LỜI NÓI ĐẦU

Hội nghị SSPT2019 và AP2019 đang hình thành - các chương trình đã được thiết lập, các đại

biểu đang đăng ký, hậu cần địa phương đang được sắp xếp và cả hai sự kiện hứa hẹn sẽ thể hiện

sự xuất sắc về khoa học và tiềm năng kết nối của CORESTA. Hai Hội thảo được lên kế hoạch

trong chương trình SSPT2019 và Diễn đàn về tính Bền vững được tổ chức trong cả hai hội nghị

SSPT2019 và AP2019. CORESTA rất biết ơn các nhà tổ chức các sự kiện vì những nỗ lực không

mệt mỏi của họ để đảm bảo rằng tiêu chuẩn của các cuộc họp của Hiệp hội vẫn ở mức cao như

mong đợi. Sự phát triển của thế giới thuốc lá và những phát triển liên quan đã khiến CORESTA

thành lập một số nhóm công tác mới. Được thành lập gần đây là Nhóm công tác Thế kỷ 21 đối

với các sản phẩm thuốc lá thế hệ kế tiếp và các sản phẩm nicotine (NGTP), Liên danh kết quả các

biện pháp được báo cáo của người tiêu dùng (CROM), Sản phẩm thuốc lá công nghệ gia nhiệt

(HTP) và Hợp tác nghiên cứu về thực hành sản xuất thuốc lá có hàm lượng nicotine thấp (LNTP)

hai mục sau được đề cập trong Bản tin này. Các dự án khoa học của CORESTA tiếp tục có được

động lực với một số lượng lớn các dự án mới được đưa ra và một số Báo cáo kỹ thuật, Hướng

dẫn và Phương pháp đề xuất sửa đổi được công bố. Điều quan trọng không kém là tầm nhìn liên

tục của CORESTA tại các sự kiện bên ngoài. Đại diện CORESTA đã có mặt tại Hội nghị ENDS

và GFN 2019 và tại cuộc họp ISO. Đáng buồn thay, CORESTA một lần nữa phải chia tay một

người đóng góp quan trọng cho lịch sử và tiến bộ của Hiệp hội: Les Cousins, cựu Chủ tịch và

thành viên tích cực của Ủy ban Khoa học đã qua đời gần đây và ông ta sẽ được tưởng nhớ bởi tất

cả những người biết đến ông.

HỘI NGHỊ NHÓM NGHIÊN CỨU CHUNG 2019

SSPT2019 - Hội nghị Công nghệ Sản phẩm và Khoa học về Khói thuốc sẽ được tổ chức tại

Khách sạn Hafen Hamburg ở Hamburg, Đức, từ ngày 6 tháng 10 năm 2019 và được tổ chức bởi

Borgwaldt KC và Sodim. Thông tin đăng ký và chỗ ở có sẵn trên trang web của cuộc họp chính

Số 54 – tháng 8, 2019

thức tại https://sspt2019.coresta.org, và bất kỳ truy vấn

nào sẽ được gửi đến Ban thư ký sự kiện tại secretariat-

sspt2019@coresta.org. Đăng ký trực tuyến có sẵn cho đến

ngày 20 tháng 9.

AP2019 - Hội nghị về tính nguyên vẹn của lá nông nghiệp

và thực vật học & di truyền học sẽ được tổ chức tại khách

sạn Elephant Hills ở Victoria Falls, Zimbabwe, từ ngày 13

tháng 17 năm 2019 và được tổ chức bởi Hội đồng nghiên cứu thuốc lá của Zimbabwe. Thông tin

cuộc họp có thể được tìm thấy trên trang web của cuộc họp tại https://ap2019.coresta.org. Các

câu hỏi liên quan đến sự kiện này có thể được gửi đến secretariat-ap2019@coresta.org. Đăng ký

trực tuyến phục vụ đến ngày 20 tháng 9.

Hội nghị Nhóm nghiên cứu chung 2019

Ban phê duyệt

Ban phê duyệt năm nay đã chọn tổng cộng 199 bài thuyết trình. Chương trình làm việc

SSPT2019 hiện bao gồm 60 bài thuyết trình và 72 áp phích. Các hội thảo về Độc tố học thế kỷ 21

đối với các sản phẩm kế tiếp và Mô hình hóa dân số sẽ lần lượt diễn ra vào Thứ Hai và Thứ Ba

của Hội nghị, và một Diễn đàn về tính Bền vững sẽ được tổ chức vào Thứ Năm, 10 tháng

10. Chương trình làm việc AP2019 có 52 bài thuyết trình và 15 áp phích theo lịch trình. Một diễn

đàn liên quan đến nông học/thực vật học về tính bền vững sẽ được tổ chức vào Thứ Ba ngày 15

tháng 10. Như trong quá khứ, các Điều phối viên Phân nhóm và Tổ công tác (SGTF) được lên kế

hoạch cho việc trình bày các báo cáo thường niên của nhóm. Tất cả các tác giả đã được thông báo

về tình trạng hồ sơ đệ trình của họ vào ngày 23 tháng 6, và các chương trình và danh sách các bài

báo có sẵn trên trang web CORESTA tại www.coresta.org và các trang web hội nghị chính thức.

