los pueblos indoeuropeos - servicio aspnevada.ual.es/fgriega/pdf/ie_ppt_5b.pdf · siria y...
TRANSCRIPT
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OH
isto
ria
LIG
UR
ESCELT
ASVE
NETO
SIL
IRIO
S
ETRUSCOS U
MB
RO
SSA
BIN
OS
LA
TIN
OS
Rom
aO
SCO
S
GR
IEG
OS
La P
enín
sula
Ital
iana
hac
ia e
l s. V
III a
JC
1000
Cul
tura
Vill
anov
a (it
álic
os in
doeu
rope
os:
latin
os, u
mbr
os, s
abel
ios,
osco
s)90
0 L
os E
trus
cos,
pueb
lo n
o Ie
, pen
etra
n de
sde
¿Asi
a M
enor
?80
0 C
olon
ias f
enic
ias
750
Col
onia
s gri
egas
750
Fund
ació
n de
Rom
a75
0-51
0 Pe
riodo
lege
ndar
io d
e lo
s 7 re
yes d
e R
oma
509
Rep
úblic
a45
0 L
ey d
e la
s 12
tabl
as40
6-39
6 M
igra
cion
es c
elta
s y sa
mni
tas
272
Dom
inio
rom
ano
en la
pen
ínsu
la
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
264-
146
Gue
rras
Pún
icas
. Ext
ensi
ón
por n
orte
de
Afr
ica
e H
ispa
nia
215-
197
Gue
rra
mac
edón
ica
113-
101
Gue
rra
cont
ra c
imbr
ios y
Te
uton
es
GR
UPO
ITÁ
LIC
OH
isto
ria
MA
UR
ITA
NIA
CY
RE
NA
ICA
AE
GY
PTU
S
ASI
AG
AL
AT
IA
TR
AC
IAMO
ESIA
DACIA
DALMATIA
HIS
PAN
IA
LUGDUNENSIS
AQ
UIT
AN
IA
BE
LG
ICA
BR
ITA
NN
IA
RAET
IA
PAN
NO
NIA
NO
RIC
UM
GER
MA
NI
Impe
rio
rom
ano
en e
l s. I
II
60 T
riunv
irato
Pom
peyo
, Cra
so, C
esar
58-5
1 C
esar
con
quis
ta la
s Gal
ias
48-4
7 G
uerr
a al
ejan
drin
a27
Impe
rio
de A
ugus
toco
nqui
sta
de
Ger
man
ia98
-117
Tra
jano
conq
uist
a A
rmen
ia,
Siria
y M
esop
otam
ia
476
Cai
daIm
peri
o O
ccid
ente
1450
Cai
daIm
peri
o O
rien
te
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
Leng
uas i
tálic
as
Otra
s len
guas
Ie.
Leng
uas N
O Ie
.
Filia
ción
Ie. d
udos
a
Filia
ción
Itál
ica
dudo
sa
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
Osc
oU
mbr
oPi
ceno
Insc
ripci
ón d
e N
ovila
ra(P
icen
os.
VI a
JC.)
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
FO
NO
LOG
IAV
oc. /
o/ -
r≥y -l
≥> -o
r, -o
l, pe
ro /e
/ -m≥y
-n≥>
-em
, -en
(/a/ e
n gr
iego
-Gr.
καρδια
Lat
.cor
d-is
; G
r.δεκα
Lat
. dec
em).
Tra
tam
ient
o co
mo
fric
ativ
as d
e la
s asp
irad
as Ie
.L
at.f
acio
, Gr.τιθη
εµι;
Lat
.fer
o, G
r.φερω
, Scr
.B
hara
mi).
Pé
rdid
a de
la *
iin
terv
ocál
ica
(com
o en
Gr.
), y
cons
erva
ción
en
inic
ial (
Lat
. mon
e(y)
o, S
cr.
ma–n
yati;
Gr.ἵηµ
ι, La
t.ia
ceo
<*ya
–-).
MO
RF
OLO
GIA
Cre
ació
n de
la fl
exió
n ve
rbal
sobr
e do
s tem
as:
infe
ctum
y pe
rfec
tum
. Su
pino
en
–tum
. Ger
undi
vo e
n –n
d-.
Pasi
va e
n –r
.SI
NTA
XIS
Cre
ació
n de
tiem
pos r
elat
ivos
. E
scas
o re
ndim
ient
o de
la c
ompo
sici
ón n
omin
al.
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Lat
ín
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Lat
ín
Lapi
snig
er(s
. VI-
V a
C.)
