lo mejor en entretenimiento y comunicaciones para … · como parte de una instalación de...
TRANSCRIPT
Cour
tesy
of S
eaRa
y
Lo Mejor en Entretenimiento y Comunicaciones para YatesConocidos por su calidad y rendimeinto, los sistemas de antena KVH hacen posible que los propietarios de yates, y sus invitados, lo tengan todo cuando están en el agua; el rápido acceso a Internet que les encanta, el entretenimiento que disfrutan y el apoyo global para la tranquilidad donde quiera que vayan.
Foto
s co
tesí
a de
Sun
seek
er In
tern
atio
nal
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
Un Paso Hacia Delante hacia el Lujo y el Entretenimiento
Mejore el tiempo que pasa en el agua asegurándose de que usted y sus invitados puedan disfrutar de la programación televisiva satelital favorita de todos desde la comodidad de su yate. Todo lo que necesita hacer es recurrir a los elegantes, potentes y tecnológicamente avanzados sistemas de antena TracVicion de KVH. Son lo suficientemente robustos para el entorno marino, pero extremadamente simples de instalar y utilizar.
Calidad Insuperable con TracVision
La línea TracVision de KVH ofrece opciones galardonadas para yates de todas las esloras y destinos de navegación. Desde la TracVsision HD11 global hasta la TracVision TV8, HD7, TV6 y TV5 de alto rendimiento, TracVision le permite a usted y a sus invitados ver cientos de canales de programación digital nítida e ininterrumpidamente.
Disfrutar de la televisión a bordo nunca ha sido tan fácil. La exclusiva tecnología KVH ofrece una excelente recepción y ganancia de señal en alta mar, seguimiento simultáneo de satélites de banda Ka y Ku para recepción ininterrumpida, conmutación autommática de satélites* y bibliotecas de TV preprogramadas para recibir transmisiones de servicios de todo el mundo. Para administrar las funciones del sistema sin ningún tipo de esfuerzo, la TracVision HD11 y HD7, disponen de aplicaciones para iPad, iPhone e Ipod Touch, mientras que las TracVision TV8, TV6 y TV5, cuentan con un TV-Hub habilitado para IP que permite el acceso a la información del sistema desde cualquier dispositivio habilitado para Wi-Fi*.
Elegante, potente y fácil de usar, la línea TracVision de KVH deja atrás a otros sistemas de antena de televisión vía satélite del mercado.
* Las características pueden variar según el modelo.
En portada: un sofisticado yate Sunseeker Tri-deck de 40 metros que disfruta del combinado perfecto: TracVision HD11 de KVH y TracPhone V11IP de KVH.
“Con su excepcional renidmiento,
la TracVision TV8 se complementa
perfectamente con nuestro nuevo
megayate MCY 105, que hemos
diseñado como la mejor combinación
entre elegacia y comodidad”
Federico Peruccio, Marketing ManagerMonte Carlo Yachts
“¡La capacidad de seguimiento de TracVision es increíble! La calidad de imagen es perfecta; es increíble
que pueda obtener ese tipo de imagen de una antena tan pequeña. Siempre pensé que la recepción de
la televisión por satélite era exclusiva para grandes yates que disponene de la capacidad de poder montar
grandes antenas. Con TracVision, eso no es verdad.”
Vea sus programas favoritos sin importar a dónde navegue al integrar a bordo un sistema TracVision de KVH, la mejor solución de televisión vía satélite. Se muestra: una potente Sea Ray 510 Sundancer, equipada con un sistema de antena TracVision TV5.
- Neil McLeod, MV Horizon, embarcación de 43 pies
Internet y Teléfono Vía Satélite
mini-VSAT Broadband y TracPhone de KVH: Vive en el Mundo Digital, Incluso en el Mar
No quiere dejar atrás sus conexiones digitales, independientemente de dónde navegue. En su lugar, elija el mini-VSAT Broadband de KVH y disfrute de una experiencia diseñada para la forma en que se utiliza Internet en la actualidad. Ya sea que esté usando un PC, un smartphone o una tablet, y sin importar sus necesidades de datos, manténgase conectado con mini-VSAT Broadband. Ofrece un nuevo enfoque para ofrecer servicios de datos de alta velocidad en el mar, que incluye:
• Acceso a Internet rápido y confiable en todo el mundo• Llamadas de voz claras y priorizadas• Planes de tarifas airtime flexibles y asequibles• El portal myKVH, con herramientas versátiles para
administrar el uso de datos a bordo• Ip-MobielCast: un servicio de entrega de contenido
único• KVH OneCare: un programa de soporte global para
mantenerlo conectado en todo momento.