CÁC HỘI THẢO VỀ TÍNH BỀN VỮNG

Trong năm 2015, Liên Hợp Quốc đã công bố 17 Mục tiêu phát triển bền vững (SDGs) và các

mục tiêu tương ứng của họ sẽ đạt được vào năm 2030. Ngành thuốc lá và các lĩnh vực sản phẩm

thay thế có khả năng tác động đến hầu hết các mục tiêu. Do đó, điều quan trọng là phải đo lường

các tác động này để tăng cường những mặt tác động tích cực và giảm các tác động khác. Năm

2018, CORESTA quyết định hỗ trợ một dự án với mục tiêu xác định các công cụ khoa học có sẵn

để đánh giá hiệu suất mà từ đó người ta có thể xây dựng được cái khung. Xuất hiện 16 khoảng

trống trong lĩnh vực ngành và từng cái trong số chúng

đã được giải quyết trong các đề xuất cho hướng dẫn và

phương pháp triển khai. Ủy ban khoa học CORESTA

quyết định sắp xếp hai hội đồng thảo luận kéo dài 2 giờ

để trao đổi quan điểm về các chủ đề liên quan đến 4

trong số các khoảng trống này. Đối với mỗi chủ đề, hai

bài thuyết trình giới thiệu sẽ được tiếp theo sau bởi một

hội đồng thảo luận mở mà trong đó tất cả những người tham dự sẽ được khuyến khích đặt ra các

câu hỏi.

Diễn đàn thảo luận SSPT2019 - Hamburg, Thứ năm, 10 tháng 10

Chủ đề # 1 - Thuốc lá và các sản phẩm liên quan: Làm thế nào để đánh giá và định vị chúng

trước sự rủi ro liên tục? Mục đích là để thảo luận về các yếu tố chính để được xem xét đối với

các sản phẩm có tiềm năng giảm rủi ro và khung đánh giá rủi ro có thể bao gồm các yếu tố chính

này và để trả lời các câu hỏi như: Làm thế nào hai sản phẩm có thể được so sánh và phân biệt

theo tỷ lệ rủi ro?

Chủ đề # 2 – Chỉ dấu carbon và lượng khí thải GHG khác đi theo chuỗi cung ứng sản phẩm

thuốc lá và liên quan: Làm thế nào để đánh giá chúng? Mục đích là để thảo luận về các nguồn

khí thải chính cần được giải quyết, làm thế nào để đo lường hiệu suất trong ngành thuốc lá và các

lĩnh sản phẩm thay thế và để trả lời các câu hỏi như: Tại sao điều này lại quan trọng và có thể làm

gì để cải thiện hiệu suất?

Diễn đàn thảo luận AP2019 - Thác Victoria, Thứ ba, 15 tháng 10

Chủ đề # 1 - Thực hiện kiểm định chuỗi cung ứng thuốc lá và các sản phẩm liên quan: các

nguyên tắc chính và các quy tắc quan trọng là gì? Mục đích là để thảo luận về các nguyên tắc

và quy tắc chung để thực hiện kiểm định toàn diện và hiệu quả, và để trả lời các câu hỏi như:

Điều gì là quan trọng và cụ thể đối với ngành thuốc lá? Việc kiểm định tiết lộ điều gì, và những

cải tiến nào có thể được quan sát?

Chủ đề # 2 - Các dự án và lựa chọn để cải thiện khả năng tiếp cận với nguồn nước: Làm thế

nào để đo lường những cải tiến thực sự? Mục đích là để thảo luận về vấn đề nói chung và các

vấn đề cụ thể đối với ngành thuốc lá, và để trả lời các câu hỏi như: Các mục tiêu là gì? Các dự án

trong quá khứ đã được thực hiện là gì, và tác động được đánh giá như thế nào?

HỘI THẢO

SSPT2019 - Độc tố học thế kỷ 21 đối với các sản phẩm thuốc lá và thuốc lá thế hệ kế tiếp - Thứ

hai, 7 tháng 10

Lĩnh vực độc tố học và sinh học trong ống nghiệm đã tăng tốc với các ứng dụng của phương pháp

tính toán, robot và hệ thống mô in vitro tiên tiến. Năm 2007, Hội đồng nghiên cứu quốc gia đã

phác thảo một cách tiếp cận hiện đại để đánh giá các sản phẩm tiêu dùng, mang tên 'Thử nghiệm

độc tính trong thế kỷ 21'. Các kết luận bao gồm việc sử dụng các xét nghiệm liên quan đến con

người dựa trên việc sử dụng tế bào con người, những xét nghiệm này nhanh hơn, hiệu quả hơn về

chi phí và được cho là có liên quan nhiều hơn đến con người so với các thử nghiệm trên động vật

trong ống nghiệm hiện nay. Những thử nghiệm này cũng sử dụng những tiến bộ gần đây trong

khoa học được thực hiện trong thập kỷ qua, với một số cũng được coi là một phần của thử

nghiệm Tox21 của các cơ quan chính phủ ở Mỹ.

