los fumadores dicen: reaccione con camelufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00247/00092.pdf ·...

= := -U : .__' - 16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - MARTES 6 DE SETIEMBRE DE 1938 (Anuncio) Municipalily o( Hormigueros, Puerto Rico Office uf the Mayor Hormigueros, Puerto Rico, j August 27, 1938. AD\ ERTISEMKNT PWA DOCKET No. PR 1071-F Sealed proposals in triplícate, will be received by the AdminLs-1 trative Board of the Municipality " of Hormigueros, Puerto Rico, at I " Office of the Mayor, Hormigueros, : P. R.. until 10:00 (ten) o'clock A.M. ¡ " on September 13, 1938. and then publicly opened and read aloud, for thé CONSTRUCT10N OF DEEP WELLS AND INSTALLATION OF PUMPIKG EQUIPMEN1 FOR THE WATER SUPPLY SYSTEM OF • HORMIGUEROS, P. R. Instructions to Bidders. Construc- tion Regulaions. Proposal Form. Speciíications and Plan*, and all LAS ACUSACIONES... (Continuación de la página 4; despacho del Ejecutivo. No obstan- te sabemos que tut trato la cuestión del conflicto obrero en el muelle de Ponce. Despiden a un líder obrero El señor Rubio Salinas mostró a un companero nuestro copla del siguiente telegrama, fechado en Ponce el .10 de agosto y dirigido JI señor Prudencio Rivera Martínez. "Por pertenecer a la "Americ«n Federation oí Labor" he sido des- pedido del trabajo por comité de la Union Republicana. Fraternalmen- te. Juan F. Quirindongo, Tesorero, Unión Núm. 20". Winship ofrece resol- ver el conflicto Hemos sabido que el gobernador Winship después de ofr a las par- tes ofreció dar st mejor considera- ción al asunto, para resolverlo lo tló por las autoridades, ./a que ellos, asi como el Muelle de Ponce y p| malecón, eran también parte en controversi a. "En vista de que la situación se estaba agu 'bando, el gobernador interino Garrido Morales llamó H una conferencia a los señores Jo* Ferrer, presidente de la Junta del Muelle de Ponce; Carmelo Mora, secretario de la Junta; Rafael To- rruellas, manager del Muelle de Ponce; J. Tormos Diego Alcalde, y el señor Prudencio Rivera Martí- nez., Comisionado del Trabajo. UN CUENTO BREVE Notas de Cabo Rojo Fiestas patronales Al amanecer del jueves último un conjunto de músicos de la locali- dad dejó oir la acostumbrada dia- na que recuerda a los habitantes ¡Jamás! — Que lo compres, no. — Entonces.. —Que dejes que yo te lo rega- le... Por la men'e dé Almanzor cruzó fugaz una idea. — Óyeme bien lo other Information pcrtaining to the, mis pron,0 J ?, os L bl f; proposed work may be obtained at El texto del memorándum entre- the Office of the Mayor upon de-; «« rt ° P " '« ««>res obreros al Go posit of twenty-five (¡S25.00) dollars I bernadnr lee como s rué: whieh will be refunded upon re- turning them in good condition wlthin a period of" twenty (20) flava after the date of the nidding. Attention is ealled to the fact that not less ihan the mínimum wage rates prescrihed in the Con*- truetion Regu'ations must be pa'<d on this proyect. No bid may be wilhdrawn after the scheduled closing time for re- celo* of bids. for at least 60 days. The Municipality of Hormigueros. P. R., reserves the right to reject any rr all n ! ds and to waive in- formalities. No bid will he accepted or rejected without prior authori- zation of the PWA Representative for Puerto Rico. .lo.