PRIM
ERO
S D
OC
UM
ENTO
S
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Lat
ín
LA L
ENG
UA
ESC
RIT
ALe
ngua
muy
est
able
des
de lo
s com
ienz
os d
e la
Lite
ratu
ra L
atin
a (s
. III
a.C
.), ll
egan
do a
su
apog
eo e
n el
s. I
a.C
., y
man
teni
éndo
se in
tact
a ha
sta
el fi
nal d
el Im
perio
(s. V
d.C
.)N
eces
idad
de
man
tene
r la
esta
bilid
ad d
e su
s in
stitu
cion
es, e
n un
est
ado
muy
pol
iform
e.N
ueva
exp
ansi
ón c
omo
leng
ua d
e la
Igle
sia
(s. I
V d
.C. t
radu
cció
n de
la B
iblia
al l
atín
)
LA L
ENG
UA
HA
BLA
DA
Cic
erón
y C
esar
Urb
anita
s (“u
so c
orre
cto”
)R
ustic
itas(
“uso
inco
rrec
to”)
Exis
tenc
ia d
e do
blet
es p
ara
expr
esar
la
mis
ma
noci
ón. S
e ab
ando
na u
na d
e la
s dos
.“c
hoza
”C
ASA
“cas
a”D
OM
US
“mie
do”
PAV
OR
“mie
do”
FOR
MID
O
“tod
o en
tero
”TO
TUS
“tod
o, c
ada”
OM
NIS
“gra
nde”
GR
AN
DIS
“gra
nde”
MA
GN
US
“fue
rte”
FOR
TIS
“rob
usto
”V
ALI
DU
S
“jug
ar”
JOC
AR
I“j
ugar
”LU
DER
E
“tra
nspo
rtar”
POR
TAR
E“l
leva
r”FE
RR
E
“hab
lar”
FAB
ULA
RE
“hab
lar”
PAR
AB
OLA
RE
“hab
lar”
LOQ
UI
“beb
er”
BIB
ERE
“beb
er”
POTA
RE
“bon
ito”
BEL
LUS
“her
mos
o”FO
RM
OSU
S“b
ello
”PU
LCH
ER
“el o
tro (d
os”)
ALT
ER“e
l otro
(v
ario
s)”
ALI
US
“mas
ticar
”M
AN
DU
CA
RE
“com
er”
EDER
E
“tie
rra”
TER
RA
“sue
lo”
TELL
US
“cab
alo
de ti
ro”
CA
BA
LLU
S“c
abal
lo”
EQU
US
“lla
nura
”C
AM
PUS
“cam
po”
AG
ER
FOR
MA
CO
NSE
RV
AD
AFO
RM
A A
BA
ND
ON
AD
A
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Len
guas
rom
ance
s
Proc
eso
de ro
man
izac
ión:
Fac
tore
sD
ifere
ncia
s int
rínse
cas
Dia
lect
aliz
ació
nde
l lat
ín h
abla
doLa
rgo
perio
do d
e ro
man
izac
ión
Dife
renc
ias e
xtrín
seca
sSu
stra
to p
reex
iste
nte
(Gal
o, Íb
ero)
Supe
rest
rato
s (fr
anco
-ger
mán
ico,
es
lavo
-rum
ano)
Áre
a lin
güís
tica
muy
dia
lect
aliz
ada
en q
ue la
s inn
ovac
ione
s (is
oglo
sas)
se
prop
agar
on c
on v
aria
da e
xten
sión
.D
iale
cto
de C
astil
la >
Esp
añol
Dia
lect
ode
la Is
lade
Fra
ncia
> Fr
ancé
sD
iale
cto
de la
Tos
cana
> It
alia
no
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Ita
lia
SAR
DO
TO
SCA
NO
RO
MA
NE
SCO
Flor
enci
a
Rom
a
Náp
oles
NA
POL
ITA
NO
CA
LA
BR
ES
PIA
MO
NT
ES
Tur
ínM
ilán
LO
MB
AR
DO
ESL
OV
EN
OR
ET
RO
RO
MA
NC
HE
SIC
ILIA
NO
ALB
AN
ES
GR
IEG
O
ITA
LIA
HO
Y
Los p
rimer
os d
ocum
ento
s dat
an d
el s.
X. L
as
influ
enci
as m
ás c
erca
nas a
l ita
liano
son
las
germ
ánic
as (d
uran
te la
dom
inac
ión
lom
bard
a; la
pa
labr
a ge
rmán
ica
guer
ra“g
resc
a”su
stitu
yóa
bellu
m),
grie
gas (
la d
omin
ació
n bi
zant
ina
fue
larg
a) y
ára
be (e
spec
ialm
ente
en
Sici
lia).
La le
ngua
ofic
ial,
el It
alia
no (4
2.00
0.00
0 H
ab.),
es
tába
sado
en
la le
ngua
tosc
ana,
des
arro
llada
po
r la
soci
edad
cul
ta d
e Fl
oren
cia
(Dan
te 1
265-
1321
, Pet
rarc
a13
04-1
274,
Boc
acci
o13
13-
1375
).
Gru
po It
alia
noN
orte
, el P
IAM
ON
TES,
el L
OM
BA
RD
O.
Cen
tro, e
l TO
SCA
NO
.Su
r, el
NA
POLI
TAN
O, e
l CA
LAB
RÉS
y e
l SIC
ILIA
NO
.
Gru
po S
ardo
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po fr
ancé
s
LE
NG
UA
DE
OC
LE
NG
UA
DE
OIL
BR
ETO
N
FRA
NC
O-
PRO
VE
NZA
L
PIC
AR
DO
NORM
ANDO
BO
RG
OÑ
ON
CORSO
GA
SCO
N
VASC
O
CATALANFL
AMEN
CO
LA
NG
UE
DO
CIA
NO
PRO
VE
NZA
L
FR
AN
CIA
HO
Y
Gru
po F
ranc
ésN
orte
, el P
ICA
RD
O, e
l BO
RG
OÑ
ÓN
, el N
OR
MA
ND
O.
Cen
tro, e
l FR
AN
CÉS
(Isl
a de
Fra
ncia
, cor
te).
(Lux
embu
rgo,
Món
aco,
Sui
ca, B
élgi
ca,
Afr
ica,
Can
ada,
etc
.En
Cór
cega
, el C
OR
SO.
