villajoyosa, 1 Levante B 4-Denia, O

Burjassot, 2; Santa Pola, 1 Alcoyano, 1-0ntinyent, 3 Gandía, 2-Carcaixent, 1

PRÓXIMA JORNADA Alzira-Onda

Torrellano - B. del Cristo Castellón B-Pego

Burriana-Benidorm Valencia C-Eldense

Puzol-Elche B Villajoyosa-Levnate B

Denia-Burjassot Santa Pala-Alcoyano

Ontinyent-Gandía Vi na rós-Carcaixent

Seleccionados del C.D. Eldense para formar los equipos Selecciones Autonómicos de Juveniles y Cadetes

El pasado miércoles, 30 de oc­tubre, tuvo lugar en el campo "Sadrian" de Almoradí una con­vocatoria para la preparación de las selecciones autonómicas de Cadetes y Juveniles, en la cual participaron los jugadores del Club Deportivo Eldense Javie r, Bellita , Martínez Bellod (cadetes) y Claudia y Pedro (juveniles).

En esta participac ión en las selecciones autonómicas es don­de se manifiesta el verdadero potencial del fútbol base eldense y la clave de la buen a clasifica­ción de los equipos local es de estas categorías, punteros en sus respectivas ligas.

SE VENQE MOSTRADOR, • ESTANTERIAS Y CERRAJERIA

Avda. Reina Victoria, 18 (antigua ferretería La Farola)

'""··· TI. 96 538 67 56

Campeonato de Fútbol "LA SISMAT"

Memorial "Roque Almarcha 11

Resultados de la Jornada 5ª (26 de octubre de 2002)

Plantillas Yonan , 1 - Fórum Filatélico Huerta Nueva, O.

Bar Isa y Ramón, 6 - Bar Taray, 2.

Peña Diego, 7 - Ciclón La Can­tina, 1.

Atl. Amiguicos Bar Montana, 1 - Bar Familia, O.

Águilas, 6 - Cruz Azul , 1. Bar Los Ríos, 7 - Juventus Nor­

ba C.F., O. Casablanca San Antonio, 3 -

Machacas, 7. Forrados Palma, 2 - Bar Rte.

Los Cuñaos, 1. Descansó Atl. Andalucía / Bar

Montana.

CLASIFICACIÓN:

1°, Machacas, 15 puntos. 2°, Bar Isa y Ramón , 1 O puntos. 3º, Bar Familia , 10 puntos. 4º, Atl Andalucía/ Bar Montana, 10 pun­tos. 5°, Bar Los Ríos, 1 O puntos.

PRÓXIMA JORNADA: 6ª (2 y 3 de noviembre de 2002): Todos los partidos en Campo 2

Sábado, 2:

08 '30: Ciclón La Cantina - Atl. Andal. B. Montana.

10'15: FF. Huerta Nueva -Águi­las C.F.

11 '45: Bar Taray - Atlco . Ami ­guicos.

15'00: Cruz Azul - Bar Isa y Ra­m ón.

16'30: Rte . Bar Los Cuñaos -Peña Diego.

Domingo, 3:

08'30: Juventus - Casab lanca San Antonio .

10'15: Bar Familia - Bar Los Ríos.

11 '45: Machacas C.F. - Forrados Parma.

Descansa Pl antillas Yonan.

VENDO BUNGALOW EN SAN JERONIMO, 90 M2 MAS 70 M2 DE SOTANO, 3 DORMITORIOS,

BAÑO Y ASEO, CALEFACCION, AIRE, SUELO RADIANTE, GRES RUSTICO, GARAJE. CON MUEBLES. TODO EN PERFECTO ESTADO. REF- 03610B6

"" TEL-965.39.15.1 O

CONSULTA MÉDICO DE FAMILIA Dr. José Luis Martíne1 Lázaro

2298/ ...

PLAZA MAYOR ESCALERA COMERCIAL n.º 5 - ENTLO. B

tr 965 38 49 62

CONSULTA DIARIA POR LAS TARDES PREVIA PETICIÓN DE HORA

ACTUALIDAD DEPORTIVISTA

Octubre, mes nefasto para los azulgranas La palabra crisis, hoy en día de

moda en el mundillo futbolístico, ha comenzado a sonar entre los aficionados azulgranas. El equipo de sus amores, ese conjunto que les enamoraba en el inicio liguero, ha mostrado en este mes que nos ha dejado una estela de irregularidad que pone en entre­dicho esos planes que tanto la directiva como el cuerpo técnico habían previsto en los inicios de la temporada. Del equipo que comenzó casi arrasando, con só­lo una derrota, tres victorias aplastantes (3-0 al Burjassot, 4-1 al Gandía y ese escandaloso 0-6 de Carcaixent) y un empate en Alcoy, se ha pasado a una victoria en casa (Denia 2-1), dos empates (Onteniente 1-1 y Puzol 2-2) y otro empate en Santapola (O-O) y una derrota en Villajoyosa (1-0) . ¿Qué ha podido ocurrir para sufrir esta metamorfosis de re­sultados?. Esa es la pregunta que se formula la mayor parte de los aficionados. Y la verdad es que no encuentran respuesta.