Vào năm 2017, ICVAAM đã đưa ra một "lộ trình" để hỗ trợ xác nhận nhanh và chấp nhận các

phương pháp tiền lâm sàng thay thế. Với sự gia tăng sẵn có của các sản phẩm thuốc lá và nicotine

thế hệ kế tiếp (NGP), yêu cầu của các nghiên cứu khoa học nhằm hỗ trợ phê duyệt theo quy định,

các phương pháp tiếp cận thế kỷ 21 này có thể phù hợp hơn để đánh giá các sản phẩm đó với

lượng phát khí thải ít phức tạp hơn. Các xét nghiệm này đang được áp dụng trong các ngành công

nghiệp khác để sàng lọc thuốc thử nghiệm và các sản phẩm tiêu dùng nguyên mẫu và có thể có

tiện ích tuyệt vời để đánh giá NGP. Hội thảo này dự định giới thiệu Tổ công tác NGTX mới, để

giới thiệu những người không phải là chuyên gia về các khái niệm về độc tố học thế kỷ 21 và

cách các phương pháp có thể được khai thác để thử nghiệm NGP. Những người thuyết trình hội

thảo sẽ giới thiệu một số công nghệ mới nổi này và cung cấp các ứng dụng ví dụ. Tổng quan về

các khái niệm về độc tính của thế kỷ 21 và phát triển các phương pháp tiếp cận trong ống nghiệm

bao gồm sàng lọc hàm lượng cao, các ứng dụng của mô hình mô người 3D được tái tạo và các

phương pháp tiếp cận cấy chip trong cơ quan sẽ được thảo luận sau phiên thảo luận của diễn giả.

SSPT2019 - Mô hình hóa dân số - Thứ ba, 8 tháng 10

Khi các nhà quản lý xem xét việc giới thiệu các sản phẩm thuốc lá mới, chẳng hạn như các sản

phẩm giảm rủi ro, họ cần xem xét tác động của việc giới thiệu đó đối với toàn bộ dân số. Người

dùng và người không sử dụng các sản phẩm thuốc lá cần phải được tính đến và khả năng gây hại

so với lợi ích ở cấp độ dân số cần phải được xác định. Điều này đòi hỏi cân nhắc lợi ích tiềm

năng đối với những người hút thuốc có thể thu được từ việc chuyển sang sản phẩm có rủi ro thấp

hơn và thiệt hại tiềm tàng đối với các cá nhân có khả năng bị tổn hại khi áp dụng sản phẩm

đó. Các mô hình thống kê và chương trình mô phỏng có thể được sử dụng để cung cấp các ước

tính về quỹ đạo của người dùng, và do đó, các hiệu ứng sức khỏe dự kiến sẽ dẫn đến sự thay đổi

trong phân phối phơi nhiễm trong một dân số nhất định. Hội thảo này dự định giới thiệu những

người không phải là chuyên gia về mô hình tính toán các tác động của sản phẩm thuốc lá đối với

sức khỏe dân số. Nó sẽ bao gồm phần giới thiệu phi kỹ thuật về mô hình hóa và trình bày các mô

hình về tác động của sản phẩm thuốc lá. Hội đồng những người thuyết trình sẽ đưa ra một viễn

cảnh khoa học về thuốc lá và quy định về tình trạng hiện tại của việc mô hình hóa các sản phẩm

thuốc lá độc đáo này và tác động đối với các quy định về thuốc lá hiện tại và trong tương lai.

Các cuộc họp Hội đồng Quản trị và Ủy ban khoa học CORESTA

Ủy ban KHOA HỌC (SC) đã họp vào ngày

6-7 tháng 6 tại Salvador da Bahia, Brazil, với

sự hỗ trợ của Hail & Cotton và SindiTabaco-

Bahia

• Hội đồng Quản trị: Tổng thư ký báo cáo

về quá trình kế nhiệm và xác nhận rằng

Tiến sĩ Stéphane Colard đã được chọn và sẽ

chính thức nhậm chức vào ngày 1 tháng 11

năm 2019.

• Chiến lược: Chủ tịch và Phó Chủ tịch SC

tham gia chặt chẽ vào các cuộc thảo luận

chiến lược của Hội đồng. /// HTPs và

Nicotine thấp là những chủ đề ưu tiên cao.

• ISO/CEN: Cuộc họp toàn thể ISO/TC 126

cho thấy CORESTA trình bày về tất cả các

hoạt động và phát triển hiện tại của nó,

những người tham gia có thể chọn những gì

quan tâm cho công việc ISO tiếp theo. ///

CEN/TC 437 đang chờ công việc của

CORESTA trên thiết bị tham chiếu thuốc lá

điện tử.