En e
l s. X
IV D
ante
, en
un p
eque
ño li
bro
escr
ito e
n la
tín (D
e Vu
lgar
iElo
quen
tia)
divi
de la
s len
guas
de
Euro
pa o
ccid
enta
l se
gún
su fo
rma
de d
ecir
“sí”
(¡so
ciol
ingü
ístic
a en
el s
. XIV
!). L
as
deno
min
acio
nes L
engu
a de
Oc
y Le
ngua
de
Oil
perv
ivirá
n ha
sta
hoy
Gru
po P
rove
nzal
GA
SCO
N, L
AN
GU
EDO
CIA
NO
, PR
OV
ENZA
L
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Fra
ncia
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
ol
ÉPO
CA
PR
ER
OM
AN
A
Celtí
bero
s
Íberos
Celta
sAst
ures
Vas
cone
s
Cánt
abro
s
Tarte
sios
S. V
II a
. C.L
lega
da d
e lo
s Ind
oeur
opeo
s(C
elta
s)Pr
evia
men
te e
xist
en p
obla
cion
es
autó
cton
asN
orte
: Ast
ures
Cán
tabr
os, V
asco
nes
(-go
rri“
gorr
o”, -
berr
i“nu
evo”
, -et
xe“c
asa”
)Le
vant
e: Íb
eros
Sur:
Tarte
sos
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
ol
ÉPO
CA
RO
MA
NA
GA
LLA
ECIA
AST
UR
ICA
TARRACONEN
SIS
BÉT
ICA
LUSI
TAN
IA
Gad
esM
alac
a
Car
tago
Nov
a
Sagu
ntunTa
rrac
o
Hís
palis
Cor
duba
Emer
itaA
ugus
ta
Esp
añol
Port
ugué
sL
atín
clá
sico
Com
erco
mer
com
eder
eM
esa
mes
am
ensa
Her
mos
ofo
rmos
ofo
rmos
usC
abez
aca
beça
capu
tC
atal
ánIt
alia
noFr
ancé
sL
atín
tard
íom
enja
rm
angi
oare
man
ger
man
duca
reta
ula
tabl
eta
vola
tabu
labe
aube
llobe
llus
tête
test
ate
sta
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
ol
ÉPO
CA
VIS
IGO
DA
S. I
II d
C.
SUEV
OS
VIS
IGO
DO
S
BIZ
AN
TIN
OS
CA
NTA
BR
OS
VA
SCO
S
NO
MB
RES
PR
OPI
OS
VIS
IGO
DO
SA
dolfo
< a
dal“
nobl
e”+
wul
f“lo
bo”
Alfo
nso
< a
ll“t
odo”
+ fu
ns“
prep
arad
o”Á
lvar
o<
alf
“tod
o”+
varo
“pre
veni
do”
Fern
ando
< f
rith
u“p
az”
+ na
nth
“osa
do”
Rod
rigo
< h
roth
“gl
oria
”+
ric
“po
dero
so”
Roe
ndo
< h
roth
“glo
ria”
+ si
nths
“dire
cció
n”
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
ÉPO
CA
ÁR
AB
E S
. XII
I dC
.
LEÓ
N
CA
STIL
LA
PORTUGAL
AR
AG
ÓN
NAVARRA
R. G
RA
NA
DA
R. VALENCIA
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
ol
Esp
añol
Cat
alán
Ital
iano
Fran
ces
algo
dón
cotó
coto
neco
ton
alm
inar
min
aret
om
inar
etar
roz
riso
riz
atún
tonn
oth
onaz
úcar
zuch
ero
sucr
eAl
quitr
ánca
tram
ego
udro
nAd
uana
doga
nado
uane
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
CA
STE
LL
AN
OLEONES
VA
SCO
AR
AN
ES
AR
AG
ON
ES
CATALA
N
GA
LL
EG
O AN
DA
LU
Z
AST
UR
IAN
O
PORTUGUES
PEN
INSU
LA IB
ER
ICA
HO
Y
Gru
po E
spañ
olN
orte
, el A
STU
RIA
NO
, el L
EON
ÉS, e
l AR
AG
ON
ÉS.
y A
RA
NÉS
(que
man
tiene
n la
–f:
fari
na, f
acer
).C
entro
, el C
AST
ELLA
NO
.M
ás in
nova
dor.
la –
fini
cial
en
Cas
tilla
se
pron
unci
aba
com
o /h
/ (La
t.fil
ius>
Esp
.hijo
); cf
.Can
tar d
el M
ioC
id (X
II).
Los p
rimer
os te
xtos
es
crito
s son
las G
losa
s Em
ilian
ense
sy S
ilens
es(s
. X).
Fue
impu
lsad
o po
r Alfo
nso
X e
l Sab
io,
segú
n la
nor
ma
de B
urgo
s, co
n co
nces
ione
s a lo
s us
os d
e To
ledo
. Su
r , el
AN
DA
LUZ.
un
a va
rieda
d de
l Cas
tella
no n
acid
a a
caus
a de
la
repo
blac
ión
veni
da d
el n
orte
ent
re lo
s s. X
III y
X
VI;
el “
sese
o”y
“cec
eo”
es u
na c
arac
terís
tica
que
com
parte
con
la v
aria
nte
de la
s isl
as C
anar
ias,
ya q
ue la
may
or p
arte
de
las e
xped
icio
nes p
artie
ron
de
aquí
). A
par
tir d
e 14
92 c
omie
nza
un e
norm
e pe
riodo
de
expa
nsió
n
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
ol
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
CA
STE
LL
AN
OLEONES
VA
SCO
AR
AN
ES
AR
AG
ON
ES
CATALA
N
GA
LL
EG
O AN
DA
LU
Z
AST
UR
IAN
O
PORTUGUES
PEN
INSU
LA IB
ER
ICA
HO
Y
GR
UPO
ITÁ
LIC
OLe
ngua
: Gru
po E
spañ
olG
rupo
Cat
alán
La z
ona
Tarr
acon
ensi
spre
sent
a fo
rmas
más
vu
lgar
es o
tard
ías.
