local.psy.miami.edulocal.psy.miami.edu/faculty/ccarver/documents/p03_pleasure.pdf · 3 ˜ ˚ˇ ˆ...

22
Pleasure as a sign you can attend to something else: Placing positive feelings within a general model of affect Charles S. Carver University of Miami, Coral Gables, USA Positive feelings are considered within the framework of a general model of origins and functions of affect. This model treats affect as reflecting the error signal of a feedback loop managing rate of incentive-seeking and threat-avoidant) behaviour. In this view, positive feelings represent a sign that things are going better than necessary and are presumed to induce coasting. A tendency to coast is seen as facilitating the shift of attention and effort to other behavioural domains, where they may be needed more or where unforeseen opportunities have arisen. Such a function for positive feelings would permit the person both to maintain satisfactory standing with regard to multiple goals and to take advantage of unforeseen opportunities, thus providing adaptive value. Comparisons are made to other recently developed ideas concerning the functions of positive feelings. What are positive feelings? Do they have a purpose? How do they arise? In this paper I consider these questions from the perspective of the theoretical model of affect proposed by Carver and Scheier 1990; elaborated in Carver & Scheier, 1998, chapters 8 and 9). Several other views share similarities of one sort or another with this one particularly Higgins, 1996, 1997 and Hsee & Abelson, 1991; see also Clark, Watson, & Mineka, 1994; Cloninger, 1988; Frijda, 1986, 1988; Ortony, Clore, & Collins, 1988; Roseman, 1984). However, for the sake of simplicity, I frame my arguments here in terms of the version with which I am most familiar. My main points are these: I believe that positive affects constitute important information for the people who experience them cf. Clore, 1994) and play an important regulating function in the flow of behaviour. In my view, positive COGNITION AND EMOTION, 2003, 17 2), 241±261 Correspondence should be addressed to Charles S. Carver, Department of Psychology, University of Miami, Coral Gables, FL 33124-2070, USA; e-mail: [email protected] Preparation of this paper was facilitated by NCI grants CA64710, CA78995, and CA84944. My thanks to Chris Beevers, Sheri Johnson, and Barbara Fredrickson for suggestions and comments on earlier drafts and to Jim Russell for his forbearance during the review process. # 2003 Psychology Press Ltd http://www.tandf.co.uk/journals/pp/02699931.html DOI:10.1080/02699930244000291

Upload: others

Post on 01-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�������� �� � �� ��� � ����� �� ������� �����

��� � �������� ������ ����� � ����� �����

�� ���� �

������� � �����

��������� � �� ��� �� � � ����� ���

��� � � ���� ��� ��� ���� ����� � �� � ��� ��������� �� � ������� ����� �� �� � ����� ����� ��� �� ������ �� � ����� ������ ������ �� ������� �� ��� ����� � ���� �� ��������� ���� ����� �� ���� �� ����� ������ �� ���� ��������� ����� ���� ����� �� � ��� ��� � � ���� ��� ��������� � � �� ���� �� ��� ��� �� �� ������ ������������ ��� ��� �������� �� ����� ����� �� ! ������� �� ����� � ���� ����� � ��� �� ��� �� �� �� ������ �� ��� ������ �� ����� ���� ����� ���� ��� �������� �� �� ������ ���� �� ����� ���������� �������� � �� ��� �� ��� ���� ������ �� ��� ��� � � ���� ��� ����� ���� � ��� ������ ���� �� �� ��� � ��� ������� ����� �� � �� ������ �� ���� ��� ����� ��� �� ���� �������� �� ������������������ � ��� ���� ��� � �� ����� � ���� ������ ���� ��� ���� �� ������������ �������� ���� ������� �� ��� ����� ��� �� ��� � � ���� ���

"��� ��� ��� � � ���� ���# $� ��� ��� � �������# %�� �� ��� �� ��# �� �� �

����� � ���� ��� ����� &���� ��� ���� ��� �������� � �� ��� ������� ��� ����� ��

������ �������� � ����� ��� ���� �� �'(()* ���������� � ����� + ���� ���

'((,� �������� , ��� (� ������ ����� ��� ����� � � ��� � �� �� ��� ���� ��

������� � �� �� � ��� ����� ������ % �� ��� '((-� '((. ��� %��� + !�������

'(('* ��� ���� ������ "������ + / ����� '((0* ���� ����� '(,,* 1� 2��� '(,-�

'(,,* 3���� � ������ + ���� ��� '(,,* 4������� '(,0� %������ ��� ��� ���� ��

� ��� � � � � ����� � ��������� ���� � ����� �� ��� ��� �� � �� �� �� � ��

���� ��� � ��

/ �� � �� ��� ��� �����5 � ��� �� ���� ��� � � ������� ����� ���� ��������

������� �� ��� ��� ������ ��� �6��� ���� ���� ��� ������ '((0� ��� ��� ��

�������� ������� �� ����� �� � ��� ���� �� ���� ��� �� � ��� ��� � �

�378���38 !8$ 9/3��38� :));� �� �:�� :0'<:-'

�������������� ������ �� ��������� �� ������� � ������ $��������� �� �� ������ � =� ��� �

�� / �� � ����� 7������ 1> ;;':0�:).)� =�!* ���� �5 ������?� �� ���

�������� �� �� �� � ����� ��� ��� � ����� � 8�� ������ �!-0.')� �!.,((@� ��� �!,0(00 /

������ �� ��� � A������ ���� B������� ��� A������ 1���� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ��

���� �� ������ ��� �� B � 4������ ��� � � ����������� ��� �� ��� �� �� �������

� :)); �� ������ ����� >��

����5CC������������C2�������C��C):-(((;'���� $3�5')'),)C):-(((;):00))):('

���� ��� ��� ���� � ���������� � ��� ��������� �� �� ����� ���� ������� ���

�� ���� �� 3� ��� ����� ����� � ��� �� ���� ������� �� ��� � � ���� ��� ���

���6������ ��� ������� ��� � � 1 ���� � �������� � �� �� ��� ���� ���������

���� ��� ������� � �� ��� ���� �� ������ ���� ��� ������� ��� ��� �����&������ ��

��� � � ������

! ��� ����� �� ��� ������ ����� ��� ����� DD������EE� DD���� ��EE� ���

DD���� ��EE5 ����� ��� ����� ����� ��� ���� ������������� ���� ����� :)))��

����� ��� ��� ��� � �� ��� ���� ���� ���� ����� ���� 4������ + 1������

A������� '(((* 1���� ������ :))'� � ����� ���� �� ������� � �� �� � ���� ���

�6��� ���� �� ������� � ���2��� � ����� �� ��� � � �� ����� � �� � �� ����

�� �6��� ���� �4������ + �������� '(((� !������� � ����� ����� ��� ��� ����

DD���� ��EE� � � � �� ���� ����� � � �� !� 1� 2�� �:)))� ��� �5 DD1�� ���

����� ���� ��� ������� �� ���� �� � ���� ��� ��� ������ D������E� ���� ���� � ���

����� �� � ���� �� �� �������� �� �� � EE �� -;� � ���� �� ��� ��� ����

DD���� ��EE ���� ���&����� ������� � ����� ��� �������� ��� �� �� � ���� ���

������ ���� ��� �������� ����� � �6��� ������ ��� � ��� � ���� �� �� �����

����� �������

��������� ���� ����� ������� ��� ������

� ��� � � ���� � �� ��� ������� �� �� ���� ��� ���� ������ �� � ��� � �� ��

������ � ��� �� ���� ���� ��� � ����� ��� ��� �� �� ������ ��� ��� ������ ��

����� ��� ��� ��� �� � �� ����� ��� DD��� ������EE� �� ������� / ��� ��� �� �

�� �� ����� �������� ��� �� ����� ��������� � ����� �� � �������� ������

� �� ��� � �������� ������� �� �������� ������ ������� �� ������ + ���� ���

'((,� '(((�� �������� ���� � ����� �� ��� ��� ��� �� ���� ��������� ��� ��

����

��� ��� ���� ���� ��� � ����� ��� ������ �������� �� ����� �� ���

�� � �� ������� � ��� ��� ��� / ����� '(00* / ���� + $������� '(0'� %������

� ��� ��2� �� ������� ������� � � ������ ����� � � ��� � �� ��� � ����� ��

� �� ����� � ������� ������ ��� ���� � �� �� ! � ���� ����� �� ����� �

��� �� �� ��� �������� ��� ���� ����������� �� ���� ������ ��� ���� �����

��� �� �� � ���� ����� ����� '(,.* 1������ '(,)�� ���� ����� �������� � ��

��� �7�� � '(,'� '(,.� '((0�� ��� ���� ����� ��� � ��� �� � ���� �$���� +

���� ��� '(((� ! � ���� ����� �� ���� � ��� �� �� ��� � �������� ��

�� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ����� �� � � �� � ���� ����� ����� '(,.*

7�� � '(,'� '(,.� '((0�� ��� � �������� � ���� �$� ����� '(,0� '((:�� '((@�

'((,�

! �������� ����� �� ����� ������ �������� ������ � �6��� ���� ���� � �

���� � ��� ��� ��� � � ����� ��� ��� ��� �� �� ��� ������� �� ��� ������ &���

� � �� ���� ��� ������� �� �������� ���� ��� ��� �� ����� ���� ����

������� ��

��� �� ��

��������� ������ ��� � !���" "!#� ��������!�

"��� ���� ������� �� ������ ���������� �� ���� ���� �6��� ���� � �� ��������

������ �� ������� ��� �� � ������ ��� ���� �� ��� ��� $� ����� '((@� '((,*

$� ���� + ������� '((@* ��� ���� "������ " ���� F� � �� + ��������� '(((�

�� ,:(<,;'� /��� �� �� � ���� �6�� ��� ��� ���� ��� � �� 997 �� �����

� ���� ����� ��� ��� � ����� �� ��� �������� �����6 � �������� �� ������� ����

� �� �� ��� ��� �� ���� � ��������� � ��� �� �� ����� �� �� �������������

������� � � � �� ���� ����� ��������

3� ��� ��� � �� � ���� ������� ��������� �� �� � �� ���� $� ���� ����

'((:�� '((@� '((,� ��� ������ ���� ���� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ ����������

��� �������� ��� � �������� ���� ��� ������� ������� �� �������� ��� � ���

������� ��� ������� ��� � ��� ���� ��� � ��� ����� �� ��� ��� �� ��� �������� �����6�

������� �� �� � ������� �� �� ���� ���G���� �������� ��� � ��������

��� ������ ���� ������� ��� ������� � ��� � �� ��� � �����G��� ���� �

������ � �� ��� ���� ����� ��� � ��� �� �� ���� �� %������ ���� �� ������

���������� �� ������ � ��� ��� ���� ����� ������ � ����� ��� ���� ��� �6�� � ��

�� ���2��� � ������ � �6��� �����

������ �� �� �������! !� ������������� ��!�$!��$ ����!�

��� ������� � ������� ���� ��� ������� ���� ��� � �� ��� � ����� ������ ���

������� �� ���� ��� ��� ������ ������� ���� ��� ������� �� ���� �� �� � � ���

��� ����� ��� ���� ��E� �'(()� '((,� �������� ����� ��������� � �� ��

������ ����� �� �6 �� ��� ������� ����� �� ��� �������� � ���� ����� � ��������

� ����� ��� ��� ��� �������� ��� �� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ���

������������� �� ���� ��� ��� ��� � �� ����� � ����� ��� ������� �� ���� ��

���� � ���� ���� ����������� �� DD���� �� ��������EE ��� ������� � ��� ��� �

��������� ���� ��� DD����� � ����EE �� ����� ����� �������� �� �� � ��������

��������� � ��� ���� ���2��� �� �� ������ � ������ �� ��� ���� �� �������� �

����� ��� �� ��� ��� ����� � ������ �� ��� �� ��� ���� � � �� ������ �� �6����

��� �� ��� ��� ��� � � ������ �� ��� �� ��� ���� � ��� � �� ��� ������ ���� ���

�� ��� ��� �� ������ �� ���

�� �������� ��� �������� � ���� ���� ��� � �� � ��� � � ������ ���� �� ���

�� �� ������ �� ������ �� ���� �� ���� ��� ��� ���� ��� � �� � ����� � ������

���� �� ��� �� �� ����� ���� �� ���� �� ���� ���� ���� �� ����� �� � �� ��

�� � ����� �� ��� � �� ������� �� � DD���� � EE ����� �� ��� ������� ��� �����

+ ���� ��� '((,� �������� , ��� (� 3�� ��� ��� �� �� �� � �������� � ���� ���

������ � ������� ���� � ��� ������ ��� �� �� ������ �� �� � �� ��� ��

���� � ������ ���� ����� � � ����� � ���� �� ���� �� ��� � � �� ��� ��� ������

��� �� ��� � �� �������� �� ����� �� ������ �� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� ��

� �� ��

��%����� ������% �� � ���� � &��� ��'

3� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ����� ��� � �� ��� �������� ��� �� �����

� ����� ���� ���� � �� ��� �������� ��� �� ����� ���� ����� �������� ���

��� � ��� � � �������� ���� � ���� � ������� �� � ���� �� � ����� �� �� �� ��

� ����G�������� ����� �� �����G � ����� �� ��� ���� ��� ��� ����

������ �� ��� ������ A��� �������� ��� �� ����� ��� ��� ������ �� �� �����

��� � � ���� ��� �� �� �� �����* ���� ���� ��� ��� ������ �� �� ����� ����� �

���� ��� �� �� �� ����� � A�� �� �� ���� �� �� �� �� �� � ��������� � ���

&� �� ��� ���� �� �� �� ���� �� �� �� � ��� ���� � ����� ��� ���

��� � �� �� ��� �� &� �� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �� &� �� ��� ����

A���� �� �� � � �� �� �������� ��� ���� �� �� �� ���� ���� % �� �� ��� � �

������������� ���� % �� ��� '(,.� '((-�� ����� ��� ���� �� �'((,� ������ ���

��� � ����� ������ � ���� ��� �1 ���� '� 3�� � ���� �� ������� �� ��� � ����

���� ������� �������� �� ����� ��� ��� ����� �� ��� � ���� ���� �������

�� ����� �� �� � �������� ���� ������ ���� ���� ������ :))'� ��� ��������

������� � ���� �� ������ � � �� DD������EE ����� ���� ���� ������� �� ���� ���

���������� ��� �6� ������ �� ������� ��� ��2��� �� ��� �� ����� �������

� ���� �� ����� �� �� ��� ������ � ���� ������ � � �� DD������EE ����� ���� ����

��� ��6 �� �� ��� ��� ����� � � ��� �����������'

������ ��� ����!�

�� � �� ������ ��� � ����� ���� �������� ��� �� ��� ������ �� � � �����������

����� �� �� ������ ���� ���� ������ + ���� ��� '((,� '(((� ��� �� ��� ���

��������� �� ��� � �� ��� ���� � �������� � � ������ ���� ��� ���� �� �������

� ���� ������� '((-� ���� �� ����� ��� �� ���� �� � �� �������� ����� �� ��

� � � � �� ��� ���� �� ����� ��� ��� � �� ������� * ����� + ���� ��� '((,� �

'00� ����� � ������ �� ��� �� ��� � ���������� ����� �� �� �� ��� �� ��� ��

������� ��� ��� ���� ������� �� ����� ���� ��� ! ������ � �� �� ����� �

���� ��� ��������� ��� ��� ������ ���� ������ * � ������ ��� � ���� �����

�������� � � ���� �� ������� ��� �� ������ ����� ! ������ ����� ���� ����

����� ��� ��� ������� ��� ��� �6������ �������� &� ��� ��� � ����� �����

�������� �� ��� ��� ���� ��

9��� ��� � ����� ��� ������ �� ������� �� ��� ����� � ���� �� � ���� ���� ����� ����

�� �������� �� �� ���� ��� ������ ���� ����� �� �� ��2������� � ���� ��

�������� "��� ���� � ���� �� ��2��� ���� �� ��������# ���� ��� ��� ���� ��

����&���� ��������G�� �� ��� �� ����� ��� ��2��� �� �� �� �� ��� ��

' >�� �� ���� �6�� � �� ���� 1 ���� ' ������ ������ ������� ����� " �� ������� �� ��������� ���

�6������ � ���� ��� � �� ��� �� ������� ��������� ��� ��� �� �� ���� �� ����� �� �� �� ���

���������������� ��� ��� � �� ��� �� �� ������ � ���� ���� � ��� ���2��� � �6��� ���� ��� � ����

����� �� �������� ��� ��� ���� � ��� �� ������ 8�� ���� � ���������� �������� �� �� ������ �� ��

��� ���� ���������������� ������� ��� %������B���� + � ������� :))'� !������� ����� ��� �����

����� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ��� ����� �� �� � ��� ��� ���� ������� ��������� ��� ������

:)):�

��� �� ��

������ � ������ � �� �� ������ A�� ��� ����� �� ��� ���� ���� �� ������� ��

�������� � ���� �� �� ������ ��� ��� ��� ������ � ��� ��� ����� ��� ���� ���

���� ���� �� ��� �� 1�� �6������ ������ �� ���� �� �������� �� � ����

��� ������ �� ���� ��� � �� �� ����� � ������� ���� �� ������ ���� ���� ��

������� �� ��� ���� �� DD� ������EE �� ���� ����� �� �� � � ��� �� ��� �� ����

�������� � ������ ����� ��2������� � ���� ���� ����� �� ���������� ��� �����

������ ���� �� ���������� �� �� ��������� �� �� � �� ��� ������

$��� �� �� � ������6 � � ���������� ��� � ������ �� ����� ���� ��� �� ���

���� � � ����� ��� ���� ���� �� ���� �� � ������� A��� ��� ����� � ���

���� �� ��� ��� ������ ��� �������� � ������� ������� �� ��� ��� �� ����� �� �

�� ������� �6�� � � � ��� ������� ���� ��� ��� ������

� ��%� ��� �� ��%����� ������%

��� ����� 2��� ����� ��� ��� � ������ �� ��� ��� ��� ��� ��� � � ���� �� 3��

��� ������ ���� ������� ��� ������� �� � ��� � ����� ��� � � �������

��� � � ���� ��� � ��� �� ���� �� �&� ������ � ��� ����� ���� ��� ��� ��� � �

A�� �� � ����� � �� ��� ���� ����� ��� � � ���� ��� ������ �� �� ��� ����� ��

��� �� � �� � �� �� ��� ������ ���� ��� � � ���� ��� �� �� �� �� ����� ��

����� ��G���� ��� ���� �� ���������� ���� ����� 2� 3���� ��� � � ���� ���

����� �� ��� ���� ����� � ����� ��� ����� �� ��� ������ � � ���� ��� ���� � ����� ���

���� �� �'((,� �� ������ �� ��� ����� �� �� �� ���� �� �� � ��� �������� ��������� ��� ������ �

&��� � �� �� ������� �� ������� �� ���� �������� � �� ����* ��� ��� ���� &��� � �� �� ����������

���� ����� �� ���� �� ���� �������� � �� � �� !� ����� ��������� ��� ��6 �� �� ���� ����

�������� � �� ����* ��� ��� ��� ��� ��������� �� ����������� ���� �������� � �� � ��

�!������ ���� �� ����� ��� /1 ���� ��� �� ��� �������� � ��� � ��� ���� ��� � ��� '((,�

����� ��� =� ��� � ����� =��� � �� ���� �� ���

��%����� ������% �� � ���� � &��� ��(

�� �� � ��� �����6� �� ����� �� �� �� � �� �������G���� ��� ���� �� ��� ���

��������� ��� ����&� � � ����� ���� �� ���� ��� ��� ���� ��� � � � ������� ���

� ����� �� � ��� � ���� ����� � ���� � ����� � �� �� ���� �� &��� �� ���

��� ������� �� �6��� ���� 2��� ���� ����G���� ����� �� �� ����� � �����

�� ����� �� � ������ ���� % �� ��� ����� + 1� ������ '((.� ���� 0�

����� ��� ��� ���� �� ��� � � ���� ��� ������ �&� ����� �� ����� ��� � ��

������ ���� � ��� ���� ���� ��� ��� ��� � ���� ��� �� ��� ��� ����� ��� �����

��� �� �� �1���� ������ '((,* 4������� '(,)* 4������ + �������� '(((* "�����

+ ��������� '(((� !������� �� � �� �� ����� �� �� ��������� � �� �� � � ����

��� �� �� � �� ��� �� �� ���� � ���� �� �� �� �� ���� ����� ��� � ���� �� �� �� ��

���� �� ����� � ��� ��� � �� �� � ������� � � ��� �� �� � �� �� ���� ���

��� �� �� ����� � ��������� �� ��� �� ���� � ���� ���� ��� ���������� ��

�� �������� � ����

�!���)*����� !� �!��� *��$ ������ �� � ����$ � !+ �����#��, - !����

��� ��� ���� ������ �������� ��� ����� � ���� ���� � ������ ��� ������� � �

�������� ���� ��� ���� ������� ��� � � ��� ��� ���� �� �� ��� �� �� ��� �

�� �� ���� � � �� �� ���� �� ������ �������� ��� ����� � ���� � � �������� �����

������ ��������� � � � ���� �� ��2��� ���� �� �������� �� � ����� �� ���� �������

��� ���� � ���� ��� ���� �� ����� �G���� �� ������� ������ � ��� � � ��

����� �

1�� ����� � ���� ���� �� � ����� � ��� � � 8���� � ���� ��� �� �� �� � ����

���� � ��� ��� ��� � ��� �������� �� ����� � ���� ��� ������ � �� �� ������ ��

� ������� ���� ��� ���� � � � �� � �� �� ������ ��� &� �� �� ��� ����� ������

���� ���� � � � ������ � ��������G������ :)):* ����� + ���� ��� '((,� ��

��� ������ �� �� ������G��� ����� �� ���� ������ ��� ������ ������� �������� ���

���� �� ������� �������G��� ����� � ������ � � � ���� �� ������

"��� � ������� ��� � � �������� ��� � � ���� ��� �� �� � ��� ��� � �

���� ��� �� �� ���� �� ��� ��� �� �� ������ ���� ��� ���� �� A�� ��� �� ��

������� � � �������� ����� � � ��� � � ����� ��� ��� ����� �� �� � �������� ����

� �� � � � �� � �������� �� ����� ��� � ���� DD�����EE �� ��� �� ���� ����� �

��� ��� � � ������ 9 ���� &��� � ��� �� �� ���� ��� �������� � � ���� � ����

� ��� ����� ��������� �� DD�����EE ��� ���� �� ������� � ������ ���� �����

�������� ������ �

�� � �� ������ ���� ������ ��� �6���� ��� �� ��� �� ���� �� �������� � ��

��� ��� ��� � � ���� ���� � �� ������ �����&���� ������ � �� � ���� � ���

��� � ��� �� DD�����EE � � ���� ��� 1� 2��� '((0� � '';�G��� �������� � �����

��� ���� ���� ���� ���� �����&���� ���� �� �������� ������� �� ��� �� ��� �� ���

����� �� ���2��� � ������ ����� �� ���� ��� ��� � � ���� �� � ��� ����� ���

��� �� ���� �� ��� �� �� ���� ��� ��� �� �� �� ���� ������ ��� � � ���

��. �� ��

������ ����� ���� �� � ��� � �� ������� ���� � �� ���� ��� �9���� + �������

'((:�:

>�� �� �� ����� ���� ��� ��������� 2��� ����� ���G�6���� �� ������� ������ ��

����� ��� ��� ����� ��G��� �������� �� �� ���� � � �� ��� ���� ���� � �� �� ��

��� ������ � �������� =����� ��������� ��� ���� ��� �� � � ��� ���� ����

������ �� ��� ����� �� �� ��� ������ ���� �6���� ��� ��� ������H + ������ '(,;�

"� �� ��� ����� ���� ��� � � ������ ������� � ������� �� ����� �� ����� �� ���

������ � ������� �� ����� � �� ������� �� �� � ���� � � ��� �

� *��� �!�� !" +!��"

�� � ����������� ��� ����� ���� ������� �� ���� �������� ����� �� � ���E� ��� ��

������� ��� �� ������� ����� � �� �� �5 I�� ���� �� � � ��� �� �� ����� ��

����* ��� ��� �� ������� �������� � ���� �� ��� ��� �� ���� ����� �� �� �� ���

���� � ���� �� I�� ���� ��� ��� ����� �� � � �� ��� ���� ����� �� ��� ����* ���

� ���� ��������� ��� ����� �� �� �������� ����� ���� � ���� ����

��� ����� �� ��� �������� ��� ������ ��� ������ �� ��� � ������ � ��

�� � �� � ������ � �� �� ��� ����� ������ � ����� ����� � ������ �� ��� ���

�������� � �� ���� ���� ������� �� �� �� ������� ������������ �� �� ����

������ ��� ����� � ������ �� � ������ � �� �� ������ ���� ������� ��� � �

������ �� ��� ��� ������ ���� � � � ���� ������G������G�� �� ������ ���

��� � � ������� �������� ��� �������� � � ��� ���

��� ������ � ��� �� �� � ���� ������� ���� � ��� �� � ���������� ��

�� ����� � ��� �����&������ �� �� �� �� ���� ��� ��� �� �� ���� �� � �

��� �� ������� � ���� ��� � ���� ���� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ��������

�� ������� ������ ��� ��������� 7� �� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �� ���� ��

��������� ���� �� ��� ��� �� ������� � ��� ������� ��� ����G � ���� ��� ������

��� ����� ����� � ��� � �� � ������ ��� ��� �� �6���� ��� ��� �� �������E� ���

�� �� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� � � ���� � ������ �6��� ��� �� ��� � �

���� ��� �� ��� ������ ���� ��������� �� ������ ��� ���� ��� ��������� �����

��� ���� �� �����G/��� � + $� ��� '((,� ��� � ��� ���� ���� �������� �

�� ��� ��������� ������ �� ��� ���� � � �� �� ��� ������ ��� �� ���

$����� �� �� ��� � ������������ ��� ��� � � ���� ��� �� �� ����� ��� ��� �

���� � ��� �� ��� ������ ������ ���� ��� ���2��� � �������� �� ��� � ��

9������� � ������� ��� � �������� �� ��������� ����� ����� ��� ��� � � ������

�� � � � �� =���� ������ � ������������ ����� ��� � ���� ����� ������ �����

������� �� ��������� �� ���� �� ����� ������� �� �� �

: �� � � ��� ��� ���� �� �� �� ��� ������� �� DD����� � ������ ��EE �A� ����� + ���������

'(.'�� � �� �� � � �� ���� ����� ����� �� �� � � �� ������ ��� � � ������ ������� ������ ����� �� �

���� ���� J�������� '(((� ���� ���������� ����� � ����������� ������� �� ������ �� ���

��������� ���� �� � � ���� ���� �� ���� ������� � ����� �� ��� ����� + ���� ��� :)))�

��%����� ������% �� � ���� � &��� ��/

�!�����$

��� ��� ���� ��� � � ������ ����� �� ����� ��� �� �� ����� �������� ������ �

������ �� �� ��� ��� � � ������� ��� ��� ���� ������ �� ��� ��� �� ���� /��

��� �� ���� �������� � ������ � � �� �� ���� ��� ���� ��� � �� �� �� ��� ��

������ ������� � � ���� ����� ��� 1���� ������ :))'* /��� ����� :)):� 3�

��� ����� ����� ��� ������ �� ������� ������ �� �� � ��� ��� � �� �� ��������

�������� ���������� � ��� ���� �� ��� � � ���� �� ������ �� ���� ��������

��� ���� ���� ����������� ���� ��� �� ����� ��� ������ ����� ��� �����

���� ��� � #

��� ��� �� ���� ��� � � ���� ��� ����� ����� �� �� ���� ��� ��� � ��� ��

��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��������� ���� � �� �� �� � ����� �� 2� � �H���

�'(..� �����5 DD�� ��� � �� �� ������� �� ���� ��&� ��� � ����� ���� �� ���� ��

����� ��� ���� ����� ! � � � ��� ������ ���� ����� �� �� ����� �� ���

����������� ������������ ������� � �� ��� ����� �� 2� � ��� 2� � �� ��� ���

������ �� ������ ��� ������ ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ������� ���

������� ��� �� �� � ������ � ���� ��� ������� �� �������� �� � ����

����� �� � ���� ��� ���� � � � �� �� ����������� �� ����� � ��� ������ ��

�6� ������ ������ ��� D���� ��E �� D���� ��E �� ����������� ��� � � � !���������

������ ��� �� �� �6���� ���� � ���� �� ����� ����������� �����������

��� ����� � �������EE �� :@.� ������ � ������ /��� ������� � �H��� ���

!������� �:)))� ������ DD��� �� � 2� ��� ��� ������� ��� ��� ������ �� ��

� ������ �������EE �� :@,� ������ � ������

$��� ��� � � ������ ���� �� ����� ��# � �� ��� ����� �� ���� ���� ����

����� ������ �� ��� &���� �� ������� ��� / H���� � '(('� ��� ������� �

� ������ �� �� ��� � ���� ���� ������ ����� �� � �� ������� �� ��� ���� ����

�� ������ �� ��� ������ /�� ���� �� ��� ������� ��� � � ������ � ��� �����6�

��� �������� �� �������� �� ������� ���� ���� ����� '(,.� :)))* ������H +

A������ '((-� ����� ��� ������� ���� ���� �� � � ���� ���� ���� �� ���� ���

��� �����6�� ������ ��������� �� ���� �� �� � ��� ���� ����� + ���� ��� '((,��

� ���������� ��� ���� ���� �/������ '((@� �� ������� ��� ��� ����� ��

� ������ �� ��� ���� ��� ��������� �� � ���� A������ ��� ������ �����������

��� �� � ���� ��������� �� ��� ��� �� �� �� ��� ������ ������ ��� � �� �� ���� ���

���� �� ��� � ������ �* ��� �� ����� ���� �� �� �� ����������6� ����� ��� ���

&���� �� ����� �� ���� � ����

�!�����$ ��� +*"��-"� �!��� ��

3�� ������ ��� ����� � �� ��� ��� ��� ���� ��� � � ������ ������ ����� �� �

���� � � ���� �� ��� ���� ������ ����� ����� ���� �� �� ��� ������ �� ��� �� ���

� � ������� ���� � � ��G��� ��� �������G��� � � ���� ��� "� ��� �� �

��� � ��� ��� ����� � ���� �� ���� � ������� � �� � ��� ���� ���� ������ ���

���� ��� �������� ������ + ���� ��� '((,* 1� 2��� '((0� 7 �� ���� ���

��0 �� ��

��������� ������ ������ �� ��� ��� � �� ��� � ����������� �� �� ��� �� �����

��� ������ DD��� �� ��EE �� ���� '(@;�G�� � ���� ������ 2�� �� ���� �� ����

� �� � ��� ������� �

! ������� �� ����� ������ ��� ��� ��� �� � �� ������ �� ���� ���� ����� ����

! ������� �� ����� ����� ���� ������ ��� �� � �� ������ �� � ��� �� ������ �����

���� �� � �������� ������ ���� ���� ����� � ��� ���� � �6����� ������� ������

� ������� �� ����� � ���� ���� � ���� �� � ��� ����� ���� � ��� �� �� �� ��

������� ���� �� �� � ���� �� �� ���� �� � ����� ���� ������ ��� ������� ����

���� ����� � ��� ����� ���� � ��� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ��

���� ���� ����� � �� ��� ������� ���� � ����� ������� � ��������� ��� ������ ��

������ �����&������ ���� �� �� � ��� � ���� ���� �� ����� � ��� � � ������

����� ��� � � ��� �� ��������� ���� ����� ����� � ���� �������� ��� ������ ��

��� �������� ��������� �� � ����� �� ��� ���� ���� �� �� ������ �� ��������

��� ��� � � ������� �� �� �� �� ����� ���� � ������� � ��� �� ��������� ����

����� ����� ������� � � ������ ���� ����� � �� ����������� � � ���� ��� � ���

���� � ��� ��� �� ������ � � ������� � ��� � ������� �� �� ������� ���� ��

���������

! ������� � �� �� ��� � � ���� ��� ���� �� ��� �� ���� ��� �� �������� ��

�� �� �� ����� ����� � � � �� ���� ������ �����&������ 8��� ���� �� � ��

���� ��� ��" ��� ���� ������ � �� ��� � � ���� ��� �� �� ����� �� � ��� �����

���� �������� �� � �� �� � � ������ �� �����&�����G��� � ������ �� ����� �G��

��� ����� �� ������� �� � ������� ������ ������� ��� � �� ������� ��� ��

������ �� �������� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ����������� ��� � ��

! ������� � � �� ��� � �� � ������� � ���� �� � �� ������ ��� ��� ����� ��

� ������������ ������� ��� � �� ��� � ������� ��� �� ���� ���� ��� � ��H�� ����

��� � �������� ���� ���� �� � �� ��� ������ ��� ���� � ��� �� �� �� � ���� ����

��� � ��H� ������� ���� ��� ��� �� � �� ������� ���� ���� ��� �� ��� ��� ����

������ ��� ���� + /� ��� '(('� �� � ������� � ��� ���� ��� � ���� ���� ������� ��

�������� �� �� �� �� ������ �� �� ����� � ������� �� ����� � �� ������� �� ���

������� �� � �� ������� ���� �� ��� ������ � � � �� ������ ������ �� �� ���

������� ��

��� � �� �� �������� 2��� ���� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� � � ���� ��� � �

����� ����� �� � �� � ��� ����� ��5 �� �� �� ���� ��� ���� �� ������� �� ����� �

���� ��� >�� �� ���� � ������ ���� �� �� � ����� ��

� �� ��1 &�����&��� �% � ��1 �%%�� ��%��2 ��������

� ��� �'(-.� �� ���� ��� ���� �� ��� � ����� �� ��� ����� ����� � �� ��

���� ���� ��� ����� � ��� � ������ �� �� ������ ��� ���� ��� �� ��������

/��� �� ��� ����� ��� ������ ��� �� ��������� �� �� � �� ������ 3�� ���

��� � �� ��� ��� �� �� � ��� ���� ������ �� ����� ������� ����� ��� ����� ����

����� ��� �� ��� ����� � �� ���� ������ �� � ���� ������ �������� ��� � ������

��%����� ������% �� � ���� � &��� ��3

���� ���� ��� ����� �� �� � ������� ��� ���� ���� �� �� � �� ����� ��� �������

� ������� ��� ��� ������ ����� ������� ��� ���� �� �� � �� �� �� ��� �� ��

���� ����� ���� � ��� �� ��� ������ ���� � ��������� ����� �� �������� ��� ��

���� ����� ���� �� �� ��� ������ ��� ����� ��� ������� �� ��� � ���� �� �����

������ �� ��� ���� �������� ��� ������ ����� ���� ������ �� � ������ ���

����� �� �� �� � ��� �� ���� ��� ������ ���� �������� ��� � ��� ��� �� �����

� ��� �'(-.� �������� ���� ���� ��� ��������� ����� ��� ���� �� � ��� �� %�

��������� ���� ���� �� �� � �� � �� ������� �� � ���� ����E� ��� �� ���������

�������� ������ ������ �� �������� ��� � ���� ��� ��� � � ���� ���� � � ����

�� �� � ���� � ��� ��� �������� ��� ���� ��� ��� �������� � ��� ��� � �� ��

���� ���� ��� ���������� ���� ������ ��� � ���� �� �� � ���� ��� ��������

����� ���� ��� ������ � ���� ����� ��� ���������������� ��� ��������� �� ���

� � ��� ������� ����� � ������ ����� � �� �� ��� ����� ����� ��� ��� ���� �� ��

� ��� ����� ���� �����5 8���� � ������ � ���� ���� ����� �� �� � ���� ��� ���

������� �������� �� ��������� ��� ������ � ���� ����� �����

� ���E� ���� � � � ���� �� ��� � �� ����� � ���� ��� ���� �� ��6 �� �� ��

��� ������ �� �� �� ������� ��� ���� ���� �� ��� � ��������� ���� �� �����

��� ����� ���� � ���� �� �� ��� ���� ��� �� !�6 �� ���� �� ��� �������� �

������ ����G� ������ �� ��� ����� �� �� ���� ��� ��� ������ �� ����� ��

�� ��� ���� ��� �� �� � ��������� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� ����� ��

�� ��� ����� ������ ���� �� � �� ��� ����� �� ������� � ��6 �� G������� ��

��� ������ ���� �� �� ���� ������ !�6 �� �� ��� ���� � ������ � ��� ��

������� ������� ��� ������ ����� ���� ���� �� ��� �� ���� ����� �� � ��� ����

�� ����� �� ������� ��� ������� �� � �� ��� ������� ��� ������� ��� �������� ���

��6 �� � ��� ��� ���� � ��� � � ���� ��� ��� ����� � ����� ���� � �� � �� � ���

�� �� � � �� ��� � � ����� ���� �� ��������� ��� ������� ����� ��� �����

�������� �� ���� ���

�!������ ���"��$� ��� �- �! �������!�� �4�! 5

� ���E� � ����� �� �� �� �� �� �� �� � �� ������� �� ����� � �� �� � ��������

���� ������� � � ���� �� �� � ��� ���� ��� �� ��������� A ������ ��� ���

� ��� � � � ����� �� ����� ��� � �� ����� � ������ %������ ����� � �������

�� �� �� � ����� �� ��� ������5 ��� �������� ����� ���� ��� �����" ��� ���

�� �� � ��� ����� �� � ���� � � � ��� &��� � � ��� �� ���� ���� ������� ��

������� � ���� ��� �� �� ����� � �� ���� ���� %������ �� � � ��� ���� ��� ���

���� � � � ���� �� ������ ��� ���� � ��� ���� ��� �� ����� � � ��

���� ��� ��� ���� � � � ���� ��� � � ���� ��� ��������� � ��� ������ ��

���� �� � ��� ��� ��� � ��� �� ��� �� ��� �� �� � �� ��� ���� �� �� �� ��� ���� ��

����� �� �� � ��������� ������� �� �� �� ������ �� ��� ����� �� � ���E�

������ 4������ � � ��� �������� � ����� ���� � ����� ������� ������� ��

����� �� ������� ��� � � ������ ������ �� �� ����� ���� �� �� ����&� � � �

�� ����� ���� � ������ ��� � �� ������ �� ������ ��&� ��� ���� ������ ��� ��� ���

�(6 �� ��

������ � ����� �� �� � ��� � � ���� ��� ������ �� �������� ����� ����� 2� �

�� ���� ���� �� ����� � � �� �� ���� ��� �� � ��� ���� ���� ���� ������ ���

������ �� � ��� ����� �� � � ��� �� ���� ���� ��� ������ � � � ���� ���� ��

����� �������� � ��� �� � ���� �� ��G���� �� ���� �� � ���� ��� ������ � �����

�� �� �

�� � ����� ���� � � � ���� � �� �� � � ���� �������# �� �� �� ���� �� � � ���� ��

� ���� � ���� � ���� � ��� ���� �� ������ �� �� �� � �� � �������� ���� ��� ��

� �� ���� � � ����� ���� ���� ������ ���� � ������ ��� "��� ������� ��6� �

�� � � ���� �� ������� ����� �� ���� ���� � �� � �� � � ��* � ������� ����� ��

������� ��� �����6� ��� ������� � �� �������� �� �� �� �� ���� ��� � ��

��� ����� ���� ���� �� �������� � �� ����� ��� ������ ���6������� ������

����� ��� �� �� ��� � ����� �� ���� �������� �� ���� ����� � ����� �������� � ��

�%� ���4��� + %� ���4���� '(.(* �� ���� '(()� �� ����� ���������� ����

������ ������ �� ���� ����� �� �� �� ����� �� �� � �� �� � ������ �� ���� �����

� 6 �� �� �� �� ������� �� � ��6�� ��� �� ���� �� � ���� �������� ����� �� � ��

����� � ����� �������� � ��� �� � ��� ��������

����� ���� ��� ��6� ��� � � �� � �� �� �� � �� �� �� � � �� ��� � ���

����� ���� ��� � ���� �� ��� ������� ��� � ��� ���� ��� ������� ��� ����

� ����� �� 3� ��� ����� ����� � � ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� �������

������ �� ������� � ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �� ���� �� � ��

� � �� � ����� �� �� ��� � �� ��� �� � � � �� �� �� ������� ��� ���������

� �� �� � �� ��� ��������� ���� ���� ��� ���� � ����� ��� �� �� � �� �� ���

��� ��� �������� �� ����� ��� � � ���� �� ���� ��� ��" ��� ���� ����� �� �

������ � � ���� �� �� � ��� ���� ��� ����� ��� ���� � ������ �� �� ���� � ���

7 �� ��� ������ �� ��� �������� �� �� ����� � ����� �� ������ ���� ����

��� �� �� � �� ��� ����� ��� � ����� ����� ������ � ����� �� ��� ������ �� ��6�

��� ��� ��� F�������� + J������� '((-� ���� ����� �� ����� ��� ������� ��

����� ����� �� � �� � � ��� ��� ���� ������� �� ���� ��� �� ������� " �����

��� ������� ����� ����� �� �� ������ �� ������ �� ��� ��� �� ���6������

�������� � �� ���� ����� �� ����� ���� �� ���� �� � ����� � ������� �� ��

������ ���� �����

�������� �4�� -!������ ������ - !+!��� �4�����$ �!� ��� �� ���� !� �-��

!������ �� ��� ������ �� � �� �� ������ �� ��� � ���� ���� � ������ � ��

���� ������� �������� ����� � ����������� ����� �� �� ������ �� ��� �� ���

������ � ������������������� � ���� ��� /� ��� � �� ����������� � ��

�������� ����� ���� ���� ������� '(,,� "��� ������ ��� � ���� ������

������� ����������������������� ������� ���� � ��� �������� �����H� ���� ���

�������� + A����� :)))� ������ �� �� ������ ���� �� � ���� ����������� �� ��

������� ������� ��� �� �� ��� �� ��� �� � ��5 �� ���� ��� ������ ��� ��� � �� !�

��%����� ������% �� � ���� � &��� �(7

���� �� ��� ����� ���� � ���� � ��������� �� ��� � � � ����� � �� ������ ��

�� �� � � ���� 3�� � � ����� ����� ��� ��������� � ������ ������� �� ���� �

���� �� ��� 4��� + !�� ������ '((,�

�� � � �� �� ��������� �������� ���� � � �� ����������� �� �� ��������� �

���� ����� � ����� � �� � ��� � �� �� ����� �� ��� �� �� �� �� � �� ��

��� �� � �� � �� ������� �� ���� ��� �������� ��� ������� ������ �� �� � �������

������ �� ���� � �� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� �� �� ���� ������ ���

��� � �� �� �� � �� ������� �� ��� �������� ���� �������������� ��� ��� ���� ��

���� �� ������ �� ���� ���� � ��� ����� � ���� ��� � ������ ��

������� � �� �� �� ����� � ����� ������� �� � � ��� ��� ���� ��� � �

���� ��� ���� ������ ���� ���� �� ��������� ������ ���� ������ ��� ��� �����

���� ���� ���������� ����� ��� 8���� �'((0� ��� ���� � ����� ��������� ���

������ �� ��������� ���� ��� ��� � ��� ����� ���� �� ��� � � ������ �� ���

�� ��� ������ ���� ��� ���� � ����� ���� � ��� �� ���� � � ���� ��� ���� ����

��� ��������� ���� �� ��� ����� �� � ��� ����� �� � �� �� ��� ���� �� �����

��� � ������� � ���� �� ���� ����� ��� � ������������ �� ��� �� ��� ����� ��

��� ���� ��� � ������ ���� � ����� ������ ���� ������� � ��� ���� ��� ���

�� ��� ���� � � �������� � ��� �� � �� �� ��� �� ���� ��� ��� � � ���� �� ��� � ��

���� � ���� ����� �����6� ��������� �� ��� ������ ����� �������� ������ ����

���� �� � 6 �� � ������� ���� ������ � 6 ��G��� ���� ����������� �� ��� ������

����

����� ��� ��������H �'((,� ����������� ���� ����� �� � ������ �� � � ���

���� �� ���� � ����� �6��� ����� � ���� ������� �� �� ���� �� �� ������ ��

��������� ������ ���� �� ��� ���� ������� �������� ����� ��� � �� � � �� ���� �

� �� ����� ���� �� �� � ������������� ��� �������� ����� ����� � �� � ���� �����

������ �� ������ �� � � �� !���� �������� ������������� �� ��� ���� ������� ��

������� ������� � �������� ����� ������ �� � � �� ����� � �� �� ���� ����

4��� ��� !�� ����� �'((,� ���� ����������� ���� ����� ��� ������ ���� � �

����� ��������� � ������� �� �� �� ��� ��� �� �������� � �� ��� �� ��� �

� ������ ��� � ������� �������� ��� ���� ��� �� �������� � �� ���� �����

��� �� ���� � ���� �������� �� � �������� � ������ �� ������ ������ ���� ����� ��

��� �� � �� �� �������� ����� ���� � ����� ��� ���� � �� ����� �� ������ ���

���� ��� ��� �������� ������ �� �� ���������� � ��� ������������� �� ��� �� ��

��� ���� �� �� ��� � � ����� ���� �� ������� ���� ����� ������� ���� ���� ��

��� ������� �� ����� ��� ����� �� ����� � ������ ������

����� ���� �� ��� ��������� ����� � �� �� ������ ���������� � ���������

������� � ���� �� ���� ��� � ���� �� ���� � 3���� �������� ��� ������� � ����

� ��� � �� �� ������� ���� ������ ���� ! �������� �� ��� �� �������� �����

���� ������ � ���� ����� ��� ���� � �� �� �� ���� ������� ���� ��� ������ ���

��� � ���� ���� ����� ������ '(,.� :)))� �� � ��� �� � �������� � ������� ��

� 6 � ��� ��� ������� �� ��� ���� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ���� ���� ��

����� ���� ���� ���� ��������� ���� ���� � ��� �� ���� � ��� ���� � ����

����� ���� � ��� ����� + � ������� '(.,� / ���������� �� �� �� � � ����

�(� �� ��

���� �� � �� � ���� ����� �� � 6 �� � ������� ��� ������� ���� �� ��� �6�����

�� ����� �� � ������� ��� ������� �� ���� � ���� � ���

!������ �������� �� �� ��� ������� �� ���� ���� �� ��� ��� �������� �����

���� ���� � �� ���� ��� � � ���� � ����� 4����H�� �� ��� I���� �'(('�

�� ��� ��� ��� ��� �������� ���� �� ������ �� �� �� �� � 6 � ������ ���

��� ���� ���� � ��� ��� ������� �� ��� ��� � �� � �� � ���� �� ������� �� �����

���� ���� � �� ���� ��� ����� ���� ���� � ����� ��� ��� ��� � ������� �� ��

��������� ���� ���� ���� � ��� �� �� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� � �� �� ��

��� ��� ��� ������� �� ���� ��� �� �������� � ������� �� ��� ����� ��� ���� ���

������ �� ��������� �����

��5�4!"!$���" ��!* �� +!��"�

9������ ���� �� ����� ��� ����� ����� �� ��� ��������� �� ��� �� ���� ��� � �

�6��� ����� ��������� �� ������ ��� ��������� ����� ��� ��������H �'((,�

����� ���� �6��� ����� ���� �� � ������� �� � ��� � � ���� ����� ���� �� �����

�� ����� ����� ������ ���� �� ���� ��������� 4��� ��� !�� ����� �'((,�

��������� ���� ��� � � �������� ��� ��� �6��� ����� ���� �������� ���� ��� ��� ��

��������� ���� ���� � ������ �� �������� ��������� � � ���� ��� ���� �� ������

������� ���� ���� !�� ������ '((,* ����� :)))* ������ �� ��� :)))* ��� ���

������� �������� ������ ��� %������� '(,(* /����� + A���� ����� :)))�

�� � � �� �� ������� � ��� &� �� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������ �� ��� ��� � ��

� �� ��� ��� ��� ���� �� �� �������� ��� ��� �� � � ��� ��� ��� ������ ��

� ���� � �� �� ������� � ���� ���� ��� ������� � ���� �� ����� �� �� � ���������

���� ����� � ��� ����� ���� � � � � �������� �� � �������� ���� ��� �� ������ ��

���� � ���� �� ��� � � ���� ����� ��� ������ � ���� � ��� �� ���� �� � ��� ���

������� � ������� ���� �

!������� ��� � �� ��� 2��� ����� ��� ��� ���� ����� � �� �� � � �� �� ������ ���

���� �� ����� ���� �� ���� ��������� �� ���� ���� ������������ � ������� �� �

���� ������ ������ ���� �� ��� � ���� �� ���� / � �� �� ������ �� ����� ���� ����

�� ��� ������ �� ��������� ��� � � �� ����� �� ��������� ��� � ��� ������ ����

2��� ����� ������� �� ����� ���������� ������ �� ��������� ���� ��� �� ��� � ��

��������� ���� � �� �������� ��� ������� ����� ����� �� �� �� � �� �� �� �

������� ��� ���� �� ����

�--! �*������ �4�����$

3� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ��� � � ���� ��� ��� �� �� ������ ��� ���������

���� ��� �� � � ��� �� ����� � �� �� ��������� ����� ������ �� ���� �� ��������

�� ������� 1�� �6������ ������ ����� ���������� � � ��� ���� �� � ��������

���� �������� �6������ �� �A���� � '(,,� ���� � �� ���� ����� ��� � � �

1���� �����E� �'((,� ��� � �� ���� ��� � � ���� ��� ������� ���

��� ��� ���� ��� � � ������ ����� �� � �������� ��� �6������ �� ��������� �

���� �� � ��� ��� ���� ��� � � ���� ��� ���� ������ �� ��� � �� ��� ��� ��

��%����� ������% �� � ���� � &��� �('