• ACAC: Liên lạc được khởi xướng với

ECMA dựa trên Hướng dẫn số 21. ///

Hướng dẫn dành cho kỹ thuật viên hiện

trường bổ sung Hướng dẫn số 19 về sử

dụng CPA có trách nhiệm dự kiến vào cuối

năm 2019. /// Những thách thức trong tương

lai đối với cậy trồng thuốc lá được xác định

và động thảo luận về hành động. /// Làm

việc về khởi xướng của HHP.

• Tính toàn vẹn lá và nông học: Đề xuất cho

một nhóm chuyên trách về Thuốc lá có hàm

lượng Nicotine thấp (xem bên dưới). ///

Nhiều tài liệu hướng dẫn đang được soạn

thảo hoặc xem xét có hệ thống.

• Thực vật học & Di truyền học: Tiến triển

tốt trong BIO SG. /// Điều phối viên mới

tìm kiếm Black Shank SG.

• Khoa học về Khói thuốc: Hợp tác

BMK/IVT SG được khởi xướng. /// Thành

lập nhóm chuyên trách mới về độc tính đối

với các sản phẩm thế hệ kế tiếp (xem bên

dưới).

• Công nghệ sản phẩm: Tất cả các CRM

liên quan đến xì-gà được xem xét và nghiên

cứu các sản phẩm tham khảo. /// Những

thách thức trong việc triển khai phương

pháp EVAP được trình bày tại các hội nghị

ENDS và GFN vào tháng 6. /// CVAR TF

công việc sắp hoàn thành, nhưng gặp vấn

đề trong việc tìm một tạp chí cho ấn phẩm.

• Trang web: Các giám đốc điều hành nhóm

đang được thử nghiệm ở giai đoạn 3.

• Các mục tiêu phát triển bền vững: dựa

trên dự án MBA của Stéphane Colard, bốn

chủ đề sẽ được thảo luận tại Hội nghị

SSPT2019 và AP2019 (xem trang 2).

* * * * * *

HĐQT đã họp vào ngày 19-20 tháng 6 tại

Seoul, Hàn Quốc, do KT&G mời.

• Các vấn đề quy định được thảo luận (FDA

đề xuất mức trần NNN, kỹ thuật nhân giống

mới ...).

• Phần lớn các quyết định được đưa ra đã

được thực hiện. /// Các Hội đồng (Chiến

lược, Tài chính, Sự kiện, Truyền thông

Khoa học và CNTT) hoạt động hết mình và

đẩy nhanh đà phát triển của Hội đồng.

• Một giám đốc điều hành R&D hàng đầu

của KT&G đã gặp Hội đồng quản trị và

nhận xét về những kỳ vọng, nhu cầu và hỗ

trợ liên tục của công ty. Thuốc lá có hàm

lượng nicotine thấp và được gia nhiệt cao

nằm trong danh sách ưu tiên của họ và công

việc của CORESTA sẽ là một sự trợ giúp to

lớn.

• Những gì hoạt động tốt trong CORESTA và

những gì có thể được cải thiện đã được thảo

luận. Sự hợp tác chặt chẽ hơn giữa SC và

HĐQT đã được chứng minh hiệu quả và

một cuộc họp chung đang được xem xét.

• Số lượng tư cách thành viên ở mức cao kỷ

lục với 157 tổ chức đóng phí vào tháng 4 và

nhiều phòng thí nghiệm và công ty thuốc lá

điện tử tham gia, mặc dù có một số người

từ chức.

• Một vấn đề vẫn còn: chưa tìm ra chủ nhà

cho các hội nghị 2021 và Đại hội 2022.

NHÓM CHUYÊN TRÁCH & PHÂN NHÓM CORESTA

Nhóm nghiên cứu NÔNG HỌC & NGUYÊN LÁ

Nhóm chuyên trách mới: Hợp tác nghiên cứu về thực hành sản xuất nông học thuốc lá

Nicotine thấp (LNTP)

Mục tiêu:

1. Để xác định lựa chọn giống có tác động ở các mức độ nicotine.

2. Để xác định tác động của các thực hành sửa đổi đối với các mức độ nicotine.

Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ với Marcos F. Lusso - Altria Client Services, USA

(Marcos.F.Lusso@altria.com)

Nhóm nghiên cứu CÔNG NGHỆ SẢN PHẨM

Nhóm chuyên trách mới: Các sản phẩm thuốc lá công nghệ gia nhiệt (HTP)

Mục tiêu:

1. Để thiết lập các thuật ngữ và định nghĩa chuẩn hóa bao gồm tất cả các loại Sản phẩm Thuốc lá

Công nghệ gia nhiệt (HTP).

2. Để xác định một hoặc nhiều phương pháp và chế độ cụ thể cho việc tạo và thu gom khí thải

đối với các sản phẩm thuốc lá được gia nhiệt (HTP).