El técnico, que es quien mejor conoce a su plantilla, sigue seña­lando que a sus jugadores les falta actitud en el campo, aunque evidentemente algo más tiene que faltar para que el bajón de juego que se aprecia adquiera tintes de normalidad. ¿Es quizá que el equipo no está compensa­do debidamente en todas sus lí­neas?. ¿Es posible que en los des­plazamientos se muestre conformista mientras en el "Pepi­co Amat" no encuentra el modo de salvar los sistemas defensivos que les imponen sus contrarios?. Hurgando en la memoria y cen­trándonos en el partido más re­ciente ante el Puzol -aunque sin ánimo de jugar a técnicos, que por supuesto no lo somos- a este Eldense le faltan dos bazas fun­damentales en su juego. Una, la

ALQUILO O VENDO LOCAL

160 m2. EN PETREL, EN ZONA COMERCIAL.

23 10 'tr 96 538 92 57

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.D.G.L.

que corresponde a la línea de creación de juego en el centro del campo, al margen de que con las tácticas de los equipos contra­rios de jugar con un sólo delan­tero, y mantener cuatro zagueros aunque Marco Antonio suele su­bir por su banda, ofrecen al rival, en todos los partidos superiori­dad en la parcela ancha. La otra, el juego por las bandas, Jhonny, evidenciado está que no es fut­bolista para abrir el campo, mien­tras que Sergio Moya habitual­mente realiza más funciones de centrocampista que de extremo. Son puntos de vista -que nos perdone Carlos Simón por entro­meternos en sus funciones- pero están claramente demostrados. No nos olvidamos de los muchos lesionados y sancionados que ha tenido la plantilla . Ni de los pro­blemas que general el no dispo­ner de un campo para preparar debidamente los encuentros. Ahora bien, lo que sí tenemos presente, es el fortísimo calenda­rio que le espera a los azulgranas en este mes de Noviembre. Este sábado juega en la Ciudad Depor­tiva de Paterna ante el Valencia, equipo muy fuerte y que junto al Benidorm, Onda y Burriana es de los menos goleados. Y en el ho­rizonte están los encuentros con­tra el Burriana, Castellón-B, Torrellano, Alzira y Onda. Vamos, que si sigue la crisis, este Eldense puede jugar para salvar la cate­goría en vez de pretender jugar el play-off de ascenso.

Se vende en la mejor zona de MONOVAR 17.500

m2, de TERRENO. Con unas vistas maravillosas y grandes posibilidades

de futuro. PRECIO INTERESANTE.

2312 Tell. 966981441

VENDO PISO 1° EN ZONA NUEVA FRATERNIDAD,

3 DORMITORIOS, SALON, COCINA, BAÑO. TODO REFORMADO. PRECIO

INTERESANTE.

2312 TEL-965.39.94.94

2310

SE ALQUILA LOCAL JUNTO A PLAZA CASTELAR

Perfectamente acondicionado para oficina o similar. 70 m2 aprox.

TI. 96 539 57 98 676 73 24 75

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías .. -Cor11sulta prev-ia cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

Resultados de la jornada 2 Construcciones Dahena, l - Prefa-

bricados Continental, O

o

Pub Viena, 3 - Inmobiliaria Bona, 5 Phonia, 4 - Aluminios Elda, l Autoescuela Verdñu, 2 - Club Dos,

Obras A. y C., 3 - Pub Copas, 6 7º Avda . Riera , 3 - Creaciones

Dael , l Los Amigos, 5 - Panadería San

Bias, 2 Club Dos, l - Construcciones Da­

hema, 6 (Jornada num. l)

CLASIFICACIÓN: l º, Phonia, 6 puntos.- 2º, Construcc. Dahena, 6; 3º, 7º Avda. Rier~ , 6 p. ; 4º, Inmobiliaria Bona, 6 p., 5-, Pub Copas, 6 p.

GRUPO 2 Friman Levante, 3 - Gorila, 3. Cercos y acabados, 3 - Lo + Plus, l Ferretería Puente Monóvar, 4 - Jo-

yería Avda. Berbel, l Cafetería la Pirámide, 3 - Rest. La

Amistad, 2 Publideas, 3 - Pub Seven, O. Twinner, 4 - Helad. Los Caballitos, l Bar Warcebo, 4 - Kannakale, 5 Los Parkazos, 3 - Amat y Núnez

E.N. P.L. , l Cafetería Albatros, G.T. Bus, 3 -

Murillo F.C. , O.

CLASIFICACIÓN: l º, Twinner, 6 puntos; 2º, Cercos y acabados, 6 p.; 3º, Publideas, 6 p.; 4º, Feiman Le­vante, 4 p.; 5º, Cafetería Albatros G.t. Bus, 4 p.

PRÓXIMA JORNADA 3 Jornada Grupo 22 (1 de noviembre)

Campo l hora 09:00. H. Caballi­tos - La Pirámide.

Campo 2 hora 09:00. Murillo­Gorila.

Campo l hora l O: 15. Lo + Plus­Publideas.

Campo 2 hora l O: 15 Amat y Núñez-Fer. P. Monovar.

