LOCAL ELECTION DAY SURVEYالمحلية االنتخابات يوم استطالع

الفلسطينية

Sample: 820 Palestinian voters Existing 202 Voting stations in 49 voting centers 19 communities (cities, towns, and villages)Margin of error = + 3

/820العينة: ة / فلسطيني ة منتخبفي 202 انتخابية اقتراع 49محطة مركز

وقرية 19 وبلدة مدينةالخطأ 3 + = نسبة

Who are the voters? Genderالناخبون؟ هم الجنس من

45%

55%

Female انثى Maleذكر

Who are the voters? Ageالعمر الناخبون؟ هم من

38%

47%

15%

18-30 31-50 51+

Who are the voters? Incomeالدخل الناخبون؟ هم من

18%

62%

20%

Above average متوسط من اكثر

Averageمتوسط

Less than average متوسط من اقل

Who are the voters? Work Sectorالعمل قطاع الناخبون؟ هم من

27%

66%

7%

Government حكومي Privateخاص

NGOsاهلي

Who are the voters? Refugee Statusاللجوء وضع الناخبون؟ هم من

28%

72%

Refugee الجئ Non refugee الجئ غير

How do you feel about your voting experience today?.. ؟ أنت هل اليوم، تصويتك بعد شعورك تصف كيف

Very pleased جدا سعيد

Somehow Pleased

ما حد الى سعيد

Indifferentفرق ال

Displeasedسعيد غير

58%

30%

10%

2%

Do you believe that your vote…..? ... ؟ صوتك بأن تعتقد هل

93%

3% 4%

Made a difference تأثير له

Does not make a differenceله ليس

تأثير اي I don’t know أعرف ال

Motives for voting?التصويت؟ دوافع

Voting is a civic duty 51.8%

التصويت واجب وطني

Local councils serve an important role in the community

21.1%

انتخابات المجالس المحلية تخدم المجتمع ككل

I am a member/supporter of a political party and wanted its list to win

9.0% أنا عضو/ مؤيد ألحد األحزاب السياسية المرشحة للفوز

Wanted to express displeasure with current office holders

%7.7 أريد التعبير عن عدم الرضا عن أداء المجلس األخير

One of my relatives is a candidate and I want to vote for him\her

%5.0 احد أقاربي مرشح وأردت التصويت له

Party/family leadership encouraged me to vote

%2.8 الحزب/ العائلة دفعتني للتصويت في االنتخابات

Other %2.6 أخرى

In your opinion, elections today were…?

... ؟ كانت اليوم االنتخابات هل برأيك،76%

15%2% 6%

Immediate priority for the new local council to work on

الجديد المحلي المجلس عليها يعمل أن يجب أولوية أهمانتخابه بعد مباشرة

Improve conditions for economic development and job creation

34.8 تحسين الوضع االقتصادي وخلق فرص عمل

Improve infrastructure 25.6 تحتيةلتحسين البنية ا

Improve services such as water and electricity

16.8 تحسين الخدمات (مياه وكهرباء.. ألخ)

Improve community relations 4.6 تحسين العالقات االجتماعية

Reduce bureaucracy in obtaining permits, licenses etc.

3.5 تسهيل خدمات الترخيص ودفع الفواتير.. ألخ

Encourage more investments in the community

4.3 تشجيع االستثمار في المدينة\ البلدة

Provide cultural and recreational facilities and activities

0.9 تنظيم نشاطات ترفيهية وثقافية

Other 9.4 أخرى

Reasons for voting for a particular listلها التصويت تم الذي للقائمة التصويت اسباب

The candidates on the list I chose were the most credible

45.5% المرشحين في هذه القائمة يمكن الوثوق بهم اكثر من غيرهم

The campaign agenda/platform of the list best represented community needs

15.2% برنامج و اجندة القائمة لتمثيل احتياجات المدينة/البلدة

The list represented my political views 13.7% القائمة االقرب لتمثيل توجهاتي السياسية

The list is closest to my social-cultural beliefs

9.7% القائمة االقرب لتمثيل التوجهات االجتماعية والثقافية

My family representation in the list 6.8% تمثيل عائلتي في القائمة

Candidates on the list are connected with national leaders and institutions

6.0% المرشحين في القائمة لهم عالقات وطيدة مع المؤسسات الحكومية

والقيادات الوطنية

Other %3.2 أخرى

Satisfaction with the role of the Ministry of Local Government in the local elections