3. Để xác định và đồng thuận về các hợp chất ưu tiên được phân tích (hoặc không); xem xét sự

phù hợp của CRM hiện tại, chỉnh sửa hoặc phát triển các phương pháp cho Sản phẩm thuốc lá

được công nghệ gia nhiệt (HTP).

Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ với Helena Digard - British American Tobacco,

Vương quốc Anh (helena_digard@bat.com).

CÁC DỰ ÁN CORESTA

Các dự án sau đây đã được Ủy ban Khoa học phê duyệt và đưa ra:

Dự án 211: Thử nghiệm Round Robin lần 6 về các Tiêu chuẩn hiệu chuẩn tính thấm khí

SG PTM – Các phương pháp thử vật lý – được phê duyệt vào tháng 4/2019

Dự án 212: Thử nghiệm Round Robin lần 8 về Tiêu chuẩn hiệu chỉnh tính thông gió

SG PTM - Phương pháp thử nghiệm vật lý - được phê duyệt vào tháng 4 năm 2019

Dự án 213: Đánh giá có hệ thống về Hướng dẫn số 6 của CORESTA về việc sử dụng số dư

cho thuốc lá và các sản phẩm liên quan đến thuốc lá

SG PTM - Phương pháp thử nghiệm vật lý - được phê duyệt tháng 4 năm 2019

Dự án 214: Đánh giá có hệ thống xác định CRM 77 về công suất khuếch tán

SG PTM - Phương pháp thử nghiệm vật lý – được phê duyệt vào tháng 4 năm 2019

Dự án 215: Đánh giá có hệ thống Hướng dẫn CORESTA số 14 về Công suất khuếch tán SG

PTM - Phương pháp thử vật lý – được phê duyệt vào tháng 4 năm 2019

Dự án 216: Đánh giá có hệ thống về CRM 90 và Báo cáo kỹ thuật tương ứng về sức mạnh

niêm phong túi

SG PTM - Phương pháp thử vật lý – được phê duyệt vào tháng 4 năm 2019

Dự án 217: Nghiên cứu chung lần đầu tiên về Thẩm thấu không khí

SG PTM - Phương pháp thử nghiệm vật lý – được phê duyệt vào tháng 4 năm 2019

Dự án 218: CRM về độ bền của viên nang hương vị cho đầu lọc

SG PTM - Phương pháp thử nghiệm vật lý – được phê duyệt vào tháng 9 năm 2019

Dự án 219: Nghiên cứu độ ổn định 10 năm của CRPs được thiết kế năm 2009

SG TTPA - Thuốc lá và Phân tích Sản phẩm Thuốc lá – được phê duyệt vào tháng 5 năm 2019

Dự án 220: Nghiên cứu về tính ổn định thường xuyên của CRPs được thiết kế năm 2016

SG TTPA - Phân tích sản phẩm thuốc lá và thuốc lá – được phê duyệt tháng 5 năm 2019

Dự án 221: Đánh giá về các công cụ độc tính trong ống nghiệm thế kỷ 21 và ứng dụng tiềm

năng của chúng đối với việc thử nghiệm thuốc lá và các sản phẩm nicotine

TF NGTX – Độc tố học thế kỷ 21 đối với các sản phẩm thuốc lá và thuốc lá thế hệ kế tiếp –

được phê duyệt vào tháng 5 năm 2019

Dự án 222: Đánh giá Báo cáo CORESTA 1991-1 về Phương pháp hút thuốc

SG RAC - Hóa học phân tích thường quy – được phê duyệt vào tháng 5 năm 2019

Dự án 223: Nghiên cứu chung về B[a]P trong dòng khói chính thuốc lá theo chế độ Y tế

Canada

SG SMA - Phân tích về khói thuốc – được phê duyệt vào tháng 6 năm 2019

Dự án 224: Nghiên cứu chung 2019 của CORESTA Monitor 9 (CM9)

SG RAC - Hóa học phân tích thường quy – được phê duyệt vào tháng 6 năm 2019

Dự án 225: CORESTA Thử nghiệm pin trong ống nghiệm đối với các sản phẩm thuốc lá đốt

cháy: Cập nhật từ Báo cáo chiến lược và lý thuyết

SG IVT - Thử nghiệm độc tính trong ống nghiệm – được phê duyệt vào tháng 6 năm 2019

Dự án 226: Nghiên cứu chung về thực hành sản xuất nông học thuốc lá có hàm lượng Nicotine

thấp

TF LNTP - Nghiên cứu chung về thực hành sản xuất nông học thuốc lá Nicotine thấp – được

phê duyệt vào tháng 6 năm 2019

Dự án 227: Sửa đổi Hướng dẫn CORESTA Số 5 Ghi chú kỹ thuật # 02- # 05

SG AA - Phân tích hóa chất nông nghiệp – được phê duyệt vào tháng 6 năm 2019

Dự án 228: B[a]P, VOCs và Carbonyls trong khói thuốc

SG SMA - Phân tích về khói thuốc – được phê duyệt vào tháng 7 năm 2019

Dự án 229: Sửa đổi Hướng dẫn CORESTA số 8 về CORESTA Giám sát các yêu cầu sản xuất