Campo 3 hora l 0:30. Kannakale­Cercos y acabados.

Campo 4 hora l 0:30. Pub Seven­Los Tancazos.

Campo l hora 12:00. Joyería Ave­nida-Twiner.

Campo 2 hora 12:00. C. Albatros GT Bus-Bar Mancebo.

Campo 3 hora 12:00. Rest. La Amistad-Friman Levante.

3 Jornada Grupo 12• 4 Jornada Grupo 22 (2 y 3 de noviembre)

Sábado 2 Campo l hora 16:00. Gorila-La

Amistad. Campo 2 hora 16:00. Fer. P. Mo­

novar-Pub Seven. Campo 3 hora 17:30. Obras A y

(-Inmobiliaria Bona. Campo 4 hora 16:00. Phonia-7

Avda. Rivera. Campo 3 hora 16:00. Pub Viena­

Aluminios Elda. Campo l hora 17:30. Los Amigos­

Club Dos. Campo 2 hora 17:30. Publideas­

Kannakale. Campo 4 hora 17:30. Twinner­

Amat y Núñez. Campo 3 horaº 18:45. La Pirámi­

de-Joyería Avenida.

Domingo 3 Campo 2 hora 09:00. Friman Le­

vante-H. Caballitos. Campo l hora l O: 15. Auto .

Verdú-Creaciones Dael. Campo 3 hora l O: 15. Cercos y

acabados-e. Albatros. Campo 2 hora l 0:30. Los Tanca­

zos-Lo + Plus. Campo 4 hora l 0:30. Bar Man­

cebo-Murillo. Campo 2 hora 12:00. Cons. Da­

hena-Pub Kopas. Campo l hora 12:00. Pref. Con­

tinental-Pan San Bias.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.0 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

CLÍNICA PODOLÓGICA

2304/07

OSCAR PORTA BELMAR

C/ ANTONIO MAURA, 10 ENTR. A (ELDA)

Interesados concertar cita previa en el

1:r 96 538 51 51

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

BALONMANO

Las Palmas, 31 · Avecar Elda C.E.E., 29 Partido importante para la liga

particular que ambos equipos deberán disputar en aras de sal­var la categoría, que es la meta de canarios y eldenses. Esta cita la ganó merecidamente el equipo gran canario, más que por acier­tos propios, por deméritos de los eldenses, que en esta ocasión no estuvieron fino en tareas defen­sivas, de ahí esos 31 goles enca­jados a pesar de que una vez más el portero Peg fue la figura de su equipo. Aunque, en honor a la verdad, tampoco habrá que "ce­barse" en su floja actuación de­fensiva, ya que hasta el momen­to, ésta era la tarea que mejor realizaban los hombres de Ismael Sánchez y no así sus faceta ata­cante. Sin embargo -¡ironías del deporte!- cuando en todo lo que va liga nunca se habían pasado de marcar 24 goles, en esta oca­sión se llega a 29 y se pierde el partido. Encuentro importante para ambos equipos, pero que tendrá una segunda versión en la siguiente vuelta en Elda, de ahí que no sea vital para los in­tereses eldenses esta primera cita. De hecho y a priori, los úni­cos equipos a los que se podría tener opciones de vencer, princi­palmente en Elda, eran, además de los canarios, el Anaitasuna, Naranco, Covadonga, Zaragoza, Zarautz, Granada y posiblemente lntersa y de éstos ni uno sólo ha pasado por E Ida; es decir, que si actualmente el Avecar tiene tres puntos en su haber, son tres pun­tos con los que no se contaba, pero si además vemos que los partidos que ha perdido han sido con diferencias mínimas y siem­pre llegando al término de los encuentros con posibilidades de victoria, no es ni mucho menos como para arrojar la toalla, sino más bien todo lo contrario. Esta situación no ha pasado desaper­cibida para el sensible aficionado, que comprende mejor que nadie las dificultades por las que está atravesando este canterano equi­po, de ahí que sábado tras sába­do esté con su equipo con una perfecta compenetración.

Alineación: Peg y Landete, Jo­sele (8), Aguado (3), Joseba (2), Almodóvar (1 ), Sergio (3), Córcoles (3), Antonio (1 ), Valero (3), Jota (1 ), Sandro (4), Bernabeu y Luis. Segunda Nacional: Politécnica de Valencia, 33 -Avecar Elda-8, 19

Derrota prevista, ya que se en­frentaba el líder al colista y, ade­más de esa lógica diferencia, los eldenses viajaron sin su mejor hombre, el juvenil Víctor, que además va a ser baja para toda la temporada, con lo cual sus ya escasas posibilidades de mante­ner la categoría se verán reduci­das considerablemente. Juveniles: Avecar Elda, C.E.E., 24 - Torrevieja-8, 22

Meritoria victoria de los juve­niles eldenses ante un excelente equipo como es el Torrevieja-B, de jugadores altos y de una enor-

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

me proyección, ya que todos ellos son juveniles de primer año. Los eldenses tuvieron en Ramsés a su mejor hombre. La primera parte concluyó con 12-11.