Tam
bién
los a
rabi
smos
no
inco
rpor
an e
l artí
culo
. 1º
text
o en
Cat
alán
dat
a de
117
1 En
la z
ona
leva
ntin
a co
mpi
te c
on e
l Cas
tella
no (s
obre
to
do e
n A
lican
te).
Por e
l nor
te c
ompr
ende
la
regi
ón fr
ance
sa d
el R
osel
lón.
El A
RA
NÉS
es
(Val
le d
e A
rán)
es u
na v
arie
dad
del G
ASC
ÓN
Caí
dade
/l/ y
/n/ l
atin
as i
nter
vocá
lica .
Lat
ínPo
rtug
ués
Cas
tella
nodi
abol
u(m
)di
abo
diab
lolu
nalu
alu
navo
lare
voar
vola
rte
ner
ter
tene
r
Gru
po G
alle
go-P
ortu
gués
Don
Dio
nis,
rey
de P
ortu
gal (
1252
-128
4)En
149
4 el
Tra
tado
de
Tord
esill
as“d
ivid
e el
nu
evo
mun
do”
entre
Esp
aña
y Po
rtuga
l
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
Gru
po R
etro
rom
anch
e
OTR
OS
GR
UPO
S
Gru
po R
uman
o
Ocu
pada
por
Tra
jano
(106
aC
.) la
ant
igua
Dac
iafu
e ro
man
a du
rant
e 11
5 añ
os, a
pes
ar d
e la
s in
vasi
ones
esl
avas
del
VI-
VII
dC
.Se
esc
ribió
en c
arac
tere
s cirí
licos
has
ta 1
868
(latin
os)
Apo
rtaci
ones
turc
as, h
elén
icas
, hún
gara
s y
fran
cesa
sM
AC
EDO
NIO
-RU
MA
NO
(Alb
ania
, Tes
alia
y
Mac
edon
ia),
el IS
TRO
-RU
MA
NO
y e
l DA
CO
-R
UM
AN
O (R
uman
ía)
Hab
lado
en S
uiza
, Aus
tria
e Ita
lia
(500
.000
h.)
occi
dent
al, e
l RO
MA
NC
HE
(coo
ficia
len
Suiz
a),
cent
ral ,
el T
IRO
LÉS
y un
gru
po o
rient
al.
Los t
exto
s más
ant
iguo
s dat
an d
el X
II.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TAH
isto
ria
1300
-800
Cul
tura
de
los C
ampo
s de
Urn
as80
0-45
0 C
ultu
ra d
e H
alls
tatt
450
Cul
tura
de
la T
ène
Exoé
tnic
o: κελτοι(
Her
ódot
o), d
e do
nde
Latín
Cel
tae
(Esp
. Cel
tas)
Des
de s.
III γαλαται
, de
dond
e La
tín
Gal
li(G
alic
ia, G
alat
ia)
Patri
a or
igin
aria
: SE
Ale
man
ia, E
. de
Fran
cia
Porta
dore
s de
las c
ultu
ras d
e H
alls
tatt
y la
Tên
e
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
385
Tom
a de
Rom
a po
r los
Gal
os28
0In
vasi
ón d
e M
aced
onia
por
los
Gál
atas
.21
8-19
7R
oma
conq
uist
a H
ispa
nia
Med
iterr
ánea
200-
190
Rom
a so
met
e a
la G
alia
Cis
alpi
na15
4-13
7G
uerr
a de
Rom
a co
n lo
s Lu
sita
nos.
143-
133
Gue
rra
de R
oma
con
los
Cel
tíber
os (N
uman
cia)
. 58
-51C
esar
con
quis
ta G
alia
Tran
salp
ina
29-1
9 R
oma
som
ete
a C
ánta
bros
y
Ast
ures
.43
d J
CR
oma
conq
uist
a B
ritan
ia
GR
UPO
CEL
TAH
isto
ria
CELTIBEROS IB
EROS
ILIR
IOS
LIG
UR
ES
VASCONES
HE
LV
EC
IOS
BR
ITO
NE
S
PIC
TO
S
TR
AC
IOS
VE
NE
TO
SA
QU
ITA
NO
S
CE
LT
AS
NO
IE
ITA
LIC
OS
GR
IEG
OS
CA
RT
AG
INE
SES
INV
ASI
ON
ES
CE
LTA
S (S
. III
a J
C)
BA
LT
OS
ESL
AV
OS
BE
LG
ASGERMANOS
PER
SAS
GA
LA
TA
S
ESC
ITA
S
LIDIO
S
FRIG
IOS
IE
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
CA
RA
CT
ER
ÍST
ICA
SF
onol
ogía
.--(
*p->
∅) :
*pa
ter>
Lat
. pat
er,
Gal
és a
tir, A
Irl.
atha
ir.