«é MELENDEZ, Mavnr of Hormigu»ros, P. R. "Después que la Comisión de Me- diación y Conciliación fracasó en sus esfuerzos para negociar un con- como la sección riel malecón, de vento entre los trabajadores de .osI aquella municipalidad, pondría en muelles de Puerto Rico, por con- vigor y operación la escala de aa- ducto de los representantes de toa larios » lo * t'po» de jornales paro- uniones, y los representantes de las' hados, por la Junta de Arbitraje, compañías navieras, se declaró ura huelga general que afectó a torios los diferentes puertos de la isla. (Continuación de la página 11.) . - Bien sabes que sólo tengo una —;Tate! Ya vela venir yo eso. palabra. - Mira Almanzor. bien UMl que ! Tres rilas después, sentado junto nunca me he atrevido a lanto, pero a la radio, Posada, nervioso, espe- j ¡f~ ¿¿h*," Rojo, la entrada delmes ahora le voy a pedir un favor, que, raba el comienzo del sorteo. M qiM , nan ri( , p«.| ehrar g,. las 1ra . por ser el primero en ese sentido.. La décima tercera bola lo h'^o ! dicionales fie.«tas en honor al Pa- ño podrás negarme. «altar del asiento. |r ,-, n S||n M ¡ KUP | Arcángel, que t*n- ,\Que compre yo. un billete? —3005.—gritó una voz infantil i Hrán lugar en las fechas compren- que cantaba los numera* con elididas entre el 19 y el 29 d« sep- tlp'co sonsonete de todos los sor- ' teos. - $10.000.00. Posada habla ac*rtario. Su hille- te hahia obtenirio ti terrer premio. Como un poseído, sin ocuparse rie "Por indicación del Gobernador i Q"* vo >' a decirte. Acepto, pero tomar el sombrero, corrió a la ofi- Interino esta conferencia se trasla-' condiclonalmente. r ¡ na ¿p su amizo. Sobre la m»'* dó a Ja Federación Libre, estando! Vamos a ver qué condición e« „> dibujo lo encontró abstraído en alli presentes todos los se ñores! esa. ' su trabajo. mencionados en unión de los seño- Yo acepto el billete. p»ro si no —¡Almaiwor! ¡Almanzor! ;E| lar*I" encuentran las urnas para de- res Manuel Rublo Salinas. Vicente sale... i cer premio! ;.Ves. tolete, como yo te pcaltar loa votos. —Si no sale... ! decía la verdad. La lotería te ha! Una comisión Integrada por -Entonces tendrás que prome- sah .. do? Dñ ^ „-, m ¡ smo un pun . j miembros de] Club han emprendi- terme no tirar más el dinero a la . (Jlp ¡¿ por haber perdido tanto ti?m-; do con gran éxito una campaña de calle de •«* modo. j f 1MrlR decadentistas. | venta de cupones. - ¡Aceptado! K , , -Almanzor sonrió complacido. Sin poder ocultar su nerviosismo. aunque no sin admirarse de la te- ron mezcla rie alegr.a y rie triste- nacidad de su amhro. . » « »• mirada Almanzor extrajo -Está ábien, diio y <• e,tre- d> una gaveta el sobre W eOMe- charon las manos en señal de «cap- "•• •' \ U " ln rif . " R ' n /"- FA ""•" . I 0n lie quedo extend'rio sohre_ a mesa - Aquella misma larri» Posarta ..! los rojos guarismo, »e ingirieron en dirigir* al estanco donde pidió un lo * ot °* *£ Po :" na como ¡ ' utr «" billete entero | puñales. ¡El numero nue t*nla an- - El 5005. aquel que tienes allí. * '• visU •* •' ~ x<m ' ponió en un sobre y dámelo acá-I Como una tromba. Posada aban-, le dijo a Ferrelro. encargado de la i donó la estancia. Su temperamen- | « QUIERE SENTIRSE MAS FUEKTU.7 Va su aliento gritando - 'TENGO DIENTES POSTIZOS? 1 ; No M arrlM|i*a—Esté saiuro—Usa POLIDCNT tiembre. Concurso El Club "Camarades", del nial e* presidente el joven José Acarón .Ir., ha iniciado un concurso para elegir a Miss. Cabo Rojo. En el Teatro Paraíso, en el Cen- tro Social Caborro.ieño y otros si- tios frecuentado» por la gente bien. Torres. Luis Santiago, Juan Váz- quez. Tomás Jackson y Juan F. Quirindongo, representantes d e I trabajo. "En esta conferencia de la Fede- ración Libre, celebrada en junio 11 riel corriente año, se acordó en prin- cipio lo siguiente: "1. Que el muelle de Ponce, *«|l desde el lo. de julio de 1938. "2o.