Alineación: Víctor, Quiles (2), Morante (2), Ramsés (8), Vicente (1), Madrid (1), Julián (1), lván (5), Barragán (4), Edy, Manso, Escribano, Marcos y J. José. Cadetes: Avecar Elda C.E.E., 29, Torrevieja-8, 15

Nueva exhibición de este buen equipo eldense, que no tuvo rival en el joven equipo torrevejense.

Alineación: Eduardo (1 ), Aarón (1), Rubén (1), lván (7), Marcos (7), Segura (7), Daría (3), Aitor (2), Crespo, J. Antonio, Cristián. Infantiles: Avecar Elda, C.E.E., 17 - Torrevieja, 25

Los "peques" eldenses progre­san por días. En esta ocasión, ante un buen conjunto como es el Torrevieja, supieron estar a la altura de las circunstancias, de­jando nuevamente sobre el par­quet su continuo progreso.

Alineación: Ferrándiz y Tirado, Daniel, Catalán, José Andrés ( 11 ), Pablo, Montes, Alenda, Josué (3), lñíguez, David (1), Amat (1), Ro­berto (1), Manso y Raúl (1). La Próxima Jornada

Visita la polideportiva el gran favorito de la categoría Pilotes Posadas de Vigo. Ni que decir tiene que cualquier resultado que no fuera una clara victoria del equipo gallego, sería sin duda la sorpresa de la jornada. Por lo tanto, el ánimo de los aficionados tendrá que ser el pasar la buena tarde de excelente balonmano que a buen seguro ofrecerá el equipo vigués. La "guerra" de los eldenses es con otros equipos de menor calidad que el gallego que tendrán que pasar por la polideportiva. El segundo equipo recibe al Altea-B. Cita Histórica en Elda

34 años después de aquel Es­paña-Islandia que se celebró en la antigua polideportiva, por aquel entonces todavía descu­bierta, se vuelve a jugar en Elda un nuevo partido de la selección nacional española, aunque en esta ocasión el escenario será el Polideportivo "Ciudad de Elda", que a buen seguro se quedará pequeño, como se quedó hace 34 años la vieja "poli". El encuen­tro será transmitido en directo por la segunda cadena y los afi ­cionados eldenses tendrán la ocasión de ver de cerca a los grandes "monstruos" del balonmano nacional como Talan Duishebaev, Enrie Masip, David Ba rrufet, etc .. .

Enrique Delfín

ALQUILO NAVE INDUSTRIAL EN POLÍGONO

500 m2. Con cadena. Para empezar a funcionar.

TI. 96 698 04 96 2308

BALONMANO FEMENINO

Fácil triunfo del Alsa-Elda sobre el Arrahona (3 3-19) Alineación

Chelo y Elejaga; Lidia (1 ), Diana (4), María (1 ), Bea (2), Oxana (2), Susi (5), Isabel (8), Sandra (6), Verónica (2) y Oana (2).

Parciales 3-1, 6-2, 9-2, 11-3, 13-7, 16-9,

descanso, 20-11, 23-13, 27-15, 29-17, 32-18 y 33-19.

Buen partido de las eldenses, que demostraron una evidente superioridad sobre sus rivales, distanciándose en el marcador ya casi en los inicios del partido, aunque facilitando una reacción visitéjnte por la rotación efectuada por Angel Sandoval en el banqui­llo para dar minutos a todas las jugadoras, especialmente a las que han estado lesionadas últi­mamente. Pero la clase de las blanquiazules continua poniendo de manifiesto la diferencia entre uno y otro equipo al transformar la ventaja de siete que figuraba en el marcador al llegar al des­canso, en la de catorce al final que confirmaba el gran momento de las jugadores blanquiazules.

Tras esta victoria sobre el Arrahona de Sabadell , el Alsa­Elda se mantiene en el grupo de los tres equipos imbatidos y con

•••••••••••••••••••••• AJEDREZ

Continúa disputándose el Campeonato Local

Celebradas las dos primeras rondas del Campeonato Local de Ajedrez, la clasificación se pre­senta así:

- Figuran con dos puntos (es decir, han ganado sus dos parti­dos) : Francisco Sanchis Pérez, Joaquín Sempere Payá, Ramiro Giménez Beltrán y Pedro Pujalte Romero.

- Y con punto y medio (una victoria y un empate) están: An­tonio Juan Vallés, Rafael Poveda Palao, Francisco Amorós, Luis Poveda y Mariano Senabre.

El sábado día 2 de noviembre, a partir de las 4'30 de la tarde, se disputará en el Centro Social "Severo Ochoa" la tercera ronda de este Campeonato, que empa­rejará a los siguientes jugadores:

Francisco Sanchis - Joaquín Sempere. Pedro Pujalte - Ramiro Giménez. Antonio Juan - Francis­co Amorós. Mariano Senabre -Rafael Poveda . El sábado dan comienzo las clases de Ajedrez

El próximo sábado día 2 de noviembre, a partir de las diez de la mañana darán comienzo en el citado Centro Social las clases de ajedrez, destinadas a los jóvenes que deseen aprender a jugar, o a mejorar su nivel de juego. Están a cargo del monitor Rigoberto Alderete, siendo la cuota de diez euros al mes.

