loch altan open all day …every day 365 days this year tÁ
TRANSCRIPT
Holistic Harmony Creeslough
CHRISTMAS GIFT IDEAGive the gift of relaxation this
Christmas, with a HEAD to TOE relaxation voucher, which includes an Indian Head Massage and Foot Reflexology, 90 mins of Bliss €60
Contact Geraldine on 086150 7066
FRESH - CONVENIENT - LOCAL
FALCARRAGH
CLOUGHANEELY BAND Band lotto: C ongratulations to this week’s 2 Match 5 winners; Emily & Leah Mc Gee, €50, Thomas Duggan €50. Numbers drawn 1,10,11,12,13,19 Our lotto jackpot is €4,450Progressive 25: 1st Noreen Houston & Bernard O Donnell, 2nd Daniel Curran & Tommy Doogan Band uniforms: If there are any past band members who have band uniforms, jackets and instruments in your house, please return to a band committee member or take it to Gortahork parish hall on Thursday evenings from 6.30pm-8.30pm. Collection can also be organised. Feel free to message via messenger or email [email protected]
BUÍOCHAS – FÉILE SOILSE NA NOLLAG AGUS TURAS SANTA
Tá Solise na Nollag lásta go bláithreach! Thanks to the Community who came out in their numbers to enjoy the festivities, a great night was had by all. Special thanks to Santa and his elves who worked extra hard to get the Sleigh ready for the road! They had a busy few days in the run up to the weekend. Special Thanks to; Falcarragh Tourist & Traders for their membership, Danny Collins for the use of their premises, Doherty Electrical, Local ESB Crew, Cumann Ramhaíochta Cloich Cheann Fhaola, Bannaí Ceoil Cloich Cheann Fhaola agus Mín Doire, Dyan Ní Chanainn, Clíona Ní Ghallachóir, Conor Ó Gallachóir. Thanks to Kevin Barrett and the CÉ Scheme Participants, DJ Dave, The Pied Piper & Mickey McHugh. To all of the Youthreach Team as their contribution was so much appreciated having spent a few days
preparing Santa’s Grotto. Let we not forget Santa, Mrs. Claus, The Elves and all their behind the scenes helpers who made the day so special for locals and visitors alike. Ar scath a chéile a mhaireann muid! A special word of thanks to the McKinley Family at Purt Farm Supplies for the use of their Lorry. Buíochas don pobal uilig a tháinig amach ar an oíche, is maith sibh uilig!
KIDS CHRISTMAS DISCODisco for kids under 12, Sun. 16th Dec. from 4-6pm in Ionad Naomh Fionan (New Hall) €3 per child. Music, Dancing & Fun. Children must be supervised by a parent/guardian at all times.
CLOUGHANEELY GAAMinor Board Presentation Night: Minor board presentation night on Friday the 7th of December at 8pm in Ostan Loch Altan. €10 per child, €20 per family! Special guest will be present on the night! Minor Board AGM: The minor board AGM will be held on Sunday, Dec 9th, at 7 pm in the club house. Dinner Dance/Dinnéar Bliantúil: Beidh ar nDinnéar bliantúil ar súil ar 28ú Nollaig san Óstan Loch Áltan. Is é Uachtaran C.L.G. Sean Ó h-Órain a bheidh ina aoi speisialta ar an oíche! Beidh muid ag tabhairt aitheantais i mbliana dona foirne a bhaint Comortas Naisiúnta Peil na Gaeltachta sna blianta 1992 + 1993! We will be holding a dinner dance on the 28th December where we will also be recognising the achievements of our All-Ireland Gaeltacht winning teams of 1992 + 1993. The President the GAA John Horan will be our special guest. Further details regarding ticket sales etc will be announced shortly! Club Lotto: Numbers Drawn Wednesday Nov 28th were: 1,4,6,9,15,18! No Jackpot Winner! We had
FREE personal ads & community noticesby phone on 074-91 65124 by email to [email protected]
by post / in person to Celtic Cards, Ballyness, FalcarraghPublished by Celtic Cards www.celticcards.ie
Neither The Editor Eamonn Shields nor Celtic Cards will be held responsible for errors & omissions in notices or advertisements. Any opinions expressed in this newsletter are not necessarily those of The Editor or editorial team,
and any products or services advertised are not necessarily endorsed by them.