-/i/:
*l≥,
*r≥>
/li/,
/ri/:
*m≥bh
i> L
at.
ambo
, Gr. αµφι
, AIr
l. im
b.-D
ebili
tam
ient
o de
las c
onso
nant
es
oclu
siva
s (le
nici
ónce
lta).
-Pér
dida
de
síla
bas f
inal
es.
Mor
folo
gía.
--G
eniti
vo te
mát
ico
en *
-i.
-U
tiliz
ació
n de
l ele
men
to *
-r p
ara
mar
car l
a pa
siva
.Si
ntax
is.-
-El o
rden
nor
mal
es S
OV
, per
o el
ce
lta in
sula
r fav
orec
e el
ord
en
VSO
.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
Cla
sific
ació
n:G
rupo
Con
tinen
tal:
GA
LOLE
PÓN
TIC
OC
ELTÍ
BER
OG
rupo
Insu
lar
GA
ÉLIC
OB
RIT
ÓN
ICO
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po C
ontin
enta
l
Exis
tiero
n nu
mer
osos
dia
lect
os
post
erio
rmen
te e
limin
ados
por
el
latín
. Nos
est
amos
refir
iend
o al
C
ELTÍ
BER
O (P
enín
sula
Ibér
ico)
, G
ALO
(Fra
ncia
) y L
EPÓ
NTI
CO
(I
talia
). Só
lo c
onse
rvam
os in
scrip
cion
es
escr
itas e
n di
fere
ntes
alfa
beto
s (íb
ero,
lepó
ntic
o, y
lueg
o, la
tino
y gr
iego
).
Gal
oEl
más
ext
endi
do, p
ero
esca
so e
n te
xtos
Sego
mar
os, (
hijo
de)
Vill
ó, c
iuda
dano
de
Nîm
es,
ha d
edic
ado
este
luga
r sag
rado
a B
eles
ama"
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po C
ontin
enta
l
Lepó
ntic
oA
l Nor
te d
e Ita
liaEs
caso
s tex
tos (
fune
rario
s)
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po C
ontin
enta
l
Cel
tíber
oH
ispa
nia
prer
rom
ana
Sist
ema
de e
scrit
ura
prop
io, d
e in
spira
ción
feni
cia:
m
ixto
de
alfa
beto
y si
laba
rio
Bro
nce
de B
otor
rita
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po In
sula
r
GA
ÉLIC
OTe
xtos
desd
e 30
0-50
0 en
esc
ritur
a og
ámic
aR
emon
ta a
l s. V
d. J
C y
con
sist
en e
n un
os
cent
enar
es d
e in
scrip
cion
es e
n un
sist
ema
de
escr
itura
esp
ecia
l lla
mad
a “o
gám
ica”
, co
nsis
tent
e en
mue
scas
real
izad
as e
n la
s ar
ista
s de
las p
iedr
as.
A O U E I
H D T C Q
B L F/V S N
M G N/G Z R
ESC
RIT
UR
A O
GA
MIC
A
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po In
sula
r
IRLA
ND
ÉS,
Úni
core
pres
enta
nte.
Doc
umen
tosd
esde
s. V
III d
JC.
Enen
117
1 En
rique
II
Plan
tage
nets
e an
exio
na la
isla
. A
pes
ar d
e la
pre
sión
, en
1541
, el
dis
curs
o de
coro
naci
ón d
e En
rique
VII
I fue
tradu
cido
al
irlan
dés.
Tras
la g
ran
ham
brun
a de
184
5 em
igra
ción
a A
mér
ica.
ES
CO
CÉS
Intro
duci
do p
or ir
land
eses
en
s V
MA
NÉS
En la
isla
de
Man
.
IRLANDES
CO
RN
ICO
GALES
BR
ET
ON
MA
NE
S(d
es)ES
COCES
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
CEL
TALe
ngua
: Gru
po In
sula
r
BR
ITÓ
NIC
Odi
alec
tos c
éltic
os p
rero
man
osde
Gra
n br
etañ
a.
Fuer
tela
tiniz
ació
n(3
sigl
os d
e oc
upac
ión)
. In
vasi
ones
germ
ánic
as(s
. V),
> R
etro
ceso
. A
travi
esan
el C
anal
de
la M
anch
a.
El G
ALÉ
S, c
onoc
ido
desd
e el
s.
VII
I y so
bre
todo
des
de e
l XV
I, gr
acia
s a u
na tr
aduc
ción
de
la B
iblia
. El
CÓ
RN
ICO
, hab
lado
en
la re
gión
de
Cor
nual
les,
se c
onoc
ía d
esde
el s
. IX
y e
n la
act
ualid
ad h
a de
sapa
reci
do.
El B
RET
ÓN
es e
l res
ulta
do d
e la
in
vasi
ón d
e la
Bre
taña
fran
cesa
por
lo
s cel
tas,
tras l
as in
vasi
ones
ge
rmán
icas
. En
la a
ctua
lidad
sufr
e un
fu
erte
retro
ceso
ant
e el
fran
cés.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OH
isto
ria
2500
-220
0 C
omie
nzo
de u
na fu
sión
C
ultu
ral N
órdi
ca.
1700
Res
to d
e m
egar
óngr
iego
en
sus
casa
, el
car
ro d
e gu
erra
(IE,
pué
s).