- Que la diferencia entre io« escalas pagadas desde enero 3 rie Según ha manifestado a esle corresponsal la secretaria de riicho club, señorita Carmen Rita Ramí- rez, este concurso está respaldado por varias organizaciones y entida- des locales El primer escrutinio tendrá lugar el domingo próximo, a las diez de !a mañana. E. C. AVILES. Corresponsal. La mayoría de las personas que ti- enen diento» postizos o puentea au- íren de una forma especial de mal aliento. Los dentistas la llaman "olor de dientes postizo*." El que lo tiene no lo percibe — pero no por ello deja de tenerlo y de sufrir las consecuencias. Los amigos se consternan — i los demás evitan su compartía! Lo peor es que el ce- pillarse los dientes del modo corriente no lo evita — las gárgaras y enjuagatorios tampoco. Porque el olor procede de una acumulación mucosa que ae forma en las plan- chas y los puentes. Esta acumu- lación absorbe microbios y bacterias putreíactentes y causa ese olor desagradable que usted no percibe. Hay un producto higiénico que acaba con ese "olor de dientes postizos"—; el POLIDENT! Este nuevo dentífrico para dientes postizos se usa sin cepillo y ha. conquistado la( aprobación de millares de dentistas. Los que lo usan lo llaman una ben- dición. . . I El POLIDENT no solo limpia los diente» pcatlsca-aino qua tomMáo les quita las manchas y el tarro y les da brillo. Purifica el aMento— hace que las dentaduras pcettoaa luzcan mejor y ajusten mejor. La lata no cuesta más que 30 centavos en todas las farmacias y dura sema- nas enteras. Se le devuelve su dinero ti no queda satisfecho. Limpia 1 t»t\f\u «MN por lataato Pon«» la planeas a al pasata «a BM«» minutoi — «a juasveoM —y quedarán llm- Íioe j» purifica- aa — i IMoa para rofrer a las uniones locales de Ponce. el I la-}» „ junio 30 de 1938, y aquellas vidriera rie Obispo, nue era su pro- : to a veces irascible lo Pevaha hacia veedor de la "morfina", como en! el que le hsh-'a vendido el billete Muelle Municipal, y la Sección Mu-| fijadas por el laudo para salarios i algunas ocasiones habla llamado I equivocado. ¡A nlcipal a cargo del Malecón, que atrasados, serian pagadas lo más también se vieron envueltas en el pronto posible. conflicto. Eata huelga declaróse el 3 rie enero de 1938. "Como usted sabe, toda la isla estuvo paralizada y esta huelga «;e- "3o.- Que se elevarla una con- sulta oficial al Procurador General para que se emitiera una opinión I el billete, tal como lo hahia reci- Almanzor al Helio Juego guherna* cabeza como s mental. Aquella noch». después ri* cenar, el periodista entregó al ingeniero legal respecto a la autoridad y p<> neral tuvo los efectos de un No- rieres de las autoridades municipa- ¿If «IENTC DÉBIL? LO QUE UD. NECESITA E» TOMAR Ner-Vita Mltí< " *£& queo efectivo para toda la isla. "Hubo muchas ocasiones en que la situación huelgarla se diacuth publicamente en la Prensa, y el alcalde de Ponce. señor Tormos Diego, siendo uno de los que estaba envuel- to en la discusión pública, declaró que las demandas de los trabajadores de los muelles o estibadores eran Justas y razonables: que la gente empleada por ál en la sección rlr-i malecón de la municipalidad de Ponce estaba ganando un promedio de 90 centavo» por hora y que. s\ los términos del contrato sometlrto por *l eran aceptados, estarla en una posición de pagar hasta $1 00 por hora a todos los estibadores de Puerto Rico. "Por medio rie los bueno» oficios ejercido» por V. H.. se firmó un les rie Ponce para efectuar pasos por salarios atrasados. "4o.