AR DÍOL / FOR SALEFor Sale: ‘03 Suzuki Liana, vgc €350 ................................................................................ Tel: 086 089 6210For Sale: 3+1+1 suite, blue/grey cloth, vgc ...................................................................... . Tel: 086 330 5502For Sale: ‘05 Ford Mondeo, diesel ..................................................................................... Tel: 087 993 9184For Sale: Dog kennel, suit sheepdog €145 ......................................................................... Tel: 086 066 4985Free: To good home, male donkey, 6mth old, ideal family pet ................................... Tel: 086 066 4985For Sale: TV table 32” X 16” black glass as new €45 ....................................................... Tel: 086 057 6199For Sale: 2 pine kitchen chairs pc. €10 each ...................................................................... Tel: 086 057 6199For Sale: Wooden coffee table, 3’ x 2’ €4 ........................................................................5 Tel: 086 057 6199 For Sale: Leather seat cover for tractor €30 ................................................................................... Tel: 086 863 1773 For Sale: Tractor top link €30, 2 linkbox stable bars €30 ...................................................... Tel: 086 863 1773For Sale: Boardman CF Road Bike, 52cm, 100% PWO, Sram red gear levers and sram force, €520 ...... Tel: 087 617 1689For Sale: ‘03 Peugeot Partner van, 2l, test 04/19, tax 02/19, 78k, €650 ............................ Tel: 087 353 7708 For Sale: Optus Reflecting telescope on tripod, German made, NIB, €100 ono ............... Tel: 086 208 9406For Sale: Stanley Super 90 Oil Range, heats 8 rads ........................................................... Tel: 086 208 9406 For Sale: Point of lay Ducks and Hens .............................................................................. Tel: 087 434 2755 For Sale: ‘08 Nissan Navara 4x4 Good cond. test and taxed €4,200 ................................. Tel: 087 796 5061For Sale: Cabachon puppy, female, 8mths, white & black, good with kids, €250 ............ Tel: 087 260 1423For Sale: Workzone 2.5hp compressor, as new with accessories €60 ono ........................ Tel: 087 814 2150For Sale: Stanley Erin stove + cast Iron flue, for parts or repair €50................................. Tel: 087 968 5691Free: To take away, 2 mattresses ................................................................................ Tel: 087 968 5691For Sale: Grant modular boiler, serviced, heats 13 rads. €350 .......................................... Tel: 087 238 8885For Sale: 4’ round Pine table + 4 chairs €50 ...................................................................... Tel: 087 238 8885For Sale: 3 + 2 settees, beech frame with brown cushions €90 ......................................... Tel: 087 238 8885 For Sale: Irish Dancing dress, white, embroidered, as new suit age 10/14 ....................... Tel: 086 882 7171For Sale: Vintage bathroom suite, cream, flower surround. whb/wc/bidet/bath/mirror.......... Tel: 074 91 35569
NUACHT