và đánh giá thử nghiệm

SG RAC - Hóa học phân tích thường quy – được phê duyệt vào tháng 7 năm 2019

Dự án 230: Thuyết trình về SDG của UN - Đóng góp và cơ hội của CORESTA tại Hội nghị

công nhân thuốc lá, tháng 1 năm 2020

CORE STA – được phê duyệt vào tháng 8 năm 2019

Dự án 232: Cập nhật CRM 75 về Xác định TSNA trong Khói thuốc lá

SG SMA - Phân tích về khói thuốc – được phê duyệt vào tháng 7 năm 2019

Dự án 234: Thuyết trình tại ENDS2019 Hoa Kỳ, Arlington, VA, Hoa Kỳ, tháng 12 năm 2019

SG EVAP - E-Vapor – được phê duyệt vào tháng 8 năm 2019

Dự án 236: Trình bày Poster tại Ngày Tiêu chuẩn của FDA, Siver Spring, MD, Hoa Kỳ, tháng

10 năm 2019

CORESTA – được phê duyệt vào tháng 8 năm 2019.

HƯỚNG DẪN CORESTA

Mới - Hướng dẫn CORESTA Số 25

Bộ sưu tập và xem xét về khí dung khi thử nghiệm công nghệ sản phẩm E-Vapor (tháng 5 năm

2019) [EVAP-084-CTG-25]

Hướng dẫn kỹ thuật này cung cấp danh sách các cân nhắc đối với các chiến lược thu thập tiềm

năng và kết hợp chúng, đại diện cho một số thách thức điển hình phải đối mặt khi thu thập các

mẫu khí dung hơi điện tử để thử nghiệm phân tích và nên được xem xét kết hợp với mục đích thử

nghiệm được tiến hành. Nó được áp dụng cho các thiết bị và công nghệ sản phẩm hơi điện tử hiện

tại và mới nổi, đồng thời bổ sung cho CRM 81 và Hướng dẫn kỹ thuật số 22.

Sửa đổi - Hướng dẫn CORESTA số 14

Hướng dẫn sử dụng để xác định công suất khuếch tán (D*) của Giấy vấn thuốc lá (tháng 6 năm

2019) [PTM-215-CTG-14]

Hướng dẫn số 14 của CORESTA được dùng làm tài liệu tham khảo cho các nhà sản xuất giấy

vấn thuốc lá để thực hành tốt nhất cho việc đo khả năng khuếch tán của giấy vấn thuốc lá, vì vậy

để luôn có được các phép đo chính xác và đáng tin cậy nhất. Cùng với CRM 77, nó được đánh

giá kỹ thuật và biên tập định kỳ bởi Phân nhóm về Phương pháp thử nghiệm vật lý (PTM)

CORESTA; một phần mới (Phần 6) về các cải tiến tiềm năng của quá trình đo lường đã được

thêm vào.

Hướng dẫn CORESTA có sẵn ở định dạng PDF tại www.coresta.or

BÁO CÁO CORESTA

Các báo cáo sau đây đã được công bố và phát hành trên trang web CORESTA tại

www.coresta.org:

• Nghiên cứu chung năm 2016 về chất giữ ẩm - Xác định Glycerol và 1,2-Propylene Glycol

trong thuốc lá

Báo cáo kỹ thuật [RAC-051-1-CTR ] - Tháng 5 năm 2019 (Phân nhóm về Hóa học phân tích

thường quy)

Năm 2015, Phân nhóm về hóa học phân tích thường quy (RAC) đã đề xuất sửa đổi CRM 60

nhằm tăng hiệu quả trích xuất của phương pháp GC. Năm 2016, một nghiên cứu chung đã

được thực hiện để cho phép tính độ lặp lại (r) và độ tái lập (R) cho phương pháp sửa đổi được

đề xuất và so sánh kết quả với những kết quả thu được bằng CRM 61. Báo cáo này tóm tắt các

kết quả của nghiên cứu, cho thấy rằng dữ liệu r & R thu được cho CRM 60 đã sửa đổi có thể

so sánh với dữ liệu thu được trước đó cho cả hai phương pháp GC (CRM 60) và LC (CRM 61)

được thực hiện trong các nghiên cứu trước đây. CRM 60 đã được cập nhật, nhưng do số lượng

người tham gia ít sử dụng kỹ thuật LC cho nghiên cứu này nên một phiên bản cập nhật của

CRM 61 đã không được lên kế hoạch.