—Que si la opinión legal de¡ Procurador General estaba en fa« vor de los trabajadores, entonces las autoridades municipales de Pon- ce, y la Junta de Muelle negocia- rían un préstamo para obtener i-I dinero para el pago de los habe- res de los trabajadores. "5o.-Que el manager del muelle de Ponce quedarla autorizad! para renovar el convenio colectivo con las uniones de Ponce en los tér- minos acordados. "fio.—Que las uniones locales afi- liadas a la "American Ferieration of Labor" no serian hostilizadas por el Alcalde rie Ponce o cualquier otro oficial y que ambas parles tra- convenio entre el Consejo Insular ha.larlan en armonía para benefi- de Trabajadores de Muelle y Ra-| no rt *' P"bllro. Tratamiento de las ENFERMEDADES de las VÍAS URINARIAS ÍAnfincíol LAS ENFERMEDADES DE LA_PIEL LAS personas que han estado so- friendo años enteros de afecciones irritantes, molestas y obstinadas de la piel consiguen alivio casi instan- táneo con el uso del Ungüento Ca- dum. Alivia «1 ardor y la picazón y empiaxa a cicatrizar la piel sensible, irritada o inflamada desde la primera aplicación. Durante muchos anos ha probado ser de gran alivio para millares de personas en casos de ec- cemas, acné (barros), furúnculos, úlceras, erupciones, urticaria, ron- chas, almorranas, cometón, sarna, he- ridas, aráñalos, cortaduras, aspere- zas de la pie], lastimaduras, poste- millas, escaldaduras, salpullido, mor- deduras, costra, magulladura», etc. Tenga mucho cuidado con las imita- ciones. mas Anexas de Puerto Rico y las compañías embarcadoras, el dia 7 de febrero, de morio nue toda la controversia fuera sometida a 'a consideración de una Junta de i.r. hltraje. que fu* nombrada por V. H„ y en esta forma, se dio por ler- m'naria la huelga. ""Lo que antecede fu* el con ve- nio de caballeros firmado por las parte.» *n presencia del Comisiona» do del Trabajo. A pesar de los esfuerzos que hemos realizado, no se ha firma lo ningún convenio colectivo ,no se ha consultado al Procurador General. "I'steri aclaró repetida» veces. y¡ nr) M i, n „ n pagado los salarlos en presencia del Alcalde de Pone nue el laudo rendido por la Junta d» Arbitraje nombrada por usted cubrirla también a la municipalidad de Ponce. y que la Junta de Muelle nombrada por usted nara administrar el Muelle de Pone», asi como el municipio a cargo d» It sección del malecón, cumplirían con el laudo rendido por la Junta de Arbítrale. atrasados, a los trabajadores: las escalas de salarios recomendadas por la Junta de Arbitraje para la sección del malecón donde el trabajo se lleva a cabo por contratos no se han puesto en vigor; hay una tendencia de parle de la Adminis- tración, principalmente de parte del Alcalde, para destruir la orga-1 bido en horas de la tarde. - /.Ratificas tu promesa de no jugar más si no sale?- le dijo e! otro con tono firme. e«e le arranco la fi' a ra un pollo!— murmuraba p.tra ftf. — Diez minuto» después estaha junto a la vidriera de la calle de 0'ni«po. Ferreiro no estaba Bill. Pe- ro sobre la pizarra de hule esta- ban ya lo« tres pr»m¡o«: T,\ r'.sqR estaba premiado ron $100 000 00. LO QUE UO. NECESITA EE TOMAR NER VITA Distribuidores. CASTAGNE1 & CASTILLO. — San Juan. comité directivo de su partido poli- Kcoü He *nr¡priftff... tico. "Por otra parle. H Alcalde está (Cantlnu « e | 6 l¡ ^~\n Big. 11) ohligando a los trabajadores a p.i- . , gar el diez por ciento rie sus |or- '*•"•« h " r# muchos años y «ulenea nales para fines políticos, lo que r«2 ,; »" " rul1 '* «•»*.