800
Prim
eros
mov
imie
ntos
(¿
cam
bio
clim
átic
o?) d
e lo
s pu
eblo
s nór
dico
s hac
ia e
l Sur
(A
lem
ania
), de
spla
zand
o a
los
celta
s (Fr
anci
a, G
ran
Bre
taña
, Es
paña
).70
0Fr
onte
ras m
ás o
men
os
esta
bles
(Baj
o R
in-T
urin
gia)
con
ce
ltas y
bal
tos.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OH
isto
ria
500
Lleg
an a
l Rhi
n(O
este
) y a
l V
ístu
la(E
ste)
.
120
Cim
brio
sy T
euto
nes,
desd
e Ju
tland
ia, p
enet
ran
en E
urop
a ce
ntra
l y
Bal
cane
s. So
n de
rrot
ados
por
ro
man
os.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OH
isto
ria
SUEVOS
VASC
ON
ES
BR
ITA
NO
S
FRA
NC
OS
VISIG
ODOS
AN
GL
OS
SAJO
NE
S
OSTROGODOSB
UR
GU
ND
IOS
VA
ND
ALO
S
GE
RM
AN
OS
CE
LT
AS
GE
RM
. ant
es d
el s.
V
IMPE
RIO
RO
MA
NO
DE
OR
IEN
TE
ESCA
NDIN
AVO
S
GE
PID
OS
JUT
OS
BA
LT
OS
ESL
AV
OS
INV
ASI
ON
ES
GE
RM
AN
AS
(S. V
d. J
C)
58 C
esar
cru
za e
l Rhi
n36
0 Lo
s fra
ncos
se a
sien
tan
al o
este
de
l Rhi
n.40
6 Su
evos
y v
ánda
los c
ruza
n el
R
hin.
419
Rei
no v
isig
odo
en T
olos
a42
9 R
eino
ván
dalo
en
Afr
ica
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
440
Com
ienz
a la
con
quis
ta d
e G
ran
Bre
taña
por
ang
los,
sajo
nesy
juto
s44
3 R
eino
Bur
gund
ioen
el R
ódan
o45
5 Sa
queo
de
Rom
a po
r los
vá
ndal
os48
2 R
eino
fran
co d
e lo
s mer
ovin
gios
493
Rei
no o
stro
godo
en
Italia
497
El re
y os
trogo
do C
lodo
veo
se
conv
ierte
al c
ristia
nism
o76
8-81
4 Im
perio
de
Car
lom
agno
790
Inva
sion
es n
orm
anda
s(v
ikin
gos)
: 850
Rus
ia, 8
74 Is
land
ia,
896
Nor
man
día,
980
Gra
n B
reta
ña,
etc.GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OH
isto
ria
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
Fon
olog
ía.-
Tran
sfor
mac
ión
de a
cent
o IE
(lib
re),
en u
no fi
jo d
e po
sici
ón in
icia
l (La
t. pa
tér/
Ing.
fáth
er).
Rota
ción
con
soná
ntic
a: (p
ater
/ fat
her;
*p
enkw
e>
Lat
. qui
nque
, Gri
. pevn
te, I
ngl.
five;
*t
reie
s> L
at. t
res,
Gri
. tre
i", I
ng. t
hree
; *d
ekm≥>
Lat
. dec
em, G
ri. d
vevk
a, In
gl. t
en;
*sup
r ≥> L
at. s
uper
, Gri
. uJpevr
, Ing
l. ov
er)
Mor
folo
gía.
-U
so m
etaf
onét
ico
para
exp
resa
r cat
egor
ías:
In
gl. f
eet(
"pie
s") /
foot
("pi
e");
ge
ese
("oc
as")
/ go
ose
("oc
a").
Tam
bién
en
la fl
exió
n ve
rbal
: la
conj
ugac
ión
"fue
rte"
y la
"dé
bil"
. La
prim
era
cont
inúa
y a
mpl
ia
el si
stem
a in
doeu
rope
o ba
sado
en
la a
pofo
nía
de la
vo
cal r
adic
al (t
ipo
ingl
és si
nk/ s
ank
/ sun
k); l
a se
gund
a es
una
inno
vaci
ón g
erm
ánic
a co
n un
sufij
o de
pre
téri
to e
n de
ntal
y si
n ap
ofon
ía ra
dica
l (tip
o in
glés
love
/ lov
ed).
Sint
axis
.-Ti
po d
e fr
ase
SOV,
que
impl
ica
la p
osic
ión
Det
erm
inan
te-D
eter
min
ado
Cla
sific
ació
n:G
rupo
Orie
ntal
:G
ÓTI
CO
Gru
po N
órdi
coR
ÚN
ICO
SUEC
O, D
AN
ÉS,
NO
RU
EGO
, ISL
AN
DÉS
Gru
po O
ccid
enta
lG
. Ins
ular
ING
LÉS
G. C
ontin
enta
lA
lto A
lem
ánA
LEM
ÁN
, B
ÁV
AR
OB
ajo
Ale
mán
NEE
RLA
ND
ÉS,
BÁ
VA
RO
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
: Ger
mán
ico
orie
ntal
Gót
ico
(s. I
V d
JC-s
. XV
I dJC
) :
Es la
leng
ua d
e lo
s god
os, y
es l
a le
ngua
m
ás c
onoc
ida
de la
Eda
d A
ntig
ua. L
a tra
ducc
ión
de la
"bib
lia"
al g
ótic
o he
cha
por U
lfila
s, ob
ispo
de
Con
stan
tinop
la, e
n el
313
d JC
, es e
l mej
or d
ocum
ento
. A
unqu
e lo
s god
os h
abía
n ut
iliza
do, c
omo
otro
s gru
pos g
erm
ánic
os, e
l alfa
beto
rú
nico
, Ulfi
lasp
refir
iócr
ear u
n nu
evo
alfa
beto
, en
su m
ayor
ía d
e in
spira
ción
gr
iega
(27
sign
os d
e lo
s que
19
los t
omó
del g
riego
, 6 d
el la
tino
y 2
del r
únic
o). A
es
te g
rupo
per
tene
cier
on tr
ibus
com
o lo
s V
ánda
los,
los B
urgu
ndio
s, lo
s God
os, e
tc.