WANTEDWanted: Knitter to knit woolen gloves ............................................................................. Tel: 083 067 6794Wanted: Old fashioned wooden kitchen chairs ................................................................. Tel: 083 067 6794 Wanted: Lego wanted sets or loose Lego ......................................................................... Tel: 087 671 7909Wanted: Person to help clean out shed & house, €7.50 per hour, suit student ................. Tel: 083 185 2406
DANCE CLASSES ARE BACK @ GORTAHORK HALL, MONDAYS 8 - 9.30PM WALTZING, JIVING, LINE DANCING; Contact James - 087 686 0913
John Sweeney, Funeral Directors, Falcarragh PROVIDING A DIGNIFIED & PERSONAL 24HR SERVICE
ALSO PROVIDING EMBALMING & REPATRIATION - 087 245 6479 / 0044 (0)77 04550140
Corcoran Collision
Qualified Accident Repair Specialists25 Years experience
in the crash repair businessInsurance Certified
Body ShopCourtesy Car Available - 24 Hour Recovery Service
Heated Spray Room
t: 086 339 5562w: corcorancollision.com
FRI. 7TH DEC. from 9pmJESSE VAN RULLER TRIO
FACARRAGH WINTER JAZZ FESTIVAL’S OPENING ACT ADM €10
SAT. 8TH DEC. MARTIN CUFF & BAND
SUN. 9TH DEC. JAMES MC BRIDESOME TABLES LEFT FOR SATURDAY 15TH
PARTY NIGHT - MUSIC DURING DINNER WITH HARPIST KAYLA REED &
NIGHT AT THE RACES IN BAR & DISCO KIDS CHRISTMAS PARTY: SUNDAY 16TH THIS YEAR’S THEME IS ALL THINGS DISNEY FROM 3-6PM. JOIN MICKEY, MINNIE, DONALD, DAISY, GOOFY, MRS CLAUS AND SANTA FOR A FUN FILLED AFTERNOON OF CHRISTMAS MAGIC. FOOD SERVED FRIDAY & SATURDAY 11-9PM
SUNDAY LUNCH 1-4PM, EVENING MENU 4-9PMFOR RESERVATIONS CALL 074-9135293,
OR VIA FACEBOOK MESSENGER
Tel: 91 35293 e:[email protected]
FREECOMMUNITYNEWSLETTER
Imleabhar 3 - Uimhir 6357 Nollaig 2018 ULL
BINGO CHNOCFOLA - EVERY SUNDAY - 8PM JACKPOT €2,525 - ALL LINES €50 - ALL HOUSES €100
ÓstánLoch Altan
TÁ BIA DEN SCOTH AR FÁIL ACHAN LÁ ÓN 1-9OPEN ALL DAY …EVERY DAY 365 DAYS THIS YEAR
GOOD FOOD BEING SERVED FROM 1-9 …EVERY DAY GREAT VALUE TWO COURSE SPECIAL
MENU FOR JUST €15.95 SERVED MON - FRI FROM 5-9 - NEW BARFOOD MENU
NOW SERVED FROM 5-0 EVERY DAY
DONEGAL’S BIGGEST BINGO EVERY WED 8.30PM
€2,500 MUST GO EVERY NIGHT
MONSTER BINGO - ST STEPHEN’S NIGHT EVERY THURSDAY NIGHT AT 10 P.M.
JOSIE CANNONLEADS DONEGAL’S LONGEST RUNNING
IRISH NIGHT OF MUSIC & DANCE
FESTIVE HIGH TEA1ST - 31ST DEC. 1-7PM
AFTERNOON TEA €10.99 per personSAT. 8TH DEC. Bar
MARTIN SWEENEYNOW TAKING BOOKINGS FOR CHRISTMAS
PARTY NIGHT ON SAT 15 DEC. MULLED WINE RECEPTION FOLLOWED BY FESTIVE FOUR
COURSE DINNER. MUSIC BY PAUL MC CAHILL AND HIS BAND FOLLOWED BY DJ BOSCO
PRICED AT JUST €37.50
WE ARE ALSO TAKING BOOKINGS FOR CHRISTMAS DAY LUNCH SERVED AT 1P.M.
ADULTS €60 CHILDREN UNDER 12 €30Le tuilleadh eolais a fháil cuir scairt ar
074 9135267Email: [email protected]
Magheroarty087 783 6415
SAT 8TH DEC. + TYP €450
PAT GALLAGHER SAT 15TH DEC +TYP
HUGH MC LEAN JNRKITCHEN OPENING HOURS
THURS 5-9 / FRI 5-9 SAT: 1 - 9 / SUN: 1- 8BOOKINGS: 087 783 6415
8AM-10PM MON-SAT8.30AM-10PM SUN
SHLOER RANGE2 FOR
€2.50
OFFERS AVAILABLE ONLY WHILE STOCKS LAST
PRINGLES 200GM
€3.00SANTA RITA120 WINE
2 FOR
€15.00
IRN-BRU CANS 6PK €2.50
HELLMANSMAYONNAISE
400G €1.25
2 FOR
4 match 5’s; congratulations Fred Harkin; Tony Tam Mulhern; Cian McElhinney and Damien Coll who win €25 each! Our jackpot next week is €6,100! Tickets are available in Óstan Loch Áltan and various outlets throughout the parish. You can also play lotto online and support your club at the following link: https://www.locallotto.ie//localhome.asp?LL_ID=1324.