•••*? y.npa-,- contrario a la Ley. (Véase Ley Ni.! » "Iban su» deu.lcs torios la e< 17 aprobada abril 17/31) .p^ión de nuc-'ro due.o "Como usted sabe, tata no es la Srta. Hilda Nigaglioni primera vez que presentamos -<ta , En el Hospital Presbiieriano h¿ querella con respecto a la rehain ' sifl - 0 opP| . a da de apendicitis la dis- de dinero ganado por los trahaja.lo- (¡ n8U |ri a señorita Hilda Nigaglioni. res para fines políticos. Su ?m K( \ 0 M compleiarnente satis» "Antes de que se tome alguna ac- f, ,. )0 ,¡ 0 , | 0 uut , comuni-amo-» un clon definitiva para obligar a la«! r ; a c P r a sus n.úlliples amistades. autoridades de Ponce a cumplir ei —. - , convenio de arbitraje, v terminar I las prácticas ilegales de o-><iiu*ir di-' ñero de los trabajadores para fine* políticos, o pata cualquier otro fin.I apelamos a S. K., para que dá los ¡ pasos necesarios para evltnr dhT>| mitades que sobrevendrán neceas-1 rlamente si nada práctico se reali- za. "Si se loma en consideración el! tiempo que ha transcurririo y las! diferentes gestiones que hemos he-j cho para arreglar esta situación.; usted notará que hemos sido paVI cíenles, y todavía estamos deseo- ¡ sos de continuar esperando el tiempo razonable y necesario si usted decide tomar cartas en el asunto. "I,a Junta de Muelle de Ponce i es nombrada por el Gobernador, y no tenemos riuda alguna rie que vuestro consejo a la Junta será t->- ¿Está nervioso? ¿Fatigado? /NOFENS/VO EL PURGANTE SUAVE DE BUEN SABOR LAXOL MEJOR QUE ACEITE OE RICINO nización del trabajo alegando que I la suya es una riepenriencia de es-1 mario en consideración rie que tam-il^Q que Ud. necesita "Tan pronto como lo» hombres i r-r |^ r politice y que él no quiere bien vuestros buenos consejos il __ f ftmsi » NFR VITA volvieron al traba io en los diferen-1 entenderse por lo tanto con nlngu- Alcalde quizá» podrían ayudar a ' * 666 Viene en liquido, tabletas o en so- tas nasales. combata el Paludismo en tre» rite». Catarros ei primer día y Si Dolor de Ca- ñera en 30 minutos. Trate "Ruh- My-Tlam". W mejor Lini- mento. le» puertos de la Isla, la» escalas de salarios puestas en el convenio temporalmente fueron puestas en vigor. Incluvendo a Ponce. y los diferentes pueblo» de la isla. "La Junta de Arbitraje, después de considerar cuidadosamente el asunto sometido por las parte.», rin- dió un laudo que las diferentes compañías privadas pusieron en vigor inmediatamente, y en cuanto al pago de las diferencias entre las escala» temporeras acordadas de acuerdo con el convenio de arbitraje, y la» riecretadas por la .Tunta de Arbitraje, la» compañías nave- ras solicitaron un periodo razonable rie tiempo nara hacer la liqui- dación y reembolso a los trabajadores de esas diferencias. "Todas las compañías navieras actuaron inmediatamente y cum- plieron al nie de la letra el B0tr*O> nio de la Junta de Arbitraje. "La Junta del Muelle de Ponce. y el Alcalde mismo, aparentemente no prestaron ninguna atenciVi al laudo de la Junta de Arbitraje y numerosas querellas se han reci- bido de los trabajadores demandan- do Igual trato como se le.» prome- na organización obrera, sino con e'I camhiar la situación". EL SOL EL SOL Fin de Temporada...! Liquidamos a cualquier precio lodos los TRAJES y SOMBREROS DE 1ERANO TRAJES 300 TRAJES DE CREPÉ LISOS Y ESTAMPADOS A 250 TRAJKS DE S2..V1 A «3 ton SUTTS DE HILO PURO DE 2 PIEZAS DE 3..V) y $4.00 A .. LV> TRAJES FINÍSIMOS DE $.1.50 - $4.00 Y «!