Com
o pr
ésta
mos
gót
icos
a la
s len
guas
ro
man
ces t
enem
os a
lber
gar,
arre
ar,
band
a, y
elm
o, g
uard
ia, r
ueca
, esp
uela
, Fe
rnan
do, F
eder
ico,
etc
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
: Ger
mán
ico
nórd
ico
Rún
ico
(200
-800
d JC
): Se
ref
iere
no
a la
len
gua
sino
al
mer
o al
fabe
to,
aunq
ue t
ambi
én a
un
com
plej
o am
bien
te d
e m
iste
rio (
runa
= "m
iste
rio“)
y
de m
agia
en
que
esta
ba e
nvue
lta s
u ut
iliza
ción
en
ar
mas
, no
mbr
es
de
guer
rero
s, si
gnos
secr
etos
.En
rea
lidad
son
let
ras
deriv
adas
de
an
tiguo
s al
fabe
tos
basa
dos
en e
l alfa
beto
la
tino
del n
orte
de
Italia
. En
tre l
os a
ños
800
y 10
50 d
JCsu
fre
num
eros
as
inno
vaci
ones
hast
a tra
nsfo
rmar
se e
n el
esc
andi
navo
com
ún.
FU
TH
AR
KG
HN
IJ
EP
ZS
TB
EM
Lη
DO
ALF
AB
ETO
RU
NIC
O
Are
ade
difu
sión
de
runa
s
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
: Ger
mán
ico
nórd
ico
Pie
dra
rúni
ca d
e D
rävl
e,
Upp
land
, Sue
cia
Pie
dra
rúni
ca d
e K
arle
vi, e
n la
isla
de
Öla
nd
Insc
ripci
ón d
e U
ppla
nd,
Sue
cia
Pie
dra
de Ia
rlaba
nki
Pie
dra
de R
ök e
n Ö
ster
götla
nd,
Sue
cia
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
: Ger
mán
ico
occi
dent
al
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
Gru
po in
sula
r:
ING
LÉS
antig
uo (l
engu
a de
los a
nglo
s y
sajo
nes e
stab
leci
dos e
n la
isla
brit
ánic
a a
lo la
rgo
de lo
s s. V
y V
I d. J
C.).
Po
ema
épic
o de
Beo
wlf.
fu
erte
men
edi
alec
taliz
ada
Ingl
és m
oder
no E
n el
s. X
IV se
de
sarr
olla
una
leng
ua c
omún
que
va
elim
inan
do p
oco
a po
co la
s var
iant
es
dial
ecta
les,
form
ada
sobr
e to
do e
n la
ci
udad
de
Lond
res.
GR
UPO
GER
MÁ
NIC
OLe
ngua
: Ger
mán
ico
occi
dent
al
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
Gru
poco
ntin
enta
l: *A
lto a
lem
án: D
esde
el s
. VII
I, co
n va
rieda
des d
iale
ctal
es d
esde
la E
dad
Med
ia c
omo
el B
AV
AR
O, A
LEM
AN
. *B
ajo
alem
án: E
n la
act
ualid
ad e
l N
EER
LAN
DES
, FL
AM
ENC
O so
n su
s pr
inci
pale
s rep
rese
ntan
tes.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OH
isto
ria
100
d JC
Com
ienz
o de
l mov
imie
nto
de
los e
slav
os37
5 C
omie
nzo
de la
exp
asió
nde
los
Hun
os h
acia
el O
este
, tra
s ser
ex
puls
ados
de
Chi
na45
5M
uerte
de
Atil
ay
cola
pso
del
Impe
rio H
uno
y oc
upac
ión
de lo
s B
alca
nes p
or lo
s esl
avos
.62
3D
erro
ta d
e lo
s Áva
rosy
fund
ació
n de
l Im
perio
de
Sam
o.83
0La
Gra
n M
orav
ia88
0El
Rus
de K
iev
863
Pred
icac
ión
de C
irilo
y M
etod
ioen
tre
los e
slav
os.