16 puntos: Osito, Ferrobús y Alsa Elda, con Vicar Gaya de Almería y Akaba Bera Bera de San Sebastián pisándoles los talones con sólo dos puntos menos, aun­que parece que esta situación va a cambiar pronto al llegar el mo­mento de que se enfrenten entre sí los mejor clasificados.

El Alsa Elda ya tiene el próximo sábado, en Estella, un partido con un contrincante de mayor entidad, como es el ltxaco, situa­do en sexto lugar con 13 puntos, con un sólo partido perdido.

El encuentro de mayor respon­sabilidad lo tiene el Alsa Elda la siguiente semana, el miércoles 6 de noviembre, en que le corres­ponde recibir a uno de los más fuertes del grupo, al siempre di­fícil Ferrobús de Mislata, con una rivalidad entre ambos equipos que viene ya de pasadas tempo­radas. Para las eldenses, recién llegadas de Navarra, no será fácil el encuentro con las de Mislata, bien descansadas tras su partido en Sagunto, a escasa distancia de su localidad, pero estas difi­cultades no son nuevas para las veteranas jugadoras del Alsa, que harán frente a ellas con la valentía y decisión que les carac­teriza.

2309

ALQUILO PISO AMUEBLADO

A PERSONAL FUNCIONARIO O SIMILAR

TI. 96 53816 34 SE OFRECE CONTABLE

Por horas. Empresas, Autónomos, Profesionales.

2308

Tf. 965 384 746 600 857 040

VENDO PISO EN ZONA FICIA DE ELDA

CON 3 DORM., BAÑO REFORMADO Y COCINA REFORMADA. DESDE 174 EUROS AL MES.

23 10 'a" 96 538 92 57

Se vende PISO económico, de 3 dormitorios, salón,

cocina con galería y baño. PARA ENTRAR A VIVIR. ZONA:

HUERTA NUEVA.

2312 Tell. 966981441

PISO 3° para reformar, en zona Las Trecientas. 3 dormitorios, salón, cocina, y baño.

Tell.966965006 2312

ATLETISMO

José Ferris fue primero de su categoría en la "11 Milla Urbana Ciudad de Almansa"

José Ferris, Andrés Mendiola, José Antonio Juárez y Luis Juárez, del Grupo Star Record Sport Eld a, que parti ciparon en las últimas competiciones atléticas con su club.

El sábado por la tarde cuatro atl etas del Grupo Star Reco rd Sport Elda participaron en la se­gunda edición de la "Milla Urba­na Ciudad de Almansa" , consi­guiendo muy buenos resultados, entre ellos, dos primeros pues­tos. Y Dimas Guardiola, que es­tuvo tirando de la cabeza hasta los 1.100 metros, tuvo la mala suerte de que se le cruzara un niño y por no atropellarlo perdió la posibilidad de llegar también primero.

Hay que destaca r, como antes decimos, las actuaciones de José Ferris Montesinos y de Paqui Tá­rraga Tomás, que fueron campeo­nes, respectivamente en Vetera­nos y Veteranas. En la categoría Seniors Dimas Guardiola entró en sexta posición y Andrés Men­diola en la undécima.

Próximo Fin de Semana El domingo 3 de noviembre se

disputa la "M ed ia Marathón de Pinoso" y para participar en ellas se desplazará a dicha población un nutrido y se lecto grupo de atletas del club eldense que, sin duda, hará un buen papel en di­cha ca rrera.

Dimas Guardiola fue Campeón Absoluto en el Cross "Barrio Frontera"

El pasado domingo 27 se d is­putó en Petrer el 1 Cross Popular del Barrio de la Frontera, organi­zado por la A.VV. de dicho barrio co n la co laborac ión de la Concejalía de Deportes. Unos 400 atletas tomaron la salida, figuran­do entre ellos un numeroso gru­po de corredores enclavados en

• Ordenadores de ocasión •Portátiles 2.ª mano • Gestión Facto-Web • Gestión Calza-Web

el G. Star Record Sport de Elda, que tuvieron una actuación exce­lente. Dimas Guardiola se procla­mó campeón absoluto de la prue­ba, dominando a sus más directos contrincantes a lo largo de todo el ci rcuito y despegándo­se brillantem ente en el último tramo del mismo. Por su parte, e l veterano Felipe Mira ll es Justamante confirmó por enés i­ma vez su gran clase entrando en el primer puesto de su cate­goría.

Paqui Tárraga, que entró en el primer puesto de su categoría Veteranas.

• Páginas Web • Gestión de dominios • Comercio electrónico • Instalación de redes

-----------e 1 NE -----------"MR. DEEDS". Nacionalidad: USA. Director: Steven Brill. Intérpretes: Adam Sandler, Winona Ryder, Peter Gallagher. Remake de una famosa película de Frank Capra, El secreto de vivir, donde un joven que nunca ha salido de su pueblo recibe una fabulosa herencia. Se traslada a la ciudad y empieza su nueva vida de multimillonario, revolucionando todo su entorno social.