\00 A $1.25 11.65 $2.25 $2.48 SOMBREROS SOMBREROS FINÍSIMOS DE $3.50 TODOS A SOMBREROS DE $1.50 Y $2.00 A SOMBREROS DE $1.00 A .. .. FATRAORDINARIO...! 3000 TARES DE LINDÍSIMAS A r\j „.„ CHINELAS DE 1.00 - 1.50 y 52 A **"£ P af «1.00 50¿ 25¿ NO SE CONFUNDA CUANDO VAYA A COMPRAR BUSQUE LAS VIDRIERAS QUE DICEN "El Sol" ALLEN 62 — TELEFONO 324 — BOX 320 J. MENEINDEZ & CO. (EL ESTABLECIMIENTO DE NOVEDADES MAS FAMOSO EN SAN JUAN) rki el Mundo Deportivo BBBMBBBBBSMSHSa BB ..¿ftv. . >: ' ¿•¿w LOS FUMADORES DICEN: W 4eV 'X « ¿ omití riMft MU MIIITIMIA* Lo qut usted n«c«sita •s tomar NER-VITA REACCIONE CON UN CAMEL" Toallas Sanitarias KOTEX en 3 Tamaños Para el Máximo Confort de Toda Mujer En t«ida' la* farma- rte < v sn donde sé vttid'.n nrticulot para señoras. Las toallas sanitarias de un solo tamaño no pueden satisfacer las necesidades personales de toda mujer y para solu- cionar este problema Kotex se ofrece en 3 tamaños: KOTtX "HOUIAI"—U toalla ideal para las necesidades normales. ROTIX "JUNIO!"—Una toalla algo más angosta para los días cuando se necesita menos protección. ROTIX "tU»lt"—U toalla con más capas absor- bentes para mayor protección. , Pruebe las 3 para satisfacer sus requisitos personales de cada día. KOTEX: OAlLAt SANITARIAS fJeeftss de "Ct//ucrrea," se efe effadé* MARSHALL WAYNE» campeón Olím- pico de las zambullidas; se expresa así del Camel: "Después de una competencia fuerte, me reponjjo con un Camel. Los Camels me ayudan a hacer la digestión." GLORIA WHRRDRN practica el de- porte del acuaplano, que es bastante agotador, y dice: "Cuando me siento exhausta, me fumo un Camel y me siento con energía*. Los Camels son suaves, delicados y de excelente sabor.' Los Canalt ton elabo- rados ron una mezcle ininitahla da loe taba- eos táreos y nortéame- ríeanos mas eostosos Distribuidores: Plazo Provisión Co. Calle Alien Núm. 15 Son Juan, Puerto Rico. LA SRA. RTHBL AR. NOLO.tenmsta, habla del control de los nervios: "Muchos tenninta* pre- fieren los Camels, porque no alteran los nervios ni afectan la precisión en el juego. Estoy convencida que los Camels los hacen CON TABACOS MAS COSTOSOS." "A MI DEMEN UN CAMBL"-dica Jane Fauntz Man-.Le, famosa nadadora americana. "Después de una exhibición en el agua, cuando me siento agotada, me encanta recobrar las energías fumando Camels. Me hacen sentirme bien—especial- mente durante y después de las comidas. Estos cigarrillos son una delicia. Muy suaves y excelente sabor." i. H % .' ¥.. \ ' AL " .-m. .>" EN EL Hl'DSON-Clay. ton Bishop, que hizo el viaje de Albanv a Nueva V ork en un bote de motor en l\*\ horas, dice: "Los Camels nunca me alteran los nervios y en cambio me reponen las energías." i. ^ u PUBLICO APRICIA LOS TABACOS SUPERIORES DIL CAMEL POR iso SON LOS QUI MAS SE VENDEN EN IL MUNDO a. o. *., a. j. i tea;. LBNORB RIGHT WIN. GARD es una demoledora de records de natación. "Los Camels — dice — nunca me cansan ni me alteran los nervios. Después de una prueba en el agua, el Camel me avuda a calmar la ten- sión nerviosa. V es tan suave que nunca me irrita 11 garganta." RALPH GULDAHL, campeó* de golf do E. D. A. dos veces, dice: "El Camel ayudt a recobrar las energías. Lo vengo fumando hace 10 años, y nunca me han alterado los nervios. Me encantan los Camels."

los fumadores dicen: reaccione con camelufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00247/00092.pdf ·...

Documents