• Nghiên cứu chung năm 2018 để cập nhật CRM65 về tính lặp lại và tái sản xuất

Báo cáo kỹ thuật [CSM-121-0-CTR] - Tháng 5 năm 2019 (Phân nhóm về phương pháp hút xì

gà) Mục đích của nghiên cứu chung này là nhằm mang lại vật chất hạt khô không chứa

nicotine (NFDPM ) dữ liệu độ lặp lại (r) và độ tái lập (R) cho CRM 65 được sửa đổi sẽ hỗ trợ

kế hoạch lấy mẫu mới của một hoặc hai mẫu thử cho mỗi kết quả thay vì tám mẫu thử như

hiện tại cho mỗi kết quả. Các kết quả đã hỗ trợ việc sửa đổi kế hoạch lấy mẫu và bảng r & R

của CRM 65 và dữ liệu cũng có thể được sử dụng để cập nhật CRM 66, 67 và 68.

• Phân tích khói xì gà - nghiên cứu chung lần thứ 13

Báo cáo kỹ thuật [CSM-160-CTR] - Tháng 5 năm 2019 (Phân nhóm về phương pháp hút xì

gà) Từ năm 2006, Phân nhóm về phương pháp hút xì gà CORESTA tiến hành các nghiên cứu

chung định kỳ để cải thiện độ lặp lại (r) và phương pháp đo độ lặp lại (R) của các kích cỡ và

loại xì gà khác nhau. Nghiên cứu chung thứ 13 này được thực hiện trên khói xì gà để thiết lập

lại các giá trị trung bình cho NFDPM, nicotine và carbon monoxide cho các kích cỡ và loại

sản phẩm xì gà khác nhau và để cung cấp một công cụ cho các phòng thí nghiệm tham gia để

chứng minh năng lực trong phân tích khói xì gà.

• Nghiên cứu chung về độ bền niêm phong của vật liệu túi (đã sửa đổi)

Báo cáo kỹ thuật [PTM-216-CTR] - Tháng 6 năm 2019 (Phân nhóm về phương pháp thử

nghiệm vật lý)

Nghiên cứu chung này được thực hiện để xác định độ lặp lại (r) và độ tái lập (R) ) thống kê về

phương pháp CRM 90 và báo cáo đầu tiên được xuất bản vào tháng 3 năm 2019. Phiên bản

sửa đổi này chứa một số dữ liệu bổ sung không có trong phiên bản gốc.

CÁC PHƯƠNG PHÁP ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ CỦA CORESTA

Cập nhật - CRM số 60

Xác định 1,2-Propylene Glycol và Glycerol trong các sản phẩm thuốc lá và thuốc lá bằng phương

pháp sắc ký khí

(Phiên bản thứ tư - tháng 6 năm 2019) [RAC-051-2-CRM-60]

Phương pháp này được áp dụng cho việc xác định propylene glycol (PG) và glycerol (GLY)

trong thuốc lá và các sản phẩm thuốc lá, bao gồm cả thuốc lá không khói và thuốc lá độn. Bản

cập nhật của CRM dựa trên Báo cáo hợp tác 2016 Nghiên cứu chung về chất làm ẩm - Xác định

Glycerol và 1,2-Propylene Glycol trong thuốc lá, tháng 6 năm 2019.

Cập nhật - Xác định khả năng khuếch tán của CRM số 77

Xác định công suất khuếch tán bằng cách đo tốc độ truyền CO2 qua vật liệu được sử dụng như

giấy vấn thuốc lá và giấy vấn thuốc lá có vùng định hướng giảm khả năng khuếch tán (Ấn bản

thứ hai - tháng 6 năm 2019) [PTM-214-CRM-77]

CRM này được đưa vào quy trình đánh giá có hệ thống và một vài điều chỉnh nhỏ đã được thực

hiện bởi Phân nhóm về phương pháp thử vật lý.

Đã cập nhật - CRM số 90

Xác định độ bền niêm phong khô và ướt của túi đối với các sản phẩm phái sinh và thuốc lá không

khói - Định nghĩa và nguyên tắc đo lường

(Ấn bản thứ hai - tháng 6 năm 2019) [PTM-216-CRM-90]

Bản cập nhật của CRM này bao gồm khả năng lặp lại được sửa đổi (r) và dữ liệu tái sản xuất (R)

dựa trên kết quả cập nhật của nghiên cứu chung được công bố trong Báo cáo nghiên cứu chung

về độ bền niêm phong của vật liệu túi, tháng 6 năm 2019.

Tất cả các Phương pháp được CORESTA đề xuất có thể được tải xuống ở định dạng PDF

tại www.coresta.org

TRUYỀN THÔNG CORESTA TẠI SỰ KIỆN BÊN NGOÀI

Hội nghị về thiết bị truyền dẫn Nicotine điện tử (ENDS 2019)

Hội nghị về thiết bị truyền dẫn Nicotine điện tử, được tổ

chức tại London, Vương quốc Anh, từ 14-15/6. Derek

Mariner, thành viên của Phân nhóm EVAP, đã trình bày

về “Giá trị của sự hợp tác trong việc phát triển các phương pháp thử thuốc lá điện tử, nhấn mạnh

sự phát triển của CRM 84.” ENDS 2019 là một hội nghị nhỏ, với khoảng 100 đại biểu từ các nhà

sản xuất thuốc lá điện tử lớn và nhỏ, nhưng phần lớn từ các nhà cung cấp dịch vụ cho ngành công

nghiệp này (bao gồm cả các cuộc triển lãm), ví dụ như hợp đồng tư vấn thử nghiệm hóa học và

độc chất. Nội dung chủ yếu được Anh/EU tập trung xem xét các yêu cầu của Chỉ thị Sản phẩm

Thuốc lá 2 (TPD2). Các diễn giả bao gồm các phòng thí nghiệm công nghiệp và hợp đồng, Cơ

quan quản lý thuốc và sản phẩm y tế Vương quốc Anh (cơ quan chịu trách nhiệm đánh giá thông

báo TPD), BSI và Ủy ban thực hành quảng cáo của Vương quốc Anh.