"EL IMPERIO DEL FUEGO" . Nac ionalidad: Gran Bretaña-Irlanda. Director: Rob Bowman. Intérpretes: Matthew McCnaughey, Christian Bale, lzabella Scorupco. Un niño despierta sin querer a un ser parecido a un dragón que duerme· bajo el suelo de Gran Bretaña. Se produce una invasión de dragones a escala mundial. Ve inte años después , el niño se ha convertido en un bombero que lucha por remediar el daño que ha causado.

"SIETE DÍAS Y UNA VIDA". Nacionalidad: USA. Director: Stephen Herek. Intérpretes: Angelina Jolie, Edward Burns, Tony Shalhoub. Una agresiva reprotera de TV se encuentra con un vagabundo que parece tener dotes proféticas, y que le advierte de que sólo le queda una semana de vida. Ella decide aprovechar el tiempo lo mejor que pueda, por ejemplo enamorándose del cámara que siempre la acompaña en su trabajo y en el que nunca había reparado. Los críticios americanos calificaron la película como "sensiblera ".

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó "MR. DEEDS" .1 6,30-18,30-20,45-22,45-00,40. "SIETE DÍAS Y UNA VIDA". 16,00- 18, 15-20,45-23 ,00-01,00. "NOS MIRAN". 17,30-20,00-22,15-00,30 "EL IMPERIO DEL FUEGO". 15,45-18,00-20,00-22,00-00, 1 o "HALLOWEEN: RESURRECTION". 16, 15- 18, 15-20, 15-22, 15-00,20. "INSOMNIO". 16,45-19,00. "800 BALAS". 21,45-00,10. "DARKNESS". 16,30-18,30-20,30-23,00-01 ,00. "TRIPLE XXX". 15,45-18,00-20,1 5-22,30-01,00 "DRAGÓN ROJO". 16, 15-19,30-22,00-00,30 "MINORITY REPORT". 16,00-18,45-21,30-00,20

Precio normal: 5, 1 O euros. Reducido: 3,60. Día del espectador (lunes no festivos), 3,30 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Madrugada, sólo viernes , sábado y vísperas de festivos.

Lo que pasó en 2001: Septiembre Día 1: Se celebra en el Castelar

el acto de proclamación y Exa lta­ción de la Fallera M ayor Aida Monzó Azorín y sus Damas de Honor. El día anterior había sido objeto de igual hom enaje la Fa­llera Mayor Infantil , niña Alba Fernández Millá .

- Al finali za r el período vaca­cional deja de abrir la Sala de Cine LIS.

- El concejal de Obras José Quílez anuncia que se ha hecho pública la licitación de las obras de co nso lidación de la ladera Norte del Castillo, en permanente estado de peligrosidad.

- La Concejalía de Cultura y Patri­monio informa haberse establecido un convenio con la Universidad de Alicante para la restauración de la atalaya medieval de "La Torreta".

Día 3: El cura párroco de Santa Ana don José Navarro Navarro tom a posesión de su ca rgo de vicario ep iscopa l por un período de cinco años.

- La nu eva directiva del Club Deportivo Eldense ed ita una re­vista de pequeño formato titulada "Deportivo" para incrementar la relac ión de l equ ipo con los afi­cionados.- Comenzadas las obras de la nueva sede de la Comparsa de Zíngaros en la Plaza de San Pascual, son paralizadas por encontrarse en el subsue lo vestigios de ed ificación antigua.

Web

- María Isabel Brazal es desig­nada directora del Conservatorio de Música Ruperto Chapí.

- Se inicia una nueva excavación arqueológica en el Monastil dirigida por el director del Museo Arqueo­lógico de Elda Antonio Poveda.

Día 4: Solemne inauguración del Pabellón Polideportivo "Ciu ­dad de Elda", con as istencia de unas 3.000 personas.

Día 6: Se ce lebran con toda brillantez y animación las Fi es­tas en honor de los Patronos de Elda, la Ssm a. Virgen de la Sa­lud y el Ssmo. Cristo del Buen Su ceso.

Día 21: ADOC presenta en el Teatro Castelar la ópera de Doni­zetti "La Favorita", co n Anna Al­belda, José Sempere, Áng el Odena y Manuel Adsuar.

Día 22: "111 Open Internacional de Ajedrez" en la Plaza M ayor, con gran expectación y número de participantes.

Día 22: Dolores Delgado, so­prano, canta en el Teatro Castelar en la Gala Benéfica de UNICEF.

Día 27: El Ayuntami ento acuerd a la disolución de la em­presa municipal MACELSA, ges­tora del extinguido Matadero Mu­nicipal en Campo Alto .

- La Poli cía y la Guardia Civil detienen a una banda de atraca­dores que realizaba sus actos por el procedimiento del butrón.