El Rápido Acceso a Internet Mantiene a Todos Conectados
Nuestra Serie TracPhone VIP, mantiene a todos a bordo conectados a su mundo en línea con velocidades de datos de hasta 4 Mbps. Tres elegantes sistemas de antena lo hacen posible:
• TracPhone V11IP: realmente global, sistema de doble modo bandas C/Ku; velocidades hasta 4 Mbps.
• TracPhone V7IP: sistema robusto de banda Ku de nivel empresarial; velocidades hasta 3 Mbps.
• TracPhone V3IP: sistema ultra compacto de banda Ku; velocidades hasta 2 Mbps.
Los sistemas de antena de la Serie TracPhone VIP de KVH están diseñados para trabajar exclusivamente con la red de banda ancha mini-VSAT de KVH, la red marina VSAT más utilizada en todo el mundo.
Las altas velocidades de datos de los sistemas TracPhone
VIP-Series
¿Por qué las velocidades de Internet de KVH son tan rápidas?
La velocidad de datos máxima de los sistemas TracPhone VIP-Series (4 Mbps para V11IP, 3 Mbps para V7IP y 2 Mbps para V3IP) es posible gracias a la tecnología KVH que minimiza la contención y garantiza una latencia más baja, dos factores clave en la optimización de una conexión de Internet vía satélite en el mar. Con el VSAT marino de KVH, no hay razón para soportar los lentos tiempos de conexión o los costosos datos de los sistemas satelitales anteriores.
Los compactos y potentes sistemas TracPhone VIP-Series proporcionan las velocidades de datos que los propietarios de yates de hoy en día quieren.
“Creo que es una parte fundamental en la experiencia de los invitados mientras estamos en el barco ya que
tenemos la capacidad de comunicarnos y ver la televisión. TracPhone y TracVicion de KVH fueron nuestras
primeras opciones”- Bob Hansen, propiertario, Islas Heiress, Cheoy Lee de 145 pies
Disfrute más tiempo en el yate mientras se encuentra conectado conectado con su familia y amigos con un sistema TracPhone de KVH para Internet y teléfono vía satélite. Imagen: un covertible Viking 55 de altas prestaciones, equipado con los sistemas TracPhone V3IP y TracVision TV6 de KVH.
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE TELEVISIÓN VÍA SATÉLITE
TV Sobremesas y Portátiles Tablets Smartphones
Suministro de Contenido
IP_MobileCast: Suministrando Entretenimiento, Contenido de Operaciones y Formación
No siempre estará bajo el alcance del servicio de televisión vía satélite. Es por ello que para estos casos se recomienda añadir el servicio IP-MobileCast de KVH para Superyates, que ofrece acceso bajo demanda a cientos de películas, programas de Televisión, noticias de TV e impresas, deportes y mucho más a cualquier sistema mini-VSAT Broadband de KVH,
Además, a medida que los yates crecen en eslora y sofisticacion, se están convirtiendo en necesidades para la seguridad y la comodidad de los propietarios de los yates, y sus invitados, las mejores aplicaciones y software profesionales. IP-MobileCast le ofrece el contenido que necesita a través e una plataforma de entrega como ninguna otra en la industria marina en la actualidad. Usted puede:
• Beneficiarse de los datos meteorológicos y oceánicos de alta resolución entregados durante todo el día con FORECASTlink.
• Recibir las actualizaciones de la base de datos glocbal ECDIS automáticamente con CHARTlink
• Asegurarse de que los capitanes de yates y la tripulación disponen de formación actualizada con TRAININGlink.