Diễn đàn toàn cầu về Nicotine (GFN 2019)

Diễn đàn toàn cầu về Nicotine (GFN) 2019, được tổ chức tại

Warsaw, Ba Lan, từ ngày 11 đến 13 tháng 6. Gene Gillman, Thư

ký của Phân nhóm EVAP, đã trình bày về “Lịch sử và

những thách thức mà Phân nhóm CORESTA EVAP phải

đối mặt trong việc phát triển các tiêu chuẩn thử nghiệm cho chất lỏng điện tử và khí dung

điện tử,” nêu bật phạm vi của quá khứ của Phân nhóm và các hoạt động hiện tại, đóng góp

của nó cho sự phát triển của các tiêu chuẩn ISO, và giá trị và thách thức của sự hợp

tác. GFN 2019 là một hội nghị lớn, với 633 người tham dự, từ 71 quốc gia. Những người

tham dự hội nghị bao gồm một loạt các thành viên CORESTA từ các nhà sản xuất thuốc lá và

thuốc lá điện tử cho đến các nhà cung cấp dịch vụ công nghiệp. Phần lớn những người tham dự

hội nghị đến từ bên ngoài ngành và tập trung vào các tác dụng của nicotine đối với sức khỏe cộng

đồng. Nội dung khoa học của cuộc họp ở cấp độ cao và các hội nghị trong tương lai có thể được

các thành viên CORESTA quan tâm.

Các bài thuyết trình trên có thể được xem trong phần Thông tin/CORESTA của trang web CORESTA.

CORESTA THAM GIA CUỘC HỌP ISO

Sau cuộc họp được tổ chức tại Bordeaux vào tháng 5 năm 2018, ISO/TC 126 (Ủy ban kỹ thuật về

sản phẩm thuốc lá và thuốc lá), xem xét số lượng công việc, đã quyết định tăng tốc độ và tổ chức

cuộc họp tiếp theo trong một năm hoặc lâu hơn thay vì 18 tháng. Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc gia

Brazil (ABNT) đã đề nghị tổ chức cuộc họp năm 2019 tại Rio de Janeiro, từ ngày 1-7. Vào thời

điểm mùa đông ở Brazil nhưng vẫn thoải mái.

CORESTA một lần nữa được đổi mới thành một “tổ chức liên lạc A” với một Ủy ban kỹ thuật

cũng như với ba Tiểu ban: SC 1 về các phép đo vật lý, SC 2 cho thuốc lá và SC 3 cho các sản

phẩm Vape và Vaping. Trạng thái “tổ chức liên lạc A” trao quyền cho CORESTA tham gia vào

TC/SC, để chỉ định các chuyên gia vào Nhóm chuyên trách, truy cập và nhận xét về các tài liệu,

nhưng không bỏ phiếu trong quá trình phát triển hoặc các nghị quyết được đưa ra trong các cuộc

họp.

Như là một ví dụ, trong năm 2017-2018, CORESTA không chỉ là Thành viên của TC 126/SC 3,

mà còn là bên triệu tập của Nhóm công tác 2, phụ trách phát triển tiêu chuẩn quốc tế đầu tiên về

e-vape: ISO 20768-2018 - Máy vaping phân tích định kỳ - Định nghĩa và điều kiện tiêu chuẩn,

dựa trên CRM 81.

CORESTA đóng góp với tư cách là chuyên gia trong WG 21 để sửa đổi ISO 16055-2012 Sản

phẩm thuốc lá và thuốc lá - Giám sát thử nghiệm - Yêu cầu và sử dụng, trong đó Giám sát

CORESTA được đặt tên là mẫu thử nghiệm duy nhất hiện có. Tuy nhiên, điều này sẽ thay đổi khi

xem xét Bộ theo dõi tính bắt lửa thấp hơn hiện tại và các thiết bị khác sẽ được phát triển cho

thuốc lá điện tử và các sản phẩm thế hệ kế tiếp. Tuy nhiên, một số lượng lớn người tham gia TC

126 vẫn tham gia vào các hoạt động CORESTA và không chỉ CORESTA đề xuất CRM cho ISO,

mà TC hoặc SC đã nhiều lần yêu cầu CORESTA cung cấp dữ liệu cho các nghiên cứu hoặc phát

triển khác.