�������� �� �������� �������� � ��� �� �� �� � �������� ��� ��� � �� ������

��� �� � �� �� �������� �� � ���� ���� ����� � ���� � ����� ���� ����� � ��

�� � ��� J��� ��� ���� �'((;� �������� ���� �� � �� �� ������ ��� ��������

� � �� �� �� ��� ��� ��� � �� � � ���� ������� ����� � ���� ��� � � ������

��� ���� ������ �� ����� ����� ��� �� �������� �� ���� ���� � � ��������

���� �:)))� � 0:;� ���������� �� � �� �� ��� �� ���� ��� � � ������ ��������

DD��2� ���� �� �� �� ��� � � �� ����� �� ���� � � � ��EE� �� �� ����� ������ �

����� �� �� �� �������� �� � ����� ��

!������ ������ �� � ����� ����� �� �� ���� ��� �������� ����� ��� ����

������� �� �� � � �� ���� ��� � ��� ���� ��� �� ������� � ��� � �� � ���

��� � ������ /�� � � ��������� ��� � ��� � � ���� ���� ��� ���� � � � ��

������ �� � ������ � � � �!��� ��� �� �� ��� � !���� �� ��� '((0� �� � �������

� ���� ����� � �� ��� ��� ���� ��� ��� � � ���� ��� ������ ����� ������� �����

� ��� ������� ��� �� ���� �� ��� �� �������� � �� ��� �� � ���� � � ���� �� ���

��������� �� ��� � ������� ���� ����� �

�� ��� ��&�� �%��%

! �� �� �� ������ ��� ����� ��� � ��� �� ��� ��������� � ������� � �� �

��� ��� ���� � ���� ���� ��� ��� � �� � �� ��� �� � ����� �� � ����� � �� � ���

���� ������ ���� ������� ���

�!������ ������ # !����� �������!�

$��� �� �� � �� �� � $��� ���� ��� ������ �'((0�� 1���� ����� �'((,�

��������� ���� ��� � � ���� ��� ����� ������ ����� �� ���� � ������� �� ��

������ ���� ����� �� � � � ����� � �� �� ��� ������� �� ����� � ���� ��� ����

�� ��6 �� ��� ������ �� �� ������ ������ �� �� � �������� ��� ��� ���� ���

������ �� �� ������ �� � ����� � ���� ��� ������ � ����� �� ������� ������

� �� ������� �� ������ �� ��� ������ �� ���� A�� �� ����� ��� � � ���� ���

������� ������ ��#

1���� ����� �'((,� �������� ���� ��� ������� �� �� ������ �� � � ������� �� ��

� ���� � ���� ������� �� �� ���� � � ��� ���� ����� ���������� �� ��

��� � ���� ��� ��� ���� ��� ������� ��������� �����&������ ��� � � ���� ���

��� ���� �� �6������ �� ��� ��� ��� �� ��������� ������� � ��������� ������

� ���� ������� ��� ����� ��� � �� ���� �� ���������� �� ���� �����������

��������� ��� �� � ��� �� ���� �� �� ��� ��� �� ���� ���� �� �������� � ��

������� ������ ������� � ��� �� ����� �� �� ���� ��� ��� �� ���� 1���� �����

������ ���� ���� � ���������� �� ��� ������� �� �� ���� � � ��� ���� �����

��������� � ����� �� ��� ��� � � ��� �� ������� �� �� ������ ��� ������ ����� �

��������� ������ �� � ��� ������ �� �� ����� ���� ������� ���� ������� ��

� ����� ��� &������ � �� ��� ���� �� ��� �������� �� �� �� 1���� �����

������� %������ � �� ��� �� �� � �������� �� ������ �� ����� �� ���� ���

����������� �����&������ �� � �� � ������ �� ��� � � ������ � ��� �������

�(� �� ��

������ �� !� ������ ���� ��� � � ����� ������ ��� �� ���� ��� ���� ����� �� �

����� �� �� �� �� � ����������

8���� � ������� ���� �� ��6 �� ��� ����� ������ ������ �� ������� ���

�� �� �� � ���� � � ������ �� ������� �� �� ������� 4���� �� ���� �������

��&� ��� ����� �� �� ��� ���� � �� ��� ������� �� ��� ����� � �6���� �� �� �����

�� ���G���� ������ �� ������ �� / �� �� �� ��� � � ������ �����

������� ������ �� ������� ���� � �������� ���� ��� � � ������ ������ ��

�������� �� ���� ��� �� ���� � � � �� ����� ���� ��� ���� �������� �� �� �������

��� � � ������ ����� ����� � � ������� ���� ��&� � �� ������ ��� ������

���� �� ��� ������ �� ���� ���������� �� ����� ����� �� �� � ���� ��� ���� �� ��

�� ���6������ �������� �

����� � �� �� ��� ����� � ���� �� ������� �� �� ������ �� ��� �� ����

�� ���� ��� �����&������ ! ������� �� �� ����� ����� ������ ��� �� ��� �

� ��� �� ���� � ����� �� ������ �� � � ��G�� ����� + ��������H� '((,G� ����

�� ���� � ��� ��������� ��� ���� �� ������� � ������ ��� �� ��� ���� 8�� � �� ���

�� �� ������ �� ����� ����� ��� � ��� �� ��� ���� �� � ������ �������� �����

�� �� � ����� ���� �� �� �� ����� � �������� A������ �� �� ����� ����

��� � ����� ������ �� �� ���6������ �������� � �� ���� � ��� � ���� �� ����������

��� �� �� � � ��� ���� ������ �� ������� ��� ���� �� /�� E�� ��� �� � � ��

��� ��� ��� ���� �������� ��� ���������� �������� � �� � � ��� ����� � �������

�� ������� ����� ���� ���� �� ������ � ��� � ����� � ��������

�!$������ #������� � !+ -!������ ������

��� ��� ���� ��� � � ���� ��� ������� ������ �� � ��� ������ �� � ���� �������

�������� ���� ��� � � ���� ��� ��� � ���� � ���� ���� � � ����� ��� ���� �����

:)))� ��� �� ��� ���� �� ��� � �� ��� �� ���� � �������� ������ �� �� �����

�������� � ����� �� ������� �� �� ������ �� ��� ��G�� �������� �������� ��

���� � � � �� 1�� �6������ ��� � �� �� ���� ������ � ���� ����� ���� ����� ��

� ������� ��� ������� ����� �� ��� ����� ������ ��� � �� ���� � �� ������

:)))�� �� ���� ��� � �� �� ���� ���� ����� ������� ����������� �� ��������

����� �A���� �� ��� '((-�

%������ ��� ��� ��� � �� ��� �� �� � � �������� ��� ���� � ���� ���� �'(,.�

:)))� ��� ������ ���� ��� � � ������ �������� ��� �� ������� �� � � �� ��

������� �� ��� �� � ���� �������� ��� ���� ��� ������� �� ���� ��� ������ ��

��� ��� ��� ��� ��� ��� � � ������ ������ �������� �� �� ����� �� � ����� �

��� �� ������ ��� ������ ��� � ��� ��� � � ������ �� ���� ������ ������ ��

���� � � ��� � �� ��� � ���������� ��� �� ������� ��� �� � � �� ���� �����

������E� �������� �� ���� �:)))� �� ���� � ����� ��� ���� �� � �� ��

��� � � ���� ������� � ��� �����6� �������� ������������ � ����� �����6���

��������� � �� ��� ������� �� � ����� �� ���� �� �������� ���� � � ���6 � � �

!������� ���� �� ��� � �� ��� ���� ���� � ���������� �� ������� �� ���������

��%����� ������% �� � ���� � &��� �((

������ ��� ��� ��� �� ���� ����� :)))� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ������ � ���

��������

3� ��� ����� ����� ���� � �������� ���� ��� ���������� �� �� ��� ���� � �� �

��� ��� ������ �� ��� � �� �� ����� ������ � ��� � � ����� ����� � �� ��� ���

���� � � � �� 3�� ���� � � � ��� �� H �� �� ����� � ����� �������� � �� ��� �� �

�� � ���� � � � � ���� ��������� � �� ����E� ������ ������ ��� ��������� � ���

� ���� ���� � �� ���� ����� ���� ���� ��� � � ������ ����� ��� � � �������

� �� ���� ������ ��� ��� ���� � ���������* ���� ��� �������� �������� � ��

�� ���� �������� �� ��� ������ ��� � � � ���� ���� ��� ����� ���� � ��� ��

���� ����� � �� � ��� �������� � ����� �� ��� � ��� ��� � � ����� ��� ���

������� ���� �� �������� �� � �� ��� �

��� ������ ���� � � � � �� ��� � ���� ������ �� ���� �� � ���� � ����� �

������� �� ���� ���� �6 ��� !� � ��� ������ �� � ����� ������� �� ����E� ������

������� ���� � �� �� ����� �� ����� �� � �� ��� ��� �� �� �� ��� � ��� ��� � �

���� ���� �� �� ������� ���� ������ � �� ���� �� �� �� �� ����� ����� �

����� �� DD � �� �� �� � ������ �� �������� EE ������ :)))� � 0:;� $� �� ��

������� �� �� ������ �� �������� ���� � � �� ��������� �� �� � ���� � �������

���� ��� �� � ���� �� �� ��� ����� � �� ������� �� �������� ���� � � ���6�

� � � � ��� � ������ �� � ������� �� �� ��� �� � �� ��� � ���� ����� I��� 2��� ��

� ��� ������ �� ���������� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ��

!� ����� ���� ��� �� � � �������� � ��� � �� �� ��� � � ������ � ������� � ���

�����6� ��� �� ������� ��� �������� � ������� �� � �� ��� ��� &���� ��� ��

��� � � ���� ��� ����� � ��� �����6� ��� ��� ������ ���� ��� � ��� ����

�����6�� ����� ����� �� �� �� �������� ����� � ��� ���� � � ���6 � � � # �� ���

����� ���� � � �� �� ������ � ������� ��� ��� �� �� ���� � ��� ��������#

��� ������� &����� ���� �� � ��� ��� ��� ���� �H��� �'(..� �������� ���� ����

����� � �� ������� ����� ����� �� �� ����� %������ ��� ���� ������� � ����

�������� �������� � ������� �� ����� � �� ������� �� ��� ���� �� �� �������

������� �H��� �������� �� ����� ���� ������ �� ����� ��� ��� �� ���� �� ������

������� ����� �� ��� ����� � �� ����� � ��� ���� � � � ���� ���� �������

���G����� �� ��� �������� ���� � � ���6 � � � G��� � ���� ��� � � �����

���� � ������� ������� � �� �� ����� ������� ������� ������ ��

�!������ ���"��$� �� �+!��!�2$��� �" �4�! ���

! � ��� ���� � ���� �� �� �� � ������� ��� � � ���� ��� ��� �� ����������

���� ������ � ��� �����6� �� ������������ ������� ����� �� �� ���� ��

1���� ����� �'((,� :))'� ��� ������ ���� ��� �� ��� � � ���� � ���� ����� ��

��� ��������� ������ �� ������� ��������� %������ ��� ������� �� ����� ��

���� � ���� �� ��� �&��� �� DD�����������EE ����� � �� DD� ����������� ���EE

����� ���� �H���� '(..* >������� '((0� '(((� �� ��� ������� ���� ���� �� ���

� ���� � � ����� �� ��� � � ���� �� � ���� � � ��� �� ������� �� � ������ ��� ��

�(. �� ��

�� �� � ���� ��� � ���� � � ��� �� ���� ���� � ������ � ��� � �� ������� �� ��

���� ��

!������� ����� � ���� ��� ���� �� ���� ��� ����� � � ���� �� ��� � � ���

��� � � ���� ��� �� ��� !� 1���� ����� �� ���� ���� 1� 2�� �'(,-� � ���� ����

�������� �� ����� � %� ����� ��� 2� �� � �����G� ���� ���� �� ���� ��

������� ���� ����� ���� � � � ��������� ����� �� ��� �� �� ���� � &� �� ����

� ����� � �� ��� ��� � �� ����� ����� 1���� ����� �'((,� ��������� ���� �� �

���� �� ���� � � ��� �� ���� ���� ���� ���� ���������� ����� �� ��� ��� ������� �

���� �� � �� ��� � � ���� ���

�� �������� ������� ���� ���� ������� �� ���� �� ��� � ���� ��� ��� ��� ���

�� ��������� �� �������� ��� �� ���� ������ 8�� ��� �� �� ���� �� ��� ����

� ��&� ������ ��� �� � ���� � ������� �� ���� �� DD���� ��� � �������EE�

���� � �� ���� ��� � ��������� �� ��� ����� �� �� �� ��� ����� ���������

� ����� ������� :))'* ����� + ���� ��� '((,* ��� ���� ��� ����� 7������� +

A�������� '(((* $� ����� '((:�* "����� �� ��� '(((� ��� ������� ���������

� �� � �� ����� � ��� � ����� �� ���� ���� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� ���

�� ����� �� ��� �������� �������� ��� ��� ����� ������� :)):* %������B���� +

� ������� :))'� ���� �� ����� ������� ������ �� ���� � � � ��� �� ��� ��

���� ����� ������ ������ �� ���� �� � ��� �� ��� �� ���� ���� !������� � ������ ���

������ ����� � �� ����� ��� ���� ��� �� � ��� �� � ���� ���� �� ��� � G���� �� ���

��� � ��� ����� �� � ���� ���� ���� �� ������ ��6� �� ������ � ��� �� ����

������� ������ �� ���� �� ������� ��� � � �� ���� �� ����� � ���� ��� �

���� ����� �� � �� ��� ���� ���� �� ��� �� � � ��� � ���� �������� ��� ��

��������� ����� �� ����� ����� �� �� � �� ��� �� �� � � ��� ���� �� �� �� ��

�� �� ��

/������ �� ���� �� : 8������� :)))

4� ��� ������� �� ���� �� : B�� :))'

��� ����%

!��� ��� �� �� ��� � !���� �� �� �'((0� #� ������ �� �� ������ � � � � � ���� � �������� �0��

��� "��� ������ $�5 !�����

!�� ������ >7 �'((,� 4��� �� �� ��� ���� �� ��� � � ������ � ������������ �� ���� ��� ��

$����� %%� '<;:

A����� %� ������ 7>� ������H� 8� 7�� ����� F� 4���� �� + "�K��� / �'((-� /��� ��� ��� ��� ��

��� ���5 $��� � ���� ���� ����� ���� �� � ����������# & �� � � '���� ��� �� ��� �

'������ ��� --@<-.(

A���� � B �'(,,� � ��� �� � ��( ' ����)����� �� ������ �� �� ��� � � � ����������* 8��

I���5 A�� � A����

A� ������ �� + ��������� $� �'(.'� %���� � ����� �� ��� ����� �� ��� ���� ��� �� �� / %

!���� �9��� �� �� ��� ����� ����( � ����� � ��� :,.<;)'� 8�� I���5 !����� � �����

��� ����� B�� 7������� ">� + A�������� 77 �'(((� ��� ������ � ���� ��� �������� ���

������� � ������� �� ����������5 1��� ������� ����� �� & �� � � '���� ��� �� ��� �

'������ �+� ,;(<,@@

��%����� ������% �� � ���� � &��� �(/

������ �� �:))'� !����� ��� ��� ����� ���� ����� �� ���� ��5 3� ��� � ���� ���� ��������� ��

������ � �6��� ���� '���� ��� �� ��� � '����� ,������ -� ;0@<;@-

������ �� �:)):� .�� ���� ������ �������� ��� ��� ��� ��� � ���� ��� ����� /������ ��

����� �� ��

������ ��� + ���� ��� /1 �'(()� 3� � �� ��� ����� ��� �� ��� � � ��� ����� � ������5 !

��������������� �� '������� � ,������ /�� '(<;@

������ ��� + ���� ��� /1 �'((,� �� ��� �������� � ��� � ��� ��� 8�� I���5 ����� ���

=� ��� � �����

������ ��� + ���� ��� /1 �'(((� ������ ���� ������� � ��� ���� �����5 ��������� �� ���

��������� �� �� 4� " ��� B� �9��� ��� ���� �� ��� � ������� �F�� ':� �� :-'<;):�

/������ 8B5 9������

������ ��� + ���� ��� /1 �:)))� ���� �� ���� ����� ��� ����� ���� �� �� ��� ������ � ���� ���

��������� � ������ ����� � ������������ ��5 =��������� �� DD�������� �� ��EE ���������

��� � ������� �� ��������� -0� '.'@<'.::

������ >!� "������ $� + / ����� � �'((0� ������������ �������� � � ��� ��� ���� ��� ��6 ��

� ������� & �� � � ����� � '������ �01� ');<''-

������ 48 �'((-� ����� ����� �� ����* 8�� I���5 ����� ��� =� ��� � �����

���� ����� �4 �'(,.� ! � ������ � ������ �� �� � ��� ����� �� �� ��� ����� � ��� �� �� �������� �

�� ����5 ! �������� �������� � ����� � '���� ��� 22� @.;<@,,

���� ����� �4 �'(,,� ! �� � �� � ���� �� ����� �� �������� � ��� �� ���� � ��� ���������� ��

��6 �� ������5 ! ���� �� ��������� �� '���� ���� #����������� %� ,;<':)

������ 7� �'((0� "� ���� ��� ��� ���� �� � 9���� + 4 B $� ���� �9���� 3�� � � �� �

�����( 4 �� ���� � " ������ ��� ');<'''� 8�� I���5 36����

$� ����� 4B �'(,0� !������ ���� � ��� ��� ��� ����� � ���� �� H�� �� �� �9 �H���� B J����� +

4 L�2��� �9���� $����� �������� �� ��� ��� ��� ;:)<;-@� 8�� I���5 ����� ���

=� ��� � �����

$� ����� 4B �'((:�� 9��� �� ��� ������ � �� ��5 %�� ����� � ���������� '������� � ��������

1� ;(<0;

$� ����� 4B �'((:�� ������������ �� ��� ��������� �� ���� ��5 7���� ��� ���� ������� ������

������� �� $����� +� :0@<:-,

$� ����� 4B �'((@� �������� �� ����� � ���� ��� ��� ������ � �� �� �� 4B $� ���� + J

%������ �9���� 5� �� ������ ��� ;-'<;,.� ����� ���� /!5 /�� �����

$� ����� 4B �'((,� !����� � �� �� ��� ������ � � �������5 �������� �� ���� ������ � ����

���� ���� ������� �� $����� �%� ;).<;;)

$� ����� 4B� + ������� �J �'((@� !����� � ������� ����5 ��� ��������� �� � � �� �� ��

� ����� ������ �� .� ������ -� :'.<::0

$����� 4!� + ���� ��� �1 �'(((� 8����� ���� �� ��� ��������� �� �������� � 5 $���� ���

��� � ��� �� �� ����� � ��� �� ��� ��� �6������ �� 5�� ��� � �� 5� �� ��������� %%�

0('<@'.

$��� ���� � $� + ������� $/ �'((0� /�� �� �� ��� ����� �� ������ ��5 �� �/ 8� ������� + �

J �� ��� �9���� 3�� �� ��6� ��( $���� � ���� ����� �� ��������� �� ������� ���

'-.<'(-� ��� $ ���� �!5 !����� � �����

9����� 4� + ������� ! �'((:� ���� ������ ��� ��� ������� �� �� ����5 ��� ������� �� � ������ �

& �� � � $7�������� � ��� � '������ %8� ;;(<;@(

1������ $� �'(,)� ��� ����� ������� �����5 ���� ��� ��� �� 7�� E� ���������� ����� �� ����� ���

����� ����� ������������� ��� � � ��� �� ������� '���������� ��� ,.<')0

1���� ������ A> �'((,� "��� ���� ��� ��� � � ���� ���# ,����� � ����� � '������ %�

;))<;'(

1����� ������ A> �:))'� ��� ���� �� ��� � � ���� ��� � ��� � � �� ������ 5 ��� ������������

�� �� ����� �� ��� � � ���� ��� ������ � '��������� -+� :',<::-

1� 2��� 8% �'(,-� 3�� ������ ����� ���� =J5 ����� ��� =� ��� � �����

�(0 �� ��

1� 2��� 8% �'(,,� ��� ���� �� ���� �� ������ � '��������� 21� ;0(<;@,

1� 2��� 8% �'((0� 9��� ��� ��� ����� ����� ���� �� ��� � �� �� � 9���� + 4B $� ���� �9����

3�� � � �� � �����( 4 �� ���� � " ������ ��� '':<':-� 8�� I���5 36���� =� ��� �

�����

1� 2��� 8% �:)))� ��� �� ������ ���E �� �� �� �� �� / >�� � + B/ %� �����B���� �9����

9 ���: � ������ �:�� ��� �� @(<.0� 8�� I���5 7� ����� �����

7�� � B! �'(,'� ! �� � &�� �� 9 �����E� ����� �� �������� � �� %B 9 ����� �9��� � ���� ��

����� ��� ��� :0-<:.-� A��� �5 ��� �����F�����

7�� � B! �'(,.� �������� �� �� ��6 �� ��� ����� � 5 ! ��������� & �� � � ,��� ��� ��

'���� ���� %�� 0(;<@)(

7�� � B! �'((0� ����� ����������� ���� �� � ����� �� � 9����� + 4B $� ���� �9���� 3��

� � �� � �����( 4 �� ���� � " ������ ��� :0;<:0.� 8�� I���5 36���� =� ��� � �����

%������B����� 9� + � ������� B$ �:))'� ����� ����� ��� ���������� ��� � ��� � 5 9 ����� ����

������������� ����� � ��������������� ��� �� �� � ����� ���� � �� �6��� ����� ����� ���

������� �� & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ 80� .(.<,);

%� ���4���� A� + %� ���4���� 1 �'(.(� ! ���� � � ����� �� ����� �� �������� �������� 1�

:.@<;')

% �� ��� 9� �'(,.� ���� � �������� 5 ! ����� ����� �� ���� ��� ������ '������� � ,������ /2�

;'(<;0)

% �� ��� 9� �'((-� ������� ������� ��� ��������� �����5 !����� ��� ��� �� �� ���� � �� ��� �� ��

��� ��������� �� �/ 7���� �H�� + B! A���� �9���� 3�� ������ � ����( ;��:���

������� �� ���� ��� � ��� ��� ��� ('<''0� 8�� I���5 7� ����� �����

% �� ��� 9� �'((.� A� ��� �������� ��� �� � ������ � '��������� -%� ':,)<';))

% �� ��� 9�� ����� B� + 1� ������ 4 �'((.� 9��� ���� ��������� �� ���� ���� �����5 �������� ��

��������� ����� �� ��������� & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ �%� @'@<@:@

%������� �9 �'(,(� �������� �� �� ���������5 ! ��� ������� �� ���������� H �� ������ ������ �

'��������� 22� @';<@:0

%���� �J� + !������� 4� �'(('� F���� � ����� ��5 ��� ����� �� �� � ����� �� �� ��� � ��� ��� �

�� � �� ������� ��� � �� & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ +0� ;0'<;0.

����� !/ �'(,.� ��� � � ������� ���� � � ���������� ��� ��� �� ���� �� �� > A����� �H �9���

��� ���� �� �7�������� � ��� � ������ �F�� :)� �� :);<:@:� ��� $ ���� �!5 !����� �

�����

����� !/ �:)))� ��� � � ������ ��� ��� � �� ��� �� �� / >�� � + B/ %� �����B���� �9����

9 ���: � ������ �:�� ��� �� 0'.<0;@� 8�� I���5 7� ����� �����

����� !/� 4����H�� �� !�� + I����� /B �'(('� ��� �������� �� ��� � � ������ �� �� � ���

������� ��� �� ����� � #������ � :���� ��� ::'<::.

����� !/� + � ������� �1 �'(.,� ��� ������ �� ���� �� ���� �� � ���� �� ���� ���� � �����

��� ��� � �� ���� ���� ��� � '����� < ������ 2�� ;0@<;0(

�H���� �9 �'(..� 9 � � ������ 8�� I���5 ������

�H���� �9� + !�������� A� �:)))� /�� �� ����� ����� H�� ����� ��� ��������� ����� ��� ��

� ������ ���� ��� �� / >�� � + B/ %� �����B���� �9���� 9 ���: � ������ �:�� ���

�� :@;<:-0� 8�� I���5 7� ����� �����

J���� A9� + ����� !/ �'((;� ��� �������� �� ��� � � ������ �� �� �� ����� �� ����� �����

��2� ���� �������� & �� � � ��� ��� ,��� ���� %0� :@.<:.)

J�������� $ �'(((� 3�2��� � ���� ���� �� $ J�������� 9 $ ����� + 8 ������H �9���� =���

�����( 3�� � �� ���� � ������ ������ ��� ;<:@� 8�� I���5 4������ ���� 1������ ��

>������� 4" �'((0� %���� ���� ��5 ! ����� ���� �� �� � 9���� + 4 $� ���� �9����

3�� � � �� � ������( 4 �� ���� � " ������ ��� ':;<':-� 8�� I���5 36���� =� ��� �

�����

>������� 4" �'(((� ��� ������������ ����� ��� �� ���� �� ������� �� $����� �1�

0,'<@)0

��%����� ������% �� � ���� � &��� �(3

/��� �� >>� + $� ��� A �'((,� A� ��� ����� �� ��� ����� �� �� ��5 ! ���� ����� �� �� ���

���� �� ������ � ������ ��� ������� ��� ��� ������������ �� ���� ��� �� $����� %%� ;;<@'

/������ 4B �'((@� ��� ���� �� ��� � � ������ � � ���� �� ����������� '���� ��� �� ��� �

'����� 5 ������� %�� .,,<.(0

/��� ����� $� �:)):� ��� � � ��� ����� �5 ������ ��� �� �6����� ��� ��� ���� ��� � �����

#�������� �� '������� � �������� ��� '<-

/ ����� 89 �'(00� 96��� ������ ���� �� �� ����� �� �� B /�F %��� �9��� '���� ��� �� ���

��� ��� �������� �F�� '� �� 0;'<0-@� 8�� I���5 4����� �����

/ ����� 89� + $������� B �'(0'� ��� � �� ����� �� ���� ��� 8�� %���� ��5 I��� =� ��� �

�����

/ H���� � /� �'(('� =����� � ��� �� ��� ��� ����� �����������5 ��� ������ �� �� �� ������� ��

������� ������� ����� ������� ���� ���������� ����� ��� � '����� < ������ -2� ','<',(

/������ /� + A���� ����� 41 �:)))� ������������ �� ��� ������ �� �� � � ��� ���������5 $���

������������ �������� � ������# '������� � 5 ������� �%+� :0.<:@(

3���� � !� ������ 7>� + ���� ��� ! �'(,,� 3�� �������� ��� �� �� � ������ 8�� I���5

����� ��� =� ��� � �����

�� ���� $" �'(()� �������� H�� �����5 ! ����������� �� ��� ��� �� ��������� �� � /��� �9���

#�������� ��� � �����( 3��� �� �� ����� ��� ���� � ����������� �� � �: ���

,(<');� ����� ���� /!5 /�� �����

4���� /A� + !�� ������ >7 �'((,� �������� ���� �� ������� � ���� ������� �� �� �������� ��

������� �� ���� ��� �� $����� %%� ((<';:

4������� �B �'(,0� ���� � � ������ ����� �� ���� ���5 ! ���������� ����� �� � ����� �9���

,����� � ����� ��� �� ��� � ������ �F�� @� �� ''<;-� A���� % ���� �!5 ����

4������� B! �'(,)� ! � �������6 ����� �� ������ & �� � � '���� ��� �� ��� � '������

1/� ''-'<''.,

4������� B!� + �������� B/ �'(((� 3� ��� � ����� � �� ��� � � ��� ����� � ������ '������� �

5 ������� �%-� ;<;)

4������� B!� + 1������ A������� > �'(((� ���� ������� ������ � ��� ���� ���� �� ������ ��� �����

�� ��� ������ �����5 $ ����� �� ��� �������� & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ �+�

,)@<,'(

������H� 8� + A������ 7 �'((-� 1��� ��� ��� ��� � ��� �� ���� ��� ��� ���5 /���� ��� ���

��� �� ��&����� �� �/ 7���� �H�� + B! A���� �9���� 3�� ������ � ����( ;��:���

������� �� ���� ��� � ��� ��� ��� ''(<'0@� 8�� I���5 7� ����� �����

������H� 8� + ������ 7> �'(,;� /���� � ����� ��� ��� ��� 2�������� �� ������� ��5 �������� �

��� � ���� � ����� ��� �� ������ � ������ & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ 2-�

@';<@:;

� ���� %! �'(@;� ����� � � � 8�� I���5 " ��

� ���� %! �'(-.� /�� �� ���� ��� ���� ���� �������� �� ���� � �� '����� ,������ �2�

:(<;(

�� ����� �!� + $ /� �� �'(('� ��� ������� �� �� ��� � � ������5 7�H� ���� �� ��� � ��� ��

������� ����� ������� �� >�� �� 5�� ��� �� #���������� �2� '''<':;

������� ! �'(,,� ������ � ����������� �� �� �������� ����� �� ��� �� ���� �� �� > A����� �H

�9��� ��� ���� �� �7�������� � ��� � ������ �F�� :'� �� ','<::.� 8�� I���5 !����� �

�����

������� !� �����H� 8� ���� ��� B�� �������� $� + A����� �4% �:)))� ���������� �� �����������

������� �� ������ ���5 3� ������� �� ��� �����H�� '���� ��� �� ��� � '����� 5 �������

%+� '0.-<'0,(

������ I� + 8����� 9 �'((0� 4����� � �� ������ �� ��� �� � ����������� ��5 ��� ���� �� �����

������� � �������� ���� �� & �� � � '���� ��� �� ��� � '������ ++� -0-<-@.

������ I� + ��������H� 9/ �'((,� 4���� �� ����� ��� ����� ����������� � ��� ��5 ��� � �

�6��� ����� �� � �������� ��� ������ �� ������ ����� ���� ��� �� $����� %%� @;<.:

�.6 �� ��

F��������� 44� + J������� B �'((-� $ ��� �� �� ��� �� ���� � ��� ��5 F���� � � ��� ��������� �

��� ������ ����������� �� �� ���� �� �� �/ 7���� �H�� + B! A���� �9���� 3�� ������ �

����( ;��:��� ������� �� ���� ��� � ��� ��� ��� :-)<:,:� 8�� I���5 7� ����� �����

"������ $� + ��������� ! �'(((� ������ � ��� � ���� ���� ��������� �� ������G9������ ��

����� ������ ����������� ������ ��� �������� �������5 ������� �� 4������ ��� ������� �'(((�

'������� � 5 ������� �%-� -)'<-')

"������ $� " ���� $� F� � �� B� + ��������� ! �'(((� ��� ��� ������� ��� �� �� � ����� ��

������5 ���������� � �� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ��� �� ���� ���� ��� � ����� & �� �

� '���� ��� �� ��� � '������ �+� ,:)<,;,

��%����� ������% �� � ���� � &��� �.7