• Programación a medida • Mantenimiento de software 1

i-ngenieros 1

.....___de software Dos de Mayo 83, entl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

Actividades Montañeras del C.E.E. Domingo 1 O de noviembre, Parque Natural de la Font Roja

Como ya avisamos la semana pasada, esta actividad sustituye a la que teníamos programada para el día 3, con la subida al Cabego d'Or, ya que en dicha fecha, al coincidir con el puente de la festividad de Todos los Santos, la afluencia pre­vista es prácticamente nula. El reco­rrido por el que nos tenía previsto llevar nuestro compañero Miguel de Juan, ha sido modificado al no recibir la pertinente autorización de la Dirección del Parque Natural al que se les solicitó, ya que es de propiedad privada el tramo del Alt de Ginebre y la pista que discurre por debajo de esa cumbre. Pero ya hemos solicitado, y obtenido auto­rización, el itinerario alternativo, quedando el programa de la siguien­te manera: Salida a las 7 horas desde la Churrería Bermúdez, junto Ambu­latorio, distribuidos entre los coches que llevemos; nos llegaremos en coche hasta el Santuario, y desde el mismo comenzaremos descen­diendo las escaleras hasta la "Font del Rosinyol", para coger el sendero que discurre por el también llamado "Barranc de l'lnfern", donde predo­mina el pino de replantación; con­forme vamos ganando altura van apareciendo encinas, hasta que lle­gamos al "Plá del Gal-lers", en donde encontraremos uno de los bosques mediterráneos mejor conservados de nuestra comunidad, en donde transitaremos por una zona que combina la encina con los tejos, arces, fresnos de flor y robles valen­cianos, y que al estar en otoño dis­frutaremos de la combinación de color verde de las encinas y los ocres, rojos y amarillos de las espe­ci as de hoja caduca; seguiremos hasta el "Mas de Tetuán" para con­templar su tejo más que centenario; a partir de aquí seguiremos una ruta que nos llevará a visitar las cavas de "Coloma", "Noguera", "Simarro" y "del Canyo", una parte de los 15 neveros con que llegó a contar esta zona; ascenderemos a la cumbre del "Menetjador" (1 .352 metros), para bajar por el sendero, que atra­vesando una zona cerrada de bos­que, nos llevará hasta el "Pla de la Mina", ya muy cerca del Santuario y los coches. Llevar botas ligeras de montaña, mochila con almuerzo y cantimplora, y la ropa que el tiempo aconseje, Otra cosa que puedo acon­sejar para todo aquel que tenga algún problema de rodilla, es llevar un para de bastones, que no serán de gran ayuda al descargar sobre ellos, sobre todo en las bajadas, buena parte de la fuerza que hace­mos al ir frenando; además es me­nos complicado acostumbrarse a su manejo de lo que parece. Días 16 y 17 de noviembre,

111 Campeonato de Regula­ridad de la Comunidad Valenciana

Este año se celebrará en Bocairente el Campeonato de Regularidad de la Comunidad Valenciana. Esta prue­ba, que antiguamente se denomina­ba Marcha de Regularidad, consiste en realizar todos los participantes un itinerario previsto, pasando por unos controles en donde se marcan los tiempos que va realizando cada uno; y aquel que se aproxime más al tiem­po medio de todos los participantes, habrá sido el que haya llevado un ritmo más regular, y será el vencedor de la prueba. En el Campeonato del año pasado, en Jávea, nuestra com­pañera Encami Payá ganó la prueba femenina, y Miguel de Juan quedó en tercera posición en categoría mas­culina. La prueba la organiza el Grupo de Montaña de Bocairente, y el pro­grama es el siguiente: a las 16 horas del sábado, apertura y recepción de todos aquellos que deseen quedarse a dormir; a las 17 horas visitas cultu­rales en Bocairente; a las 21 '30 cena y a continuación proyección de diapositivas a cargo de don Rafael Doménech. El domingo se dará de­sayuno a las 7'30; se iniciará la mar­cha a las 8, teniendo previsto terminar a las 13'30 con entrega de trofeos, refrigerio y acto de clausura. Domingo 24 de noviembre, Vuelta a Rabosa por e l Grupo Senderos

El Grupo Senderos, del C.E.E., un año más nos tiene prevista su ya tradicional Vuelta a Rabosa para el último domingo de noviembre. Esta actividad es la que cierra el ciclo deportivo de las programadas por los distintos grupos en nuestro calendario este año, y todo aquel socio del C.E.E. que haya concurrido a las tres que han organizado los restantes grupos, y a ésta, obtendrá el Trofeo de Cumbres de este año, que se entregará el Día de la Her­mandad Montañera, 21 de diciem­bre. El punto de salida será el Bar de Rabosa, de donde saldremos a las 9 horas. Según me informan los organizadores el itinerario será parecido al del año pasado. Tiene una duración de unas 3'30 o 4 ho­ras, y transcurre por el entorno más característico de nuestro Parque de Montaña "Daniel Esteve". También se puede aprovechar la actividad para el que quiera quedarse a co­mer en el Parque, aprovechando las instalaciones que tiene, bar, barbacoas, mesas, etc ...

Para más información, acudir a las reuniones que las Secciones de Montaña, Escalada y Orienta­ción realizan todos los jueves, en la Sede Social de Avda. de Ronda, 1, a partir de las 21'30 horas.

Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E.