IP-MobileCast utiliza la tecnología de multidifusión para entregar cientos de gigabytes de contenido a su yate todos los meses; todo sin consumir su plan de datos ni afectar las velocidades de datos a bordo.Para obtener más información al respecto, por favor, no dude en ponerse en contacto con los especialistas en Telecomunicaciones Vía Satélite de nuestro Distribuidor Oficial KVH para España: DISVENT INGENIEROS S.A.
Vea Lo Que Quiera Desde Dónde QuieraTodos a bordo tendrán acceso inmediato, simultáneo e ilimitado al contenido IP-MobileCast: en las TVs de los salones y camarotes del yate, a través de un ordenador portátil o usando sus dispositivos personales favoritos.
Suministro de Contenido
Unidad Bajo Cubierta ICM Todos los sistemas de antena TracPhone VIP-Series se suministran con Módem CommBox Integrado (ICM) - unidad bajo cubierta todo en uno con control de antena habilitado para IP, gestor de red, módem, adaptador VoIP e interruptor Wi-Fi y Ethernet integrado.
Televisión Vía Satélite
Internet y Teléfono Vía Satélite
www.kvh.com
KVH Industries, Inc.World Headquarters
Middletown, RI U.S.A.Tel: +1.401.847.3327 Fax: +1.401.849.0045
Email: [email protected]
KVH Industries A/SEMEA HeadquartersKokkedal, Denmark
Tel: +45.45.160.180 Fax: +45.45.160.181 Email: [email protected]
KVH Industries Pte Ltd.Asia-Paci�c Headquarters
SingaporeTel: +65.6513.0290 Fax: +65.6472.3469
Email: [email protected]
©2008–2017 KVH Industries,Inc. • mini-VSAT Broadband is a service mark of KVH Industries, Inc. • Prices and specications subject to change without notice KVH, TracPhone, TracVision, Tri-Americas, and the unique light colored dome with dark contrasting baseplate are registered trademarks of KVH Industries, Inc. • iPhone, iPad, and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc.
Power of One, IP-MobileCast, KVH OneCare, myKVH, CommBox, MOVIElink, TVlink, MUSIClink, NEWSlink, SPORTSlink, TRAININGlink, FORECASTlink, and CHARTlink are trademarks of KVH Industries, Inc. All other trademarks are property of their respective companies • Protected by U.S. patents 7,443,355; 8,723,747; 8,497,810; D625299; and 9,281,561 B2. Additional patents pending.
BR_T
V_TP
_Life
styl
e_Le
isur
e_5.
17_R
OW
Distribuidor para España
Domos de KVH: el identificativo de lujo y calidad en los puertos de todo el mundo.En cualquier peurto del mundo, las distintivas antenas de KVH dominan el horizonte en yates de todas las esloras. Y hay una razón para ello. Los propietarios de yates que esepran lo mejor eligen KVH, sabiendo que pueden pasar aún más tiempo en el mar si tienen las mejores soluciones de comunicaciones y entretenimiento a bordo. Ya sea que se instalen solas o como parte de una instalación de comunicaciones y televisión vía satélite de doble domo con estilo y vesatilidad, los sistemas KVH son reconocidos en todo el mundo por su estilo y rendimiento.
Los clientes más exigentes del mundo eligen KVH
Sistemas de Antena Galardonados de KVH: reconocidos por NMEA.Durante 19 años consecutivos, un sistema de antena KVH (TracPhone o TracVision) ha ganado un Premio Anual al Producto de la Asociación Nacional de Electrónica Marina (NMEA). NMEA es un grupo industrial formado por más de 600 empresas, incluídos fabricantes, concesionarios y astilleros; en otras palabras, las personas que realmente conocen la electrónica marina.
Made in the U.S.A.
1998–2016 SATELLITE TV PRODUCT AWARD
2016SATELLITE COMMUNICATIONSPRODUCT AWARD
1 4 - t i m e A w a r d W i n n e r
Imag
en c
orte
sía
de S
ea R
aySe
a Ra
y
Disfruta aún más la navegación cuando traes a bordo sistemas de entretenimeinto y comunicacioens de alto rendimiento con una instalación de doble domo TracVision /TracPhone. Imagen: Sea Ray Sundancer 450 con TracVision HD7 y TracPhone V7IP.