1215
Los c
iste
rcie
nses
com
ienz
an la
ev
ange
lizac
ión
de lo
s pru
sian
os
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OLe
ngua
s
AB
OD
RIT
AS
ESL
AV
OS
BA
LT
OS
“ O
rige
n
IEN
O I
E
ESLOVENOS
CR
OA
TAS SE
RB
IOS
SOR
ABO
S MO
RA
VO
S
BOSNIO
S
ESL
OV
AC
OS
POL
AC
OS
SAJO
NES
LOMBARDOS
AV
AR
OS V
ALA
CO
SH
UN
GA
RO
S
ESCANDINAVOS
FIN
OH
UG
RIO
S
PRU
SIA
NO
SBALTOS
URALO-ALTAIC
OS
BU
LGA
RO
S
INV
ASI
ON
ES
ESL
AV
AS
(S. V
III-
X)
FINOHUGRIOS
Gru
po E
slav
o: E
l alfa
beto
car
acte
rístic
o de
los
esla
vos o
rtodo
xos e
s el c
irílic
o, ll
amad
o as
íen
hono
r de
Ciri
lo, s
obre
una
bas
e gr
iega
, aun
que
el
que
verd
ader
amen
te in
vent
aron
Ciri
loy
Met
odio
es o
tro q
ue se
den
omin
a gl
agol
ítico
. Los
text
os
más
ant
iguo
s rem
onta
n al
950
. Lo
s dia
lect
os p
uede
n cl
asifi
cars
e de
la si
guie
nte
form
a:ES
LAV
O M
ERID
ION
AL
ESLA
VO
OC
CID
ENTA
LES
LAV
O O
RIE
NTA
L
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OLe
ngua
s:
ESL
AV
O M
ER
IDIO
NA
L: e
slav
o es
colá
stic
o,
leng
ua o
ficia
l de
la ig
lesi
a or
todo
xa
(ESL
OV
ENO
, SER
VO
-CR
OA
TA (c
on d
oble
al
fabe
to c
irílic
o y
latin
o), B
ULG
AR
O.
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OLe
ngua
s:
ESL
AV
O O
CC
IDE
NT
AL
= C
HEC
O-
ESLO
VA
CO
, PO
LAC
O D
iale
ctos
Lek
hita
s(S
OR
AB
O, P
OLA
BO
)
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OLe
ngua
s:
ESL
AV
O O
RIE
NT
AL
= G
RA
N R
USO
(M
oscú
), R
USO
BLA
NC
O (B
ielo
rrus
ia),
PEQ
UEÑ
O R
USO
(Ucr
ania
).
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
ESL
AV
OLe
ngua
s:F
onol
ogía
.-Pé
rdid
a de
la c
onso
nant
e fin
al in
doeu
rope
a; la
tínta
urus
, esl
avo
turu
; lat
ínax
is, e
slav
oos
i. M
onod
ipto
ngac
ión
de lo
s dip
tong
os in
doeu
rope
os;
latín
cruo
r, gr
iego
krea
s, es
lavo
kruv
i. Pa
lata
lizac
ión
prog
resi
va d
e co
nson
ante
sSi
stem
a vo
cáliz
om
uy ri
coM
orfo
logí
a.-
Exix
tenc
iade
7 c
asos
: nom
inat
ivo,
gen
itivo
, dat
ivo,
ac
usat
ivo,
loca
tivo,
inst
rum
enta
l y v
ocat
ivo
Los v
erbo
s sue
len
pres
enta
rse
a pa
res,
expr
esan
do
uno
el ti
empo
per
fect
o y
el o
tro
el a
spec
to
impe
rfec
to d
el m
ism
o ve
rbo,
com
o en
ruso
dat
' 'd
ar',
dava
t' 'es
tar e
n el
pro
ceso
de
dar'.
Sint
axis
.-Ex
tend
ido
uso
de a
djet
ivos
pos
esiv
os e
n lu
gar d
el
caso
gen
itivo
. El
orde
n de
la fr
ase
se c
arac
teri
za p
or u
n gr
adua
l de
spla
zam
ient
o de
l ver
bo d
el p
rinc
ipio
a la
mita
d de
la fr
ase
(suj
eto-
verb
o-ob
jeto
).
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
BA
LTO
His
toria
2000
a J
CFo
rmac
ión
étni
ca d
e lo
s bal
tos,
rode
ados
de
form
acio
nes f
ino-
ugria
s(no
-IE
), es
lavo
s y e
scita
s(ira
neos
)10
00-6
00 a
CC
omie
nzo
de la
sepa
raci
ón
entre
Orie
ntal
es y
Occ
iden
tale
s
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
BA
LTO
His
toria
100
d JC
Com
ienz
o de
l mov
imie
nto
de
los e
slav
os37
5 C
omie
nzo
de la
exp
asió
nde
los
Hun
os h
acia
el O
este
, tra
s ser
exp
ulsa
dos
de C
hina
455
Mue
rte d
e A
tila
y co
laps
o de
l Im
perio
Hun
o y
ocup
ació
n de
los
Bal
cane
s por
los e
slav
os.
863
Pred
icac
ión
de C
irilo
y M
etod
ioen
tre
los e
slav
os.
1215
Los c
iste
rcie
nses
com
ienz
an la
ev
ange
lizac
ión
de lo
s pru
sian
os
IND
OE
UR
OPE
OLo
s Pue
blos
indo
euro
peos
GR
UPO
BA
LTO
Leng
ua
Gru
po B
áltic
o: (a
test
igua
do d
esde
épo
ca m
uy
reci
ente
, per
o de
impo
rtanc
ia p
ara
la G
ram
átic
a C
ompa
rada
)A
NTI
GU
O P
RU
SIA
NO
, con
una
esc
ritur
a ba
sada
en
el a
ntig
uo a
lem
án. H
acia
el s
. XII
I fu
eron
con
quis
tado
s y c
ristia
niza
dos p
or lo
s ca
balle
ros d
e la
Ord
en T
eutó
nica
. Des
apar
ece
haci
a el
s. X
IILE
TON
, esc
rito
en e
scrit
ura
gótic
a ha
sta
el s.
X
IX, c
uand
o fu
eron
obl
igad
os a
usa
r el c
irílic
o.LI
TUA
NO
, esc
rito
en a
lfabe
to ro
man
o. E
ntre
el
s. X
III y
XV
III a
pare
ce e
l Gra
n D
ucad
o de
Li
tuan
ia