O C ASIÓN

VENDO LOCAL de 480 m2

VENDO LOCAL de 180 m2

2256 ~ 965 391 663

XI Semana de Cine "Elda de Estreno": Qué pasó en Mulholland Drive (I)

Un año más los c inéfilos eldenses se reunieron en la Casa de Cultura para asistir a las cinco películas de esta Semana de Ci­ne. Este evento, que ya se ha convertido en una tradición, re­gistró como es habitual llenos hasta la bandera en casi todas las proyecciones. Los espectado­res abarrotaron la sala, satisfe­chos de no tener que desplazarse a Petrel, como es obligado desde el cierre de los cines Plaza.

Las películas que se ofrecieron, todas magníficas, no eran real­mente para un público minorita­rio, pero su ausencia inexplicable de las pantallas de la comarca ha hecho necesaria la colabora­ción de la Concejalía de Cultura para que los eldenses puedan ver estas pequeñas joyas. Sólo Cosas que diría con sólo mirarla se ha proyectado recientemente en los cines Yelmo, pero en ho­rario restringido; de las demás destacamos Monster's Ball, un soberbio drama al que sus nomi­naciones al Osear (aparte del que consiguió para la Mejor Actriz) no le sirvieron para aspirar a algo más que el destierro a las salas no comerciales.

Por su parte, 101 Reykiavik te­nía en su contra el hecho de ser islandesa, es decir, ni es ameri­cana ni pertenece al cupo de pro­ducción española obligatorio; porque )cuándo se ha visto por aquí cine italiano, francés, ale­mán, aunque se trate de películas que han triunfado en el resto de España? No hemos podido ver Vidoq, El pacto de los lobos, ni muchas otras que en todo el país y toda la provincia han tenido un gran éxito de público. Pues bien: 101 Reykiavik demostró por qué a su director lo llaman "el Almo­dóvar de Islandia" y deleitó al numeroso público asistente.

Por último está Mulholland Ori­ve, la última obra inclasificable de David Lynch. Quizás sea ésta la única película realmente para minorías de esta Semana de Ci­ne, y que dejó a los espectadores completamente desconcertados, luchando por juntar todas las piezas y darle un sentido a lo que habían visto en la pantalla . Para los que todavía están dándole vueltas a la cabeza, me gustaría darles mi interpretación por si les sirve de ayuda; como puede haber otras, resistiré la tentación de titular este artículo "YO EN­TENDÍ MULHOLLAND ORIVE". Sólo CREO haberla entendido.

La protagonista de la película resulta ser un personaje que no aparece hasta el final: Diane, la

SE ALQUILA ENTREPLANTA 11 i m2 EN GRAN AVENIDA, 74-ELDA TODO EXTERIOR (ESQUINA A VÁZQUEZ DE MELLA), MUCHA LUZ; PROPIA PARA

OFICINA, DESPACHO, CLÍNICA, etc.

1267 'H' 96 538 13 80

joven que se ha suicidado tras pagar a un asesino para quema­te a su ex-novia Camille, que la ha abandonado y humillado. To­do lo que pasa en la pantalla ocu­rre dentro de su mente, en la fracción de segundo que separa el disparo y la muerte. Primero, una serie de fantasías oníricas (o sea, un sueño) y luego los recuer­dos más importantes de su vida, los que la han conducido a ese final (como suele decirse, la vida que pasa por delante de los ojos) .

1.- Sueño. Es el comienzo de la película,

que nos muestra varias líneas argumentales. Podemos separar­las en dos grupos: las que com­ponen el sueño propiamente di­cho, y las que conducen al "despertar", es decir, a la segunda parte del film.

1.1. Argumentos del sueño. La historia principal nos mues­

tra cómo un accidente provoca que el intento de asesinato fraca­se (los remordimientos de Diane hacen que en su sueño Camille no llegue a morir) y la supuesta víctima acabe amnésica y vagan­do en busca de refugio. Otra mu­jer la recoge y ayuda: Betty, que a mi parecer representa a la pro­pia Diane, o más bien lo que ella hubiera querido ser. Betty es mu­cho más guapa, una gran actriz y una persona estable y contro­lada, mientras que Diane sólo ha conseguido papeles gracias a la influencia de Camille y está emo­cionalmente al borde del derrum­be; tanto es así que acabará ca­yendo en la locura, el asesinato y el suicid io. Pero en su sueño Camille se convierte en un ser perdido y desvalido al que ella (Betty) puede cuidar, amar y pro­teger.

La línea argumental que le sigue en importancia es la historia del director de cine. Diane se venga del hombre con el que se ha ido Camille, haciéndolo pasar por una serie de avatares que lo dejan humillado, traicionado y finalmente vencido; es decir, le hace sentir el mismo dolor que le han hecho sentir a ella. El personaje deja de ser el yuppy superficial que veremos en la se­gunda parte del film (la de los re­cuerdos) y se convierte en otro tra­sunto de Diane. Mientras que Betty es lo que ella quisiera ser, éste nos muestra cómo se ve a sí misma: un ser zarandeado por personas zafias y groseras, pero al mismo tiempo poderosas y siniestras. (continuará)

Isabel Navarro

SE 1\11..A.N ..A.R 1 C>

Pi y Nlargall, "I - "I - ~

Tel éfono y Fax

96 538 02 "1 2

I mpreso en l{f .íUCH / ERRA