50/50 WINNER Congratulations to Breda ferry Derryconner who won the 50/50 this week at the bingo, the prize this week was €740. The official opening of Ionad Naomh Fionnàn takes place this Friday at 8 o’clock by Minister Joe McHugh . Refreshments served on the night and everyone is invited. The Christmas craft fare takes place this Saturday the 8th starting at 11 o’clock.
CUMANN CAIRDEASDamhsa dhá lámh le Connie McKelvey Dé Máirt 11ú Nollaig ag 11.30am. Buailigí isteach ar maidin fa choinne tae, ceapairí agus damhsa. Beidh sos na Nollag ag an ghrúpa ansin. Two-hand dancing with Connie McKelvey on Tuesday 11th December at 11.30am. Come along for a morning of tea, sandwiches and dancing! The group will then take a break for Christmas.1ST FALCARRAGH WINTER JAZZ FESTIVAL
Fri 7th: Jesse Van Ruller Trio - The Gweedore Bar- 7.30PM-9.30PM, €10 For ticket reservation call 074 913 5293. Murray Brothers Late Night Session - The Shamrock - 10.00 PM - Late No Charge. Saturday 8th - All events at No Charge. David Lyttle Tapes and Drums: As Gaeilge - An Tsean Bheairic - 1PM-2PM. Joseph Leighton Solo Guitar - The Shamrock - 2.45PM - 4.45PM. Murray
NUACHTcontinued from page 1...
Septic tanks & percolation area All types of ground work carried out
*Round Baling and wrapping* services now available
Top QualiTy Blinds & CanopiesaT low, low priCes!
m Vertical
m Rollers
m Venetian
m Velux
m FREE Measuring, Quotes
AND Fitting
074 95 21784 086 306 6866Tubberkeen | Dungloe
ALL TYPES OF BLINDS CLEANED
SWEENEY BLINDS& CURTAINS
Falcarragh & Dungloe
Choose from our full range of fabrics in the
comfort of your own home.For further information
& a free quotation contact Eddie:
SEPTIC TANK CLEANING
Cloughaneely & Gweedore AreasTel: Eamonn
087 912 5234
YOUR LOCAL FUEL SUPPLIER NUGGETS; QUALITY COAL; CALCO; HI LITE;
GAS REFILLS; LOGS & KINDLINGSAME DAY DELIVERY OR BUY & COLLECT
086 827 7647CALL IN TO OUR NEW SHOP - NOW OPEN IN BALLINA,
FALCARRAGH. STOCKING A LARGE SELECTION OF BUILDING SUPPLIES & ANIMAL FEEDS
Mon-Fri. 9am - 6pm Sat. 9am - 3pmwww.shanemcgee.biz [email protected]
SOLID FUELS
Brothers Reflections on the Great American Songbook - The Shamrock - 5.00PM - 7.00PM. David Lyttle Quartet - The Shamrock - 9.00PM - 11.00PM
AN TSEAN BHEAIRICCEOLCHOIRM NA NOLLAG A beautiful and heart-warming Christmas candlelight concert will be held in an tSeanbheairic on Saturday, 15th of December at 8.00pm. The concert will feature singing, traditional music and carols. Mince pies and other festive delicacies will be available on the night. Free admission. RANGANNA GAEILGE sa tSean Bheairic. Ranganna comhrá do thosaitheoirí gach oíche Mháirt 6.00-7.00in. Rang TEG B1 (Teastas Eorpach na Gaeilge) gach oíche Mháirt, 7.30in-9in. IRISH CLASSES sa tSean Bheairic. Beginner Conversation classes, Tuesdays, 6pm-7pm. TEG B1 (Intermediate) Classes on Tuesdays 7.30pm - 9pm. AMHRÁNAÍOCHT - Sean-nós Singing Classes, do dhaoine óga leis an amhránaí Patricia Nic Ruairí. Ranganna maidin Satharn 11.30am - 1.00in, 8ú Nollaig, 15ú Nollaig. Do pháistí idir 5 agus 12 bliain d’aois. Ní mór go mbeadh Gaeilge ag na páistí. Eolas 074 9180655.