الرضا االنتخابات عن درجة في المحلي الحكم وزارة دورالمحلية

43%32%

8% 12%6%

Satisfaction with the role of the Central Elections Commission in the local elections

الرضا االنتخابات عن درجة في المركزية االنتخابات لجنة دورالمحلية

67%

26%

2% 3% 2%

Satisfaction with the role of the government in the West Bank in the local elections

الرضا االنتخابات عن درجة في الغربية الضفة في الحكومة دورالمحلية

38%30%

10%20%

2%

Satisfaction with the role of the Presidency in local elections

الرضا المحلية عن درجة االنتخابات في الفلسطينية الرئاسة دور

49%

27%

7%14%

3%

Most important source of news and information about the lists

عن معلومات و اخبار على للحصول اهمية االكثر الطريقةاالنتخابية القوائم

Internet 18.5 االنترنت

Informal news from others 17.8 االخبار غير الرسمية من االخرين

Posters in the streets 15.9 الالفتات والبوسترات المعلقة بالشوارع

Published data and written publications

13.1 البيانات والمنشورات المكتوبة

Festivals and meetings 11.6 المهرجانات واللقاءات

TV 9.4 التلفزيون

Radio 9.0 اإلذاعة

Phone 4.6 الهاتف

Were you satisfied with the choices at the ballot box? / اليوم؟ المرشحة القوائم الخيارات تنوع عن راض أنت هل

82%

15%2%

Yes نعم Noال

I don’t know أعرف ال

Who are the voters? Political affiliationالسياسي التوزيع الناخبون؟ هم من

Fatah Leftists Islamists Independents

50%

12%10%

28%

Distribution of Fatah vote

Alm

ust

aq

ba

l لقب

ستم ال

Ab

na

a’

Alb

ala

d

لدلبءا

نااب

Alw

ata

niy

a A

lmu

sta

qila

لة

تقس

مال

يةطن

لوا

Alist

eq

lal

wa

Alt

an

miy

a

يةمتنالو

لالتق

سالا

Alist

eq

lal

wa

aly

an

miy

a

يةمتنالو

لالتق

سالا

Ramallah الله رام Nablusنابلس Hebron الخليل

29%

58% 50% 45%

85%

Distribution of independent vote

Alm

ust

aq

bal ل

قبست

لم ا

Ab

naa’ A

lbala

d

لدلبءا

نااب

Alw

ata

niy

a A

lmu

staq

ila ة

نيط

لوا

لةتق

سلم

ا

Alist

eq

lal w

a A

ltan

miy

a لالتق

سالا

يةنم

لتوا

Alist

eq

lal w

a a

lyan

miy

a لالتق

سالا

يةنم

لتوا

Mad

een

a a

sreya

ية

صرع

نةدي

م

Ramallah الله رام Nablusنابلس Hebronالخليل

16%

53%65%

23%30% 33%

Distribution of Islamist vote (Hebron)

Alisteqlal wa Altanmiya والتنمية االستقالل

Madeena asreya مدينةعصرية

Hebronالخليل

12%

60%

Voting by gender النوع حسب التصويت

MALE ذكر FEMALE انثى

Ramallah الله رام

Ramallah Almustaqbal

26% 45% المستقبل الله رام

Abnaa’ Albalad 61% 35% البلد ابناء

Nablus نابلس

Alwataniya Almustaqila

41% 62% المستقلة الوطنية

Alisteqlal wa altanmiya

53% 26% والتنمية االستقالل

Hebron الخليل

Madeena Asreyah 20% 18% عصرية مدينة

Bilmusharaka Nastatee’

3% 14% نستطيع بالمشاركة

Alisteqlal wa altanmiya

58% 52% والتنمية االستقالل

Voting by age العمر حسب التصويت18-30 31-

5051+

Ramallah الله رام

Ramallah Almustaqbal

30%(%31)

38%(%58)

25(%12)

المستقبل الله رام

Abnaa’ Albalad 48%(%33)

45%(%45)

75%(%23)

البلد ابناء

Nablusنابلس

Alwataniya Almustaqila

57%(%37)

44%(%44)

60%(%20)

المستقلة الوطنية

Alisteqlal wa altanmiya

27%(%22)

52%(%65)

33%(%14)

والتنمية االستقالل

Hebron الخليل

Alisteqlal wa altanmiya

59%(%45)

55%(%45)

%43(%10)

والتنمية االستقالل