CAROL SERVICEA Carol Service will take place in St Anne’s Church, Killult at 4pm on Sunday 16th December. Everyone welcome.
SERVICE OF REMEMBRANCEA service of remembrance for bereaved parents will take place in St Finian’s Church, Falcarragh, on Saturday 8th December at 8pm. Everyone welcome. Any parent who wishes to have a name included in the service can contact Sadie-Marie at 0876625280 or Olive on 9135305.
ERRAROOEYTYRES + SERVICING074 91 80796 | 087 231 1181www.errarooeytyres.town.ieFOR SALEX (ALL VEHICLES WAR-
RANTED)
‘15 Ford Focus .............................. €12,995‘15 Peugeot 308 ............................ €11,995‘14 Peugeot 3008 Active 1.6 diesel ........ €13,495‘12 Renault Fluence 1.5d iesel 95kms ...... POA‘12 Toyota Avensis 2.0D4D 58k (black ) .. POA ‘12 Ford Transit van ...................... €7,995‘11 Toyota Avensis ........................ €8,250‘11 Suzuki SX4 1.6 diesel .............. POA‘08 Ford Fiesta 1.4 diesel .............. POA
Coyle Memorials Ardsbeg, Gortahork9 Granite & Marble Headstones9 Names Inscribed & graves Renovated9 Kerbing & Chippings Supplied9 Books, Hearts, Plaques & Flowerpots9 Granite Lanterns
- SHOWROOM OPEN 7 DAYS -
087 620 5810 / 087 244 0955www.coylememorials.com / email: [email protected]
TAXISean Mc Gee - PR Cabs
Car & taxi Bus - From 4 to 30 people
087 673 4614086 860 1259
Covering the Cloughaneely Area
REMEMBER A LOVED ONE THIS CHRISTMAS
PERSONALISED MEMORIAL
SLATE PLAQUES We Offer a ‘Special
UV Protective Coating’ on the Plaque which helps prevent fading
for outdoor use email: [email protected]
074 91 65124 / 086 857 3792 Opening Hours: Mon-Fri 9:30am - 5:30pm
eltic cardsBallyness, Falcarragh
12” X 8”
FRI 7TH DEC. TAKE YOUR PICK €1,000 JACKPOT
EAMONN CALLAGHANSAT 8TH DEC.
DISCO + PLAY YOUR CARDS RIGHTSUN 9TH DEC. 8PM
BIG CHRISTMAS25 CARD DRIVE
LOTS OF PRIZESSALLY'S FLOWERS
087 981 4819
THE CORNERFalcarraghTel: 087 981 4819
BAR
Special Days Falcarragh 074 - 91 35764
THIS WEEK’S FANTASTIC OFFERTWO 5M ROLLS OF CHRISTMAS WRAPPING - ONLY €1.00HURRY WHILE STOCKS LAST
Vertical
Vertical
SUPPLY & MANUFACTURE OF QUALITY BLINDS
AT AFFORDABLE PRICES • ROLLER • CURTAINS • VERTICAL • PELMETS • VENETIAN • SKYLIGHTS • ROMAN • SHUTTERS
FREE HOME CONSULTANCYMEASURING & FITTING
Falcarragh: 086 383 8186Dungloe: 074 95 21834
Letterkenny: 074 91 68737e: [email protected]
w: forkerblinds.ie
MAIN ST., FALCARRAGH
COPE FIVER FRIDAY FV FIRE LIGHTERS .........................................3 FOR €5IRN BRU 4 PACK ...............................................3 FOR €5PALMOLIVE ........................................................4 FOR €5BATCHELORS PEAS/BEANS TWINPAC .....4 FOR €5
CHRISTMAS OFFERS INCLUDETINS OF SWEETS ...........................................€3.99USA BISCUITS .................................................€7.00CHOCOLATE KIMBERELY/MIKADO ............ €9.00MILK TRAY 360G 2 FOR .................................€9.00A WIDE RANGE OF CHRISTMAS TABLECLOTH NOW ON SALE
MEDJUGORJE HOLY WEEK 201917TH -24TH APRIL EX-DUBLINSpiritual Director Fr. Terri Smyth
Cost: €689 per personmore info. Bernie Mc Bride
087-935 3953